och vände sig derpå med ett halft leende till mig.