Öfversättningen är i allmänhet ledig , mendet