hade redan gått till sängs , men han träffade svärmodern och hennes ogifta dotter Emma , som var på besök.