har det upptagits och afsändts till observatorict.