Den egentliga katastrofen egde runi pä galleriet,