Antonio Renzi har häktats i Milano såsom misstänkt för att ha träffat förberedelser till ett dynamitattentat mot konung Umberto.