Mellan den tyska och österrikiska pressen har den förflutna veckan förts en liflig polemik å enasidan