cre ra k , er er g ,aaf