pdawwni * * ' ' — i riket ( 35)