— livar ja ’ bor?