34 ore ; haradssknfware H.