tyske kanfleren tycker synbarligen icke mycket om att hans stamfader spelat en dylik rolloch