■ pande röster urskiljavid