rande , rektor Th.