Ännu samma afton förbjöd fruinspektorskan