( rån hennes fader ;han