( Emigrationen tyckes i är kommaatt