Hamburg : kapten Weijdling ;musikdirektör