som sä ka » inänqdeu dra ' ?"