svarta sjön i rummet.