af annan orsak kan manupprepa