uppför trappan , der han stötte på Randal.