En pikant skandalhistoria sysselsätter f. n . hela Berlins uppmärksamhet.