tillbaka mellan det närvarande och det förflutna ; från det senare hade en länge osedd och okänd skugga framkommit och fallit tungt på henne.