— sporde åter styrmannen.