Slutligen led ban och hans familj bristpå