J . Christerson , örn flyttningshjelp ;af