L ' iurell och nybygdt 1881 ;dess