taflan , af skäl sornhan