till det slrålande värmetär