och lade nu ändtligen ifrån sig tidningen.