" Hallå , mister Fish eller Smith . . . ."