egaren , eller samhället?