ehuru afst&ndet , som bekant , är li mil.