ryskt , som det är , torde det knappast annat än i Ryssland kunna förstås.