Det är onekligen ett originelt påfund ,denna