Ett från Potsdam kommande täg körde i gär aston in pä ett wid bangärden stäende täg.