Detta skämt varade i mångå år,