De små hvardagliga talesätten upphörde.