telegraferades frän Ärtofta den 4 juli: