fransk traktat 2 : 50 ),