salongen satt fadren ivid bordet och läste i en tidning.