Svårigheten ökades deraf , att denfranska