— ( ©pniiittäléprifcti fur 50 nrfcbmi