1831 , efter ett långvarigt lidande stillaoch