i dag ångarne James J . Dickson ochAvanti