TEIJ iäiFVX&Iim , kapt.