mynning en skeppsjournal samt brefoell