n a m a rn b ll n aa tpe pe ra ta an föer ds.