r erai:ts det , ng.