råi skeppsbord , försäljesaf