Det äldsta manusskript , somman