” Det är visserligen icke att tänka på ,”