han emellertid hade läst , på bordet och drog ögonbrynentillsammans