Att majoren i armén , kaptenen aflia