Magistraten i Örebro är mycket försigtig , att icke säga pedantisk.