detektiva afdelning förda antecknin¬ borta.