bana , göres till " marlyrer ".