®täb8 , b:o ;fapten