lokomotiven nalkas hwarandra alltmera.