styrmannen seglar fortfarande jorden rundt , måhända har han lyckats avancera tillskeppare