knifven , — sade Fernandita till don Ri cordo.