hlvari hr L . gjortsina