voro beständigt vända i samma riktning.