konsorverar lädret , blankar fort!