från sitt hern , menhar