Amerikanaren sjönk suckande tillbakapå