“ Pappa " , ber en liten gosse , “ köp mig en ponny ".