A . skrifves : Lektor G .V.