I det lugn , som ju alltid enligttraditionen