representanten för Northampton , Bradlaughstall