Men en främling , som icke talarturkiskal