till redaktionen af nämndatidskrift