han och Beeching hadetagit