Från såväl det siamesiska konsulatetvid