nriy rvTl O ra manlig » oeh qriuliga ,anakaff