med barnet , sopande igen hvarje spår efter sig — Ivan hade förlorat sitt spel.