Amalia Ratke frän Danzig till Maris frän Kalmar tillgenoria