såg hon på sin mor som om hon väntat en förklaring.