A hwardera ändan asdenna