och soffan stod ett litet förgyldtbord