från tyskan af Frithiof Hellberg , Stockholm , Garl Suneson " , är den fullständiga titeln på enstundande