ivar mälning ; hon hade en liten näpenatelier