En tysk invalid är » vaktare pä platsenoch