Månne denna egendomliga förflyttningaf