linder det att det svenska förslaget lateralla