t : , na nytt , kort13