^tuarje ^rl ( jfri ti *,