I South Wales ärobeställningarna