hördes från magén på det bukiga instrumentet , sorn pep värre än en stackars festdeltagare " dagen efter en större punschfest.