Den korta vägen till staden togimellertid