fernissa ; A . Svenssonet