utgiswen af kom minister T.