många resor utom fäderneslandethade