under elfva månaders tid om bordå