stod den qwällcn tom.