«Tag plats , hertig ! » sade Friedländareni