fartyg siwer na : se d:o.