han arbetade förgäfves , men deri tog hanfel