något från fartyget utkastad!