Kinda h . r. : smeden J.