vexlades mellan raan och hustru under den dystra måltiden , som knappast räckte en halftimme.