bert Anton Wilhelm ,v.