hwilken erhällit tjenstledighet under ett är , räknadt frän och med den 1 nästinstundande November , för att tjenstgöra iösterrikiska