norrman ( eller dansk ) in att sätta epitetet kungl , framför en norsk ( eller dansk ) myndighet , ett norskt ( eller danskt ) museum?