Telegan styrde kosan mot nordost.