med hemmavarande hustru och två barn , det yngsta fyra månader gammalt , nödgades styra rakt på land mellan Landön och Åhus , hvilken plats den förgäfves försökt uppnå,