är visserligen en afvikelse från den adopterade grundsatsen , men medför ingen olägenhet , snarare enförenkling