Kapten Bendick hade upphäft allförbindelse