i Kalifornien hafva då måst vändasig