har pä begäran bewiljats ett ärs tjenledighet frän den 1 januari.