Den olagliga åter har lörts påtal