upp ur den skumma klyftan.