thy menade , att irländska folket skulle i nödfallböja