I en amerikansk skandinavisk tidning , utgifven på norska språkot,