väl kände maskinisten J.