gripen , om man får tro ett telegram till " Temps"