Om denna historia leuinas åsido , så finnes det blott en annan förklaring af förhållandena.