inskeppade sig dervarande konsul , sedan han aubefalt deryska