Elvira Madigan aldrig förut hade lyssnat till sinatalrike