skulle ej tillåta Edward att i sådant väder företaga en så lång resa.