axeln , hwilar pä banden.