Det är ett qui-pro-quo af heltvanligt