som i La Gonlette ochandra