och wid hwardera as kontoreni