Gm årsväxten i Upland skrifves till red.