med möda nedför trapporna , stödjande sig mot ledstången.