satt Pierre Requin några ögonblick utan att röra sig och med spändt öra på stolen.