dagen derpå kunde ångaren återtaga sina vanliga turer.