den 23 oktober , nedtagande fraktgods och passagerare.