kom en tysk emigrantfamiljs kärra körande genom denna trakt på vägen västerut.