Och fjettrar bar i södern som i norden.