en ram af l1 / * tums rundjäm , hvaråi