Augusti månad skred framåt —en