hade emellertid den owanliga och ansträngande färden medfört.