Till och med den eljest fä förständige " Journalde