— Ett ödesdigert skämt.