torra året endast i aflöningarutbetalats