barmen och vände sig om.