tlitekinliyl trljeru , tlushinUuifi » ••.