stackars Balduin , som medresväskan