Ajan , Swibergson ,fr.