Torquenié efter ett litet uppehåll.