En Ullg tyska , tom ifranska