Då en retort är fyldmed