i sitt ansigte vände inspektoren på hatten.