egen person föra denna tribut till den stora hordens anförare , för hwilken han war twungen att böja knä.