för resa till Sydamerika , anlände d.