» Så menade jag inte , « sade Joyce tvärt och vände om för att åter gå ip — » det vill sägajag