Samma dag meddelades från Kalkutta,