Ett upprörande brott begicks sistlidne Onsdags afton vid Eosenthaldammen i Leipzig.