kunna få fram ett ljud ur sin strupe , hade han förstått allt , fastän han nästan sett intet.