tören nästan ohörbart vandrade fram och tillbaka.