Hela trakten var betäckt med aska,