" Betraktado ni icke karlarne ?"