Emil hade redan gått till sängs.