Ett oblygt prejeriförfök under nyss afflutade fältmanäver omtalar en trowärdig meddelare till " Helsingborgs Dagblad.