jemte rum , frånden^l