Sämjan emellan soldaterna och decivile