( af auktoritet härstädes kontrollerade ).