Serafine med stångjern till Rio Janeiro.