berättar Sn.-P. , fansi