lyd , - 416 : 50;