likaledes på syriska språket , lia Petri br.