ej genom en isjökortet