god engelska , hvaremot hennes modersmål , enligt hennes egen uppgift , delvis lärer " värkt bort ”.