warande lyste generalkonsuln W. vonRedlich