han förbi dennes lokal , der W. stod i portgängen och " vegeterade ".