ttllan begaf fig emettertibut