böterna ha blifvit faststälda , men Noréns ( denne kontrollör afledden