~ " Sjal ar,