näma , " återtog Artur efter ett uppehåll.