Originalet , som lär wara tyskt ,^