till sitt hvardagsrnm och lyssnade på trappan.