det af en fransk tidningmedde¬