kemmer att leda , tordeväl