" Herr löjtnanten måtte taga fel på personer ",