den gångna vintern , säger » Jem ( l.-P:n ».