särdeles trefliga augustikvällar i de stora mörka logementen — eller hur?