upp för trapporna till ditr rum ?"