Dick Morland steg ut ur åkdonet med nattsäcken,