» Säg mig , fröken , är ni lycklig ?»