Sire de Malétroit lät höra ett belåtet kurrande.