" Det är stor skilnad på att vara ohöfligoch