enligt hans egen anteckning ten