som det nu strandade ånyo.