att han i sin hand höll detenda