péngar i Amerika , ochjag