af såväl svenska som amerikanska tillverkningarsamt