kurs han fätt as kaptenen —och