Ibsen , fortsatte föreläsaren , led afen