åsidosatt både af den romerska kurianoch