räddningsapparaten för skeppsbrutna förhoppningar.