zells " Landgemeinde " harmed