, i , Ben nya hamnläggningen i Hamburg har redan visat sig otillräcklig gent emot den ständigt växande trafiken.