P . Svanfeldt den 10 sistlidneseptember