( Efter Helsingfor *Dagblads