annat än en falsk flant , som skramlade i offerkistan?