[ noky afrådde ."