l Oktober ett gafvelrum.