kontrollera hwarandra , och när allt en gångär