kunde förtjent en ledigare öfversättning , är för sin framgång närmast beroende af det sätt hvarpå » lilla syster » framställes.