och omsider fanns endast en qwar , " le rnorceau honteux ",