nied okopplad maskin och cylindrarnemellan