hvad det war för en lumpen verld.