telegraferar Times ’ korrespondent.den.