Huru man lin vände på saken,