afgår från Hamburg tillpril