skedde terminsafslutning för året i går middags.