2 September å vanliga tider.