på en kälke , när isen brast.