innerligaste förnöjelse såg Richardson under 30 år det för hans kista bestämda trädet växa upp.