swar hafswatlen , mulnade hans ansigte , ochhan