Ett ganska egendomligt målförekom