detta , så vore det dubbelt opassande när det gällde Norges konung.