Men detta är den upp och nedvända