Hemkommen tillkallade kaptenen pä " Forward "sin