af Serrano träffats af en alldeles oväntad glädje.