vände sig om långsamt och mekaniskt.