i en rök eller dimma efter menniskoskaran , sorn nu befann sig vid södra kanten af sjön.