pressen , utan helalitteraturen