" Kapten har sjelf berättat det för mig ".