A . Scholten » å babords bog inärheten