J . Afzelius utropar: