konsul G . W. Schrödor.