gäller samma språk , ' sorn denlatinske