Snyggt nattlogis för ett par snygga Gesäller.