apparaten as en interpellation i någon as de swensta kamrarne!