i land ... — Är Charles ... är mr Hamilton sjuk?