såsom förlamade af den häftiga kylan.