meddelaS as prosten H . Ringberg , adr.