“ Detta dröjsmål gör ett streck iräkningen