som kasta ett rosenskimmer öfver hela taflan.