Colar steg uppför trappan och upp till husets första våning.