Bergman och löjtnanten 0.