I ett privattelegram tilldanska