När den forna tärnan hotar attinregistreras