Jemför nian ett dvlikt fartyg mednutidens