Vården drog sig tillbaka och flickan erbjöd sig att intaga fröken Renates plats såsom sjuksköterska.