den sturdande rysk » ju helgen , som inlalie?