Slutligen gick Renan öswer till att tala omden