tdng " läses d.