kand. J . Nilsson , till andrekurator