12 ogata ) tingshus.