' ( Slam .£ ) jort,