fritt öfversatt af Ernst Lundquist.