Queen * , J . J . Grinold , hnlättde i förrgår irån Göteborg till ' West Hartlepool.