för den perspngl ,som