Frågan är sålunda helt enkeltatt