d a 1 i e ' , h a m o sh h e d e ånela nela ela e ll , ig r . , t. p nska