kartans tillwaro , till tjenst för de mänga idenna