enligt telegram till H . T. , afstått fråndet