as rum , somär