En engelsk tidning har telegraferattill