Det kyrkligas och det verldsligastraditionela