det helt enkelt behållit för sin ' egenrät