" Polly , mitt kära barn , hvad står på?