detta var tidens fel , ej hans.