, När kopparmannen i den svenska afdel 'ningen