( Otfieiel bulletin ).