tid arans na ».