samma dag , som hans tjenstledighetgick