förtfljjin Ven 31 Januari 1880 fl.