jordiska , jag ."