förf. till ” Ruth ”,