Thorvald , 9 år å hvad benämnts sjelftommandeseparator