En efter förhållandena vårdad regiehvilade