Råby deu 13 augusti 1880.