tor siiinif sOcrrur somDamer