i stoftets träldom ...