Till mig hade denna stämma hviskat att Augusts sjukdom endast vore en småsak i en obetydlig förkylning en lindrig magåkommaoch