passera , torde manuteslutande