honom till domstol med yrkande om ersättning för den skada han genom sinapå