hufvudingången vid Place Boieldieu var en obeskriflig förvirring.