i nåder beviljat löjtnanten C.