att kassör Bird är död , alltsåkan