lien sitter en demi-monde-dam beqvämt tillbakalutad , med parasollen skuggande det slöa , rispudrade ansigtet.