Afsked beviljades i fredagens konseljåt