och gick häftigt upp och ned genomrummet