till Shields , biet natten till i går under den rådande starka tjockan påseglad af en tysk ångare.