annons lyder i ötversättnirig : ” Etter rastlös moda Och oändlig flit har det lyckats mig att konstruera en maskin , sorn öfverträffa !'