meddelar fartygets härvarande kommissionär , J . Tjernberg.