Deruti har Swerdrup således mihräknat sig.