Men El Tokar var ingen skarpobservator