att han afbrntit segelturen för den unga fruns skull.