Ryska kejsarinnans själstillstånd efter jemvägsolyckan vid Borki ger anledning till stora bekymmer.