bultade nästan hörbart wid den tanken , att hon skulle framträda för domstolen.