man i en fashionabel skönhets salong i Chicago hör man en sakta pingling , hvilken man naturligtvis tror härröra från knähunden.