meddelas af van lärarinna såväli