» Ja , svarade en röst alldeles bakomhennes