farande under firma Carl H . Årfelt idka handelsrörelse ; JV?