ternus minister i Spanien , kunna båda » , sä ger Times ' Madrid korrespondent , » lyckönskastill