En orm i rockfickan.