— Vinel i Calif ornitt.