rysk om 280 V ärfäld