tillverkar och flir säljer: