styrelsen att så väl å bolagets som å egna vägnar föra talan , antingen genom någon styrelsens ledamot eller genom bankens ombudsman eller genom särskildtbefullmäktigadt