kusinen , " sade gubben och räckte handen åt Carl.