en eller twenne navigatörer.