sig , och den stackars fiskaren kunde endast nied stor swärighet hjelpa sig fram till Noumea.