SÖDEI^T^LGE ; kapten F. H.