" Dea nya städerflan är ett nöt " , sade mo gister ConfuciuS bestämdt i det hon stötte todtygiafet i bordet.