fann sig i ett rum , lika kallt som fältet utanför.