( .Genom svenska telegrambyrån ,J