“ Ett arf , som går så långttillbaka