ngf n FYRIS , UPSALA oell RABIBALDl åtgåomvexlande