i hans graf !"