Thornell , pä grund af sjukdom ,tjenstledighet