— Ett tråkigt ställe att lefva på ,icke