håll ; traliken är återupptagen och Chäman försesaf