tor aptering af nord»