till betalande af en flnld förnya