? nglingor stolawara