borg af engelske spekulanter för afsändning till Hartlepool.