man , med järnkedjorom