för 50-årig oförvitlig tjenst och entledigades följande år på egen ansökan från presidentembetet.