$å e. m . talabe befcutom enbaftpaftor