— det skepp som återför Virginie häller pä att gä i qwaf.