så bortkomna utan en qvinnas uppmuntrande sällskap ".