förbättrad af l r M.