berättade af J C vonHofsten