A . Guldberg , kand. real .’