Systrarne vexlade en blick af förbittring.