koin det ur redaktören,