böter för en jemförelsevis såobetydlig