emellertid den stora apparatsalen , som ivåningen