" Nej — ja , det vill säga —"