i den tyska prässen sett omtalad en norsk skaldBjarne