per sonligbeter , vyer från krigsskådeplatsen , kartoroch