konsuln har protesterat mot amerikanernasuppträdande