låga rummet , lill hälften kök , till hälften hvardagsrum , med en stor säng lik en familjegräl i ett mörkt hörn , såg ljust och trefligtut