hela kontinenten utan att frukta fören