med omsorg och sakkännedom , är , såsom titelbladet upplyser , delvis fritt behandlad.