lätom oh gifwa hivarnian