till ombud kaptenen A.