hviskade grefven i skogvaktarens öra.