konsul , handl ,i