John vidare , dertill tvingadaf