t. ss s de n n pä d : et m r . de a ) ft chrt