års sommar , plats för tvänneskickliga