att det funnes skäl att hoppas att regeringens irländska biller inom en vecka skulle tillhöra historien.