Nämnda opera , moderniseradaf