från det stela anglo-indiska hotellets stränga konvenans,