tyska handelsfirman i Chemulpo.