Erna var emellertid besluten att sägahenne