å V » , i skonerten " Charlotta ".