kunde dock både tala och sjelfva gå upp i land.