niel ära — QUEENSTOWN den 4 febr.