björnen lutade sig med sin axel mot jorden.