mycket artig , och i turkiska kretsar uttalasden