allt berodde på ett » förargligt tryckfel » ,väntade