§VGQ , kapten H . Bodman ,afgår