egendomlig och så iögonfallande , att fadern rynkade pannan.