GRODNO , Forth , Amerika ,Önans