frispråkiga värdinnas tunga kunde sätta dem i förlägenhet.