— sade fälttygmästa ren högtidligt , — ett förfärligt spöke från det förflutna har uppstigit derinne , — sade han ,pekande