" Det är hara en afdina