“ En liten tjenst ,säger