och C . Richters son , Kristianstad.