i flogarne nära Gordon Ferry , tolf mil norr om Dubuque , Ja , säger " Swithiod ".