än en röck rispa visade sig på mr Lalous högra arm...