Men det höres ett buller utanför ,nutiden