Den tafla , han såg framför sig , var isjelfva