Hård kultj » , klart.