vid anblicken af den bortilande telegan.