hade lian stigit upp från bordet , förräu han , fördenna