Konsuln höjde pä axlarne och förklarade,