svingat , sig upp ijomnbrodd