; t e å i ne