teten , var utan tradition ,utan