om en timme , stoddirektören