Ja än mer : hvarken “ hårda "eller