Detta är oriktigt , ty Jansson har blott tjonstgjort under den tillförordnade stadsfiskalena sjukdom.