att man från swensk sidai