en proklamation till folket , som mot ' tagits med.