llelcj * : * ! '!