Engelska spräket war aftonens konversationsspräk.