mar liffom " ©leipner " bpgbt 1853.