Till läsarens upplysning vilja vi meddela,