En hemwändande " amerikanare^passerade