Till höstterminen kan en skolgosse få billig inackordering att dela en dublett med en skolyngling.