i kinesiska hamnstaden Amoy meddelas nu , att det var ett krulmagasin som sprang i luften.