officiella rapporten , somför