Affärd till jagtmarkernas ö.