" Är något i olag , Malcolm ?"