Hedvig Springborg ( fru Quiding ) har måst afbryta sitt gästspel paBerlins Opera.