man fr. Java — NEWCASTLE den 21 fehr.