man bringar i en filtrertratt.