börda tung ! » ( 10 kilogram på ryggen blir i längden känburt nog för en yngling .)