torkan , och den numera inteäffaderikliga