och säga » originel » , af fruktan för att stöta henne.