PER IjÖpVeMIUS , kapten C . Svedelius ,af-