t nd ; rrättel ».