N . AAra !lmark , vice konsuln O. li.