manufakturvaror ; Otto Zell1