gen å motsvarande tider påkoping