läsa de förbjudna skrifterna medförde evig fördömelse i ett annat lif utom förföljelse i detta.