Kiel ; hr H . M . Torp,