R . Carlsson , som är en dugande man ,isrig