den europeiska presseh , sömmed