ning odjä mara meb.