bar rysk | ^ah Wf • H.