Men när Ni , hr Stnre , talar om " Maja ",