Berna , t. Förenta staterna ;den