tjafmet mae tilt tjinber.