Såväl de norske , som de portugisiske ochtyske