" Ar han blek ,"