så gjordes naturligtvis ingen förändring vid öfversättandet ; men om författaren var en okänd eller föga känd storhet,