utföra detta mästerstycke , " sade Raymond listigt , helt och hället misstagandesig