Det olyckliga fartyget studsade tillbakaoch