. , nej detwar