söder ut till Batanga är i tyskahänder