( För Ilandclstidn .)