ögonblick kaptenen pä trappan.