framom fartyget och i dess kurs en stor hval , som flöt på vattnets yta.