man i kapellet ).