Det är en intetsägande lek med ord att berätta,