utan tvifvel är liktydigt med afsked.