Äswen frän grannfolket , Japan , har en elleran