handelsfördraget telegraferades från Madrid tillNewyorkerbtadet