ansökan örn afsked från sin professur.