Efter det vanliga grälet med båtkarlen,