hade inlemnats till täflan.