®en npa Pplten lodabe mpdet feif: