— Bort med pannluggar och turnyrer!