” Men huru hommer brefvet till Madeleine ?”