En opera , sorn sjunges på 4språk