— svarade hon helt kort ; — hur står det till hemma hos er?