på jorden ' ovilkorligen plågas af en olidlig törst , derför att det är söndag , " frågade min från en transatlantisk resa nyligen hemkomne vän.