mottog i förgår från posten ett till honom under adress ” skeppet Frida , svenska konsulatet , Helsingborg”