] 747 , , — 4 "„