Hedvig höjde återigen ögonbrynen.