svårt för det svenska järnotatt