har egentligen blott valet mellan utvandring och bettlande , ochden