lian sig vid bordet.