och James J . Dickson ; i dag : Ägir.