Ångaren L . Torstenson afgicki