under ett förtroligt samspråk skulle kunna bryta broderns envisa motstånd.