elden näring , och en » väldig rökpelare » vältrade sig inom kort öfwer staden.