' ‘ Isa ca Jatéflé ".