till ersättning för den skada , sorn tillfogas hans gröda genom stenkolsrök från en bredvid liggande ' fabriksiurättning?