Från Umeå telegraferades i måndags,