" Ärans oell lijclt » ines språk ,"