Den franske socialisten Tortelier ,hvilken