än pä sin man , än pä barnet.