slog tio och afskedsstunden således var inne.