afsked från och med den 1 juli ,med