swärighet lyftats ombord pä fartyget ,begärde