resa först med ångaren " Navarre " frÄnKöpenhamn