©en i tjend »aranbe