Clement ett bref frän en straffånge.