dan 12 : Ina , Tomelthy,