Som vanligt afslutade inspektorterminen