I en annan kanton , Vaud,