Saken hade kunnat rangeras på två sätt: