telegraferas den 10 augusti till " S.