den gamle juden att helt sagta hviska för sig sjelf.