„l ) ffos “turer