nattbordet , mr Brown " , sva-ade hon något skarpt.