frän Rio Janeiro till Newyork till följdaf