oss en hvirfvel !...