hemma , var husfriden för dagen störd.