å tipp- o. Afuhr