som han annars höll pä att sa " matlean " af,