npfter odj orbentlig fdrfonbition