från Umeå dea 24 Augusti lii.