där omskrifningarne gränsa till det obegripliga eller smaklösa.