Frågan har vållat mig åtskilligt bryderi,