Tryckfrihetsmålet mot OskarshamnspoBten har förlikningsvis nedlagts.