magistraten i dag , på begäran , erhållitafsked