det kvällen derpå strålade till midnatt.