( iraiiton till ( i ö teborg