( Från vår , flygande® korrespondent)