lom d^n 31 dec.