berätta allt detta , skedde det på en franska,