” Är mormor alldeles säker på det ?”