" det ska ' vara fraktsedel ."