berört den engelsk-portugisiska traktaten öfvergick Stanley till attomtala