började slutligen i sin förtviflan att stämma sina instrument , och då utropade sultanen till ej ringa förvåning för de närvarande: