Mannen på låren nickade.