Syctclffan ftäfmer fina offer äftuen ibetta