past förut växlat det pligtskyldiga ” tjenis ”.