afstånd från hans födelseort , afled.