Hamburg arn 9 ; ten November 1885.