, * «r — tern ■ *ÉiHc