höger på andra sidan om en å ( Charons böljor ?)