ifrågavarande böter , men företedde då fängelsedirektörens bevis att han varit hindrad.