till måndagen efter en kort sjukdom , förorsakad af en sönderrifven finne.