hennes husbonde , kopparslagaren Norman , ej irätt