kan , heter det i berättelsen , » visserligen synas obetydlig , men i förhållandetill