flöta sin gärd med " egen hjelp"