som liktydigt med ett förslag till Turkiets delning , vore mer än missförstånd och strede mot fakta.