hafwa i kolera aflidit: