" Gir du ut , pappa ?"