Den var för tonsättaren en stor stötesten.