som han lade på ett hord ;madame