i tid eller om det sydligare lägeti