en tolk , som icke var mäktig svenska språket , ett par frågor till ett parman