utgör vilkoret för hennes tillvaro —up