att vare sig den nordamerikanska regeringen eller amerikanske privatmän satte sig emot planen.