» Det tyska trontalet —slutar