Spekulanter torde för att finnanödig