att mylen utbrutit Maud de infödda franska hjelptrupperua i Tonkin.