stans af 31 eng.