tyska receptet , duger ej.