redd efter nutidens fordringar.