utan något uppehåll pä middagen: