När kaj-arén beträdde svensk mark ,gafs