» Blygs , stora pojke » , säger modern bannande.