•fems El leri )lisen