fabriksidkare ; Leipzig ( Tyskland ).