plaisir ( nöjets » vecka ) , engelsmännen tlie honeymoon ( hoNingmänaden ) , danskarne " hwedebrödsdcigene " ( hwetebrödagarne ) , tyskarne " bie FlitterwocHeu " ( knrtisweckorna ) , hollänbarue " be wittebrodswekeu " ( hwetebröbsweckorua ) , polackeme tydzien miodovy ( honingsweckan ) , portugiferue semanados