Edward Atkinson har fortsattberäkningen