helmina , dotter till sJ.