irofanering af — lagern?