Fastän — heter det i detta bref —efter