rättade hon sig sjelf.