" Tillbaka — tillbaka , eller ni äro förlorade !"