väg gjordes for några dagar sedan ombord å ångfartyget Aube.