T. Gullberg : böter.