549 P- U . Ljuslin,