Herr Ranft afslutar sinsejour