Den sedwanliga eftersynen eger rum i september.