hr Hugo Bratt ,fr.