på en roterande maskin ,som