tjensttolket var ute , varit så artig , att visa Venture bostaden.