tillhandahållas ombord före afresan.