svarade Frank med ett till hälften bittert leende.