som manat oh att framställaett