fordrades .50 , 000 pd st. ; tueli dädet