med kontinenten under sommaren.