son , som för sin sjuklighets stull vanligen bor i Italien , men nu kommit hem pä ett kort besök.