g t e n s r s t d e t e lm tde