Utgående fartyg : ångarneJames