" Än en gång , kära barn ",