via Carlskrona , Kalmar och Oscarshamn Ångaren L . TORSTENSON , kapten Manfred SvenssOi:.