toraniaten au i aess etteri