Bayard , 4 nov . , Stockholm.