" En qwinnotjusare " nägotkonstruerad