till steppsredaren I . Christophersen ( Frydenlund ),