blott en man till fans ombord nödgades denne att såsnart