ned ering Hem , Schweiz.