Olsson , på hennes begäran , bar upp efterbörden på winden.