en ruin ; fursten med sin familj residerade i en nybyggnad med tre våningar.