forne kassör Bird verkligen död.