M . Richard , W.Richard