Kostnaderna för fortsättningen afredan