telefon 48 67 .)