försalen utanför hans rum är så till golf sorntak