den unge hjelta *ljuda