kan icke fullt förstås i öfversättning , och så händer det ofta att i jemförelsemed