tan , alla fr. Giborg.