gäller derföre i hufvudsak äfven i fråga om nu föreliggande upplaga , öfversättningarnaäro