både norr och söder örnkanalen