Helene fann detta yttrande något närgånget,