Dessa orsaker kunna vara af två slag.