er åstad och hvarthän?