i hfino w. , I kulorna.