Pers skngga — — ——