han slutet är plåten eller sorn jag kallar den fonogrammet färdigtatt