En återgåug till det gamlabibelspråket