blott en skandinawisk , icke blott en nordeuropeisk fråga — det är en werldssräga , som debatteras under alla zoner.