emot , att man bordebetrakta