Förskräckt hörde inspektoren dessa ord.