I salen och i Richards mottagningsrum ären