centner ( 978 kg .)