eldstad vid ena sidan af salen slogo flammorna John Trevertons hemlighet.