De sista orden retade Martynoff pådet