oundgängliga dokument — i synnerhet manifest och sundhetspass — böra undertecknas afportugisiske