soldat : “ Kan du simma ?"