Samme elefant ringde klockan till middagen ,pumpade