född du Jardin , stillaafled