och Jan stirrade på honom ; menskrifvande