från hemorterna till allaverldsdelar