at den förskräckliga eldsolyckan var ' ännu så lifligt , röken frånruinerna