Sålunda förflöt tiden , liksom hvarje annan dag,