aristokrater och kunner ] ej hålla jemna steg med tiden.