lända inbördeskrigets lågor i nordöstra Irland.