— Ja , svarade hans far , jagkänner