Enligt ett privattelegram är detryktet