» Deatrice » är , enligt finska Hufvudstadsbladet , af professor Bolin öfversatt till tyskan.