— Ingen brygga ! !!