K ; ipten J E Carlson ,afgår