en konkurrens mellan hotellet och parkpaviljongen , är det verkligen så vigtigt?