tempel vuxit mot höjden utan att babelstvedrägten sökt förekomma eller hejda dess uppkomst?