HYPERION , kapten Irnold Friberg,