bugning lemnade Branscombe rummet.