buteljer , burkar ni.