han att fortsätta färden.