meddela officiell , att fredsfördraget mellan de bäda staterna blifwit ratifieeradt i Peking.