bafsfärden plågats af sjösjuka och göra i förstone ettlöjligt