böter , hvarjemte ban åladeseraätta