I raska drag har författaren tecknat förhållandena “ på andra sidan grafven *.