kopparlina ; A .Leffler