" En nioärig resande i sprit köker,