?lrbetarefanif ) ft ( lct.