Nu voro alla efterspaningar fåfänga.