omtalar i en depesch till Newyork Herald anledningen tillstriden