tillhör den der vackre mannen , som satt så tyst vid bordet — en italienare , en af deras bästa vänner.