» Hvad försiggår här ? » frågade hon enkelt och otvunget.