en finare Förmakssoffa , ' Chiffonnieroch