annan , hade vändt sig mot väggen med den.