borta från porträttet och den döda fruns ögon blickade ner på ettlyckligt