från detta genom en glasskärm , stårskrifpulpeten