sedan föröfvaren af hemfridsbrottet förklarat sig villig att i " förlikning " lemna 40 kr.