J . Edlund , ords.