Ystad den 29 januari 4880.