ljng , E. G- , f. d. handlande , afl . , Lauters p&