emuti ringen borg endastuti