England , Portugal och deskandi