" O , lät mig , Rudolph !"