Jäsningen i Belgien har ej alldeles lagt sig.