det uppgjorda förslaget realiseras — och frågan är redan sålångt