född i Hedemora den li April 1848 , afled i Minnesota ( Norra Amerika ) den 14 Oktober 1880 ,sörjd