en skuldbörda af nära pd sier ).