en liflig polemik i den tyska pressen.