För spekulanter är hvarannan dag , sälänge