‘ från Cardiff till Acapulco medkol