« H w - q & lt;