R U R B !IC , kapten P . Odelmark,