I tyska tidningar berättas —något