— O , kapten...