från holländska originalet af Mathilda Langlet.