Tidningens förklaring var denna: