och latinska syntaxen — för attnu