utan att hennes fader visste därom , ut i köket och frågade: