i lefvande språk lemnäs frånden