" Hwem ivar hail ?"