major Richert beträffade , more hanen