honom del togo i kalaset.