pr ar , qvarståtills