honom att taga verksam del i manövreringen , om man stälde honom vid pumpen , eller vid ettaf