Frägan framkallade en läng och listig diskussion,