— det passade icke nordamerikanerna.