Aschan å Obs ; 5 ) ingeniören J.