en korrespondent : Det var icke men- niskor , det var ferier sorn störtade in i slottet.