Förhandlingarna mellan England och Frankrike i den egyptiska fråga synas taga en lugnare vändning.