hamnfogde , afl , Ko¬ rek , Edy.