ter , bär genast dettabref