kapten Emil Talén , afgår från Mälaretor )t