begriper er jule ett buggpä