afsändas telegram till dcolika