ända från Traneryd och sett cyklonen med saktafart