för delta samtal , " inföll fadern med rynkade ögonbryn.