— S3 ( anb fmenjlPe PonftutftdUare åutRällningen