en summa af 300,000 franc ».