Hallbeck , C . F. Hernlund,