slå på Tom » , sade plantageegaren.