han endast hade gjort en liten tripp ned till Köbenhavn ; något spår af trötthet , sorn hvarjeannan