Ångaren Champagne , om hvarskollision