terminen , i socknestugan ."