att ingå i redaktionen affranska