sitt fartyg till bestämmelseorten ,har