S. O. liUK MELIN , tapt.