Franska tid ningen Temps,