ligen fortfarane r ,.