har hans tolkning fått den rättanaiva