hr 8:s dell 31 Jan.