Men det hela beror på ett ,missförstånd