Pehr Thomassons werksamhet som författarehar