Jean behöfde blott att säga: