" Republique fran$aise ",