” Kalmar ” oeh ” D.