" Sen väl upp , jordbrukare , " är en uppmaning , forn Kalmar kemiska station ställer till förbrukareaf