( sven-kt fartyg ) , fr Rio Janeiro.