betalas i “ hyra " för taflan 8,000 francs i månaden.