börda låg på bans bjerta.