spanske tronkräfvaren blef en oskyldig anledning till sammandrabbningar norr om Pyrenéerna.