Hallendorff , amanuens C.