under denna swära winter , det kan man råga.