' Det förälstade biträdet : " En kyh , fröken ."