” Resa ! ” ropade Franz uppspringande.