Redaktören ( rifver sig i håret ).