hwilken dock war utan werkan , emedanalla