honom uppmärksam derpå , smålog han och sade på sitt halffranska språk.