Ryhland och den bulgariska [ furjhfrågan