En ansökan från konsul C.