från staden inom en vecka — för att aldrig komma tillbaka.