( dels som styrman , dels som kapten )ständigt