“ Tala icke derom !"