Helt oförhappandes nar nu Sverige fått sig en internationell tvistefråga på halsen.