M . Thurfjell , Manuön.