här brefvet är ju från — från Norman Lingard.