simpel borgare , det var mer , än han kunde tåla.