af resp. redaktioner ,vändt