upp resten , mylord!