Häradshöfding Rudling , somär