a « s strymma.