och , man kunde vara frestad att tillägga , nästan en ersättning för saknaden af egen familj.