Pascal lutade sig ned till kamratens öra.