Herr Pettersson är rysligt besvärad , när det gäller att » konversera ».