trogen tjenare , somså