t - „ 4 t- j»