en biljett från hans afskedade betjent , som hetto John liksom alla engelska betjenter.