den lilla swarta tingesten på bänfbräbet.