Sanningen ligger väl midt emellan: