meddelande , som mottagits af fransta fändebudet.