“ " " ' sgata 'jg^auuu