fredags ruin i Swartorp.