upphör att gälla med detta års utgång,