återstäld från sitt långvariga lidande i högra axelleden.