sade , att fartyget ,utan