färdig han reste sig ifrän sin plats , likasom att genast börja färden.