$ä en matfnab i 3rlanb t. ej.