Till tolk för en sådan pessimistiskuppfattning