begärt endast disciplinär bestraffning.