mot fäldes Thulin att böta 30 ter.