nog kontrollerat er ; man harinte