VIN T E R - K A P P OR