porträtt ) , — Offrad.