Det har väckt mycken förtrytelse här , at spanjorerna vidtaga sådana karantänsåtgärder som nu är fallet.