C3-ra , tnla / ticn.er SzTal