kostbordet inskränkte sig de båda monarkerne till att utan ceremoniella tal artigt dricka med hvarandra.