» Ett grymt skämt ! » stönade värdinnan.