betalte ordentligt i sitt boardinghouse n:r230