^Naffentorp den 25 September1885