Nyligen har inom rättskipningen förekommit ett ganska märkligt exempel på en dylik formalism.