I flera spräk wore den redan werkstäld,