Herr Deshayes är dock fortfarande sängliggande.