V. måste tågås in på lasarettet , der han nu aflidit 49 år gammal.