» europeiska » riktningen,