tyska tidningar bekräftelse åde