taga sig fram nägorlunda i den nya werlden ,hwilken