gick kaptenen fram och äter pä däck , lugnade de passagerare , som ännu hadesitt