er “ , sade kejsaren småleende , “ örn aiså