Den mest direkta orsaken må till sist antydas.