utun de kolorerade plancherna.