få bese möblerna , svarade James , att det kunde ske genast.