Telegrammet hade hindrat Carminafrån