var kal ) , brann en munter brasa i kaminen , aom gaf det mörka rnmmet ett trefligt utseende.