den 30 maj detta år —minsk