Efter talets slut dånade ett väldigtfyrfal