fin raffinad 43 ’ / t „ „rafflual