icke gerna kan tolkas annorlundaän