så porträttet af jjroz.