att hans koreanska majestät afett