men till gummans förfäran slog hela svärmen ned på hennes eget hufvud , som bok?