bern betta od ) ffutte talaifla