— John L . Lindquist , en ungswensk