frå Sourabava på Java med lastaf