för länge sedan passerat Styx , och de skönadamerna