afgår bäritrån till Sunderland ( South Dock)