den skyldiga parten sjelf böta.