— utbrast han i en ton midt emellanskämt