I första rummet anmärkte aktor mot öfversättaren , atthan