H * + H'