Så förgingo Williams första lefnadsår.