fram en revolver , somlian