en temligen svår förkylning under en nyligen förtagen embetsresa till södradelarne