I den 30:e kursen,