nästa augusti från sin tjenstgöring såväl inom nämndadistrikt