— Jag tror att jag hädanefter kan reda mig utan ert biträde.