beslägtadt med verbet qvälja , qväfva , döda ( eng . to kill ) och skulle sålunda ordagrant betyda ' dagens död eller slut ’.