52 , 097 : 39 306 , 206 :02