kände sig lika respektabel wid hem- som wid bortgäendet.