Till trälar invid vetenskapens härdar.