toppar 42 ’ / « öre ,raffirad