' lQ:de frägap ,framstälfl