E. Hård ; — för v. häradshöfd.