kontinenten saknas för ögonblicket helt och hållet afnämare.