att allt war fullkomligt lugnt i Anam?