En annan landsman , hr James Modlund,