närvarande , uppmanade kapten V. att låta en annanrida