Talaren wände sig slutligenmot