titel är namnet på en gammal handels firma i en norsk sjöstad och atten