med en häftig kläm mellan sig och den förblnffade tjenstemannen.