publiken lät Girardin erfara det.