om bord , och allt var lugnt igen.