Genom kamraterna fick han veta , attmodern