ett japanskt tornfartyg , som lade sig framför det ryska fartyget , hvaremot det engelska fartyget gick till Yokohsuka för att undgåen