" är bu sä tung ?"