gjiäq : 55w ' : w ' : ' :.