är kan anse den amerikanska marknaden wara stängd för de standinaviske exportörerne.