enligt ett privat moddelande , som “ Standard ’ s “ korrespondent i Wien erhållit direkt från Teheran , faktiskt existera.