Porsgrund , på resa från Stettin till NewYork med styckegodslast , har strandat å Nidingen och är läck.