Konselj hålles både idog