men kunde sjelf ordnaallt