fick på boulevard de Charonne en kula i låret från en liten kopparkanon.