förvandladt till en svinstia , skrek han , pekande på mattan.