en lifstids ånger får gälda ett ögonblicksnarraktig