twungua att krypande tillryggalägga den 5 kilometer länga hemwägentill