I semte och ( jettetaflin