utropade då schahen , tydligen med en tanke på förhållandena i qvinuopalatseti