t artyget står iförbindelse