lieslag ; på helvetesmaskiner.