" Judel ) olcen”