" Finnes ingenting i huset , Dick ?"