sig och låtsade som om han ingenting hört.