— Under marknaden i Lund inkom en bonddräng i en grannlätsbntik och begärde att fä köpa ett " torkle ".