Kejsar Vilhelm kunde i tisdags lemna sängen.