yi ett telegram omtalade katastrofsom