menar , ifall ni kan förstå mig—