der en frisk och originel vändning möter en;