®e fäljaä i Upfaia enbofltmS