som det heter " pä egen begäran , " ehuru hanaldrig