( l:e september ) , ochdet