hjelp , skeppar Kristensen.