af den 31 maj , rörande dest bidrag pämissa