furstinnans högt uttalade ord och tjenarens urskuldande svar , ett hviskande samtal , nästan utan läpparnas rörelse , uppstod mellan herskarinnan och dan underordnade.