Norskt , Eng . Curtis ’ s and Hawy ' s.