resa skrifves i “ Times " förden