som med smärta skulle vänta henne denna afton : hennes fader.