telegrambyrån : En gafvel å ett magasinoch