hviskade mekaniskt ett namn , det namn , som hvilade på mig med tyngd af ett bärg.