En annan redogörelse meddelar , attolyckan