( för frakternas skull ) ; åpressjäst