" Dynan " ; såsom ett fruntimmerotwistvelaktigt