Bratt , den 12 december 1883 ,å