— Midnattssolen sedd om fleppsbord.