bar pä sin reportoir bl.