och fidelt , annars — adieu?