» kohm V. komjnin.