dum , — upprepade sonen trotsigt.