förena England med fastlandet har lifligt sysselsatt engelsmännens sinnen.