titel as en Sl-ärigqwiuna