redaktör , som ej vill låta slå sigur