der tiden Juli — Ap.il 2man