„e „„ , ; , „ ..... ,...