HvJ ’ P * trappa lipp.