ett djuriskt skrik på golfvet oeh återupptog lallen med sina glaskulor.