J .. Rydin ochf.