bölter , jorn nu filter i jljöbeuhatmt odjmäntar