I Brooklyn , ärohyrorna