499 tons stenkol ; CarlSchnell