fr. Laguna — CARDIFF don 18 febr.