Pourtalés , en tyska , som då var den tongifvande dameni