återupptaga de regelbundna förbindelsernamed