fr. Stockh , norra sini ionail