Hallströms komiska opera är öfversatt från » Jaguarita Flndienne » , en gammal fransk operalibrett.