Dorn i ett sjorättsmål.