Så går det , när man låterutländska