kapten oell följande årettill