af bägge parterna till rättens pröfning.