( säwäl ä majs somä