af fcäfla qöalifé , férfäljeS i parti od ) raiuut biöiqaftt