den gamla damen med ett warmt tonfall i rösten , strykande den unga flickanS ljuslockiga hufwud.