eljest med en litenångmaskin