Så i år , sorn i fjor :tunga