tyckte den lilla rösten vibrerade och tänkte sig in i inspektörens barnkammare.