tvärt nej på de skandinaviske underhandlarnes förslag , att traktaten måtteafslutas