Nytt kanalförflag i Norra Amerika.