" emelian arbetaren N.