— Skall inte kapten låta klippa sig?