som framkallar afund ochandra