Marthas fåfänga kände sig smickradgenom