och rodnaden steg upp på hans panna ,men