mera traska öfver isen;