Ångfartyget $o ( lern,