Den förra är en dygd , den senare en last.