kinesiska sällskapet , d. v.s.