Kontr.ikt inett " bir , 'ingar