under sina “ rena " svenska fanoroch