" Midtens rike " och Jönköpings fabriksflickor.