till sin gemäl ett chiffertelegram , deri efterhörande " babys"