En norsk tidningsman , P . Hjelm Hansen , har aflidit i Amerika , 70-årig.