" Far , far , hva står på?