till Göteborg Irån South Shields d.