En annan olägenhet , fortsätter generalkonsuln,