denna blyghet var hans värkliga plågoris;