versifierade telegram , somä