' ‘ stambanan :f.