" Det » var werkligen ett olyckligt öde ,"