I hvardagslag talar han ien