föl ' 69 r.