hafva bidragit tili donfirade