" Men " , stammade Stina Maja , " hwa ' sta mor din säga?