Kaptenen tillfrågade honom omnamnet