ropade den t ngafran