n . sördeni