tjenstemännens tacksamhet för visa (;