säsom med en solfträle , och fastän det judifla iolketwar