e , u mera » fatta » ompermanent