till år 1831 , då han fick kaptens afsked.