i " Jndependence Beige " hade Bureau Beritas ' tekniska kommission för något mer än en mecka sedan sammanträde i Briissel.