Mellertid hade Emilian riktat det storateleskopet