på den där karlen , mumlade betjänten för sig själf.