bOUlTl nVerigC , kapt.