a : å a r a t h t ln r , h en e , " , e , ar