stålen med ett leswe för den kejserliga familjen.