En kristligt sinnad flirta , fontgenomgått