" Nej , livad då , som redaktör ?"