” Telje tokar ’ ’,