säger brefstrifwarinnan , ett platt och fult ansigte,