inbjödos de skandinaviske sjömännen att deltagai