tid vara derute på balkongen?