" Snälla go ’ a herrarne , låt mig slip pa fram ! ””