återskimmer , coå Seinen , som flöt nedanför , tycktes vara en flod af karmin.