från Uleåborg till Hartlepool med trälast , bar,