sin afskedsansökan och afreste.