magistratssekreteraren G . E. Giers tjenstledighet undertiden