om bord medtaga hans fotografsamt