upp sig af sin kammartjenare.