Dclegarnc i briggen “ Esmeralda”