från Ryssland och transporterasmed