Det var ett litet epigram ,som