en bufle , pä ett ställe derdet