är jag skyldig herr Maubray denna artighet.