slå i spann , är minst sagdt tvifvelaktigt.