olikhet med de öfriga europeiska landen lyckligen undsluppit denromerska