Richards mor var gammal , svagoch