teologie doktor , öswersättning och bearbetning frän engelstan af Fr.