båda hotellen , men sområkade