en negativ partikel , närmast motsvarande vårt svenska O — detär