Denna episod inträffar i ettegendomligt