fini : Nils Fr.Ryberg