" Ja , Hildegard , Herrmann » brud "säde