herrar ” , sade detektiven,