Hvad är det som utskottet föreslagit och hvad är det motionärerne begärt,