Inkommande fartyg : ångaren Bale och endansk