G . Carlsson ; samt uppåansökning