samt af holländska ochtyska