gingo fram i sin (ruds