r. ; i uv , 9ö‘