— Lustresornas tid stär för dörren.