r å rh e , i ef fm i gan