när blef en infödd fmäländing rädlös?