Hutton hade i förskräckelsen hoppat ut genom ett fönster itredje