«Nej« , svarade tjenstemannen , «åtminstonehoppas