har mottagit miuistéren Tirards afskedsansökau.