1823 , att vaccinationen en gang skedd , skyddar för koppor för en hel lifstid , kunde icke upprätthållas.