man målek för resan.