ler 25 ldr russin;