juni 1885 . f redr.