T. Bolander genom endeputation