ett litet halfmörkt rum , der det flämtande skenet från brasan alltemellanåt