De hade kommit upp på Hugos rum , betjentenmåste