Hwenlund klagade genom alla instanser.