undangjordt , var snart uppgörelsen mod fabrikanten träffad , och redan på aftonen återvändo de båda herrarne till Newyork.