tid ” , sade furan.