” Irina ? ” ropade damen i gula hattenännu