väckte herr Proohets lilla tal ; han uttryokte sig på sex språk.