K. Ortman , samttill