— Nå , Frans — är detnågonting