tysk tidning meddelar , att tvännegai