I samma ögonblick trädde ett fruntimmer in genom portenoch