tt af id l ra or a a , gg