Till slut , då N . tog upp sin portmonnä,