pump af enklaste slag.