priper här på platuen : Konfcorsbiicker.