Tvetydigheten i afseende å E. Y . Carlsson,