de återkommo till hotellet hade ett bref anländt till Caryll.