I ett plenunt — lördagen den 4 juni—