qvar ; men töratt