Den hade utbildats i deafrikanska