L . W. 1883 »torde