bien , obetydlig " lapp ",