den italienska marinen måste afbryta de manövrer , hvilka vorosom