i hamnen utanför Fiume i tusentals menniskors äsyu , utan att nägon kunbe göra det ringaste försök att rädda dem.