( Frän tyskan af — 3 —)