' ■ ■ ' »■Jyggw