det är dock en kinkigomständighet