sin börda , och steg sedan långsamt uppför trappan.