anpuver m . m . Fredr.