byrå . ’ ^ ’ ^ ( Q.