Iljertats röst klingade emot honomfrån