4n !ttnd« fartyg tr&n iitrlkeBorter