inaj-jum — d. LONDON den 20sept