återvänder kejsaren till Berlin.