han kommit ned på däck , hade styrmannen frågathonom