swarade ha » , att detwar