och papperen kringspridda dels på golfvet , dels på bordet.