förvåning , när konsuln kom för att häkta honom , låter lätt tänka sig,