tillvärkadt af Eureka , tekn. kern.