» Times » talar lifligtfölen