illamående , stålt sig nära relingen och wänd med ryggen mot wattnet , sökt fljuta undan en landgång , men föll idetsamma