Svenska , Engelska k Franska , ifrån Jöäf?