Nu genast eller den 1 September : Ett välmöbleradt