Ha » har tele , rafifkt