ljöd det plötsligt i den ohöfligaste ton.