Under det att inne på manegen mademoiselle Celine hoppar genom tunnband och med behagfullt leende mottager publikens fullkomliga liknöjdhet , samlar sig på förplatsen utanför arenan monsieur Carriens hela konstnärssällskap.