— Thorndalel — upprepade hanfortsättande