I anledning af Hayes önskan , att manborde