att genom en liten gåfvalindra