KURIR , kapten Jlj.