Den flygande Holländaren , enmatroshistoria