Klockan 1 slutar balen.