ty man ser aldrig i Konstantinopel en turk och en tulkinna gå tillsammans eller enstilltala