Ett märkvärdigt vilkor , tyckte man.