Köparens framsagda begäran klingade säfrämmande