De kyrkopolitiska underhandlingarna mellan Berlin och Rom närma sig med ökad skyndsamhet sitt slut.