väl ana , hurujag