sprutande blick på sin nian , liksom för att göra honom ansvarig för moderns beteende.