“ En lögn ! “ upprepade Valentine.