i går 10 i kolera.