En amerikansk pedagog hade gjorttill