franska och engelska , som nyaför