något tyska och van vid skrifgöromål.