timmen är slut måste plats lemnäs för en annan föreläsare.