Nprdiskg Äifjjmi^byrin , ' Mjjfebprgi'