— Nej , fortsatte kaptenen , som ej fattadenågon