affi ' år frän Göteborg hv.