som han kallade “ makulatur “.