alltjemt , utan afbrott — sådant är lifvet.