" Nej , John , tala icke så barnsligt ,"