Ett telegram omtalade i gär att franstaregeringen