afgår : från Lissahon omkringden