papperslapp , på hvilkenden