” E ’ t din gris , far ?“