är gottländing , född 1849 , biet fil.