©om egaren , 31.