o t ft dl es e m- a te n irt