srägade jac ; cn tjensteandei