utbröt amerikanaren och gaf mig en allt annat änvänskaplig