receptet för att tala ryska : nysa tre gånger och säga skoi!