J . Helander den 24 sistadecember