en gåfva af staden Leipzig.