att ordet progressiv mätte öswersättas pä swenska.