" Tribuno " och " Herald " uppbjbdoalla