svarade den föregifne betjeuten kort och godt.