Tiden är verkligen förbi ,schweiziskan