Amerika , men hindrats derifrån af svår reumatisk värk.