" Förlåt , signora , det är dukadt ."