lioteksamanuensen C . Eichhorn d.