Då Gretchen gick förbi Kenneths soffa,