Emil £$aii llterg,