stället för sin älsklingsrätt erhöll han ett paraply.