" Vet ni icke , madam Fortier , att detär