Endast detta föredrag hålles!