och kapten Balck sekreterare.