och den äktenskapliga-kamratliga termometern faller.