Sjelfva principfrågan har nemligen varit den,