Ångf ' li FYRIS , UPSALA ooh MAEIItALill