Major Richerts ansökan om afsked.