tillbaka som om det röda skenet från aftonhimmelen varit för starkt.