delea ny metod / Ä .)