att , äfven om gällande föreskrifter icke blifvit till fullo iakttagna , efter ansökning af djuregaren , tillerkänna honom en lämplig ersättning af allmänna medel , derest omständigheternadertill