skjuten midt i pannan , sjönk Emmerik till golfvet.