Gertrud hade fått ett indirekt svar på sin fråga och drog sig tillbaka till det rum.