metod , der deu gamlarti-