" Förhållandet är mycket enkelt : hon är hela dagen borta och twättar , och han är nattwäktare ."