tjenst , och vid sitt afskedstagande från den plats , han nu innehar , är han berättigad att erhålla pension.