reser för nojés skull , mr Steyne.