Småfoglarna och damernas hattar.