( fonografi . ) ( G.