om , " tilläde lian , och tog upp en miniaturmålning ur fickan.