" Det är i sanning en sällsam begäran pådetta