det fryntligt på ren danska.