Herr Cantarel gaf honom ett slag på axeln,