bord är ej angenämt.