( f. d. amanuens los D:r Edmund Hansel i Köpeiami)