t. f. chef ' för civildepifet , d.v.