23 ju- i ( pr tel.)