c , ) ' \ - jutor ;l