Cyprus , hemma i Sunderland och tordtaf