34 , 744 ,hwaraf