meddelar vaktmästare Ljung , som träffaskl.