( firmans hufvudman är de Förenade rikenas vicekonsul på platsen ) skrifver i sitt fraktcirkuläraf