noga kände " magisterns ”afvoghet