Det är en gammal saga , alltid ny.