öfversättningens : » alla Arabiens vällukter skulle ej kunna rena denna lilla hand » ,uttalades