Detta var dock mer än den stackars Ki — na — lu kunde uthärda.