editos explanavit F. F. Poppo.