Jjftinncslifta för jjeUar^d ochArA