Hail är dä ivanligtwi»