” Jag tackar er , herr Balderby”