I " Afrikanskan ",