il g ' n ar ( flyttbara ) , Söderbloms patent.