tidsenliga ångbränneris alla inventarier.