Stanleys ' offentliggjorda bref anse de det fram gåatt