tycktes nedböjd under en öfvermäktig börda.