Det nya nederlag engelsmaimen lrdit , Transvaalsynes