sporde gumman . — " Ja.