maskinmessigt höjde raan hufvudet för att tala till honora eller för att studera honora.