metall sorn [ 3381]