är nu lösen — och repetergeväret står på alla europeiska parlaments dagordning.