o. s. v. , men jagkaD