att fartyget med Nabokov och ett hundra insurgenter ombord kom från Konstantinopel.