till hvilken konsul J . Philipsonsmotion