på en låg pall , han på en snidad ekstol , sida vid sidaoch