13 juni , irepslagaren