“ Men hvarför allt detta , lilla tant ?"