bans tjenster , ochvi