. . npj )qu