( närheten af norderportoch