bugning aflägsnade sig Piontkowski från dean-