Roosval » , Juhlin , från Sunderland till Karlskrona med kol , har inkommit hit med oklara pumpar och måste lossa.