I ryska afdelningen , som upptageren