Nu har hr Rocliard , direktören , vändtsig