är den olyckliga familjen inhyrd i ett rum bland andra hjon.