en , nästan förbisedd omständighet , vilja vi påminna om.