( Originalreferat i “ Berliner Tageblatt “ .)