via HAe pÅngaren STOCKHOLM kapten STernström