Thackeray , W. 31 .,