är telegraferingen med Nordamerika för närwarandeafbruten