å en transatlantisk ångare , som nyligen ankom till Havre från Newyork , befann sig en rik affärsman i Hartford iConnecticut