Det var bal i Upsala , en ” animerad ” bal,