originela motivet är ej egnadt attwinna