bergniugar å strandade finska skonerten Ystävät , från Skellefteå till Kiel ,ocb