Det var ett ljud af aflägsna röster.