var ' simpelt biträde i ett nouveautésmagasin med hundra francslön