Från Hamrånge skriswes till Helsingen: