§ai§on i juni — 15 september: