långt deras hjelpkällor tillåtit det.