les renseignements å M:r J.