talgljus , med stor , svart veke ” , menade kusken , pekande på kosackens lugg.