så i väg med lästbyltan på ryggen och sylarne i säcken.