trän Berlin och påflige bibliotekarien Stevenson.