Ban reste sig från sin lutandeställning