Med anledning as en pantsedel , upphittad mordplatsen , grep polisen wid sextiden i aston femtonårige snickeriarbetaren James Mauritz Sandin , som erkände , det han i sällflap med sjuttonårige barberarebiträdet Ernst Teodor Bergelini