och gluntarne begagnar författaren tillfället att här rätta.