" Du älstar dä Archie , barn ?"