De matta lågorna , detutländska