Å andra sidan fortsätta portugisernai