var född i Tyskland , åtföljde vidnio