Köpmännen hade sina kontor påsvenska