( finnas 2:ne manualer , så mycket bättre)