telegraferas till oss , att tågets maskin blifvit obrukbar mellan Ålands och Vittinge stationer samt att det i följd deraf blef nödvändigt att reqvirera en s. k. hjelpmaskin från Upsala.