från engelska , franska ochtyska