U . KINDAHL , afgår: