När polis-agenten påföljande dag infannsig