legationens tolkar , en fransman vid namn Frandin och en kines vid namn Lien , som ärbekant