V , ar- 10 312