e , s l teckning afforna