©ttn^uqgarcn , Musqvrt , »Karbin