följdes — eller , som det på detektivspråket heter , » skuggades » — till sin mors hus på Roberts st. i stadens östra del.