ma » , me»