rande elände är endast en följdaf