i de främmande valutorna gafsig