— För tung för årstiden , min vän.