firman ; AS 3272.