gaf honom dä ögonblickligen en ljungande örfil.