för den 25 september — hadeångfartyget