med hjelp af en enda tjenare , sorn var lika otillgänglig som han sjelf.