hemmansegaren Asp till böter och ersättningar.