T. Beckfriis , Bucharestlöjtnant