upp , öp jetfr.