j VjJ * r'