från denna badort berättar: