Helsingfors tryckeri- 25 sept.