honom , tills tornuret förkunnade midnatt.