Emellertid sördröjde detta ' systemets"