till norsk-swenske konsuln i Honolulu öfwer behandlingen om bord ; men Lorange sade , att han sjelf war konsul ,och