Singers Filial , 34 ' “ ff " " 8 34.