Den framkallades dock naturligt nog affarhågan