a n n , kni s tgt gt e n n d tl s rdem