p ' ondma ‘ 5n vJaa itilia.