fr. eng . afgr.