att föras af : nordeorpsen ( ==svenska