Denna fråga föreföll oss icke så underlig.