dekorerar öfverföreståndaren med hederslegionens riddarkois , det han tager från den inspicierande läkarens bröst , ersättande med ett officerskors , bedjande örn ursäkt för ombytet.