af det brinnande fartyget , som ångade vidare söderut.