Berättelse af Guy de Maupassant ( Öfversättning .)