antydt , är öfversättningen med mycken skicklighet och sorgfällighet utförd.