beträffar , framstår lianju