gärt tjenstledighet , den förre för läsåret , den senare för höstterminen.