maka , Maria ' Lirgitta , d.