" Nej , mitt barn , ” svarade Vanda , ” nihar