för se rvering på ångbåt.