" hail har förlorat sitt sörständ !"