sidan af sin rival ; båda konkurrenterna rodde nu omkring 900 meter sida vid sida , tills Hoigné fenom en felstyrning för ett ögonblick kom i ollision med enannan