R . Samsioe , afgårToi-8-