Löjtnantens eljes så kalla ansigte visade nu spår af en djup rörelse.