ärendena har till svensk och norsk vice konsul Portland ( Maine ) , under generalkonsulatet i Washington , förordnat skeppsmäk laren Teuk sbur g Loring Sweai.