& P . Nordman;