antog hans lugna ton något vredgadt , liksom en aflägsen åska.