” ’ ’ ” ^ ” .. 3 , , , , .. 3 / 2 %„