det lyckats gale ' rslafven , 'rslafven