I Rio de Janeiro , dit handerefter