r . för termin ( till den15