J . Bergman ( nied illustrationaf