af ångarne svängde litet åt sidan , den andrafor