halflugna ( asyl » afdeln .)