ruka framåt , framåt ; men päfärden