Tecknet till affården gafs ; konduktörenstängde