från Bornholm med råg ochsill