idylliska stilleben är det slut.