— Lånade möbler , sade han , såväl