— Théaffären fortfar oförändrad i alla våra bodar.