ett venetianskt krigsskepp ?"