Hjelm , C G . , hand- 17 / 3 3 /1