” läseriet ” och schartauanismen å den andra.