Bergsäng och skolläraren Emil Hammarland.