kapten Melin med Irufr.