" Hårdt styrbord I " oell det lilla fartygetaflägsnar