— Han sprang upp och begynte stöka bland sina hyllor.