I ett meddelande frånZanzibar