denna sräga föranledde ett listigt meningsutbyte.