®e mebföra en tolf ,herr