BJ as r ff ä r d sten t fern-