kontoret till H . Z.