Iunebåll : Esaias Tegnér , Tyska inflytelserpå