Swensk tidningsman död i Amerika.