' raya ' gi , o raya ' gi , o ' gi , o gi , o Anno 1594.