hvarmed kolen torkades vorebe