( Enligt telegram genom jwenska telegrambyrän.