Sonen förstod , hvad hon menade.