Shatteregleri ngskom ilén ,sorn