swaranden dömdes till 25 kronorsböter