ej weta af nägon förbindelse med en fattiglapp.