afled i tisdagS , sjuttiotreär