iöriorabe jembk e » del segel.