Linders familj måste halfklädd rädda sig genom fönstren.