Hamburg ; fabrikant Ffleidererfr.