gubbe aftynar fort ; ban kunde dö utanen