( Hr Hamberg uttaladeden