nobember mänab marit madtanbe.