kan man bokstafligen ej stå.