Alan ser deraf , atten