I afseende på denna heter det i konsularberättelser,