C . Richter att frånoch