å 9 : 40 , ti-rad.