ögonskenligen visats konungariket under det förflutna året från tvenne stormakters sidahar