var tillika den första eblandadt svenska ,för