samt till lektorn S.