Saken är imellertid icke så lättatt