ett fartyg , som kommit till hamnen från Indien , skuld för olyckan.