li v e t e fast ; prapril-maj