Helene reste sig » vacklande , gick borttill