början af förra veckan för fintirländskt