i eget namn , för egen räkning.