för nedstigandet ; den är antecknad iSimpsons