J , J . Beckeman , anA » nc ] o i går från Göteborg till Sunderland.