jag , att Richard hade kommit tillbaka.