jude ; men på samma gång var han en mensklig varelse , utrustad med förmågaatt