Om en chimpans^ såras,