um tullen å kaffe var tal.