af högljudda röster i det yttrerummet