Bortom idyllen på scenen höres ifjerran