esem , euru pesvgg ...