Farsoten hade knappt utbrutit i Toulon ,förrän