Tidningens referent , sompersonligen