Portsmouth , fortatte i går sin hemfärd.