ian , nyligen reparerad efter nutidons fordringar,