När fartygets ordinarie turer tagasin