hjelp dig sjelf , " skränade en af soldaterna.