en allusion på den närvarande major Labordéres patriotiska uppförande den 16 maj(