för år 1881 , enligt ingånget telegramtill