( Haparanda-Bladet n:r 31 .)