ett latinskt tal , i hvilkethan