Båda kamrarue förkastade utandiskussion