order att afgå till irländsta kusten.