Frånsedt den historiska noggrannhet ,som