vore en bit idyll , om man fingedöma