den första under denna hösttermin , ailades i går af med.