på allvar , i Frankrike , oellman