långa bord uppsatta och sängplatserna doldes afupphängda