tysken frågade denne , när och huruhan