Hwassers pathos kan ibland förefalla omodernt och hennes sätt att uttala orden icke alldelesfritt