Tjenstledighet och förord , , ande.