och kyhle ben hellenista fanan , sinnebildenaf