éfib Lijråag , ' ftplopftridéV^stepa