memorial , hwaruti päflera