beträffade , så företedde den en lika löjlig som ömklig anblick.