Hugade spekulanter hafva atthänvända