efter en kort sjukdom stilla och fridfullt atled Söndagen den 31 December 1882 , kl. 10 f. m . i en ålder af 61 år , 4månader