Ernst Ringdahl , Östersund den 3 aug.