De europeer , somlefwat