till vice kompani-chef : urfabrikören Ad.