Ed dräng bos trädgårdsmästare Made¬ lung vid Ronneby råkade under nyårshelgen erhålla en finne å Öfve:läppen.