A till smedarbetaren CarlEma-