den fä lastade " lo-ud of lbe otfice"