Afwen frän grannfolket , Japan,