der ej på resor.