" Det är barnsligt , kära Renate!