43 ) A . Va&erqiiisl.