— Columbus war en fogel!