Belgiska valstriden har slutat med fullständigt nederlag för de kyrklige.