New-York och derelter i Wisconsin humlegårdsanläggningarne.