under det en gosse låg och sof på bänken vid kakelugnen.