’ medan de klerikale t t ll l lA w wI