i målet , uppträdde kärandena genom ombud , medan svaranden iakttog personlig inställelse.