forn nyligen från Cjuäne ftaffaoe fig en ångfpruta.