H . Quiding , men iföljd