kostnadsfritt i Nyland affartyget