kallt " , snyftade rädmansian.