som hindrat honom från alt resa.