af A . Tjernlund från Boston.