och då uppfriskades med en blåsbälg , kastade ett skarpt sken kring det nedrökta rummet.