af fiel a fabrikers.