H . Biel ; — s.d.