härleda sig emellertid från fransysk källa.