raffineradt mot 4 , 347 ,000