man , — det var verkligen både ömkligt och löjligt att se.