som å vinden till Berns ’ nyasalong