redaktör A . Ljunggren.