liflig der pä platsen,