Det var en förfärlig kretsgång.