swinen har min sonstuderat