Vidare meddelas vorklige spekulanteraf