När man inträder genomportalen