hemsk och rörande , 'meli