Smith afsände kapten Ruff meden