synes vara på väg att utbryta i Belgien.