' j&c cvtatiK \ \Ut