§ Lhingwalla , « Seiser,