" Mi » turnyr , » lin turnyr !"