med denna porträttkarta helt enkelt är denatt