denna tafla ur verkligheten ej åskådare.