" Kapten Fracassa " är en slags upplagaaf