n:r 31 ; Swen Herman , son afarb