en hemsk bild från inbördeskrigens tid mensom