W. Gilljam biel : J.