en , om jag så må uttrycka mig , fullareoch