af amerik , under veckan 31 , 000 * bal.