Anna ( tyskt fartyg ) ,fr.