reste sig med ett toddyglas i handen,