Augusti började med frågan: