direktör ) , kaptenen A.