men plötsligt blef hon tilltalad af en hård , bannande stämma.