Mafltner och inventarier äro 'örsäkrade