Amerikanskt fläsk , telegraferades i dagfrån