i Berlin råkade att stöta en med bläck fyld stålpenna under nageln på ena tummen.