verlden , både den gamla och den nya.