öfversättning , som vore tilltalandeför