att åtskiljas , och domens afkunnande var enligt britiska lagar olaglig.