den 15 juni , 35 r.