man t. ex. omaftonen