komisk och pumpan nästan förolämpande.