Vid samma tid ungefär , styrde Raymond sinasteg