da och med örat tryckt mot nyckelhälet hade den unga flickan med fasa lyhnat till grannarnas prat.