som ögonblickligen liksom af sig sjelf upprann i Ninos bjerna.