Styrmannen ilade till och bar in honom ihytten