ler bortbytes , genom HAllm.