Ludvig ; M . Ruben A ( :o.