ffnrtyg ( ansler jSoatniaig ; tilllisriltea