att han ofia buritsig