C . Werner , smål . , 2:o fil.