En löjtnant förklarade , då han å en plats ilänet