kand. H . Örtenblad ,werml