fin slingrande gäng , medan konstapeln höll honom i axeln , till waktkontoret.