närvarande delegare kapten J.