hon ilade upp på sitt rum för att aftaga hattoch