till red:n : I höst kommer härstädes att upprättas en direkt ordinarie ångbåtslinie till Newcastle medafgång