till sitt förra verksamhetsfält i södra Afrikaär