telegraferades i fredags till L ' Jndependance Beige: