i E ’ ilipstad : Chr.