att ett tyskt konsortium tillbjndit den somvanligt