Friedland bestöt dä att efterapa mormoderns namn och lemnadesin