född den 14 Augusti 1848 , stilla afled å Fredriksbergs Bruk Söndagen den 30 April 1882 ,kl.