tankfullt den rörande taflan.