' Twä flälpund ?"