wid befi sten framstod för de begge wännernar ögon en högst egen tafla.