c . m . åter*