— sade Tartarin , förstutan