så ödsligt omkring henne , och allt såg så torftigt ut i jemförelsemed