ENKOPING , ka pten Ferd.