» I det beklagliga tillstånd , sein nuinträffat