» Hvad lider natten ? » frågade slutligenden