” Tala min adle Ziani ,”