natten i sitt sofrum?