H . anländt , höll kapteneni