emellertid redaktionen , att det ifrågavarandemeddelandet