Vid skenet af en lykta såg Thillard den trefärgade flaggan fladdra öfver porten till gendarmkasernen.