språk i flera upplagor.