till en lärare i slaviskaspråk