Fartyget ör IS ».