perser lurad af en europé.