med en hemlighet mellan dem : Norbert kan gå utan kryckor.