" Lady Maud , pä hwad sätt har jag förnärmat er ?"