, ' Å A J / , ‘ •.