paret war hemma hos sig något efter midnatt.