( hvarannan veeka :,