mekaniskt hude han då riktat sina steg mot sin ungkarlskammave.