SÖ D RATE AT E R N.