" Hvad gör du hår ? ’ frågade fadernnågot