frågade hr Metzler nyfiket oeh såg upp från schackbrädet.