örn hrr Richter ochBamberger