hviskade Valera i öm ton.