Der borta , 5tim