kolisen förklarar meddelandet , atttre