honom 50 mark i skadeersättning , men han fordrade 3,000 mark.