“ Jag lyder Er “ , mumlade Bird ; “ betänk likväl,