vice konsul Cösters i Cardiff anhållan om efterskänkande af honomådömdt