märkte hon , liksom den unge holländaren , det förfärliga dånet bakom sig och såg det skummande vattenberget störta emot dem.