nan , på sitt sätt lika hotandeunderrättelse