af , - od hamnoell