Ros , i , den stor » italienske skådespelaren har i Brasilien rönt en egendomlig utmärkelse.