r tt s ä na g ch a e r n » 0e