Times berättar följande om en afde