till en dugande mani