genom de medel , somfrån