Hwar lian för närwarandeuppehåller