" tötwerregistratorn " har denofantliga