” Så må du sjelf straffa honom , moder !”