år , när rådet erinrade derom att det fattades