På ” kärande sidan ” framträdde en gammal,