R ; dan örntis