frågade Rose i en ton af isande likgiltighet.