Kaufmannen R . Tienes , Tyskland.