( Frän Ritzaus byrå .)