sjelft ; det materiellaelementet