„Är det der porträttet kvar i dosan?