NYKÖPING , kapten J . a . Uar-zt.