menniskomassa på hamnkajen bjöd dem farväl och " välkomne åter !"