; j ; ; • ' 1 ' 'j