" Ping , pang , poug , pung ",