Denna fråga förvillade och oroade honom.