från engelskan af Hugo Nisbeth.