Kaptenens ansigte blef rödare än wanligt.