el-.- . , j popr1går