hunden , " sade han till Anne-Marie , i det han bockade sig ned ochdrog