Redaktör Eklund , svenskaombudet