E ” ordentliga , allra ] samina