stannade höfdingen och pekade tyst utöfver sjön.