sig tillbaka , förkunnade en tjensteman ,att