de , som rörde tillverkningen ,till