I Berlins officiela kretsar berättasenligt