sa resarne a pvalen.