llöniråniiig uti JM H Observutoriigatnn,