” God afton , min son ! ” ljöd det tillbaka.