Ångaren återvänder till Kalmar från såväl Färjestaden sorn Borgholm omedelbart efter derstädes afslutad lossning och lastning.