Detta var ej någon väl vald anmärkning,