Yi rard-I ' a bärm ?d utdra?