Men allt detta snarare hindrade änbefordrade