Kyrk [ 257 .]