" Det var knappt värdt besväret att resa förså