Fru Gerland hade aldrig kunnat glömma,