” Amerika i Sverige ! ” Det talasganska