bördor , våra ansträngande dagsverken och de plågsamma smärtor , sorn piskan vållat?