dock lugnade lian sig.