det gamla ” Carl Joban ” , hvilket varit i tjenst allt sedan stiftelsen började sin verksamhet.