värden på stället —■