12 ; ( «.