H . Bodman , måndagsmorgonen den 31 augusti,