— Tvista , upprepade amerikanaren och vändeemot