" jag , "balsalen