Slutligen , en stund efter midnatt ,aflägsnade