ter , ” läste han halfhögt , “ ombord på briggen “Gagnerie44