eller la coeiir ?"