me l roterande ski va,