trätallrik ; hustru Elna Brunstedt , ibm.