duger wäl wärt gamla swensta spräk?