När svärmen börjar uttåga ur kupan,