” Alskar ni mig ännu — vill ni låta mig godtgöra mitt förra foörlåtliga misstag ? ” — hviskade ännu en gång Jack.