denna egendomliga tafla förhöjs ytterligaregenom