( Helsigborqs Dbl .)