Han fattade kryckorna och gick in i rummet bredvid,