resp. 270,000 oek 30,000 kr.