för att fästa uppmärksamheten på denna lara dristar begagna ett så stygt ord sorn byråkrati?