ut från Q u ’ appelle dalen till Touchwood hills och skall derifrån framtränganordvest