är titeln , hvilken enligt ' uppgift är skuren i trä på tidningens byrå.