frågade Hugo mod sitt flna leende,