Pappa Bartels strålade af glädje ochvi