hvarigenom såväl kaptenen sorn maskinisten kankontrollera