volymen utgöres af de hyllningari