Lafleur gjorde intet ytterligare försök.