Meddelanden frän : Afrikp , Amerika,