hördes svärmor , som inte var presentabel , ringa från sängkammaren.