Andra berätta något ännu mera prosaiskt.