uppfångade sista ljudet af klingande med glas , skratt och högröstadt tal.