detta utan drottningens personliga medverkan.