förfärade wärden , somär