V. Svenson , afgår , omisförhållandena