Detta vora en förolämpning,