Ångaren HugÄn , trap ten J.