| ; ö ’9