mexikanska myndigheterna blifvit dömd till 1 års fängelse och 600 dollars böter.