— «Ja » , svarade uppsyningsmannen,