med mina dystra ynglingaår hade denna familjescen så ofta framstält sig för mig i minnenas förskönande spegel.