Den pojkaktiga insinuationen på slutet,