respcktabi ‘ 1 , ( Irifiij?