Men detta var icke den enda svårigheten.