iget i Tonkin lågar tipp på nytt.