... af med rocken !"