äjét ' ?Éc ' ~ : ' ~ : ■fv V »TT-