En Kyparelärling får platsgenom