atsked från kejsaren , som följt honom till bangården.