" Apparitionen " bör numera förbigåsmed