ett par i och för sig löjliga etiketisfrågor,