Times ' Marseille-korrespondent , att ett fartyg.