Trefligt logis för tvänne Ungkarlar.