hade han sagt till Courcel,