G . Bartien ;nr