icke tagit tillräckligt hänsyn till , örn det vöre författaren eller förläggaren sorn disponerade öfversätlningsrätten.