i en helt annan riktning än de i Euro pa gängse åsigterna omdetta