Erna , Udbvo , t. Helsigborg —SHIELDS