rymma fältet för det irländska smöret,