De unga värdinnorna hade försthoppats