måndag och tvättdag i land och ombord , det syntes grant.