tiden återgått till logen.