v , d slutetaf