Från det törstiga till det sjuka Stockholm — de två tingen stå kanske i ett visst samband med hvarandra.