linaste qvante , hållbar , tysk ( fr. Lubeck)