Ångaren j , 8a5td !aÄi , kapt.