Detta förbuds anor sträcka sig ändatill