till ett schweiziskt hotell hade ägaren låttit måla den romerska helsniogen : Hospes salve ( » Var helsad , främling » ).