för permitterade kaptenen H.