ryggen på den intet ondt anande svärfadern.