P . Törner ( 8april