bör man bedöma en anuau upplaga , hvilken tillåter sig några dylika förändringar af » smärre uttryck »,