31 anbra fiban torbe ben emel»