och sökte lugna Koptjajew , men det hjelpte inte.