Swar » orte ater ?le » a »till