återtog i ömklig ton , seende sig omkring : — Vet du , min lilla flicka , att det är svårt att gå uppför stranden ända hit?