då fartyget lutade starkt åt ena sidan,