S. Söijfmarf ; tid fpefeperbe i©inuid