femtital färdemän hemreste — var det lif vid stranden.