sigtning fortsatte fartyget dagen derefter resan.