zemma i Pullman , III . , blef den 6 sept.