” Utan gensägelse ” , svarade den lärde betjenten.