helm , båtsman , afliden , i Apeltorp.