förde till Herberts privata hvardagsrum.