civilt klädd — afbröt hans hustru påfallande ifrigt.