låt oss säga det genast , för honom en formlig triumf.