ng ' .^er ej velathafva