slipade och tlnpolcrado ,af