Det var till dömes omöjligt att citeraden