shoddy ; O. Hertaman 3 d:o d:o ; R.