till » eptember månads slut.