att messan fortskridit till “ förvandlingen " , ännuen