glaskanten , slappades så småningom tills man slutligen hörde ett undertryckt mummel af : ®ännu ett ” eller “ så snart igen ".