[ der eller juveler , serviseller