— de ’ ä sku ’ merän