Fartyget , som ligger förtöjdti