nen " , fortsatte den förträffliga qwinnan.