Det svenska språket , hvarafkolonisterne