Den enorma hastigheten —ända