som war utstickad till Armenien afturkista