spisar min middau i Helsingbourg , sade skåningen och rodde sin väg.