initialer , om så önskas!