en förbannelse gaf den barske mannen flickan tecken att upphöra med dansen och att bedja om almosor.