slutligen för ega-ens upprepade öfvertalningsförsök.