man säledes icke fram!