för fyratio år sedan — historien var endast till hälften bekant då , och liksomalla