möjligt utan den vanliga omvägen afen