samt kaptenen i armen , direktören for straff-fängelset äNya