ojserliga familjens r . ning.