" Ryktet är nog sant , " sade René sorgset.