tvenne telegram från sinkorrespondent