noral Ritter och presidenten i conseil d ’ ad ministration.