blott bladet på sin cylinder,