England föreflagit att underställa Pendjehaffären en ffiljedomstol.