ysam , g sorn rer i 38 pl.