rater och fördes hcm ,der