Officiel berättelse , afgifventill