— frågade jag och såg någotförvånad