Ett hånskratt var svaret på den stackarsfamiljefadrens