var tysk till födelsen och återvände nu efter flerårig bortovaro till fäderneslandet.