på de dukade borden stannade qvar på sin plåt ?.