= : Från Kiel telegraferadesi