” ' jin fen bå?