' Jordf ( lutning.