ÄÖPING afgår tius vidare: