ändring bar tydligen företagits för att för förslaget vinna representanterna för Louisiana med dess stora sockerplantager.