Apparaten ( se fig. M 1 å ritningen M 2)