om detta tredubbla mord framkallade , ökades i första ögonblicket ytterligare genom en namnförvexling.