två firmor , som förse föreningarne : Slimon i Leith och Zöilner i Newcastle.