kand. . Oscar Er.