kapten P . O. Röder , ivist , imcilio