genom förre rektorn H . Aspling»