I Tyskland hade teknikerna eftermåugårigt