språkröret ned till maskinrummet : " Stopp !"