ingingo från svensk-norske vicekonsuln i Shanghai , C.