” Fogeln har återsluppit