till sist fram till den torftiga fäderneboningen.