man skulle gräla med en flicka som knappt trampat ut barnskorna.