Knappt hade styrmannen kommit pä däck , förän