från ett äkta , enär det till färgenär