och herr Helminen , Finland ; handl.