öfversätta i originalets jemtesvensk