den 30 Juli ,anlöpande