gård . , t. v.,