försä !jas tran fartyg och upplag.