möbleradt ruin inom tambur.