maskiner m . m . , afseddaatt