öswersättning som en tidsbild , ehuru wi utefluta twä uttryck as den mildaste personliga förolämpning mot kejsar Alexander.