torde gä s — n i mäld !"