, Filt- • „Carduan