Enligt bref från en nyligenutvandrad