salen , medförande sin gäst.