redaktör Magnier , som ansäg sigförnärmad