Nina hade i själfva verket blott gåttett