för Irland har nu åter erbjudits handelsministern Chamberlain.