Bischossheim nedgöto sig wäldiga vattenmassor och wattnet strömmade fotshögt pä stätterna.