från vicekonsulsbefattningen i Hadersleben.