En Shanghai-depesch bekräftar , att helakinesiska