har civilinge , norenW.