ett karaktersfel hos tyskame , nämligentill