En tnordostpassagerares » ändalykt.