Renée uppvaknade med ett förfärans skri.