I samma ögonblick steg byns uppbördsman in.