P . Malmin , Gran ,ocb