som man inte ä ' wan wid !"