mod ångaren Magdeburg , KaptenQ