lorden honom att taga plats , medan han gjordeett