öfversättning efter fjärde tyska upplaganaf