Sålunda förflöt augusti månad.