M AX A » A , kapten Emil Beckman ,afgår