“ Le Temps " påpekar , attde