kaptenen menade sig själf , utan lots eller bogserbjälp , kunna kryssa ia.