var tal om något tyskt , gafs en | satirisk anmärkning.