Inom tre veckor har Hubert ångratsin