art slår örat , massoraf