de två förre rent språkliga ,den