i en båt , utan åror och segel.