till biblioteksrummet , där de kvardröjde uti lifligt samtal , tills öfver midnatt då hushotmästaren inträdde.