manufaklurhtmdel , kail cili Al ia platslios