uppehåll i Berlin skall utgöra slutet på resan.