[ 48io ] HURJR.