trappan , då Mattie kern ut från barnens sofrum , som låg strax bakom moderns.