som omgaf furstinnans tält , stötte han på Kassim , mayadaren , som tycktes vänta på honom.