kapten P . Rteihra , frånHamburg