lade i dagen en förvånande kännedom örn främmande literator.