hr Speq Atydorsson , iplöninge