handbok af Carl E.Backman