af Karl Wartenburg ; öfversättning från tyskan.