37 , 41- ' , ' , ',