" begärde sitt afsked.