kastade en förargad blick på vännen.