31 ! , - *sveiaska