Föredrag har hållits afkapten