och hans fru var alltför artig att hylla enma¬