till svensk-norsk konsul i Calcutta svensknorske konsulnderstädes