örn året på ett nedlagdt kapitil af'