fayance ; J . E. Wahlgrens’