en korrespodent : Ordet 1 ' aide har nu fått en ny betydelse ,det