Mellan de amerikanska och desvenska