Nar roternannen och kontrollanten,