än hjelpa , utan det ärett