S ’ adresser an bureau de ce journal.