I det närbelägna rummet fansingen