upplaga är deremot öfversatt med omsorg och skicklighet.