frågade direktören efter marskalken.