” Hvilken atlas ?”