" Förlåt mig , kapten Wrangel ,"