läses : Direktorn wid Manilla , fil.