l åa t r k n h h — — beundrar man honomoch