M¥Å SÖDEBHAMM , kapten J.