" Times " intalade i triumferandelon