Frän flera häll — färstildt aflandssekreteraren