sade lady Marabout till Carruthers “ menden