Babels torn i nutiden.