, » , 'tor