ksor , ra mt ig nd r te dna