af häfla qbalilé , fcrfälfeS i parti od ) miuut billiqafti