yttrar en utländsk tidning , nieddenna