lyssnade medan han torkade sin panna.