” Ja , det är klart , « försäkrade korporalen;