Dick höjde på axlarna och satte sig ned—