( ä ia Tanner ).