strifwelserna , men originalhandlingen , ehuru temligen illa tilltygad , behöll dock hos wederbörande företrädet.