Skall ett Bysantz bäfva än en gång?