, p e r . , d ne