en hjelpreda vid radutslutningen.