En f. d. kapten i Tyskland har uttagitpatent