Hvad oss vidkommer , säga vi helt enkelt: