begge statsmakterna , i detden