mig en konjak på » , sade kapten.