5IYA SÖ O IIItH AAI \ , kapten J.