ler 49 , , proc.