vid hans sida försedd med skrifsaker.