tagare tolkade på sitt språk detacksamhetskänflor