“ Meli " , stammade Stina Maja , “ hva ’ ska ’ mor din säga?