blick , med hvilken Roger följde henne under denna besynnerliga simtur , hade gjort Juliettes friare.