samma program och störtade dermed ministercn Tirard.