Polisundersökningen nied den häktade matrosen Jan Umb kan nu anses afflutad.