med uppvaktande , jemte inbjudna officerare flin båda korvetterna , i land , för att göra en ntfärd till Vesnvius.