mod all den komfort , sorn knöde finnas i ett familjehem , mörkröda gardiner dragna för fönstren , familjeporträtt på väggarna , lamporpå