Den alltmer sig okande utwandringen till Nordamerikas Förenta stater börjar att wäcka betänkligheter hosmyndigheterna