förfärligt dån och gjörcke det omöjligt för oss att återvända till fartyget.