ires puissant , el Iris t.tellen