Utgående fartyg : ångarne James J . Dickson,