karlen är mig för styf » , sade majoren,