R ; ad Co. , bjöd " ringen"