fått order att afgå från Newcastlotill