Ångbåtsbefälhafvaren R . W. Carlbaum,