ministéren nyligen sett sig föranlåten i den irländska politiken , var att gå undar det caudinska oket.