3 ©fara ©bng lafe *.