tranens afgång hördes en explosion , en vagn sprang i luften , fyra jernvägstjenstemän skadades , tre mycket illa.