231 , 494 ' /,