( xö teborg — Newcastle.