en fabrikant , somarbetade