öJ£ ( ?I1gL postångfartyget SOFIA ,kapten