bern , innan fadern dog.