hade qj förtärt det minsta allt sedan fartyget sprang läck.