“ Nå ? “ frågade qvinnan , i hvilkenläsaren