att , genom missförstånd , det bästa och klokaste ordspråk endast åstadkommer skada i verlden.