för t / llverkningaf