Plötsligt steg en eldtunga i luften,