” Hvad , säger du ? ” frågade tanten ,som