Den rådde oss att låna för att tjärna smör.