» De säga » , öfversatte han , » att det der är den der beryktade fransmannen , som bearbetar stenbrotten vid Eriesjön.