talrika vänner , ärdet