men kejsaren lider fortfarandeaf