modersmäl , sä att nägon begriper det.