papper , men den 12 i sammamånad