En torpare , somupprepade