året belöpte sig i rundadt taltill