” Nummer tvål ” räknade matrosen.