34 lis®gata et ],