git i fält , förvandlatsin