nian resolut , » skref dan.