Utanflriften ljöd helt kort: