Amerikanaren i Chicago , torde nogförljena