en sista ntwäg har maninspärrat