det förmå en af de manliga indianerna att gä ombordpä