de rykande ruinerna , var åsynen af de mångå brända kropparne och stanken , som de breddeomkring