sig hans häpnad , då han får höra Kronometerns röst och se honem sitta med ett halfdrucket glas framför sig.