' L . E.Hammarlund