i Berlin för att öfvervara uppförandet derstädes af » Der Ring des Nibelungen ».