31 : 17 ."