Nytt obehag på tysk-franska gränsen.