i en hylsa , kandet