i mordersmål , hist.