( hvaraf mä nämnas ):