hållna anförande tolkades af hr Thorelli.