afslutail för ett kvartal i sender ,utan