der den iuqvarterats i gamladragonka-