fritt öfversalt från tyskan , giek i torsdagsför