utarbetandet af ett tyskt japanskt lexikon.