antingen trån Gladstone eller från arnerikanarne.