TEATERN : Eril ( ; i vo rict.