främmande beteckningen " herr von ."