till Hastings i Minn.