" Nej , det är det icke numera ,"