vid soupern , med en tvetydig ordlek på läpparne och champagne-glaset i handen , fallit känslolös tillgolfvet