tyska och franska oellrönt