spränger banken , hail må vara jude , turk , hedning eller kättare,