något land . , genomskuretaf