vi hunnit göra oss förstådda pa dessa svåra språk.