- - j.-r vÄ