( 1:0 koffert E. Bernhard , J.