att S. Gumcrlins ' annousbyräi