Genom lady Kirkbanks penna,