made sig Kolga , det portugisiska fartyget för att göra det möjligt för besättningen att hoppa om bord eller att klänga sig fast vid bastingeringen.