contes d ’ Hoffmann ) , som i lördags för första gången uppfördes på denna teater , är det sista arbetet af den nyligen aflidne kompositören J . Offenbach.