valda och omsorgsfullt redigerade “ Helsingen.