» Granatblomman » tycktes förståde