Jernwägens trafikdirektör , svin ivarmed