En amerikansk tidning omtalarden