STOCKHOLM , kepten A . merner ,afgår