— Herr uppsyningsman , sade Dereyne,