r Iståendo svenska ocliJ