banan i delvis annan riktningän