med ett litet otåligt , spanskt utrop.