tempel , ty ejalla