1883 och jan . — maj 1884 ,jemförda