och visade honom vägen , klättrande före honom uppför den mörka och klibbiga trappa , som ledde till lians rum.