skulle öfvers , säkert funnit ett lämpligare ord att återgifva originalets i detta fall.