undertecknad , kontor ji/