Askur ( å ) , H . E. Nordahl , till Ryssland : barlast.