Hon slet sig ur hans armar och skyndade tillba mot balsalen.