« “ • uttagmngarske