” Var lugn , kusin ,”