tordo ir , lemnäsä