en förkolad gafvel återstår nu af det samma.