strandade pa Trindelgrundet swenske skonerten " Emma Calmar " från Bergqwara , på resa från England till Nivaa i Sundet med kolläst.