natten utbröt från fartygets maflinrnm wåldsam eld , som war omöjlig att fläcka.