borde riktigare heta » det lilla krigstillståndet ».