Redaktören Ernst Beckman vistasfortfarande