— En ihärdig otur.