som vore han stödd på en århundraden gammal legitimitet och kunde fröjdasig