lert * , kapten Kuhkwein , passerade d.