en timme fortgick den i ordets verkligamening