sonen var lugn och likgiltig.