från franska originalet uLa societé de Berlin ' - '.