frägade lärarinnan , hwarpä John,