revolutionära sträfvan ciena i Ryssland.