bli förfärlig ” , mumlade den eländige.