Carlsons Lånekontor , N:o 2S Vester storgata , ar flyttad t till N:o47