nådiga " — anmärkte den gamle soldaten i oförskämd ton,