å franskt fartyg , eller fransk sjöman,