upplagan , öfversatt under ledning af en läkare,