i börian af Jan.