En gång utropade utskottsordföranden Perutier: