Den tyska afdelningen blir iordning