möjligen ändå att föredraga framför en resa öfver kanalen , sorn i allmänhet pläga?