G . Schmidt tr. Kristiania,