Den nya kartan , uppgjord af kapten B.