till hemorten Nieuwediep , från Lovisa ( Finland ) med trä last.