danske konsuln i nämnda stad R . Gödeke ; norske undersåten , svenske och norskevice