“ Det fins ingen mr Norman ,”