förra gängen inföfdes swägern — men denna gången kunde han ej wäckaS igen.