framhöll talkren , ntkman