^ , Herr Redakter!