sardinaren , i det han torkade svetten från pannan.