referenterna , åhörarne voro ettenda