Montreal i Canada mördat en reskamrat wid namn Olofson.