är ett sine qua non,