( tilltagande buller pä läktaren ).