biirö det förgylda locket.