mumlade han , utan att se upp.