återupprepa en del af en artikel , som jag för mer än 8 år sedan hadeäran