tomt ord , svarade Madeleine med detironiska