kejsarparet stod till venster om sängen.