Herman , kapten , afliden.