ögonblicket derefter låg Nino på knävid