a rande mänad utgär den tid , inom hwilken biträde afstatens