M . är förlåtlig , men medhjelparen ,om