Om vi icke läst orätt , har manredan