Så står saken ; denna är frågan.