och åskådaren tvekar mellan leende och medlidande.