X:ris 134 368 48 382 , Litt.