kinesiske vicekonungen sade att Ferry antingen med flit hade förändrat det hela eller missförstått kapten Four niers telegrafiska meddelanden , så att den sistnämnde vid sin ankomst tillFrankrike