Det var Claudine , som , iklädd enkel sällskapsdrägt , trädde emot henne.