ett o Ijetryc k s porträ11af