förhällandet med rädstufwuarkivet , hwarafen