kapten Tjernberg , har anländ!