Kvinnans skål , föreslagen af en — turk.