Detta ord hade en egendomlig klang.