, fodral afpoleradt