djur , en glupsk och liderlig apa ( Vhomme est un animal méchant , un féroce et lubrique gorille ).