härda slaget nedlagts på sjukbädden.