" Venedig har blifvit skändligt förolämpadt ,"