Arm i arm lemnade han och svärmodern rummet.