" Gaulois " meddelar från Tonkin,