47 , a Civ-hyp.-obliga-