närvarande ett svenskt original med titel: