synbart och stödde sig mot bordet , medan George hörbart mumlade: