sällande skilnad , som rädde mellan de älerkomna " amerikanarne " och deras swenskakamraler