H ' eJUAj ] 3jn qoojojqupal