barbar , hr Lyttkens!