skall tagas bokstafligen ellerörn