“ Med fraser slår man ingen fransk här “.