den våldsamma katastrofen kasta hela skulden på bankchefen Herlofson.