hon lutade fram hufvudet med det böljande bäret.