lektor E. Jäderin :Ytterligare