Så sade han sig , halft förargad , halft skrattande.