Bie transit gloria mundi!