' gTierurtd^roanäigftcr pa^rgartg ( ^åtoBer 1881 / 82 ).