” Hail kunde såväl ha sagt till frukost ”,