stod " äflandet " af 710,000 kr.