Befordring till kapten , meduttalande