Nästa morgon lästes i en as platstidningarne: