att , jemte egen befattning , Thornells tjenstunder