med fru , Kanada ; handl.