dcpeche från Hongkong , enligt hvilkenfranska