karlen hon hållit i handen.