legation de Turqui ; kapten Ternström , Carlshamn ; med.