” Besynnerligt , ” mumlade Hassan , " mycket besynnerligt — hvad betyder ljuset?