så förhöll sig , menhon