rigtiga anmärkningen att semestern är till för lärjungarnes stull.