8 / i # deraf ,jemte