er , “ anmärkte nu Haverland i en ton ,som