I öfrigt varder till spekulantersefter