Invånarne skyndade genast ut påde