in treflig lummig om 5rum