hans moder , som fanns på bordet , framgickatt