meddelas den 30 dennes : Firman Ferdinand van derThaléns