det stötta kroppsstället : " en kandä