hvem denna sista hemska utsaga månde syfta , iiren