" & toa ’ ffa ’ ja ’ göra ?"