kan endast genom ångslupar sätta sig i förbindelse mea den yttre verlden.