till och med en blick , en tillfällig anmärkning till en främling , som ni har till granne vid middagen , kan totalt omintetgöra era förhoppningar.