plöjare hade just fått det infallet att gä klockan twä denna natt.