voro köket och rummet innanför fulla med rök.