trädande ; å svenskarnes vägnarframträdde