och att pelaren , som då tycktes stå stilla , war en hwirflande rökpelare.