chefens namn ; han ärsåledes