i Jerna s. d. , v. past.