om något är obehagligt , vare sig manär