«Ringard » , tilltalade honom inspektoren ,steg