af direktör Czapek ).