sade Simonides mildt , ty han var djupt rörd.