son Emil Theodor ; Arb.