net af ett felsteg har Knut Holt återvändt till sitt land och sin fader.