SIAI.TKAR v. PLATEN ,kapten