af spekulanter , älskare afbokrariteter