Esler anteckning att , enligt en magistratenskungörelse