( 4814 ) fr.ifH.-ruin.