Universitetets kansler har för en tid afytterligare