en lytta " , sade detektiven.