I januarinumret af The Britisk Tradejournal förekommer en artikel ,som