för qwinnan m .fl