" östern " härisränhwarje