Ett tort läger och en platswid