framåt vänskapligt , men långsamt.