de icke utan möda hissades ombord.