wi affyrat " , berättadeden