ör da er , on ntale