Till vännen Richard öhnell.