manad , rektorn w. h . allm.