konversationsstil är äkta fransk.