Klöpper , fabriksidkare , Ham¬ burg ( Tyskland ).