, , Q nn jf