$tora Te : ttern.