stoppade den , riktade blicken mekaniskt framför sig och tände på pipan.