r . Newcastle , stenkol & jern ; ston.