Han hade uttalat ett olyckligt ord,