Vi stå här inför en fråga af sågenomgripande