hindret , och giggen bibehöll den riktiga sidan uppåt.