svår tjocka blef påseglad af engelska ångaren » Maude » , hemma i Vest Hartlepool , hvilken befann sig på resa härifråntill