sora en tid bortåt är tjenstledig , reste i går medfru