Gamla karlar , små » qvantingar » (uttrycket