“ Jag kan icke skrifva på tyska , ochsvenska