de sig arm i arm och under musik till sitt gemensamma rum.