han träffades af en stråle kokhett vatten , som kom från lokomotivet för attsläcka