Presidenten i tyska riksbanken , von Dechend , har den 27 september firat femtionde årsdagen af sitt inträde i statens tjenst.