tioner i hvardera konsten.