“ , sprungit läck i öppna sjön , utan att ha varit i kollision vare sig med något fartyg eller å grund.