( $tt nytt qVHivra!