Den lockande mjölkdosten förfelade ejsin