sade madame Aubertel leende.