Den fruktansvärda olycka , som hemsökt staden Zug i Schweiz ,drabbade