försökte ntt transportera fältväbelntill