I ett enflildt bref till farbror meddelar en iItalien