hade sir John ropat på arabiska till honom : » åh , kom och omfamna mig ! » innan leopardensprang