" Maiten ? ” upprepade den gamle hermoch