sända kolonnen har behöft dubbelt säläng