" De moderna förhållandena göra det ursäktligt , om jag frågar , hur stor hemgift er fröken dotter får ."