erde ! , stodkaptenen