blick small ett flott , hwilket föranledde Carlsson att flyndsamt " slä till reträtt ."