innevarande augusti , klockan 42 på dagen , föratt