— och lill fans ingen hjelp till hands ; alla moro sysselsatta med middagen.