— ; — ; å , vista — :—