notisen första gången var i tryck , och;