familjen var ännu uppe.