säger en meddelare till ett engelskt blad.