griper min " ceterminidm ".