Mer än af något annat har Tysklands östra granne retats af nämda lands försigtighetsmått motden