E. F. Köhler , lektorA