redaktion of d:r Wilh.