samwete eller en bränwinsbutelj , ett sundt omdöme eller förivirrade begrepp?