geringens stämpel och underskriften J . V y Fayard.