iga färd är afbruten , telegraferasfrån