varning åt herrar fabrikanter.