Marcellus ' norska broschyr hade blifwit grundligt mihserstädd.