Bokhållaren såg förskräckt påsin