en enda » puff » för det uppåtsträfvande samhället.