A andra sidan berättar man frän Paris: