under den radande halkan.