" Skall jag slå upp porter ?"