Ni får plateen hos migf , säger grefvinnan till kammarjungfrun.