Tärtan war snart befriad frän sitt pappersomslag,