' ' — lata utbryta 35:te *)