fortgår spelet utan afbrott.