mumlade han slutligen med brutet tonfall och såg upp.