regeringen har till och med gjort Vatikanen ett slags ursäktför