öfversättningens större eller mindre trohet mot grundspråket beträffar , så kunde detta ej komma med i betraktande , då den redan vore antagen och tillåten att begagnas vid den offentligaundervisnini