har nyss fullbordat en öfversättning från en tysk version från persiskan , sorn nyss utkommit i Wien,