" Nej , knappt en wecka ."