senare skäl har en särskild betydelse för författare å språk med ringare spridning,