dundrade domaren , "har