' Kan ni ro , sir ?’