Detta kunde naturligt nog ha wäckt någon oredabland