Båda försöken till en förklaring —bortsedt