af cirkulationspumpens vontilei förderivades , och “ Vale " måste stanna sin maskin för att reparera — sta : na och repareramidt