häraf ; ds menade ,att