I ett samtidigt telegram Irån sammatidnings