en veckotidning roed naippet vAyhäernqi,