Endast en gång lenmade Pigott hotellet utantolken