den engelsk-franska kontrollen fortfarande skall göra sig gällandei