anlände den 31 augusti till Parispä