g e m ?t , 30- 10,