häraf , meddelar “ N.