till en representant för »Newyork