förklarades skild ur werkets tjenst.