men der borta tieforingar.