I Belgien är marknaden lugnvid