betrakta som ett slags in uatnra utgående stipendium.