Den beskedlige Maboudeau var tydligen en renegat,