är , vet manicke