Enligt meddelande till “ Observer “ från,