Fägeln fortsatte emellertid att flygaomkring