— Hvad i all verlden går åt dig , gosse?