orientalister höllö på sina olika språkföredrag