äro Chcdmonsky och hans sjiilafrände Kleczynski i deraspolska