fr Göteborg — ROCHEFORT den 23 s-pt JP