Huru kunde lian tala?