På de tyska börserna slutade det gamlaåret