N . Winter en mänadstjenstledighet