af fartygets kol- och proviantförråd.