familjen hawaiisk men administrationspersonalen europeisk , och det bör ju alltid vara en tröstför