1878 ) att , jä framt ljdetta