turs i Steipafi ocbVMM