som biträdande tekniker ).