Den väldiga salen , de långa radernaorubbligt