9 : 40 a ist : 00 ,6-radtgt