— sade Couturier , i det hanryckte