och porträttet är försedtmed