Moderskärleken dref dem dock slutligen hemåt.