kunde våga framställa en sådan begäran.