iäwäl i trä seni metall ;pä