När kaptenen lade sin hand på hans axel,