" tr bet mpdet plågfamt ?"