utländsk hamn resa till Amerika synesvara