och ett litet kapell — såär