Tirard motsatte sig förslaget och gjorde frågan derom till en kabinettsfråga.