Ä en annan apparat har patentmeddelats