ft ' artygel ” ÖRN ”,