å primitiva lånesummau ,antingen