qvant , betoning i högsvenskan , anm. af J.