Likheten med originalet ärkanske