Fransmannen var tacksam för denhonom