några korta notiser från resan.