ändamålet kunde vinnas genom en mindre omfattande åtgärd,