Den ena kettingen hade sprungit.