en dryck åt unge herr Nordgren , " sade domaren , skarpt fixerande Emma , " visste nl icke det ?"