NYA UPSALA , kapten B . p . S-jooin ,afgåi