intendenten prof:r J . Ch.