talar i sjelfva verket.