regnet forsade ned i strömmar , som om bimmelens fönster varit öppnade.