till " Den swenfle handsekreteraren ",