' - ' J ' J A A f \ lri - QU-T-SRipr~