generalkonsul C . O. Berg ;kl.