man träde med f.torparen