slata representationen under denna sejonr.