■ ■■■■ !■ ■,