Kichard Kuben i us.