" Det är blott komedi , Claude ",