r å l r g h r t. n je