zeitschrift ftir das deutsche haus.