begge till hamnen , sedan Thule lyckats forsera isen.