som åsyfta en med England “parallell