“ Tiden är ond ! “ försäkrade redan gubben Reuterdahl i verlden.