” Allvarsdrägt och karnevalskåpor”