Kaptenen somnar först sent den natten,