pä ' delen afbanan