ijI jI : fI kort ort rtaej