salen , med törnrosen iena