del nederländaha pr i tel läs s i tyska tidskriften “ das Echo " blandannat