nom matsalarne samtalande med än den ene och än den andre.