H . Sandström , omskrifvelse