britiska kabinettets upprepade försäkringar omatt