( j a u t h i O ( 1 , kapt.