.. annars blir det aldrig slut !"