att inom en månad inkomma med densamma wid äswentyr as 500 kronos böter.