af alla ( 312)