låda maskin , fi bal.