döptes stället till Sudths observatorium ,till