Samum rubrift 1 R-a:rn .)