ruiner , endast boningshuset låg stolt och lugnt på kullen.