det kostade honom något besvär att få halad fram , en svart,