En bonde fungerade som vägvisare.