L . Carlsson : den 27 sistlidnedecember