kort och godt , utan att besvära sig mer hvarkendiskussion