Tidningarna ha nyligen i öfversättningåtergifvit