bordet , så att bränvinsflaskan hoppade högt i vädret och silfvertumlaren dansade i golfvet.