allting platt förderfwadt , " infaller en annan.