De europeiska börserna lida förnärvarande