en af naturforskarne , tor tillfället illamående , samt kocken stannade om bord.