franska andan af den germaniska och slaviska , och härafskapades