fartyg ilandfördes en man ,sjuk