— Mr Norland är derute ochär