svensken på att hanej