själ , — sade Macaulay Carvel med sin släpande , entoniga röst.