q 30 tusen exemplar\