ett ögonblicks tvekan kastade af mödrarna sig nu i flodenmed