man lyckades fa upp honom , war han sä illa bränd , att han war alldeles oigenkänlig.