att gälda de redaktör Branting ådömda böterna for det han i sin tidning intagit den bekanta , afjuryn