I ett angränsande rum trouar kassören.