i torlhct redogjorde för hwad maninom