britiska brigantinen “ J.