H . K- UERBIEIiIN , kapt.