af aj or tt r . ne , s , ser l nn er la a . ör nd a rt ch r et r ,n