alla hotelldrängarne hjelpte majoren.