meddelanden , sorn från sjukrummet tränga ut till allmänheten , gå som oftast för långt både i optimistisk ochpessimistisk