» En flicka » , svarade jag kort.