märke finnes såväl åmaskinens