resa hörjås , vanligen på förhand förstört flere veckors ' aflöning.