bref , det ena till drottningen och det andra till Canovas.