grym nog att hindra den lillas upptagande i kyrkans sköte och såra hennes mors känslor.