främmande kilade i väg öfver planket ,och