utfärdade fullmakten tor kaptenen C.