ning , » ,inlemnas