Afven för en icke fackman är detett