andra depesch från sir Lumsden har också tydliggjort detta.