A . , och dess hrrkorrekturläsare