sjelf , hvem svin kunnatloinna