ljuset i öfriga rigtningar är hortskymdt ;varande