Den stora dödligheten är dels endirekt