— Fartyget gjorde en krängning , ochjag