— eporan t. o.r.