upp , deltagande i de bådas glädje eller spetsande på en sockerbit — kanske båda delarne.