tider , » ursäktade sig fru Norenia , torkande svetten ur pannan.