ADOLF BRATT ä C.v