Motionären , som , bland alla de betryck ,swenska