( Raoul hr Ferenczy)