Maurus Jökais senaste roman heter Pater Peter och har i dessa dagar utkommit samtidigt på magyariska och tyska.