den sceniska teknik , som Strindberg helt och hållet kastar öfver bord.