lättnad för honom att finna sin farmor liggande på en soffa invid kaminen i sitt vackra förmak.