uppmärksamheten på ett faktum , som kanske skall öfverraska många läsare , nämligenatt