visas af Värden i .479