koftor ( S^nrle # i©öteborg