F. A . ASLUND , onsul.