med några lyckade öfversättningarefter