g Direktör , T KUBALECK ( frånRus