färden vidare uppåt elfven med samma anspann som i går.