vidkommer — heter det vidare i noten — är det en halft sjelfständig stat , och Porten skulleingenting