ÅBO , kapten Y ( ct°r Norring,