— Vet trun hvem det år som är död?