.. , . : ; . : .. : ;.