råds a läk em éMftém dmwb