fr Havana ; - rtmal , Jensen , utkl.