«Ni spela schack » , säde hon gäspande ; shur tråkigt!