hvarmed denna svenska upplaga mottagitsaf