som å Bolagets kontor , JV?