Britiska myndigheterna hafva nuuppfordrat