under gansta komiska omständigheter hade tjiisweu gjort i enannan