Westerlunds 10-årige son , sorn hotade de gungande barnen med ett skott hagel , såvida de ej upphörde med gungningen.