t Lq yJ C^3 Era ' gJ E£e3 v ■^