" Främmande frän bord !"