Den tjocke var ingen pedant.