nas problemet att bringa framåt ett fartyg genomångans