En tysk tidning har tilloch