flickor " , sade Anton med tonen as en gammal onkel.