Från det törstiga till det sjuka Stockholm — de två tingenstå