för är ; lärarinna , somär