Genom denna enkla anordning ,som