Ludvig Torpadie asled efter en kort tids svärare sjukdom , den 18 d:s i Kalmar.