biträde som ännu war tcmligen litet öswat i yrket ; följden blefatt