jr v. afgår ångf.