personer , vana viddylika