“ Temps " åter yttrar , attkammarens