( Blad 272 ) ;sami