— frägade han en afsina