Manuela stelnar af köld.