, T. Carlstedt , kundenämligen