fördragning tilldelade — en norrman.