att stan var frånfranska