lastning refuserades 42 s. pr 480 lbs.