samma år , hvadan deej