uppstyltade påtus väckte på den tiden i allmänhet ganska ringa anstöt.