grannast lyste det stora bordet midt i rummet ; det liknade ett rikt ekläreradt ältare i det starka skenet från hänglampan med sina brinnandeljus