( Den nämda dagen var afd:r