gått genom den gamle guidarens händer.