Ett kort svar på ett ofta hördt tal.