hela det tysta riket simma i ett haf afen