ett sällsamt uttryck på hennes dotter.