Den lärda tvisten hade fört de bådapassionerade