s i ch arn ela da na lles ret n eas na af a li tt ew , n m r örn a d sf