Detta hade emellertid sin mycket naturligaförklaring