pr Q ra ktellSU^t FRANSHEDBERG