Romanens slutkatastrof är enscen