derigenom lagts i ruiner , 3,000 personer ha omkommit , och ännualltjämt