född den li Jani 1848 , stilla och fridfullt afled i Stockholm Söndagen den 31 Oktober 1880 kl. 6 e. m . , varder endast på detta sätt slägtingar och d.ltagande vänner tillkännagifvet afsörjande