borg , Ujisala ;major