Efter hemkomsten sutto mor och dotter tillsammans uti lady Roodens förtjusande budoir , samtalande om aftonens tilldragelser.