De bänkrum , for hvilkalogan