med idit livad till en nutidens restauranteras