har , enligt underrättelse från Hernösand af den 10 okt . , varit i kollision och lit inlupit medskador