» Skam ! » mumlado han , och den kraftigtväl