Ändringen härleder sig , enligt vännens uppgift,