territorium , hvarje art sin ruta.