artistisk dame ( Claude Vignon ).