gjorde » les honneurs ».