Både hufvud- och hjelpmaskinens armatureroch