Fredrik von Kaltenberg hade bokstafligen sjunkit ihop under tyngden af denna förfärliga anklagelse.