Från Cardiff skeppades iförra