Då han mottog taflan från det triumferandemediet