mä säledes kaslaS öfwer bord!