sade han till tjenaren;