Hr E:s sträfvan såsomöfversättare