förutsätta , att auditoriet är lika stort och uppfattar mästerverket ungefär lika väl på båda språken.