En episod från en bekant artistsynglingaår