( Herman von Bremen , kannntöpnre , Hr Mallander;