swarade Jan ursäktande , " det har lysts första gäng i dag ".