Carlqvist återgår , efterverkstäld