ivar uttröttad , enär den i mycket lång tid hade arbetat wid puinparne för att hindra fartyget att sjunka.