" Veneris dies ” (fr.