bordet , tände hansin