stämma kaptenen och yrka ersättning.