Chattam , i den gamla qvinnans hand.