släppte porträttet och föll afsvimmad till golfvet.