från Cardiff till Göteborg , har mod förlust afankare