nu tillbaka till privatlifvet.