länsades ; champagnen » flöt i strömmar » , som man säger.