lid för din far att supa pä , " tilläde han med ett känslolöst leende.