gopanna , ligganbe »ib