mayadar — du sjelf.