d:r A . Lundberg tran «,