Hugo hade återtagit sin vandring , ochäfven