Gamla halfglömda skoltermer måste fram.