något drucken fransmans galanterier.