torg , och att sä kunde gä för sig under " förbjuden tid " hade sin särflilda orsak.