; summan häraf ,kan