konkurs ; A . V. Nayströmi