( sakta till direktören ):