30 , , „i