smeden Forssén , Umeå , verktyg ; » bokhållare » , Holmsund , hord (?