börjar åter yppa sig i Belgien.