Afskedsuppwaktniiig hoS professor Swcdclius.