— Jag tackar , mumlade Magdalina ,meu