delina fuktiga kyla i detta smutsiga , eländiga hus , utan ' eld i spiseln oell utan lif i menuiskoriia.