armaijer ” utaf glas,