" Men alldeles nytt är det icke.