Det är , som man finner , en ofantlig skilnad.