Zeitung örn ett af hans tal , hvilket hållits på spanmålshörsen i Edinburgh — icke fogat något grönt blad till sin lagerkrans som talare.