det förtonade sig i ett aflägset fjerran.