beten hafwa afstannat ."