och owäder , sä snart han gick ombord pä nägot fartyg , eller ock inträffade » ägo » annan ledsamhet.