på schweizaren , som talade ; det observeradesåledeS