Helwetesmaskinernas manliga form är denaf