och kopparslagare R . Swanberg.