J er n va r uaff ä r.