afgår ångf ÅNtiE RUAN LAND , kapten P.