Ordet “ anka1 , tidningsanka , lär härleda sig frän Mårten Luther.