ett tal af ringens v. ordförande , redaktionssekreteraren M.