En tarflig jungfru , kunnigi