började emellertid tränga upp på scenen genom golfvets fogar , och ett ögonblick fruktade man att den skulle synas i salongen och framkalla en panik.