från @ ub§ orb od)