nu på sommaren en tidstängt