ser dess torn ochtinnar