och rodd afflutats , ungefär samtidigt med att den sista simuppwisningen för äret egt rum.