och till den tiden hade redaktören Hj.