Den förbättrade styrapparat för fartyg,