har den vanligen , liksom mycket annat i verlden , tvenne sidor med sig : den stormiga ochden