En annan apel blommar nu för andragängen