att tå tralla en landsman ."