— Familjen , tänkte han , i det hanvandrade