till konsul G . Rettig för 3,000kr