Amerikas och Europas lärjunge.