befunno sig plötsligen sammanstötte med ett mötande skepp , slungades de ej ur sina kojer.