dale " , om cirka 600 tons ,kapten