och Australien via Honoluln och Tutuila lär snart kommaatt