der styrmannen lemnar upplysni nyår.