zeruw » g«tr e afgäalla