Hvad som försiggick vid Corvilains etablissement är lätt att omtala.