H , A . Fleming samtlin