frägade hail , pekande pä aflarne.