en symaskin : manufakturer ’och