Ett något egendomligt sätt att fria omtalas från Nya Kaledonien.