“ Jag har nyss hort , " säde Käthie till Dick ute i köket , " att han far öfver hafvet till Indiana.