En diskontvexel , daterad Qvillcbäck den12