emellertid denna gång upp på en stol under gallret , lutade sigfram