de Laval och till löjtnant,