stål ; Carl ja<