mot sängstället , var alltidett