för det förflutna arbetsåretframgick