ledsnar på allt , till och med på Shakespeare och Dickens.