» Ran " har i dag icke gått längre äntill