resa till Newyork en eldare hoppatöfver