afgår ångaren j uni.