Nordsjö-Östorsjökanalfrågan tyckes nalkas sitt afgörande.