— Nej , svarade han häftigt , minatrapper