ändamäl ätstilliga namn upptecknade i rapportjournalen.