jade » , ör bastawara