» Kosackflickan » är ett öknamn förfurstinnan