och med tillhjelp af ett långt bräde arbetade vi oss i liggande ställning långsamt fram öfver den ojemna isflotten.