konsul J . W. Hellberg ; , , vid Porla : inspekter Edv.