A . Cervin , volontärenvice