Fader och son hade ej varit ovänner.