svarade bokförerskan med afgörande ton.