utför trappan , innan den varmbjertade irländskan hann protestera motdenna