De tyska och österrikiska konsulerna synas slagnaaf