" Det år hårdt-,