staden tisdagen den 9 aug . , II.