1 i Kolerträsk , Rätten medbeviljande