— Åsna , utropade hotellägaren ursinnigt.