farfars tid » , menadede