31 i li 8 ( Ta pn.