bordet undgick hans uppmärksamhet.