( lit ) Lasaretts-Sysslomannen.