— frågade Königsmark , sornknappt