( 35.9a ctr )kopparoell