Den svenska — — upplagan afdett