s. d. slup » Josefina »,