hwems hustru han gungade.