■ .. i , .r.