En mindre , menupparbetad