hafwa den ryktbare , nu chilenskemonitorn