HIJI IS£SVALL , kapten C.