på 30 engelska ( 4 — 5 svenska ) mils afstånd från Maudalay.