bordet ocb bord ades.