den unge Pretorius ’ åkuldra , hvilken låg på marken med ansigtet förtvifladt nedtryckt i denfuktiga