deburg , liemma i Vest-Hartlepool oell fördt af kapten J.