" apoplektista kardinaler , som störda tomater pä hafsstranden i norrstenSstämning ."