alla ansträngningar woro fruktlösa.