från Konstantinopel är rörelsen på Balkanhalfön i tilltagande.