till venster ( 30488 .)