ligt vörö att se henne i nattarbete , dubbelt sorgligt , då hon bär moderspliktons tunga borda.