kvinna , är hvad man i Europa med ett spotskt leende och en axelryckning brukar kalla en » blåstrumpa ".