Nådigt årsbidrag från H.