det citerade bladet — kanman