skulle ha gripit den åldrige kejsarens hjerta alltför