är , som nämdt , bandet åter knutet.