upp ( f. d. P . E. Jjthanders lius ) oell mottagersorn