' stackars bulgar underlät att taga af sig latten på gatan för ryske konsuln,