i Ryssland reste den 17 september ett fruntimmer oell enäldre