fört äljos från skeppsbordaf