långland ; kapten Ad.