för spekulanter på sommarnöjen.