slutligen hämtades från aftonlampan.