rummet och stannade sedan åter framför soffan.