Pappa uppvecklade en fransysk tidning: