torn speglade sig glänsande i den intill liggande sjö » , och de lummiga träden som omgäfwo det ganila teniplet , sågos ännu flönare pä den lugna wattenspegle ».