S. Hallbeck — Wintersonett ,af