" Således är ni alltså nu först trettiosex år gammal ."