Hvad nu sjelfva den framkastade frågan angår,