en skatt på ungkarlar.