" Gradus ad parnassum ."