hade uppfattat guvernanten rätt.