Swensson blef afmönstrad den 29 novemberoch