• kapten Kördel ) , f år , Newyork,