säger fader Bayard , "när