cjpna goSfarnes sofrum , hindradeen