" Standard " meddelar frän Konstantinopel :I