mellan nuiiden och en förfluten tid , dälitel