" Hwad i all werlden har handt , Wilhelm?