& ♦ & L . Beij er.