Tåget norrifrån hade råkat ut för ett missöde.