" Nejl nejl " sade han genom att skaka på hufvudet.