främmande brytning ocb främmande ordvändningar af starkt komisk effekt dockgöra