ch at på en rta kt nsn sn a.