London ; löjtnant Carlde