allt slut er emellan?