Af 47 . j . i lv- a.u.