ljuskällan ett oföränderligt läge.