ll t e n g . af o• af d , lha