upp planen , men sedanhan