— Enligt de norska tid»