hans hvita talar med det svarta radbandet.