för rörtorfmaskin för hand,