Roubine kastade en sidoblick på dottern ;hon