t. Helsngör ; Erwin ,Lubke