tillkännagaf , ali han endast deliviskunde