" En man ösiver bord ".