Tolkaren håller före ,att