törrädarne gått i verkställighet , tillstälde tyskekonsuln