män as tillgäng ; vris 30öre