adress till kaptenen ,förste