utan hjelp af karta ansåg tal.