det franska ordet égalifémed