( med 2 illustrationer)