Få Montenegros gräns mot Albanien har en botande strid utbrutit mellan turkiska trapper och albaneser.