tiden sedan vår föregående berättelse icke tilltagit i någon nämnvärd grad.