togs pä stäp af fartyget.