Monitorn Thordöus gruiidstiitning '.