valuta från förläggarens sida skallbidraga