konsuln — fått emottagamånget