De resande helsades afen