oiof o. kapten Fred.