“ Stjemoma tindra re ’ n“