Såsom vanligt under den döda tiden ,servera