t a t r » s. et st gt dn