Ur pressens omdömen om denna den berömde engelske förfs ryktbaraste roman tillåta vioss