de j oterna- desamma