Men snart visade det sig , att densvenska