Efter hvad det förljudes , hardirektören