Ett djupt andetag — det sista — höjde hennes bröst och den olycklige sonen tryckte endast modrens liflösa stoft mot sitt hjerta.