tider lemnal kejsarstalen det jemförelsevis fat att