J . blef vare sig " forskare "eller