fr. Q , jff.