kapten M . Svenson , Torsdagen den 1 Sept.