Motionen föll i bäda kamrarne.