ett språng , som förde honom tio steg närmare grefven.