Björnen är dels af officiel och dels afcivil