med en asiatisk farsots hela våldsamhet.