och tillbaka till byn.