sa ’ han ochplirade