till Maritje ; nvare ' tervi