och rusade så till sin stek igen — men förgäfves ; det var ett ändlöst kommande och gående.