en i södra Kongo boende torparhustru.