dagars permission för att besöka sin sy stei ' i Lausanne.