upp ; det var dag — juldag.