Och vidare : har gumman välkommit