talet , säde direktören.