I den ursprungliga tvistepunkten,