stjuyl oppä kaddjen " , sa ' n.