kejsaren rest till Tyskland.