" Resan till Kina " är en sedangammalt