afliden , landsflyktig persisk skald går uti