lastade med styckegods , qvarligga i Travemunde till följd af isförhållandena.