list ffir ” tysken ”.