har ännu afhållit honom från att återvända till kammaren.