Ångfartyget ' L ' ran8it Äf:o 3 , kapten L . L.