OöTffJLAW £ , kapten J.