och eländig ut som förr i verlden , och det olycksbådande ansigtet hade sittvanliga