— ou est la femme ?"