— " Och jungfrun gick ät källan , allt för att hemta wann " , heter det i en gammal sydswenfl wisa.