Den amerikanska petroleummarknaden är i allmänhet fortfarande flau ; prisen fluktuera endast obetydligt vid nästanoafbrutet