meddelas , att franske generalkonsuln påbeyens