hvilken en rankig trappa ledde.