Swinkolera grasserar i nordwestra Wisconsin.