Fabrikanten af en amerikansk skolbok resor sjelf de