bittra förakt var så olikt hennes vanliga jag , att det tystade oss alla.