J Porto Grando låg ett tyskt och ettamerikanskt