till Amerika , lyder den märliga un derrättclscn i ett osficiclt telegram frän ' Rom.