Wilhelm Qviding , Carlskrona den 15 jan.