BÅLTZÅR v. PLATÉN ,kapten