före midnatt , väcktes invånarne af ett skott.