te * +■ a te a taa