till sin vanliga rådplägning.