Realläroverket , Södra latinläroverket oell Katarinalägre