Ur författarens förord anföra vi: