som nu manade tillbortläggande