Pettersson , i ytterst torftiga omständigheter.