312 . » 47 . , 106 . , 466,