Fadrens tempo var det inte — hvems då?