erbjödo sig frivilligt att släpa en båt öfver isen , i - hvilken påen