i Enköping klef arbetaren O. Borell nyårsaftonen illa siadad i ansigtet genom explosion as en sprillampa.