inträdde i rummet , var detta imellertid tomt — fogeln bode flugit sin kos , men åt hvilket håll?