förfärdigad af maskinisten Hoffmann i Osterfeld.