, , .tr■ * * ■ * •,