deraS wiSfa öde fSr lifstiden: