Der borta hade hon alltid haft sitt eget konto hos bankiren.