P . Carlsson har afrådhusrätten