på hemmavarande sjöfolk är känbar.