För denna onödiga hjelp tvangs kapten attbetala