se åt sidan skred han genom det angränsande rummet och slöt dörren till efter sig.