Hr Tirard log ;sjelfva