Och pappa dunkade igen och log och sa ’: