Det var den gamla » färgfrågan ».