referera de tal ,som