Häri ligger den verkliga betydelsenaf