Adjunkten J , A . Hallgrens förord: