nom qvar ; —hvart