18 ) ; tinderläseterminerna