intar balansen en annan ,'