år tillbaka på svenska språket i ganska stort omfårgi