jördens son — en Bernhard —innehar