helge » menar , attman