Tran har åter varitstilla