den alt ber st ■ral