manlige reskamrater , kunde ej hellerstyra