( 1 . d. Flodin & Marins lokal ) jafy