En tron — och en himlastormare.