På papperet folio tårar — såförhärdad