" Hwad betyder det , faber ? ''