Konung Leopold har råkat i ett svårtläge