— Twä amerikanska landflap.