Tjenstgörande och recipienter sammatid