” Ja , jag har kommit hem för alltid ” , svarar han knapptvidrörande