■ - " Tjufvat !"