men förmannen skakade missnöjd på hufvudet.