grotzhandlaren utan mig " , sade Elsa till systern.