3 jjgr ( 27 r .)