Korrespondenten påminner , attsvensknorska