Löjtnant Greely höll just pä att läsabönerna