En ling nian , van vidpå