slutat , vände gubben Mankell sigtill