Max Röing och brukspatron Vidlund te.