Universitetskansleren friherre Louis De Geer har till ecklesiastikdepartementet inlemnat sin afskedsansökan.