nålen åter rör siguppåt