Kapten Leavy är född iHamburg