led svåra plågor , fördes till Loqdtalet der.