menar väl inte ...?