till disponenten Charles E. Bratt.