Sä hördes en polst schackerjude klaga: