vid fönstret och under det hon arbetade höll vaggan i rörelse med sin fot.