herden Häyqlunk I D : t PanliLwldzren