“ detta för alla tiders civiliseradefolk