hon framför spegeln sammanknöt de saffransfärgade banden i sin jättelika halmhatt under den feta dubbelhakan.