En qwinna , som pä elt annatställe