3 ' / , v Stockh:shyp.-kassas