till understatssekreterare för indiska angelägenheterna.