C . O. v. Sydows balkplan ensyms