rora för ångnavigeringen att inträda på jorden.