Berättelsen om elefanten och barnet upprepades,