å Vifstavarf , don 20 September 1881.