Detta var ett djerft postulativt uttryck.