J \ q 288 , Två li lind ra-fvrat ion dean ( iraårgången