( Åf Östergötlands Veckoblads referent .)