och tillbaka , för att befordra passagerarne ined deras ressaker frän det wäldiga skeppet till stranden.