kanalens andra ändpunkt ,skall