glidande förbi swaret , munken?