: , Telefon 34.