från annat än tyskt elier engelskt håll må meddelas följande.