Kttiittrlsc törnitbc fömltniitp of fiilcnfparbanli