lefvande och verkligt — den är en så tunn slöja mellan dem och deras nöjen.