Balen fortgick sedan tillframåt