födelsedag , öfverlemnade till de belönade.