en fast resande , somär