ofv ersättning och bearbetning från tyskan , afser boken att i sammanträngdform