Christoffer lii [ lighjordt,