» Ja , biljarden kostar en dollar i timmen.