“ Ack , morfar , detta är mig mer än alla sköldemärken !"