C . ven Hofslcn ( illustrerad )ä