förvånade ej R , tydenne