århundradet att skilja ros från lilia.