aflöningen och i sällskap med sin bror gått norrut.