Vid sidan af den verksamhet , somstaten