gubben är ur sängen« , sade kapten Stark och reste sig ur stolen ,«prata