dag hade kaptenen förklarat för folket,