16 jan . , isockenstugan