P . Thomsen , Kapten J .Thögersen