bolen " , sade han , " är en språkfigur , som antingen förstorar eller förminskar tingens proportioner.