" kläda sig till middagen ",