varit tysk till börden.