ät swenfle och norste konsulni