förträfflig ; Bernhard troddesig