•jjuiat ' ösaoj '.Ij