“ 40 , 000 fres “,