lögnare ( högljudda irländska bifallsrop och från samma sida : pultron !)