det är ej annat än hettan i rummet.