den nära hängande gardinen ,hade