" Men när allt kommer omkring ,”