Förklädnaden hade emellertid ickelyckats