“ Ar du säker , Richard , attdet