v. pastorn A . Thulin,