Ett ohyggligt dåd af en vansinnig har nyligen försatt hela staden Casale-Montferrato ( Piemont ) i förskräckelse.