höllos i gång , så länge den utmattade besättningen orkade.