svenska eller finska och Kullman kan icke ryska — hans ställningvar