flytande i vattnet en illa tilltygad jernvägsvagnutan