ä ’ n en Joeken en ? ..'