En anteckning från den tiden lyder så: