sekreteraren , bibliotekarien li.