J . Stenfelt , amanuensen R.