i pelri- k firlikntfMjiniiiirl: