miss Maturin , plötsligt resande sig upp från sin plats vid det lilla bordet , på hvilket tébrickanvar