li a d er t ec k a a 1