För kulturhistorikern vore det enuppgift