egendomliga händelsen lyckades verkligen tor några ögonblick rycka engelsmannen ur hans vanliga flegma.