as alla som ärv något inwigda i de franska lidningsförhällandena , menden