— Och här är vålt hvardagsrum , Gertrud,