paS3 “ * erare ^khnalata