" Icke en stafvelse ,”