och tekniken var här ejblott