niwr tl tili annan personsålunda