Utan denna bruksanvisning , hvilkenendast