Så inträffar för honom det fruktade ögonblick då han skall återvända hem — utanfartyg