mumlade den olycklige vex laren ; " en tvärslå , en kedja kan hafva träffat henne ".