( An i L r . Wasru , Kapten J.