NOBRLANO , kapteu C.