John Fougt , Carlsson , aniand tillBristol