— Från Plozk skrifves till ryskatidningen