afresa från Bulgarien markerar ickenågon