PIUS , kapten Emil ^alén,