( med vidstående fabrlkBmärke ) erbjuder för såväl