Carlstad deu 3 Juli 1882.