" Främlirigar från bord " är ingenohöfvisk