ej af hr Carlson utan afhr