icke en blott norsk affär ,utan