hamnen war obetydlig ;men