Wien har erbjudits en profesur i klassisk filologi vid universitetet i Göttingen.