" Blott intet afbrott !"