General Houlanger har insjuknat.