Hodscha bugade sig för sultanen,