Ti ( Äefle ( direktdbKA