I South Wales äro bruken fortfarandetemligen