NORRBÖTTEN , kapten ö.