E. Ringborg , 4911 s/