Nära Hörneberg sågo de systerns batt gunga på vågorna.