Att tyda ul denna charaden.