Januari hade en utter tagit sitt qwarteri