till ländema pä andra sidan eqvatorn.