förråd ?ri ; k ?jfar ?ns lif war ännn ick?