» : ris 185 — 227 fränkl.