; , t ’ ’ n l n t d e ll s h n i f g tfn,