dem , skulle de hjelpa sig sjelfva ».