En äfventyrlig amerikanska står nutilltalad