a n d a a f h s e f f t e ma ln a e st vd lr