det förflutna och framtiden lika väl sorndet