Att på ssmma gång grundligt känna arabiskan,