nu , af Hj.