( Efter Temple Bar .)