en afdelning in i byn.