Fru J . Chemnitz ’ Syatlier,