redden utanför skeppsvarfvet i Helsingfors stads södra hamn.