har väl icke vidare roligt — här tvärtystnade han , och jag märkte , att Charteris knuffade tili honom under bordet ; också fortsatte denne samtalet , sorn förett