" Hvad skrän ar tyskön efter der borta ?"