Om man bortser trän bordstalen,