afled i går i Bougivalvid