batt i tiflfäfle attutöfma