En ator del qf ^yad iian miberät¬