mänad utgiswa en katalog ,omfattande