1851 i Edinburg , men uppfostradå