» å jour » arbetade blad , och tusenrännilar