Gondinet & A . Bieson ; öfversättning frånfranskan