till aktersalongen hade styrmannen tillskrufvatoch