öfmerbragen meb en iSjtorpa , men leh ingenmen