Requin , iförd en vattentät mantel , tog plats bredvid den svarte kusken för att gifva honom nödiga anvisningar under vägen.