en tafla på sex timmar.