gen hänvända sig till handlanden J.