[ ( Öfversättning af J . F.