balerna snyta sig i gardinerna.