sig ifrån Aschaffenburg —ty