" Ponr paraitre " äräfwen