på hemresa från Amerika ,bar