eller den der stygga köksan , som rökade upp pappas cigarrstumpar i smyg.