med mig ett spanskt lexikon.