frän Kalmar , att på resa frånnämnda