uppbärande beslöts pä magistratens hemställan att hällas i april och oktober.