att “ den tyska , af vissa engelska , franska och schweiziska blad återgifna versionen går ut påatt