Bartels vände sig bort , halfkväfd af vrede.