höjde redaktör Gumselius glaset för värdens representant.