af Rumänien , hvilken som författarinna antagit pseudonymen CarmenSylva