en frivillig död i vågorna , andra irra omkringlikt