llttljduliig as charabkn iföreg.