CARL F. HALLIN , Stortorget JM 3,