planer ulan honom ."