centner bergmalm , hvarjemtei