ha sina ( tryckta !)