Hans tjocka , afett