när han kom tillbaka med boken i hand.