G . Laurin , somförklarat