— Utan ledsnad , nej , sade hon med detbedårande