1850 utvandrade han med hustru och tyra barn till \ merika , der han landsteg vid New Orleans.