“ Om jag läste deu ? ” utropade Kathleen.