Pascals son sprang framåt på måfå.