I den svensk-amerikanska tidningenNordöstern