Episod ur det amerikanska gränsliswet.