än på fränska , meck eller utantolk