för ett par kolportage-romanschackrare ; det är lotteriet för det behjertansvärda ändamålet att uppföra ett skandinaviskt sjömanshem i Marseille.