Det är skeppsmäklaren i Kiel Emil Klimder,