Norska Dagbladet bekräftar , attsvenska