En nian af gamla slaget.