qvar på sin plats , hongaf