— Nej , svarade fursten ; det är en liten ,enkel