herre vänder sig till sin spelbordsgrannie på högra sidan och yttrar nonchalant : Låna mig hundra kronor på ett ögonblick , örn ni behagar.