soffan stod ett rökbord iorientalisk