man , England och Bays , Bradford ; handl.