Skall nu allt detta upphöra?