“ Är eder närvaro nödvändig på slottet denna afton ?"