Hegnander , tr Quebec.