af telegram steg för nämndabåda