— Huru man hämnas i upplysningens tidehvarf.