( Samtidigt begäras afnorska