somras inbjöd Maji , istastorlogen