Reparationer mottagas oell ut 'öras