Ett rätt lustigt missförstånd inträffadeförra