en " sjelfständig " bulgarist stat.