en skål för shahen , som turkiske gssanfitenhade