äk-r 40 , resten bete cchnägot