man generar sig icke sör skänkmamsellen"