Härvarande raffinadörers noteiingar äro oförindradt: