frågade hon utan att upplyfta hufvudet.