" Af med glasögonen !"