och barn vid frukostbordet , då plötsligt tvenne våldsamma knallar hördes.