hade en gång förtroligt hviskat det i hans öra.