R . Helén , d:o ; fröken Kerstin RUffel,