En pgrisjsk sömmerskas räkning.