maj:t welat , medmidanrodjande