eftertryck , laddat ochaffyrat