ut , hustru och barn på sitt torp.