Han låg utan att kunna resasig