in v. hvardera oell det mägtigaTyskland