aflägsnade sig rättens ledamöter och parterna , ochjuryns