för att pä kontinentenstudera