trädens grenar lyste kinesiska lyktor eller skimrade bläfärgade elektriska lampor.