Charnley , Liverpool ; disponent Ringborg , Norrköping;