ytterligare några uppmuntrings- och afskedsord till de afflyttande , och — dermed var den enkla festen slut.