o rael 8 rad.