" Ia , älflade , det blir en stor hjelp ."