Örn huru dryckenskap behandlas i Sverige har man en egendomlig föreställning i Frankrike.