en tysk , utan slägtingar i Amerika.