solen och sken , hemskt , utan strålar , bläckt röd , genom rök och töcken.