Quebeck , Portland och till alla st ider i NordamerikasFörenade