korrespondent i Paris — var svårt att missförstå och allabetraktade