( säger en tysk anmälare , visat sig somen