När furst Maniasko sedan efterrepresentationens