L . Runeberg : afgängs'