maj:t har bewiljat swenfle ochnorfle