förvred den bleka drottningens drag , påhvars