det röda tyge t.