pic-nic hem , temligen " glada .'