än den är , tyden