veckan lugn , emedan endast i en ochannan