han i Budkaflen , debuterat som författare på franska språket.