en liten vagn , som hölls i beredskap åt honom på en färja , der hans familj samtortens