har den tyske korrespondenten svrwexlat prins Carl med wär kronprins.