språk ej fullt ersätta latinet , men tal.