«Kan jag hjelpa er , min herre ?»