“ Ämnar Ni resa dit , mademoiselle ?“