©ålunba ba unber be fenafle medornaganffa