Socialdemokraten Singer , somrefererade