tacksamhet under chiffie : tidningens annonskontor.