1882 » torde inlemnasi