Men allt detta är blott en episod.