( Meddel fr. hr John Odeli)