Ännu beklagligare är den återgång,