nedhängande tågändan , höll den i sluttande riktning.