af Paltiel * ia a elie,