( QobStåfl ) ,,