Teglund , fr Newyorkt.