10 : 08 ,Jan.-loverans