C . F. Maass , Zeplien,