å Simens kate , andra våningen , vid Torggatan.