L . Berndtson , bördigfrän