vände hon sig mot soffan , der Mabel slumrade.