I köket pä en amcrikanst restauratioföljande anflag: