jjufmen , forn antagligen paften