j ^ani | e | jber^s