» Hårdt mot hardt » , denberättelse