Ljudet af steg ryckte fru de Salverte ur hennes drömmar.