otur och under resan genomgick han eu formlig odyssé.