34 A , jfru T,