borta , klagade kokerskan.