gil pliit-ifn lii gata pliner.