man och en yngling , ingendera röstberättigad , var kort och enkel :håda