bal ; Otto Zell5