bar ookså upphört för året.