Värjorna rasslade , men plötsligt lätinqvisitorn