från bordat sted enuppspänd