gåfva är , säger en tidning ,att