tunga , släpande rytm målande träldomen , J \ / s.