äfroen fntörjclfen är af ©ub.