de sig kunna bringasvenska