’ , meli dä ' ä’