ett werk , inbundeti