sade en småländing till sin wän.