^aftoa rejd tid Tlmerifa ,infann