I Oktober 1881 inkom magistratentill