Rörande denna fråga utspann sig nu enkertare