som cirkulerat från hrr Bircham såsomen