» slagsmål » med svarta flaggan » ( le Pavillon noir ) eller piraterna och med kinesiska marodörband skulle blifva alltför » drastiskt » att skildra.