frågade fadren , hållande bokenframför