För en språkkunnig Ruinskyparefinnes