" National Zeitung " anmärker ianledning