underligt nog , från Pietermaritzburg ; åtminstone trorman