född den 25 oktober 1830 , hastigt alled å Öland den 8augusti