min apparat funno hjelp;