werkligen G . K.