lutade han sig ned på soffan , medan läkaren skyndade att hemta vatten.