Lambdon meddelado deni , af than