H . af Petersén , Motala ; resanden Charles Pettersson , Malmö.