uppseendeväckande rättegång har nyligen afgjorts inför domstolen i Nancy.