( Braf fräri Aftonbladets speciellekorreepondent