— Jag förstår , sade han , ni vill dricka ett glas i värdshuset Lava.