lian vägrade ännu en gång höfligt ,men