pengarne , pappa —“