Redaktören gick hem från byrån ,utan