Efter några ögonblicks tystnad återtog Rouquin.