En " resenär " ( förstöld