hans sjukdomsbeskrifning innehåller bådoegentligheter och misstag.