Han berättas genom en tillfällig stöt afen