bud står orubbadt qvar.