ivrim ur atlie i ©oleborg upprcaftabei