12 December 1881 en ( 9609 .)