nägon tid förut i Portsmouth enligtsin