inspektören med en stum.