j « ■■■■afslftjanden