de två jettetelefonerna var blott en vanlig , slak bomullstråd.