skakades möblerna och ett litet bord föll omkull i ett hus vid norrtull , hundratals fot från den splittrade poppeln.