Hiittelse , Genom ett missförstånd afvår