Ett dygn hade knappt gatt tillända ochtorparen