var så eländig och torftig som den endast'