tyst , nästan hemskt ; men icke detta afhöll honom frånatt