E pur si muove (likwäl