omöjliggjort arbete på isen.