upphörande att wara frihamn har i England wäckt flarpt ogillande.