endast ett år ; en mängd dyrbara anordningar hade måst ividtagasoch