en Bjan ( j , je mesj.