biirlig handbok eller hjelpreda för ungdomen ».