till inbjudits konsnl A . Jenssen jan.