bearbetningen af sagan upptog naturligtvis betydelsen denleende