swenfke bonden eller den swenske folkskolläraren ?"