« , G . HEMIF.U5 , kapten J.