hjelpa henne ; menligger