, * , , , „ „ „ „ „ „ „ „ , , „ „ * tor g tertor