när , ä wen han.