— frågade Horace meddämpad