Eller är allt blott en snara?