seglad tid , beräknad tid.