A . t , Tt.mi.sen , kapt.