till Hellmuth Scheibel , Stettin.