Men engelska regeringen sär ett smärtanswar