jungfrun m , d ?ut , sr.