257 , 694 50 963 ,23S