" Inga personliga anspelningar , om jag får be , " snäste stadsfiskalen argt.