husfolk aflägsnat sig ,sade