icke kunna hjelpa honom till det rätta uttrycket?