t s e d ll e tt n k i s ast