4 — 0 c . m . ; oehuppmanas