Umeä och Ratan anlöpcs denna resan.