tolkat de närvarandes tacksamhetför