Bernard kastade sig på sängenför