» Nåväl , Vladimir Stepanitsch , slår digändtligen