8269 X t. v. ) [ 4776 .]