Under samspråk läte James och herr de Mérival sina hästar gå bredvid hvarandra i mycket långsam skridt.