en kypare och trängde sig fram mellan de balbesökande.