„Och allt detta väsen för — en sillpudding.