af den gråtande dottern och skyndade tillbaka till sitt hotell.