han in tundén deri.