elände hotade dock Europa frän Ryhlands sida.