det numera fullbordade teleskopetpå