Ombord ä , Malaga11 i Maj.