m a i , ® E g . CQ ’ HM