hur , frii Germaine?