altdryclter af hrr J Ri