förre under juli — setember aoteketi