Sunderland med kol , Bratsberg fr.Porsgrund