glädja både direktionen och teaterns vänner.