som äro lägrade vid en biruakeld , och bar på en liten silfverplåt följande inskrift , affattad på franska : » Målad af h . m:t Sultan AbdulHamid