Bernard sökte förmana publiken , gom började röra på sig , till lugn.