glädjen strålade i allas ögon , dock spårades i det helabåde