en ny svans växer fram.