hvilket rideau ' ns båda hälfter kunde enligt föreskrift dragas från hvarandra eller tillsamman.