" Ah , hwem räknar kopparna ?"