» Ja , tack ! » svarade hon med endarrning