j:r 9 ldr fläsk ; J.