och i fred , hemma och ute.