“ Jag menar , låt ingen skugga af verkligaförhållandet