stämma , sorn lät höra sig från det angränsande rummet.