' - l ) v d Oatrlbers , d » tesa:-c-ku : ".