Advokaten skyndade sig upp till Belcourt.