Brighton och fördes lill polisen , der han lemnade samma uppgifter , sedan förbuudos hans sär pä hospitalet.