” Barn , gör er ej onödigt besvär !”