af franska senaten , hr Duclerc , har nyl ' gen?