Denna tafla , somju