— Aswikne bokhållaren C . M . Beckman,