» Theophile Shepstone » , skrifvesdet