Jag öfvertalade sedau Jack att lemna sjölifvet.