mellanakterna eller på andra sidan ridån.