under bördan , var vår gamle bekante , grefve Wladimir Lanin.