Så som förslaget nu återkommer,