De gående vero nu blott en femtio steg från de samtalande.