server realiseras , ochderutaf