orätt ända , — sade Richard , hvars förhoppningar nu åter började lifvas.