©en fiadar * farlén , forntraf