från senatens sida har väckt betydigt uppseende i Paris och framkallat ond blod i radikala kretsar.