fullmäktige bewiljade honom i fjol en ärligpension