tjenst åt hela familjen.