för offlceret er lisen.