stift , der fadern , fil.