( Emellertid hette det i ett direkttelegram