För någon lid sedan utfärdadefranska