honom i czarens armé ."