ministären afstyrkte sanktion — ett 1 sanning ödesdigert steg.