ämna att i denna och nästa vecka lemna fäderneslandet för att i det förlorade landet på andra sidan Atlanten söka sin lycka.