meddelar : Vädret var hvad sjömän kalla » nasty » ( ruskigt , tjock luft ).