Swaranden P . öfwerlcmnadelikaledes