gyk- » * , « , « » ^ t » 9ar0- ( 1299)