Den veritable kinesen , han med hårpiskan,