tidningens redaktör , ™ .. ,.