Talaren betviflade , att färden genomkanalen