slag , och en mängd menniskor stördes i sin nattro.