vice konsuln Ravn måstebringa