mumlade hon med darrande lappar snarare för sig själf än till honom.