NÖRRTELCkEj kapten C . F.ling