3 e m . qw 15 Erik Menwed nr X — XXII.