när och fjerran , tilen svin hantog