Taflan vände sig , hvarvid etti