noggranhet sökt återgifva , lyda sålunda: