Hela sällstapet räkade derwid i nägon förwirring.