sig åter ombord på Vega ,som