och lutade det vackra hufvudet åt andra sidan.