— V. konsuln A . Ruth , Skellefteå,