J . Åkerlund , vidare afdenne