varit utom Frankrike skulle kanske undrat hvad det kunde vara , men en mångårig afrikan igenkände genasti