Hé ' éne såg på utanskriften ; stilen var henne obekant...