att ban varit bennes träl?