än tiga , ty talarhan