" Styrman , dä ?"