sami om fältet förästadkommande