" Du gode himmel , hwad är detta ?"