t , ftrfnrt ,rm