hvadan man satte kurs på Kalmar.