är verkstäld af den lärde tysk-engelske språkforskarenMax