bröt stormen ut , och det samtidigt i två skilda delar af staden : i stadskvarteret Esquilino och i det transtiberinska kvarteret Prati di Castello.