Volkfried nied tomma hotelser?