Carlyle var mycket förtrogenmed