förmon för prof. J.