från resan och serneringen , som tidoch