I direktör Herbold har sällskapeten