Af adjunkten H . Helledaij : ettgammalt