" Hvad vill » i ? “ frågade den frånstötanderregäran