en 16-årig yngling , som på egenbegäran