började strax att fyllas med vatten , men hann , sedan fartygen åtskilts , med ännu sin fart i behåll , öfver till Elfviks-landet , der ångslupen sjönk någrafamnar