På republikens presidents vägnar konseljpresidenten , finansministern P . Tirard.