— Till Tiniers tafla.