Wid denna banas båda ändpunkter sinna?