den 30 juni 1882 ,27