en liten ångare , omsorgsfullt utrustad för sitt syfte , samt demedföljande