“ Stig af och gif mig tömmarne !"