uti t af : dje ’hot