( Efter ett föredrag afskrifläraren