rens latinska original , och icke etter C . F. Werners tyska öfversättning.