i en så pinsam ställning , att den framstälde för konungen valet mellan ett officielt berigtigandeaf