svart punkt ute^på hafvet.