flicka , sade hon , en aflägsm slägting , sorn just idessa