löjtnant M . Nordqwist,