hade lyckats rädda sig i land , menman