Sofia deu 31 augusti Öfverallt ilandet