" Hvar är kapten Belling , pappa ?"