i Kalmar , den 7 november 1885.