till ’ ‘ „ speku- dylika hafvai