Hartfieldf » frågade lady Maulevrier i ett afsina bref.