— " jubileernas tidehwarf "!