Frågan har emellerlid skärflädats från alla sidor,