årligen , meli iannat