berättar : Kapten L.