köping ; biuksegare J.