— sade Guest , nästan i tonen af en person , som urskuldar sig , till Maruja , —biet