I j iurg-ar «1 steat eris■