" Farfar är lugnare nu ,"