hwem som flapat dig ?"