telegram , hvilket innefattar en icko oväsontlig nedsättning iportot