California , ånyo råkade i penningknipa , begaf sig inom kort ut på en liten «affärsresa » i sällskap med sin broder och stälde kosan österut.