med turlista som tillhandahålles ombord