i kajutan , hörde hankaptenens