torpare från Qvillinge socken bade dock vid sin stadsresa råkat särdeles illa ut.