i franska , engelska , tyska och svenska språken meddelasunder