beklaga honom , emedan hanej