till att dan föll pladask ned i en hwttsoffa ock undflapp från äfwentyre!