^al ) ten Ö.