A©KIIA SVEBHiE , kapten J . W. Ax erg,