" Hwad skulle farmor säga , om hon witzte ,att