Sedan 1869 har frågan hel ochhållen