" Var det ' hästa afsigt " att vara enlefvande