vid middagstiden stötte ångaren Konung Oscar ute i sjön , 10 sjömil från Karlshamn , samman med en skonare.