a . äfwen 2eonarba ocpgeneral