än , direkt eller indirekt , må hända dem , vare sig att det gäller lif , frihet , egendom , familj eller dennas egendom , skall föranleda fordran på skadeersättning , hvars belopp bestämmesaf