" Kan icke en löjtnant gifta sig ?"