företer en ömklig anblick.