Ny den ää januari 1883.