en afgift af ' 50 öre pr år.