När han kom ut på gatan , brast den sköra trådeni