Birot ilen 30 Nov.