.. brast ... kedjan...