hade den beskedlige herr Tupin öst sin kunskap ifrån?