— hjelp mig ... Frans , skaffa vatten !!