E. Valentin , t.ge¬