r , a ; kar