Åter igen fick C . G . Kämpe bötasammanlagdt