Han var lika röd som skepparen var svart: