■tor.stur oell l * enslar,