skrifver från Sofia den 19: