i Stettin Hrr llofrichtrr rf?