efran ^irijcr Oarts lidö.