Anm. af — t.