Hertigen af Ärgyll förstår konsten att tjena två herrar.