förty , att kontrollören varit borta.