I båda riktningarne skulleen