... “ For ett ögonblick råkade han i förvirring.