För de tidsenliga anordningarna,