— Hvad hjelper det att arbeta , pappa,