harr , wändande sina ord till Pollard ,som