sde de nd ar ifaf de mm