En buteljsköljerska , fåtäl