svensk , gammal , 1 : 55 , ny 1 : 35ä