half 1 — hall " 54e.m.