Tyska kejsaren har ådragit sigen