— Tolf dagar bland Kattogats ismassor.