på Elsas Lothringen gjort ett pinsamt intryck i Berlin.