godtgöra käranden för sveda och värkoch