En förnärmelse , somdrottningen