den ” , frågade rättens ordförande.