" Hvad betyder allt detta , min vän ?"