Detta rörde deri goda frun nästan till tårar.