En gammal trotjenarinna , somi