var , att hon skulle lemna Edinburgh , så snart sorn möjligt och resa söderut.