t sifia Deli lera,