af besättningen erbjödo sig genastatt