— Den piskade redaktören hartvå