" Baudu , gif mig bokenl " ropade värdinnan.