man sig kring den flammande brasan , och Edit vändesig