De olika besluten om anslaget tillsvenska