dylika uttryck , som i det främmande talspråket äro hvardagsuttryck , måste återgifvas med motsvarande på svenska.