ler att fjelfkontrollerandc apparatersiola