vägvisare erbjöd sig att följa honom , men han afböjde detta.