IBIS , kapten J . Lindgren , k. ördagrell