att 16-ärige lärjungen isjette