Den olyckliges tunga var afskuren.