framför oss en s. k. kurva , enteckning