» Femtio öre » , säger stationsinspektoren.