rubrik omtalar " Berliner Tageblatt " den twist,