" Nej " sade karlen—