man vända sig till major Richert.