" R chetieu " låg mellantivä