någon annan , hvem var då originalet?