från sin stuga till fattighuset , en omständighet , som förorsakade henne icke ringa smärta.