HYPERION , kapten Arnold Friberg 4 ,18