Naiv ( eller möjligen elak ) fråga.