november 1882 assändt ett till hr S.