Det är svårt att afgöra , om dennaskildring