Ett skugglikt leende förvred den bleka munnen.