Af J . W. Draper ,öfversättning