att det är lättare att troget och lyckligt öfverflytta på engelska tungomålet en svensk dikt än på det svenska en engelsk,