nästan förolämpande betoning , då hon efter mycken möda slutligen lugnat sig något litet.