as , ej bortlånasl