man i sjelfwa werketsett