Den olyckliges röst fastnade i strupen — han tog ett språng tvärs öfver rummet , snurradeomkring