Författarens språk synes oss närmast påminna örn Zach.