031OBLERA de r um.