©le » ertman omjörejTriftenia