Yrkesinspektörens makt har sina begränsningar.