» 2 t. e. m . r 4„