Det är naturligtvis allt för »disciplinens