" Ni älflar sanningen , Pauline ,"