Hon ' återvände med sin bok till väntsalen ,slog