ler ; 37 . ')