HAMBURG den 14 juliff