— QUFjENsTOWN den e nov.