©fonerten ©ppre§ hemma i ( Qofbp ; " ©eiegrafen"