först en ung flicka : det var miss Halberton ; och ögonblicket derefterdirektör