artyget ej längre kunde uthärda ett jådaut wäder.