— Herr Richard , svarade den unga flickan ,—