passagerarna af ett doft buller i akterdelen af fartyget,