dd ' Vjdave »leddelars