C . Treffenberg ,fr.