N ; ris 194 219 249258