sig egaren med en liten son i land.