med verlden utom fästningen.