byggmästaren och kastmaskinsfabrikören Carlsson , för ettår