31 Oktober , hvarvidutgifts-