Den kommunala röstskalan lade emellertid hinderi