reffcriujren ett nltiniatmn ,begärande