war jemnmulen , endast i östersramskymtade