En sen i den nordamerikanska representantkammaren.