© 03 44 m 42 ® © 03 w d