Detta war dock ej en enstild episod , utanen