Simon Hambur ; lian il.