" Ar du född pä nytt ?"