Lärjungen : En huggorm.