garne » , försäkrade tjenstemannen med ett förbindligt leende,