pr ( t. Oljor.