sig Rubinstein en ungdomsvän , Charles Levy.