— Ett stycke amerikansk anekdot,