Bredvid henne på ett litet kinesisktbord