europeiska spräksamiljen ; den är ett tnranskt tungomäl,