Det går icke an att denna gång åbe-jslutar sålunda: