till förmån för professor J.