Det var ett svårt företag för Jane attförklara