i sömnen sä att uret kommit att glida ända ned till sängfoten.