s t Hay gy Stbckhdlm dea 14 April1885