plötsligt klart för henne att hennes tanklösa ord väckt ett slumrande minne ochhon