§uruwiba h * ( gulchauS perfonetter