“ en tysk !1 * mumlar redanden