| ti ] , r , , T a fran r nm