— frågade Lanow , och hans stämmablef