Denna anmärkning föreföll Angusbåde