Kronprinsessan af Österrike ligger farligt sjuk i en halsåkomma , berättar ett telegram i utländska tidningar.