som deltaga i detlatinska