en insamling ät den stackars karlen.