J . Stenberg , och den 31 oktober: