t llverkningsr ek [ laleterade