med ångfartyget “ Ceres"