es r " a d kt s t. r . m n s a a 0 s , r ll.