af tidn , «Kalmar® .'