hade lidit swira skador genom sammanstötningen med isberg.