l tbjndujs amil idera.