bourg , den ryska diplomatiens organ par excellence , begått ett mycket groft men mycket roligt fel , sorn till och med föranledt kejsarens personliga ingripande.