hand , sorn er.