hällcS bibclstnnd kl. ' /,