R . Jansson , svensk ochDomenieo