, i jan den 27Augusti