Jag minnes ständigt det homeriska ordet: