Atlas , äkta sammet och det i Tysklandi