Etiketterna sitta ännu till en del qwar ."