töllö på bans inslumrade öfverste.