Franska kabinettet har i dagarne sanktionerat ett wäckt förstag om äteruppbyggondeaf