» Allt klart ? » frågar kaptenen,