bryggaren P . Björklund , barberaren ' J.