att karlen roar omfluten afen