„Enligt sir Peter Lumsdens och de britiske officerarnes påståenden , till hvilka vi naturligtvis sätta tro , gjorde afghanerna sedan den 17 Mars ingen slags frammarsch.