Här hade detta kunnat travesteras till: