Att den " idyllen " ickeafskräcker