r , ortsumpas oggp.