under hvilka vilkor ?"