Men Coupe-téte simmade alltid med floden.