togs föga hänsyn till dessa förhållanden.