( Meddel fr br J . W.