att herr Constantin Sjöberg , Kalmar , är fabrikens agent,