operationens slut har utfärdats en sålydande