Nya teatern har vågat försöket att på sin repertoir upptaga Äng.