tagas i betraktande eu specielsynpunkt