återtog Richard , " aldrig med ett ord och likwäl — — skulle jagej