Trots de vänskapliga försäkringarna från Rysslands sida synes lik väl situationen vid Afghanistans gränser vara i högsta grad allvarsam.