för finska och ryska lini eångfarty genSdit