Reuters byrä , att konung Cetewayo , enligt ett i Durban utspridt rykte , skulle wara dödad.