talat , deribland herr Gumtelius.