år , då Plinius , skådande bort öfver neapolitanska viken , fick se en förvånande syn : ett moln af ångor , Born likt en piniemed