" Men , för all del , hvarken knif eller revolver !"