Hptol btettln ( Noria ömedicgaian p.r 12 .)