H . Aspling , undervisar ityska