Raa : swensk , ny,