r ^ngjj pomkrlngr den 11November