skildras af en meddelare till U . P . sälunda: