sjöfarten för äret aflutad.