fartyget från l ' n k li piri g fel.