Spetelska bland norska utvandrare.