| te O t * lornej