På ett skepp är relingen gränsenmellan