som med tullens hjelp fylla sina sörnt späckade plänböcker.