“ Menniskan är fattig som en underlöjtnant utan lön “ , brukade öfversten säga,