udarbeidet af Carl Bruun , li kr.