undvika missförstånd vid Steens premisser