En literaturvän påstår att franska romanerlikna