Maskinen stoppades , bosättningen lämnadofartyget