studenten hade ej kunnat bära smärtanoch