Kalas i en pesthärd.