" Nej , ni kan verkligen inte dansa ,"