Civilministern har en tredubbel uppgift :han