Det föreföll Lister nästan som omman