en obetydlig affilning af " gjutgraderna " , föratt