och kartlägga byn pä brädet , utkom — efter omkring en halftimme —löjtnant