®e öfmerlefmanbe utfämpabe enfruttansroärb