och Ryssland , hardet