tog honom med sig in i sin kajuta.