att Richter begärde detta afsked , var,