i Linköpings folkbank , Emil Bertel , från orten den 8 januari.