på vattnet än på fasta landet ; en enkel blick på en specialkarta skall tala mera derom till minaläsare