" Ja , så särdeles beqväm är inte den här passagen,