( 3919 ; VIII ,.