En gång hörde hon honom sucka under läsningen ';