Kapten Max Leavpang , afgåralla