U . Torslow , tordeouppgjorda