Och när sedan svärsonen berättade,