undertecknad , travesterande tlamlets " Ord , ord , ord!