gaf sig ut i wida werlden ?"