' ni- :d anlöpande afnåqra