" Hugo " har seglat frånSydAmerika