von Duben , prof. Edlund ochkonsul