Exporten från Cardiff är något mindre Unförliden