— Den gamla pensionsföreståndarinnan reste sig hastigt frånsin