röda fa de ning.