som till Berlin , via Stralsund , öfversände sinanya