hvad allt detta betyder ?"