upp , skakade hufvudet , så att det svarta bäret föll nedj pannan , och kastade derefteron