Carlyle hade kallat » revolutionens pedanter » , hade sökt urskuldaalla