frän Kalmar sill Borgholm ( ' / , 12 ),