lican Bratt , J.