Apropos Joachim , tilläde han , återvändande