— Om du — säde han — slår på bräckjernet , så skall du göra så stort spektakel , att portvakten vaknar dervid.