kerhet " , föll amerikanaren honom hastigt i talet.