i kajutan ; hon visade den lille kofferten.