Bredvid henne , på en taburett , hvarsstoppning