för att tillfredsställa czaren och sultanen tillsamman?