hade året varit normalt och endast uppvisat de vanliga växlingarna.