ng © j© s?