han fästade dels på den i sin tur framför stående arbetaren , dels i en stor bok.