anträdde hustrun i största tysthet den långa färden öfver Atlanten , qvarlemnande i det torftiga hemmet fern telningar , medtagande det minsta af barnen på resan.