förlåta , svarade Ivar mildt.