inför domstolen i Gironde , där hanupprepade