söcknedag - r ) ( bi an-