Direktören tröstade honom dä med att omsä