Det var särtryck ur entysk