t / l Torna HR.