ordagrant de med ledig , men lättläst stil påtyska