bedja — tvinga —.