förlägen blick på sin fru.