Hon kastade en sidoblick på sin fars ansigte.