et ta g s t f. f li f — 4 40