fullt as solk , sä att det war alldeles omöjligt ali fä en warm Plats i närheten as ugne ».