ersätta Elbe dennes lidande med 1,000 kr.