papperet — dä smög sig en fyllig rund armunder