i stadens båda folkbanker.