En omöblerad , treflig dublettvid