31 c ned are ligali