ffirnlimlirr , lienliorii 0chTjära