man ett temligen oförtydbart bevis päde