" Det skulle onekligen vara krångligtför