liten apparat — förf. har icke egentligen tecknat mer än två verkligakarakterer