3 ; e trap « 104»