A . BellqwistS sterdhnsdelegare ; P.