ruPPerna , ( denna ' trip ".