resan hade dock ångaren den oturen , att pannan sprang läck.