— stammade den unge bruksbokhållaren ,under