en brandrök så tjock att man kunnat skära den i skifvor med smörknifvar.