Ångaren Slug i il , kapten J.