man sig ej skulle kunna tilltala nutidens blaserade publik , pägrund