det är ett släpigt lif om vintern ger det bröd.