i en ton af oskyldigt , moderligt skämt.