Rådlös irrade den stackars qwinuan omkring i denamerikanfla