hörder en liten röst frän jordaubbölandet.