tf «ar&K.4LLM !§VIK , Kapten Hj.