r - .... 31 hvarKapten l.