gjemte notiser för resande på svenska tyskafranska