gemensam , eckel kollation ibr