biten hade han igenkänt den wälbekanta handstilen och läst orden : " Adele Pinard ".