öppen , sä att fartygen med hjelpaf