svart rökmoln uppstiger från lastrummet.