är således på en gång maude och undervisande.