Kanalfärden är för resandeomwexlande