och en kolportör på halsen på en gång står jag inte ut med.