T vå tili n ] r a-fy rat ion dc Cj erdeårgången