brad pan emedertib ur reden,