Torsdagarne den 9 december 1880 , 6januari