” Ja ’ ä ’ riktigt ledsen , dä va ’ ja ’ ”,