Nu möter emellertid en fråga afgenomgripande