vane arbetare , oell ansvarasi