qv . , med stalloch