2 D ) en samlingsvenska