Utanför var » matsalen » —köket