ljn “ & „rp -.