( Rop : ja .)