h a a n , lt d m atorde