Slutligen lät hon Dick framföra det besked,