döde söder och norrut.