nära 31 ar ; järnarbetaren J.