från en närbelägen åker , att rök utträngde ur de sönderslagna fönstren.