» Data äro något förvirrade , menGordons