panter torde inbeiala ».