romerskt eller israelitiskt ?"