En strid , så att säga , på öppnafältet