till den 1 September sör samma ändamäl;