och mellan bewakning töres han i droska till stadens detektivafdelning.