rubrik efter “ Bradford Observer11 förut meddelade gör en insändare i en tysk tidningföljande