en liten dynamo-elektrisk maskin drifvas af en rem från en af vagnens axlar.