Under sommarmånaderna står Österbotten i den lifligaste affärsförbindelse med grannstäderna på andra sidan Bottniska viken.