MankellS och Nordenstjölds kandidatur hade mottagitS med starkt mummel.