Obetydlig tvist med sorgligt slut.