kulörta och svarta ,af