torä , nslet e®paranae