Frågan hade nu i alla händelser fallit.