Sjömärket hade råkat vara nymåladt medröd