Här föreligger således en officiösspansk