läsaren får aldrig nyckeln tili heuneskarakter.