En dylik apparat haräfven