Med möda kränglade han sig uppåt Rue d ' Alle.