En högljudd röst väckte honom urhans