j ANDRE AS BORGEN.