Qwinnan , som lill bördenär