detta var gjordt , nalkades åter tiden för kvartalets erläggande , då samma kretslopp började på nytt.