taflan , fast den var tecknadi