“ Voltaire " , “ Voltaire " , från Chicago ytterligareunderrättelser