Lektor H . ,bördig