en enda francs i fickan sträfwat fram ända till jordens flut.