återvända hem direkte , svarade Joachim med en retlighet , som var honom sjelf obegriplig.