James v. Leesen ( Al 266 ) , färgaren J.