234 år senare torde ana sammanhanget.