tet gifwit en orätt tolkningät