Ett " fästemansbref ."