alf från en i Amerika afliden slägting , berättar , Upsala ."