§ar bu betraftat ben menniffo*