afsted , maldes hemmanseg.