— svarade kaptenen obesväradt,