" Hvarigenom blek kaptenen vacklande ?"