Ung tjuf och gammal tjufköpare.