på ett onda ben elior märkte den ringaste obehagliga lukt.