, e s r å y m.