med son fr. Amerika och Richards fr. London;