R . meddelar — att för ofvan angifnaändamål