ni , korrigerade den äldre kompanjonen med en försmädlig blinkning i sitt ena öga , hvad är ni nu för något?