och befriat henne från det tömda glaset , tog hau afsJted med en förfrågan , som var gauska karakteristisk för honom.