svajade en stor , purpurröd fana , på hvilken mansåg