och kanske äsiven mitzlyckade spekulationer tillskyndades fabriken den ena förlusten ester den andra.