är chefen om bord ?"