Så länge ballongen är enleksak