^ j GERNANDT.