tilltänkta hederSbewisningen , dä hans materiella förhällanden förbjödo honom niottaga den.