I Calcutta påstås , enligt telegramtill