kunde ha förekommits , om konstapeln med ett enda vänligt ord underrättat herr Y.