skilda land , somtäfla