man ej längre från land ser öppet vatten , ( Meddeladt af konsul Ad.