svarade den åtsporde vännen.