på andra sidan det stora wattnet ,min