Emil Bredenberg , Stadsmäklarei