ningen å fartyget och mellan bouoin oellstyrmannen