För fattighuset var en åttiårig jönköpingsgumma sårädd