" Denna afflywärda teater !"