framhviskade Leonard med halfkväfd stämma.