©ttnbin , fenaft ffattffrifmen igäringe