r ekorn m ruder as.