tänkte fru Richardson för sig sjelf.