wände sig hastigt om och hoppade derefter framät.