enklare utstyrsel , för familjer och handtverkare , tillproportionsvis