frågade hon med sammanbitna tänderoch