en och annan af passagerarevagnarne hade fått sina buffertar något bräckta vid urspåringen.