utan täflan , skallman