allaredan lik tonnes i huset Bernhard lästa sina lexer i matsalen.