vände han sig ursäktande till sill bordsgranne , drottning Margherita , och sade :»