na hemmanet ’ / „ mantalmo