befunno de sig på ungefär en mils afstånd från hvarandra , så att ångaren måste styra ur sin kurs.