notarien C . Thelander att fränden