Oötcborg den li novemcer.