Vid en amerikansk domstol stod en ungman