vara tyst — utan att han vände sig åt henne.