höra ett egendomligt puttrande — Hwadär