— hviskade han matt , — är det da , stackars flicka?