axeln ‘ , Mannen lk \daåea