döfstumma å Manilla hade i går årsafslutning.