och bref ; menden