Svanen , J . Olsen , från hemortenHaugesund