; rind , berättar en turist , hörde jag en " barotalasse " luffa bakom mig.