till de icke-aktiva soldaterne]