ch ltet nod n ,ren