» Har mr Julön lärt er det ? » frågade John och blickade alltjemt långt bort i rymden.