närvarande — Sverdrups dotter — till bordet.