hade han slagit ett trasigt , trefärgadt skärp , hvilket uppbär åt honomen