novgorodsfårderna och de anordningar,