1882 års slut , berättade attuppmätningen