för att hjelpa mamma , "fortfor