bref från Cork : "Efter