Den tanken upprörde honom pinsamt,