fadren säga med en egendomlig ton.