tiil kaptenens hytt oell till resiaiirationslokslen.