40 fre ; saminalettägmjil