— Det war Ralvh CharteriS , som mördade honom.