bord , fyldt med allehanda effekter.