bar lian berättat det för dig?