' douche " , upprepade den unge mannen förvånad att höra detta egendomliga namn.