hamn ; Enphrates ,fr.