öfversättningen är verkstäld af en äng vetenskapsman , somunder