Hon frågade portvakten , sorn lätjefulltsträckte