och kutryggig , sä att Erland syntes öswerhonom