Jag är frivillig soldat ; fförstår ni?