anvisning å svarta taflan.