utan all fara ?"