— Herr A . Ranft gjordeen