ordet kunde blott fattas på ettsätt