inför ordföranden i Söderköpings r . r.