” Lätta på fasta ballasten !”