ligger ej minsta delen af indiska regeringens ansvar.