" Fröken von Korffl " stammade hon halfkväfd.