sammandrag öfversatt af P QAhnfelt