visar kapten Fowler i Berlin , hvaden