namn , något som tidningens redaktör emellertid ådömdes att göra.