dit var det redan för sent , ty alla hade lämnat fartyget.