maude från Sverige med trälast , råkade i gårafton