För en tretio , fyrtio ärsedan