det förtäljes i tysta tidningar — enswensk