Tyska kronprinsens resa till Madrid är fortfarande föremål för hvarjehanda utläggningar.