från deu 1 Oktober 1SS3: