» Väck henne genast * , sade betjenten.