så smal är gränsen emellan civilisationen , så obetydligt det afstånd som skiljer oss — jag menar oss , min värde läsare , som stå på kulturens höjdpunkt — ifrån folket i Ivy Lane.