i Calcutta 1883 — 1884samt