En orkanlik ostlig storm , åtföljd af de häftigaste störtskurar , satte natten mellan sistlidne fredag och lördag Vetterns lättrörda vattenmassa i det vildaste raseri.