Coupe-téte var snarare en rådig manän