liesek red i tiv