magister Churberg , Finland ; fröken Lindqvist,