en not till generalkonsulMalet