I det samma gjorde mellertid Mary en lätt rörelse.