Löjtnanten utmanade redaktören , Bartha ,men