öfmerrraffanbe , forn br ©.