— piga som det heter derhemma i hennes födelsebygd , det torftiga Dalsland.