ej som medlem i det kejserliga harem och fär ej ens beträda kejserliga palatset.