Om utwandring stei : till de hawajista öarna ,sä