Tonkin är långt borta,