persiskan » hade endastett