I ett förord yttrar författaren , atthans