nyårslyckönskan till Martina von Schwerin är i det afseendet betecknande.