som förmådde vännerna att uppskjuta sin resa.