höll upp den framfören