Far och son på taburetten.