’ å räkningar medutländska