yrkade ersättning och böter pä kär.