i Rouen F. HARTMANN,