En ansökan från löjtnantenE.