En villastad kommer att uppföras på Hornsbergs egor å Kungsholmen.