var ofta för lat att gå ut och göra sina upphandlingar , och Kathleen måste således gå ensam till grönsaksmånglaren , slagtaren eller mjölkmagasinet.