Inom ett ögonblick var allt förvirring.