upp för att säga farväl.