afseende hwarä mi bedjafä