Kalmar den 23 oktober 1885 . t. Joll.