som varit mer än 18 månader i Tonking , återsändas till Frankrike.