ÖSdire ' ine ‘ r . “ h . “h