af rik säwäl somaf