borta som i hemmet.