En svensk sjöman har , enligt en Hamburgstidning,