markisen af Ripon i ett telegram till engelska regeringen begärt afsked från sin post som vicekonung i Indien.