Han reste sig , hans mor höll qvar honom.