Magisiraten har i går beviljat tjenstledighet under2