“ Times “ är afhelt