Mrs Hare och Malcolm hade vändt omvid