En förskräcklig j e r n w S g S o l y c ka