Ett franskt tal låter ungefär såhäri