han gick fram till kaptenen och sade med det största kolugni