Under tiden gjorde han alif , hvadlian