stund ; derpå gick han fram till Valdemar , lade sin hand pä hans axel och sade : — Har jag åstadkommit någon olycka , Valdemar?