fordras för all framtid.