En Ponningpnng , inneh.