denna gång bemödade sig icke ens fru konsulinnan om att iakttaga ett värdigt lugn.