— Herr doktor , säde kapten Gran med lätsad högtidlighet , stänker ni mig er Rosa?