kejsaren och rekommenderade vägen uppöfver Bratlandsdalen.