ser ut sorn om det mycket vänliga förhållandet mellan Vaticanen och Brasilien skulle blifva mindre hjertligt.