ett sidobord , hvilket nästan dignade under tyngdenaf