Porträttet låg på den andra ändan af bordet,