af Karp ( Cyprinus carpio ) ;af