i Norrköping fordrade afkaptenen