på flytande franska : , : Sof godt , ditt djurl " Intendenten bar vid sin ankomst till Studiankaen