värmande sig vid kakelugnen.