Ciöteborff — li rist innia,