Snöstormen har vållat mycken oregelbundenhet i den danska ångbåtsoch jernvägstrafiken.