möda skaffat till rätta , vaknade ändtligen ur sin dvala.