morske redaktör darrar på sina små ben och lär ha svuriten