sal som upplystes af en lampa som stod på marmorkaminen.