skinrummet är kök , frändet