När den unge handelsbokhällaren larfivadeförbi