till förruttnelse , hade ögonskenligen legat ivattnet