å tyske kejsarens vägnar först Stanley , sedan Emin Pascha och lyckönskade dem till deras återkomst till civiliserade trakter.