maj : t l , ar dell 22 sistli.