@ n baqate forn qör fior off » tr tocb