aldrig hade haft en synål i handen , — sade Middleham i vredgad ton.