NYA SttDERHAMS , kant J.