Berlin den 28 nov Kejsarens opasslighet har sin grund i en lättförkylning