En gammal förordning , hvarsbokstafstolkning