Ett direkt telegram från Rio af den16