med en journée helt kort och utan vidaretillägg