då jag erbjöd min hjelp , och jag menade verkligen uppriktigt med den gamla damén.