telegraferats till ett ansedt handelshus iRotterdam