KOSIIMB O^UÅB , kapten J.