hjelpte sin gemål upp i vagnen , satte sigsjelf