Helena af Waldeck , en systerdottertill