brån London telegraferas : “ Times "yttrar