Richard Wagner , oeuvres.