filacera sig kring bordet.