i Helsingborg : herr Axel i Newcastleon