Lindsay och monsieur de Bois bort till sina respektive rum.