En sådan tvåfaldig kontroll harnämligen