utrymmets skull skjutas åsido.