eller det i hemlighet bedrifna Ginevra närmade sig spegeln.