anmärkta oriktigheterna verkligen äro tryckfel?