På vägen från Karlsbad , deneuropeiskt