den påföljd förut gällande bestämmelser stadga , till straff af fängelse från sex dagar till en månad samt böter från 50 till 2000 francs eller endast ettdera af dessastraff