" PontiS är borta , min bror ,"