20 : 47 ’ / , ; d:opå