” Dotter till hyrkusken , som kör oss ” , sade justitierådet och slog på locket till sin snusdosa.