å bnteljen ; d:od:o