vid höstterminens slut , efter erhållen tjenstledighet,