" ‘ r “ “Sfartygot