personligen tillstädes , och anmälde herr Julin,