— upplyste kaptenen mildt.