Denna enkla koppling ärfullt