häraf har chefen pä den tyska kryssarenj vägrat amerikanerna tillträde tillMatiaattJ