rum mod en dylik , den 1 Sept.