©n poflffriftoare 9torbin »ib