olägenhet tyckes nu vara häfd genom den svenske gardeskaptenen Ridderstads sinnrika uppfinning.