— Nej , återtog hans interlokutör med bestämd röst.