En kärna , sommotsvarar