från Constantinopel , att i noten afden