afgifwa swar pä detwackra