I mångå afseenden en motsats tilldencastilianska