taflorna bära vittne härom.