— Ja , slr ; hon har köpt en tredje-klassbiljett till sta ’ n.