En redbar , nng Man , hemmastadd i bokföring,