läses : Kaptenen T.