till Honolulu den 1 oktober 1882 och lemnade öarna den 18 december efter 11 weckors wistande derstädes.