tortyr med latin och matematik , drog läraren fram en ganska nätt bok ur sin ficka och började läsa högt.