komma i land , mr Cloyne?