gjort en besvärlig resa på ångbåt långtin