den vanliga klaviaturen är anbragt ensärskild