ppr nov — decj