dem namnen : » det hämmade framåtskridandet och det befordrade tillbakaskridandet ».