Man bm-dn r » -- , tilbordo o » -- 1til