& ärtiC fommer , att leran fan framfläQa?