” Inspektorskan såg förvånadpå