J . E. ljundgren 34: