» Kapten Karavanov flydde förtvifladtill