telefon , AS 5517.