pressan , är att hela olyckan berodde på ett skämt.