hon kapten Katansky för att förnya sin begäran.