hördes från rummets andra sida , där hon för syns skull nedtog tallrikar , undertryckta snyftningar.