från J . Chargneau & C:o , från R.