öre “ rutan ".