anmälde sig dels kaptenen , dels besättningen.