korrekturet i stället för den frånvarandeför