sjelfva verket var Carl Ifvarsson en — anakronism.