nat häll tror man sig se en eldswäda flamma ett stycke utanför stadens murar.