I den tyska bearbetning , som påNya