bokförare , förre skolläraren J.