teir , att tåla den dergamle