en enda man ombord har gjorten