i en bordlada ).