irard begärde ögonblicklig behandling.