inom flere af zoologiens grenar utgifwit wägbrytande , till de flesta civiliserade spräk öswersatta , arbeten.