båda cheferna för firman James och William Waddel , lämnande efter sig förbindelser på vid pass 30,000pund