sydliga vinden ökade lågorna och snart vardet