Den unge mannen sökte med några halft obegripliga ordgöra