frågade Ziani den svarte.