men hwalfwen stä qwar.