mot 48 öre , från J E.Carlson