öfvers , af 35al