han skulle aflemna denna till löjtnanten J.