ofttä ( af L . Beer.