Det var då den tvist , vi omnämt , uppstod.