' Alltså ingen hjelp ?"