Det gamla slägtet har tjenat ut.