land : ordf. lektor L.