i Dortmund har på ort och ställe konstaterat de faktiska omständigheterna.