som jag utstäldt till Raymond , sade Dereyne , i det han tog fram portföljen och såg igenominnehållet