dä och dä tillkastande den stöna läsarinnan en forstande blick.