trots detta nalkades de båda tågen hvarandra säkert , oundvikligt — och stötte samman.