— Förlåt mig , kapten Bendick —afbröt