erkännas blott vara ett litet bemantlande namn för " utländsk konkurrens ".