varit ett hårdt sådant , sedan du förlorade din man , " sade svärmodern seende henne in i det vackra , beslutsamma ansigtet och berörande hennes arm.