uppdagade någon lefvande varelse ombord , styrde ^han vidare.