R . i brefaf