de röda flammorna från kaminen belyste nu en helt annan bild än en stund föi ut.