manstark koloni står under ledning [ kapten Couch ”.