n a ns d ll ör sle k , ll r.