den trefliga , ja , ståtliga salen.