— Sjökaptenen Th . Nordqwist , afledi