sökt afsked med pension från civilstatens pensionsinrättning.