och tidskrifter att förströ er med är ju resan ej så fasligt lång?