När sedan det unga fursteparet ficklöfte