böter , icke sjelf tillwerkatde