L . Treutiger , Hoby;