Torsdagenöen 30 8i ' j )(