redde sig ali ta " sista swänaen ".