förkyld , — sade Edilh.