Jacques hade slutat sin tafla , triptyquen var afsänd till utställningen.