jubilaren visar sig , skallar genom detväldiga