Vi motse en officiös eller kanske föroravexlings