t r E Ärling ;3j