smällande ljud , och när hon , utan att knacka , trädde in i rummet , stod der en ung flicka , som rodnade mycket wackert.