en man i sjön babord öfwer !"