fortfarande hem ' till Laytons emellanåt , men alltid ensam.