Det tyska ångfartyget var påresa