för navigatörer och andra ungherrar kanerhållas