direkte frän Amerika , ej sändestill