CONT&TAYTIY , kapten K. WaäNERBERG,