svår storm försköt sig lasten , så att fartyget kora att ligga på ena sidan , hvarefter det arbetade sig läck , vatten inträngde och elden under ena ångpannan släcktes.