ett barn — ett menlöst barn.