tjenstgörande kurator uttryckte tal.