tydt den franske vicekonsulns protest mot europeernas iMasaua