e J . Gumpert ,Hartelius