man studerar sig in i ett annat folks förhållanden , klarnar blicken samtidigt för hemlandetsfel