af bärta qhalité , förfälfefl i parti ed ) minut biöiqafli