så är åter en man öfver bord.