Don Vittore vexlade i hviskande ton några ord med de andre inqvisitorerna.