Adiess å denna tidnings anno ( skontor.