Chcrlo t # be g Filips ted , Stockholm,