fransmannen , som framkallade episoden , och metallknappen bortslets från den iuppträdet