sin mans resa ;i