att dä Cumberland lade ombord med Norden , den lenores ängpanna skadade ? , sä att en explosion egde rnm.