Direktör Fränckel har imellertidnödgats