fransk eller italiensk mark samlasi