Rock der borta " , sade hon , pekande pä en liten ö medsitt