från engelska tidskriften Lancethemtad