war uppenbart allt för tung för den bräcklige gubben.