som bekant , icke genera sig för att besvära sitt rikes konsuler i utlandet med saker som alls icke ligga inom deras fack.