ned hela bördan pä mangelbordet , rätade pä sig och sade till deandra