J , Hirsch & C:ni , uhvilka