Ja , så är det med alla språk.