En märklig artikel i Républigue franguise,