fotografi från väggen ; det var hans fars porträtt.