är ( augusti-häftet 1881 ,sid.