nan han uppkom till ytan.