Arbetets bok , bearbetning från tyskan , käft.