att han glömt medtaga sin hustru och sina tre små barn på sin utvandring.