till staden utan bogsering.