trubbigt tillhygge , samtatt