Men Nino red — med fotterna dinglande utanförstigbyglarna