Berthelot har rönt den förödmjukelsen att för ett i senaten fält yttrande nödgas både göra afbön och taga tillbaka sina oid.