» Är det långt bort ? » frågade han numed