" R . THORBURN ” „Göteborg