v. » aflor S.