" Farmor har gått ut ",