skadades , kunde den dock fortsätta resan.