— frågade kaptenen , när hanstannade