Hail giok i filina.