plogar , ärr cch harlwar.