En parallell ( Efter en tysktidning