orden en hjelpsam hand.