Fransmannen bleknade wid denna oförtjenta beskyltning.