meddelanden från utlandet är ett somhemtats