minister för detta fack , kemmer eländet att fortfara.