till Papenburg med trälast , har , enligt underrättelse från Helsingör af den 17 nov . , dit blifvit inbogserad med läcka.