den stackars ynglingen " Han lefwer dä ?"