det kondoleanstelegram , somczaren