län , , ' pä stället , torsdagen den 30 aug.