Kanske hade jag missförstått henne,