" Hm , ettfartyg