” Ingen kan ljuna två herrar ” , heter det i bibeln , men det kan dock eu handelsfirma , sorn Ilar sin affär i en viss sjöstad i Småland.