gick , så fort han lemnat bordet , upp på sin kammare.