" Man kan ju tala om » aken ."