omöblehadi ; n jim.