holländsk sida har protesterats mot de engelska myndigheternas beslut att vägra lemna lotspatent åt utländingar.