den 30j November delta år .|