naturligtvis att peta undan den franske kontrollören.