Emil blef förskräckt ; ofrivilligtböjde