framandad kyss på Teodoras tårfylda ögon , flög själen bort , förlossad vid banden , sorn fängslat den vid jorden.