pipekade såsom ett bekant faktum , litt vien bokstafligatillämpningen