Fläsk och ister stigande i .amerika.