som icke förstod franska , sände fotografen tili kocken , för hvilken fransmannen förklarade , att barr önskade göra en smula toalett , innan han presenterade sig för drottningen.