af kol och aska.