son , som lider afen