och bakom henne sysslade hennes hårfrisörska med tången.