en mycket lång omväg ; hanvar