som i romanerna går det tillfrån