T & Coaftonen , j kapten S.