Exemplet är gammalt och ofta upprepadt,