vare kaptenens å emigiantåugaren samt välvilliga inemiiskovänners hjelp.