företrädas af ombud , ansågs böter icke kunna första gångenåläggas