När olycksfallet föranleder den försäkradesdod