lingade spekulanter hänvände sigföre