Den officiela rapport ,han