som rusade från den ena ändan af Europa till den andraför