ripage håller utan- ki{