sig , uteslutande att tillskrifva börsspekulationer.