— En nordamerikansk polarkoloni.