från Hamburg , styrmannen G.