konsuln tyst en stund.