Kapten Beurling ( gift ) 2.