portarne , utan han haräfven