hvad de moderna språken anginge kunde samma anspråk framställas.