Värdinnan gaf upp ett skri af öfverraskning.