“ Richemse oblige ".