De arabiska , persiska och andraorientaliska