än en timme hade billen genomgått alla läsningarna.