Hjelm , G . , 3är