^ ^ ^ i .li — vare sig ångare eller segelfartyg.