enligt hvad Berliner Tageblattmeddelar