" Ett blätt lejon?