en månad innan fartyget rimligtvis kunde väntas , tyhan