årligen , mot detatt