Ett par ord röraude Amerikasarandet.