mannen var liksom förvandlad ; hans begäran , att Katarina måtte foga sig efter hans önskan , ljöd nästan som en hotande befallning.