Hugos skarpa ögon hade märkt allt: