( Meddeladt af N .Joseph.sen