Det gälde att operera enannars