än " t ttjffa ef erapninjavnt.