Råg fortfarande på platsen stilla ;rysk