månader har gikten hållit honom bunden vid sängen i hans villa i Viroflay.