flicka från byn mod en röd och svartrutig ylleduk på hufvudet , just in théet i rummet.