någonting , utan frågade : — När kommer Berlin-tåget?