" Hwa , " fa ' Kalle ochsåg