af heines bittra ton —tror