butikkyffena i Charonne , frän twättstngorna i Belleville.