har stationsinspektor Svensson på egen begäran , grundad på sjuklighet , tillåtits utträda.