( K arakter .)