Chefen för civildepartementet har dereftertill