© . , ©tecfljolm,