" enkla korset " hängde pä en gardeskaptens bröst.