tonen återupprepades oroligheterna i Belfast.