skada , förorsakad genom råttor , föreligger i en rättegång ankängiggjord i Kap Town , där sjörätten komtill