" Du kan väl inte mena mrs Grimstone ?"