manskapet , medan kaptenen war i land , skaffatsig