Till ledigvarande svenska ochnorska