hårdvall , afkasta !'