frånsidan — eller kanske ni gjorde det , hr M ' Kay ?"