I Nordens kalla zon — på ålderdomens dag?