( Rapport från hrrCarl