eu olyckligtvis stötte fartyget på ettblind-