" Ett tidehvarf som flytt ”.