komma sig upp i verlden , — mumlade hon.