ur rummet och ned till hotellvärden.