namnes redan , general Leval.