den store upptäcktsresanden återväniler hein.