— Ja , — mumlade Lydia.