r , „ - &■■■