förklarat att alltsammans berodde på ett missförstånd från bans sida.