Modren swarade derpä : "ja