sjöman vid namn J.