ett bud från Ritzaus.