är ett allvarsamt tillbakagående i en så radikalt sinnad riksdel som Wales.