ende passageraren , stälde kaptenentill