» Tala , Joseph !»