francaise étrangére pour 1883 pärE.