" Ämnar ni förkläda er eller —"