och i otäckt äkdon dömdes en arbetskarl till S kronors böter.