t a i ... ka .. i ,.