BREMEN d 31 jun.