Bemyndigad öfversättning från författarensmanuskript