vankades ögonblickligt besked nere i köket.