Nu berättas emellertid från Kapkolonien,