lokal af uppfinnaren sjelf.