hållning , hvilken talade svenska men med stark norsk brytning,