Hjalmar , , fr.Ora-