förläggaren genom författaren , icke tvärtom.