— BORDEAUX den 3 ( 1augusti