Men när den skarpe kaptenen medglas¬