R . “ åan-