Frän swensk synpunkt tordeocksä