transport till komnia »de