mindre har den franska konstep ,både