slagit ned på bordet , der ett stort bläckhorn stod,