at bullret en hoffunktionär , som sof i bottenvåningen.