Den andra twistepunkten framkallades afbyråchefen