blef en dag inbjuden till " familjetaffeln ".