En grulgasexploslon har den 8 dennes egt rum i Hochinkolgrufvan i Sirbowydalen , ungefär 3 mil från Tredegar i södra Wales.