En fransk tidning frägar med god besogenhet,