från tyska originalet : “ Der jilugste Lientnant “.