Herr Delanay ryckte på axlarne.