magistraten lätit en sälstkungörelse