Den andra afdelniugen kai!