Kölnische Zeitungs korrespondent meddelar,