tJtt jii lcs liyra.