som broscher eller iurkedjan