R . frän Stockholm den 4 dennestill