i Newcastle on Tyne : herrar Pynian , Hell&