bar afskedats — med en årlig pension af 1,700 mark!