!■ ■ ■ - ir ; - rrTr-i —jemjjrscr