" Jag skall ej säga ' Octavia ' till mormor .”