( Från hrr Zelinask¬