medföljde 31 swensta emigranter , somäter