afskräckande naturalism , och bara gripain