Bricord slutade med att tillåta den unga flickan att rida utendast