till höger och till venster...