vände ban sig till folket ochuttalade