9 April 1854 ,afsomnade