läckorna tätats , afgårfartyget