Raymond Caradec såg på sin son medcn