Härtill kommer ett " jäkla aber ",