— Rullan stängde i går sina portarför