bal , som gafsaf