hwartdera , äro nuutförda