fartyget längsamt med bredsidan mot dockan.