den 12 augusti mottagandet af försändningen samt 10 tunnor fetsill , som skickats ungefär samtidigt.