gången , sa ’ konduktören.