korsade hwarandra pä olika spräk.