utan att förråda någon furstlig lyx.