vändom blickarne från dessa sorgliga taflor.