ternber detta år fans icke det minsta hinder att , komma fram med ångbåt.