att sjelfwe Beckman ( O A .)