ett utrop af förvåning och häpnad vek lian i samma ögonblick häftigt tillbaka från sången.