Alltså , benägne läsare , när du rest ellerlagt