läses : Fabriksägaren J.