l ij c k ia.