för domarens skull , ty en rättrådigdomare