spaumålsspekulant ( Newyork ).