till Beadl , som egentligen betyder rådstjenare , uppkom en ordlek med beetle , engelska ordet för kakerlacka.