öfverläggning dömde rätten honom till 500 kronors böter.