trots det gemensamma språket,