Zeit . » berättar , hosstadsmyndigheterna