styrman Carlsson och en man i HermeS ' styrbords lisbSt ( försedd med Sngmastin)