Den belgiska arbetarekomiténs förslag.