när korrespondensen framlägges , atthela