“ Här ä ' lii " , sade den nykomna pigan snäsigt.