slog han sig ned på en stol och yttrade till hustrun: