men då hettan på eftermiddagen biet för stark , hade Bualem låtit slå upp tältet.