I fredags lemnade kejsaren sjukbädden tidigare än manligt.