anstränger han sig för att förstå de främmande ljuden.