r t s dimma , som sträckte sig genom hela Qville *.