Spekulanter wände sig till egaren handl.