rManifestet — yttrar han — hargjort