Framkommen till pantlånarens kontor,