inne pä op ' ra ».