fra Kjöbenhavn ( Charles Kjerulf ).