afsigt hade warit , att fran och »ted