författarinnas psevdonym , T ) ö i indiska oceanen.