föreningens ombud , kapten Norlin , fartygets skada så obetydlig , att den afhjelptes på tre dagar.