Christophersen , fr. Java :Tanto