bain " , säger en jnde till sin son , som ej wåga?