I det vanliga teleskopet visarsig