ännu ' qwar ochbära