en kolly i akterrummet äängarcn