Det är blott en smula tyska , som skiljer.