L . Torstenson ( ä ) ,Manfred