väckte den sjuka kvinnan till fullt medvetande , dels den genomträngande och bestämda ton , hvari Hyacinth yttrade sin motvilja.