född i Eutin den 3 sept.