en amerikansk tidning , är att göra enqwinna