Mg , swensk , affinare