j rn r u l e r t 5 t a r ,.