stod jemte sin dotter pä fördäcket , omringad af lågorna.