T. , stationsskrifvare , afl . , Carlshamn.