Bland annat utgaf han , redan 1851 , eu tysköfversättning