taflan " stor förvåning.