Den arabiske tolken lär man ha återsetti