ångare fast i isen söder om Tistlarne.