Ett lömskt öswersall ivar ryste vicekonsuln