ng.li sept , 1881 .gen