kunde en drottning ha afundats henne.