Chalvtten- , Nöd- ochPortugisist