talar för den föreliggande lilla kalenderns värde.