T a:jg phöiyvj ulinmane