Genom rymderna från sorgens Ratan.