“ Ni erbjuder mig örhängena , min herre ?"