Thelander , började med enkort