8 aug . , gjordejag