» Richard » , sade Elfrida saktatill