han oafbrutet på hågra sidan och kunde icke vända sig ochlikväl