afgår ångf Sya S , i ] erlitimn KaptenJ