menar ni chikanera , som betyder : påett