hade den unge indiern ljudlöst trädt ut pä verandan med en stor skäl med mjölk ;försigtigt