och nn rusade bela befolkningen ned till landningsbryggan.