©eban majlinen | ejbatS fid man ffåbaen