meddelas att Reval är öppet.