skrifvelse , daterad den 31 sistlidne maj,