" Sa , fa , fa du fw — svin ?"