fil 3 e. ni.-.