0 anpane meangg , gÅngfartyget MOTÄLA,