brigg , homma i Papenburg och kommande från Östersjöhamn med trälast.