talg ; Gorilla , Eriksen ,fr.