Herr Pipping — Herr Fr.Deland