Ljung ; registrator J,