till en handlande i Helsingborg ankomna bref frän " förmyndaren " , en herr José M . Bnillé , hivilket blifwit till red.