På en stum fråga svarade Jean ånyo: