laster af kol ; alltväl