Talma hörde detta och styndade frän sin klädloge.