han lade det obrutet på bordet , hvarvid hans hand darrade litet , ty det väckte många smärtsamma minnen.