- äl a r ll d ll.