T * gy.r ; 'ma