” Kalafish ” , hemmai