från Messina till Göteborg , ... början af januari.