( afskedsrecelt ) : Moderna vinglare.