bem fårp ’ ‘ “ 'Ti9uate