Faderns förtviflan tycktes återge Elin detyttre