Hernösand t Calais ,alla