varmt på ryggen — eller , vänta , jag stänger till kakelugnsluckorna litet.