hnr flinter nian en kanon ?"