som diktens popularitet å Indiska halfön beror.