med middagsiltåget bar det af.