( Afkortadt pä red:s önskan .)