främmande giok tätt förbi lyssnaren , nnder det Born tog vägen åt motsatt håll.