fänn " , svarade Hoffenstein s:or.