„Republi ( pie fran9aise “,