af Thjra , ( med illustration ).