redaktören för ” Intransigeant " banasig