— det var som om vädret varit bestäldt för lapparne.