S:T RAPHAEL den 24sept