Af egna iakttagelser vet jag att deportugisiska