I tidningen » Soleil » , hvarsredaktör