dels nytidda dels ikalfviga koroch