den engelska öfversättning af berättelsen som f. n . förberedes i Nordamerika.