Kejsar Wilhelm har ånyo insjuknat.