söcknedsgar ) ( b 1 a n”