telje dito : godsegaren E.