har ännu en gång rullat ned till dalbottnen.