den 12 sistlidne augusti har svenskeoch