I tolfte århundrade ! , då Hera!