från Yokohama att nordostpassagen var fullbordad.