non och på den yttro redden.