När man erbjöd honom militäriskeskort