» Estevan » , sade Carmen och slingradesina