till det åtalade porträttet voro domarena såförvirrade