CHARL OTTEN BER G,