tref jer tMetlels ar.