En Napoleon lis följeslagare.