tr Hongkcng , gått t. Harre ; d.