En Observator sramträder med en hel dellitterära