Summan af saken synes dock vara den,