genom retortens sidor och vridbart fästade påde