art. nd , rt.