: « 42.