Norr- och Vesterbottens enda valsverk å Altappen invid Luleå har , efter 5 månaders gång , stannat för vintern , telegraferas hit.