8orkan ) ( 0 helkl.