och som rusade fram till bordet , der apan satt.