De sista orden ljödo nästan Born en hotelse.