, r » . . ¬ ,.