hyst en ständig fruktan för att ban en dag kunde komma att återtaga sin förra gestalt.