Swar ( q nrioiiyittj torde sändasimber