på fregatten Vanadis chef : kommendörkapten J.