j . éolrosrTomjöl , 0 ?tqa rapdfafor , ©tetfiner"