För att nu återvända till vår utgångspunkt,