Kapten Elfman hade emellertid talat medsina