i Helsingborg : herr Axel Pyk , i Newcastle on Tyne : harrar PymAn ;Bell