( Öswersatt från engelflan .)