“ Det talande ljusst ."