" En lefwande kedja !"