J . Bing ; kamreraren vid norrafrivilliga