— Nej , svarade studenten ; menså