konsul \ V:m Thorburn , Fred.