- Åbjo , svarade Carlyle lugnt , det ärju