officiell , att kineserne spärrat mynningen wid Kantonfloden för utifrån kommande ångare.