berättigad att vid afskedstagandet uppbära en årlig pensionaf