en qwinna wid namn Johanna Fortier ."