tysk till börden och sedan 12år