till Kalmar en tysk fiflsnmp , hwilken uppköpt fil.