” ledare ” vid textafdelningens början.