den samma dag utnämnde swenffe och norfle generalkonsuln i Lissabon tillträder befattningen , konsulatafgiften inom Lissabons distrikt för de Förenade rikenas säwäl segel-som