han vänligt , mycket vänligt och artigt , på det att han icke måtte väckaen