det epitetet har här intet trångbröstadt innehåll.