men fartyget har afbesigtningsmänuen