förgår afsked att räkna från 1 september,