31 oktober ; v. häradshöfd.