Notarien kände sig något sörwirrad.