sant af hans historia , — anmärkte Hans von Pförtnersheim halfhögt.