För Guds skull stig upp » , hviskade 13-åringen;