en telefon for erling.