v. PLATEN den li , 22 Aug . , d.