på fransk scen af engelsk smak , engelskaidéer