apparat behöfs ej för en opera...