matine härstädes ä h . allni , lärowerkets sal.