del af boers stannade i Natal , en annanvände