Discobugten och till Godthaab är ungefär det samma.