sade pojken efter en kort tystnad , " gör det ondt att wara skallig ?"