Vidare meddelas af skolläraren C .Schwalbe