Den af James beskrifna porten begagnades sällan.