gifning , att tala för sig sjelf ;ej