samt strykugnar nied jern , tordeanmäla