( 312 ) (Mannelius