från början af detta århundrade meddelas afen