En redbar , med geda referenser försedd , helsttekniskt