till suppleant kapten N.