fatta rodret för att styra det genom de upprörda böljorna ,men