| nied allvar laga ilu med både rederierna af de konkurrerande linierna och nied dc auordningar , som vidtagits i städerna under liden för utvandrarnes uppehåll derslädes.