( I dag är han åter närvarande i tinget .)