per telegraf mellan debåda