ifeir ånrfartyset OSCAR li.