as den 12 oktober , hwarigenom f iven ska och finska gärderna skamligt degraderas , slog ned somen