Vid det buller , Richmondsankomst