från in- och utländska fabrikanter.