( N . Kristianstadsbladet mr 176)