Bernhard en qvalmig eftermiddag ånyo till Paniénka.