— Gåfva till åe kungliga leatrarne.