( J Landtbrnksbyrdns lokal ).