t. Guadclope — CARDIFF deri 10 nov.