att detektiverna hälla wakt i salongen.