bref den 31 nästlidne maj angående af innevarandeårs