Ett privattelegram till Avisen omtalar,