Under tiden rasade elden om bord , närdbland