deras vän , deras fader.