“ Sou — ve — nir “.