Den tyska marknaden tenderade underveckan