igenom fartyget , hwars båda delar å ömse sidor sjönko i djupet.