af skämd luft , som naturalisten skildrar det?