Utgången frän ett torftigt hem i Kristianstad,