anspelningar endast en dum listatt