men i verkligheten var en naturlig son afprius