i oigarrök och punschångor.