En wecka gick till ända utanatt