Det senare påståendet är blott alltför sannt,