Underligt synes oh , att klagostristen är daterad: