Det hade blott behöfts ett ordaf