De tyska tidningsspalterna lia bugnataf