Carlsson hade köpt kreaturet aftvå