En spansk saga — och en dansk.