karlen btyöbe ftg emettertib ej omatt