det , min fröken — svarade yankee»