Tillståndet är betänkligt , ehuru ejdirekt