om bord , men wid fartygets ankomst till redden glömde de portngisista myndigheterna att skicka om bord hainnreglementet , enligt hwars föreskrift kaptenen skulle nppgiswa laddningens beskaffenhet.