tiden vara inne att göra slut påupptåget