till disponenten , grohhandlaren Carlson , däde