35 oapjniaqe di ' ( p 1.