bert Lewis Sleater i S:t Johns ( New-i loundland ).