nättén , och smög sig , då Polly fortfarande sof , sakta lo d för trappan och in i köket.