januari , kl. li f. m . , R r alt delsvälja