Tallrik är ett vanstäldt lån från dettyska