' Upprör dig icke onödigtvis , mitt barn ",