Bokhållaren hade förblifvit ståendeframför