Maslanitsa det betyder ordagrannt » smörveckan.