Den i Capstaden som fånge inncslutne zulukonungen Cetewayo afsände för någon tid sedan ett bref tilldrottning