En repris af ” Afrikanskan”