läktare att foga sig i de tyglar , sorn en ung hustru håller i handen.