i någon mån inverkar på deneuropeiska