Kelling och Tamsui äro bådaytterst