' gamle majorens koffert ”.