honom den hjelp , hanräckte