loco 48 : 25 , per okt.