ljöd så skärande starkt i den stilla nättén.