vanlig blank och från39