Svedberg ( ' från Nya teatern ).