” Er son , den stolte herrn här nere på kontoret , ” svarade gumman.