med sabeln i ena handen och kikaren i denandra