En lärd twist utkämpades i Fredags ibritista