japanska kablarne hafwa blifwit fördubblade ; genom Röda hafwet har lagtsen