/ " ' ä L * * d y " j q ^.