” Nu , nu strax måste ni gå , ” hviskade värdinnan.