( Anmälaren ber om ursäkt , attlian