till hvad det är att sjelf tjena sig en franc.