( Från ongelskan för Karlskr.