om året , tidspillan oräknadt ;en