termin har beviljats professorn,