tyska marknaden har stämningen för alla sädeS ' slag betydligt försvagats.