en tablä öfwer en darrande och stälfwande , utsupen man.