vare sig Ian , il jers,