och hennes fars förbannelser hade varit den unga brudens hemgift , då hon följde med den vackrefransmannen