hade en gång observerat det oell skämtande anmärkt.