Å två olika trappor gingo de unga ned till sina sofsalar.