denna schweiziska tariff , somvisserligen