er a u e Harald , utkl.