En liandcls- och koniorslägcnhel ,|