han slog upp språklådan och begynta talatill