— Ännu en gång , sade Réné , närmandesig