Att tala hade han glömt helt och hållet — hanmumlade