så att säga yttre vilkoren för arbetarefamiljernastrefnad