Detta vänskapliga samtal egde rum medan de bägge unge männen med rynkad panna gingo fram och tillbaka i rummet i motsatta riktningar.