Denna diskussion upprör franskatanken