fartygen har berättat , att den12