med en tysk trubbnäsa?