" En intressant omständighet , signora niia ",