säsom en liten ersättning för hwadhan