export-orter , dock med iakttagande afatt