Den firma , somutfärdat