ännu mer till sin fordel om han fullt behetstade språket.