och Joäo öste ur vattnet med våra hattar , ett sisyphusarbetesom