dertill fordras , haranslagits