försedd med läderbalsband , hwarä , päen