hvars möbler utgjordes afett