G . Thörning 3 , Hj.