En lätt förkylning bar hindrat kejsar Wilhelm att under de senaste dagarne åka ut.