Bäda nationernas färjelag hade emellertid begärttecken