Ett svenskt fartyg hade till följd af svårare skador måst intagas på en af Londons varf för undergående af en grundligare reparation.