ombordläggning mellan ett franskt och ett svenskt fartyg.