härs och tvärs af fruntimmer var det omöjligt att komma fram till borden , der hattarna voro nt3tälda.