som kostat honom en mänads lön.