en enda gång speglat sig.