en “ kopparslagare " som kunnat väcka uppen