till svensk och norsk konsul i Rangoon handlanden G . Gordon ; samt till svensk oehnorsk