35 : 19 tillämpadetalaren