” Renate , fröken Renate ! ” sade han i ömt bedjande ton.