Ångaren Ådalen hade den oturenatt