G . Hullegärd pä Tufwan;