Oporto , märkte kapten Appelgren en portugisisk slup i ett nöilstäldt tillstånd , sorn påkallade hjelp.