— ropade lian ocb ladetill