Bernhard war ett offer ' tälle,