officiela , men svårligen 1 enlighet med rätta förhållandet.