tyanbiat l ) uftrun hemma I ) c?