infunnit sig , biträdd af konsul Kraak.