Ett nytt tidskifte ställer dennasanning