under starkt larm i staden Chorley ( Lancashire ) , hwarwid husen kommo i en waggande rörelse.