På begäran af bruksdisponenten herr J.