till Herr Hans Fris , Malmö , innan denna månads utgång ( 3 , 495 .)