Resan öfver oceanen var mycketenformig