telegrambyrån , ensam sjelfvakistan