od ) Ipber jålunda: