var just mannen , som stått och pekat .på sjökortet.