" Och den första taflan till pä köpet ..."