fartyg ; under laesnlmg Stiltmrlfkee