23 dennes i Lovendeghem , en plats tvåfranska