offer , att regeringen förbjudit kulis att utvandra till téplantagerna , emedande