fr. Newyork ; Rubens , Knudsen , gt . Skellefteå.