var hindrad att , enligt sin afsigt , personligeninfinna