Det är ett säreget lis som de amerikanfleriddarne