väl alle helbregdagörelsens gåfva ?...