döda som leflvande språk.