— Min unge vän , sade Butters imyndig