afser att athilda elever till stenografer.