En blixt af kallt raseri och oförsonligt stamkunderna på stället.