manlanb , egare rhttmäjiaren §.