voro affattade somliga på tyska , andra på holländska , engelska , franska , ryska och spanska.