dende telegraferas från Berlin: