skyldig till förfalskning af andras namn å biandbref inom socknarnas brandstodbboag samt lörskingrat omtiänderhafda medel till ett belopp af 1,095 kr.