mans skärp ” , sade en underofficersenka till mig och rättade till knuten på den urblekta tingesten.