berusadoch fört oljud , hwadanhan