med den minsta antydan om hustruns lättsinne.