man öfverser hyllornas härjade rader och i stum harm låserskåpet