— Han hade fört ett bedröfligt lifunder