Dreyfuss pére mot Dreyfuss fils har under den förflutna veckan satt alla bådepennor