Här om natten blef en polisbetjent i Berlin uppmärksam på en ung dam , som låg midt på ett af stadens torg och oupphörligt grät.