Saken är i sjelfva verket den , säger N.