jabot , perlor „ 1 : 50„