har på resa från Dublin t li Holyhead sammanstött med tyska barkskeppet Alhambra.