Konjan-ler : Hr Fred ’ ik Deland.