Melania sjelf , som aldrig hejdades genomtröghet