en , gj j lle raen llaf etr