N . Giundén , afgicki