der , " återtog fabrikanten.