för att vinna en oberoende ekonomisk ställning , upptecknade afbankiren