£$ellenfen Themptander aicrkomi