Latinherraväldet har fått en stöt , som är värd att lägga märke till.