a . af den tur hanbrukade