' Jag vet det nog , kapten ,svarade