Times " referent uppsteg med ballonen " Olvi ",