fram till hotellet , en resande steg ur och trädde in i den varma källarsalen.