svarade köpmannen , " jag har nu kommit pä fötterna igen ."