rödt sken från S. t.