staden , säljes afen