47 , ” * y.: : 47 , ” 47,