des till honom en protest mot tullar , lifdörnödenhetar , Kapten Mankell tackade