H -- o. Sj.-r.