denna tafla nu stod för hans ögon!