Men när lotsen kom upp till skeppet och skulle » borda»