anledning till denna fråga " , sade han , under det hans hotfulla blick träffade assessorn.