reste den 9 juni trän Haparanda norrut , fullföljande sin inspeklionöresa tilldet