©porten — i ett eller annat bäufeenbe —är