31 . fjoudjé b ’Dtrante