Ofversatt af FRIDOLF RISBERG , Chicago , 111.