gaf åt det lilla verket en särskild pregel af gammalmodig naivetet.