För en volontärkorporal har rocken gättsönder