En uttalad mening frän en aflägsenlandsända