Men , säger ett norskt blad ,hur