Från engelskan för Aftonbladet afAlf