isen lagt sig , och utanför hamnen ligger fast is.