■A ' t- ' ' JQ