slutligen nå den , komma igenom köket och in kammaren.