torde inlemnas å donnatifjnipgs