I det sekelskifte , genom hvilketSvenska