Den italienske konsuln , som begaf sig på jagt , ville passera en fästningsport , genom hvilken ingen får släppas ut eller in utan särskild skriftlig tillåtelse.