A . Redin :lampa