" Ändtligen — ändtligen !"