Engelske konsuln i Sofia lär nu uppmuntra bulgariska regeringen attmotsätta