Det har alltid varit ett gängse ord här påplåt