N * RIfcTEIiJE , kapten C Hägglund,