Olsson-Hjelm gången ur tiden.