» Nej , fader Bjarne » , inföll Kjartan , »tungsint