för saisongen , ru hemkomnahos