ljudlös röst ; j an begärde endast tusen thaler.