Apparaten , joni är astwä