fransmannen och satte sin pincenez till rätta.