34 öre , » kall afköparen