hwars pelare syntes omstingrade af brinnande band.