läser man : d.