ryktbara jSkumslefven * — yankee centerbordsslupen pär excellence — har antagligen för alltid spelt ut sin roll.