stolar och bord hoppade , så att lamporna på borden höllö på att falla omkull.