" 3 ©ubar ,fåbana