Den italienska sydpolsexpeditionen industri har enligt ett meddelande fråndess