frågade han : " Äro programmen tryckta ?"