bokhållaren , sedan han genomgått en lång lista.