B . V. SÖBERMA *t