tider tillbaka , ja , d. w. s.