Emellertid meddelar tidningen » Standard ) ):