Men Jacques blir inte förlägensör