fodrar och fernissar kartor och planscher.