hardine steg upp , bemästrande sin förtret en smula , och togen