ett rykte — och det är icke första gången — om en förestående öfverenskommelse mellan Tyskland samt Transvaal och Zululandet.