SKANDINAVIEN , kapten Simon ' Edström,