( » sittande bord ».