ögonpar — såväl hos djuret som hos men niskan — smyger sig samma lif ängsligt intill det andra.