både ifrån ett håll och ett annat , " utbrast hon.