— den blodiga drifvan täljer!