" Farväl då herr Werner ",