örn några minuter hade den lilla farkosten hunnit tillbaka till ön.