En fransk sjökapten T.Fin-