sten , Aug . , kopparslagare , afl.