» Det är orätt öfversatt ».