" Ack , snälla kapten ",