en betygsbok för besättningen å kanalfartygen.