af en irländsk qwinna i Amerika.