under tiden af rådmannen J.