Derför har och en omarbetning afriks