hans arbete » Beowulf » , en metrisk öfversättning från anglosachsiska till modern engelska , biel 'han