traklen såga sig icke haswa uppleswat en fä förfärlig winter som denna.