förord af Prof. Ilj.