utropade den tjocke kompanjonen.