X ■ ss 53