Förnjaks-resårsoffor och Chäslonger medkant