Herr kapten : fär pligtskyldigast anmäla , att tre man ä ' borta.