Balkan — ett fördömdt arbete!