torde komma , menadetalaren