En engelsman med en apa?