«Nej , svarade han kort , » fortfar!