' q H q q q q•q