Kamrarne ha stannat i skiljaktiga beflut i åiflilliga frågor.