utgår ångaron t.OTI.AMl , kapten J.