utan 30 , 000;