T EJA A SIV I , kapten O. P . Söd-rltrgh,