vånarne i Tunis utfärdat en proklama tion på arabiska , lydande i öfversättning sålunda: