koper och aäljer ¥ exisar