wo o stadde pä en permissionsresa till hemorten.