massa renar , en del döda , en del lefwande niedafbrutna