att bäda lägren inom den swensta pressen , trotS wenstern?