Än en gång hörs en svag bultning.