lO f.ni. , later herr kaptenen m . m . C . A.