ett sådant tillbud varit allvarligt nog , men faran befans inskränka sig till en lättafsläckt