mil från kusten på ett kanonskotts afstånd från en fransk avisoångare.