Hall har förflyttats tillena