Torsdagen den 31 Augusti 1882 försäljasgenom