" Pappa hade visserligen ätit tryffel ",