mänad i ar , i jemförelsemed