swenskt , hålles fast i förranoteringen