det i Hartford i Connecticut,