iför hand- och ångkraft ( nytt patent)