Skeppet ERATO , Paterson , Frankrike: