af spån , färgad!