kollegium den 18 november 1885 anmälde svenska och norska Generalkonsulatet i Helsingfors , alt , enligtmeddelande