jJa-a , det — är — tyskens plånbok ,»