bäda pä brädet ännu blott plaskandet af wägorne och eldens gnistrande och prahlande.