recept , mod en något rysk anstrykning.