" Se på taflan , pappa !"