slur låtit narra sig att omdöpas.