åt filos , dokt , J . Ch.