Enligt ett i en tysktidskrift