skrifves till Carlshamns Allehanda den 13 Oktober 1880.