Telegans lykta hade glas på båda sidoroch