" Kungliga " teatern.