I sömnen hörde jag ett ovanligt ljud,