Munken hade vändt sig om vid ljudet afrösterna