ibeck C A J S kgrm Th dk