Nänrftre meddelar ■ .