N ewcastle — Uöteborg.