Är det luften i fattiginrättningen?