och färden begynte åter.