bulgariska sändeskapet , faststälde bande