” turistled ” befors aftjogtals