Telegram har från förläggaren ,afiåtits