16 oktober af Ume häradsrätt att härför böta 10 kronor.