— — Berna , Collberg , fr. Gefle t. Rio de Janeiro pass.