de Laboulaye i måndags afton från hufvudstaden till kontinenten.