Chambord — heter det — skulle aldrig kunnat anträffas i ett sådåligt