r ter , rum , ser1efter