( fitånen ( ringi jorben.