Epilogen afspelades i förra veckan inför rådhusrätten.