— T. s. rektorn,