som om de vore helt och hållet oberoende.