att löjtnanten hade ondt i fotterna.