på herr Ashleys bestämda befallning ."