den J September d. å . t.o.