som fördes för något år sedan i denna tidnings spalter mellan en af tidningens redaktionsmedlemmar och hr kammarrådet Emil Jonas , hvilken något hänsynslöst hade ej blott öfversatt utan rent afomkalfatrat