Ett sent tillägg i kyrkoboken , erkännande hon,