utan några tillägg eller kommeutarier.