staden utan hans tillåtelse.