Kalmar den 15 december I88l.