Men författaren har » velat tillställariktig