direktör Beckman , bruksförv.