Två gånger född , men ändå odöpt.