mot ena ändan as farkosten , kantrade denna , och alla om bord tvarandejöllö