Frän kajutan trängde dämpade ljud fram till Marino.