som den britisk-indiska regeringenämnar