Men tiden skred framåt , ochvi