sej ; J . B . Vahlquist 40ldr