buttert , hvad är detta för fantasier af löjtnanten?