Emma hade blott hört en sak.