Från Helsingfors striswes : F.erpedtlionsichcfcn