vände han sig till den på sidan stående kyparen.