NORRA 8VERIUJE , kapten J . W.Ax