Tyskland och Kanalen till Bournemouth sör att för Drottningens stullundwika