“ Nej , inte lite ’ " , återtog jag , “ mentän-