fjerdedels dag , på en enda kort timme?