" Skriftförare " och " kassa , nan " heter det nu bland dem som ifra förett