belt säkert ett misstag , icke blott med afseende på de svårigheter , som till äfventyrs frånsvensk