läsare , meddelas ester tyska tidningar följandelilla