Svensk , lärare vid seminarium , iskrifning