skeppets akter , och en kort trappa ledde dit ned.