Stanley återvände i slutet af Augustitill