några dagar sedan ett för Hamburg mycket öfverraskande och obehagligt meddelande.