svarade hon med ett vemodigt småleende.