farn . , skeppsstufvare A . L . Kjelin n ».