som eljest var folktom , vimlade nu afmenniskor