som hölls på tyskaspråket