af en ryss och utgören