ett ljud , visade hans åtbörder tydligen , atthan