T. , plötsligt frän däcket äängaren