Zeitung , ånyo börjat plågas af ansigtsvärk.