Enligt telegram frän Hullhar