En hr Sugiura , hvilken uppgifveshafva