ni er ej i lag med piraterna — svarade fartygs föraren försigtigt.