Ett tvistefrö mellan Tyskland och Frankrike är alltid en betänklig sak under den ömtåliga och misstänksamma stämning sorn å ömse sidor är rådande.