och drottning Natalia har en missämja uppstått , sorn synes vara oförsonlig.