" Jafä " , fwarade damen ; " jag trodde det war en ny uppfinning för att wäcka hotellets gäster ."