lljelpeu koipnier , — utropade han.