som leder till bottenvåningen , harden