” Frusen musik ! ” brummade den till björn förvandlade tidningsmannen , under det att han satte sina båda knutna händer som en lur framför munnen.