H . T.-arues " stora päfkkarueval ".