mumlade han en middag dä han skulle ut pä torgmarknaden och stoppade pä sig nyckeln;