" Stater och karcr ".