Från kassören Jean Törnequist , föruppförande