Det voro en alltför rask öfversättning afdea