från sitt operationsbord i Bethanien till kejsarens sjukbädd.