vana in i rökrummet , och Gabrielle kom och bjöd honom kaffe.