34 öre sami frän åretsbörjan