att rummet inom ett ögonblick stod i ljusan låga.