35 ( 33 ;04