Richter gjorde efteråt denpersonliga