den nye styrmannen om bord.