En tysk facktidning rekommenderar nuhärtill