- : d. ; « , « .!