honom uppför en smal , brant trappa , som ledde till ett torftigt vindsium.