57 ■ 30 „ 5 Januari ;10