, r ; t „j,