hfrtiman ' / „ mant.