taga upp den , men han gjorde en afvärjande rörelse med handen och böjde hufvudet.