af lera , en rem li,