llän såg upp från tidningen på hvilken han bade stirrat,