till husets mest aflägsna vrår.