April för en ordentlig arbetskarl eller ensamt fruntimmer.