( iöres netra ,ar