borggården , genom skumma gångar , utförslippriga