; på ångfartyget Valkyrian chef : kaptenenG-