ej öfversättas , det talar frånsjäl