der , på grund af sjukdom , tjenstledighei till och med den 31 augusti1883