förärade de konungen af Portugal en målning.