gamla ladyn , som om hon talat om en betjänt.