14 november 1884 .zgg