från sin lysande hanai