gamle kejsaren stiger ur.