Poundmaker , en af de mest oroliga höfdingarne i nordvestern.