M . Oertel , Braunschweig.