Fransyskan var lika slug sorn honvar