» An en gång?