31 ! , ( ' 48 , 000 - f- 4 , 539 ,000