Efter att ha gjort majorskan sällskap med “ påtåren ” , skyndade båda flickorna återlipp