x » ngaren Bordeaux , kapt.