Repliken var slående så väl genomsin