Banan ä Nybroviken är för denna vinter stängd.