41 V esteri A iijcgataii 41,