räckte svägerskan ett illustreradt blad från Newyork , det samma som hon omnämt för sin man.