q , 2:da , „„