" Vänta då , madam Fortier !"