Bore , Naess ,tr.