till tecknande af bidrag för resande afett