En kall vidstöt kom henne att rysa.