gubben på sin dotter , som nästan höll på att duka under för förtviflan.