på Åland och fördt af kapten Eriksson , har , under resa från Grimsby hit till Stockholm med last af kol , den 31 sistlidne aug.