måste uthärda helvetets qval!