§ af rmed teni