Arbetet för apterande afdet