från Hofby , en 17-årig yngling.