tipp från stolen , pekade lian ut öfver staden.