Den var i längden förbesvärlig