stern " , säde kommissarien , bugande sig.