» Det vore naturligtvis från rentengelsk