sade fadern och hotade åt honom med fingret.