en utländing erbjuder sig attgöra