Ett besynnerligt vilkor har regeringen fäst vid tillåtelsen af likbränning.