från tropiken i en tempereradzon