Den unga qwinnans följeflagare hade underhela