" Ister , Wile Koppar prfebr