för Smörtjernan , Hathaway * ' ,samt