af kand. Earl Goldschmidt , veterinär och agronom , öfversättn.