apparaten är , att den är så liten , att den med lätthet kan bäras i fickan.