Melenda kunde derför till en början ickeförstå