Matsedeln i fräga ,ursprungligen