nämde sade till en afsina