C . Åberg , torsdagen den 31 oktpå