227 50 — 228 ;primitiva