manuskriptet och betalningen förstyckets