34 arlsliniiiiiH l4rytl * !-§illhos