och 31 December ; ... . ,,