" Säg mig öppet orsaken , herr inspektor , ” fortfor Balder.