as grufgas , s.k.