offia / äonyei , jflån / Q^Lb.