1878 genom swenfle och norste konsulers biträde , henisändt ä sina undsängna hyroreller