och detta till och med utan kemiska apparater.