föra honom frän sängen till en stol.