” ) „ , MAI.ERNO (3000