Han ii ' bctald denlymmeln