“ T u r k a r n e “ sågos förförsta