Flottuingsraport ( len 20 Jlaj 1883.