och tjuren är nu död.