ett dylikt beslut , förflyttas frågan in på ett helt annat område.