den 30 wars 1881 af J . Thelberg.