as den 30 juni 188b n:ris50