fråga , utan af internationell , till och meduniversell