violinen ; stråken hvilar på kaminen.