att det nya sättet att upprätta kartor wäckt säwäl deras som hemmansegarnes mihnöje.