fraser , inga betraktelser.