som — vare sig per järnväg , till häst eller till fots — närmar sig det , tror sig plötsligen förflyttad till »Tusen