är född tysk och fråndetina