hotelletablissementet " Hardanger " , Swend Tollefsen.