— Brån Tjurkö meddelas , attlöjtnant