Den frägan förorsakar ej litet huswudbry.