utan påföljd , uppmanats att afsäga sig sin plats ilasarettets