saktades farten på babords maskin.