j:r , samt sällskapets sekreterare kamrer Y.