L . Th . Nyblad , Rättensombudsman