i V. Ryd ; adr.