Ett par ord om språkstudierna i våra flickpensioner.