ryktet om hans sammanträffande med furst Bismarck åstadkommit en svår konfusion.