_ Ö8car , t Pjp 33 maj Irj ;,