stackars eländig varelse ?"