m l t in r s r r a r et na npå på öer