va nån ti te å ladda » , svarade L.