®eu eleftrijla belqsningen , jontär