rens hand , jungfru Hagar.