en fransk-italiensk upplysning , hvars betydelse var svår att utfinna.