Colin , laila blänelse , Svensk och Fransk tvätt-tvållins