plötsligt upp och en af dem hviskade sakta några ord åt portieren.