" Hin annamma ert thésqvalp !"