En afskedsfest var —telegrafe