tued anlöpande af Äalinay .,