det kan jag trösta mina älfkwärda läsarinnor med.