tjenstgö a , hate inygat