till en lärare i slawifkasprak