” Här är ju icke någon födelsedag ,”