från Bern , i en notfordrat