Det var ett ledsamt aber.