andra sidan Kölen genom någon indiskretion fått höra hvad som försiggått.