sjck , on ) ,.