J . Åslund , v. ö . t.