legrammen till tyska blad är deticke