trafiken på Reading-tanan åter kommiti