etter alla nutidens lordringar.