beredt honom ; ty enligttelegram