kyparen med en tillgjord läspning.