Under förloppet af tio sekunder tvekade doktorns dotter.