följande morgon nödgades lemna fartyget.