” Tempora enim mutantur et nos mutamur in niis ! ”är