ra ; men ser ni,