Läsaren fär derför ursäkta,