utgitna af EMIL von QYA2TTEI!