— Lärjungen : " Genom jordbäfningar^.