man i en amerikansk tidning veta hvad orsaken till jordbäfningarna iCharleston