tjenstledighet från den 6 augusti , har kanslern förordnatprof.