dä wi lemnade Venedig ."