utan att säga ett ord mer i denna sak , tillbaka in i hvardagsrummet , der kaffekitteln muntert puttrade på elden och lampan spred ettklart