författaren eller möjligtvis tryckfel,