utan blott en beqväm trappa för att komma frånItalien