later icke mera bannlysa sigur irländarnes huswnden.