satt sin koffert vid Sofias säng och lutat sina portföljer mot Giudittas , och nu stod han länge , liksom frånvarande , ochtrodde