Menageriegaren , som afslog trafikchefensanbud