J . O. Carlsson , himma i Kristiaehama ,tran