Lejon med sin herre på kajen i Bordeaux.