motionären , understödd af hr J.