Bankinspektör C . G . Carlqvist afledi