Bernards far ... det är jag.