Cn smickrare — också en kulturbild.