pl . , dubblai