■ — En liten nätt novell afden