y gÅngf THJELVAR Kapt G E Arvids;