Från Trelleborg till Lund : f. nu :kl.