hade hört hela den sorgliga historien — ända till Mortons sista ord.