I . Ruthberg och ä Carlswikaf