Det klef en jörfärlig röra ombord.