röst från utlandet ’ — En afgamla