” Förändrad och likväl oförändrad ”,