Kaptenen bjöd honom till sig denföl