qqojq ‘ qpispau qiAjqq .1?