telegraferas till engelska tidningar att en luftseglare , som gått upp med en ballong fråu Quiuey iIllinois