från moderns ansigte till kaptenens.