Hon svarade sakta men ej förbryllad med en blandning af anspråkslöshet och bestämdhet irösten