af verandan , och vår följeslagerska , som var gammal vän i huset , styrde sina steg ditåt.