' lod QMtodelna cwto / im.