Anna , Christoffersen , England , kol ; brigg.