fader reste sig upp och gick in i sidorummet för atthemta