Tyst emottog harn manuskripten , matte-afofvid