den medborgerliga pligten eller fruktan för böter håller folket qvar vid arbetet.