” Vi lefva i ett tidehvarf !"