sitt amerikanska tonfall , idet