„ 9 “ Emma *,