®et tjemjla bramat utjpelabegpå