förmådde bringa hans folk att göra halt , och den tappre zulukonungen,