Hvad rätt hade han att kalla kaptenTredennick