skild motionär , är afslagen af båda kamrarne.