tur att afgå , hrr konsul \ V.