" Har du bekanta der , eller kanfle anförwandter ?"