I en järnvägskupé har cn borre slagit sig ned mod sin lilla flicka i knät.