har uppstått ett fasligt käbbel rörande de fulska engelska bauknoterna.