f rserjes , IV öfversättning.