i sultanens hållning låter lätt förklara sig.