faderliga vrede , som hans svar framkallat , återvunnit hela sin kallblodighet.