» Arbetets riddare » , denamerikanska