— fortfar inspektören — " hwadwidkommer