R . RYBERG , ärolika