lektor G- Klingberg , handl.