J . G . Söderbergh , torsdagen den 30april