två tyske dussinförfattare skulle bry sig om att gå till botten dermed.