Frankrike afslutat en sjöfartskonvention att gälla för 10 år.