af lidan fastgjördes ombord , hvarefter de båda japaneserna åter summo i land med linan.