som man säger på skolastikens barbariska språk , entillfällig