©eban faffet bruditS odpben