sept.-dec , 257 / a sh.