fr. Lubeck : Julius Jean'