lands Tidning , norrmannen Erik Tegen,