lampan brinner lugnt och bländar icke.