publicerat Richters bref , somvar