“ Inte kan jag belamra mig med det stora hornskrället “,