d - t » e t f t n u ra