kand. O. L .Stamberg