En 18-ärig yngling wid namn Horace Delandi