Så berättar «Tiden ».