— Däliga tider i Thsklaud.