från norsk sida , efterden