Fartyget återvänder till Kalmar frånsamtliga