skapstolk vore att beklaga.