rån Sunderland m . kol ; Kong Sigurd ,fr.