böcker ! » säger han bestämdt , när läraren ber honom skaffa sig en grammatik.