uppstigit ur hafvet på den route sorn fartygen följde mellan Java och Sumatra.