till Ijalftua prifet , " plafat i ett butiffönfiert