man snart , atten