vänliga men förnäma sätt , — detär