allt hvad som lades honom till last.