och vidare förbi de båda p ) dsmagasinen,