blick gled från pepparn till den ibordstället