sade Helene , som kände sig högst pinsamt berörd af hans utbrott.