V 41 „ 3 , 23„ „ A.