han emellertid genom vågorna , än i upprättän