— sade den vänliga portvakterskan.