P . O. Söderqvist , måndagseftermiddagen den 12 okt .,