stilla och fridfullt afled härstädes Måndagen den 30 November , något öfver 69 år gammal,