skrifvare misstyd t våra tydliga ord?