Så åtskiljer folkhumorn de bägge grannprovinserna.