" Mon amie , monsieur ,"