under firma S. J . Lindskog.