! e^atrnafle Manskliifler , Skodon m.