Detta erkännande från en afden