12 nov . , i slagtaren N . P .Meléns