, A . Helander , Kongelf.