En kolportör sör tschuktschernes tidning " NyaWärdraban