På Domare-cmbetels vägnar , J.