ett bref från Gurland till Lindström —försenadt