Elden flammade matt i de två kaminerna.