I Lybeck har kapten N . låtit uppstoppasitt