slut , kysste modren på handen och lemnade tigande salen.