reda pä er der , pappa Bertara ."