var hans verkliga lif ; det andra var blott en pinsam dröm.