å dessa artik lur.