närmast förstugan i den ena riktningen och sofrummet i den andra.