F. A . Åslund , v. konsul 228 Heffner & komp . , handelsfirma 12 C.