" John skulle mycket gerna velat resa till Hastings.