ning har fartyget , somankom