| N o y e 11afj