bdtr torr fisk ; H . li.