» Nej , » svarade Claude , » intet kaffe , menett