i Förenta staterna , Manning ,afled