ett dubbelt spel , emedan det i hemlighet underblåser elden såväl i Bulgarien som i Serbien och Grekland.