^31 kt lii n )ar