det då , att makarne Laytons samlif tagit en sådan sorglig vändning — hvems örn ej Laytons eget?