framlagts för rätten och reproduceratsaf