igenom originel oell roande.