det var en ganska kinkig konst , särdeles om vinternatt