Så vidt en vanlig dödlig kan finna , harkorrespondenten