Tillståndet i november 1883 : temligenklen