R. : System derchristlichen