i åtanka hos generalkonsul Richter , dåhan