hand och på maskinsamt