Konsul Bolander svarade niedett