van , duglig , med primareferenser