r , ' „ r i r il - - - — • ~ — -—