ha ’ under samma korta tid afiidit ,lem