svarade Norbert med rynkad panna.