I en småstad tänker hr X hyra sommarnöje.