«År Paquita hemma ? » — frågade han vid det öppna fönstret.