( £j ; lra resai