bakåt som Maxim genom en sinnrik mekanism förvandlattill