våning , sorn består affern