verkstad ; fabrikör J .Hellman