å deni a tidnings kontor.