sömnen ur ögonen och sträckt pä sig , gick Torpman ned till stranden för attgöra