Löjtnantens blick hvilade ironiskt frågande på henne.