Lektorn L . Svenoniusoch