30 — 31 28 * / 4 — 3D /,