' Saijpnuq Jjstrjj 'apoAJB