Direktör H . Scharpind,