nom , ” , ” ,fortsatte