I denna första redogörelse , » örn ärdaterad