Novell af Joan Turgenjef.