afreste med lördagens snälltåg i sällskap med sin familj till hemlandet.