■ 47 , 000 ; — 557.000 ;—