pulpeten bredvid bordet , der bo » förri