bli nägot af , sade han buttert.