De långväga resandena åtföljas af en tolkoch