löfte om half recett för att kunna resa tilllandet