" Vi mäste öfverföra Amerika till Sverige ."