Slutligen beflöt löjtnant T. att förahonom