31 ä “ HH