A . Rydgren , för del medqwarsiad