den röda skylten på stången.