Å ena sidan hartelegrafen