" Tan Honten " och ej nöjer sigexempelvis