Kgptep A . Q- CARLSPND ,afgår