hr Christian Bors , har begärt afeköd ,meddelar