0 . t. v.afgår