ä 49° 55 ' R . lat.