som vanligen här hemma ,utan