kapten J . Q .Sqd^rTjIjrgij