men , som det synes , representerar hanen