( Från svenska stateua fiskhandelsagent i Berlin .)