Utom nämnda maskin kanman