amerikan , d:r Carler , har törkort