con , kapten Cliilds ,hemma