på Elbe är ännu hindrad af is ; kölden fortfar ovanligt länge.