Arabi med ett ordtrotsade