till den 1 nästa Januari ; andrabetala