stod han utanför sin stuga , då helt plötsligt en ståtlig elg stod ” ansigte mot ansigte ” med honom.