en amerikansk tidning ,med