nybygdt hotell jämte tvänneäldre