Ångaren är lör närvarandenpplagd