När sommaren nalkas , väntaprotektionisterna