Annu en gång omfamnade fanten och hennes unga slägting hvarandra.