den lille , rörlige polismannen , som hämtat henne ifrån musikrummet och hvars röst förefallit Maurice bekant , ställer sig i hennes vägmed