Herkuler wid fliljowägeu trädde således in på ett annat håll än man wäntat.