i en fart skyndat ned , dels till sina rum och dels till förstugan.