röst väcker honom ur haus slummer.