i Norrköping den 31 .jklob rkl