Dover gjorde sig skyldig till detta misstag , klandrades den skarpt af ryska polisens organ.