hans bortovaro ur andra motiv.