med åug HERCULES kapten AGohrbrandt