' Swensta och norsta konsuls lesattninaen i Messina.