HAMBURG den 12 aug Eaf t terminonotfringar