Utomhus är det en bitande Januari-kyla ;inomhus