mänga tjenster , han haranskaffat