En gång — för mer än trettio årsedan