Ångaren ARTE51IS , kapt.