bortslagna , rätten svårt skadad , jernräcken å kommandobryggan afbrutna ,pumparne