vers moder Rys ;land