enligt telegrammet , undertecknadt “ Fabricius , konsul “ , men besättningen totalt förolyckad.