Mannen i fråga emigrerade , en afmånga