var ju Amerika , det andra England ; det slog inte ihop!