republikanska regeringen fördrifvit både marskalkinnan och hennes britiska kamrater.