På ett aaslag i enamerikansk