å ömse håll , eller huru?