att , ehuru ångsprutan ankom inom en i förhållande till detlånga