det funnit bevakandet af Englands in tressen i Transvaal genom en derstädes bosatt engelsk ministerresident stötande för boernes frihetskänsla.