med segel och inventarier , ‘ -äljes