kpld areal , dera!