en maskin för tlllvärknlngaf