till höger och vägen nedåt dalen in i byn.