från Joseph Lang ,Partenslein