i biljardsalen , kom H.