* rysk 12 : ~ k 11 :88