symaskiner ; A . Carlsson2