han bar under armen , lade han ifrån sig i salongen och inträdde i matsalen , der fruKanik