skulle kunna trott , att det war werkligt mänflen ."