En amerikanare påstod i somras ien