Den sömnige tjenare , som slutat städa i rökrummet , frågade , om han skulle stänga trädgårdsdörron.