för all tid besegrat sjelfve Fan.