att urskilja sitt mål , visste icke hur långt han var aflägsen från land ; han visste icke en gång med bestämdhet om han ännu befaun sig pårätt