' ivi lin affi JMtv , Turkiskt r ii tit MM lif9