Spanska traktaten väntas blifva framlagd för svenska riksdagen och norska stortinget i medlet af denna vecka.