Eufemistiskt nog kalla tyskarne ofta samlingar af ett eller annat iliterär