“ Perpetuum mobile . ‘(