i det långa ledet , menju