Från tyska Östorsjöhamnar t llfördcsdonna