olika språk anses såsom författad å hvarje af dessa.