" Om det åtminstone vore möjligt att afer