värmande sina händer vid elde » , oaktadt det ute var en strålande sommarsol.