bulletin lyder sålunda : Charlottenburg d.