Det syftar på en af de egendomligaste hyllningar,