‘ af ett monumenti