mot den verkliga kursen å £eller