med att kalla R . för flurk.