” Jap har ådragit mig en grundlig förkylning ”,