öfversatt borde det heta " bien-aimé " resp. " bien-aimée ".