C . , v. konsul , 20 , 503,