kunde nämligen — enligt etiketten — icke resa i officiel embetsförrättning utan på ett statsfartygoch