" Tiden hastar !"