af ägarens broder J.