frän magasin . ,ester