i salen utgjordes af en , efterteckning