ekonomie-direktören utanför hans sjukrum.