förkylning , som utbrutit i lunginflammation , noder återresan från Norge.