Det ■ var på samma gång hådeupprörande