Beträffande frägans egentliga kärnpunkt,