Noriköving den 39 Dcc.