socken ' / a mil från kyrka , qvarn och ångbåtsbrygga samt 1 ' / a mil landväg från Karlskrona.