Tirard reste sig förtretad,