Kurlrdlllgensen mellan tvenne poststationer i Förenta staterna hade ingen kusk.