Malmö ; styrman N . E. Carlsson fr!