massas räkning realiseras tillsvidare: