detta sålunda gestaltat sig , oberoende af religiösa strömningar?