torkltolms $lanl ) laJ.