ing från ryska originaletpå