Ladugårdslandet , erinrade dem i mångt och mycket örn — kreaturens suckan ; fatta det på allvar eller som ordlek , huru som heltt.