var ett gammalt lika mycket hedniskt som judiskt brukoch