„ VE STERN ORREAND “,