' , hwarjemte swar.