knapt hade lion bortlagt det sedvanliga allmogespråket.