Frän Iowa i Amerika berättas: