köpman R . Levanderfr.