förlåt detta afbrott , herr Harland , — tilläde han,