ret å n i n tr i y s.