frågade en fransk domareen