låta bli att le stolt , i det hon satte sig i soffan bredvid professorn.