» nattslugan » , en heltobetydlig