n:r 85 v. 8 — liherntade