§.£ M P " aq£L