der österman befann sig om bord.