svarade kaptenen lätt sårad.