fördes Riel fången till general Middletons tält.