han , skulle kunna bereda henne ovationer , som kunde sätta både henne ooh den spanska regeringen i förlägenhet.