risa » från Tirardsministär