och stod bredvid Elsa , som bläddrade iett