— Den swarta pndeln.