den handskprydda hjeltenäfven — måhända båda två — i sidan bak motryggen