“ Richard — Ricardo !"