teatern i Bordeaux tilldrog sigen