i±yr * .n betalasvid