Guvernören Watanabe laddade ur sigett