valutorna var fast , men oförändrad å korta.