Helsingborg deu 14 Maj 1883.