Motivet hade varit hämd.