Transportångaren “ Tonquin ",