KierJcegaard , öfversatt at Z .Göransson