samma vilkor : haft.