till några norska : En dukaf