tel - k k :.