danska öfversättningen ombesörjes af en känd dansk författare.