A . Hergo lis tjerna,