' ' Sleipner11 , kapten ångf.