karakter , och hvad som ankom affint