om ' ‘ ^rrendr g aftvå