af komiterade föreslagna godtgörelsen tillsvenska