det slavistista elementets cswerwigt gifwen.