— - Det har tröttat er , stackars madam , att gå upp för de mångå trapporna , rade Lucie räckande henne pengarne.