ser det ut som örn svenskan hölle j att bli ett slags andligt bönespråk här i Kristiania.