till en annan verld , ” säde Timoleon kallt.