je 12 ; tc minut,