Tern pe rålli röfversigl-