* ) Om den förenklingen var en förbättring , må dock kunna sättas i fråga.