för att taga afsked slog signed