torde inlemnas hos HrJohn