det amerikanska blekansigtet talar.