Den skada man { portgenom