till aflöning under en månad för åretät