ett rop , som kom Etienne att se upp från sitt arbete.