Titeln är på franska väl funnen;