frågade han i högdragen ton om hanförstod