förteckning , de somej