han häromdagen återvände från en resa till sitt furstliga hem , hade emellertid guldfisken förvandlat sig till en fogel och var bortflugen.