Klockan elfva återkom Carter.