it nyg rinder laatning tillinrlke«