i det flan mumlade: