uppfunnet af en fransman , Bertel , men boende i Norge.