En infödd Fransyska undervisar i sitt moders ' mål endast Fruntimmer och Barn.