en kall sommar och tvärt om.