artikeln i Journal de St.