frågade han utan någon inledning,