familj , omkring en timmes våg från Stockholm.