Dick var ledsen för faderns skull.