H . Hörring , som under denna sommar gör en inspeklionsresai