När drottning Hortense bedt sin flöjtist,