von Redlich afreste i lördags för en tid af sex veckor till hemlandet.