hvart det i verkligheten pekar hän.