för både norske och svenske kemister.