grafiskt meddelande anlände ångfartygetExpress