tidsenlig och modern uppfattning harnu