dans les calculs avec les tables et avec Ia regie.