kaptenens välvilja befriade de stackars resandena från att tillbringa den samma under bar himmel.