erläggas vid hvardera terminens början , ärofortfarande