| * va Pr ‘ ' na ‘tolan