beöfa förfeelfer böta 50 fr. — $ äFtniug.