till separatisternas sjelfsvåld tordetill