som en buse gent emot vensterns sträfvanden.