23 juni 1882 , hänvisatstill