Konstantinopel den 9 aug Tvåturkiska