meddelas af Karl A . Smedman,