det ändlösa pladdret måtte snarast finnas.