han , räckande med bekämpad rörelse handen åt kaptenen.