cmottagit : N o r d - A m e r ik