pappor ; A . Tingborg1