På locket är en kine »isk