detta ramponerade skick fortsattes dock resan underloppet