vid ena ändan af rummet ,medan