9 — 12 mod dem ,sorn