sjelf , svarade Bird.