att vår korrespondent misstagit sig.