QUEBEf ) , qtan datum ( pr telegraf tillLondon