Försäljaren derstädes hette Curd Hurlemann.