ej kan vara skrifven på salongsspråk