del af året var utvandraresi