En from fru ville " väcka " sin piga.