här erhöll v. konsul li.