" Jag är ledsen att behöfva tvinga mig på dig ” , fortfor Leonard , mera sårad af Edits likgiltighet än hanville