väl då menedare ?"