De täflande voro : löjtnant Tang ( dansk )med