Christoffersson , Torskebäcken , J.