Elden cirkulerar kring alla sidor afstekugnen