Vidare meddela : i Stettin Gustav Metzler , iSwinemiinde