“ Kunde ni göra en afskrift åt mig af Johannes ’ evangelium?