livar oell en afobli-