han bar på sin ryggskulle