njuriier , uijfar iian i•