tons , 241 skandinaviska ( svenska , norska och danska!