var liggande på en i stugan befintlig lilbänk och låg rigtad mot den vid spiseln sittande qvinnan.