lektyr , dess mersorn