Ur Finsk ' iidsJ^ri^L^ ^ri^L^^L^