Tardivel .... „ Hjalmar Hirsch.