Censuren och franska grammatikan.