ftrännufinctd offer , fpäromaftonenblef