Och taflan derför gär i pant.