ilian i ett fall som detta kunde — örn hail så finge uttrycka sig — låta udda vara jämt ; nionvid