a uppagan : ör etår