och svepningar , tillverkligt