endast en ofantlig gåspenna i ett tomt , nedsmordt bläckhorn påminde om dess egentliga ändamål.