talat — hans samvete.