för den stora maskinen , menlär