» Nå » , sade inspektören , i det hanslog