som tolkades af hr Hellberg ,war