leende låg på fransmannens karakteristiska mun , då han fick se maharadschan.