telegram till St. Dbld.