hade han emellertid , enligt löjtnant Swedenborgs«utsago,