framskymtar en ljuspunkt på denna mörka tafla,