steg snart upp och lemnade matsalen.