scenen är ombildad till en tribun , på hvilken republikens president , omgifven af alla sina dignitärer , tager plats.