tz , från Stettin: