på en förgyld presentertallrik.