att blott ett mummel nådde hans öra t En toalettbyrå stod framför dörren , sorn förenade de båda rummen och var riglad.