ön » kar dylik plats ;i