— fortfor lian , affärerna !...