hade begärt ersättning för den del afderas