— Swinkolera härjar i närhetenaf