" Är du frän wcttct , pojke ?"