— Jaså — sade Olivier , bittert leende—