: r af D :r