1883 , å 34 : 50;