van Ruymbeke och William Jobbins , Chicago , samt handelsfirman Heller Hirsch & Co. , Newyork (Nordamerikas