på en ruskig sommar.