' IJS i Coldinuordens lokal.