LEITH den 9 dec Rtigenwalde , t Helsingborg.