t irsta 30 qfraktned-