gubben hade helt hastigt förvandlats till en skämtsam sällskapsbroder.