Ägaren är sängliggande afsina