E. Samuelsson , till Tysklandvia