förwandla söndagen till en wcrklig pläga.