hvarvid Manuel-åu steg aderton fot.