Rothenborg , Koper , hsmn ; lil.