' newyork telegraferas ilen 13.