När de kommit hem till hotellet , var bani