rummet , väckte honom ur hans dvala ” Är det du , Charles ? ” ” Ja , här är jag , mor , ” sade han helt saktmodigt och vågade knappast öppna munnen,