vid den mest roönstergilt skotta inrättning kan väl någon gång ett felsteg förekomma.