Oktober för en herre eller ett fruntimmer.