verket , d. v. s. resolutionen sådan den lyder på originalspråket?