t af en apa sorlande gladamen-