hon öswergiswen ; en la traviata i ordets »verkliga