och bockade sig , utan att kunna säga ett ord.