( Helsingen en gång .)