( ' irkelsåfrar , alla slag.