henne : " Förlät , herr kapten !"