I årsberättelsen , afgifven afett