I det samma kom uppassaren tillbaka.