utan att derföre wara utrustadmed