3teroiforernel — Ijrr ©.