Berlin ; kapten J . Brattfr.