och snart puttrade muntert en kaffekittel på elden.