sitt departement — lifslefvande som vanligt.