färdats en half timme,