så till vida , som de schweiziska myndigheterna skyndatatt