Bartley , som vanligen talade itämligen