Svart öråpe , Eng . o. Fransk,