tydligt nog , att den tysta affärskonkurrensen stall finna sin wärsta fiende inom rikets gränser.