frän d 30 Augusti ;mot