från indiska regeringen och ställasig