för sveda och värk till P . J.