kvarstannar ministern till årets slut.