ett hiskeligt lelverne pä torpet.