hanmar , å fastlandet.