“ Tala icke om att döl “ sade hon ångerfullt.