( L ’ Assommoir ),