anlände till Cardiff frän Hal.fax d.