mera " rutsch " i sjg.