August somnade , oelllockarue