s«lfim„ , biir , u “kokm