En betjent ledsagade dem uppför den meddyrbara