" nattstuga ! !"