för den 31 December 1880 ).