hr Bernhard , danstlill