Utan att höja rösten , yttrade hanliksom