Teresa hade hört huspigan kallas vid sitt namn,