Det ljus , sora på detta sätt böjes ur sinursprungliga