manträffande , hvilket satte honom istånd