i den fulländning fonografen nu ernått..