öre ; amerikansk liv.