vanliga , snälla kamrat.