— sade han , tagande afsked.