Henry James j:r är ennordamerikansk