afton meddelar nämda tidning.