på vanliga vilkor till den 1 nästa September.