att förlika det sannerligen obefogade angreppet britiska trupper med tonen i den af boers nyligen utfärdade proklamationen.