§an tyabe ofta blifmitmar*