paraftir , kakor ; Alf.