flan slutade sitt lif som —permitterad