att hjelpa färjkarlen och begagnade detandra