för den 23 augusti omtalar följande egendomliga sammanträffande.