” Hr kapten Bligh!