Hans afekedsaneökan väckte bådeledsnad