O P ' äro retorter förcemen