med ångaren EMBLA , kapten Irvine , från Gran.