Chicago ; hr Halvorsenfr.