meddelar : Yi lefvai