” Temps anser , atthan