affärerna — voro alltså bodfröknar.