— Kaptenen färdades således till fotstill