lysando hufvudstad , det aflägsna Konstantinopel,