att denna apparat endast står i förbindelsemed