missförstånd hade lätt utan general Hamleys sinnesnärvaro kunnat få en obehaglig utgång.