— eller skall man säga : olyckligt?