Ende sonen var en fåne.