ett bref , dateradt den 17 november1884