redigerade i högerriktning , men rent industriellt