t e y a I é t a a n . r ( Genom Svenska Telegrambyrån ).