Men den förbjudna frukten har alltidvarit