AlTed , l:ma , „„