skingra den nimbus , sorn omger honom , är en annan , helt vesterländsk böjelse.