öfversättarens namn borgar för , attarbetet