at hvad fransmännen kalla ” bystérie du sang ”.