ndl . , ik.