här är ett yankeeknep.