nom en mindre portik , somgenom