Att hata miss Jones föll sig svårare för gudinnorna än de väntat.