» Vore det indiskret » , frågade hon förläget ,natt