C . , under den andravintern