( Efter svensk-amerikanska Hemvännen .)