Underhandlingarna om ett nyttutlemningsfördrag