under firma C . F. Carlbom J:r.