utländst brytning och stolthet i blick och ton.