Aspelin , G .Beckman