Fastän , när hon trälat dagen ut,