En ytterst komisk tilldragelse egde nyligen rum på en österrikisk gränsstation.