det den gästfria qwinnan in att ställa till etlriktigt