den domme tysken svartsjuk ?"