stämmorna till tystnad , innanden