' S , RAÄT ?4IT I , kapten C . F. Söderbergh,