och det ivar rent af en styggelse , atten