Kauffmann , den tyske soldat , sombegick