Men med orubbligt allvar ryckte fång ' väktaren på axlarne och sade till min vän och mig: