från den 31 dennc-s till näste September månads slut ,för