mig X . roll , yttrade vår vän lugnt och steg fram till direktören.