harfwar , en massiv koppelharf,