En svart käpp , somen¬