‘ A ’ ( i äi