passerade deu 31 aug.