Besynnerliga underrättelser innehåller den utländska pressen allt för ofta från vårt laud.