" Affär ä ' affär ."