' fart K Ö P I N O kapten C . Bekg ,afgår