som förr — sade han , kyssande den flaahand