tog i siu förlägenhet kaffekannau och fylde sin kopp ända till randen ; hon steg upp ,räckte