“ Åhja , så der — efter nutidens fordringar ."