— sade ynglingen i klagande ton.