Uttrycket synes vara hemtadt från Danmark,