En stötesten i perspektivet.