sorn nr t arfiI