' Ångaren S ( ' IIWEDI ?N,