telin , Bankdirektören Aug.