upplyser nu , attdenna