matsalen för att begifva sig till sitt eget rum.