pä resa frän Shields tillKalmar