& TOU 503.0JLM , kapten J . Werner ,från