" Min turnyr , min turnyr !"