loulan ger belgiska regeringens svåraläge