tekn. preparat ; - A .Arnell