" Times ' " Wienerkorrespondent serverade förkort