( Celebes ) t. Rotterdam , pass.