mindre gestaltade sig aftoneu till en formlig skandal.