för fraiptjffen vorp glömda.