för syltning , prima qvante , pr ark — format42