Stort uppseende har kejsar Friedrichs svar på presidenten Carnots kandoleanstelegram väckt.