A . Tistrand , hwilken den 9 i dennamänad