" Farväl herde !"