af de här citerade ställena läser man nemligen : gaiannan fumins , hvilket är en ordagrann öfversättning af den grekiska texten.