ined eller utan möbler , i en aktningsvärd familjå