spekulanter att hänvända sig till H . O. oeh C.