Är det verkligen nödvändigt för oss nordbor att uppsöka kontinentens kurorter?