kablar ; i fjol lade»