sig fram och hviskade något i hans öra.