— Herr Talbot Harland har sjelfförklarat