der sjrlfwa wär ,en