kollekter , frivilliga gåfvor och andra sådana inkomster icke äro tillräckliga för fattigvårdens bestridande , skall dertill erlaggas en afgift för året af högst femtio ore for man och tjugofemöre