“ Hampden , det slär in , “ mumlade bankiren.