undvika fremmande konstord och kläda förf.s tankari