sig hos hofrätten , begärande att befrias från böterna , enär allmänne åklagaren ej kunnat upptaga målet utanangifvelse