En bokhållare , fullt hemmastadd i tysk,