Åter hade ett pär år rullat fram i tiden.