resan , » vardt as den omeusklige styrmannen illasttisthandlad