nu också genom konsul Thorvald Beyer i Bergen kommiten