För redaktör Serrander , som islutet