han ådagalägger att taga fatt på något gammalt bekant , nägo ' , sorn möter oss i hemmeteller