dig , sade Edit kallt och tog en bok frän bordet.