& - ■ Nej sir , svarade den unge mannenleende