från Hamburg j m ' ’,