^ j .. ; „vw