V !aj:t , päberom