QwibeliuS , bokhällare M . Holmström,