lii ' ASftälle i ftnmU ,nära