I Cape Town den 4 Maj 1882: