Vinfcpinfl ten 20 September 1882.