sändebud i London har beordrats att afböja äran afatt