aflades i går af til.