en half vecka på kamrarnes bord.