En amerikansk Helga de Ia Brache.