spansk-tyska konflikten var blott af några dagars varaktighet och är nu alldeles öfver.