salongen war ganska listigt.