Detta " streck " föreföll Gambetta som enblott