under de franske myndigheternes kontroll.