via Noru / e.