general vid japanska armén , anlände hit midsommaraftonen trän Petersburg med ångaren Constantin.