I " jubileernas tidehvarf " hinner man ejatt