temligen klumpigt och tafatt sättatt