” République frauQaise ” anför dettadomstolens