den spolar gator — ur karaffin.