' ( 3 , 441 .)