S. Jölin ett års tjenstledighet , har universitetens kansler förordnat med.