nymodiga titeln , det lät lustigt — och tillsade Lena att bjudaflickan