missöde har förut under denna sommar kändt engelska ångaren " Niord ".