dam satt på soflan och vid hennes sidaden