ingeniör R . Telander,