” Är historien slut ? ” — ” Ja , min fru !”