Från Helsingfors telegra1 'erades