herr Bertrand , då och då ge tecken till lif.