‘ lapuBiijadBj , sjsiAbuiivM