låg det för skottarne egendomliga uttrycket aflist