Och återigen blef Gladys tvungen att svara » ja *.