Olyckshändelsen i Sunderland har varit ännu större till sitt omfång än telegrafen haft att meddela.