“ Är det nära ditt gamla hern?