Underofficeren stref högtidligt i sin annotationsbok.