on il Central- och sydamerikanska tele s för grafbolagetsom