hade afslagit studentkårens styrelses begäran