nere i salongerna och hytterna förnams knappast att jätten rörde sig framåt.