" Kan du skrifva ?"