Euphemisiisst löjtnanten ( betraktande ett porträtt hemma hoS en srn.