Genom matsalens öppna fört-'