4 — 8 augustii