var följande : i hamnortenKaratschi