Inom ett ögonblick var hela skeppetbokstafligen