581 ) smeden E.