I hastigheten bar denakademiske