Tyvärr äro såväl de unge studenterne sjelfve som deras föräldrar i allmänhet så fångne i den föreställningen,