manufaktursmide , 18 tt.