bruka hålla samma kurs.