Det var ej wånga göster vid middagsbordet.