" Nä , jungfrun , hon har ännu tandwärk ?'