" öar vatiencen gätt , käre gubbe ?"