afgår fran Ma ,artorset