balen på kejserlig befallning.