„ ; e s.