upp till den tre trappor upp belägna biljardsalen.