& njf- THORSBYFJARD , kapten Horm.