å sven ; , ia obligation * r.