Skandinaviska emigranter å Sandwichsöarna.