teborg — kurn — Stettin.