Ännu en gång beror sålunda allt på ett " tillmötesgående ",