ett bord , der ett schackspel är uppstäldt.