" Och tänk dig , Richard ',