Bokhållaren återvände slokörad tillsina