sjelf i bataljen , mendetta