rökbord af elfenben och sköldpa ’ d ,hvilande