en besättningskarl nied att tagain