Garettes ” meddelande örn de ryske förposternes framryckning påstås vara oriktigt.