meddelar kapten Svendson , boendo påstället