tersson från Hörja , Skåne ( civilt ).