e ; ch »r