1 31 — 33nyg:n