Förbryllad öfver sill förvandling , fannJames