Far och dotter futto tysta midtemot hwarandra.