j troligen en qwarlefwa frän denyngre