Sj ) ( i rr agust rafik e ti\