Michel Lane hade natten förut förvandlat sitt hustill