en rätt pittoresk stämpel.