— frågar en kamrat.