Den gamla svenska fåtängan att barnen skola bli något » bättre » än föräldrarne Btraffas stundom strängt nog.