resan påföljande morgon ändrades icke.