v. V. afreser den9