la erfar Berliner Tageblatt från — Köbenhavn (!