fartygets a fean g.