jin ankomst bruklig salut.