i Torp den 3dec