i Upsala den 31 d:s äroföljande