socknarne måste man antingen i små båtar elier å en större färja färdas öfver Slätbaken tili Stegeborg.