jern ' , C.