" Som maat till Rotterdam , och så styrman ?"