Härtill kommer , anmärker en tysk tidning,