“ Koiifi-sbftckipq kapten J.