p ' i«okr 9 em