' ■ö es & D t. :ss