den bygnad , derden