Den resande har rättatt