kapten Jansson , från berrar R.