frågade den förre egaren vänligt.