fcrMxjjär , ; Torring , kapten påett