Al 9i / » 8- Apparat föratt