Det var den förskräckliga hvirfveln,