" VI lefva i ett tidehvarf ,"