avn och Hamburg cchfortfar