afgår ånji [ O.liÖrd