Jag har , så godt jag förmått , sökt återgifva innehållet i den gamle politikerns meddelande.