infunnit sig för att uttaga böter för för » summelse iuppfyllandet