tid , då ännu ingen tranlykta spred sitt menniskovänliga sken inom rymden utaf fem alnar af en gata.