' Carlshamn den 20Januari