ryska förposters senaste framryckning är oriktigt.