vältrade sig stridens vågor rundt om det nu uppresta monumentet.