då hon var endast 16 år gammal , och gälde eganderätten till en bibel.