Carbajal , den endo officer på peruanska pansarskeppet Hitascar , som—