den 2 November afgå &ngf.n