både fram och åter passerat den hägra gångbanan.