Norbert ryckte likgiltigt på axlarne ,men