och J . Borgström , Kristianstad den 5 sept.