jir \ popsjofl , b^rmhertigä paenhiskors Hjelp.