N 0 31 li ASKANE