" Aj , för tusan ",