u t r a s h Hela den nyss skildrade katastrofen var föranledd af ett missförstånd.