bord , andeuppenbarelser ,ja