” År er permission slut ?”