9 : 40 , , , , „ = ,!