rörande koleran fortfara allt jemt.