sorn stod i restaurantsalen.