att öfverlemnas i generalprokuratorns händer , målet förvandlas från ett civilt till ett brottmål , och detta kunde ganska mycket skada motparten?