O ( » TEAN » , kapten J.