termin af universitetets kansler beviljats tjenstledighet.