Maskinerna äro försedda medq