I tingssalen hvilade en tung , qvalmigluft