as twMjot , esleren