oob tilltalade Torkel med en mer än vanligt tvär ton.