K:s näringställe nu i solferinofärgade bokstäfver får läsa ” den förkylda kulan ”.