frän Pompeji , det will säga frän en annan sidaaf