Hon såg åter på modern och gissade allt.