Frankrike liksom i Tongkin gjorde skilnad mellan det Tongkin , der det finnes något att äta och det Tongkin , der intet finnes att äta.