dito ; R . Hernlund117