Den Irländska frågan fortfar att hålla verlden i spänning.