T li ' rTirij ( ij