detta studium ; det var föratt