Mär som göken , sa ' gardisten , war inläst i skafferiet.