I korrespondenser från denturkiska