står ja receftet å ’hanses