honom , förwandlar honom till ett nummer i de stora instrifningskolumnerna och sä godt som ständigt häller honom under ängslande uppsigt.