Den farliga rörelsen i Belgien synes fj vilja lägga sig , utan tager fastmer allt större utsträckning.