enligt ett telegram från Rio de Janeiro till Lisboa , den 12 denues i vattnet , då han var i begrepp att begifva sig till ett ångfartyg,