paret , bort * ■«