Ångarens roder var bräckt.