nämligen samma dag dukat under för en sjukdom , som länge hållit honom fängslad vid sjukbädden.