komministern J ?t.