dä 35 kopek (omkring