lat . , deringen