Anklagelsen mot Laguerre lydde på,