— NAGASAKI den 4 oktHelena