är det rent praktiska skäl , som föranleda dessa eviga dramatiseringar.