Den aflitne ivar föddas