— hviskade hofrättarådinnan brådskande , — det är förskräckligt att se en ung flicka så helt och hållet utan qvinlighet och takt.