hufvudorganet Daily News talar omett