De tilltalade kemkommo , efteratt