eprapioj ; ■ {ouevj