sade fadren leende ; " icke just för min skull ."