» Koleran fortfar » , heter det den 26 augusti,