boudoar , liggande bredvid hennes sängkammare , i hvilken hon vanligtvis tillbringade sina förmiddagar.