ser 993 / ,.