” FUIJA k fRIDiF”