kunde på " tu man hand ” sitta i en järnvägskupé med en ting dam , utan att åtminstone försöka att få prata lite?