frågade Emilian , sedan han medsynbar