tillbaka har Irland varit en lidandelem