to rkltolms a alilatt