på dess ansvarighet , genom en aflandstinget