som bekant , blef " ni .mannar ' .det"