råder i sin tidningbulgariska