Pietermaritzburg erhållit telegrafiska med delanden , enligt hvilka regeringen i Natalsändt