Spanien har sändt Tyskland en kopiaaf