där talmännen med korta afskedstal nedlade klubban.