i detta beriktigande också ligger en missuppfattning?