( 434 : 15 );