ilan gick fram till bädden ochfrågade