och de gamla herrarne rodde vidare.