( iodske Hvalsöe , Nyhavn 47 ,eller