betyder för en hindukvinna det samma som att dömas till fullständig ensamhet.