är ur begges diktverld bannlyst.