Kanadiska fiskerifrågan är nu löst.