Den följande morgonen skickade borgmästaren Gertrud in till sin hustru med förfrågan hur hon mådde och hurudan natten varit.