ned från talarestolen !"