» Emanuel » , hemma i ochfrån