— Tallriken gick sönder!