d:r Richard Nagel , öfversättning fråntredje