hemlig , tung bördapå