TOR5IEÅ , kapten John Tornberg , omkring;