— Jag viste ju det — sade kaptenen leende när han kastat en blick på adressen.