vägen till närmsta hotell ,byrde