finniitgen att genom en mefaniff anorbning , fornantingen