( Qfiuon Svwaiks Tfilegrunbyrin .)