Det kan ej gerna tolkasannorlunda