Föreläsningen upprepas som vanligti