fr. Newcastle — DUNKERQUE den li nov.