Newyork kunde polisen nied knapp nöd förmå de fattigare qwarlerens försträckta inwånare alt återwända till sina hem.