vberdeen ( Skotl .)