Kaptenen och bosättningen hålla nupå