Christoffersson , J . ,i