Anno en gång npprepas den högtidliga fråga »: