ert 35 , 500 ;norska