Enligt officiel berättelse frän Cayenne hari