Ett oell annat från norska ministerförhandlingarna.