Men , som det brukar gå till i Kalifornien ,fadern