menade wär löjtnant , sjelf skulle han wara öswerlycklig.