ema ' jerade °Ch Strykugnar .nedjVn