46 ; t )tima