" Men icke heter han werkligen Swen Gaper ?"