temligen dystert för en ensam flicka ."