På redden : Emil ( h .i