Om den hade blifvit „kanaliserad *,