" rutsch " i stg ."