och hans biträde Verlander ligga liflösa i sitt blod , illa sönderslitna , med kläderna trasade och ansigtena alldeles svarta.