torde insändas till brukskontoret , adr.