svarade berättaien ; “ ni vat , att jag ej är bomma i något al de döda språken “.