en berättelse , hvilken utkommit i svensk öfversättning , och som talaren hade i sin hand — ■ en berättelse , som innehölle rent af förvånande saker.