tillverkningen och sä vä!