den 12 innevarande månad , uppå derom gjord ansökan , beviljat afskedåt