fpresfen fltifmeS : gattigmårten i^ietaniemi