" att söra böckerna , som han , principalen,