då Herkules med räddningsbåten löpte in ihamnen