talaren , sedan hanframhållit