sin tron på disk uppslagit.