till verandan för att hjelpa min adjutant att hitskaffa bord och skrifdon !"