L . et R . Philip 3 t:r sill , 19bundtar