I detsamma hastade August och Trompelet fram till agenterna.