prisskilnaden sorn vägde tungt i vågskålen.