tnanölrart tr irm ax?