Blott ett stönande ljud trängde sig fram öfver den döendes läppar.