I ett bref från amerikanske konsuln i Göteborg,