verlden , men detoaktadt