En verld full af risbastu r och tårar ,latinska