upp och ned ( § 23 ).