från den lisie maj.