Värdinnan kände sig nästan ung på nytt,