turkiska generationen får plikta för sina faders synder.