lille sötunge " , sade hon i det hon skälmaktigt nöp gossen i kinden.