— Sugnrcti ©tjlfe , fapten D.