fran Kongelf : bvavje unsdagoch