som nästan lät såsom en förbannelse.