historien synts i tryck)