anden har i den moderna äskädningen ingen plats.