jaren för sig sjelf;