icke var en lätt sak , ty isen hvarken bar eller brast.