En sprucken röst gaf till ett halffånigtskratt