En kärlekssaga från svunna tider?