föreställer i detta stadium ett kanalref , som i sjelfva verket återgifveren