surrade en stor köttfluga i hennes salong och stötte tid efter annan mot fönsterrutorna.