En treflig syn företedde isfältetmellan