tycktes James vara bragtur