Bläck fiskar nes egentliga hern tycKas vara bankarne vid Newfoundland.