sade hon i denna snabba , bestämda ton hvarmed hon tilltalade sin dotter.