A . Nordquisls , Aug.