" Men en gång " — fortsatte styrman ,som