denna differens mellan de engelska och franska ' regeringarna.