medan brasan brinner , ty mattor och golfäro