invid Lilla torget stod en eldpelare högt mot skyn.