" den oblekta domestiken ".