En " akademiflt bildad " swenfli