och koppelhakar till ett system förenade bägar)