Det är imellertid en olyckligomständighet