Dä uppsteg en listig tanke hos den gamle betjenten.