qvinlig anförvandt till affärsmannen , hr J . ,biträdde