Men var Bernard ännu i Irenes tjenst?