En kinesisk djefvul af trämed