er , medan ni sof?