H • - och stern , uppsatt mekanikus br J.