den amerikanske kofferten war stäende.