eller utan inventarier , på liberala vilkor.