Orsligheterna i Belqien antaga allt större dimensioner.