Apparaten fig. 4a och 4bär