47.„ tons , kapt.