smörgäs , sade han med sä underlig röst att flickans blä ögonförwänade