måste rederiet åter hemföra familjen , somi