rum , " svarade rars Deloraine buttert.