Lemnande Maxwell för ett ögonblick,