En japanes , som f. n . wistas i Berlinför