Komninnola Ival i Berlin.