blixtrar å ömse sidor ; men knifvarne stoppasdock