dea 1 September ; Svanen , kapten O. lämdin,