» löjtnanten » , vidare?