Apparaten i sin helhet ärsynnerligen