• TELEGRAF , hant.