till en offentlig syssla i Förenta staterna.