» Juno » , kapten Svendsen , från Stenskär till Hartlepool,