dare npplysniigar meddelas afH