telegraferas den 22 jan: