place " i tissel förekom en afde