kunde i allt fall med fullt fog göra omredigeringar , ända tills öfversättningen blifvitdefinitivt