Ett Babel fins ej mer på jorden.