vid återfärden passagerarernmmen kunnaförvandlas