nutidens beqvämligheter , för bättre herre eller fruntimmer.