en förut väl afpassad kork i flaskan och tryckerden