— En twetydig artighet.