ja , ja , det gör det , tyvärr.