åt babord och tvärt om.