direktör , A . Rubenson , ochsekreteraren