— Jag ber om ursäkt , stammade den lillemannen