Saken är af mycket enkel beskaffenhet: