®v * rj * ceigmaag