R ege vier ateur ’ n.