lika bra " , säger " frun " i platsanskaffningsbyrän med ett illflwärdt leende till det offer , hon säflugt