" Nej , men mot regn " , warade amerikanen.