«Kan Ni ge mig litet qvällsvard ? ”frågade