spleen , ånga , biffstek , kontinenten.