i dag , under det hyresterminen