mellan s. landibrnkaren M.