Ett ( iftllre torpnld