inom disken är ny pä lokalen.