©er , h®arejl mångagäfter