på grund af försvagad helsa begärt afsked , som beviljats.