annan , nemligen den Siemeuska apparaten,