den bristande » civila » platsen i konseljen?