till California , änyo räkade i penningeknipa , begas sig inom kort ut pä en liten " affärsresa " i sällstap med sin broder och stälde kosan österut.