september insjuknade i Mineapolis ochdagen