G . W. Sernander mfl