ngf liARPIEF.N , kapten JF.