" Vi kunna låta klippa vårt hår ,"