J . F. Svanlund , telegr.kotnm.