man kunnat förvexla en man sorn herr Aland med svarte Konrad?