— Får icke jag bära Haydee in i ert sofrum , mrs Rayner?