är kofferten här , och dermed är historien slut.