lektor U . L . Ullman , kaptenen R . Tellander,