— S:T VALERY " den31