Det mångåriga totalförbudet har i sinmån