I sträng köld börman