Från Berlin skritves tillStandard