i Berlin illa deran ; fabrikerna äro till stor delstängda