konsulatet synes alltså ha undgått branden .)