följande meddelande från sillkorrespondent