— Morfar , sade Nora , i det blvgselnsrodnad