Man antog ett as magistraten wäckt ochaf