hade ötversändt en ansökan från kaptenen vid k. flottan L . A . Hubendick , att mamsell Chatarina Maria Håkansson,