Stockholm den 41 oktober 1882 C . Fr. Waern.