konsul Lnndbarr m fmfr.