' a Öland den ilandbergade planklasten frän kondemnerade finska barkffeppet " Mnisto , " kapten Backlund , kommandefrän