och lutade sig fram mot den han sålunda tilltalade.