en föreläsning — tillhvilken