Ä kollegii vägnar : N.