medlemmar skänkte kejsar Wilhelm på hans födelsedag d.