Kapten R . von Muhlenfels , somhändelsevis