" Heliga jungfru , hwad har händl er ? ''