säde påfvens nises , ” hvad har skeft?