Ett kolerasjukhus rymmande minst 10 sjuksängar föreslår hclsovårdsnämden stadsfullmäktige att uppföra i Nyköping.