I en villa vid en af Cumberlands-sjöarne sutto två damar och frukosterade.