1 / , : «lel »mantal