vän , hvad vill allt detta säga?