vågskålen tungt fallande olägligheter.