hr Carllon lär , enligt Sw.