I " Schivedisch Norwegtjche Eorresponbenz"