ett kolerafall inträffat i Genova dementeras officiell.