Frima ILax tysk , ryskoell