James Bird vände ' sig till sinmotståndares