äjlinii a§ Qqra.