Oktober , ret , Is ’ : r 5'