D lipl©X-br annar e,