Under en sekund såg Langlois forskande ini