upp , som nu förvandlats till enkomfortabel