t um n i 4 al