torkan i Wales medförmycken