lektor E. O. Grape.