Högt uppe under takets äs lyser det ut i natten genom ett litet ensamt fönster.