är nu en werklighet , meddelar Östg.-Kuriren.