anläggning är maskinisten August Karjala häktad.