Arbetsafstängningen i smed- och maskinfacket i Köpenhamn är nu slutad genom ömsesidiga eftergifter.