ögonblick stötte ' färjan emot en klippa.