Det fordrades ett vant öga för attupptäcka