den lugne iakttagaren förefallerdet