( Öswersalt srän engelskan för " Kalniar " as J- H .)