" Randigt är mycket modernt , min herre ".