vare sig der eller i det stora biblioteket.