äi-da swar märkt " A.