' pendance meddelar nu utannågra