... ~ q „ ,.