torde inlemnas [ 17947]