" Och nu , farväl I båda ' " sade dendöende