utan twiswel , att tal.