fr Shorehamn — SHIELDS den 9 dec Johan Banér , t. Malmö ;den