Från tysk sida vill manej