redaktören , men skall hanbedömas