M ; t har den 31 oktoberbeviljat