.. ( firman N.