sitt jubileum har mottagit , äroföljande