— svarade en välkänd röst på ryska.