hafwa genom sin konsuli