född den li April 1847 , stillaajled