af en styf , formel höflighet.