men alla försök att wäcka henne till lif wörö fruktlösa.