q V , ,.-