bolm ; fru ©.