apparatens förlängning ernås medelst tvänne aflånga länkar.