korrespondenten till tidningen Temps besökte nyligen Irland och berättar derifrån en anekdot , somär