Ett annat amerikanskt och trefranska