. ” ' fy.jy ” 'fy.jy