Nya Testamentet , nyöfversättning