fortsatte samma dag färden till Portsmouth och skulle derifrän afgä i gär med hertigen ombord.