ett litet stilla slagsmål i scen , " men sedan örfilen var gifven var saken förbi ".