Man kan ej annat än betecknadet