hr Dumas , fade han , detkunde