ett årsbidrag , men för begränsad tid.