in stod en bränvinskarafin , fyld till hälften.