Augusti-mhnaåen har ingått med en mindre vänlig fysionomi.