" ’ J v de egde rum.