vid Swartkopje den 6 Januari 1881 , der boerno ( illbakaslogos.