reducerad ) sig — efternoggran