pa aila fartygen , OISH.