Ett ögonblick wacklade hon mellan afsty och deltagande,