var en både glad och förtretlig upptäckt.