f. d. konsol i Amerika.