Öfversättning från tyskan , förKarlskrona