fabriksidkare , Burtscheid — Aachen ( Tyskland .)