” Litet mera åt venster , ” svarade en svag röst.