war endast att betraktasom