yttrade , ett verkligt Hercules-arbete — ordet fattadti