31 ÖB LER A DE flUJL