den observerades först af kokerskan , hvars hytt fyldes af rök.