läsare ; i klara drag , med historik trohetoch