Kollegium tillställas , barsvenske