beklagligare , som dep träffat en aktningsvärd och sträfsam familj , hvars julglädje nu ligger grusad.