att hwarje pilgrim i nämdastad