en svart tillreds att kalfva.