Den i ett telegram omtalade officiella senaste artikeln i Nordå.