karlen i sängen såg förlägen ut.