italiensk tidning hade meddelat den underrättelsen , att det astronomiska observatorieti