Jeans , direktören vidtyska