men ' aflades widhärwarande