, e l e mattare ; prmaj