-- Bokhällaren har gett mig stryk.