om kaptenen holle på att lära henne arabiska.