Nålen war åtföljd afen