som öfwerträder detta stadgande , ware förfallen till böter fran och med iwa lill och med femtio kronor ."