ds ; G Mudir authiod ( ä ).