statyer , men i alla fall ...