lif knytes till lif : nu länkadesi