förvrängdes , hade man ej behöft taga hänsyn till den politiska sidan af saken.