tekn. preparator ; O. L.