' , Frågan gälde icke ,huruvida