slut , så att kapten och hans begge styrmän måste uppbemta kol ur lastrummet.