in i ruffen , hvarest hanetannade