ett telegramreferat , hwarisåsom