tysk konsul för att bevisa , att jag är spanior ."