unge mannens namn var S. Holmqvist.