som Atterbom sä naivt säger.