» aristonsspel » , som manäfven