' öppnande för lekmän.