up t.l äder ,nä