augusti utträder ur halfskuggau.