dertill är lika egendomlig som saken sjelf.