af raij ; begagna ».