" Kanske har ni icke genast trettio pund till ert förfogande.