Sheffield » fabrikation förflyttat sig?