e e o å n t å r t i ; rhafva