är icke tyska riket,