— En uppmuntran förtorfströinduStrien