svensk oell norsk minister.