i twänne upplagor , ett i fintutförda