" Man mäste inrätta sig tidsenligt , eljest särman