i sjelfva verket ingalunda så krigisk,