kupong f , o , ra , 1883.