enkel och billig apparat , är gjordas