Kejsaren ledde vid båda tillfällenasin