nej , pappa !'