hafva vi , då arbetet numera föerligger full ständigt i svensk öfversättning , velat ännu en gång fästa uppmärksamheten derpå , ty man bör , såsom dettill