hvad det förljuder , italienske konsuln i Sofia förfrågat sig hos engelske konsulnom