lokomotivet ' bokstafligen gick tvärs igenom den sista vagnen.