En höflig fråga till vederbörande.