spetsen för redaktionen sta Richard.