^ europeiskt namn , icke har att tacka wara j underwisningganstalter för sin bildning ' — menhwad