sin reservation , afstyrkandeäreminnets