En dubbel ström af promenerande ilade der fram,