å öre 50 aln ,‘