Ser man slutligen på frågans andrasida