tyska konsuln i Petersburg , frih.