stickande smärta i hufvudet tvang honom att resa sig upp.