Detta referat af målet är skeft och vilseledande.