och blott mästaren sjelf höjde rösten , der han tronade i sin massiva fåtölj.