trädde fram till Leonie , under det att hertiginnan af Berry rasade mot henne , och tillhviskade henne några tröstande ord;