— Kejsaren af Ryhland , skadad under jagt.