i Paris föreföll för kort tid sedan en upprörande scen.