Carleton är ett pund ej mer än en penny för andra menniskor.