skotten voro slutna , lätlian