Holcombe rycktes plötsligt upp ur sina drömmar,