i sin ursprungliga form ,utan