et Tidsbillede ved J.