af Natal fattade beslutet , skall det komma till ett krig mellan kolonien och republiken Transvaal.