qvarstår sålunda det faktum , att den direktaförbindelsen