an . , medtagandenas