Det kan icke , säger Littré , lända statentill