uppbär hail en liten pension ur Hallkassan.