C . J . LAMBERG , Obs.!