Med en axelryckning anträdde mjölkbudet återtåget.