honom ; operationen tycktes emellertidvara