Tirnowa dea 27 okt.