En amerikanare pä 1 flälp.