47 , , Helsi«gb:sstads