Kapten Melen och fru , forn återigendrabbats