af , hwadan täget satte sig i rörelsetill