Hirf ‘ rudaf 'delningen