riflup i civila besrSmnftl.