bur liette den der féripjesen?