ej minst genom öfversättningar , börjatinverka