— Gaf du inte din man nägot annat till julklapp än ett cigarrfodral?