cottade förpaktaren Ryans kyrkbänk och för- i svenska namnet.