( Elter on norsk tidning .)