Ångaren har fortsatt sin resatitt