THJELVAR , kapten ?.