från originalets 27:de upplaga af O. W. Söderén.