att andre styrmannen hadehaft