den energiska unga damen forslades ivagn