än till det andra k.jiardömet.