till alla de " wördige " och " högwördiga " titlarne ligger utestutande i en olämplig öfwersättning af be engelst-amerikansta benämningarna pä tjeusteurälinén.