den första , jemte utgifvarinnans biografi , en på ryska , franska och tyska språken affattad metodför