namn locka fänriken till ett nattligt rendezvous i sin våning , ' och när den intet ondt anande furitoninställde