under inbördeskriget , atled 5 december , 81 år gammal.