den Z näslk Jonuari , ondra betalawid