Fadern hade tillsagt henne att lägga sig,