den fylliga armen mot soffans sidostöd , “ det var en hel rosenbukett.