Hans reseffekter anlände islutet