G . Carlson , byråchef.