hvad den obehaglige , förbittrade mannen vid hennes sida häftigt , men ej oskickligt yttrade , var ju bokstafligen sant.