ett dödt språk en stor fördel framför ett lefvande vid undervisningen i skolan.