då i hennes rum den förrädiska lukten af brändt lack.