är ett lysande exempel bland många på , huru en god roman i regeln blir ett ganska dåligt drama.