helsade Malinöboarues styrman , då han steg fram och mottog medaljerna.