an risås af portieren.