andra tider kommo : tider aflugn