Egendomligt uppträdo på en engelsk teater.