Ume elf är tillfrusen , men fortfaranderäder