att jemföra den definitiva texten med de varianter , som förekomma i noterna efter originalmanuskripten.