och Valentin var skenbarligen alldeles upplagen afatt