fordrar han , atthvarje