' akt af Offenbach.