— Nu kan det vara nog , kapten Wattles!