( Efter Times ’ korrespondens ).