23. : " Kurtisera köksan ."