till den portugisifla regeringen.