pr år^i „M 34 BeUmana'