Bertha , Bailes , Newcastle , koloch