" Temps " meddelar : Gladstone harsätt