— frågade Charles ,ej