brottmäl och ett civilt mäl.