Talaren upplyste , atthan