är nu , efter hans tal i Birmingham , nog föratt