kaptenen sig för husets damer.