en tjuf » , upplyste inspektoren.