fråga för en afskedad militär , som här om dagen instälde sig i en pensionskassa i Stockholm för att lyfta två förfallna qvartal.