harn , efter afl.