via Trelleborg , som i åtta dagar varit afbruten,