tänkte han , hvarken vanligt eller ovanligt , hvarken tarfligt eller förnämt ."