lemnades under mångå ursäkter för » misstaget ».