såväl rekommendations- som befordringsafgift.