ett ljud till genswar : talförmägan hade förswunnit.