Ji pkoumlerrättcl ( er.