började i pannrummet , spred sig till däcket.