en utan hans vetskap spridd proklamation , som uppmanar de macedoniske bulgarerne till uppror.