i gär hade lemnat Oscarshamn och war pä wäg till Borgholm , uppträdde plötsligenombord