Det var en utom Rysslandsgränser