af dukade borb ,på