stans : bouse ,,