la Bourfe företedde en förfärlig anblick.