xörrä " syÉRiLK , “kapten