3 generationer tyckes detta skadedjur kunna alstra på året.