Eldswäda och spilda menuistolif.