hunnit ned till Niemen , då jag hörde ett skott smälla på andra sidan floden.