En polisbetjent wid namn Hayes grep genast förbrytare»