tår i Scipios sänkta ögon.