“ Men , för sista gången , aflägsna dig nu , Terry!