Ward , fr Cardiff t Kronstadt.