H . Borglind — utanändring