Riel ’ s sakförare har ånyo begärt i Ottawa,