a af ali ver na.