3 , 091 : — 482 :—