Det var ett hotande tillbud ,men