och elen s. k.dynan