( rek . , retur fr. Montevideo ).