skiner rakt på papperet ."