Shoffield hoppade öfver djurets hufvud ,ru¬