En kassabalanS , uppgäende tillnägot