till Valands hus har en skilnad härutinnan inträdt.