( 42 nian ),