ken , torde anse sanningen ligga mellan dessa båda motsatta påståenden.