tyske konsuln begärt godtgörelse för det på spanskt område mot honom begångna öfvervåldet.