de olk a k e ka.