Spanien har vägrat afsluta något nyttutlemningsfördrag