— Det synes , att döma afflera