i den nya köpén , vardet