” Lilla mamma ” tycktes till en börjanicke