öppnande som Bismarck togtill