» brödnaggorna » , ett verktygvid