Frägan framkallade en stunds listig diekussion,