t:riS 12 a — 12 e äsödra