utanför teatern antydde att aftonens hedersgäst nu kommit i sitt ekipage.