fl . , hvarigenom bokenkan