frän en annan äfföreningens