( Ss-assa Te:?flr.m&r?ås .)