» Telje tokar ...