man taga saken sådan den vore , ochdetta