direktören , utmanade redaktören , son ) i tvekampen blef svårt sårad.