genom operationen , hafwaätminstone