en öfversättning af hvad en fransk mu sikkritiker ,hr