det sjelf , min far?