kammaren afslagen — genom en lapsus linguaa.