att betyda , det ligger så fjerran , — invänder hail sjelf ; mon kanske har det dock någotatt