M:r Lecoq lät ej säga sig detta tvenne gånger.