eländet " war snart pä tapeten.