byn slumrade ännu trygt , innesluten i den täta , hvita dimman , som låg öfvertrakten