Kapten Söderbergh ligger sjuk i Cimbrishamn.