resande , som sutto på båda sidorna af däcket.