tr. si & ig , « , ei & » tten gy „®