ledde honom utan motstånd till den yttre •alen.