Återigen for släden ut i natt och snö.