— En qwinlig elev wid Stockholm?