på svenska sidan , har , i förening medden