om förläte ! !?