till patentet J \ l 990)