fartyget blef beskyld för vårdslöshet vid manövreringen ochför