ett skrikbord , ett bokskäp.