" Hwarsör har du kommit tillbaka till Frankrike ?"