“ En pikant episod ! “ sade hon halfhögt.