som beledsagade hr Qvams fruktansvärdahotelse