vördnad för min forne lärare , lir Professor Hj.