och ombordlade i trakten af Konstantinopel med ett turkiskt fartyg , med den påföljd att en del af riggen och en del afena