enda ljus ; fadern satt i en länstol med en butelj genever bredvid sig och en lång tobakspipa i munnen ; sonen satt midt for honom , likaledes med en buteljbredvid