och ega att bevilja det sökta tillståndet för högst ett kalenderår.