till " Den Svenske Iland sekreteraren ",