dag som målet skulle förevarit i januari innevarande år åstadkom dock den tilltalades man med en obetydlig penningesummaförlikning