och vändningar lyda i dag likasom för tjugo år sedan.