lian , kort men tydligt , förloppet af sin resa.