" Gamle Joiiffe " och " Helenas pligtei " , öfversättn.