kapellmästaren L . Norman och D:r Y.