frambogen af elgar och björnar.