såväl för sin farande konferens , somför