genast efter hvarje qvarial.