Tonkin-frågans sista ord , liksom den varit dess första.