’ ' o ; erv hamhenjrvånde