for ett hastigt , svagt leendeolver