tysk tidnings korrespondent har en fredsdomare frän ett af de till Petersburg gränsande guvernementen berättat,