vid ögonblicket för katastrofen var blott 40 werst i timmen.