Camille Dujardin vred sig inombords vid denna synpunkt af förhållandena.