” Det epitetet ”,