med yttersta ansträngning förmått säga några förbindliga ord vid afskedsceremonien.