janda sammandrag af förteckningen: