Brefvet till drottning Victoria är afliknande