på egen begäran afsked från sin adjunktsbefattning vid Carolinska läroverket i Örebro.