i franska språkets talande oell skrifvande.