och hans medtäflare ( Harald Hagen ).