ringen torde , dåett