det horne rufe-fiendtliga partiståterspeglas