resa är sålunda att ansesom