— Hvad är anledningen , frågade Bernier,