från portugisisk sida berättas , att det allde lea icke gått så till.