förmedlade förbindelsen med yttre verlden.