i sin novell genomtänkte han ännu en gång ,antingen