annat än tyskvänliga bladet enparallel