ett mindre verldsligt instrument.