$ “ * jelf bevarelsen