sant sjelf ständiga ( ?)