MeddeladJaneiro , städes .)