Ur Professor Lovéns förord till den svenska upplagan: