Ryska Ärter , Franska " iburkar