maldes hrr konsul P . Deurell , kapten M . Carlstedtoch