rättande af en personel e.