han sig märka att madame de Bosmoreaus händer började darra på ett högst märkvärdig sätt.