4jJÖTIiA^I , kapten J.