denna oflyldiga anmärkning en mörk rodnad pä sin mans ansigte.