en ohygglig syn — iden