förhörde sig den fradgan de löjtnanten.