min kollega hade behållit hatten , skulle han upptäckt traktatens tredje artikel ,som