" Det är en mycket swär afton , mylady ",