— S:T HELENA den 31 aug.