H . Leibner , emedan hanpä