kaptenens rygg , blott ännu snedare.