” Voltaire ” meddelar , attprefekterne