och tjenaren kände sig åter tungom