det gamla slagfältet ?"