" Har gubben betänkt sig på handeln?