Nornen , Nielsen , t. Sundsvsll —PORTLAND