» Akademien tillerkände —säger