Natten till den 30 januari observeradesunder