Båda marknaderna slutade mycket fastatill