” Är det ni , patrullman ? ” frågade enröst