„ „ , , oell register ... , , ,,