dömd att förvärfva den akademiska lagern.