E. Nylén , affi ovem- n8