blr risgryn ; J .Hallberg