har " , mumlade von Hoffman för ' sisi 'sisi