swarade assessorn , i det han kastade en ironifl blick pä kälkborgaren.