friade sin hand , sorndenne