stjutande boken till henne.