skulle ha slått i strid mod hennes dotterliga känslor.