området på den ena sidan om floden , men Portugal gör anspråk på området på andra sidanoeh