Nästa dag tog en kamrat till Claire , sorn alltid hade uträttat denna lilla tjenståt