en korrespondent till en utländsk tidning detnu-