34 Torsg ( dan 34,