amerikanska sångerskan , har , berättas det i en tysk tidning ,nyligen