är affattadt i lika lifliga ordalag som den engelfla noten.