En krönikör , somnu