juni månad , förfortfarande