till kamrer Bodell i Karlshamns sparbankslokal,