moderns ögon kunna förstnu