mentariska republiken har — heter det — derigenom lidit ett allvarsamt nederlag.