tystnad i andevännernas läger hördes en röst längst ned i salen: