' lhorsö ; Joban Harald,