ryska , hvilken somett