Hans förste styrman hade surratett