drifven med afioppsånga , och hjelpapparaten.