Egentligen var det vår afsigt att med den senaste artikeln i latinfrågan för närvarande säga vårtsista