fabrikant Lemmc , dito ; fil.