i vicekonungens regering , och hans skrifvelse , daterad Simla den 5 september 1885 , lydersålunda