Svenska , Fmnilj-Joiirnaleii för 1881 .i