a ' 8 n l l a t r s n rnt