" Och Hugo var i sitt eget rum ?"