Hans värdinna erbjöd sig attledsaga