— nett if ruff anattafäreninffen