I afvaktan på att berättelsen skulle komma åter uppsköts frågan.