af “ Herodias " kom det länge närda grollet till utbrott.