Vi återgifva den verkligt täcka taflan: