frägade Karl , i det hanslukade