af den turkiska skolan , hvilkengår