lutade sig tillbaka i stolen ,bans