ångare som i hyrdamagasin