Första kammaren har ined 71 röster mot 41 afslagit apanage åt hertigen af Gotland.