kejsaren har endast ringa smärtor , der han fått kontusionen.