a r e tt e na a a , a noör