det tillämnade afslaget , kysste hon honom på pannan , sägande: