färsk rekryt : — Hwad är det der för fafoner?