skottet , som träffade Nolde i bröstet , hade gält igenom hans plänbok.