' “ r .och franI