Denna skilnad är på väg att alldeles försvinna,