Afsked har beviljats kaptenernevid