portalen var ett stort , öppet fönster , genom hvilket enentonig