Rollen är , som vi antydt , isig