' ‘ nist " " ögon till modren och frägade : ' Är detta mälet ?'