— ropade Turken , vändosin