Kejsaren kan — ocbdet