" ett lefvande språks föränderlighet ligger nem "ligen