an en liten kratifikasion.