war det direktören för härwarande kemiska station C . von Ferlitsen sör ickefullt