den dagen blef hon min mors trogna hjelpreda i alla kökets svårigheter under ett halft sekel.