Slutligen meddelar förf. åtskilligt omsvenska