besked , och röde skepparen lemnades i salen för att lägga sista handen vid bordens anordning.