för första gången efter att hafva varit ajournerad en längre tid.