Hon hade förstått att dölja sitt haf »vandestap