råtte honom an , lä tet tydligen » at en himinelenS straffrom , stänka all säten tiil salligkaSsa ».