i Stettin Hr Chutar Metzler , i Stockholm N.