en tarflig Furubyrå och en större trappstege.