r * H * * j o i Ijartval