39 Broman i On , tordeju