från fartyget i sjön , men räddades genom lotsåldermannen , J.