ryska „tschin “ , som , bildad eftertyska