på Nya teatern väckte den ovanliga habituén mycken uppståndelse.