Byråchefen lyfte upp hufvudet och tycktes taga ätsig