et , ’ ViV a iet et ld m n n la r , hikeni