Skylten gnisslar på sin stång.