Kaptenen begärde sä lösa protokoll.