Ballongen lydde tydligen rodret ,trots