Maria Bugge , ptkl.