de båda språkens frändskap och dessutom personliga vänskapsförbindelser bidrogo i ej ringa månatt