syn får man knappast se i någon enda läsesalong i Europa.