i barbarisk råhet kanman