en 18-årig student , var emellertid så medtagen att han hvarken kunde gå eller stå.