kollektiv-note , som magterna tillstält turkiska regeringen.