( lenna olägliga tid?