till magistraten inom 30 dagar frän den 5 september .'