VOLRAT UH1TSEWITZ , K-.ntor ’Maeasinisratan