ansökning , den 10 dennes beviljatafsked