af hrr prof. Hj.