Bertram studsade ; detta namn hade en dubbelt fulare klang , uttaladt af dessa sköna , oskyldiga läppar.