tr ... ■ , ....