chesen om borb ?"