är en gåfva till akademien från indiske Rajahn ,presidenten