Sålunda har Kanada erbjudit attsän