Hedwig hörde med fasa hanö förwirrade prat.