från Madrid till Temps motsäger det spanska kabinettetsorgan