kolossal transparent , å hvilkenuti