i går skeppet Torrhamn och tyska ångaren arion.