” Stern ” neli ” Hemnioor ’,