och ett bjert ljussken , sorn strömmade in genom kupdfönstret , väckte Nahida ur hennes drömmar.