amerikanskt arbete , hvars verk stannat 10 minuter öfver 9.