till Yokohama rådde labra ogynsamma vindar ; dagen före ankomsten till sistnämnda hamn hade fregatten likväl känning af den öfver hela Japan rasande „tyfon " , hvilken derstädes anstälde stor förödelse.