de turkiska eller de kinesiska farvattnen?