Magdalena Thoresen : Missionären , medteckning