man sig ; — i Tysklandsöndrar