— Hör nu Dick — sade den ene afba