under franskt protek ‘ orat.