ro och svarade på inbjudningen med ett snarkningsartadt stönande.