en bekräftelse på den gamla sanningen: