slutar " P L ."