är ruinerad , Herbert?