underkastade telegram utgjorde itu red månaden 41,451 k ?.