litti el ning ss tallen : Handl.