’ dld “ “ tkaitvå