ders , f. d. bon- teg-da- tingsl.