hafva en rysk björn elleren