smålänning hade i Amerika förtjenat sig en förmögenhet på mjölkförsäljning.