ett litet trefligt rum , glammade och klingade , då röster hördes från rummet bredvid.