att en finsk allmogeman , som vid kurens början knappastkunde