med tvetalan , var synbart medtagen : hanlmde