Renate och skrämde derigenom upp Marguérite ur hennes drömmar.