som vili låna dem 30 kronor för att hjelpa hustrun ined en liten affär.