När ha » slutligen kryssatigenom