manuskriptet stått bodengel och lockar i pan nan.