Bemyndigad öfversättning af C . H —: