I handen höll hon en uppslagen bok;