än sä smä , mödanän