Kl. 11,15 på aftonen stoppade maskinen afsig