De flyende turkarne vände sig slutligenmot