på franska , under det fru Tula vände sigbort