kand. A . Th .Hwass