fr. Hamburg ; mr V. R . Runell fr. Eng ' land.