rande qwarneg:s 9 : — « 77 : —a