till Honfleur , hade varit nödsakadtatt