Redaktör Hedlund är nu så återstäld från sin svåra sjukdom , att lian delvis örn dagarne vistas uppe.