Ljunggren , O. J . F. , 9 år åapparat