— allt i följd af en ordlek , som han aldrig kunde smälta.