vände hon sig om och frågade med en mild,