É . Holmqvist ,till