tofen ( jan ide blott bog utantjan