salongen är slagsmål i gränderna.