reste sig poliskomniissarien Hoelfeldt från sin plats på första parkett och erinrade om att gongonen ljudit.