Lärjungen ( tvärsäkert ) : " Talgen ."