diplomatens förväntan förvandlade biljetten honom till ett rasande lejon.