I betraktande af , å ena sidan ,den