Btren i öfra våningen framtittade ett brunlockigt krushufvud nickande och leende.