iftiujareii " Hiirghotm ",