Att så förgylla skapelsens elände?