Den ständiga vätan har småningomupp