uppträdande gör slut på denna scen.