och lät familjen vara för sig sjelf.