intågade lord Chelmsford , sedan Cetevayo vägrat att gå in på Englands fordringar om reduktion af hans militärmakt , i Zululaudet med 13 000 man britiska trupper.