kamraterna pläga säga — » det står inte till att fjettra gamla Jack Carmen ».