han vid nummer ett — rasslet af järulänkarne ljöd hemskt.