visade sig sorn " tysk ” hatare , där knoga nui