väckte den innevarande , som försökte att resa sig i sängen — men förgäfves , hansjönk