rad ( uUJndska 12 o.e).