Rysk , 12-12 till 12 '35