Inora en månad är bon åter på fotterna.