nämndes bland annat att kartan innehöll hithörande