betrakta detsamma såsom en “ hallon d ’ essai “.