( i uldiiKHlal ji