tern hade , skrifver M.