två makters finansiela representanter vardanämligen