— hviskade löjtnanten , sedan han stoppat sin portmonnä i fickanoch