» Åh , det är amerikanskt , mycket styft !»