aug Hilda , Pettersson , fr Stockholm — QUEBEC den 23aug