Detta allvarsamma faktum förmildras,