apparater till skeppets manövrering.