Tempelman 53 blr hampa ; A.