” Är det någonting så grufligt svårt , Charley ?"