En droppe malört föll dock i glädjebägaren.