® , l^a begwäma ochöitluja