månad afslutas de båda serierna föreläsningar härstädes.