tedde sig bilden af den fruktauswärda ödeläggelsen.