— Hör på — säde hon till Manuelita ,svår