På fransk sida har man icke varit försumligare.