I Nordamerika klagas förnärvarande