( ■ ö li ieih ijsämlien