En ogift pinnstolsarbetare får nugenast