i fjol fifladeS der en perla ,sam