påpekar den ömkliga figur , flottangjorde