yKovno ( 3 , 000 to-s Grodno ( 3 , 000tons