frågade han , räckande keppan åt betjenten.