har af lektor L . äfwen förfärdigats , menär