Subskrip-1 bero på en missuppfattning.