sådan underlig inrättning den der räknoapparaten!