trots de ogynsamma omständighetetna af en häftig storm och en olidlig wärme frändet