man kapten vid fyra tglas * eller redlös?