3 ( fä p » s — : ars »p-jc