Pantsedeln M 9971 , utfärdad afpantlånekontoret