tjenaren , hvilken af accenten tycktes igenkänna tysken.