A . Backs sjöförklaring , somingass