blef der en stormig scen mellan far och son ; slutligen måste den unge prinsen ge vika , och den aftonen infann han sig icke i menageriet.