gje kendagw 9 , 42 »trfai