35 s. , 3:djepris