— Nej , sir ; — svarade han kort ,nästan