göra rättwisa åt det förflutna , menäfwen