som werkligen war bedöswande , fortgickelt