denna till löjtnanten J . S. Hj.