Så säger det nämnda bladet: