Arktt , ku„tyrel , en : månadens första onåd.