till upplag på en närliggande tomt och till ett tyskt fartyg , sorn låg under lastning.