de grönskimrande rutorna i ett afandra