och familjen : Ett modernt spöke.