tryckt på kinesiskt papper före titelns anbringande ochär