( larn ocb V ä 1 n a d e r lil!