honom en vanlig kälkborgare utan detringaste