v. ) [ 49]