har korrespondenten här förvexla!