snöblandadt regn föll utan uppehåll ; gaslampornas sken lyste dunkelrödt genom den töckniga , regndigra luften.