i sin rullstol , hällande kejsarens ena hand.