" Polly är borta och Lafleurskall