P . NYBEBG & NORDIN,