ra . , 48 em