J . Carlsson till stadsfnllmögtig.