15 . v. PLÅTEN kaptenAili