J . Pettersson , som vistas i Nordamerika,