öre , raffinad 40 ' / ^öre