Frågan har imellertid också en annansida