ens ter I Emanuel M.