meddelade ordföranden en redogörelse för de skrifter , som på olika språk under året utkommit , både de somförfäktade