Galatz hade de ryska auktoriteterna tillåtit fursten att fortsättaresan