latin och polska , ochuniervisnin