— Ett fartyg frunkolerasmittad