delaf mod lektor R.