melankolisk och passionerad är i förbigående sugdt bygd på den arabisk-turkiska , ehuruden