tjenst tog han afsked nied pension.