en liten brinnande lampa fallit omkull i en dams rum.