apparater , s. f. m . ; O.I