och i det ögonblicket ljöd den muntra polken i Constances öron som en skärande dissonans till naturen derute och känslorna i hennes egen själ.