den gamle , icke officielle och endast för sällskaps skullmedföljande