Under alla förhällanden torde det warit smärtatt