«dtay » S ud ■ I en!••