T£.T4 E£5 , kapten J . VV.