— Det står på lappen , sa ’ pojkenoch