Hedin hade upptagit motionärens ena akterna- tiv eller formligt förbud mot utanläsningen.