Sedan tog hon reda på tiderna förtågens