( Quiom Svaszka Telegrambyrån ).