tråden till undersökningen ; hanbläddrade