far utländing ? ” frågade hon med någon ansträngning.