den 12 ma : s.