En kyss nied ledsam påföljd.