” en svår bäck öfver att hoppa .”