den att Pondolandets öfterhöfding Umquikela har aflidit.