En tjensteflicka erhåller platsmi