rödt fält och R . Brandis namnteckning.