— mumlade han i en oäudlig-tbitter