2 , 963 , 707 : 49 , uppgingounder