" Huru bar du det , gamle vän ?"