§an fern tid böbSplat»