ner , betiblanb ide fafnabe?