— förefaller mindre underligt inom ett språkområde ,som