och laisser-aller på båda hållen!