j — Kiel — Hamburg tHbF