andra aktens scener å den svenska restauranten i Paris tydligen behöft större utrymme.