” En nagel I ögat .”