— Der , säde Colar , sorn återvändt till kaptenens rum , bormin