( 24 ' 482 .'