liättstvist om en " namnsedel ."