exc . , swenska och norfla statsministrarna ,ministern