tagit en obehaglig vändning , och brast ut i ett tvunget skratt.