■ tjänstgöring är itur