återtugit arbetet vid Bryns fabrik.