sammankrymper till en bagatell om mantänker