Torkade Njupon , PortugisiskLök