Carlsson efterlemnar hustru och tvenne små barn i torftiga omständigheter.