däck , utan att de dermed sysselsatta behöswer ens kasta ögonen " utombords"