nästan gissa , att den gamle flägtingen harwid räckt en hjelpsam hand.