norsk tidning ointalar , atten