Ångfartyget ' ( t Olli eli,