frän danske löjtnanten HovgaardS!