från Sköfde — enamerikansk