gången bortläggande det brukliga epitetet framför namnet , allt detta är mycket besynnerlig * '.