telegram , 1 fredags med britiske ångaren Derenda 30 mil norr om Berlingaöarna västkusten af Portugal ).