En liten indeskretion i den diplomatiska verlden.