I afskärningen mellan twä konsoleri