Emil Sylvan elter ett längre lidande aflidit derstädes den 10 d:8 i en ålder af 53 år.