frågade officeren , samma gång.