menskligt och anspräkslöst , och ändä ... ändä ...?