lipp , efter hl.