detektiven i sin båt och begat ' sig tillbaka till den andra ångaren.