af en från Tonkin kommande fransk krigsångare.