slakttiden stundar på fullt allvar.