' ännu bittrare mar att i buteljen satt en af — Leja?