esierg$tland “ , kapt.