ombord pä skuta ».