Layard förklarade , att han flulleafbryta