torpare , 24 /3