Ä styrelsens wägnar : C . J . Strandberg.