recommense ses lejons de franjais le 15 Sept.