är en ny uppfinning eller blott en ny upplaga af tysta sprängämnet Hellhoffit ".