Apparaten asser , som bekant , attgenom