detta för en vän och sade :—