Öfvers , af R . C . G,