ru . , 12 liad .,