rakt fram när man kommer från ångbåten.