or . , jönd.