" Sorgliga nöjen , allt förorsakadt af bränwinet ",