De bäda riktningarna werka i all endrägt.