De otillräckliga medel , heterdet