soubrette , förmodligen studentens " Mimi 1 ’ inson ” , son ” , stod uppmärksamt och hörde på.