' y samtalet tog en annan vändning...