l j . göderliugs