för några och femtio år sedan ,då