Hjelm , E. , handl.