r^ldendurgs tonkurs ä rätz huset.