meddelande till Novoje Vremja , haupp-