1 den tyska presséa tillägger mandetta