K a l in art i dn i n qe«