ruin , revolver bredvid lampan.