Slupen Hedwig Marie , hemmahörandepä