Men skulden härtill är , säger tidningen ,delvis