sig i Trelleborg till Carl Smitheller