" Är apan elak ?"