i af nrd l e retm