skrifvelse , från den aktade firman J.