Edouard stod ett stycke derifrån,