Med en så inrättad apparat kan manå