25 +16 , , ; ä.