Förkorta , lindra minaqval