En tränare , Zelkowitscb , red omkulljjochsprängde