t örn t meddelats , afflera