må det tillåtas mig meddela a ' tjag