Jubilarens skål föreslogs afför