född Swartling , stilla och fridfullt afled den 9 dennes kl. ' / , 3 e. m . , i en ålderaf