med vatten och karlen genomvåt , gläntar hail på tältluckan och spörjer : — Ä ’ dar nå ’ n?