ett stönande kom öfver hans läppar.