” Ett oväntadt bref , ” sade hon med en viss förvirring.