har beviljat löjtnanten i armén J.