elände C . erard , Frithiof Holmgren , Joh.