Generalkonsul Ruben , agent förfonografen