man till tabellerna ,visade