dateradt i den tysta stationen Mqwaqwa den li november.