' bundtar blyiöi ; G ,1