gänger hade pumpan gått laget rundt.