förlägen : Ja — ja , säger han , och med detsamma rycker han boken ur kommissionärens händer.