lyrisk utflygt för att ej säga ett försvenskadt utdrag nr min förträffliga resehandbok.