— Den tokan , mumlade han , idet