framträdde erkebiskopen till kistan och tolkade i gripande , vältaligaordalag