Af Th . Goering.