" Äaltholm " styrde rätt kurs , men pä nägrasamnars