Inom loppet af några timmar var hela stats- och rättsväsendet upp- och nedvändt.