den brittiska styrkan , som var på väg till Pretoria , eskorterande en vagns kolonn at 37 vagnar , att göra halt och afvakta svaret på ett meddelande , somgjorts