►ö p oq ( v s.