Stephanie kunde knappast väuta till tåget stannade och kastade sig gråtande i siu moders armar.