suspenderades han ur tjänstgöring.