Den officiösa rysta tidningens " beklagande "är