Om fruntimrens klädsel rörde sig samtalet.