Portsmouth den 17 jani.