Från tyskan af S- R.