så botande åskmoln på makans panna , ari fabriköreninsåg