fram , haglade kolfslag.