å 30 , d:omelis