Flensburg och trafikdirektör C J . Stjerna1