den fjerran vestern till sin son,