hans kejserliga majestät ej kunde slippain