De skiljas och ridån faller.