hårdt år är nu skingrad.