( bokanmälan ) ; Lancashire plate m.