En lågande rodnad uppsteg hastigt påden