händerna svarta af bläck !"