— frågade kinesen med ettmildt