mark hade sin lysandetolk