medaljen har äfven här sin frånsida: