Hyperion , kapten A . Friberg , måndagsmorgnarne den 21 [ JU.