1483 — 1883 " ) ,af