tidskrift i Berlin omtalar ,att