" helvete " ( pä engelska hell ) sörswunnit ur den nya öfwersättningen och ersatts med det egentligare " dödsriket " ( hebreiska " schevi " ).