åter tillbaka inom sin isskorpa.