att han slumrat in för alltid.