en “ tiilrättavi ning "tör