T« Karolina ( ber.