I^ISTSTÉ , kapten L . Tornqvist , afgårfrån