sjelf , då Marino medallwar