man förflotterade honom medeloch