på natte » var halen slut och dermed de officiella festligheterna.