i år till Swinemiinde deastora