i kar , ' / , - tunna , ' / ,-