tidningen , herr pastor ?"