på bordet , derefter vände han sig om och besvarade helsningen.