rer med teborgs olkban ( 2.Q .)