Portsmouth sammanstörtade i måndags enny