framför honom är ett mellan golf och tak gående bokskåp , eler han förvarar sina mycket talrika egna verk , original eller öfversättningar.