80-åriga födelsedag ; hedrad af snart sagdt hela denciviliserade