" Fortsätt , Dick,