Ett moln steg öfver Richards panna.