afbröt regissören honom och besalde houoni atti