till fots vid hans sida springande yngling , förföljde dem båda.