ett manifest , hwari Jerome nppgifwer.