en bössa , hwilken honom owetande war laddad ' stöttet brann derwid as och träffade en unge ' sär lika gammal flicka.