t i r s. ra ta „.