Tonen i hennes röst retade honom.