blom j:r , deli 10 September.