äro : vice konsuln A . Swartling (Norrköpings