men det är sant ändå ' 1 , stod det i en af mina gamla barnböcker.