" Ja , inte mätt- herrn wäl mä illa af det ",