efran ö . I septemberulögres