v. Quanten , Emil.