gil fran tillhanda , vare sig i stadeller