( skänkt af hr Lejman ;.