Ritorka spanmal ' ».