som portugisiska regeringen utfärdat i följd afkoleran