Telefonerna , en afnyare