Ratan . . 34 „ „ 6 , 495 , 17„