slaget tio ringde på hos kanslern?