der maskinerna deltagit i taflan ,hafva