Under kapten Korianders bortvaro Dir. Borg.