Den är halft tyskengelsk.