' liydgrms son , Martin Emanuel.