min hustru en » verklig öflverraskning , tydet