levy ; musiken af J . Offenbach ; fii öfversättnimr af E ( 7j6-V.11>