Pappa hade uttalat detta med den godmodighet,