arbetar såsom om ingen hjelpapparat funnes.