som i tysk öfversättning återgifves sålunda: