märkt A . F. ,torde