En gwinna som aldrig lemnat sin säng,