ÄrOitlfcfjAÉJjifr , kapten Yietor Be: