” Chiltern ” förtöjdesutanför