telegram , afsändt härifrån samtidigt meden