hjelp : hr L . O.Smiths