12 sisth januari , dervid artilleristennr