hade nämligen ramlat ned och slagit sönder kajutan.