Kupten J . D. Barclay tjenstgör frånoch