En ting flicka annonserar i en skånsk tidning om pilats i ett alctadt presthus.