som e » saga , menicke