Supdbynolm anlöpeé ; ' \^