leurn ; G Hj.