Som imellertid de indiska auktoriteternaangå