Svensken U . Backlund,