Norrbottens- Postens answarige utgifware har dömts att böta 600 kr.