För Boulanger är tilldragelsen etthårdt