i nästa mänad resa till Porla och seda » anträda sill sedwanliga rekreationstripp till kontinenten.