de vid åstranden belägna gårdarne flydde folket i båtar öfver till andra sidan.