rödaste sken , liknande en återspegling af den förfärligaste eldsvåda , tedde sig OSO.