De anslag , Bornregeringen