Ännu några ord i latin " frågan.