på bordet , ropade på sin tjenare och befalde honom att packa kofferterna.