att sultanen i går för hertigenaf