" Min alff ling ",