a . af jern ,deraf