Fn märklig episod föreföll vid den stora festmiddagen i universitetet i Heidelberg.