J . Gjerling , 39 år , 28 aug.