döma — som om den olyckliga händelse , hvilken i år hemsökt den habsburgska dynastien , ännu icke fått sin fullständiga afslutning.