den 3 sistl. September , på ansökan af N.