genom alia minorna så altalla