ha slafyar om bord.