mte karta — rörande dessa mänsmte