pris vid en så aflägsen tid som 1830-talet kan synas mindre lämplig , men degjorda