utan är ett sant hjelpmedelför