en riktigt » osökt förklaring ».