Edith lutade sig ned för att upplagaen