» Kepler » , Jansson , kolade i dag i Portland.