ä 47 » proc.