Fartygets lärer npphöra med resantill