— Det hjelper inte , herr Tupp ,menade