" Jag tackar dig , Richard ",