Ett filial-postkontor har i gåröppnats