let för löjtnanten C.