spekulanter utan allvar torde ej heler