En gumma , sornsamtidigt