från S:t Petersburg till “ L ’ Indep.