En belgisk fredsdomare duellerade i lördags med en tidningsman , den han dödade.