Det älskande paret hade satt sigafsides