m . vid Chalais ooh seglade , oaktadten