Det var en onödig , ganska förargligsvårighet