“ Jag kan försäkra er , min fröken , att ni inom mycket kort tid skall blifva fullkomligt återstäld ".