» derna Hoinu !lsty ( ]er