föijer ? ’ frågade han poriieren med låtsad godlynthet,