i tryck , bäde pä norska och swensta ,sina