" Tirfing " och Thordön ,"