de ifriga räddarena uppför trap porna , endast för att finna att , i enlighet med etablissementets ordningsregler , alla dörrarna till sofrummen voro låsta.