tums tjock isskorpa ,hwadan