på dess plattform , var hon nu helt “ borta ".