William Volckens , Nilsson , fr. Hartlepool .—