lifvet är blott 31 tum lång.