barde erhälla sin förtjänta näpst.