Kapten hade fattat ratten ; rormannenwar