begge turisternes wägar , i det hwardera pä wauligt sätt äterwände till filthemland