En bortdöende gren afsvenska