Skeppsfarten mellan Storbritannien och Irland saint främmande länder.