en helt annan menniffa , blef det gillande iwaret.