Hr L . tordeemellertid