ti ” l an et rs ch biar