lägorna frän den brinnande gardinen Hogo med en sörsärande hastighet mot rummets tak.