icke neka , att denna synpunkt är rätt originel.