på , att deturkiske