under , eller var han med ljufva band bunden på annat håll?