■sig sjelf : helle femme.