Aalborg ; S. P . Karlsson , grotzhandl..