Den gamla damen vaknade vid ljudetaf