sjelf att föra fartyget.