ett gammalt skott ur en bössa , var den ofrivilliga orsaken till den sorgliga händelsen.