Rutland lades öfver på andra bogen ;man