I NEWCASTLE ON TYNE förspordes ,enligt