ire telser , inästeeriodcas