för äran — aran!1