från styrmannen Per Andersson,