För liten tjensteflicka , Sorn trälat har ett år.