( Från Umebladetö korrespsiident .)