af manskapet på denbrittiska