härstädes den 23 oktober tillen