waka ökwer dylika barbarer.