Nyberg , tilltalades vid Piteå rådhusrätt för det han låtitå