station , derigenom att tenderns högra frambjulsring brast sönder.