med ångslupen “ OSCAR"