till Er , herr Monpåté : lät det ej som en smäll?