35 Öre t portoär