Redan samma år råkade fartygeti