uppmanade domaren den häftige supplikanten att vara lugnoch