Föreningen af Pittsburgs oljefabiikanter har beslutit att under ett års tid inskränka produktionentill