Spekulanter torde anmäla sig åbandirek-1