förlänade jubilaren ett litet kronogods.