väder inträdt , hitfördes med ångbåt det räddademanskapet