Nu korn en ny pröfning för Claire och hans hustru.