Ett skri af smärta gick genom Frankrikevid