" Najaden " sald.