Då Raymond närmade sig modren ,såg