«Times » meddelar , att Forster inlemnat sin afskedsansökan , emedan ban ogillar åtal mot denirländska