tekniska afvikelse från ämnet.