Toruby den 6 September1881