sökte tillstånd att lemna den danska tjensten för att inträda iden