lia velat erinra derom afdet