" Ämnar du anträda den militära banan ,"