" En landsman , som lemnat Kanadaoch