En nliera — varo för lioteller l3e ©