I 25 är har den olycklige mannen legatsängslad