Fransta ängaren " Tonquin ",