sade Quintus med ett egendomligt eftertryck.