* raPor^era ^e Havanna ' ocb Br6mer ' ,samt^af