' jivi ; + liv-