att hail , af nalu>