( ■ ' artyg under laatnlng lill Inrike*