fortsatte sedan färdén ensam till Köpenhamns yttre redd.