tillflykt till en skämtsam ion och säde med ett tvunget leende!