otörändr ; pr dec.-jan.