VlHliV , kapten P . W. R irad bl örn fafgår