musiktidning förklarat , att hon nu ämnar draga sig tillbaka från scenen.