blondin , nied — som kaptenen sagt — " en charmant sigur ".