— en af de oafhängiges förmågor — är på visst sätt en illustration till denna berättelse.