Afsedt från dessa frågor harlandet