på svenska fritt öfversatt :Man