" God morgon , miss Charles ",