den närgängne tjnswen är märkligt.