G . Laurell att erhålla pensionur