0cf ) alai : njsfjgiltat