» Batinschka ( far lille ) » , sade denne , » ti11