inlemnas till " A A ."