afritade torpa runge !"