En af de långe bebådade protesterna mot den stockholmska orientalistkongressens skaplynne har nu framträdt i offentligheten från deltagande fackmäns sida.