“ J ’ allais bien 1 ’fabriquer