å vår redaktionslokal , denene