berättar Le Temps , hwarunder han rakade ut förden