Ett par dars ledighet kan maninte