han upp i kupén.