Häri ligger ett betänkligt tidstecken,