som äskor , Patronkök , Jap.