maskinen inbogserats till Cardiff.