forne chef , nu h:s exc.