att neka , att " Temps " ' anmärkningar icke erfordrade ett sä wäldsamt swar , ehuru denfranska