( , / W 48 år 1882 .)