erin , som på resa från Newyork till Montevideomed