Minn . , omkom den 6 augusti under badningi