meddelas Q ( J HOflUIUl.