telefonens , fonografens tidehvarf!