uttalad af er , svarade den tjocke.