se till att tjernangick