ljudet frän portklockan skyndade alla till.auditoriet