Från budoaren ledde en liten spiraltrappaaf