var het och fryckände dernere ; på däck var det svalt.