Tidsbild från Nordamerikas förenade stater.