hvad ' hit ' vill säga ?"