i ( i elium Isvenska Telegrambyrån .)