af asiatist tillwerkning ,när