återkomma till Berlin till julen ; men dettalärer