en engelsk tidning , att republiken underett