otillämpbar , som den wisat sig under mera än ett halft sekel?