„ NJORD den 9&