R:ris 48 57 59 118 184 269 281 288 378 400442