Det var en liten bok ,öfversatt