G . Röing ,Halleby