VLd » v meddelasaf