deli 30 rastedag ; dfft31