Den officiella rapporten för den 12augusti