Kapten C . SVEDELIUS ,afg&r