" utkrusad " , säsom det heter pä härwarande swenske nybyggares spräk.