Brown i Balmoral i drottningens tjenst.