teaterdirektionen att förändra slutscenen på giund af det pinsamma intryck den gjort på publiken.