Tysk räg noterar 11 :40