Klockan tolf korn amanuensen ut.