CARTHAGENA d / 22 aug.