„har jag kommit under fund med orsaken till detta tragikomiskamissförstånd