kasta bränvinsfrågan öfver bord!