En ruffig kur fick för kort lid sedanen