äterwända till templet " —en