tr- mai — , pr okt.