sept . ’ Erstatningen , Halvorsen ,fr.