Afsigten var att gå öfver till kontinenten.