båten , vickat på farkosten afalla