och lern aade bordet.