o tÄ r ®