ju madame , på hvem denna apostrof syftar?