mrs Hatherly smög intill sin man mod ett hysteriskt skratt.