af ch i gåroninämda