A-jj-ir , Kapten J . Fr. Aminoff.