Werkan häraf war " a laWiborgfla