infunnit sig till afslutningenden