" Ja , flickorna äro nu för tiden rysligt musikaliska ".