af fartygets kol- och proviantförräd.