en bestyrkt och riktig afskriftderaf