qvinnor , ( Helsov .)