G . Halkier , haraflidit