ryss , nästan hegrafveni