icke är fransyskt , svarade ingeniören.