" Värjhugg och nålsting ",