» Det ger sig i ändan » , sa ’ repslagarn.