detta egendomliga werk hänwisa witill