jpan är mäl bomb tid böben ,men