i vatten , menden