donne des lejons deFran<