frän Carl , Karlskrona ; nr 341 tillfru