Norinder och , R.