för en skarp iakttagerska , hvadan hennes meddelandeväckte