gång på mer än en half timme hade han kunnat från detta förhatliga arbete undanstjäla en flyktig blick tör sin hustrus räkning.