slär pä " , yttrade nägon till en elegant ilng man , som lesde mycket högt.