sjökaptenen C . F. Swartling samt stepparen P . Olsson ; A . Toröui