på borgmästaren Curmans ansöäan , i konkurs.