Skall hon bli förstådd — och bulpen?