under det fartyget krängde förfärligt.