pä persiska , och dettaspräk