a 1 : 15 ryskt , idubbla