» Tyske tillverkare » , säger brefskrifvaren,