■tf « ari 3 0 *&