framåtskridande bidrog ej att göra den mindre grym.