THORSB \ rFJÄRD , kapt.