deraf utrustas i Portsmouth.