svart och djup , men han tog ett dugtigt hopp och hoppade midt i — ån ; han hade nämligen förväxlat ån med vägen.