3 : 15 , 8 : 17 e. m.