" O , hur beklagansvärdt , hur gränslöst beklagansvärdt ",