likväl till hälften att » man ej på ett modernt språk kan fullt exakt återgifva en antik tanke » , ehuru detta » blott visar att ingenting är fullkomligt under solen » ( !)