' Vj4 ' dehjia senare 1 'äfffior