såsom vanligt sommaren på sitt laridsgods i Sabinerlandet norr om Rom.