enda stat , somwerkiigen