ett hern , sornEuropa