( ©lismande patent .)