gälde som en afPortsmouths