Odells förklaring att det naturligtvis llicaias engelska mil är betecknande.