kinesiska ångarne “ Ting-Yuen “ , “ Chen Yuen “ och “ Tsi Yuen“