en häftig knall ; han sprang upp och sägen