sig upp och gick mekaniskt fram och tillbaka i hvalfvet.