hotel fortsatte färden medordinarie