I premisserna till domslutet förebrås myndigheterna,