brukade min moder säga : ' Francis , var nu en snäll gosse och var alldeles stilla.