Hon hade uppfattat Skinners ord ibokstaflig