arter ; i deln har manändå