frän den tid , dä H.-T.