den inslagna riktningen , utan ballongen drefs åter norrut , denna gång dock hållandesig