respondent " ' har ett Madeiratelegram så lydande: