Torsdagen den 5 juni insjuknade bäde Ekwall,