åtskilligt som väckte Leonards förvåning.