d. , pr aprd-maj — d. ,pr