blott as en enda talare pä stäniman,