af W. Preyer , öfversättning af D.