Verkliga förhållandet är attbibliotekarien