Ett dylikt betraktelsesätt låter så märkvärdigt,