, » y ,fransysk