var i förhållande till den för denna tid på året ungefärligen normala ime