3 ett bref tid §amburger 9iad ) rid )ten