$tll funipen fram unber pansfenafle