från professorn i lappska och finska vid universitetet i Kristiania , J.