Hade cirkuläret velat uttrycka en sådanmening