Hwad skall allt det här betyda?