men enligt gammalkastilianst sed ffulle redani