två olika “ återgifvanden " af brefvet.