N . Lydersen Portsmouth,