löjtnanten B . Schlesinger.