lif är en verklig roman.