Samma ur nied bubl ' e (|