I Japan bearbetas sedan någon tidflera