ber , ' ,komminister