Hon hade aldrig hört jin far talla sig annatän