feri ni ; m.