hon in i half medvetslöshet ; liksom fjärran ifrån hörde hon skådespelarnes röster.