skönja , att här funnits en böjelse att fasthålla den gamla öfversättningen , men den borde hafva bibehållits mera,