besättningen och restauratrisen med sina biträden.