och de deputerade skyndade till sina platser.