derborta i bondstugan nu , — menade Simonsen.