Tilldragelsen är för ösrigt ej ny i Zug.