En omöblerad dublett att byrafrån