A . Martin , den 27 augusti —dea