sJlaar man ftaar lige»