I — Intet fruntimmer har ännu kunnat spela biljard , yttrade han föraktfullt.