— Nej , svarade helt torrt den unge mannen,