” En brytning ” kallas i öfversättning afErust