Det stora teleskopet var för tillfälletriktadt