» R . v. PLATEN den 3.