lian började studera det nya språketi