" Är det sant , som folk säger , att fardin