fordringar — skrifves det från Bryssel till en tysk tidning — , som vidsträcktalager