hennes trofaste James sin första tvist.