— den leder in i min fars rum...