alla hans ansträngningar voro fruktlösa?