En as Upsala-listorna åtföljes afföljande