annorlunda " , fortfor Werner ironiskt , "men