Öfversättningen är i allmänhet ganska vårdad.