Times ’ agent , fortsätter denamerikanska