och på arabiska af egyptiern Abdallah Pascha Fikry.