t ll ll i ll i a e t , gen föijerbeit