” Inga julklappar !”