g r ; d na