J . Douckan , kapten S. Peterssonooh