ådömde böter , i såväl sivil- sorn brottmål: