linål pHristSlIhinjrt fofr aitikaln ' otaUorädes ( killhya