en flammande brasa , och midt i rummet stod ett hord , på hvilket eu enkel aftonvard var uppdukad.