— CARDIFF den 13 okt Jersö , Sundman,