— HARTLEPOOL den 5 juni,