en ishafsjakt behöfver icke vara någon mästare i navigationen.