qminlig anförwandt till affärsmannen biträdde honom wid skötandet af rörelsen i butiken.