afskedshelsning vände fartygen åter stälven mot staden.