i sin hvita linnedrägt framför drottningen och förklarade på bruten engelska , att han inte förstod hvad hon sade.