Ett alldeles obestridligt » förnyande»