S- J . Hamberg , v. konsul C.