ungefär samma anmärkning örn bondgärdarne i Skåne under förra århundradet.