Jean såg åt ett annat håll.