Tyske kronprinsens sjukdom har under de senaste dagarne åter tagit en hotande vändning.