Löjtnant P . von Platen , hvilken påkortaste