till bryggan , idet