var att känna sig så hemmastadd långt borta från hemmet och höra sitt eget tungomål talas af så många.