Personalen , den ordinarie , somunter