i nordiska språk ,nyeuropeisk