i tid , hwadan mannen , trots företagen amputation , afled i fredags ättadagar.