( Hemtad ur amerikanska tidningen"