en gumma i trakten.