den 15 december från den plats , derden