hail hade talat ."