Gamla osanningar äro svåra att utrota.