till 1 : 50 prhelbutelj