den " afveckling " , tor hvilkenhan