från engelskan af Fr. Lönnkvist , ined68