Filen har hastigt gjort werka » pärättans