anflaffade summan räckte till att uppmjuka sinnet hos guvernören , som bewiljade nädät