Att " koka soppa pä en spik " — är ettgammalt