l ROTTNIN« HOFI A , kapten Bernt ,.