plåt , lödd vid en jernplåt ) , tillverkade vid Sheffield , den ena afhrr