rike ' a » hqvarien Hddebrand.