att jag purrar kapten.