stund att göra sin svåger Gontran ett meddelande.