rullade framåt , förklarade markisen , helt oell hållet npptagenaf