hur egendomligt det än kan låta för den oinvigde.