1 ~ ' — * — kapten aug . , kl. kapt.