— “ Hvad nytt * i forna tider.