konserver ; P . Lagargren2