ännu en gång ett djupt andetag — kejsaren hade slutat sina dagar.