upp , visserligen långsamt och tvekande , men han steg ändå upp.