qvigor , 1 tjur i3:dje