Hugo steg fram tili sängens hnfvudända.