Fettisdagen , saga från Normandie , upptecknadför