Vi antaga , att detta meddelande iKalkuttatidningen