Att öfversättandet af en såursprunglig