me wise " och lät öfversätta dessa ord för flickan.