i ett rum , åtföljd af en klumpig och obehaglig gammal dam.