ett öppnadt bref innehällande enamerikansk