protokoll , dagtecknadt den 1september