— Dumma pojke , säger fadern förargad , lingör