fordran 2 , 583 , tOO den 31 Augusti: