Öfversatt på ärlig engelska , var dess meningungefär