alltjemt fram och åter mellan pelarne.