de meddelanden , sornkunna