träder i verksamhet , menhärutinnan