Det hjälper föga att hr Thomasonurskuldar