man , och anhöll om " en penningehjelp " för sin färd.