Svanen , » Apt.