i Helsingfors den 24 Januari 1882 : VilhelmSvartling