afflilda frän öfriga sommargäster.