" Detsamma sade mig den ädla signora Borghese i dag ,"