Det var — Båger en tysk tidning—