Det förljudes att en engelsk militäram'