till förvaltaren för att lyftasina