men modern frågade en i närheten stående vaktpost , om det inte vore möjligtatt