enda fartyg pä redden fkälfde , som om en jordbäfning rasat inunder dem.