ångmaskinens stönande , fastän dämpad t , var ett fel i anläggningen , somdock