Ånj ' arén SCHWEDEN , kapt.