anledning af de karantänsbestämmelser som portugisiska regeringen utfärdat i följd af koleran , hafva ledarne af en tillämnad lustresa till de atlantiska Öarne beslutit inställadenna