j 32 ” A . Ludv.