den 7 oktober 1880 har svenske ochnorske