ett vida förargligare missöde , i det kompassenblåste