t , ur ' fpr jiåaot afde