Helvy örte , den 5 Jan.