, tr ; jda gjjrobv