redogörelse , afslutades föreläsningenvid