besvärlig 12 dagars färd förde de resande till skådeplatsen för deras bedrifter.