Men fröjden warade ej länge för modern.