■ “ Det är håde förargligt och besynnerligt ,”