" Jim " pä en stolbredwid