Denna kostliga dialekt war , i parentes , enbriljant