dela rum n ed en dylik.