Styrelsen för Tliingvalla-bolaget har stält en uppmaning till allmänheten i de nordiska länderna och Förenta staterna att lemna hjelp åt de vid Sahle Island-katastrofen omkomna passagerarnes närmaste.