kom från Kiel — efteratt