Swerdrups triumf ett telegram kunde sändas tillhärwarande