begäran blef ärendet bordlagdt.