på beställning af turkiskeministern