på det mest oskyldiga sätt som var möjligt , afsigtligt afvände hvarje framskridande och gaf deråt en helt annan rigtning.