Denna djupsinniga fråga stäldes till guvernanten,