utsågs i går afton löjtnanten J.