tingen på den ena eller andra sidan om nålen eller stötteemot