för förseelte mot denna förordning , samma förseelsefortsätt