från och till däcket börjat på nytt.