talande för sig sjelft.