tiden hade verkligen landtmannen och hans döttrar i eu båt knallat sig afmot