— De döde tala inte , mumlade hon.