" Kommer ni på militärbalen i afton ?"