amerikansk tidning berättar ; Hr J.