personalens öswande , medförde inga andra resande.