Tidningrh ; Bppelqwist ,v.