Det hela har gäll med riktigt amerikansk fart,