Carlsson , som är häktad , är född i Hjortsbergai