Så der ligger verkligheten.