han för åverkan å kontrollapparaten dömdes till 1,000 kr.