noga den vacklande åldringen sorn satt vid rodret.