Sans voile et sans atours ...—