är Philippe Derblay ’ s röle , som återgafs af hr Hartman.