utsagos : konsul G.