med ångaren Vale , Kapten J . Camitz , från Ani * stenlamvia