J , , handl , 48