atled i Chicago efter en tärandesjukdom