till hennes födelsedag , Manon gick nu i sitt adertonde år.