" Swanen " måste backa flera gånger föratt