under Annas tal ,men