oeh styrman F. Bortlovinkfr.