stud. M . Hardin , verml . , ärförordnad