kand. Swaine , Sonneberg;