tiska konveationen kuade haf tiUlöJid