på duken : det nakna , torftiga rummet , regnet och stormen , de korsande blixtarne och de upprifna molnen , alltsynligt