maj:ts ten 20 juli1861