tas utan tvärtom befordras genom ett antagande af denna öfversättning , hade tal.