en stark frohbrytning » vid äfynen af detta monstrum , som tedde sig i halfdunklet bakom skärmen.