härvarande lägerplats , afsvnades förkort