till en min wäninna , nemligen en portmonä , somdenna