— invände den eländige Francis i en retad och misslynt ton , — allt är ju färdigt till er afresa ;örn