sade Mollie , ' James , flytta den härsoffan