jgaaf l : ma 2da viiggforliydnings-stenliusvitffg-