“ Giftas ” är skrifven påsvenskt