samt suppleanter : hrr C .V.