Den turkiska utomordentliga beskickningens långa vistande i Berlin har gett anledning till många utläggningar.