i Aivika : Kourad Hallqvist , i Seffle : L . Bäärnhielm,