" Ja kära frun , tiderna förändras så fasligt.