AN , kapten Sept.