Kaiser , öfvertelegrafassistent , Duisburg arn Rhein ( Tyskland .)