svarade mr Howard , tryckande gossen till sittbröst