i går efter en kort sjukdom , bestående iinflammation