Colliander begaf sig , enligt “ Haräm.