der jernekarne luta sig öfver fikonplanteringeu " , teringeu " , sade Claudia.