H . Natlward ,uppfljutes