till någon del kan ursäktas för de bedröfliga omständigheters skull , under hvilka hon växt upp , samt för det kringirrande lif , familjen fört och hvarunder de ickekunnat