" Concetta , flicka , är detta ditt välkommande?