måg Kornelius mätte skakas och väcka » ur sin syndasömn.