en smula ersättning förswedan