armen T ' upplyftes aflodet