panna , sorn endast beDöfde en handfull glödande brännkol för att upphettas.