vid åsynen af Valera.