thaler , hwar den tyske skräddaren Kliens?