( Scenen nr Odys^eus)