KOIUKG OSCAR , kapten P.