rapport till sin regering ijanuari