Utan att svinga sig upp i fantasiernasverld