Ännu ett kärleksdrama , åtföljdt af ett mordförsök , har förliden vecka inträffat i Berlin.