” Det är intet behagligt flyttningsväder ”,