icke längre åskådare till ” den nattliga scenen ”.