och jämt rum — och gaf bläcken en smäll med tömmen.