En fleppare från Nya England , enbokhållare