R . Åslin , bestred imeler