kunde vara en ganska treflig bordskamrat , och hans hustru repade sig synbart.