i besfa orb ett kraft , fom knappast i något annat språk kan återgifwas.