färja befordrades personer , fordon oellkreatur