af rikecs alin ,inna