E. Jansson har erbjudit sig ordnadylik