En nng köpman , Oktoberupphör