Det väckte en smärtsam känsla hos allanärvarande