Vid detta lag var hela familjen i rörelse;