af en ogift ling raan somi