den 25 Augusti '882