“ Artisten " arbetade ursinnigt : luftengenomkorsades