done monsieur , jigurez-vous madame , le capitaine et mademotselle Copmann.