lan far oell son ; slutligengaf