isen , ett fast band , sträckande sig mellan begge stränderna.