tecken , sjelf släpasig