tydligen en svartkonstbok , hviskade Erik , sväfvande på målet.