Åtskilliga medel , genomhvilka