till ledamot : löjtnanten O. M.