resa gick visserligen ej så långt,