» Det röda spöket » , om hvilketfortfarande