koRuigen , lng ; ek srar.