till ett annat rum ,sorn