rum , sade han helt högt till sin sonson ,att