turer , tvakltndelmng ,elter