E. Gerner , tordede