så stor mellan skilsmässan på Europas strand och afskedet från nya världens.