" Neptun " sammanstötte- i natt utanför Lister.