Juana Nancy är ej ensamt om att råka fast i hafsisen denna vinter.