mangaan ; ng , .'