NOVELL AF PAUL HEYSE.