Allt har brunuit ned ; endast den sotade ruinen.