Novellen gjorde uppseende , redaktionen vändesig