maskineri ; F. H . Wapler1