i en ordentlig , mindre familjeller