Inkommande fartyg : ångaren Temis och 1tysk