" Tattale de hmå hofljöknana !"