" Chandernagor " hade -ör