mot prins Napoleon , hvarsbref