“ Anledningen till namnbytet är mig obekant ",