Carpelan samt till extralärare veterinären J.