ri rffocl irtåla nåotinr