lilla inrättningen är rent mekanisk.