Carlshamn , rådman Joh.