kontorschef Cappelen ( norsk ) , plof.