Bernier afbröt denna pinsamma tystnaden.