järn och koppar deårligen