isi si de ne de ll , ripri pri n . ri n . ri tel. el.