Det erfordrades mycken ståndaktighet ,öfvertalning