afgatt , hwaremot etttyskt