’ gjorts oanvändbara ; en viii N:shaktaude