Ännu en karrikatur af äktenflap.