( i så väl stänger som pabet ).