ej med småländingen " , förklararhan