i kyrkan , menville