egendomligt lif , —fortfor