ander ur rysta armens rullor har icke utan stöl ansetts som en demonstration mot England.