r „ £ jred.