( T. CARLSSON &C:is