30,523 kg dito ; J .Nordenfelt