njinkomna . , al'