En pjes utom programmet.