— Inte i qväll , min ä ' skling!