rummet , stannade de plötsligt vid en tafla , den enda som fans der och hvilken hade sin plats öfver kaminen.