ledsagade den tyska till fyrtornet.