tecknad , och efter 30 Aug.