ej behöst älta dagar sör en strid om etiketten.