på ångbåten med studentsång.