QUertfies ' SIffcljani ) n.