— Lugna dig , Ragnar — förmanade tanten.