förda blypiskor folio tungt i högen.