och att hemmet är qwinnans enda rättii werkningskrets.