hade i betraktande af olikheten i språk ochseder