från Cardiff t. Monte video , 33 dagar i sjön , allt väl , d.