tillstädes antingen personligen eller genom ombud , och alla hotelluppassarne hade iakttagit personlig inställelse.