» Vidare ! » sade France sakta , utan att svara.