" wälkända " frasen — en förmodan , som gränsar till wiszhet — utpekat löjtnanten wid andra gardet C.