kolning afgick ångaren till sjös igår