Swensk-amerikanen säger aldrig " haninisztager