en eller annan lapsus ( t. ex. » aj aj siri » för ; «aye , aye , sir » !)