att göra en resa till Tyskland , promoverades han den 18 augustisamma