öswerraskningen träffade snarare köparen än familjen.