svarade Edda med en fast , nästan dyster blick på drottningen.