” Friseglaren ” ekiperades , försågsmed