danske författaren " , som skall verkställ »öfversättningen