då nämligen 50 årsedan