Richard Arlstan gick emellertidframåt