tid aflidit , emedan de afrifwit finnar.