Maj:ts bref , hvarigenrmhan