" ' Ja , då " , sade den nykomne.