39 avril 1884 ; fil.