ppd ) ?ld " y ) we ' ) aa ' l ' baifg'