görälbrarneS od ) anpörigaS äfmenfom file*