alla till buds stäende medel hälla sig fast wid kajen.