MOTAI / ASTftjr , kapt.