till de kringliggande öarna.