lian lär för närvarande resai