— spelår inte , svarade denne lakoniskt.