— Din lilla toka — svarade den gamlapensionsföreståndarinnan