När skifvan H roterar ,bringas