till att hålla fast buffeln!