outtröttliga klockan , som annars höll hotellets betjening i ständig rörelse , teg för tillfället ; ty damerna hade redan hunnit aflägga sin andra toalett efter atthafva