norskt och lastadt med is ; twä hade stenkolslast.