Aubert hade väntat sig denna gensaga,