ej låna din roman.