redaktionen as " Barometern " , Kalmar,