så långt från sjelfva rosan.