Edmund Hoff flulle lemna fädernehemmet.