Och dock klingade de sagta orden så annorlunda.