Icke en fransman åtmin-tone.