år titeln på en af teol. kand. J.