som hr M . Rubenson , oaktadtdet