En särskild illustration i merabokstaflig