manifest , uppmanande tillallmän