en slags idyll ät denna menstliga ödemark!