( jemwäl dopsörrättmng )as