den tiden var det ofta vanligt att läkaren ombord var tysk till börden och så var äf \ en här förhållande.