talar hivatken som »valma