men sjönk under augusti , dådjuren