, detta svenska lån , soranågra