förloppet war i all enkelhet sålunda.