från öfversättarens sida har ej varit att vänta ;han