äro anbragla : ettmagasin