Dea osticklige öswersättaren har.