köpmännen eller — “ slå vantarne i bordet *.