värr hvarken hjelpa Hans Majestät kejsaren ej heller vetenskapens sak.