hemma i Kiel oell tordt af kapten C.