spm qteifli } tande qtgöresaf