Det uppstår fel i perspektivet: