Ur de amerikanska föreningarnes organ.