såväl lör sitt hem sorn för den yttre verlden.