Ur ett Amerika bref.