& r . V. & r.