" Ursäkta , det brinner ju i kakelugnenl"