\ OKKT£LG£ , kapt.