de döde , som ej återkomma , sägerordspråket