förlopp kunde han fortsätta resan hem , fullständigt ekiperad och riktad meden