tfrdn den l olif.