på styrbords bord samtkrossade