statsministern Themptander , sornfortsarande