På en offentlig bal korn Hvasser under en pans i dispyt med orkesterns anförare , musikdirektören Dille.