De gä i kedja — figurligt raladt.