Jag menar det bokstafligen.