skomassornas uidunstningar stego upp som formliga ångpelare , som i den stränga kölden förvandlades till en stor hvit sky.