Mannen i fräga , fränungdomen