ballongen sramåt i ursinnig fart med sin passagerare.