följes af ett : ” Jag ber tusen gånger örn ursäkt ! ” Det är generalkonsul Ruben , sorn fonograferat.