sådan i manga grader.