Åtalet grundades på ett föråldradt kommunalstämmoprotokoll,