var enligt ett telegram tillle