det , ehuru han knapt kunde komtua fram med endylik