af denna koloss ,som