Löjtnant Ztterling , somendast