en ursäkt . ” Kaptenen bielmycket