fjrral«t * lioiien : Ajiril — Seplembei 7 f.ni