rösten och vände sig till sin dotter ,sade