Hivad betyda wäl dessa trefandukens