H . Tingsten ;samt