min herre , svarade tillsyningsmannen artigt men bestämdt,