och värdinnan slog bestörtihop