colm afgår : Ångf.