säger ett norskt ordspräk , och det är nog sant.