i Hernösand ) , destin vestvart — CARDIFF den 29 okt.