' ■ " Helgum.