Giers ej tick annan upprättelse än en privat ursäkt af Kalkoff.