redaktion en dag i sistlidne januari månad sade den aflidne,