giswa er ut ensam !"