ångare segla direkt , undvikerman