C . , som erhållit porträtt af Carlsson , bade i honom igenkänt utprånglaren.