tor » ernre ' S ' a.