aktivt ingripande från Tysklands sida , torde hans begäranatt