till de norrländske brandskadade bland så väl befäl som beväring.