af sin ursprungliga friska kraft , när det öfverflyttas på ett främmande tungomål.