J . A . Hassel , som afsegladefrån