af densamma , utanaf