Detta är en » vördsam liten erinran,