Den mycket omordade „Hansens Edition * ställer sig i många fallbetydligt