som farit dit dels i landåer och dels i char-å banc ’ erkl.