lyckade färdén " — såsom en finsk tidning uttrycker — har alltså kostat enhvar