SK AK ©IX AVI EN , kapten E. Beckman»