af ett bref af den 19 jan.