och dottern begaf sig till gubbens sängkammare.