Det vore ingen " hjelpsamhet ",