hvarandra , oeh pa detatt