att följa med pä den olvckliga färden.