qj i kela upplaganaf