" Det låter sig ej göra , min gosse ,"