En komisk scen föreföll häromdagen på Gärdelingerstrasse i Braunschweig.