från motsatta sidan — det är stapplande ,släpande