R . Nylén ,30