på Amerikas hårda jord som i den gamla verld en.