anträdt en resa , som han länge planlagt.