— Nå , Richard ,frågar