När “ Helsingfors Dagblads"