slösade en mängd uppmuntrande franska fraser på honom , men förgäfves!