på annat sätt , är numera helt enkelt en nödvändighet.