Jag fick mig en betydelsefull knuff i sidan af den tjocke och " Vive Boulanger !"