samma förseelse att böta 10 kronor , samt torparen And.