var nödvändigt , afstängde ånganoch