den stackars varelsen hade en feberaktig brådska att komma tillbaka till Frankrike.