Från Tamatave meddelas till " Standard"