E. Lundqvist , understudietiden