Observatorium , spetsen aftornet