E. Brodin , medtillstånd