man det uppbyggliga städespelet , att inländste köpare uppskörtas pädet