monsieur Altina , Swédes och Norwéges konsul i Beirut afsändt konsulatets dragoman ( tolk)