* * , ... . .... .. hållm rattara-