en kawaljer bakom sig , bäve säsom bidragande drifkraft och styrman , tycktes det.