På { jtrg ’ årdcii: