resande , som önskade dinera , tog en tallrik , serverade sig sjelf vid den stora taffeln och tog af småborden omkring rummet.