lar , konnoissement , debet-j