att " jofa ©ubd anftgte beftänbigt ."