nedslående på den skarpsinniga iakttagerskan , och hon sade med köld : — ursäkta mig.