tr. Dunkerque ; Aurora t. Brake ; d.