pr st. ; en servisaf