dukade middagsbordet blef lågornas iof , och i stället för att gå till en glad festmiddag tvingades man till ett ansträngande arbete mot den bärjando elden.