Torsdags , och att en som det tycktes till börden tysk resande , svin bott ä hotellet och uppgiswit sig wara köpmannen ' August Reich !"