“ Kunna qvinnorna då aldrig hålla sig i styr ?"