I A . Gumpörd.