signal för förbifarande seglare.