m öfversättning från tyskan af en svensk ingeniör.