" Ja , en gammal sjal " . — " War ni haswande,