Det är en andehviskning från det flydda: