Nästa dag ville i Birds tycke ej taga något slut.