kapten Emil TalAs , afgir frän Millar.