som kom från Melikoffoch