ch n r ds a . l wf , a r , r n e r n ) å ed