ondt om rep i Amerika.