de : " jag är korrekturläsare i en flämttidning.