hederlig karl att hjelpa mig ."