rande räddades , men fartyget lär wara wrä ' och ohjelpligt förloradt.