En fransyska , van vid undervisning ,gifver