friwillig soldat deltog han i dansktysta