enl. Tabina . .....