Det enkla swaret flög henne.