Endast en gång , på femtiotalet,