— Denne nian , meddelade föreständaren,