Ij nini — Trelleborgs Jern väx.