I Birma vidtager Bernard ,som