— NEWCASTLE den 3 • juliAdolf