te.n , komma 88500s