tillsammans , under det lady Kirkbank kastade sig i sin hvilstol och såg mycket olycklig ut.