“ Men — heter det i brefvet —det