till och med kaptens rang , från bosnier , albanieroch