na ?ot an ' iat n ' ' e ^311loke