men hennes accent var icke engelsk , icke tysk och ieke rysk.