Tysken J . V. Scheffel , som bekant enaf