jorden , anm. af IP.