" Er far menar ",