” Aj , aj , är det då så svårt ”frågade