En stund senare kom en betjent till nådig ' herrn och hviskade något till honom.