frågade svärmodern den gråtande hustrun.