finansministern framlagt för czarenen