ningen har icke det allra ringaste att göra med de efter Dagens Nyheter örn skrifna fältkantinerna.