kalladt " Friik £ iift "j