betänkt dig väl , Germain?