i sömnen , var det oklokt att väcka henne.