elever , gom öngkafortstuta