Fartygets turer för året upphöra med »esan