( På originalet har H:s Majestätegenhändigt