Ångaren är inredd uteslutandeför