far betaldt ? ” frågade honefter