då i parentes upplysa , att Tyskland 1872 räknade ej mindre äu 9 olika tolkningar af det berömda odet , den sista af Emilie Schröder , som äfven på ett förtjenstfullt sätt öfversattI