den 31 Maj 187G och den 31 Maj 1877 , deråfastställelse