vädjade saker emellan v. konsuln H.