Helene förblef till det yttre lugn.