Gruf- [ ^ ’ livar /fJen