från hufvudstaden till en personi