» Provisorn på ap ’ teket , förstås !»