— Hafre : rysk 3 d. dyiare ;svensk