lager , tycktes afflen