att tyska språkets stafning för några år sedan i vissa döiar omformats på officiel väg.