— Törhända , svarade Requin , likaledesskrattande