från Afrika , undertecknadt G . V.