“ Triboulet " har afdomstolen