— sade han , sjelft mödosamt beherrskande sin stämma.