tillhörde hennes egentliga tack.