tre vänner bortom gränsen.