( Slog npp sin tjocka bok.