— sade kaptenen , — ivar god och säg mig , hwar er far dog?