derom gjord ansökning beviljat afsked åt kanslirådet och byråchefen i civil-departementet P . W. Seippel.