Med anledning af denna lilla episodklandras