fy fan , det har ju en simpel lektor,