riri " ' pen " ).