liyra för ett hederligt fruntimmer.