— Hva ä dä för nyhet , far?