" folén en annan lappa ,forn