Vår afsigt var kortligen att påpekafaktorerna