turnyr och en panorama?