Motboken var för länge sedan förkommen,