% En länge saknad hjelpreda för köp- 4 ^ män , skeppsredare och befälhafvare.