Boulangers apparat visade , att kolans fartvar