Både Ryssland och Portenskola