godt att aflägsna sig , hjelpteden