brefvet , affattadt på franska språket , hari