hållas , om så önskas , på stället.