hade bibehåilit sin genomskinlighet ;endast