Den tyska tjufligan ombord ä flonerten " Therese ",