kölden i kyrkan hade förvärrat hennes redan kroniska katarr.