novembertraktaten och nu senast berlinertraktaten!