den förflutna månaden gjorde han två små resor , båda gångernaför