ena sidan , och han sof i en mycket obeqväm ställning.