äro tecknade och lånredan