frågade den harmsne föreläsaren.