en i hwarje sall bedröflig katastrof.