A . fabrikör ; “ Hähnel , C.