en alltför låg kulturståndpunkt för att sjelfständigt kunna genomtränga den nyalä¬