Carl , hennes son ,handelsbokhållare