Hamburg ... SwinemUnde .. iNeufahrw asser .. Krefeld : Breslau j Archangel .. Kuopio Hangö S:t Petersburg Riga Aberdeen Yarmouth jValentia ( irl .)