nal-Ztg ‘ , somframställer