dvig Norman : Karaktersa)