synas obetydligt , meu som icke tinnes i originalet.