och Bertram , " på aftonen d.