I båda fallen , säger Times,