— Nej , söta Emma , svarade den9-åriga