observationer i och torutrönande