året för öfrigt fortfarandearbetat