Ia ' kan inte ia ' inaf