* ' - V - ;] vé- . ''