I stället att stiga uppför trappan,