års lönlös tjenstgöring i franska örlogsflottan , det också ett något egendomligt straff,