lay “ ■ ■ ■ * ■