” , svarar Dick med ett småleende , under det att han vände papperet.