npplyste plåten på locket.