har nemligen uppfunnit ett aharkompass ».