par " Gluntar " , n:ri«1