karl , swärfar !"