Den arma qwinnan , hwarsgränslösa