träkistan med husherrens utensilier.