S. Bergman erhållit tjenstledighettil