Det är visserligen en etikettfråga,