G . Hofstrand , råkade ifredags