detta är " protektionismcns delcndn Carthago ".