påhittet skulle plåga Elna , och det fröjdade den slaka svärmodern.