af ' to§roi ' l3jr 'o.lsLJS