besynnerligare föreföll henne en tredjenärwarande