— Nej , stålpennor , menade jag naturligtvis.