med eller man magasin , uthyres från 1 Okt.