som war stadd pä äterresa srännordiska