' artyg , " Antoinette " , kapten C.