sade emigranten , ‘ häraf kanjag