Detta är Portugals synpunkt förtvistefrågans