en tillfälligtvis närvarande kapten och hans fru.