Hamburger Nachrichten berättar följandeanekdot