samt tschakä — war af en anmärkningswärd enkelhet.