hon sig lös , flög förbi sin far och skyndade , liksom jagad , genom trädgården till boningshuset.