inredda jemångarne : Norden , kapt.