“ Kejsarinnan Eugenie " och “ utan något hern ".