tyste vicekonsnln P . Gowenius.