( Meddeladt af N . Joseplisen den li okt .)