248 " Ja .”