H . Kindahl , afiiår: