skål för främlingarne , hvarpå herr Yanaguihara svarade på japanesiska , som af hr Takala tolkades på engelska och derpå af friherre Nordenskiöld öfversattes till svenska.