ingängen rapport , daterad Honolnlu den 10.