ty Gladstone d. y.