ur franska tidningar , hvilka omedelbart öfversättas af en tolk till persiska , men då händer det ofta , att schahen korrigerar den öfversättande.