dennes , heter det , att den ursprungliga meningen varit attlåta