Midt under sina tårar brast Aline ut i gapskratt.