sade Salvayre med allvar , i det han reste sig upp.