till 5 mark ,utvandringen