ögonblick : det stormade , kölden war genomträngande och isen formligen gick i wägor.