i denna förminflade flala bibehåller sinursprungliga