& olf jilnisli , t rappor,