ljus tambur och nutida beqvämligheter ,3