derivid , men hwadär