Ethel Mallett låg på knä på en stol med sitt täcka ansigte pressadt mot fönsterrutan.