na , Bruce , t. Helsingör : den 3: