emot kamrater , somej