' ) iod mber 1881.