©uinerab , utfattig an*