han liggande på golfvet i sitt rum , då modren inträdde.