Paris och Rom förda underhandlin gar ha strandat mot påfvens halsstarrighet.