T. DÖBELN , kapten Ernst Hedman: