En lijelp-styr- och räddningsapparat.