som en pion , mamma gulblek som ett pergament och moster askgrä sorn Stockholms Dagblad — sa ' pappa efterät.