Ty värr , säger tidningen , ärden