numera förljudas , ärdet