“ Tyvärr existerar ej någon tahitisk orden3.