Thjelvar ocb Magdeburg från Stettin , Rurikfr.