af Tjurkö , bortåt den s. k.