Kansler , syalet i Lund.