af kamraterna nekats att arbeta.