t. ex. sirax före franska revolutionen?