ring inlupo från komraendantsembet.