W. Carlin arks konkufRer m . fl.