oaktadt ministeren och härens chef bekämpade beslutet.