ofta mycket långdragna , vare sig detta får skrifvas på förf:s eller öfversättarens räkning , sannolikt på bådas.