Svensson , J . , torpa-30j9