Newyork den 16 september , ( short clear)