I den ungerska pressen tolkasockså