Den döfstumme rörde sig fortfarandeej