m . doktor Carl Curman.