yttiga saker , svensk till verkning!