( Nord-Amerika ) den 14 sept.