än D _ ELVAR , kapten P . IV.