ser » , sade han ännu förlidet år till europeiske