båda väninnorna åtskildes , då Tereses äldre broder trädde in i rummet.