sekundchef R . Al.