familjer , meddelar frånböljan