familjens vapan i halfgobelin.