aktionen från Englands sida , heter det , är endast en tillbakadraganderörelse