hvar i traktaten finnerman