» En ypperlig fabrikslägenhet » , brukar Durantin säga , men markisen vill ejhöra