kar ej sträcka sig utom den egna familjens område.