J . Ghri.stiantnon ,afgår