Portum ( Michigan ) ali hjelpa de genom skogsbrand och brist påregn