öftocr Séracl S tnb*