ett bref med varning att icke motiga några presenter , allra minst buketter.