” Herrarne komma väl tillbaka ” säger den bugande vaktmästaren.