genom näBdukarne , någraherrar