Nattqvarter togs åter på hotellet , derallt