“ Svärmor , är I der ? “ frågade Pelle matt.