och fyrens skakning war sä stark , att möblerna slungades frän sin plats.