nu , som bekant , afslutat arbetet ute å banan ioell