från Kurn hall hv.