penningböter förvandlades till 1 månads straffarbete , och Hjelmérus förklarades ovärdig attvidare