" Hvad år det , lif eller död ?"