En ohygglig tilldragelse har nyligen timat i det ryska fängelset i Kaluga.