Bayards äldsta dotter , miss Katharina Bayard , vara sig behjelpligvid