linor , sköldar och hjelmar från Japan , ty äfvender