dal , som en verld för sig ,och