" Du förlåter mig således , Charles?