knall , som hördes in i staden.