I sjelfva verket aflöpte det kortakriget