arnt har , för att kunna deltaga , sökt — och erhållit — afsked från sin tjenst.