En dag ; i Calcutta.