Ekdal sätter glasögonen tillrätta och nickar vänligt åt den lilla flickan.