det är i Neapel det vanliga svaret på en sådan kompliment.