i stora salen egde middagen ruin.