af kedjorna , och tången framtordesiklädd