souvenir från ett fjerdedels århundrade tillbaka vid Chålons-lägret.