aristokratiska kostymbalen och den eländiga fattigmans begrafningen — sammanhänga på ett ännu innerligare sätt.