men det var andre styrmannen , som sköt sig ).