De schweiziska myndigheternas påstående,