mumlade mrs Lingard , under det hon satte på sigsin