« # er n s lin gar