Fastän titanen var i bojor fången,