half tolf , och nu är klockan två på natten ! » utbrast hon , kastande sig rak lång på en soffa i salongen.