afgår fulHlndad lastning ;.