Man har kastat det gamlalatinska