betales under sommaren 12till