kapten _ A ne.