UM- Ny , illustr.