haus lif och verksamhet , öfvers , af S.