bonden ( enkl .)