— skrifver en korrespondent till j ssj