sorgliga plikt att meddela Ivar den hemska upptäckten.