sorn fl ninis ombord a fartygen.