från Halfasien blifvit öfversätta på ryska , hade jagnäml.