Och så kom den tysk-spanska tvisten.