En ung stockholmska , Sjödin , ärredaktris