till en rätt , hwad war det för ' en rätt , Iohn?