Kapten N . Jansson , afgår härifrån till Sunderland ( South Dock ) Torsdagen den 4 Augusti , medtagande last till lägsta fraktor.