undanrödde den olycklige kejsaren?