En ny brist i unionsfördragen.