det svarta molnet vid horisonten , följdes ai en aflägsen åskknall.