tydligen varit för mycket hastverk tor att det främmandeursprunget