t. m : JL Vjt *.