sutto ett par resklädda , sömniga och surmulna familjer vid ett uppdukadt bord , som ännu var i negligé , blott en tarflig upplaga af det , somskulle