„ j . ."