tidningens egare , stadskassör Hallén.