Genom från land erhållen hjelp lyckades manutbogsera