kapt J . E. Erikson , Tor sdagen den 8 September,