afla ryggen , herre !"