helt , dä , enligt andra meddelanden ,den