det åter qväfvande hett.