Aspling ; Meddelande från Schweiz.