August Hjalmar Ryden , i ledighetenefter