" Ännu en gåug , Josef ",