november , på ansökningaf