Ea tillfällig opasslighet lär ha hindratkronprinsparet