Huru förklara , frågar författaren ,denna