Fem minuier senare befann sig familjen påväg