soffa var äfven en gåfva från drottningen ;de