Léonie vred sig som en orm i Mor Rödhufvas famntag.