niug den 6 september 138 ( 102 ).