Bergstra nd , Handbok i densvenska