å de begge hållen tolkar uttrycket " inproduktiva ändamål ."