i lördagsnumret omtalade resa till Finland har intet att skaffa med några sydpolsexpeditionsplaner,