hur tarfliga än gubbens literära sträfvanden visade sig , så anser Heine dock icke oantagligtatt