Portens under en kort tid hystaplan