den ene till den andre af det lilla rummets invånare ,lät