trettio öre , (kuapt