an å n la et n rn af et et e , p d rn m h a e r e g rl