kunde ej fortsätta resan , utan måste sätta på land.