en brytning , offentliggjorde han en proklamation , hvarihan