den 30 Oktober , anlöpande Torekow "och