frivillig , enkel supé i klubbens välförsedda restauration.