Händelsevis befunno mor och dotter sig ensamma i «natt-stugan« , sysselsatta att upphänga alla kläderna som varit ute till vädring.