Framför byråerna , dersammanräkningen