steg Nena upp från sitt sjukläger — en förvandlad man.