kortad och med originalet fullt öfverensstämmande upplaga,