ledsagande ” är namnet på en ny affär i Nordamerika.