I en amerikansk tidning lät utgifwarcninföra