hon tanbe , hon hade kolera!