( äfen , waldes : kapten Cvon