för hedersgästen föreslogs af värden , på tyska , i enkla , bjertliga ordalag.