i sin helhet och , såsom det tycktes , på grund afen