utan att taga afsked af honom.