Hayward drog sig hastigt tillbaka ,'