He brinnande kolen fördubblas , närmasig