och bi-vännen löjtnant Hj.