” Det är ju förskräckligt prosaiskt .”