tyska utrikesdepartementet nära , måste naturligtvis väcka ett obehagligt uppseendeoch