talade franska , men tulltjänstemannen ville icke lyssna till dem , och kaptenfann