Huru Jöns Olsson belånar sina helgdagsbyxor.