arbetsjournalerna och fångarnes motböcker framgick att 31 oktober 1885 sistagången