någon ändring i beyeus personliga förhållande till de främmande agenterne.