sorn färgade Hintons kind än röd än hvit ; nej , det var något helt annat.