« Qråathaln , ) Hr C.