i grunden var han en lat och obändig pojke — en källa till evig klaganför