1939 ha föga att göra med Hins och Småländingens gemensamma in tressen.