E. W. följer originalet rätt troget samt allmänhet iakttager ett .städadt * språk som termen heter , gör C.