gifvare fått en lur i nyårsgåfva.