och erbjöd sig sjelf att föra henne dit.