Samtidigt med den svenska upplaganaf