ångaren är afbruten och detta tyder på en långt allvarligare skada än styrmannen antog.