så anspråkslösa mobilier , då , efter auktionens slut , majoren vinkade det fattigaparet