♦ bort ” svarta gardet ”.