bdtr nö ; C , T. IJerginan & komp.