" Ä , jag fia'