möderne ad uso degli studiosi di Giovanni Lardelli.