Telefon 82 ( j 'J