ningen as besättningen pä Glamorgan ;dock