( Må konsuln tillse ,att