sjelf många gånger bådebetalt