Langborg , J W. , sjokapten ,afi