deraf , d. v. s. 36 millioner.