— Ja , — svarade hennes mor.