manufakturvaror ; M . Fränokel