direkt till den regerande fursten , menhan