var rejelt “ portoriko ".