trupperna hade båda regementenas rekrytkompamer genast beordrats till brandstället medtillgängliga