fartygen samt till afstyrelsen