bulletin ( ' lör 4 aug ) meddelar 4,282 kolerafall och 1,570 dödsfall,