Richard & Adolf , Permien,