sig af en beklaglig begreppsförvirringrörande