30 september 1885 , tillföljande