käppar , lampkupa , läs.