och utan förutsägelse , rakt å vista ( halfva vårtsvenska