— mumlade Reginald , kastande sig ned på närmaste stol.