meddelande till spanska legationen härstädes hardet