Barthélemy lofordade sedan deneuropeiska