radikal maire i Carcassonne hade bevisligen gjort sigskyldig