Detta är de båda sidorna af ett folks värksamhet: