Detta aflägsna buller härledde sigfrån