boende atamanen , öfverste Kononowitsch , räddade med knapp nöd sig och sin familj.