fartyget war , utom det räddade Rettigska steppet , en päjernspant