med detta märkliga aktstycke skrämma tursten af Bulgarien.