( Genom svenska telegr arn Byrån .)