något att lefva af ?"