Kalfek Ia r ingsniedel,