" Petersburger Zeitg " fogade till en sådan uppgift den korta frägan : " Detstall