mellan 1812 års New York ocb 1882 års: