våldsam reumatism , alstrad af Englands disiga luft , och har flere veckor varit fjettrad vid sjuksängen.