och hans hand darrade , när han fylde glasen.