bar päflciftcn : Rorna 1852.