de utländska fordringarna har inverkat på räntefoten i Paris , så att man nu i Bryssel medstörre