Från Umeå meddelar tidningen Vesterbotten: