t kt tt hk “ " nat hala erofvar