meddelar genom anderteokuade , dess befullmäktigad?