månader , hade sin unga fru med sig om bord.