en ruin , som jag hör ?"