Ramandet kern tili någraofficiella