Hvad en fransk minister får fördraga.