be vi ^ af mamyaq ( armén m , m.