— Nå , hvem håller dig kvar , Balduin?