Och när den gamle fadren förbannar Thomas ,i