veta örn dst under sådana omständigheter skulle lyckas honom att i hemlighet komma undan med sin öfversättning till Ovidius?