— Det sraoska ponsarskr-pet " Richrliru »"