ivar förkolnad och föratt