svärta ; J . Kruuse1