Carolina Nicklasdotter , tilltalad förtillgrepp