är alltså en produkt af raison d ’ état.