gamla jord " , brukade den gamle finnen säga om sitt andra fosterland.