assessoren J . vonSydows