€ * raflir ansar ,'