svarade slagtaren Jean , " hardet