" Kan du tänka så egendomligt ,"