i ali ting : tp det år ©ub!