Genom resa till Amerika blir en2-rums-