den andre , industriidkaren.