nej , nej , hennes far,