— En wandrande gistermälsbyrä.