bord bär en inskrift så lydande: