( l / va / j ( jéate- de^