TORNEÅ , kapten John Tomber;