Swart bör utvandraren taga wägen?