9 d , och norskaskeppet