Den berodde på två motsatta uppfattningar.