" lall , lall !"