C . Bjerke , genom Fil.