deraf li ( 8 mk . , 3 qvk .)