1XTORR KOTTE !V , kapt.