kansler har förordnat docenten U.