©forn ' farén ©.©.©aris*