öfverstelöjtnanten med det svenska namnet Nyqvist fick emellertid fortsätta resantill