skänkta af en gynnare afroddsporlen