Redaktören I . Lindström hade wäckt en sä lydande fräga: