den i engelska ögon oförlåtliga taktlösheten att slå britterna i stället för att låta slå sig , och detta glömmes icke så lätt.