meddelande bekräftande ryktena om en strid mellan franska och kinesiska fartyg.