Charpentier , som älnjnter tjenstledighet och är bortrestfrän