En fransk tidning berättar om denitalienske