Mönsterås benäget lofvat att fortfarande lemna originaluppsatser och öfversättningar.