söderut till Sundsvall och Stockholm afgår fartyget från Umeå ( Sandvik ) Thorsdagen den 8 September kl. 11 f. m.