ung båtsman hade en piga i en Östgötasocken uppsagt sin tjenst.