förändringen , som herr Popkins död hade förorsakat.