Y . Kindelius , löjtnant H.