päron eller äpplen , sade hon , utan apelsiner och citroner.