hans öfvertalningsförsök , dess envisare återupprepade han dem.