( I parentes sagd t tyckas bådeutländska