han till en bebodd ö , hvarpå olyckskamraten ändtligen hemtades.