ett ängesttullt stönande frän rummet näst intill.