i wattnet , men dä han war en god simmare , uppnädde han , ehuru fullt päklädd , snart ett ställe , der han kunde klättra upp pä torra landet.