— Förlät , — inwände en as speknlanlerna.