lär för ändomälct anflä 40,000 taels(