hade kort före nyåret tagit afsked ,påtvingat