Sand är wid bäda ändar öfwerswämmad.