är , alf båda gjort upptäcktenoberoende