föra den » välgörande följden , att den röde Max!