hw , % alerik : Mögéff- töhfiaMji