“ Intet skäl att tacka mig , James ,"