rakt mot den andra i en fråga , som gälde en menniskas hela timliga välfärd.