ty jag hade i Indien fått helt besynnerliga begrepp och förskräckte flickan vådlig!