„ .. ^ ra.