än ett ord , tyden