bref frän en afwära