Zeitg " berättar , pä sistatiden