deraf , ali säwida icke Norgesinge