meddelar från Simla , att en delengelska