Om ursäkt , herr redaktör !.