kring rummet , och när den åter föll på Hörbert.