och från de portugisiska och främmande örlogsmännen på Tsjö.