| sida , och de bådasamspråkade