märklig episod och — ” le lendemain ”.