afslutas äretS wallfärd för ' rättrogna "ka