a . v. ; 88 : 31 3 m . d.