bevarat en del af sinursprungliga