från La Comédie Fran9aiso , mod biträdeaf