qwar ; lägrainen med sitt hjul siär.