gen den 10 September , anlöpandeäfven