Ed teaterbonflikt i Berlin.