för dess bog , som styr kurs på en annanglösom