lifligt med de franska myndigheterna i Tonkin.