en länstol , under det att Victoire låg utsträckt på en soffa med ansigtet doldt i sina båda händer.