M . Swensson , den 8sept