flad , flcifroed tid ©tånffa2lftonbläbet