» S „ „ 31 / » % , , v 4 , , „4