upp och alla kolförbrukare i verlden brandskattas.