PER LOfVeNIIjS ' kapt.