först nämna ett par ord em torrängen , der katastrofen inträffade.