att en of retorterna , sorndek