Englunds drottning och Indiens kej sarinna lär , enligt hvad det förljudes , känna sig smärtsamt berörd af den nuvarande politiska situationen och det stora örikets vanmakt.