T ' våliuii ( lra-ti ' Cttlmiiloaiionil ( ‘årgången