Frågan är egentligen den :kan