blef lika rödt som hans jagtrock.