En swenst utwandrares oden i Amerika.