gaf taflan lif , var dåen