att bans halssjukdom tagiten