sjömanshusnotarien J . L . Paterson.