rätt romantisk liten historia fick nyligen sin afslutning inför assisdomstolen i franska staden Saintes.