57 , « 1-,