på ett förlist amerikanskt fartyg,