i vårt förfallna nittonde århundrade kunde det ännu finnas en qvinnai