derla ( 7 — om ppen ikr10