in derpå , föreslog » de britiska myndigheterna , att en skiljedomstol skulle afgöra saken.