Det var i sanning ett hårdt år , detsorn