Endast " Le Temps " förklarar sigtemligen