folk sorn kan skrifva såväl kaldeiska sornryska