den kunde utjemna skilnaden mellan den ryska och tyska.