Theodor Burchard ( ä ) , H . Kalckenmeister , till Rybland : tom.