Afsked har bewiljats häradshöfdingen iLysings