telegram : Odessa , torsdagen d.