torsdag bringar i ett telegram frän Capetownaf