— Ja , kapten , det der är en riktig uppfriskare;