mellan den 9 och 10 augusti 1881.