När katten är borta dansa råttorna på bordet.