ett lysande sätt möblerad , menhela