Afskedsstunden nalkats — från stoftet endast!