åtgingo för ångaren att komma genom denna is.