och kirurgie magistern A . V. Charlieraffled