I brist på egen korrespondens toggumman