är manuskriptet , döden korrekturet , och den färdigtryckta tidningen är uppståndelsen " påstod han blandannat