Plötsligt dånade ett skott från en afde