— I tran hardet