— Från tvättbaljan till dombordet.