från bordet samt tömdedess