” Kapten , mankan