frågade han på dålig af matroser lärd spanska , " hvad är det då?