fången , denna gång { ned Euclides och £ ophök : les , men Vere lade böckerna vapkert åt sidan.