klagade Richard ; " atttänka