historien slut — åtminstone tills widare!