till rektorn d:r N.