lemmar tillhörde en qwinna.