frågade hon knappt hörbart,