möblerna , släcktes inom kort af de till stället skyndande brandserviserna , och den arme gubben fördes under svåra plågortill