lian betraktade den unga frun , och bansförvirring