t. ex. Fritz Reuter i original , på den platttyska dialekten , eller de moderna amerikanska humoreskerna på deras » slanger » , han förstår , att form och innehålli