Medan Hortense skalar och räcker mig päronskifvor,