skall läsas : " Stanley kom från Emin " och icke med Emin.