vardén illustrerades med en skål förhedersgästen