Göteborg — Hartlepool , Ångf.