» Gud tröste oss ! » suckade mor Lisa och torkade ögonen med det randiga förklädet.