gren , hälsade lärjungarne välkomna , och förklarade läroåret börjadt.