L . Rydin ;i