hjelpe mig , amen !"