h r k » l f t d rf