något darrande röst — hur står det till?