fara " , dundrade kapteir.