mellan d. ZV sept.