låga spiseln och värmen i rnmmet var tryckande.