det ungefär sorn då en döfstum börjar att tala.