smekningar i den tro , att mormodern gjorde sig allt detta besvär blott för att glädja henne.