från Durhan af dato meddelar , att ryska ( ?)