Hvad slutligen beträffar det afinsändaren