med så kyligt , att vattnet i smärre vattensamlingar betäcktes af en tunn isskorpa.