Denna tanke marterada den olycklige officeren.