i år skulle åter hemsökas af en jordbäfnsng.