den förnäma verlden länge varit delad i konungens ” och ” drottningens”