denne , meddelar V.