( Livenfki rriginal för M.