den 5 November 1880 .)