Han aflägsnade sig ; kopparslantenhamnade