menade , att detta beslut omintetgjorde det tilltänkta fördraget med Portugal.