har genom drottningen till"