hjelpa mig en annan gång " , sade mr Gladstoneoch