bunden i ett halffranskt band af en stil , sornvi