” Nej , tack för upplysningarne . ” Ringard bugade sig och gick.