( £tt oljefapfel titt cnpatentljiularel