en qwinna , fröken Bella Harlan.