mål har länge pågått mellan fabrikör N.