fJ¥i ^ VG V V » WJ | , Kapten S.