d. redaktör hr L.