' En moderlig förebråelse.