Då artikelförfattaren tyckes befinnasig