traktelser ; hon såg upp och sade med ett vänligt småleende.