han strattar i smyg åt min flägtings gammalmodiga idåer.