tycktes tveka , om han skulle gifva skönlietspriset åt Afrodite eller åt husets lierskarinna.