kan en proper ochduglig