Hwern bär skulden för den swensta diplomaliens nesliga nederlag i Spanien?