en väns ansigte ! ” yttadeHeléne