Toru » vch hllM ' l rl 'enia