till spelsalongen , under det andra uppsökte terassen.