En inbjudande åtbörd mot soffan ,der