Nandteckning af G . Stanlnnd ).