serligen inte så noga med den svenska.