professor i Erlangen , öfversättning från tyskan af A . Neander.