ratten och besättningen sörut , men ingen man rörde sig.