filabe meb bliptenS l ) afligl ) et mårftictlige