' Ja , han lefwer ',