( 3429 ) ;Jj