" Jo , batiouchka » , svarade förvaltaren ,betjenande