N© REST JERNA N , kapt.