for studenter och grisetter på andra sidan Seiuen.