aft fara tili Tangley ,så