» Tempo » i Venedig publiceraren