®å ban utförbeS , ftog panin