Den andre , hrde