Midt i detta hwimmel befinner sig äflädaren.