jag , Mark , » anmärkte han , till hälften frågande.