Portugisiska handelstraktaten är afförsta