Hans egen pojke kunde inte hoppa omkring lättare.