" Mitt fädernehem " , suckade han , och i namnlös smärta dolde hau sitt ansigte i händerna.