krånglig , nian lådde 111ig att taga en vägvisare.