■ å 3 : , , å 2:50„