råkade en engelsman i Paris ut för en egendomlig knips , ur hvilken ban redde sig på ett ännu egendomligare sätt , enligt hvadengelska