men hail — som sä wängen annan i 'samma