ändtligen bokhållaren i sitt förtroende.