' Hvad skall väl mamma säga?