En hotellwärd har låtit fätta på sin skylt : " Här talas engelssa , spanssa , tyssg , franska och ilalienssa ".