46 från » rutonoch