swarade : " Mamma , får jag lof att presentera kapten X.