är temliprn nppryued , men ,enär