Denna lyckade tolkning afeli