Han blygdes för att uttalanamnet