väg hade man lyckats genomfranska