terräng , och hvarken , Mary ’ s “ aktningsvärda ansträngningar , hennes erfarne styrmans utmärkta styrning eller det motsattaförhållandet