och Andre bas : A . Ortman , fil.