jern , i hwilkade