som för eget bruktillverkat