för en resa utom stifteti