" Så står man icke säga " , fade censorn , " kejsaren härstammar från Korfika ."