och ett amerikanskt skepp pfseglade båda från Manilla den 3 januarimed