sina läsare , att för 30 årsedan