nafven i bordet så att glasen hoppade.