nom " , säde hon tyst , “ det är ej min fars porträtt ."