G . Hofvander deltager ilänets