straff utvandrade S. tillNordamerika