mälu samstämmande från Sofia , attfurst