meras genom en ringklocka i deras sofrum.