harn : half afgift.