“ fortfor Jean Fabre ; “ detär