närvarande liggande i Cardiff , medmotsvarande