Ett svart , cmaljeradt ar milan(