officiel skrifvelse , ulan den 5 juli blot!