af trappan till ett lius i Chicago.