När Hubert befann sig på gatan,