Ett märkligt stycke österländskdubbelspel