styret och sörjde för den vågräta riktningen , den andre höll luftskeppet på enhöjd