Tidningen gjorde då landtmannen en stor tjenst.