TJUGU ANDR A KAPITLET.