För kort tid sedan emottog Björnson anbud från den stora förläggarefirman Houghton , Miflin C:i i Boston örn att föranstalta en öfversättning afsina