En namnadagsfråga bar sedan någon tid förekommit på dagordningen.