Magdeburg , Kapten Ja.