När den af herr E. V. Carlson,