I South Wales talas det nu med temligsäkerhet