frän sranstan as H . L.