icke på ett helt år njutit af den äktenskapliga sällheten.