af beswär utaf ; Chr.