Genom de klumpiga pelarne ser man in istugans