lyste upp minsta vrå i den torftiga stugan.