Från Guatafaherg till Ntockliolm: