sprungligen syra , kejserliga familjer — " shi-shin-wo ' — som i andraled