Sålunda utstyrd kunde man i det svagaljuset