Detta arbete , som nu utkommit isvensk