rättade sitt misstag med beundransvärd korthet och direkthet.