— Jor tlb iif ninyarne