biljett märkt , R . W. “torde