hwars chef war ett ungt fruntimmer , Hortense Labart , gemenligen kallad Judith.