telaf elaf tg a tt et xfm fm , r e.