Ballsta , kapten Magnus Berlin , traikerande