Raynal brummade någonting örn att det var ett barnsligt upptåg ; men han samtyckte slutligen,