meddelande till sjömansmissionens bestyrelse från konsul Boyseni