till Max " , sade hon med en lillgammal värdighet , då jag svarat henne , " Nikail