Den arme skuldbelastade fadren böjde signed