Sallushus Crispus , Catilinassammansvärjning