massvis , slä sig ned vid bordén och nedskrifva korta helsningar till hemmavarande anförvandter.