— Nej , ni måste resa , — sade Buckingham,