Återigen “ det fattiga Dal “.