Dagen efter denna beklagansvärda tvist var hela Orbajosa på benen.