talmannen på sin venstra sida.