nrta M 31 fata esa«tf