.TERNBARDEN , kapten J . Rasmussen,