med en röst , som genom en förfärlig snufva , som jag ådragit 111ig , gaf den en djupt melankolisk klangfärg.