på , att mr Hammonds reea till Kanadaej