ste pligt är att komma till er dotter . ” ” Jag menade ingen religiös pligt , Joan , ehuru det i enbemärkelse