" Hwad för.nägot " , afbröt interviewarev , " ni tillstöt ögonen för att betrakta kartan?