— sade vännen från Pinneberg ,—