måladt af Södermark d. ä.