Från ryskan öfversatt af — k.