" Werther war en dumbom ",