" Jo , dä mätte du ha studerat förfärligt litet , nästan rakt ingenting ."