Hernösand i December 1884 . j0jjt r , Ferlén.