en mot kaminen framstjuten foffa.