48 sek. ; det andras war 12 min.