" Har er son kommit tillbaka ?"