Det omtalade brefvet var afföljande