svarade Brande , resande sig upp.