äro kartor uppgjorda till ledning förde