Beaurepaire upplästa stämningspåståendet är mycket kort.