htervai ' , ,25