än ursprungliga afsigten var , kan åtminstone i detta fall blott vara angenämt för historikern.