medan systrarna sutto till bords med sina protegéer för att göra middagen till en treflig familjemåltid.