, dera i Ryssland , oeh mankan