var skadadt , styrmannens hus förstördt.