Det härrörde från myriader kakerlackor.