romanen af Gustav Freytag , utgifves f. n . i tvenne olika öfversättningar , den ena på förlag af Adolf Johnson , den andra , som är intageni