råg med ångare och en dito med seglande lägenhet från Königsberg.