' Klädeshandlaren och hans måg.