Det höll " tolken " med om , men sa ' attnu