talaren , förklarades diskussionenafslutad