camion-porte-bobine , en kärra för enhäst