riktigt öfversätta uttalandet är ännu åtminstone svårt att rätt förstå.