Hwasser , Bernhard , te- 31 / 71883