Den moderna Ijellsporlen bar derförevändt