Rätta skälet måste emellertid sökas på annat håll.