Kolera » på Sicilien , l enitaliensk