Vid närmare granskning spårade dock hani