" Var ni lugn , herr löjtnant.