" Rocambole skälfde och rynkade ögonbrynen.