Redaktör Hedlund undanbad sig pädet