torde — sedan behöfligt anflag bewiljats —en