afton ” , började han något tvunget.