I ett bref från Belgrad till NationalZeitung lemnäs endyster