" Forward " omkring som ett nötstal.