“ Sådan liten latmask du är , Mabelle !"