i Tysk af M . Meyer.