Så gammal historia har visserligen icke herr.