nien här synes dock werkligen " styrandet "wara