“ ' Äkta perlor i sanden innehåller nioskildringar