en ordlek , en oratorisk vändning , ett sätt att uttrycka sig.