registrator och är hos honom tillgängligaför