sig ned sorn landtman ,men