och noteringen 1 : 48 är no uinel.