som han ämnade sluta , hviskade en af hans följeslagaretill