Framför honom låg en luntarenskrifna