Samma tidehvarf , sombevittnat