Svanen , Gulbrandsen , fr. Strömfors ; Laura,