Smärre berättelser efter tyskan.