Carl STr . V / torn , Kapten J . li.