För den som är hemma på platsen,