I . Östrand , lektorernadir