Han kastade en frågande blick på sin kollega,