Fru Ismael var sjuk , när hon lemnade Valparaiso;