Då Bernard dukade bordet ,underrättade