Han förnyade sin anhållan följande morgon,