G . Swedelius , ett afpersonalen