— Alan förkyler sig fä lätt pä isen.