tonfall i hans röst förräder , att den lidande i honom haren