K AA SÖBEMAMS , kapten J.