RICHMOND , L . Byflickan.