Hans fru och swärmor skyndade honom tillhjelp