Kommissionen , som diskuterade förslaget ,konstaterade