några dagar under karanfänstillsyn i följd af att fartygets styrman känner sig något sjuk af kolerin ( vanlig magsjuka ).