Den lilla stadem Ellersdorf i Thiiringen låg bokstafligen begrafven under snön.