den i Times ' byrå utgåttfrån