“ otur i termin * * till att börja med.