©umceliu ? , pabe fafligpeten förfäfrab i ©täber na?