utanför det lilla på scenen uppstälda kabinettet bredvid två kontrollanter.