ett och annat , misstag ' , såsom man lätt kan tänka sig , inkommit.