Svensk styrman drun knad i Cardiff.