Den älskvärda värdinnan försvann , menåterkom