Hjalmar , bokförare , afliden.