Först fram mot midda ' n kan Lisette förmås att byta sängen ut mot sina kläder.