När en vida spridd engelsk tidning,