Suluöarne har intagit fästningswerken ä ön Tapul och lätit afrätta insurgeutchefen.