man , sade hon , sorgset leende genom tårarne;