slutligen uppvaknade ur sin dvala , kunde tilloch