han talade tyska — det var alltid nägot!