stadt på resa härifrån till Newcastle med trälast , har , enligt underrättelse från Köbenhavn af den 28 sistlidne september , anländt till Helsingör med skador å rorattiraljen , brädgängarne , förlnst afen