disponent maldes : hr Wilh.