en kamm , hwars rökrör gick upp genom byggnadens taksamt