på ena bänken i kajutan.