i Helsingfors , då en utflykttill