“ Det ä ’ det som gör skillna ’ n så stor — mellan tusen och ett!