r . g 'kl.