" Stör jag kanfle , herr professor ?"