— hörde hon majoren fräga.