s ; , g r chu