— Året har haft föga annat än strängtarbete