ränta deri , harpä