" Norddcutschc Zeitung "nppgifvcr