till kusten ; tal.