vidunderliga färd vara reducerad till si a rätta proportioner!