te " mjöltjnfwen ".