■ | , ar * , , a * - , , » jvouuuuu.