Polemiken mellan “ Temps " och “ Nordd,