" Ber om ursäkt — det är i öfra wäningen ".