Aswen " cellfängelsedirektören " har flutit sigtill