bokhållaren var platsorad vid dörren sorn tingsvaktare.