generalkonsuln ville anslå åt henne vid afresan...