Passagerare och besättning flynda upp pädäck