Carlsson hade klättrat öfver planket,