kurorterna eller till hrr: