försprång för “ Columbia ".