så väl hr civilministern som h . exc.