förljudes , meddelar A.