biträden och den olycklige togs upp i ett förfärligt tillständ.