tal i dess helhet.