andra resona : " Aj ,aj