man gick till bords.