fattade sig skenbarligen hastigt åter och begat sig med de båda detektiverna till polisdirektionens bygnad.