Kaptenens namn var oläsligt , men syntesbörja