ja ■ ss: