ropade hertiginnan yåd anblicken af taflan.