pund , sade en skägglös underlöjtnant.