Helsingi * rg den 17 Aug.