än skäligt klen ; sköldarne bäras visserligen , men “ brodertolken " bära dem mot hvarandra , stålkläddamänner