40 » , Orientaliska Magasinet,