staden ; man hade ett litet afbrott i perspektiv , hette det.