ut att se de bäda familjerna med sina hundar i en krets rundt eldstaden.