Under det stundom spända politiska förhållande , som de senaste åren inträdt mellan Ryssland och Tyskland , hafva tyska vetenskapsmän med vanlig energi slagit sigpå