i Traneryd gör en nedsläende anblick och manhar