( Redaktionen tillåter sig här sätta: