att förflaffa den fleppsbrutne sjömannen ett pålitligare medel att lemna underrättelse om sig barengelfla