af species seternltatis en tidrymd affemtio