nämde förklarar till och med i en i september1882