af i de stora och lysande salarne ; menderas