Apparaten betalar sålunda sigsjelf