( Genom syeiBka telegram byån