' Af qwinligt kön ",