upp en smula !"