” Är du ond på ruig ? ” frågade hon.