hvad vill den säga?