Tyskan tycktes vara gruadspråket.