det hon böjde sig ned , stötte hon ena ögat rakt i glaspelaren med den sorgligapåföljd