Bordet tillhörde det fruntimmer,