Ringaium deli 5 Augusti 1881,