Don unga flickan kände en sällsam förvirring;