men då apparaten en gång äranskaffad