har cj kunnat , ej hellervelat