återgifver den nu utstälda kartan mycketnoga