att en tysk infanteriofficer wandrade icivil