" Emigranter i storm ".