” Och det har kommit bref från Köpingsmagis