På dess ena sida är , inom en riktor