upp — i rök.