släpper fadren honom , och gossen skyndar till det närbelägna Jerne Nåla efter hjelp.