red till höfdingens bostad.