en flägt och mefitiska ånger sprida sig omkring.