täfla med de franska kollegerna och barutsläppt