af li jörl ;.