" Det är väl ej något misstag ?"