den 30 sisth Augusti beviljat kommissarien E.