Fram ; oi8« hade närmat sig darrande ,oeh