på att aflägsna sig , då den gamle mannen tog fatt i hennes skuldra.