en liten anmärkning mot — affischen!