Wid nyärsuppwaktningen hos Förenta staternas president afled Hawajes sändebud plötsligt af stag.