köpman R . Lewenthalfr.