härstädes för firman Filipsen & komp.