vill säga Normans — tillstånd att " draga " på ett bankirhus i Hamburg.