Hvad Grantham gjorde tillät knappast någon misstydning.