man gor1 gjocS '£.ei