„Ja , “ svarade Claude , » låtoss