Till adjunkt i historia , samiska ochlyska