Christoft r Cirlander samt afnå