Det hade varit främmande hos fadren,