— En fkngga i tvärt famhällslif.