med tillhörande koppar afolika