Ptersburg den 30 novEn