tolkades på ett förträffligtsätt