och det i en kasus , sorn kunnat orsaka ett krig mellan Frankrike och Förenta staterna.