•nvjvSnmrrjj , tp lnopoqA [ dv.ie j