i hand samt kladd endasti