SÄiiftÄÄÄr " " " ' - - , Ä " , Ä"