teaterns embetsmän och städespelare förgäf ives att lugna publiken.