w. Rydow , konsulC