vöre den fastnaglad vid länstolen , företedde en bild af det verkliga eländet.