HALLBERG " B [248J