De bäda jordstötarne inträffade pämorgonen