aapoam , / a q , OBS.