Föredrag af Bektor H .Aspling