Piteå berättar : Sent på aftonen den 19 augusti , ick en ensam qvinna vid namn madam Lund ' rån Långträsk till Bränträsk inom Elfsby socken i Norrbotten.