Då Maddalena Borghese såg den främmande flickan,