den aflwimmade qwinnan och hennes man , forn varsamt bar henne lill en soffa , medanen