Barnnm och hans » hvite® elefant.