På redden : Congal , Danielsen,