monologen i tredje akten började W. med dundrande stämma : “ Att vara eller icke vara " , men gjorde här en tvär röstförändring och fram hväste nästan hviskandn “ detär