med England begagnade uttrycket “ partie intégrante du royaume de Suéde " återgifves tanken ofullkomligt med orden oafhängig del.