upprätthållande under ett år frånoch