hade — osom vanligt uhr det gälde talaren — tagit saken från en personlig sida.