irpral Hurtig oeh ormen,