att tala ; nej , något annatsorn