mr 30 i qv.