märktes och ångaren genaststoppades