på franska säger vår pauvrete !"