» På helt annat sätt » , heter det i enskrifvelse