klipp , « ««