För öfrigt , säger bladet,