befallning eller ljudet af cn klocka honom hastigt ur hans drömmar och tillbaka till hans pligler.