ett hotande franskt-ryskt förbund har verkat förstämning i Hamburgs finansiella kretsar.