som julnatten trängde in i min faders sofrum.