talas — mellan skål och vägg?