till by ; stadsbor till landtbor!