Författaren börjar sitt förord på följande sätt: