skola " , sade en ung dam till sin gamla tant.