När den moderna egyptologiens grundläggare fransmannen Champolion ännu i ungdomens blomma — plötsligt gick hädan såg det mörkt ut för den nyavetenskapens