minuters väg till ångbåtsbryggor , åt flera håll.