som närmat sig värdinnan , hviskade till henne: