telegraferas i lördags middag från Sofia till Berliner Tageblatt: