han påstår uttalas Yan tjapping ) , sträckte sig hans färd.