Paris-Frankfurtersnälltåget hade knappast passerat in på stationen , då kort förut två små barn trängt sig genom den stängdabarriéren