att afskriften jemförts med originalet , menkunde