» Ung nybörjare »torde