notis i ett bajerskt blad.