och fastän lion säde jag gerna kunde skrifva på ryska , så hade hon då i alla full måst låta öfversätta det för sig.