som genom Rogers plötsliga afresa och fadrens ord råkat i den häftigaste sinnesrörelse.