skedde på de franska och belgiska myndigheternas uppmaning.