waldes herr Alf Werner Ranten;