E. Hesse : kont.