för tidskriften 2,280 kr.