' cdtorqct 10 Telefon103