" y V T ' T VTT