En matsedel på 25 österländska språk.