redan min farfar pryglade min farmor.