fartyg sick resa åter hemtill