Kolexporten för veckan från Cardiff uppgårtill