Fartyget råkade den ,34