telegraferades i torsdags till Sydsv.