Han insåg genast hur en dylik förväxliig