J . Magnell , somäfvenledes