S Helsinglands v. ting-lagsHB-