Maison-Ronge , Personligen ."