Recipisset AS 30 , 482 , af den 9 Jan.