inlösas genom Skandinaviska KreditAktiebolagets kontor i Stockholm , Göteborg och Norrköping den 30 Juni innevarande år , från hvilken dag ali ränteberäkning å desamma uphör.