Den 30 november från slagtaren Carl Svan,