halfhögt i en bönbok på franska ltkdfT