om hon tagit det ur en roman , men det harhvil