Ett anmärkningswärdt framsteg i dessa beggeriatningar