språket är ingen småsak.