om hjelp till Sheffield och Gorton.