Gåfvan var ett tacksamhetsbevis för affru