f , S^er apd ; den Delfin,