tornade emot kaminfrisen och hängde hufvudet.