Det turkiska , det österländska,