frågan skulle lösas på grundval af berlinerfördraget , är tillräckligt känd.