föreslagna låneoperation , inses lätt den väsentliga skilnaden.