till största delen afsvensk