0 : 47 å 0 : 59 ( 4 ; — å 5 : —)