afgår härifrån till West Hartlepool Torsdagen den 30 Sept . , medtagando passagerare och gods.