rectificerad för konservering , Blanksvärta,