— och en dof pistolknall dänade genom wäningen.