direkt : O. L.