En half minut senare rullade tåget vidare ;vännerna