C . D. » tordeinleranas