till hennes eget rum.