” Tre månader , sa ’ ni , sir ? ” utbrastlian