Då mistress Fish for hem , darrade hon och frös ' , ' , trots den tidiga höstaftonens jämförelsevis varma luft.