han hastigt rummet , sprang utför trappan , slog igen den stora porten efter sig — och han hade för alltid lemnat sitt hem.