in any ether way is to be accounted as a barbarism or an americanism .”