katastrofen , ty maskinen,