var upplyst af en på bordet stående lampa.