När J . upphunnit A . riktadehan