stål ; J .Hirsch