De båda nålarne , den simplastålnålen