V. Lju t igmar k,