Smith undervisade i danska under vintern 188 ( 1 — 81 och i svenska vintern 1882 — 83.