On s ’ adresse au bureau de cejournal