äRjul , ©Wjje sid)