se de bistra ut , menTerserus