i svart och guld , medflyttbara