mera en i waggan slumrande Herkules — hail har börjat sina tolf bragder.