fortfor Karl Laurent , i det han vände sigtill