frågade hon , utan att lyftaupp