intogs dejeuner ombord pä " Dersjawa ".