men icke desto mindre gick han till biljardrummet , och riktigt nog , på slaget 8 infann sig Carton.