Fadrens röst väckte henne åter.