rop af smärta : medelst ett hugg med sitt näbb hade papegojan tillfogat honom en djnp stära i fingret.