redan på land ,upplyses