Han wände sig till portwakten: