par i sin äkta säng i ett jordwäningsrum utmed en af stadens mindre gator , dä en utanför tillfälligtwis stäende ängmaflin exploderade , rusade twär!