Falliéres ’ och Duclercs tillfrisknande fortgår.