för att icke säga komisk , klinger konung Kalakauas fullständiga titel.