Tåget fortsatte sin väg utanuppehåll