Det är en typografisk nödvändighet,