Ett " fatalt " misttag.