fast den låter något Mark-Twainsk.