Turton vid flera tillfällen under resan frågat andre styrmannen örn kompassens missvisningi