M . Bolander , harutländt