något telegram om hafreej