Det är en högst kuriös omständighet,