betraktas såsom årligen återkommande bidrag.