C . Granlund , Kiel,