( enligt en annan uppgift den 1 nov.