vårdslöst kastad öfver hans axlar.