talar tyska , innebo i eget sofrum.