korrespondent väsentligen med attytterligare