" Den goda tiden " har tryckt sinprägel