af 1876 “ ochaf