Sophie , hemma pä Fanö , kapten N . Mathiesen , asgick härifrån i sondags e. m . med last af träwaror till Dunkirchen.