d " - - * u , vl3äf