kammaren war det svinstatsministern