borta för alltid , sade mylady.