Romans af J . van Beers , öfvers,