betyder dock början till ett slut på detturkiska