En ohygglig tilldragelse har egt rum på ångaren Thingivalla under desi senaste Amerikaresa.