på en tysk bark vid namn » Hoffnung»