Ångaren , , L J U N GA N“