två sidor , både framifrån och bakifrån , örn vi så få säga.