direktör hr Hall ,norska