Hr Take Otake , hvilken förjapanesiska