föreställningens slut transporteras schatullettillbaka