språket i Odyssén ofta liknar det i Iliaden,