Å ena sidan — representerad afinledaren