Bolaqen " Swens "och