upplagan — af J . Granlund,