' { ra ,nfat