recension ( den 8 juni 1881 )yttrade