Hrandforsi k rings-S el\