" kameraln , den saten " hade hanensamt