aj , aj , hail rycker meji