ingen af familjen utom james leihhat efter sig någotbemärkt