lå två olika norska språk,