Till magistraten hade ingått ansökningaraf