närheten flyter visserligen en bäck , men afståndet är likvälså