vid middagstiden , och båda fartygen fortsatte resan , hvart och ettstyrande