huru man i Amerika åt studiet afmodersmålet