Hj ; r lia