B . W. Tollstén , i frågaörn