hvarest han under sin resa iegenskap