namnteckning , kunde hanej