protokoll angående en vice konsnis