det förtjenstfulla uppslagsboken » 37 , 000 främmande ord i svenska språket ».