“ Det är inte den årstiden nu , kära tant ."