samt med afflurna swansar.