skenbart osyg arae ,sig