Till stipendiat ä P.