att amiral Pierre telegraferadeden