tianrporterat och förordnat :tiil