inspektören för norska telegrafverket J.