stilla niied den 4 September 1884 ,kl