och räckte ut handen för att hjelpa npp honom , men biet ' sjelf neddragen i vattnet.