kedja af stämningar ” ( ibm.