varje penna är inregistrerad och stämplad: