Meningen hade från början varitatt