Detta arbete , som genom bådeinnehåll