han sitt rum och styrde kosan mot förmaket.