fanfltften ©tieman , forn förut firaffat?