man på en vulkan ! » utropar ett utländskt blad.