en fråga sorn tränger sig på litet hvar.