Neufeld tysk , Slatin österrikare , detre