en hans systrars tant , förde man honom ombord på en fransk fregatt ,flans