luften ? ” frågade han sin kamrat en dag , då den mer än förut tryckande sommarhettan försvårade arbetet.