En hyenas leende krusade Renés läppar.