i Halle , Tyskland.