på ett särdeles lumpet sätt " , attdenna