midt på denna skifva , så se Venus-invånarne på skifvans högrasida