— Herr kapten , sade hon medstor