ana , att dettaicke