det var den tjuguandra december.