Det föreföll henne såfruktansvärdt