ledamöter : konsul J.