trettio år tillbaka i tiden.