trögt gick det icke ändä!