” Affärer ! ” upprepade den unge mannen ivredgad