referatet kom för sent och var för långt —förkor