ari Emil PonlseJ U « ke ” » tW