Aalborg ; mariningeniör Ch.