jall 177 : 60 , juli — aug.