I doktor Hartners sjukrum förflöt tiden långsamt.