Rörande denna något ovanliga försändelsebänvände