47 : 50 .r