Rökeriet , tyska , upplag.