Hamburg , pingstafton 1881.