f. d. svenske ochnorske