hvarefter fartygets turer upphöraför