nen , jernverksegaren Philippe Derblay ( hrHartman