upp , förklarade helt kort , att han icke kunde taga emot.