« r « „ -.