hos sig och likgiltig för att den ende kyparen satt och gäspade vid disken , åsåg , huru Claude drack en klunk öl , menutan