Ordet är emellertid en direktöfvertlyttning