Flickan satte uttröttad händerna mot sitt värkande hufvud.