balar , BERLIN den 19 jul ».