continue le cours de M:me Dumoulin.