a , gifver maskinen en jemnoch