genom de matta rutorna som om det helt enkelt varit dagsljus som föll ned i salonen.