afsked beviljades vårdt efterträdare utnämd.