utan ringaste hjelp af förbindelsens innehafvare , sitt hemman jemte endel