folklif egde då rum ,genom