problemet att göra turen öfver atlanten medelst ångahade