dar sig , och lugnet inom familjen är återstäldt.