Kandidat Tham , endabarnet