språket tyckes emellertid tidningens redaktion ej varariktigt