författaren hade uttryckt sinönskan