år , enligt följande tidtabell: