Hwalsslttlatne samt tesflorna pä pelarneäro