på Irland har ett lindrigt jordskalf egt rum ; isammanhang