det han gick fram till soffan.