rktor ItaIan- Berlia den12