tjockan stötte norska ångaren Norma , kapten M . E. Michelsen , hemma i Kristiania och staddpå