Underrättelsen om Garibaldis död gjorde helt naturligt ett smärtsamt intryck i hela Italien.