Berlinspekulationen har bragt sina operationeri