enkelt genom ett nytt slags lampglas,