( Vår Tid .)