, J . Hamm » , - o„ ujpKrandeaf