" Han , han !"