den 15 December 1882 ; Litt.