" Ett parti ecarté , madame ?"