hade bort inlemnas till appelldomstolen i kantonenBern