447 tons , från Cardiff aed kol , skon.