— Men , sade jag , endera berättelsen kan vara sann.