afelutade , enligt hvad till H.-T.