då resan utsträokes till stadgan.