PORTLAND ( Me ) aen 23 maj.