med de franska och tyskagästerna