de smärutiga transparenta wäggarne , som genomsläppa ett angenämt dämpadt ljus.