tidning läses : När ångaren , Venus ” , kapten T.