tvärbrant reste sig ur hafvet , och långt i fjerran syntes Nordbyn , det europeiskafastlandets