När fransmännen svarade på hansnya