båda fartygens räddniugsredstap woro i ytterstbristfälligt