Sjöfarten för aret har upphört.