raylord ” tilläde han , vändande sig till en närvarande.