En röst tillföll skeppsredaren A.