“ Temps ’ " meddelarei