är derför — menar Murray — för närvarande allt annat än gladoen