konsulns begäran har engelska korvetten “ Swift “ idag