borgarerepublik — hustru kill en tenorist?