ntad ref ma ar olut ck en m aoler oler on ra tr , m ra ds