Shanghai säger , att kineserna velat spärra flodmynningen , men att konsulerne protesterat.