För första gången trädde nu den prosaiskaalldagligheten