Den spansk-tyfla konflikten utgör nu förnämsta föremålet för pressens och de politiska kannstöparnes sunderingar och utläggningar.