ett af fartygen och den europeiske sjö officeren : tråga