t. , A . Osuldsen , tillNewcastle