uppgörelsen med fabrikanten träffad,