mot f båtsmannen J.