satt den redlige Diphilus med blicken stelt fästad på sin unga hustru , Euterpe , som knäföll framför honom och gråtande gömde sitt ansigte i hans sköte.