Är det verkligen ni , kapten Grimaldi?