Gran 5 , 000 , bleckslagaren J.