" Ett bref , ett gammalt bref ?"