Engelsmännens tvist med Tibet botar att antaga större dimensioner.