att ytterligare ett år , med bibehållande af egen tjenst , bestrida befattningen såsom befälhafvare för kustbevakningen i Skåne.