och en anspelning på hans husliga förhållanden hade varit fjärran ifrån honom.