bordet låg ett bref , adresseradt till värden.