en liflös massa , vanstäld och oigenkännelig , ett hemsktvittnesbörd