han pension från begge verken.