det werkligen warit — deofficicla