» Örn ursäkt , ers excellens , det är Horners verk nied latinsk öfversättning han studerar ».