till sin trogne Vendelin , hvilken låg utsträckt i båten.