En glödande rodnad betäckte den ungadammens