( Samtidigt pågår en ett årig kursi