något att betyda , att en roman kan i ett främmande land efter så lång tids förloppåter