En medarbetare i " Berliner Tageblatt "telegraferar