han frågade henne , hur hon själf stafvadeordet