dag war elden beherskad.