oj c [ fm asfaqe-ap p a ratec