” När går nästa tåg till Venedig ?”