tallar hjelpte ej ensamt mot betrycket.