j ( „ lr ,,