en orkanlik , östlig storm på Ladoga meddeli