Fisk stod rykande på bordet i hvardagsstugan,