Det var Manuel till hvilken han talat,