Redan i de gamla berättelserna omstriden