" Det är som en saga ur Tusen och en natt"