men var fredlig , tydet