nggatan nkeiis a ränd ■éSmM