En sak , som kanske icke så litet bidrager till emigrationen till Norra Amerika , ärden