Den swensta afdelningen är en afde