rör sig lika ogeneradt pä flera andra spräk.