Redaktion : Ernst Beekman , Fr.