( Qtnosn Svoaifc * Telegrambyrån ).