i Frankrike har denna uppfattning va rit förklarlig.