öfriga folkmängden betraktade Telemak cupprörande