biblioteket , och närmast ärdet