lian gar de ; ybrdniadsbjudaride 'gamla