Och så är dot ” en oförsynt förvrängning ”,