i dag , att Ian anser tvisten mellan ^apetsörarbetarne och arbetsgifvarne nu utjemnad.