i klara , flytande och åskådliga uttryck deafrikanska