De svarade alltid på sin brutna franska: