juli 69 * / . , sept.