pannorna hvilade en fläkt afett