från land ; menatt