förgäfves en stol att hvila sin brännheia panna pä!