( ny ; v ' nppl.)....