Officiel t meddelas , att afsked harbeviljats