Emellertid fördes ett helt annat samtal i vinterträdgården.