Banan är en halfengelsk