Haglund , Swansea , stenkol ; slupenCarl