sig för tern louisdorer.