Volterschocker betraktade honom ett parminuter