I Vietoria-teaterns foyer i Berlin utgjorde en kuriös mystifikation härom aftonen det allmänna samtalsämnet.