Transvaal är nemligen ,säger