Nyligen har redaktören förnorska