pä de moderna spräken.