luten på det vid de gamla bykapparaterna vanliga sättetgenom