A ( l . Turdtjaell.