en ny öfwersättning af dennaden