— Så har tiden gått framåt.