ett laddadt salongsgevär ; skottet brann af och träffade den 11-årige i magen.