" Maria Wilhelmina " , hemma i och pä resa frän Kalmar till Köpenhamn med trälast , har inbogserats hit full as watten.