Mord i en irländsk kasern.