Sonen skyndade genast fram.