arreststraff på teatern i stället ! » , sade löjtnanten småleende , i det han räckte telegrammet till den förbluffade sångaren.