förträffligt litterärt port i ättaf