dessa twängsatgärder , hwilka motswara det pä kontinenten s. k.