hemska dramat , störtade medvetslös från sin stol.