I Portugal lär en betänklig jäsningega