" En förflräcklig historia , herr direktör !"