riBhamn ) j 'akt-