jag plötsligen hörde 2:dra styrmannen ropa : babord!