— Vulkan på röken utan komiskt stoft.