blef han kassör vid en offentlig danslokal.