var denna beqväma resa i enbeqväm