aris fr 5 197,