Rummet var helt enkelt möhleradt , ty familjens inkomster voro små.