obs. , juni månad ,vid