©eban flere mänaber tiflbatahar