En tysk tidnings korrespondentiemr.ar