Aék , markisinna , det 41 ; hval 'njans