Från och nied 15 maj 1881: