“ Ja — men vänta ett ögonblick , Haldidge,