ett ljus , hvars återsken darrade på snön utanför.