af castor och sammet ,till