I Berlin väckte tilldragelsen stortuppseende