protektionist , ehuru han i sinakorrespondenser