Tysklands store rikskansler , personligen.