en så förfärlig bastonad , attformen