ett ansedt tyskt blad gendrifwit detta rykte.