lif od ) fraft i©ubS