u t b j u b c é låna.