Så går talet bland utwandrareflarorna.