festades de upp , utan att lemna ringaste vederlag åt denolyckliga