till Svanströms sofrum kastades våldsamt mellan sängarna och krossade en byrå.