afflutadt sammandrag har ruchertiden