" Jafä , jo , Sörgär ' n ?"