verksamhet som bokförare oeh korrespondent i tyska , engelska,