Henry James j:r . Bemyndigad öfversättning af Erik G . Folcker.