Huru skall detta kunna hjelvas?