Charleston till St.-ttin ; barken Vale , Gundersen,