var blott en list ; bägaren var alldeles full.