O. ra lim t rand.