ordagranna intagande i hofrättens protokoll kommer nog att taga någon tid.