farväl , min vän , farväl!