En walstrid i Sydamerika.