verkligt ; det var ingen konstlad glädje , ingen affektation.