släppte porträttet , full af förfäran.