Carlsson , förut tilltalad för dylikt brott ,är