Det var tidigt på vintren , men det rum ,i