Rubens ’ taflor äro oskadade.