» Icke ens kapten Bennydck ? » frågade modern.