hade en viss skämtsam anstrykning,