kostar , jemvAl allaslag