framlagdt för parlamentet om beiviljandet a?