Kurtz ' eller Hammericks ,sä