en sjuk eller en idiot under ett helt års tid?