” Skall jag tända gasen i salongen , fru ?"