frågade hon , hållande hästarne i en jemn,