rättelser har herr bruksförvaltaren J.