resedorna i Helenes hand.