men kölden war sä kolossal , att tärarne frän de öfre raderna föllo ned som snö öfiver äskädarnc pä parkett ."