A . , att latinskrifningen medförverkliga