nikan ( 2 t.