— lörskingring af konsulatme