son ; korporaler : hrr C . F. Backman , C.