” Inpiskare ” — öfversättningen af Whipper-in — det låter ej särdeles storartadt , men innehafvaren af denna titel har mången gång haft den britiska statens öde i sin hand , och titelnär