, « , " jandestället