Det vanliga biet har förkort