en morgon , då apparaten aflästes.