för en annan föreläsare.