Maltby wandrade mihmodig fram och åter.