och ej till regeln , örn manaf