och 39 i den transatlantiskafarten