Bankens ombud , häradshöfding Braun ,åtalade