skorsten uppsände ett tjockt , grått rökmoln i luften.