monitorn krängt öfver , så att det tjockt bppansrade fördäeketpå