sorn i mångå fall är föråldrad och illa redigerad,