meddelar från Zanzibar , att ettbref