F RICHTERS hmw / ,..