Huru tolkas nu detta af Nya Dagk Allehanda?