österrikaren menade , men nickade vänligt.