den halftömda ölflaskan framför sig och trallade och sjöng.