till sitt observatorium för att derifrånfortsätta