kritiker , svarade hon med kylig artighet.