nu ett vanligt lägerlif , sorn när manicke