en ringa början af eländet.