både i ändamål att göra iakttagelser samtmed