En ohygglig historia , somtillika