I en redogörelse för dettanya