äbura bord ; bvil,