— Upp och nt genom porten!