jfar , " fäger gefud , " battbätter