kolossala djuret , som , ehuru det var bundet med starka jernbojor , dock erbjöd en syn , som till och med kunde göra en modig man rädd , uppgafhan