Tvist har uppstått mellan Tolstoi och krigsministern,