frågade majoren och lyssnade.