Eriksson frän det honom ädömda straffarbetet och i stället lätit honom försona sin förbrytelse med 500 kronors böter.