såsom örn saken rört sig omkring den mest likgiltiga fråga i verlden.