n r tina ina na e öaga aga na stt rka m alefsej