har ryskt blod i ådrorna » , brukade man säga.