SWÄNSK A den 12 aug.