lemnade kaptenen ett bref.