qv.-rail ) , påhvilka