det är dock ej sadan rutsch i affärerna här till julen , som hemma.