har bearbetats på franska af en lärjunge af den unga skolan i Frankrike , Auguste Dorehain,