ögonblick af svaghet i Périgueux och tänkt för litet på utlandet och för mycket på sina bordskamraters patriotiska känslor.