An ?^ ' jhORSBYFJÄRD , kapten Herm.