Per Axel Svedelius , Altona , Pennsylvania ( Nordamerikas Förenta stater ).