mottagandet af ett bref den 38 augusti från Stanley , somt var i Bonalaya.