ett genljud i Rothenbergs själ.