En gripande scen utspelades för en tid sedan inför domstol i Berlin.