En möblerad dublett , tyårum