som en orolig ande omkring , från fäktsafön till spelrummet och från spelrummet till läsekabinettet eller stora salongen.