han vinkade på en kypare , som sprang öfver gåiden , " visa damen här upp på kapten Hettons rum !"