sorn från den tyska tidningen banat sig väg till deflesta