“ En fiffig spekulation " och “ Tyrolarne " upp fores.