erläggas hos Ia , Kapten J . W. Gray ,fi