påföljder , kan rätteligenstämplas