och antingen med eller utan emirensgillande