La lid I man na p ro lii k ( er,