John Sletland , norrman,