i Tusen och en natts sagoberättelser har man kunnat tänka sig något liknande — denna storaflammande