i original , med min onkelspåskrift