Kommendantens döttrar hade företagit en promenad näst före norrmännens ödesdigra ankomst.