r ; i za “.