( Qenom 8yenska Telegrambyrån .)