En historia från gränsen —den