« ( 47 .)