med alla nutidens beqv . , nedra botten.