Kapten B . CLASE , afgår , röteborg hvaijeI