den turkiska elden ;Skobelews