återigen antagit ett bistert vinterlynne.