Hoyos och Loschek störtade in i kronprinsens rum.