Stanleys arbete örn Congo skall i dagarna utkomma samtidigt på engelska , tyska , franska , spanska , danska ,svenska