erkännas ( och att icke erkänna den vill säga det samma som att återgå till helotväsendets tid ),