en mänglersta : " Hurkan