nåstan en kinesisk metod.