^ g ; oc^k®mmer