Det more omöjligt att återge det qwalfullauttrycket