hwisilande genljöd i Herkules ' öron.