" Huru moderna förändrats , sedan jagvar