Åldringen hade icke gått till säng ».