betydligt mindre än ett år , men dess reparerande , d.v.