I ett Reuter-telegram från Berlinal