4:e delen : Nyare tidenshi¬