YÄDDÖ KANAL , kapt.