Carlshamn ; inspektor Braun , Vestervik.