utan barlast , roder ock kompah.