jan hade redan gjort hwad han förmädde: