den bewingade gripen i rödt fält.