" Lilla guldbanden "är