( Från engelskan , efter “Skaffaren