«Ternps » yttrar sigom