afgick genast bogferängaren " Hurtig " föratt