En ung engelsman går af och an i solhettan på kajen vid Saint-Jean-sur-Mer och väntar att bli öfverförd till passagerareåDgaren , som ligger för ankar på redden.