— Du vill således inte resa?