lågo de trotsiga och tröstlösa , ett Kams slägte , suckande under jernhård förbannelse.