så att Josepliinas tillgifne , hennes smickrare , höra det?