I en ledande artikel upplyser » Times »,