Det var blott en familjmiddag.