kommen mangrant , tydet