det han med häftighet gick af och an i rummet.