talade med ett småleende omkring munnen , men hontalade