själfva verket var dock endast det yttre skalet förändradt.