( Qaasm Svenska Ttlegrjmbirån .)