Löjtnanten öppar slutligen ögonen.