" Nå , låt oss nu icke gräla , Dick.