slade det mäktig » , afkossackerna