— Hvart ämnar du dig , pojke?