" Hva ' f — n ser du så surmulen ut för ?"