terna , utan saltdä