Helene steg upp ; hennes blick föll pä en bild afden