Finfina , såväl muntliga somskriftliga