Haffner 15 blr peppar ; J.