Då det vanställande referaret , somingalunda