Hans mor hade smärtsamt frågat,