under fregatten Vanadis ’ verldsomsegling ; afstyrelsen