å tidningens kontor med 9 hr.