in honom , — förklarade tant Fanny med en så stark Ia » dsortedialekt,