han kände motivet , afslagit hans permissionsansökan.