lörjat utgifwaS i Winnipeg , Manitoia ,of