än vanligt kommo hem — jag stod i förstugan och lyste — , sade mrs Durham : Jag är så trött , jag önskade , att någon bure mig upp för trappan.