att för °n tid affyra