men det var tydligt att hail ickeförstod