en abrefj tid tonung Dffar.