meddelande har kolera utbrutit , dock utan epidemisk karakter.