förfrågningar hos konsuln ochandra