leswerne " m . m .samt