och enklaste sältet hade visserligen varit att tilltala honom , och erbjuda honom hjelp.