Huru tragisk är dock icke detta slags räknekonst!