gi ] gips irikhaltiga