återtog den Ryska damén , — jaghar