fade portalerna äro de tvenne fullt färdiga.