dator , i Rafvelsmark.