Tio minuter senare hade Richard Arlstan och hans förtrogne tjenare lemnat Juanitas fängelse — dårhuset.