hade de kommit ned i kajutan innan de hörde en förfärlig knall.