den finska och den norska ,i