Upptecknad t oClai ' 9 Lled talrikai