mingliam gaf för Bright,