Emil Hartmann i Berlin.