En utvidgning och ombyggnad af Ladugårdslands femklassiga läroverk är föreslagen.