kommande från Sydamerikas vestkust , liggande för ankar vid Saint-Yincent , kolliderade med Hamburgerångaren Rio , destineradtill