I Dublin cirkulerar följande berättelse omhuru