var en från sitt land afviken fransman , sorngenast