gya » orterr # * ■ * va:rui ment,