som örn de nordamerikanske konsulernesverksamhet