Helsingfors ; d:r Spieding , Halber.-tadt ;disponei