Ångaren jcommpr , sedpfndan