afgår stålåugaren MALAGA , kapten EmilBeckman