utanför tunnan pä Pampns.