35e panter , forn mib benna aufttonfomraa