En norsk hvalfångare , sorn slagit signed