så väl fristående som att bära i fickan.