skyldig till första resan äolika