Fartyget , sto »aren