blef för sista gången åter förpassad inom laboratoriets väggar.