" ®en flpganbe loden " tpdside