Union générale undanstulil i banken insätta summor för att uppköpa sina egna aktier och skaffa dem konstladthöga