minuter se ’ n.