H . Kark oeh Hugo H.