” Värdinnan blir icke färdig i dag med sin utstyrsel»