snart nog afflurna frän all förbindelse med fastlandet , meddelas frän Altappen i dag.