r c «r.