en ny bibelöversättning bör hafva tillegnat sig alla den nyaste forskningenssäkra