långt borta från fartyget ,att