säga er , monsieur James.