Karl Laurent hviskade i James öra : “väntar