kaptenens segel * ,klagar