En ny svensk-spansk fråga?