R . Åslin att tillinnevarande