noHAJfl toi ( £M elöfuub inkomnafartyg