jaris studerande i Portland , Ore.