Från Portugal lyder svaret artigt , menlikväl