hennes söders hemland , och dest språk war henne främmande.