1 januari 1881 , så lydande,