denne frivilligt — i ett yttre rum.