frågade Chomin med en misstrogen min.