en af lärjungarne : Hvar ligger nordpolen?