med en röst , som ingen rörelse gjorde darrande.