$e af ftqrelfen roerfftälba od)