han , eller kanske han hadevaknat