i Carlskrona bos Consul Volff ; i Swinemiinde hosFranz