utmattade besättningen fordrade den 18 okt.