majoren begaf sig in i sitt rum för att röka en pipa , medan tanten och den unga flickansatte