Dä mälet päropades , meddelade borgmästaren,