Hon räckte den förlägne målarenkoppen