E » afstedad soldat , fomtjenat