bitterhet , i det han reste sig upp och gick fram till kaminen ; stödjande sig mot densamma blickade han ned pä Madeleine.