Canada och Unionen , det skalläfven