PORTSMOUTH den 20 april Adolph,