i Berlin har börjat tillämpa en amerikansk ingeniörs uppfinning att uppvärma spårvagnskupéer.