telegram meddelade i en del afgårdagens