är en misstolkning af en depesch om branden i badhotellet i Scheveningen.