minister-resident i Lissabon undertecknades handels- och sjöfartstraktaten mellan de Förenade rikena och Portugal derstädes den 10 dennes.