— sporde majoren godmodigt—