» Hvad står på » frågade Tseng då färjkarlen kom in i rummet utan att vänta på någon anmodan att stigain