Hal ' an ruter dam!