En sädan förenkling blir eninskränkning