par lejwande harar , äNorrdahl^