fransk omskrifning as det sweitziska lurea d. w. s. lura.