Med tillhjelp af ångarnes pumpar befinner sigoljan