dra ctr gantiilalt Gjttljertt w. m.