till bata ej ett eliba tyns.