gjort ansökning om att få resa på egen bekostnad såsom vanlig järnvägspassagerare samti