stilla och lugnt afled i Hernösand Torsdagen den 8 September 1881 1 en ålder af 47 år , 3 månaderoch