din iväg , pojke , jag har inga flanlar på mig !"