253 / « , pr maj 277 ,.