de båda unga kommit in på en skuggrik sidoväg.