N:ris 416 , 420 , 441 , 463 , 501 , 549 , 553 , 564 , 581 ; aflitt