Efter middagen , då jag gjorde en vandring omkring promenaddäcket , hörde jag ett förfärligt slammer i forén och tittade för första gången in i Nyacks serveringsrum , derdiskningen