Under ledigheten är nied.