furorna på en halftimme!