till en sidodörr och öfverskred tröskeln till det angränsande rummet.