af Portland 116 „„