H . Bergendal och seminarieadjunkten E J.