förmälda rubriken förråder en viss obetskap med den tekniskabetydelseD