Bäda monarkerna helsades med jubelafdon