Närmare meddelande i Oscar Andersons färgeributik.