summan i karleus hand.