& ötoborg ; den 2 Januei ' i.