bordet hedersgästens stal , och dest rektor kälen för dennes maka och hem.