_ Öfversättning från tyskan af J.K—e.