för " menige man " ( å 4 kr.