ät en hwar , jornnied