till gardist och svorföljande