" Framåt , fromät , Rotteck !"