varit skulden till att en tryckt stämning råddö på börsen i Berlin i torsdags.