( d odtkiip t magasinet.