emellan Portugal oell Tysklandbeträffande