in ng gean ser erik .)