— alltid är det samma apparat.