bokhållare , humoresk från tyskan.