Detta är ett ovanligt rent språkoch