att kringfegla Asien och Europa ,förde