af sin fars resa.