Statsutskottet ville gå en medelväg.