Gladan , Holmberg , fr Cardiff.