tillåtelse för europeerna att uppletaoch