“ . har . har