af en engelska , fröken Maud E. Cbarlesworth.