konstnärligt utförd och strifwen pä tjugufem olika österländsta spräk , med öfwersättning pä fransta , tysta och engelsta.