Snart satt hela familjen kring bordet i matsalen,