Doktor Claudius af F. M . Crawford , Öfversättningaf