snyftade qwinnan , "och