meddelas A . T. Mannen , somlidit