Frågan ljöd mild , men dock iallvarlig