Coliseum i Leeds ett tal om samma ämne , nion i motsatt riktning.