“ Pingstdagsregn " och — och “ grodd råg "!