» Ni , signora ? » utropade kardinalen förvånad.