husbondes röst talade i första våningen , dämpadt lugnt , men mycket sakta med en annan.