den löjtnant Tappenbeck atled i går.