onora , , R ? , ,.