trän Kalifornien ” utfördes törträffligt.