M:t har tillagt löjtnanten isödra