till sin korresponderande ledamot.