que frangaise det vara klart , att manieke