Arbetets fullständiga titel åfranska