Manill ; - oellrättepis-uppdrai