af hrr llänscliell jr Co.,