att hennes kära till och med midt under krigsoroligheterna icke förgätit sin herskarinnas födelsedag !"