ombord , meddelade han ,att