roman var slut och värkligheten gjordesin