jemföra Calderon på tyska med Shakespeare på tyska.