som med 31 å46