Då Köpenhamn vaknade i lördags,