till siua skeppshandlare , till kolleverantörerna eiler skeppsvarfven?