“ Nå , är då detta inte ett tel?