Böndagen den t januari 1882: