själfva verket är lian ingen filolog , ordet taget i sin rätta bemärkelse , utan en ganska talangfull örn ej originel!