På inbjndan af en engelsman vid namn Th . J.