, „ „ koppar • ••