Utdrag af öfvers , förord: