De deputerades mödosamma ferier.