aflägsnare vestern är emigrantens hopp.