U m e å , lokal : Jernhandlaren Bäcklunds gard,