ned wid sitt bord igen.