anmärkning mot ett förbiseende i berättelsen.