Brändchefön sprängde ' framåt 'i