— Låt oss för ett ögonblick bortse frånde