ett ögonblick för att befria Helene från desmåplågoandarne och lägga den minsta.