mot denna förordning stadgas böter frän och med 10 till och med 1,000 kronor , hwilka böter upprepas för hwarje ny stämning , ifallöfwerträdelsen