redaktör H . Werner , hattmakare C.