var tilldragelsen utanför den italienskatlisiifsrnns