fordras stora fel åvensterns