Gustafsson swarade , att han kommit sör sent hem srän Emmaboda , samt tillade : " men i mor ' n qwäll kommer jag ."