Hamburg den 14 oktobe ,