afsigten war en helt annan , nemligen attjust