& niörs tii i plomberade fathos