af spekulanterna beses under en timmeföre