ntt m a . n ll af ttän