knall hördes och allt , hvad man å ytan kunde miirka , var on lindrig svallning af vattnet under fartygets bog.