Då Sampson Potter lemnade sin son i Chantilly och förflyttade sig från en första till en tredje klassens vagn för attnjuta