En båt , Undine , var för sent anmäld , föratt