Utrymmets knapphet förbjuder oss attutförligare