fick hon höra talas om en utländsk chifferläsare.