rafsinement i konsten att lefwa a la vapeur har blifwitsä