Kouquin återvände skyndsamt till Paris.