en början vägrat emedan den var daterad den 4 december i fjor.