ikenas konsul von Kendler.