låtta så väl generalens egen sorn konsuler- nas afresa.