härdt flög pä den med en bok eller^en rotting.