Reference til mangfoldige ,hcrocrlige