san med snälltåget till Malmö , hvari från återfärden till Portugal skeröfver