tenne t { lj^