■ ■ t j emottagas till konserveringoch