bristande insigt i zuluspraket hindrar oh att döma om det sociala och filologiskawärdet