kommande från Lubeck , anmodas attofördröjligen