hur ofta kan denna lilla tribut erläggas?