i den lilla hufvudstaden och gingo genast upp på sina rum.