taffeln säg detta och wille wäcka generalen.