festlig i de båda orterna.