Mordförsöket mot konung Milan af Serbien skedde strax efter konungens återkomst från besöket i Rumänien.