sötter bunden med kedjor ,genom