eller anvisning att , genom sjclfundervisning , plkortare