( Öfversatt fr. engelskan för G.