är tillverkad annorstädes än i Frankrike , eller afannan