en enflild punkt i mälet—