Kapten Balck , somåtagit