rikenas konsul i ( lenna stad skrifver d.