A . Brandt ,emottascr