näpst fick han betala 1,000 kronor.