till kaptenen , som han personligen kände,