l ’ å tilledningsrnret tillapparaten