en flerårig associé , hr G.