som väl ändock knappast är allvarligt menad : deaf