annat vara för konungadömet mer nedsättande än detta?