Drottningen fortsatte resan medordinarie