i en akademien tillhörig kassa.