ödet , som höll dem nedtryckta mot jorden , under det familjen Van der K ...