De observationer , som gjordes bäde här ilandet