— Nej , mumlade hanåter