traktas såsom någon enskild manseller