En obestriflig förwirring uppstod ;dock