öfversättningen synes oss vara gjord med ickeobetydlig