nästan omärklig skakning på hufvudet var hennes enda svar.