M . Corin 47„