de giktplågor , sorn ansatte hennes egen uttröttade kropp , klädde sig och gick ned i köket.