’ dubbla ’ är då till höger ?”