I ett fall är imellertid hotelsenmycket