och hamrade vredgad , i det han fortsatte sitt arbete.