Jndianoroligheterna i Nordamerika bereda Förenta staternas och Kanadas regering mänga bekymmer.