förbindelsen , ty blott 9 ångbåtsrouter förbinda Europa med denna verldsdel ,fastän