böcker , stänkta af en stolrädsledamot.