äro de bistra tiderna på tapeten.