... - j , , ... ....