( 1241 ) Tyska , torg-ot.