J £rj0 " et ^at ,nfk