af ordinarie tjänst , hvilken endast på begäran erhållit afsked kunde få kvarstå i kassan.