ute i trädgården eller på fälten , sade hon med den äkta sachsiska sjungande to nen.