blef ntan både gårdoch