ett område , i »real