genom ryska området öfverBender