deraf , ett hjelphus.