yttre ducd ' alben.