man * * , sporde redaktören tillsist