■ : 50 ,bunden