JäYA EUäMLtolBfe , kapt.