Tartaren sjelf hvilar bredvid enanI