ande tyske konsul , och genom bansbemedling