behandlas under rubrikerna " den filologiska"