' l ' , ie " 1u!r