och Emil Kaiser , Berlin.