' icke ulan prut ',