fäst vid den irländska , är huruvida det tinnesnågon