var påtagligen ett oväntadt och oangenämt svar , ty man hade tydligen emotsett få höra ett obetingadt ja , åtföljt af någon fras.