® ( T. v. 10253)