regnet pistade mot fönsterrutorna , och det ivar , med fä ord sagdt , ett hwad man kallar werkligt toddywäder.