på Kursk — Cliarkoff —Asolf