3 9R ) bftatrnabe