Brande , sorn från andra sidan afbardet