utan möbler , för ett reelt fruntimmersom