Astrup är mycket språkkunnig , men såsomnorrman