sin gemäl , prinsessan Maria af Portugal , som tillhandahöll honom instrumenten.