af * tod åt staten Newyorks representantsin