framåt eller tillbaka i tiden de nationella ämnena skulle utsträckas.