friwilligt flyttat pä halfäret,