Hon för sin del hade ingen aning om hvad som pinade Jeans hjerna.