till den rikt eklärerade salen.