numera fabriksmessigt både i Tysklandoch