otäckt läte ... och jag har inte tortsannat