för Amerika och Canada , meddelartidningen