Medan vapnen hvila , utföratyska