, r , , , ’ ■ ( 2607 .)