Janson väckta frågan är den vigtigaste och allvarligaste , som någonsin framgått ur belgiske riksdagen.