t f fortsatte resan till Portsmouth , der den i går afton kastade ankar.