ordförande , kapten Laferenays sekreterare ; kommissionen sysselsattesig