En medlem af sockenrådet reste intill