' ÄW 9 ) Kapten S.