sade kaptenen inom sig förargad.