för tung » , sade monarken raskt , och höll handenafvärjande