mäikt P . W. tordeinlemnas