båda omständigheterna må hafva bidragit till att banförblef