har börjat sin verksamhet i nämnda tidskrift genom att deri meddela en öfversättning af ett par berättelser afden