Elvira är en ny länk i denna kedjaaf