Hennes mormor , generalskan , som trots sittböguiodiga