Som man ser , motsvarade den tidensengelska