norna reste sig och sade med darrande röst : Zdroivas Marya laskis pein a: