den stora segelx-ännan , utan skulle taga en genväg.