från den vid norra ändanaf