j liég grad ,sorn