mycket originelt är det i alla fall.