t ■■ ma ihÄfe®viiomaner