» Au révoir » , säger hanåt