( Frän redaktionens resereni.