en as de twistande parterna.