insamlas i Tyskland bidrag till en hedersg&fva.