utkom , passade en spekulativ bokförlag gare i Rio Janeiro på att , olofligen , göra ett billigteftertryck