svarta oell ( 3582)