äfven hämden har sina gränser.