togo tankarne annan riktning.