kursen * , böljan.