: apten Emil T alön , afgår frånMälai