frågan kommer under alla händelser att skaffa den engelska regeringen mycket att gora.