afspeglade från fjerran hans gradvisa förändringar och vidkändes bortom tiden och rummet hans stympningar och skador.