Den tyska riksdagens session har afslu tats likahastigt