Öfversättning lif G . Elmqvist.