ju för en stund sedan att du var bjuden till en väninna i afton , eftersom mamsell Richard var hindradatt