R . Bielens tjenst samt t.f.