Man förflyttas midt in isardinkonserv-tillverkningen