tag i en afl , sam stodpä