" Halmar * .)