därmed menai ' tjenstemänuen.