Det är så lätt att förbyta kärlek till vänskap.