hål brändes i kajutans golfmatta.