som hon öfversatt från svi nska språket “.