R . Kullmar ,;