blifvit utan den tyska kulturen?