gerna " kilogramma ".