att servera vidare ?"