jau£ / v » r.