i en dylik täflan , derdet