helsningstal , som bydomaren höll till honom.