Han lydde ånyo maskinmessigt.