paff ! , och hans pesti.