na fadrens qwarlätenstap , herr voll Czarny?