hem igen — det var ingenting annat att göra.