derman , algar Torwdngcn den30