NYA DÅCfLIGl ' AI L £HANDA