köpmannen , chefen för Cliffordska firman , ett så enfaldigt påhitt?