Empress , Haagensen , ir ■ ö^.ijdsvall;