v ; - i "dter