förr sett sin mödosamt tillkämpade ferieglädje förstörd på ett så bedröfligt sätt.