r r * f ’ :Ä