gamla tjenarinnan och kastade den breda filthatten på en stol.