L . A . P — n oeh Joh.