Doktor Guinness från London med tolk.