" Hade Barberin gifwit er penningar till resan ?"