Helsingborg , och disponenten för Stjernfors trämassefabrik C . Ferd.