meddelas grundligt och lättfattligt afinfödd