ja ni ... ni ser det sjelf ."