“ Jl ' qDD