Kapten Haraldsen , förande elen tillSunderland