som urfprungllgen war afseddtill