57 , . ia 57 ,.