oroligheter hafva en dubbel karakter , en privat akademisk oell en allmän politisk.