till Luleå , hade å Alands haf erhållit skador å maskinen ,hvadan