ut år nota otaeill