om bankdirektör Normans resa var falskt.