med uppmaning att retirera.