J . Lené uppehåller tjenste ».