Soldaterl " sade han , vändandesig