på en griffeltafla , som hon alltid bar med sig.