När författaren berättar , att ien