I Bombay vidhålles tanken påbrittiska