förbindelsen mellan staden och redden.