telejon 83 81 ).