konsul G . Pettersson ).