den gansta sivära romanen afTito