En kinesisk bal är naturligtvisen