och i olika stater ) hafvahelt