Afsked har beviliats kaptenen iarmén