ett ljud från husets innevånare — mest polacker , judar och andra utländingar.