L . NOKI ) VA L L.