Här hjelper icke någon förtolkningskonst.