i aflöning och under tiden fränden