öbler , afla stag,