a . H . L . Rydin ( enaritikel