Pankan var i full rörelse , ty hettan var af dubbel natur: