tafla » skulle tagas , hwadan jagstoppade