Denna brist har dock en helt annan orsak,