frågade fadern och nöp henne i kinden.