under instunbande juni månad , äRanten