afled derstädes den 14 dennes , 41 är.