gång sqvallrat om portugisens galanta intermezzon !)