fram och åter från Norrköpingbetalas