att lärarinnan , sorntöre