Frägan ingriper i alla rigtningar.