svenska och utländska ; då hellåda