det vill säga den unge , medan läraren med stelt allvar såg på och nickade bifall.