NTOCKHöIjM , kipten A . Riemir ,från