partiel , lion sjungit,