Madame Bertin skakade på hnfvudet.