hr Themptander , är,