Trana , öfwerkörd L jiirnwiig , tordewara