han vid mätningsarbetena i brittiska Kolumbia.