efter endast en half timmes uppehäll i Calais.