” Det går snart upp i rök .“