under det hon dukade bordet , hörde allt , blandade sig nu i samtalet.