; , y lurs .)