tiden upptecknats , tryckcö påc