vaknade en natt vid ett sakta kvidande.