Vid horisonten i öster reste sig en eldröd pelare,