» öde : Fil.