Den kanadiska regeringen hadenämligen