pr^lkan i Dum fl.