Den gamle mannen — hanwar