r ?a tin e rings ve i - k,