fartyg betalade en lindrig , helst etterlästetalet