hardt , att den stora ångaren icke mägtade att gå fram ,utan