* ) , ar- 23 / 712