af Grant Allen , från engelskan af IsidorFlodström