den förre ( violinist ) elev afingen