— Farbror , svarade Manuel , — tillåt migatt