kolen i kaminen , hvilkas sken återspeglades ihans