sökte han göra sig till tolk förden