åter ha stått inför den gamla kalamiteten.