hade anhållit örn tjenstledighet för att resa till Paris.