papper ; G . Hernlundk