fatige , atta jorbenS änbar!