vändt är riktad mot norr.