Observatörerna på nära håll hafvaockså