kejsaren gick , som vanligt , från det ena bordettill