lyssnade till taffelmusikens toner.