e. m. : V. ; hård kultje;