till tällén — säde den andre ,i