ängarne Nya Upsala och Gripsholm nödgats upphöra med sina resor.