föra ett språk , säger bladet , som sedan femtio år brukat föregå gevärsskott.