Hr Franklin gjorde emellertid ettbaklänges