C . Svensson Bergqvist ; 269 ) påskrift