Hans afswimning fortfor till ända framemot