Styrmannen hade emellertid banat sig wägtill