lystne kapten är Cbristien Svendsen (?