Hon kunde ej tro , att hon läst rätt.