dämpad röst , — är du här eller inte?