början visste Gyllenhjelm icke rigtigt om han förstod henne eller icke.