listvalen ; kriget med Kina.