ombord på sitt eget fartyg igen ochgjorde