öfversättningen af en strof i elfte rapsodien göra sig skyldig till en ej obetydlig hock.