om nederlaget i TranSwaal-landet.