Tidningar pä alla werldens tungomäl , afhwad