sånggudinnan och Belzebub hviska sina lärjungar i örat.