Fru Lemaitre slumrade åter in.