åt sidan ; ett skrapande ljud hördes , så biel ' allt tyst.