af ( j & r & ngf SÖDERHAMN KaptenA