“ tid i sitt hemland,