Den franska handelstraktaten lägger hinder iwägen