as alla syslem ,belgiska