fram en kuifslida och frågade om den icke tillhörde damen.