as mänga mennistolis ,meddelar