— och åter irradede