Dessa ord väckte Miguelin till besinning,