.Nå — och ? “ frågade Raffles efteren