En gammal karta upptäckt.