8d«t » ummcr a 5 orefftljaS