gynt ett samtal omarbetet