säsong är äfven i görningen.