och sista sceniska triumf mäste afbrytas för fjukdoms stull.