och den genompluggade , men aldrig inlärda grammatiken på hyllan och gripa till » pariören ».