man ; undervisningen fördesefter