Det fula namnet " tjangs " — Herren wete hwardet