" Hela Europa " är dock strängt taget förmycket