flir det kaliforniska cliligensbolaget.