Enligt ett ingånget telegram harkoleran