efter ett långvarigt tåligt lidande stilla afled den 30 oktober,