.i terade fabrikat :9