ej att resa till fältmanöverni