säga farväl till familjen Sampson.