år 4 : 75 ; tortre