Anslaget pä bankdörren lyder: