versionen af berättelsen har biografen säkerligen frånhjeltens