exemplar i bokhandeln och den gamla utstyrseln är dessutom långt från tidsenlig.