kaptenen med bittert hån.