Ett plågoris för staden och ortenäro