försmäktat i den odrägligaste hetta i de trånga skeppsrummen.