Första dagen etter mr Hartfields afresa förgick utannågot