stäreiis leiivanbe lexikon ' sallbeieö loinman