t. f. foniuln berdäbeS 3.