d ’ 0diard ! ,ia