för er , styrman?