sig sjelf för ennorsk