«PårJ jag lof att gifva fröken ett glas vatten?«