maskiner , hjelpmedel föralla