sig " papper " , nied hwilkahvil