Huru än orden vägas i en fråga afsa