, , af ris: