R . Nyblom , päden