dömdes f. båtsmannen J.