med Qninqnln och Colombo.