den kolossala , afflagg