Efter en liten stund frågade hon hviskande: