ce serait a ' peine sim:llet