Vidare meddelar Handlande C . M .HAL