“ Ja , och det hårdt ändå ,"