Och revolvern nekar fortfarande att lånasig