något föråldrade ; trettio års vistelse i Rillingsfleldi