vidunder , som enligt en samtidas utsago " smutsade till oell roed helvetet genom sin närvaro " , befann sig änen