■ Från och med år 1884 till och medutgången