Paris , torsdagen den 15 augusti , natten.