följe ; kretsen omkringbordet