Tidningens byra och riikensk: