meddelanden framgår , en helt obetydlig fråga , som föranledde ministärens afgång.