if engelska tidskriften ” Telegraphist ” hade hört myckettalas