honom , låg ban redlös på en af trösklarne.