meddelas under jall ocb augustiaf