Upp och nedvända venden.