tillade han och gick framåtstaden