han vände sig till offret , utan vidare omständigheter , tilläde han med en röst , somvar