en olika utläggning åtczarens