in- ligen redskapens och kontrollapparatensuppträffade