han föll omkull på det ödsliga torget.