Denna förskräckliga episod iförbindelse