Ställningen i Belgien inger fortfarande allwarliga bekymmer.