" , sans arbte , " , ä Ia tomate,