— Nå , hvem har gifvit henne orlofssedel , rekommendation , intyg — eller hvad sällskapsdamer nu kalla det?