den genom syrjattinngen ( farstmngen )alstrade