Den väldige ångaren Hohenzollern låg färdig att afgå,