for i sin vagn till Haglunds Hotell , kunde kusken endast köra i gående.