träffande fiskerifrågan i Kanada hotade visserligen vänskapen , men en fredlig lösning vore dock att hoppas.