uppläste mi en proklamation påkavajiska