djur , madam lilla ? ” frågade han och stälde apan på disken.