utan afseende på helg eller hvardag , förses med kol.