" Jag funderar på , om icke denna tryckta'