Vid dessa ord blef Vendelin alldeles ifrån sig.