en skarp och hårdsmält tillrättavisning.