sammanstötningen och da styrmannen häller päatt