Jean blef till sist patronens egen betjent.