man sagt , att inreda en tidsenlig biljardsalong bakom salen.