genom hvilket endast en grå , matt dager föll på taflan.