y afg & r ångfTHJELVAR