och fruktan för dotterns framtid störde hennes vanliga lugn oehgjorde