Han afled ra£« ' taflingen.