da ör a gt h ta e a.