Anton Stuxberg , Japan i våra dagar , öfversättning , anm.af