45 orill » jiignren , en ling tyskssällsamma