Swinen hade låtit sig bägge delarnewäl