srål , bwilken ban gjorde sina^iakttagelser,