fallet skildras på följande sätt aflöjtnant