var detsamma för fonografen : den återgaf detalltsamman