' Gylfe ' klef endastobrtydligt