en ännu enklare bild : mankan