( 14 ) Öfversatt af H . Kling.