Bley och konsul Villiam Thorburn frånUdde-