Å den forna " tabula nigra ",