■^i-lare genom turlistur samthos