— Ja , i slutet på september , svarade gubben.