den fria republiken Transwaal , som erkändes isäsom sädan af engelömännen.