( satir ) ordaf