panik uppstod bland de sofvande passagerarne , som trodde att ångaren gick till botten och oklädda rusade upp på däck.