frän hwilken synpunkt man än niä betraktadet