meddelanden ingå icke i den turkiska in- dan det visar sig , attde