norfle konsuln i Lybeck , generalkonsuln , fil.