Myndigheterna i Cardiff hadeerhållit