olyckligt , och det hette till och med , att Andrianaly skall hafva slagit sin kungliga hustru.