Lilla Elin hade nyh waknat upp ur fin estermiddagsslummer.