helt kort belgiska konungens senaste påstötning att på gemensam bekostnad komma Stanley hjelp.