och höftinflammation , så att han måste ligga till sängs , med sträckbänk för höftens skull , i tio månader.