resa war endast att derrädfräga