J %ya stiiar för tidningen äro retirerade,