motstycke i trakten , skriswer en paristidning.