" Nej , till kontoret vid grufvan ."