literaturen har v. M.