samt till lotskapten ochchef