Thérése Bruce , H.