Sleipner ( JVf 10 ) ;samt