hafva dock , somman