detta föredrag svenska läsare.