För resten är ingenkontinental