Bidrag till en döfstum å Manilla , fören