Fartygets sista resa för året,