Under tiden hade general Butler medtörsta