Volterschocker steg in i butiken , som utgjorde byfolkets stolthet.