H . W. Celsing 30 :—