Richard G . Arfvedson , Malma & Nor.