" finneg förnpelfe ".