En af hotellets uppassare hade ett styckederifrän