( 12 ) ' X"