b ) ja , bordeman