G . FRYK ( 2989)