och istret till samme manför