O CARL KJELLIN & Cm ,Q