der den 23 jan , — 3 , 0.