John väckte till , mottog telegramet frånbetjentens