Detta meddelande , på hvilketalla