/ fil C . F. DUFVA ,J1