att företagas ombord på statens hjulångare » Le Stanley » , på hvilken Kongo-fristatens generaladministrator välvilligt beviljat honom passage.