En stor timmerafverkning kommer att under winterns lopp försiggå å Lillherrdals skogar.