Klockan är 2 på morgonen ; d:r X .,