brukade John Brown beswara den med denna rättframmastottfla