vanligt fel hos teologiske skriftställare..