bannlyst ; allt var stängdt för honom .'