y p jemte notiser för resande på svenska tyska franska ochengelska