Haabet , Richardsen ,från