hl Ä i " 3 as