detta blad — tala fruktansvärd!