Horton i Derby har i fängelset erkänt sig medgift