den ] der herskande stränga kölden.