meddelar en swensk Chicagotidningbland