” Traktater ” oell ” råd fördem