j . W. lUordqvisi,