" I Ragusa , sornjag