utan det gjorde hans " beskedliga sruutimmer ",