1 : 48 . tt.