meddelandet från början temligen apokryfiskt.