Brefvets innehåll var kort , men tydligt: