den ryske ryttaren slutar sin tjenstgöring ,upphör