svarade kolaren kort under det han drank sitt te.