‘ öfvers , frånfranskan