BER EREUN&E , kapt.