yttre , ehuru det på det hela taget var qvinligt.