i torsdags natt af ett illamående , sorn i böljan blott tycktes obetydligt.