mannen böjt åt sidan , då han riktade huvget mot Aland.