fortidet är förswann , har nupäträffatS