hon antingen skulle bosätta sig i Skotland eller återvända till Kanada.