A . V. Hartelius 30 :—