de lemna sina rum ."