en brist på följdriktighet , att åtskilliga italienska stadsnamn äro stafvade på tyskt , andra på italienskt sätt ( t. ex. Milano , men Turin ) , att författaren skrifver Slesvig , men Strassburg , atthan