tillerkännes Förenta staternas regering rättighetenatt