som nuturligtvis är förlustbringando för begge parterna , fortfar ännu , o.ch arbe.