född den 31 December 1845 , fridfulltatled