' Gjrdser " ,hwilken