Den beslutade tidtabellen träder ikraft