latt det forsade kring bogen.