smergel , d. s. , 10etli