le belt beskedligt : ” Mamma , brukar pappa vricka sin hals ?"