Imellertid har denna ruskiga periodnog