maskindelar ; Ritter , Otto et Co. 2balar