hallt år kostar tidningen 30 francs.