i aftonrodnadens hermelinsmantel — för att begagna en konungslig bild.