de senare åren , då synen svek den gamle , hans sekreterare och hjelpreda.