var allt , som ej bar en ren rysk stäm pel , förhatligt.