Från Tyskland kommer den ingalunda betydelselösanotisen