tordo vända sig till hrkannor