som vibrerat genom bruset af de många rösterna viddetta