47 , » J 47 ,»