det war synd om karlen.