H G . Fatk , nbe g (tor