Hou var till börden svenska.