Den unge vivören kände sig förolämpad: