maskinen kom ända inpå