men ljusen från de öfverallt upplysta fönsterraderna utvisade , att det var en familjernas fest , som firades.