framställer ett fartyg iblått