En engelsk träner har sålundaredan