Ett bleklagdt " nej ',