son fr Berlin , Kalmer sr.