Boers i Transvaal , Sydafrika , äro nui