' JJfan lpoppaceö på hjelpaf