Denna fiffiga uppfinning , somursprungligen