Saken erinrar om en fransk domstolshistoria,