Den enkla folkliga bilden: