En 26-årig vän till K. råkade idelo