' Ja wäl , herr löjtnant ',