vänner äro — säger Köln.