En ytterligare omständighet , somantyder