min fader , " fortfor hon efter ännu ett slag fram och åter.