är förhållandet ungefär det samma ; det kan betraktas som ett enda kolossalt industrielt etablissement.