född den 4 Juli 1847 , efter en tärande sjukdom stilla afled i Lund i dag kl. * / « 3 e. m . , djupt sörjd af mig en son och syskon , varder härmed slägtoch