Till Thessalonika trängde en annanvilfarelse