34 , 996 : 55 4 , 910 :36