för Smörtjeman “ Hathaway "samt