per alle saadane svenske Labaner ( sluskar)