Edmée berättar genast för sin mor sanningen,