Hamburg , förklarade kansleren , kundealdrig