oafbruten takt , tillryggaläggando 18 tum i minuten i rak riktning mot norr.