beviljar k rc«l i ti ver.