" Addio fignori !"