Kathi genomögnade det hastigt och förstod genast att läsa hans önskan mellan raderna.