berättas : Då en numera tillAmerika