Ett annat witsord sär Chikagos polisschef.