att lefva öfver nästa sommar ” , lydde hennes tvärsäkra"