ziom ch äcfva ng rar mt ande