Bruim , G . , cand.