» Det är verkliga förhållandet , » bekräftade Bert från trappan.