under tyngden af det stag hennes förra lif orsakat.