Richard stod upp och wid en hastig blick päMarta