tjenarne räddade sig balfklädda.