medfölja pä er visit i afton , Charley.