Zeitg " läses rörande nänida , as telegrafenförut