H . nppwaktas under resanaf