än i upprätt ställning i en fåtölj , som särskildt var afpassad för honom ;han