jubileet ett nådigt telegram från czaren.