Tyska konsuln , somförst