från kapstaden om bord på ångfartyget Troja ».