( 4 , 000 tons ) , kapten Kördell , afgår från newyork till Göteborg direktden