M . Robert Hallqvist , Språklärare.