gnuggade sig i ögonen för att , ännu sömndrucken , underrätta sig om den nattlige störaren.