Sjelfva lokalen , båstående afett