ganska tråkigt , i synnerhet för hans vänner.