Det var » glaset i pelsen ».