kongl , majit d.