var en ömk , Times * — ulaksinbyg