på svenska ( örebrouppl.