från sin korrespondent iAberdeen