494 lärjungar , upptagnei