MAGDEBURG , kapten H . Bethman,