När sådana historier cirkulera , ärdet