men war , som wanligt ,slarfwigt