flammade elden på härden der inne i den stora hvälfda salen , ooh bland gästerna satt husfrunbeqvämt