Den kemiska station , somhushållnings