socknar brändes " fällor"