Malmö ; kapten R .Job