' ‘ Uunis i kurran !”