Lördagsmorgonen passerades kol- ochjärnregionen