leende , oell fadern vredades merän