" Verkligt lysande är det sätt , hvarpålian