till Norges konung — och än mindre till Sveriges — ensamt förtyda dess innehåll , är denna fordran ,formelt