■i 4 4 ' , ' j , ' j ' j . , Z „4 ."