var segelfärdigt att afgå från Gi• braltar till Rio de Janeiro d.