ralén öfvervakar det hela ".