Ombord ä " Hardangeren ."