Magistraten hade tillstyrkt öfverpoliskonstapeln Erikssons ansökan om 850 kronors pension.