( QttQom Svenska Telegrambyrån ).