ingen bagatell , ty det vackra djuret representerade ensumma