dertill ‘ ohepägne ; dopk gjrqés ejfor