kädespelerskan i salongen , trots tjenarinnans motländ , gick beflutsamt sin fiende till mötes och tilldelade denna ett wäldsamt stag i ansigtet med filt ridspö.