de under resan öfver Atlanten , hvilken varade i 50 dagar , hade haft mycker svårt väder.