det honom att föra henne fram och tillbaka i rummet.