En mängd civila från när ochfjärran