P . Helin , Skedewi af fil.