Förloiwade Arthur M . Clara P.