lorden , böjande sig ned.