meddelar från Wellington den 1 september: