En enkel tjenstflicka kan få köpa en godByrå