Det vill säga : af taflorna,