jkriswes det frän Helsingland , tydä