„ på ångfartyg :!