„ a . i 3 November 1881.