O n den hållit kurs och kastat rodret babord,