[ Kapten G . W. 8C1IRÖDER,