Blek sjönk tärnan tillbaka på soffan.