— En afundsvärd uppgift för kaptenen!