Saga , Bateson ,fr.