var det blott simpelt pryderi , som dikterade kammarens beslut?