en lifnanbe odfä lomme förbrptarneS offereller