till förmån för dess instruktör , Herr J . Thyboni,