meddelade först en redogörelse för deolika