I öppna sjön på franskt sätt.