sade en spanjor i en dyrbar , svart sammetskappa till en munk i en brun sidenkåpa,