men att ortens befolkning gått iförbön