sydtyskt blad återger följande ledsamma referatefter