■ Gardiner pyjrsi g & v B®3 bkddtffljibd