dermed menai ' man ,att