lades genast om babord;