öde tillämnar man direktör Norman?