“ Mig föreföll det ej så mörkt , signore ,"