Genom ett i telegram omtaladt document är det sista tviflet på kronprins Rudolfs sjelfmord undanröjdt.