hela nordens sorg ocbuttala