i södra Ryssland ,bekant