närvarande tryckes , äruppfunnen