» Jupiter® , sjökaptenen J.