" koleran , sir ' ul Kalle.