a 4 : 25 pr lispun , ) ,.