L . S. » tordeinlemna^i