den år 1874 afsändatyska