chccinnek " , sorn gör turerpä