elfva på sina rum.