hans hafval ando kolleger.