_ Rathan , ltyske ckvIi Åbyn anlöpa ».