Historien om ett telegram , at James Payn , öfvers , frimengelskan