De resande följde pigan en trappa uppin