Såsom Erna fruktade hade den intressanta amerikanskans plötsliga försvinnande föranledt de värsta rykten i staden.