sig , och tack vare hennes egna ansträngningar var hon ej längre en börda för sin välvillige värd.