, 9 : - halftår