v ’ ctuLagligai , cungtcu