kapten A . Lersno-n ,hvarie