häktade förbjödos att gå i land.