M . Carlander , amanuensen Eichhorn ochkontrollören