» Martyre » ; den andra ären