Ryhland — Norge , Barbari — civilisation.