Den brist på energi , som belgiskaministären