sin sysslolöshet uppskrämd kammarjungfru skyndade att föra nyheten till Helenas kammare.