Jules Verne , och hans Le capitaine Trafalgar , såsom det heter på originalspråket ,handlar