Man kunde ej längre dölja den sorgliga sanningen.