Hur kunde det också falla den fattige vedhuggaren in att gå och vilja låna pengar hos Michel Mérieux?