för en förfärlig hetta , wisade termometern inne i hwalfwetwid