Bryde ingånget meddelande , dateradtIshafvet