och klokt folks förargelse war , altman bar en brinnande brylä i tåten för täget.