en tr. ripp ,till