ryfl kr , 12:23 a 12:4<