Kalsar Wilhelms resa har gifvitupp