det är ett ohyggligt ord , och hvem skall betala den?