— Hvarför detta smärtsamma afsked?