skulle uppträda vid engelska badorten Brighton , var hindrad af snufva.