Hernösand till Algier nied trälast , har efter kollision med ett annat fartyg inbogserats hit svårt läck och med andra skador.