( Svenska Tribunen .)