I Roma gaf tyske ministern enstorartad