wän , " sade Raymond.