kapten E Beckman ,från