" Det vore dock förargligt ",