man kan följaktligen säga att farsotens uppkomst bliswit gripen på bar gerning.