blänkte af deri gulaatlasen