31 c ri li cc