ett skott i bröstet , som ögonblickligen sände honom in i en annan werld.