Det är en ny engelsk uppfinning...