M . Hallgren , hvilkenredan