tena förfärdigas i betydligtförstorad