återkom frän ladugärden , war rummet alldeles fullt af rök.