En Dam«adel , en Inventionssoffa.