skrifver svenske och norske generalkonsuln i Kapstaden bl.