" I / assommoir ".