förordnande för kaptenen C.