allt det utskum Seinestadens menniskokaf afsätter mellan år och dag.