uppstäld pä bordet , har pä ett förflräckligt sätt tilltygat ben olycklige.