Enligt hvad ett telegram isista