fortsatte färden till sistensam