ni ej till nästa bantåg , herr Bretton?