j ] eKonsuln ochRiddaren