än swenflen är för de flesta enklar