nödgades emellertid på grund af skada , som dess maskin lidit , att vända om , afgicktill