detal kastades der H.