lyftade apan upp på bordet och gaf henne trenne lindriga slag på ena axeln med ett svärd.