31KRR1R , kapten C.