för franske generalkonsuln Konstan , att han från den italienske konsuln Maceio hade erhållit en artikel att öfversätta till arabiska för den i Cagliaritryckta