ljöd frän alla kanter.