har , telegraferas det från Karlsruhe i går genom 8.