stackars flickan . ” mumlade ban.