naturligtvis ej ett fel hos läroböckerna utan hos ämnet.