blott en båt , som skulle rymma alla andra personer om bord , fyrtiofem själar in alles.