en grufarbetare i Scranton , Pa.