en liten tafla vill jag i förbigående fästa uppmärksamheten på.