sade han till en af betjeningen.