hvad är väl ett år?