han afsked mycket ling — efterfranska