såg hvalen nalkas och lät fartyget genast vända , på det attstöten