Löjtnanten tackade , men försökte ejatt