vore varaktig , kanman