( Af R — loa & komp)