— " Emigranter i storm ."