sorn satt bredbent , mod toddyglaset framför sig på bordet och pipan i munnen , att komma ut.