borg telegrafedes igår tilis.