Ett pär hyggliga flickor kunna få treflig bostad mot billig hyra hos en dylik.