a . ; “ isådana