sjelf var tyst , som vanligt.