p . o. HELLSUND.