“ Qul vive ?"