» Polska balen » , somden