Det föreslagna skyddet är emellertidingalunda