mellan fröknarna Beckman och redaktör Jeurling är uppskjutet.