lo tetft i Bernes roman.