på gammal klassisk arabiska,