Ä » tim la »hyra