varande européerna skrattade , men turkarne stodo der förvånade och skamflata.