socker ; L . Rubenson &komp