afgick det kejserliga tåget.