" Men för Guds skull , hvad år det?