manfördes på det mangenom