föraäljes frän skeppsbord ^ ,f