talare , som håller sitt manuskript isina