Frik ? ” frågade fadern.