Miss Malcolm sig upp med ett förlägetuttryck