på vanlig tid — kl. 1.