U . Bergmanson tjenstledighetunder