nom , utan hjälp honom att komma riktigt upp.