Mannen reste sig , ilade igenomrummet