Jack , som väcktes vid ljudet af rösten,