Den ursprungliga , afministrarne