kt ra k af 8 kar gl , d ll sm f i d ».