led nemligen sedan länge af r / ggmärgslidande , hvilket sä böjt hans kraft , att hail ej kunde gå uppför en trappa utan hjelp.