befintliga hus firade de kringboende en munter nyårsafton , medan det ohyggliga dramat försiggick på kort afstånd från dem , meningen har hört klagorop eller skrik.