Den gamle registratorn hade äfvenstigit