Major Serpa Pinto , denportugisiske