ogeneradt klef in i salen och fram till buren.