i operans titel “ lithauerna"