tills jag hörde den ene af jägarne i sin fransk-engelska dialekt , pä hwilkcn man igenkänner den kanadensifle " voyagcuren " säga tillden