Yttrandet är icke historiskt bestyrkt , men fortlefver traditionelt.