voro affärerna mycket stilla vidföga