„ „ Swartl » (inspektor