C . M . Granqvist , bemmai