för rättigheten att utgifva och öfversätta manuskriptet.