» Vi hade det sista till middag i går * , svarade gumman förlägen till hälften vänd mot mig , liksom för att ursäkta sig.