påfven utrustad nied verklig makt på det verldsliga området,