— Jag hade kunnat se i kyrkboken först ,sade