Kulan gick tvärs igenom papperet,