Bragden frän Bradford , Chr.