Redaktion : ^ ' Ernh.