denna strid , som varat i tolf århundraden.