hvilken apparat , med tillhjälp af ett optiskt system i förbindelse med en vanlig nattlampa med olja , påflere