den framlagt , bordo den norska pressen själf verkstält , och detta innan den satte sig till domare.