" Men kan ni då icke låta bli att skaka på hufvudet ?"