B * V. L . Bernir,