& L ® tm