af den 9 Augusti , alltså långtinnan