" Nåväl , Jack , jag ärdåraktig