till lånekontoret ivid Östergatan.