under en tre mänaders tjenstetid i Hamburg flyttat sin prestsedel dit.