har hr Brandes fått böta för eftertryck af sitt eget arbete.