af Ryssland afresa , somvar