Trots denna tillsägelse dröjde paterguardianen