En transparang , medinitialerna