törens ’ hennes tjenares sonegare