A ' isby den 10december