Än hvad din kortsynthet blott ser: