till höger var den vackra talarestolen , en gåfva af Lunds damer , upp rest.