Mellan Kina och Japan har åter inträdt ett spändt förhållande.