•9 esil lif '9