I orändrad afgåugstid.