norsko sjökaptenen Steffen försök medatt