utan en blandning med den arabiska.