d o nied propp „ „ 0 :30