Virginie log sitt gladaste löje och höjde sina rörliga fransyska ögonbryn i liflig förvåning.