för det märkliga manustriplet,