stora vändpunkten i Hugo ’ s lif.