en äldre qvinna , klädd i landets pittoreska drägt , stiger ut på trappan.