afskedsansökan bar sin grund uteslutande i privata omständigheter.