T e m pe ra lii r ö f \ e r s i gl.