( bref från Amerika'