ene gick helt stilla till sängs , men den andre fortfor att vandra oroligt fram och åter på golfvet långt in på natten.