från oell nied Mandageil deri 27 November , erbjudandeett