har plötsligt stegrats till dubbelt , och de fattige arbetarne kunna omöjligt betala det.