Den anklagade Helmerding är litenoch