E. Forsling , N . W. Norling3 ) , fil.