På bordet låg ett bret , påhvilket