gonbera utaf nämnba forter ; ffolanbe folénpå