teegraferas under den 9 dennes ,att