31:å , ris:t a n vändaiide.