Under andra omständigheter skulle den lillaanekdoten