oafgjordt , svarade kaptenen , och förlåt mig , i fallmitt