äswcnledesj pä latin , under djuprörelse