En fin , svart ,'