( Finn Nija Vermlatids-Tidningens korrespondnil)