" År du vaken ännu , kättare ?"