STETTIN dea 6 sept.