— Han sa ’ : detvar