.rr.ri secken , ^ anpanemeang