samma tid finnes kopparnatt