Den nya taflan förbundit sig alt under tidrymdenfrån