ifrån nppmnntraiide till emigration.