med wald fä jin dotter hem — men i hwilket tillstånd?