med ett sörsöristt bränwinsglas i hand lutade sig öfwer honom , hjertewarmt hwistande : — Ta ' dej en te '!