van förefaller både löjligt och sorgligt.