närwurande sall har kanfle hrSwerdrup