En ny räkning medförde ,säger