under den förflutna veckan : Från Förenta staternas atlantiska hamnar tillEngland