korrespondent till Helsingfors Dagblad ,hwilken