C . Carlson , föllhan