denna metod på något annat håll.