broschyr , hvars titel i öfversättningär