Före 1848 — säger bladet — kundefurst