Sjelfva denna sammandragning affartygen