" Njord " anlände i gårf.