notis står : ( karakteristisk ' ) ] läs :karakteri¬