ocporae r , , OBS.!