” Leonard mäste haft motgång i kärlek”