I ett bref , fom läg pä bordetoch