Den stackars » filologen » ,hvad