den mycket hastig på grund affartygets