paff , nu när han warit sä illa deran ."