låg en qwinna m.