lif bjud es byra: