— sade hon med en skalkaktig sidoblick , ’ som måste hafva varitförtjusande