beklaga , atl förlägirare uppstå , somej