indiska regeringen och universitetets i Oxford kansler lord Salisburv , som förr vant statssekreterare för Indien , hade anvisat medel att utgifva enöfversättning