mumlade hon , " icke ens för att blifva en lady ."