bokved i kakelugnen och upplyste det stora rummet med ettflämtande