" O , farfar , farfar!