hans dotter rent linne ,modern