afgift att många mindre familjer mäst afstå från sitt eget lilla hem för att hyra sig in de stora kasernerna.