; ernford med den för dennatid