hr Gumaelius , förklaradeanledningen