Å ömse sidor missförstånd och misshugg.