hwaraf en på weis.