var en fördömlig kättare enligt Upsala-teologernas egen utsago?