kand , J . Hellsten i Lund oohfil