Den enka , som nödgats afstå halfva sin pension,