förgylda plaquen under taflan.