rätten , hade blott presidenten infunnit sig.