förväg till Konstantinopel , derlinu