else , betraktar pojken det som en blodig skymf.