och Richard bleknade af förskräckelse.