spekulanter hänvände sig till ägaren Joh.