" Nej , Edvard , det är gagnlöst att tala härom ,"