ning mellan ångfartyget ,Uman4