LOrda^en ( Ion 31 Augusti»