meddelande af den 2 januari uppgifwer :?