Denna flyttning drabbade Kalkovskysom