— så styfva voro deaf