leswa , fade talaren,