hade hittat på en ny och egendomlig anledning att vända Pygmalion ryggen.