©aefjärn 38s / , jf ).