Bill vände sig om mot mig och frågade: