sägandes , alldeles som om någonting fult krupit i håret.