fade kaptenen till löjinanien.