X * * eft«r bogafjnand«t */