jjutaren N . Bergmanfr.