att herrarne , som voro i nattdrägt , plötsligen sågo sig afskurna från sina sofkojer och måste taga sin tillflykt till yttersta ändan af kupén.