Theodors fader hade wi kanhända bäda twä nödgats lida nöd.