både i europeiBk och kinesisk stilde