te-lrans | iiirilM » r.