utan knappar å 3 :50