— hnnden förblef fortfarande stäende orubblig.