som han satt framför afskriften.