talas , upplyste lian mig örn.