— en knapp timmas ångbåtsfärd.