Frankrike och Italien lära ha råkat ikonflikt