och i strumpsockarne mäste han anträda vandringen till vaktkontoret.