5 AUPIUEÄ« , kapten J . F. Sandsten,