och den norska har mången gång en obestridlig likhet med denna.