och skulle i sid mera ideella användning kunna ordagrant öfversättas nied ' versfabrikör ’.