Svenska , panoptikon ärnumera