mor inskränkte sig till att säga: