af Ru l.