på tider angifna & om bordpå