telegram till Berliner Tageblatt måst återvända till Petersburg från Hangö , der han funnit sjövägen stängd af is.