Kreolskan var rädd och på sammagång