t t h h e n 0 l- ntanden