sade han i en ursäktande nästan ångerfull tontill