' olkmassorna skingra sig och gatorna antaga sitt vanliga utseende på söndagsaftonen.