" Nej , Fanchette , så kan det icke förhålla sig ,"