regulier träde med ångarne: