trefliga , varma kammaren , med sitt kaffe , sin cigarr , sin blankpolerade lampa på hordet , och enaf