Till spekulanters cftoriättelse meddelas attde