ett modernt franskt , ett kostymstyeke , enspansk