På socker och kaffe har kapten J.