En tysk fackman fkrifwer: