^ man a , lftläat troratt