Sunderland ; Ralph Ward Jackson , Norrman,