men tvifvelsutan hade man kunnat vän da sig till en bättre öfversättare.