ansökan beviljat afsked för svenske oeh norske konsuln i Christehurch William Montgomery.