Ett sådant misstag är i krig lätt begripligt.