8ridr konserver ; C.