kaptenens hytt till styrhuset ; kaptenen kan utansvårighet