Fartyget , gammalt och bygdt i Quebec ,säkerligen