Carlslund den 16 Okober 1880.