flutar detta Björnsons bref.