för länge sedan kastad öfwer bord.