man ännu år 1883 skulle kunna tro på att den förtryckta och utarmade massanaf