qwigor , en tjur , lbst.