Frans G . Ejmi jflclrit,