De tyska byskollärarne mäste lära sig ryska,