befalde den halft medvetslöse att förhålla sig lugn och simmade sakta mot stranden med sin börda , som just ej tycktes honom tung.