— svarade Hartmann kort , — oell när jag en gång sagt nej , herr Wilberg , så vet ni ju , att det icke lönar sig att bedja mig derom.