gaf från parkett så hemska skrik att en del ängslige åhörare reste sig och sökte rusa på dörrarna.