w rysk . ,.