Föreningen , i hvilkencivile