oaktadt pumparna höllos i gång ,så