Flensburgs tyske prester skulle i lördags häktas för att ha stått i brottsligt förhållande till en skolflicka.