De resandes förkomna effekter motsvara ialla