| dels ock konsul Roye m . li.