u : : q uq