Tysklands tilltänkta förökning af sin liärmakt utgör fortfarande dagens brännande fråga.