» JOR | , kapten , J IV.