fullständigt färdig , så att afsyning när som helst kan ega rum.