i tvist med sina kamrater i en kasern i Neapel.