Under tiden satr " jungfru Karin " i den aftwänne