Ett fruntimmer , fullt hemmastadt i franska språket och något i tyskan , önskar plats i finare handel.