till kapten ftp de “ —.