M . Kögel , anstäld vid tyska församlingeni