M . Carlborg , Ställdalen ,eller