att Hjelmerus åtföljt emigranter frän Elmhult till Malmö samt sedan troligen widare till Amerika.