Nytt polisförhör kommer att hällas omätta