den 8 Nov . , anlöpande Torekow ; ångf.