Af Fr. Hoffmann ,i