lyfte med stor ansträngning den tunga kistan på båren , och det enkla tåget satte sig i rörelse.