För att göra författaren rättvisa mäste mandock