När R . vändt tillbaka , omtaladevi