bodar lif Herrar J.