En Kamin , en fätrykugnoch