Corresp . , snartvara