Ånjjar en Thora ten , kapt.