" Men jag förstår ickemademoiselle