det ej är någon fabel.