♦åiiflfarttjQcl " J ] ori ] l ) ofui ",