li-tiden natten till i gär syntes i sydwestlig riktning från staden ett mycket starkt eldsken.