Hamburg - ia yk