spegel ; ett gammalt slott framlyste klart och lydligt för honom genom böljan.