( 51 ) har , telegraferarvår