berättar kaptenen till oroligheter : bärarne från Manyema vägrade attaftåga