batten var liflig samt pointer.