familj är ett ruin med kök pä nedra bottnenför