Var snäll och ställ vaggan framför brasan.