oaktadt portvakten ropade efter honom , att det ifrågavarande rummet låg åt en helt annan sida och förnärvarande