en ny hoffunktion , genom hwilkendet