“ Kan jag få träffa er kusin miss Lyndhurst?