r ¬ å e d e tg