fr. Riga , sleeper ».