" Nej , barn " , sade tant Julia och lade sin lilla ringprydda handölver