rök steg upp , och mantrodde