( Q ■ -