H . Lings födelsedag , den15