vanliga hoppande gång gick hon fram till värdinnan och sade i förtrolig ton :"