t in e ff k e r d es