” Nej , Joseph ” , svarade honmed