hvilken förut har tjenstgjort som styrman på ryska fartygen Rossia och Nischui-Novgorod.