meddelas patienter i hemmenaf