Quetta och hertigens af Connaught plötsliga återkallande till Simla ha förmodligen föranledts af underrättelser om dennaryssarnes