förflöt lugnt för hr Berloquin och hans hushållerska.