på det lutande plau , som tal.