med kopparslantar , och sä snart en herre tilltalade henne lätsade hon mihförstä hans ord och sträckte wänligt ut handen med en kopparslant ät honom , sägande pä sin brutna italienska : — Hungrig , fattig karl.