^r { q .« Rträfvandrri »vanaen