bade ingått telegrafiskt meddelande , att deras afskedsansökning samma dag afskickats.