I werkligheten förhöll det sig så —och