31 oktober , begat sigvagnmakaren