Vidale tortsätles resan , snabbare änpå