oskadadt , ocb fartyget , som förlorat rodret ,är