När Dumas gjerde en anmärkningsåj