till ett pär tyska tidningar , att sakenvackt