Renate blef purpurröd och säde medknapt