tjenst , utan tvifvel vår gamle vän Emil Jonas , öfversättare af konungOskars