mumsa på torrt bröd utanför fönstren till charkuteribodarne för att inbilla sig , att det var rökt lax och korf på brödbitarna.