N ords tj enan,