Eli " flytande likkista " lossar , enligt " Kjöge Aw ."