" En qvinna , mr Granire ,"