timmar i 2 upplagor.