är detta aftal å båda sidor bindande till och med den 1 januari 1902.