Då det tro bliven 1 ny öfversättning , sker det efter originalets åttonde omarbetadeoch