uppgående passagerarne blefvo lyckligen förda i land af ångslupar och segelbåtar.