hade en grannqvinna vid namn Teltz vaknat kl. 5 på morgonen vid Maries hjertslitande skrik.