och tolkade , delvis medbiträde