Bernhard hviskade månget tröstande , ochuppmuntrande