med qwalsull röst ; och han wacklade ur rummet med en känsla , som om jorden drog sig undan hans sötter,