under färdén öfver inlandsisen endast ett lefvande väsen — en fluga ,sorn