Och flickan kastade en blick af ytterligt förakt på byråchefen,