att vara finne i utlandet , som att vara en dansandebjörn