starka sken öfver den efterföljande tablån.