till beväringsynglingarnas afsky för lägret tåge hos hemmen.