medföljande ångfartyget Hyperion , var uppe i Kalmar medan fartyget låg vid hamnen.