från land , kantrade båten med den sorgliga påföljd , att 6-åriga gossen Teodor , son till arbetskarlen Jonson boenda nr 35 Tjiirhofsgatan , faun sin död i vågorna.