" Men denna apparat är juden