maj-juni 48 ' / ».