En barbar till förman.