ett nytt bidrag till dessa olyckligas historia.