åter till medvetande ."