— Hamlet , sade hon , den der qwinnan ,mumlade