förmälde sig Portugals titulärkonuug,