Det förhållandet att så mångasvenska