Hins telegram , somut