Ur ett meddelande till italienstatidningen