Svensson , resande sig upp från soffan och görande en sirlig gentlemannabugning för den förbluffade löjtnanten.