från chefen å “ Thordön " raste sigmonitorn