att rådfråga ordboken , men denna ord bok måstevara