kunde hjelpa sig sjelfva.