olyckan skedde , så att när de kommo bern , var deras egendom förvandlad i aska.