G . Skoglunds , den 12september