Lokaliserad eber en främmande idé.