framsade orden med enkel , rättfram bivardaglighet.