» Nå väl » , sade Richmond och grät som ett barn,