" Jo för all del , löjtnanten , herr Rudolf ,är