till en reparationsfond förenkchufel