bord , » Haakon Jarl » lättade ankar och styrde utåt fjorden , under det att ekot från afskedssaluten mångfaldigt upprepades mellan fjellen.