husnummern och namnet på gatan , svarade hon med låtsad likgiltighet.