besök på Sandwichöarne gjorde ett par kalifornier hans bekantskap , berättar en engelsk tidning.