med förlof , en mycket enfaldig fråga.