En a£ ångarne afgår tills vidare: