Ånfff , o ÄljlTtfTJEHAMltf , kapten Aug.