ung norrman i Chicago , hade förälflat sigi