En annan olycka , afän