583 / 04 d.