och hade de vid affarden från Helsingfors endast tänkt sig en angenäm färd öfver Östersjön till Lybeck och vidare till badorier i södra Tyskland.