den olycklige mannen att befria sig ur denna rysliga position.