tafla : Th . Vesterberg s. m.