ful , i det hon snarare liknar en tatarqvinna än en ryska.