denna täfling erhöll hr J.