Vid sitt första inträde i salongen möttetransparenten