i persiska , arabiska , syriska oell turkiska språken , hitkommen för att undervisa kunskapstörstande svenskar idessa