den surrande , kompaktamassan