Pä bordet låg bredwid den uppflagna bibelnoch