Hen liknelsen gick inte.