alka anaarne fran ( ■ ' ' tebora ; ' ' tebora ;kl.