qväll inlöpte i hamnen?