fefonä lliiäre , jftatiefclftddeä