, despelaren * J . A.