sjelf — eller hvaraf kom denna förvirring.