Hvad Manuel Atterzis ögon angår ,kurde