points ( stänkt af hr C.