leceri , Viii- & KonservMagasin,