han ville resa sig upp från sin stol , vackladehan