wa ' hofriddare me ' — menhan