född den 8 April 1849 , efter en kort sjukdomstilla