Då tåget från Tannetowa till Boston sex dagar efter Jack Gardines bröllop höll vid en liten stationett