en emma och stälde sin hatt på bordet.