— Hydrofan kallar fregattkaptenen Banaré en at honora uppfunnen inrättning för att förekomma fartygssammanstötningar till sjös.