" Är herr de Vaubernier sysselsatt ?"