affirden , sorn egde rumkl.