Hon svarade meck en nästan barnslig enkelhet.