Dessa båda hotell , under liera årförenade