öfriga valutor var marknaden merlugn