han dock nog krafter att återvända till sin bostad , där han påföljande natt afled under svåra plågor , men varlikväl