anfdg bod , att manborbe