talets slut aftäckles enporträttbyst