förtrogna , bans moderliga väninna ; något mera — pub!