Askan dundrade i lördags i traktenaf