Portvaktens förskräckelse kände inga gränser.