sätta telefon- och fonografapparaternai