efter ett långvarigt lidande stilla och fridfullt afled i Kalmar söndagen den 4 septemberkl