50 r . na r . , dg.