han att på ett par timmar lemna den trånga kajutan föratt