flurn som helst — det beklagligafaktum