— Det är jag , sade hon mildt , nästan iursäktande