man ut pappersbladen och uppläserdeni