Frän swensk-norste konsuln i Brisbane,