i klassisk mandarin-kinesiska , detspråk