3ern , spUif od flem fia q,