höllö små barn på sina armar , kvinnorna viftade med förkläden och näsdukar , på däcken böljade ett helthaf