Kapten Carl Svedelius ,afgår