" Hans förlägenhet , hans boningsrum —"