meddelar : Zuifikarfragan kannn