sitt väldiga hufvud och lät höra ett sakta morrande ; på samma gång trängde ett buller såsom från tvistande röstertill