HERMELIN ; , kaptj.