ett tyskt fartyg och först nu bestämde kaptenen sig för att gi ' wa nödsignal.