såväl i musik ech moderna språk somi