M . Bergman , hvilkaalla