var mannens påstående så klart , att han ej haft af nöden att anhängiggöra det vid domstol , utanbort