från Norge , bokhållaren li.