mindre att han skulle kunna hjelpa sin mor.