Det " brinnande ' ångfartyg,