ning , alltför klarsynt oell alltför förtrogen med diplomatiens finter för att tolka detta som ett personligt vänskapsbevis mot sig sjelf.