L . van der , Indien ; Kern , J.