Roma anser en engelsk-italiensk kooperationstraktat vara osannolik.