Ett sanatorium kommer att anläggas å en naturskön plats vid Bråvikens norra strand.