När den britiska regeringenåter