234 ) kaptenen A.