för ögonblicket snarare var honom till besvär än till hjelp.