Pumpar , Jornrör rich ltönlchir,