— - när på maskinens ann , utom fabriksmärket är utsattvxr