fråga örn någon familjeangelägenhet , så bade han dragit sig tillbaka och fördjupade sig betraktaade af några fayeneer , sorn prydde en konsol.