j ( ic i något af ämnenateckning