första gången denna bann vore på tal.