Stora hotellet fäldes skorstensfäjaren Kammler till 10 kronors böter.