Efter en stunds tystnad återtog Belcourt: