” Nå , på det viset ! ” anmärkte Richard;