som förliden vecka yppade sig , redantill