manifest , har blifvit dömd att plikta 400 francs.