ett riktigt skyfall , som på några ögom blick förvandlade gatorna till strida forsar eller djupa kanaler.