färdig , lämnade svensken fram det korthan