Hallander och C . I . Swaren.