hur det ä ' me na ."