på ert pär bibelspråk , sorntorde