försvårade uppstigandet till det rum , sorn hyrdesaf