qi r l tl t u 11 - s f ; u r »s