” Hur så , nylärling ? ” frågade Nick lugnt ,likgiltig