och han lytznade genast till portugisernas lockande anbud.