utan att lyfta upp ögonen till honom , med ansigtet till hälften vändt mot blomsterbordet , i det hon mekaniskt stökademed