till in i januari skrifver enkorrespondent