historia på svenska och latin antecknad.