genom ordföranden i kommunalnämnden Aug .'