tjenare skyndade genast fram för aft mottagahans