274 : 39 5 , 493 ;15