herr H . Hopkinsonfr.