afsjungits , uppsteg löjnant Sw.