hvarje medborgare har rätt att personligen eller genom ställföreträdare deltaga i lagstiftningen ».