den sofvande reskamraten i knpéens hörn.