här styr riktig kurs.