i Ryssland , dels påtraktaten