Den voluminösa katalogen , omhvilken