( inre yä&eii ) afgår ångfartyget iODEM , kapten A.