— sade cafévärden suckande , och genom den halföppna dön-en , på den violetta , ödsliga slätten visade osshans