Detta barnets löfte gjorde Germain tankfull.