terminers förlopp skall det tillåtas vederbö-ande att återvända till sina hemorter.