ny uppfinning , telephoten ( sjerrstädaren ).