Buenos Äyres , samma dag och på lika höjd.