Samma afton vid åttatiden satt Olivia och hennes moder i en liten salong i hotellet i AvennueRafael