denna katastrof härledde sig , swarade K. utanringaste