förmådde honom att åter krypa upp påland.