" Säg mig , madam , hvarför borstar er hyresgäst , studenten , sjelf sina stötlar ?"