hålla spegeln framför “ Times ” och fråga , hur en analog artikel om Irland i tyska tidningar skulle tagasig