som om denna förfalskning skett endast afmaklighet