den kejserliga familjen , måste hvarje kines anlägga sorg ; i hundra dagar får ingen rakknif vidröra hans hufvud , all offentlig och enskild musik förstummas,