En dag sade svärfadren: