En gång i hans ungdom , närhan