ropade q vin nan,