upp och ned på samma plats.