ett steg utanför deltat , hvarken mot norr eller vester.