flrifrotlft den 12 siftiidnr November deromgllua