bref tillbaka till hemorten , Elberfeld.