boende , såsom vanligt , direkt.