L ' eber gör en fruktansvärd ansträngningför