tillbaka i sitt tält ; han nedsjönk slutligen på en bänkoch