staten borde lika wäl som den enskilde individen wara skyldig ersättaden