i en lång afskedsblick.