betjenter på ett tecken från poliskommissa rian och utrymde hastigt salen med blanka vapen.