norn ... ty eljest kunnaju