tillbaka i den sofvandes ficka.