kusken Jerome och köksan Ménine hade ungefär samma saker att meddela.