det svårt att reda harfvan.