telegraferas , att kometen rör sig mot söder.