singe regemente : Th . C . flj.