Laporte låg då på sjukhuset.