befann sig således alldeles " en famille ".