som uppfylt föreskrifterna i art. II § 4 afall¬