Helsingland , biet ' det annat af.