Carl kastade sig oroligt fram och återpå