RIIRRDERC , kapten Alfr.