ifrån ny , mankan