för ångare och förseglare