” anan han reste.