brand i alla singrarne , en brand , som derefter fortsatte sig medbrand