styra sin färd söderut , uppgaf man.