Carl V. Hallberg , stockholm,