direktören för filialfabriken i Bergedorf , d:rjur.