tr. Moheda Mand . , Fred.