Bålen ryker — ett glas , kamrater!