föreläsarens afskedsord gåfvo tydligttill