Jacques ’ sista betänkligheter.