han sedan pä återfärden war nära båten , sjönk han till botten , utan att pa stranden warande anförwandter och wänner i hast kunde hjelpa honom.