«Le Temps » uttalar , ianledning