( Tillägg till patentet JU 1279)