— frågade Emeran , sedanhan