telegrammen blåst upp till ett born bardement.