nelle , min vän , sade Gaston , i aet han fylde sin kamrats glas.