vänna " , sa ’ ja ’.