qvist ( med bakg.