att kaptenen grefve A.