brukarne på öarna norr om Skotland är stadd istarkt