tjocka guldringar i örona — den ena hang i den andra.