3uft forn nämbe ( arigiel