Erik Petterson , såg rök uttränga från butikfönstret närmast magasinet , men eldhärden tycktes honom dock vara söder om portgången.