Det hela liknade snarare ett liktäg , änen