påfyld ånyo af värdinnan , gjorde åter sin rundgång.