Ballongen ar , säger nämnda tidning , miuppsatt