trädt utom ryktets område in i verkligheten.