hade de hunnit fram till balustraden , förrän jordbäfningen började ,huset