ian uppmanade stammarna till det heliga kriget , blefvo uppsnappade och öfversätta påden