Direktör Carlberg , sornredan