varit i kollission med ångfartyget Bernina.