«Du skall resa åt staden »?