J q erde ‘ ‘ • '*