Det förslag , regeringen har framlagt ,mildrar