har genom telegram meddelatbulgariska