om året , hans biträdandeprivatsekreterare