hvirfveln , som gjordo111ig