Ferrans anbud af hjelp.