a „ „ 50 , , „"