— Emigranterne pä Tandwichsöarne.