Schmidt , li . , lektor,