' Thorvald t fett erlind.