från Jersey " gjorde enkonstnärsresa