menar ni ? »—