och derigenom hindras från att uppträda nå , och s & ofia , skall hans aflöning gä undernämnda