ilen 9 .luli 1881.