Den gamle mjölnaren nappade efter denna vink som en fisk elter en fluga.