34 i » tueli , der eraabent