■ ■ " ®f | ä ^&