skolläraren , nied ett för ben trakten främmande uttal.