finskan och i besittning af cn genuin , skapande språkförmåga , hade han en ovanligt säkerkänsla