den förskräckande tafla ,som