att en enda man , utan ansträngning ochmed