qvinna , jag förklaratmig