dan 10 augusti 1883.