för år 1885 , utan tillägg!