Ett bidrag till " resan utföre ”.