— Den unge hejrn flor här på hotellet?