till hertigen med bön om hjelp?