9lngäeube fonferten , forn gaf?