rj£ rDV .-ev*