47 , " ( li , , )..