paret ; ett guldarmbandtill