i Tortuna oell bruksförvalt.