En aston ljöd swaret nägot annorlunda: