sin snurribus , men snurribusseuvill