till Carlshamn 9 , sa f. m .samt