splendid snpé , hvarvid svensknorske konsuln Bödtker höllett