meddelas att en konfirmand , dotter till en ryktare derstädes , är moder till ettomkring