det tyska förbundsrådet framlagtett