När det förhäller sig fä med det "franfla