koppar : rä 0 :08