området för den privataverksamheten