nedtagna samt möblerna i oordning , och hustrun salt på en trappstege och grät.