kurs måste varda både tor befälhafvaren oehdet