hade räknat på att vara hemma igen senast iOktober