» Jag beder tusen gånger om ursäkt » , sade postmästaren.