Öfversättning från det engelska originalets19:de