D. Mackay , från Burntisland till Kiel med lastaf