Icke lika gemytligt bar man det i Afghanistan.