Under de korta ledigheter , sominjekteringen