redde icke de resande några svårigheter , ehuru dei