Från Tanger talas i ett senaremeddelande