Ett emigranttåg till Kalifornien harförolyckats