v&lk&ndt , lllaatreradt månadsblad.