Tjuren retirerade npp på land , lemnandesin