frågade han , i det han knäböjde för att bringa sitt ansigte närare.