” ovanligt qvicka ” får väl stå för författarens egen risk och räkning.