värdt 12 öre , nutidens pris , har således 1 kanna skummjölkbetalts