Kölden höll werkligen i sig,