Ponsards förstlingsarbeten och i dramatiskt hänseende en obetydlighet , skildrar en kärleksepisod mellan den romerske skalden Horatius och den sköna , i hans oden så ofta besjungna , Lydia.