sannolikt emedan den gamla qvir.nan,