pr maj — ä.