utan annan hjelp än den som dengamla