än lion , än fröken Herbendorf.