belgiska regeringen begära ,att