30 Oktober ; Bernhard Schubertoch