af Nörnberi fenorgmer : raa