sjelf , att hånverkligen