lan hade swaranden uppbundet!