" Vulcan " Bokhållaren S.