för trettio år sedan — ocbdet