För lörsta gången : uppträdande afiranska