I ett kort afskedstaibetonade