Reginalds häftiga andedrägt tvärs öfver rummet.