direktör mottog honom niedall