swarade : " Ja , nägot signora ."