fortfor målaren med en hastigsidoblick