" Hwad heter dä detta fartyg ?"