af ett från qv.