å tribunen inlät sig tillikai