T ek ) åra mtiesl natmer