som genom svenske oell norskegeneralkonsuln