svenska afdelningen , tack vareden