Embetsmannen vändo sig tilt Juste Courtin.