meddelas från Malmö : Hård!