För meja upplysning härom , tordespekulantor