andra swarandena hade olostigenjagat