Tor Jäderlund , srän Slockholm , Hotelde