ekonomidirektören utanför hans sjukrum.