Frän huswudstaden Mandalay meddelas , attbirmanska