någon verklig jagt , återtog hansin