sktok “ ra , lt ra , * / r öe " “T£