are af Värden , adr.