fattat i sängkläderna i en intill kakelugnen i rummet ; stående säng.