, 16 , ak ‘ie.rJ