aflägsnar sig juden med sin kuggade kamrat.