el ti ig a d l rueruer