En verklig spekulant torde vända sig tillgrosshandlaren