Carl Johan Malmsten , en arkeologisk afintendenten