tid lajl , att pan ifuHfomligt