omintetgjorde såväl haus sorn Bartleys flykt , men pä samma gång gjorde slut på deras olycksdigra förbund.