I asien flammade en munter brasa , oohfrån