l r en kejsardotters lif.