återvände smörjaren till Upsala , ditban