frågan uppe som ett fortsatt tvistefrö.