och schack , ” en sofvanpolack ”!