Auktoriserad öfversättning efter originalets andra upplaga af HS ).