Meddelandet är affattadt på besynnerlig: