— Theorellsta apparate ».