en så lydande bulletin :»