För hr Tammelin , somi