10 , 40 Ja713fik