sjelf , sedan dettandade