Hon besinnade sig ett ögonblick och säde sedan till byråchefen: