ton afslog hans anbud.