J . Christiansfo.i ,afgår