M:t — ja ,man