Nå , Douglas , hardu