den 13 september , att samtlige europeer återvändt till sina hus.