spanar man ester dem , de kommaej