genom Th . Tjäders byrå,