så uppsluppen , att han ( på franska ) frågade lilla markisinnan , huru det skulle låta : » madame de Bresslauer-Y arko wska ».