en aflägsen trakt , dottern war död.