ända mot centrumskrufven f och med den andrauti