: ' t e s a p fr d st et r l e c c gt år n ur