• .. , il Lörd:i::ar'