utan att derför nägonfin wända t bakgäende riktning ".