bäde " töcknet " frän Sunda-snndet och " det kosmifla stoftet ".