Då Malmqvist hörde detta,