” Ja , namnet ! ’ ’ upprepade chefenför