född den 5 Januari 1882 , efter etl kort lidande stilla afled i dag kl. 10,30 f. m . ; innerligt sörjd afföräldrar