utan hennes majestät drottningenstillstånd