tan meddelade wederbörande detta , beordrades resatill