äger ruin li december.