— sade Adéle , i det hon uppmärksamt betraktade blyertspennan och derefter såg upp med ett egendomligt småleende.