, , „ ™ , ,.