afslutades i afton aflagman