den 13 September : Bruksegaren J.