tal , : s uppträdande framkallat ett svar från " ' ’'