verkar oberoende af det språk , den ene eller den andre talar , men ger endast en dimmig aning örn hvad den skrifvande^menar.