I natt efter kl. 12 hörde nattvakten i Östergötlands läns hypoteksfö renings lokal i Linköping buller i direktörens rum.