till livad — till hvem?