ne re on rat asen ch ka er.