väg utom staden , qthyras frändea