artikel från Berlin ,i