Den unge löjtnanten framletade sitttyska