meddelas & annor skontoret.