sig en kort julpermission.