by£gningen ott hemskt , genomträngandeskri