nog meddelat , attaf