" Hvarför ett högtidligt farväl , Claude ?"