frän kapten C:s sekreterare den 6 oktoberingångna