till motionäien vore prof. v.Duben