Den franska afdelningen ärutarbetad