af Sin^ers sy stern "-