" En téfil för tretio personer ",