ånyo nödgas begynna frän början , isynnerhet när en kurs i det nyamodersmålet