Förhållandet emellan Capkolonien och de holländske boers börjar ådraga sig allmänna uppmärksamheten.