En Springgosse får plate.