» aj:t ,HwarS