I litterärt som politiskt afseendegenomr