" Man kallar ju sådant för maran ?"