vetenskaplig resa utrikes beviljats tjenstledighet till den 10 juni.