varas flyttades bruksförvaltaren J.