skakade den skotska flickan temligen omildt.