J . Godard , t.Hapa-