Affären Battenberg är blott en episodi