( Kontor : å Upp.