— var det enda svar modern gaf , somnu