framåt , tills han stod vid den sofvande flickans sida.