öswersättninz frän tyskan för " Barometern"