" Lefver er mormor ännu , herr löjtnant ?"