barbariska norden nådde triumfropen och genljödo i modotidningarne.