Waldemar , Bertling ,fr.