Hail modiung lomat ' af.