slumrande vatten , sade fru Despreux , som smickrade sig med att i grund kännaalla