Kalmar : sundet är isbelagdt.