" Som jag är ogift " — här flög ett dystertuttryck