Swarandena , till en början tillsrägade ,om