som en katt smög han sig fram till Herberts rum ; påvägen