“ N ' ej,