i orientaliska språk sedan någon tid vunnit en verklig betydelse , och jaghoppas