tidspillan kunde det ej biifva för ångaren- omvägen är ej så lång.