flulade festligheterna lill firande af kejsar Wilhelms födelsedag med gansta allwarsamma oroligheter.