Norske emigranter ne ti Havaji.