litteraire de Ia France betecknar Univers sä8ora do skrifter,