meddelar en bildad fransysk ».