förnyat sina afskegsansökningar , hvilka denna gång bifallits.