” Kapten Wynyard är , kan jag förstå,