Edda såg att hon bemödade sig att dölja de frambrytande tårarne.