som hade fört snurran från skogen i det kalla Norge till verldsstaden Paris ochderifrån