A . Poignant , ibid . ; handl.