fans i kassaskåpet ett bref,