pä bordet " , fortfor han och wändesig