31 , 488 : 06 , hvartill kom den brist ,som