bröstlidande nödgade honom att begäraledighet