Man toddade , kollationerade sinasifferanteckningar