den amerikansta buffeln angär.