De förälskade , långt ifrån att påbördaföremålet