böckerna äro stoft och aska — och , ack , sir!