till Norrlands-Posten hade företagit en färd till Laforsen.