från Lofotenresan anträder kejsaren den förut beramade färden till England.