på , är genom duken , r r äro fläktar ,som