uppståndelse bland de fredlige inbyggarne i den lilla provengalska staden.