Tyske kejsaren har insjukuat och uödgats intaga sängen.