I koleran afledo i augusti månad inordvestra