maj , 23 r.