Hur än den unge mannen flyndade framät,