rummet flogos i spillror.