jieli en dryck nj djeflig malört i mitt öra » , hvilken travestering af Shakespeares bekanta ord åstadkom storförvåning