I en lokal , sol »ryuimer