generalen vid ett tillfälle bragt franska regeringen i en obehaglig förlägenhet gent emot den ryska.