— Ja , svarade hon , utan att låtsaförstå