emot tiden , människorne och — tyvärr!