En italiensk tidning har af regeringen blifvit åtalad för det hon smädat påfven.