tium , som erbjudit sig öfvertaga operan , ett utländskt?