Penelope , Sunderland , kol och koks.