r ; v »yv