märkt C . , afskeppadtper