B . sjelf , somsynes