let hade tillkommit pä grund af uamnfönvexling i en i polisafdelningen intagen notis.