" dynamitkanon " är emellertid ickefullt