väckta förslaget , atttyska