Det var — en begt afningsk rans.