ett och annat från resan och uttaladeen