del styndade nu till sin far , tynu