( jerdin gar ; ikaggar