( Ett polemik för 37 ar sedan .)