Ater meddelar telegrafen endylik