utkörd , afsade sig sitt uppdrag och anmälde sig i samma vefva ånyo som kandidat för Northhampton.