svenska , franska , tyska ,äfvönsom