En korrespondent tili bladet " Pokrok”