andra fruntimret — sannolikt en sällskapsdam — stod tyst ett litet stycke ifrån.