Madame Collas hade ej behöft denna påminnelse,