O 31ÖBLELA D E li VM.