hedersbetygelser , dä ben gick ombord tig.