Utanför hyttan , paralleltmed