En rättssak , som fört till ganska intressanta förvecklingar , har i dessa dagar lagt beslag på berlinarnes uppmärksamhet.