( turkisk student )i