från venster till höger ; de upp ochned