1690 i maj berättadeprseses