hade detta varit möjligt på vår tid ?»