och ett rum förfärskt