Imellertid har apparatens verklige egare,