pr skilt ; tornya