( Andra afdelningen ) , af J.