i och frän nästa oktober: