Kalmar den 10 september 188S.