" Suddaren " ,: