Den vackra taflan är icke okändlör