Åflatsväsendet , i dess ursprungligaoch