Då fru de Védelles steg upp från bordet,