år begagnats för vinh