giswas ut , och det dracks absint , " é l ' heure desjournaux