te S51 H ►-« PP NP