ha » haltar , ärfödd