från tjensteu , antecknade Tisell i Perssons sjöfartsbok , utfärdad från Göteborgs sjömanshus den 5 maj 1888 , orden » oduglig till sjöss ».