Enligt bref till en norsk tidninguttala