" TimeS ' erhöll i gär prtelegraf