Man spisade åter vid den tillfrisknandes säng.