För att bättre förklara denorientaliska