1885 i Januari blef han t. f.svensknorsk