har förfärdigats af J . A . Friberg.