“ Aftenposten " anmärker : “ Stötandeär