^råp l ) ydt