genkände den wara en fichtorpedo , fastän denska