Det ser nästan ut att vara förhoppning , att man snart skall kunna slippa begynna en korrespondens från Frankrike med att tala om koleran.