i bfijettjnärkt , S. S. “14316