Det var som om hon sett ett brännmärke.