et la ra n s. l s d d e ll r k n ll e e g ag