vi betänka att vi lefva i ångans cch elektricitens tidehvarf , men är sorgligt nog sant.