MANCHESTER den 31 dec Svensktsnwr