©plita gnifterflädare , btoilfa miSferltgenberöfma