Offenbach war natnraliserad fransman ochriddare