önfla ofred o. f. ro , o j.