Utom grekiskan talade hanflytande