temligen grof och simpel ton.