vänligt , ty enunderlig