Efter anmodan : Q . Bondeson.