30 ldr vin ,‘