mannen till en hjelp , att honenligt