Kejsar Vilhelm på manöver.