lyfta en verld ur dess fogar?