I den familj Anna tjänade gick det ganskalifligt