trappa upp till " stora kammaren ".