( j riis ' Jcnivaruafllir,