en ganska pittoresk tafla.