— En bild ur verkligheten’