till det yttre — enkelt och palriarkaliskt.