en skrifvelse från Herbette ,direktören