Raymond mottog kortet och läste: