Man san ju , löratt