3438 . ) ( 3518 .)