ned i kaptenens hytt.