Miss Hamilton kände sig djuptförolämpad