— den manliga ochqwinliga