Censusen hade förbjudit dr Brandes ’femte