©en ffabligu mäpl , forn fatta * benatnerifanffa