och bäde mor och dotter störtade i wattnet.