män , qwinnor och barn , störtade upp pä däck,