10 aug . , iafvikne