" thel semsta elementet " ,ty