den till dem beviljade pen-deras