På ena sidan af rummet,