atled i Kiel e. o.professorn