( Gemensam borgert , tid.