på kontinenten från Paris inträffa!