bref frän professor H.