har erbjudits åt Challemel.