är visserligen något varmare än det svenska , men visst icke osundt eller menigt inverkande.