befordrar passagerare till Amerikahvar-1