“ En banket redaktör ".