han sin unga maka på pannan och drog sig derpå in på sina rum.