» Tidning " är isvenskan