ruin m . m . , frånden