trädgärdens direktör har till erkänslaaf