enkelt den naturliga orsaken till att dessa kartor ejäro