rande derigenom sin hattnål in i en as de andra damernas öga.