ett gapskratt , ty i stället för porträttet war der en — äsna.