N från Tyne ,svenska