“ Slutad bal “.