omfatta kaptenen och lytte honom högt från golfvet.