De sju uppasserskorna i mejeriet tycktes ådraga sig minst lika mycken uppmärksamhet som de arbetande separatorerna och smörkernorna i rummet bredvid.