britiskt — någonting irländskt åtminstone.