ä , 3A 41 / 1 413 /ie