Detta vill förmodligen säga , attdrottningen