ett af fredliga förhållanden förvandt folkfred