Det var den gamla och nya åskådningen,