Han kom , släpande nied fig en stor kartbok ,och