u 30 , , „ n ^ ,,