icke snarare alstrat tvädrägt , hat och elände?