räknat ; måhända frånhertigens