helgryn , krossgryn , hafregryn , risgryn ,svenskt