“ qvarstaden® upphäfd , och — som det heter itelegrammet