det , uppriktigt sagdt , onödiga appendix som bettämnes smörgåsbord.