dock har förf. här afstått från en detalj som i nästan allade