förande fungerade kapten L.