förstugan en butelj , innehållandeen