points ( skänkt af dw ).