efler löjtnant Chipp ,som