dant , menade tal . ,1y