att han förde med sig till hemmet en ung slägting , Randal Leslie.