Ett ovanligt tonfall i rosten gaf Maryanledning