en stämningsbild från Sofia , hvariberättigandet