till lifs , stackars karl!