bon war — tillade tidningen — dotter afChung