.V „ J — a 1jf