i Louisiana mellan sheriffen Macalpin och redaktören Powie.