Vagnen satte sig i rörelse , Framförden