* * 30 : — „4:o