J . , 6 år å sjelfregistrerandelodmaskin