— han böjde sig åter framåtoch