medan brasan brtoiivr ; ty mattoroch