BARTELS ( t CO.