från Berlin ett särdeles ändamålsenligtoperationsbord