G . m !a torgel.