fånglinan , hvilket hejdade ballongens uppstigande rörelse.