på sina olika språk i dagboken ungefär så här : “ Göteborg ( Sverige ) den 27 Juli1889