firma " i Bordeaux t.ex.