Kapten J . Bergstrand , afgårfrån