Men hur hommer fågeln framåt?