” Är ni sjuk , min herre ? ” frågade medlidsamt den beskedliga qvinnan.