" Att omtala det för hans moder ,"