( Till redaktionen insändaatt