försök att hoppa “ bums i kanalen ."