Den Munktellska maskinen är , ehuruhan