Mor bibehåller sin gamla förknappningsvana.