ned för att se , om han fana i salen ,hörde