Pansarfartyget och torpedo ».