” Är det någon kolerasjuk här ? ”frågade