J . Backman beviljats rättighet tillpension