medan hon stod lutad mot portalen och lekte med qvisten på ett granatäple-träd , hvars knoppar icke voro rödare än hennes läppar ; och Gesualdo fortfor att påtruga henne sina goda råd ,eliuru