För kollationering , hwarwid helatelegrammet