— Är allt gammalt groll glömdt?