Äfwen delta magasin ,likasom