meddelas i modersmål — dessliteratur