I tysknrnes ögon lär Norge visst fortfarande vara förenadt med Danmark.