Låneoperationen hade således misslyckats,