( Efter en dansk tidflrift .)