talat otti alt ha »i