«Nej » , svarade ynglingen , stolt upplyftande hufvudet.