— Morfar , hade hon frågat med onaturligtlugn