platsen : nytt 1 : 48 , gammalt 1 : 50 ; vid Re’