Öswer-Luleå , Swartbyn den 13 Sept.