under li månader ombord åjak-j