hufvud fram undan majorens stol!