alif pr d. Oljor.