Åter ligger han på däck.