statsininistern Themptander eller statörädet Ryding — hwilken fåken närmaströr