Richler stod tyst en stund.