' ■ ' fr- ■ ' fr- v / v. --.-