att generalen rest tili önJersey