— Borta , utropade fabrikanten , borta således!