i detta ords bokstafliga bemärkelse ,man