» Kallar ni detta en lugn natt ? » frågade han.