Genom en bål , somonkel