W. Stal , nied biträdeaf