epok hvar på sitt område , och den anspråkslöse mannen tordenu