portflygeln vände sig pa sina krokar och paret trädde ut på gatan.