Tigt i närvarande fall , är mindre franska regeringens omdöme än den spanskas.