af en enda fabrikant , somofta