" O , Claude , min stackars gosse , är detta sant ?"