till hushållerskan , ' — för fröken Dolores till blåa rummet i företa våningen.