meu slutligen reste sig en gammal dam från sin plats å parkettoch