» Kapten » E. hade , trotsmagistraters