det han närmade sig ett romerskt svärd , som stod i ett hörnaf