TRÄNS ST lil , kapten C.