G . Rudling ,j