V isby i januari 1883.