ä 2 03 ; råg , dansk 1 : 48 ,rysk