var egentligen tvistens källa och upphof?