hans folk hada aflossat en afskedssalva.