» Ja , jag har haft en besvärlig natt » , svarade han med ett uttryck af komisk resignation.