41 / , „ d:0 d ; o 1879 102 ' / ,bet