Temesvar ; öfverlärare R.