pä Afen- ett , Aug.