och åter i sitt rum ,vridande