( Vlanégen å Kongl.