Ohyggliga rykten gingo äswen om ettförnyande