en förfärlig aning , närmade frun näsan till laxen — ty wärr , sör sent!