» Hur snart skall den köffi fram?