När en Leo Tolstoy pä sitt ädla , enklaspråk