För sent insåg nu fransmannen sin oförsigtighet,