utan böcker , som en tjenst utan lön ,fom