Porla och London gör blott en tidsskillnadaf