tack vare fransmännens sedan gammalt sorgligt ryktbara sätt att sköta bevakningstjensten.