Och under allt detta gick tiden framåt!