Hay och löjtnant Balck.