■ » ° 9 or joruoruks-tkiilande