Ur juridisk synpunkt är saken lättatt