örn att engelsmännen i Transvaal lidit ettsvårt