den 1 oktober vid Hellefors bruki