ram , det ena kallrum ,samt