En explosion inträffade i går e. m . ibiljardegaren