smara " ja " ,ty