och indirekt : “ centr&lmairie eiler ej “?