( ■klarerade fariyg träta ( » rike»