Så befunno de sig plötsligen på fransk botten inom de fyragulmålade