transparent med konungens namnschiffer war anbragtutät