— Hvila ut och hemta er , tillade han ,kyssande