den börjat i hans gård och härjat halfva staden.