» Hvarför vågade icke hennes kön taga initiativet?