Emellertid gär taflan rundt bland liebhabrarne , som filta i närheten af bordet.