förmälning hade vicekonsuln för Sverige och Norge i Cardiff anmodat der boende svenskar och norrmän jemte befälhafvare på i hamnenliggande