så vidt ett allvarsamt spörsmål reser sig;