R ä g : swens?