^OLU S , kapt.