meddelas det från Paris ,förebrått