att den bragte honom alldeles ur fattningen.