en skrifvelse från Pretoria till " Reuter ’ s Office "af