» Nej han har nyss dött » , försäkrade rättstjenaren.