Novogeorgievsk den li september.