— En hwirfwelstorm i Manitoba stadade förkort