pären Bjc:fkan