Edit Redan dagen derpå upprepades samma missöde,