» Det fins olika paradis , » säde han derpå,