ouppmärksammado , i det fintirländskt