, ' upp , istora