j r n n ch d s e stn tn a er ä — t g p m g en ai de il atten