L . Melander , hvarvidkom