på orkanens vingar , stönande tillen