Detta dröjsmål inverkade på alla norrom