■ ■■- - t ' ( 31 , 008 .)