Jansson , från Sunderland : J.