" , jade han till honom , " och anhåller , att löjtnanten as mig will såsom lån emottaga de ersorderliga twä hundra rubel ."