artig karl : " En artig man " , sade hou ,"