En katastrof hotar på bäggehållen