Kejsar utfärdat a , r.