till mamma , " förklarade Nina ,i