hjelp af ångare tog fartyget flottfrän