reparation utwändigt , men det tordekarlsts