©pbligen par pan , bå roålbetöfttergid