De unga resande hade hunnit till Hamburg och skulle följande dagen derifrån afgå mod bantåget.