Från Batum berättas ,att