Aetiv , Hässler , fr. Rio Janeiro ; i hamnen: