är utan lif ; ManiUahampa är fast ; affärerna i kemikalier oförändrade.