ett bref att sälja , hvarmed en liten anekdot är förknippad.