kapten P . O. PcterSs » »,