kall , ljöd nägot upprörd och föranledde mig att ett moment wända blicken frän kompassen och betrakta kapten.