daktör : Lektor W. Hoffstedt * Obs.