Den stad i Italien , derförhållandet