l:ma tyska 15 : 25 , l:ma ryska 14: