kanalens båda stränder , och vid slussen rådde nästan trängsel.