För tre är sedan wäckte ett amerikanskt äkta par stort uppseende , dä de pä en ttädgärdsfest i Buckingham palace bröto mot hofetiketten.