Carlsson , J . F. , fa- 15 aug.