slägtingar hjelpte till att släpa henne till rådsplatsen.