En emigrant , somsan-