man af besättningen wörö pä permissioni