Offenbach bade lungt hört på sin stackarstrosförvandts