journal , som mottager och offeutliggi r direkta telegram från aflidnaj