ralun 1 j , .SiYRELbEJN ( 279 ) SiYRELbEJN ( 279)