någon annan modern frälsare , utan den liggertill