uppsluppen konversation med den rödhåriga kornetten Dick Pickles vid lätta dragonerne.