, l t l t ,leri