eller handelsböcker såg manej