Den allvarlige amerikanaren slog till ett gapskratt,