' ynas komma attdela