Ni han k as tale t er granne—