brytningen lägger ett svårt , kanske rent af oöfvervinnerligt hinder i vägen för honom att lyckas på en svensk scen.