H . Hammarstrand ; ibefwärsmäl