Leonard tycktes sinna detta samtal pinsamt;