Dess öfverflyttande till svenska är enverklig