lugnade sig , och leken fortsattes.