( Jemför telegram afdelningen .)