Familjen Kant sitter på gungbrädet igen.