sam icke tillstrefS mastinen , tilläde manicke