46 ' / „dpr