» » der mänga ar.