Historiens pendel svänger mellan ytterligheter.