Loris Melikoff har beviljats afskedoch