" han sär ej resa !"