fädan hjelp blef det nunödigt