den nya öswersättningens mänga förtjenster , att den dock saknar swensthet i uttrycken , korthet i satssammansättningar och framför allt den helgade , kyrkliga spräkdrägt , som höswes en swenfl kyrkobibel.