den stämplar till syllestdet