— frågade den turkiska damen ,hvilken