nämt , en swensk.amerikansk tidning,