såväl den nya Familje-Maskinen som " Medium " för handtverkare ( system Singer ).