under ett ögonblick alla tungor fjettrade.