Fartygets lista tesa för året.