än en gång :frågan