®tnf$imntftcrn ©brtftian 3 ( uguf!