rik , hand ! , af!