något nödvändigt veiktyg ; men nej , det var något helt annat.