Mellertid kunna vi för denna gång helt och hållet lemna å sido huruvida det är doktor Richardson eller lord Bramwell som har rätti