sade lian , i dot lian tog afsked.