' ngång , sin egen trappa,