af sin svenska namne )utan