ur sängen och läto honom knäböja på golfvet.