Reel spekulant torde för vidaremeddelande