talade örn förvexling af konungamanteln med narrkåpan.