öre och för ryskvara