månad nåmnde år ,hvarvid