En liten spansk-engelsk konflikt.