unga frun slog igen boken , reste sig upp från sin plats , gickdeli