liantAx atzä ?nAliAen: