X . Eriksson , slupen Martinus.