i går afton : ångarne James J . Dickson och Mälaren.