från R . Schlumberger i Wien ,rae