Balans hos en stationsinspektor.