längtat efter den stund , då en vink frän Paris tillät dem att kasta bort den vanställande puckeln.