©agen afflutabeg meb förebrag af©alin