hfc * * + * mmmmémm * *må