försedda rådsbordets ena ända i den s. k. konseljsalen stod en pendyl.