den : reg:ts.-pastor I.