Slutligen stod hon upp och fortsatte sinvandring