den till hr R.