i en sträf ton , som väl aldrig förut kommit öfver hans röda , fylliga läppar.