qvartal - j- 4,