frän Giuseppe Garibaldi , daterad!