En fruktansvärd smärta genombäfvade honom: