" Med förlof , det är kallt i natt ..."