NEWCASTLE ON TYNE den 20 jani