af Berlin-traktaten , är det lätt begripligt ,att