Och derför nödgas maninskränka