— Jawäl , pä papperet ; iwerklighcten