och blickar kunde jag förstå att han erbjöd sig skicka boken hem till mig , men jag tog den med mig och gick.