förklarade talaren , atthindra