genom ålagd att , inom en månad efterdet