n ro de ka ka n lte e , a r.