Werner , Örnflygt , novell frän tyskan.