eller en förbundare kanfirar