af l:a qvalité , ej s.k.