af deli 6 november 1882,