En ny , enskildt länge ifrågasatt utfartsväg för Dalarnes skogstillgångar har trädt fram i offentligheten.