Halmstad ; bokhållare J . J.