utom tjenstgöringstiden är hans ensak.