” miss ” var ett engelskt ord och betydde fröken.