T. Tinander , somen