telegrafiskt meddelande till P.-T.