kindlv permltted to : Lektor Slurzen-Becker ,D:r