den äadan frågade han med sitt vanliga eleganta,