i går till Göteborg från Newcastle ( Me ide ' lr.