( Mel , : Studentens glada lif .)