sjötjenstgöring skull vara utfärdadt af behörig myndighet;