Bl . ( 30 , 287 .)