Ångaren Eflunin , kapten A . M Carlsson , afgår från Newcastle till Göteborg torsdagenden