( Öfversättning lii- » Die Gartenlaube » ).