igår till West-Hartlepoolfrån Göteborg.