Från Bruxelles har ban i tisdagsutfärdat