.. trall — svaradelandtnjannen