sporde batt , vändande sigom