klockan elfwa , säger Köpenhamnaren.