” flytande ” tunga.