" Times " yttrar pätal