G . Vahlqvist har skänkt ettaf