tiden med afl fart.