på naglarne ; de andra hviskade tyst sins emellan.