insändas till hr Axel Hornborgs kontor , Helsingfors , Finland.