standar oell en » röd fana ».