der pä torget ?"