var , enligt en Berlin-tidnings utsago , alldeles öfverraskande.