Under jagt råkade löjtn.