RO ! ERIV , kapten Ä.