Saken war den att hon bara hade — halfärstjenst.