Karl Thil li man 9j