en kort tids sjukdom , polismästaren i Helsingfors , öfverstelöjtnanten S.