Den gamla damén förstod.