Fartyget har numera » anima tilläde*