den 3 d:S observerades äsivenhär