på portugisiska , utan och på de flesta andra enropeiska språk.