salen , stannade Bernhard , liksom öfverraskad.