tjenster , som deneuropeiska