en tafla , sorn gjerde synnerligt intryckpå