han var lika tjenstaktig mot alla , som mot Balzac.