( 231 ) , A .