syndare , hade nurägat