" R-ap-l dcn 9 Mar » 1882.