Ett halft sekel senare var detsamma