lian kunde hvarken i eget ellersultanens