återgifvandet af hvardagsspråket exempelvis uttrycka » det är rysligt tråkigt » salunda : » de ’ ä ’ ryslitt tråkitt » synesicke