Från svenska och norska generalkonsulatet i Kapstaden har till utrikesdepartementet Berlinbörsen har på sista tideningått