Men — anmärker ett tysktblad