tröst för gamla utslitna skollärare.