den store italienske ftädespelaren , som wäntaS till Berlin , har i Brasilien ' rönt en egendomlig utmärkelse.