Derpå skyndade han sig upp för trappan och in i sitt rum.