väne , heter det i en telegrafisk skildring från Wien , denallt