redan framlagda , ehuru dock endasti