Den brinnande bjelken , somligger