tillät , fram mot byn.