E » säda » anordning hade mankunnat