teifer " , framställeö nu iätstilliga