svenske och en norfl fartygsbefälhafvare ha aflidit.