var denna sjelfpantning , somsynes