Detta var en fråga som bådeförst