aft skrifva qm nqtan i “ en meraffarsmessig