ad , 19 sept .,