J . Christoffersen , Calais , Täfra bolag,