von Geijern , från tyskan öfversattför