ned i förstugan för att bjuda hennes moder välkommen.