" , att kejsaren sjelfhade