eller annan apparat ,der