utropade den förtörnade värdinnan.