en jungfru under armen och motte oförhappandes sin korporal.