telegraferades fran Kalkutta , atttelegrafförbindelsen