brist pä wapen hafwa gifwit björnen en örfil , som denne ätergäldade med ett slag pä mannens ena skuldra , sä alt mannen föll , men vä han efter fallet läg stilla , gjordebjörnen