fordrade dä , att republiken antingen skalle återställa ön till dess egare ellerbetala