ben gamle " brummbjörnen " höll sig fortfarande allwarsam.