Tjenaren gjerde ett jakande tecken.