som rubbat den lyckliga jemnvigten mellan bans själsförmögenlieter?