39 är ; R . N . G.