R . Kjellander en skrift , hvarafsynes