torget , uppför stora trappan ,som