korrigerades till " nägra inhemsta näringar ".