I fig. i och 2 omgifvespumpen