Och ut slungades den stackars germanen med en hisklig fart.