G . Granlund , utriyckande den sörhoppning,