i man q » ar i tjenft.