Berlin telegraferas , attteckningen