P . Carlsson , St. Paul , Amerika ;patron