på dei-s resa tian Newyoiktill