Ett stadgadt fruntimmer önskar sig plats i kappmagasin ellernågon