e r d n ch ern