midt emot » le canal au suere » , ingen kanal likvisst , utan » sockergatan » , en vanlig gata ( dessa hafva här ofta namnet » canal » , på flamländska » mi » ).