lokal inför en inbjuden publik.