mänads utgäug afgä fränsin