i jöteborg — Newyork direk t.