Både menniskor och djur voro uttröttade,