svensk , 10 : — å 10 : 82 , rysk 11:53 ålis