fastän på ett besynnerligt sätt och liksom blott till hälften.