frägade den unge herrn i kylig ton.