porto af W. S. P . j Tving.