Det var ett skandinaviskt namn , som föll sigsvårt