männen ombord på Vega var af följande lydelse : Herr kapten Palander!