den 4 Sept . , för ångf.