ioderna Spetsar , Moderna Rysell ,lya