Pontoppidans afhandling nämnas tvännetyske