IS mindre tyske örlogsman lägo pä redden.