Volterschoeker var lika outtröttlig som någonaf