.. gan : hr V.E.