Beckmann , från Hernösand till Marseille , som inkommit hit med skador , fortsatte efterverkstäld