för kollega E. A.