i kolonialländernas hamnar afvika dock både från moderlandets och sinsemellan , tji!