raan , du olyckliga offer — förlåt mig!