sjöresan en timme kortare.