En olycklig jernvugsresa omtalas iÄbo