bokanta ( icke tillhötande