till Köpenhamn i vanligtid