Tjenstflickan hade gått tillbagaren