Efter att under en månads tid hafva rasatmed förfärlig hastighet började ändtligen kole raepidemien aftaga i slutetaf