sig upp i sängen och frågade med hes röst: