sällar sig — liksom en gäng hos sagans drake — en glödande andedrägt.