Kapten Hummel är bosatti