ten i k. brefvet den30