Den “ venstra handen ” får icke “veta