Ender färdandet från den ena platsentill