i Barletta , under samma konsulat , handlanden M . Parlender ,samt