Fabeln är för länge sedan stämplad som sådan,