— “ Hvad är å förde ? “ frågade den unge mapnen förvånad , —“