gvadraWl man beaittnjng ,.