Ofversättningen , ursprungligen strängt ordagrann,