Engelska språket talas ej alldeles lika i England och i Amerika.