Portvakten i .Af 3 visar,