som en hotelse mot Natal och Transvaal och började derpå den engelska förföljelsen mot zulufursten.