säijes bi ; ligtuti