sitt trogna factotum Rudo ,som