verklige spekulanter att komma i god tid.