han gick löjtnanten till mötes vid salsdörren.