llcynaan ét ®el »öntfc®l