bord funno de snart , liggande päen