em å örob , an en ejna