han hade för alltid afsvurit skådebanan.