borden n:ris 48 & 50.