till sin son Per Rud.