ett faktum är dét emellertid , och den studerande får taga det som det är.