— svarade den sjnke , skakande nå hufvudet.