då de förnämsta orsakerna till detta nedslående faktum?