fredags natt tilldrog sig i sundet utanför Charlottenlund en sorglig händelse.