Familjen måste nöja sig med euvåning