Afförda till andra räkningar 31 , 285:16.