unanu fiAslrll ■ kapt.