det är ett afskyvärdt franskt bruk ,som