manad för flat femtio föruärwarande