förträffligt tal , utan tvifveldet