Öfversättning af Tiflis Qualis .'