Genom en nyckfull vändning afhvalen