G . Bredberg ; aflänets