v. häradshöfdingen C . J .Bordelius