swarade pojken , " jag stänger butiken ."