att tala utan rörelse , men hon kunde knappast låta bli att darra på rösten.