fl , HJORTH ; Kristiania.