" Det var 1861 , Johanna Portier ficksin