detta sätt har , menar bladet , detösterrikisk-tyska