nägon det , midt uppe i qwinnoemaneipationens tid!