— Magdalena — frågade hennes faderefter