L . Ringenson , dito ; adjunkt N.