på en liten papperslapp , funnen i en butelj , som i veckan före den sistförflutna