©fonerten gritpiof , fapten ÄuDenberg ,pmilfen