torde , striiwer D.