att när det hade sjöfart , då fansbetingen