traneus och nu är det också förbi mod hans stora verk öfver kollatcherna.