" Det hor en här i huset , som heter Richard ",