som firman betingat sig aftyska