dukar , en portmonnä m .m