af sig den dvala , som höll på att öfverväldiga honom,