Fartygets till , ’ fggning?plats