När denna nyhet lästes i ett sjutiotal landsortstidningar , suckade redaktörerne för deölriga