Filologen hade sedan " tydligen sett , huruögonitenar