min rutiga kjortel , sade Mogrenskan för sig sjelfoch