af ord från kanske tio , femton verkliga språk.