och denna stod i en liten torftig kammare ;rummets