en Velasquez strålar detlilla