afsides från det lif,