Carlgren ; i Umeå :kontrollören