Följande tisdags morgon följde herr och fru Cordier sin dotter och måg till bangården.