b ) " Vågen " ^ maner , j “ Laurin.