en stol bredwid sängen , älersans i sorm as en hög lump ; wäggklockan söndersmulades , men E:s fickur endast stannade.