till Rotterdam afslöts en ångare till 1 s.