och en ångspruta , men elden stäckteS inom en qivortaf