när han aflägsnat sig , bad tjensteflickan sin husmoder om upplysning angående hvad det var för en lista hon undertecknat.