— sporde pastorskan ien