En genomresande medlem afbritiska