rän- paji , Svenska telegrambyrån .)