... en fin skeppare !"