domlighet för de portugisiskaförhållandena