salongen flöt sig till den andra.