örn tillståndet ombord sväfvarmangifvetvis