G . Carlson emottager jnrldlska oohandra