Ä. , ha- 23 /11