och i den stora öppna spiseln flammade en väldig stenkolseld , somspred