äterwände de bäda särade männen till kajutan för att undersökahwarandras