Denna omständighet föranledde konsuln att ,då