hade hon svårt att väcka portvakten.