ters egen hållning medför nu nödvändigtvis hans afgång till London.