Biträdet retirerade nedför trappan ochslälde