tj , , ■ OBS.