styrniannen och bätsmannen , somalla