den förde till det tapetserade rummet.