” hades ” och nya öfversättningen följaktligen ” dödsrike ”.