i boken ha tecknats af en elsassisk huslärare i en rysk familj , vidnamn