" I storkaptenens tjenst?