eller å anteckningslista ,framlagd