måltiden ur förbi blir divan osynlig för hela verlden.