" Ryhlands öde ",