Eldsvådan härjade i verklighetenden