detta långa afstånd i tiden kan manej