Ett skriffel om spanmålstullen i Frankrike i förra numret : hektoliter , rättas till 100 kilogram.