12 kim dra ;L