men drog genast hufwudet tillbaka och replikerade flinkt: