mäktigaste suveräner ligger för döden i Berlin , medan hans son sväfvar i storfara