förflutna och den närvarande , sädehan