dito ; slupen Carl , Petersson,