penning ' b-hof ;men