när ett arbete i sin helhet är att anse som ett afsteg , och somett