strandade pä Japans kust , stall nui