den obehagliga scenen vid bordet.