ltorttu ] parit!