Spekulanter hafva att vändasig