att lemna spiseln , der hon hjelpte sin mor.