såväl svenska som tyska , stöde plötslig!