der samma tid inträffadeej