På tal örn de obehagliga uppträdena i Birmingham skrifves till Köln.