271 röster och den afförsamlingen