dets » dystra och otrefliga redaktionslokal smutsiga och söndriga möbler.