Orsaken till denna tvist lär enligt »Jour