Färden fortsattes utan uppehåll,