För nägot mer än femtio ar tillbaka , däEnropas