Deras släda far åstad utan uppehåll.