en kort tid i trakten utantak