— GRAN VILLE den 4 aug Copernicus ,Pe