tydlighet i frågan om , huruvida det är en Tingvallaångare