tidningen visserligen beklagat händelsen , men oförtydbart ursäktat den.