agg till skolläraren Swanslräm.