Musiken af Charles Leeocq , Fri öfversättningaf