flammande brasan upplyste hela den lilla salen och tebordet stod dukadt framför soffan.