staiioircil är ie ' e«ra !e , iöppen