i banta manat ) ,frän