frågade Gertrud Normans mor honom något senare.