Elden utbröt så hastigt , att gårdens folk med knapp nöd hann rädda sig.