( Australiska bref från Aftonbladetskorrespondent