utföres , om så erfordras , inom 1 timme.