’ d ari anteckna , att mani