rum , denna hemska omgifning!