hänvände sig till C . Ruppel , Bredgatan N:o 9 i Lund.