på resa från Liverpool * till Newyork.