och kartor , en jernspis medrör