från Sevilla till hemorten Vigo , exploderadeångpannan