signalen , kapprodden börjar ."