Chris vänder sig från den ena tillden