innan det gamla året ändats , kallade en amerikansktidning