också trög både hemma och ute,