' om in i hans rum för att gratulera honom — det war hans namnsdag — befans han iggandedöd