rande hr V. N.