advokat Dares , byrå , och Jane återvända till barnen på hotellet.