en lätt förebråelse i hennes ton.