Ångaren har rymlig och upp-p