ute på fältet , en morgon eller en aftonstund?