I anledning af förestående resa till Amerika låter snickaren S.