' Korn ombord ,"