tömdes 7 tat portvinoch