» the chair » ,och