svårigheter af sist nämnda art ovilkorligen måste uppstå vid hvarje ny bibelöfversättning , som i någonmån