sette lampan på bordet.