( Teatrmn ra lin ( li .)