BALTZAR v. PLATEN , kaptenIlenrik