butelj hade kommit med på resan.