af en svensk manatt