i hans bostad ,konsul