[ 4S471 C . R . CHARPENTIER.