— som bara gungade framåt!