blodbadet , såsom det berättas , en europeisk konstnär , förmodligen en korrespondent till en tysk illustrerad tidning.