har pä resa frän Shilds till Kronstadt medsisäaeuh