tillstånd bars den skadade i land , men återfick efteren