Simmerskan halades om bord,