hem ” , skref hennes korrespondent , ” ehuru det åandra