' 3lcriftc$ ' 2llieljaii&ö.