myndigheterna som den italienske konsuln hade gjort » in pligt.