Loyal , Leroux ’ ledsagare och impresario , steg in ikorgen