noteras 37 s. 6 d.