Ett stort , trefllgt , omöbleradt Ram att liyraför