^otpringappa voro , beräknade i Newcastle ,pr