maiitaf n:r l 3li ) ö iQiöm-