som tvinga henne dertill , inföll inspektören med ett listigt leende.