i våningen vid avenue JC5éphine , alldeleg sorn en stackars fogel i bur.