resa och afseglado d.