' Hem man nen ".