om ishinder cj intiäfTar,