atf berätta en anekdot ur ryska folklifvet.