Kurlsruhe deli 23 sept.