de under isupptagning å Erlangens bryggeri i Upsala en beklagansvärd tilldragelse.