t. A . Kjernås,