aru m lemnan af R.