Och åter förgick ett långt pinoår , omhvilket