mot bordet fortsatte han: