aflägset land tryckas på bans eget språk äro både i bildlig och ibokstaflig