Hors d'oeuvres ( på svenska : » smörgåsbord » ).