har dock den tyska turnell i det hela tagetliaft