Ångaren , tidsenligt inreddlilddett