emellertid Pinkertonenia , att bröderna James uppehöllo sig hemma hos sin moder.