" Nä zodt , dä är affären lill hälften afflntad ",