kolonister , hwilkaS hemmangiswa