men Tatjana höll henne tillbaka , i det hon vänligtsmekte