fru Kowalewski , somvar