stilla och fridfullt afled i Carlshamn Tisdagen den 19 September 1882 , kl. 7,15 f. m . , i en ålder af 37 & r , 7 månader och 3 dagar ; djuptsörjd