på tamuliska , ristado påmo