så var det den gamle döende så tröstrikt sade.