juppnåddes ( meliertid icke.