frän alla häll af den civiliserade werlden.