En hwar , som tecknar bidragaf