i sin egen privata vagn med en afde