apelsiner , 10 tj.