I stilén , i ordvaletoch