genom den folkliga delen afden