teraturbyråns öfversättare bättre förstått Spurgeon.