— En asskedad swensk löjtnant , somen