” Hvad betyder detta ? ” utropade Marce Contarini ,sorn