bringa i enklang med “ Journal deS:t