dröjde några timmar i Edinburgh , inträffade der under ett samtidigt rasande häftigt åskväderett