en stöfvel , som lian i kolmörkret fann på golfvet , slog ut en ruta.