leda de yttre anordningarna.