meddelande anlände ångfartyget Njord till Haparanda i dag kl.9,30