fr. 48 , 50 , pr no v. fr. 49 , —,