" Fortuna " till hälften seglade , tillhälfter