När man daterar ett styckeförsommaren