Kaplanen förstod nu att förklara recidivet.