April , då hr Hjorth samtidigt inträder i tidningens redaktion.