som ester " sista betan " , welat läna sitt tryckeri för en dylik " tidning "?