han ledsagar mig , " sade Malcolm , och ett leendedrog