' Ar det ni , Katleen ,'