halfverld framför sig , frågade Goldberg hviskande sin granne , somhan