I Clonakilty har ett hotelseplakat uppflagitspä