Det var ett fruntimmer: