den 15 sistlidne september tändt på sin gard , men elden hade genast släckts.