själfva byggnaden , " " sade Henryka , "det