— Fråga kapten Duval , om jag påminsta