R gssÄi £ * rssa teaek ' ' ferfa * : .--