2 469 : 04 ,deraf