at telegram , och i börjanaf