Till den inom tekniska afton- ochsön