t ari Fr. ( Ligg.