börjas en kinesisk bok ,der