den 30 augusti 1884 ,är