Kitsligt tryckfel Genom telegram meddelades till tyska blad.