ett doft brummande sin hand på kejsarinnans arm som om han velat draga den undan Potemkin.