marke.- JM da fabrikant\