bu ' a " hon ' de detta palqi^"