från någon eldswåda , syntes i torsdags afton i sydöstlig riktning från staden.