det venstra blef som en sylta ( ! ).