den engelske tolkaren af svenska dikter har särskilda svårigheter att bekämpa , oeh främst deribland den , som berorpå