grad , utan hans taflor äroäfven