” Nej , nej , böken Dunbar !"