” Det var ingen synvilla , monsignori , sjöröfvaren Marino Marinelli stal flaggan med det adriatiska lejonet från amiralens statsgalér.