war de förenade rikenas ombud , dä den spanfla traktaten förstkom