insåg hastigt , att det ingen dröm var , ty min nacke och mitt ansigte voro så stela af slaget från kolfänden på min bössa , att det var en pläga att röra dem.