veckans lopp hade fått ett » svart streck * löjtnantens bok , måste skura golf , gångar ocb trappor , bänkar ochbord