sydlig ra .. i;