" Jan Lars ' i Ö . skall nu räta in sin tjärdal ,"