festligheterna i Treptow afslutades nied ett kortomnämnande