Asplunds bortgäng ur tiden.