i bandel önskas afen