färjan kunde ej användas , utan man mäste betjena sig af små båtar.