öfversättning är svårt , om ens möjligt.