Olans Rutgersson , 69 år , 16 nov . , Bråten i Skredsvik.