J ) j Vinis E.