" I trettio år ."