bulén , i den öfra matsalen.