från ena sidan af fältet.