Förslagen om höjning i folkskollärarnes löner förkastades i Andra kammaren efter dubbla voteringar.