meddelar fartygets kommissionär H.