E. V. Piper ,svensk-norska