" Jag har så ofta läst om missförståndoch