Författaren sjelf var icke tillstädes,