att taga ett fransyskt farväl.