ett slag i sin medförda reselektyr.