aflibne forn mot henne fjelf , bobe hontiflfport