10315 v31 [ 337]