t a l fa e r els ls me at