hörde nattwakten ett bnller i werkställande direktörens rum.