rum , balkong oeh vorandor , omgifvot a!