handlade det blott om en kortare resa.