och frkn A . Kristophersenfr.