ningen » , komp.