Denna fråga är wisserligen ej ny.