styrde dit med fartyget , ban reste sig vredgad i vattnet och brummade mot oss.