hand de tyglar , somGladstone