" pä stolrädets wägnar : N.