na bedröfliga werka ».