50 f j . ister.