ett formligt tjut af raieri följde pädenna