dömde honom till böter för det hanicke