hjälp af en sjöofficer , somtalade