Hr J . Thysell uttaladesin