Det kunde härwid ej undgå Richards uppmärksamhet,