hjälplös och saktmodig ton , fastän hon annars vanligtvis lefde på krigsfot medkammartjänaren