BLAND A J ) KÄMNEN