Han war knapt i ständ att röra sig ur sängen ,huet