stallawik 9 f.m.)