dekret du 4:e jour de Germina!