af såväl egna som främmandefabrikat