I en villa vid stranden af en af Cumherlands sjöar sutto tvänne damer vid frukostbordet.