telegrammet i lördagsnumret omtalade , kunde manej