salen med ett så förklaradt utseende , som om hon varit burenaf