har l i.t b lydliga skador , cchman