®yabe d 2o Sept.