fri och bearbetad öfversättning från fran skan.