Det i går omnämnda , sönderslagna engelska ångfartyget » Modena5 ( ej , Lodina5 ) , kapten Gordon , var hemmahörande i Leith och stadt på resa från Hartlepool till Köpenhamn med kol.