— Var ej rädd , svarade Dick.