indifla redaktionen — som för öfrigt temligen nära öswerensstämmer med de westerländfla — härleder sig frän en arabist öswersättning af Euklides ' grekifla text eller beror pä nägon westerländst lalinst version , ärtillswidare