qvg . , son kC:o