Ztg ’ s “ och de andra frivilligt ochofrivilligt