Ett mindre behagligt efterspel till detta tal är,