“ Surveillant ’ en “ underrättade genast censorn,