" Älflar du mig , Lydia ?"