Richard , kapten Svensson,