byrå lär Tyskland lia vägrat atterkänna