den nyss så fridfulla scenen : länga bela hamnen till den på något afstånd belägna staden sträckte sig ett perlband af ljus , tonerna från stiänginstrumenter , sorlet af människoröster brötesig