jag kunna tördraga hans oförskämda grin hvarenda atton vid messbordet?