Det hetor så ofta i romanerna att “ anord*