fern minuter qvar ”.