man och hans familj?