Aldrig förr hade Elena läst i naturensstora