han " läser pä graden ".