ett bref , som hon läst många gånger , men dock icke riktigt förstått.