dömdes Carlsson att sör mitzhaNdeln böta 25 kr.,