Det nya franska repetergeväret , hvars konstruktion hittills varit både omtvistad och föga känd , har tillföljd