hädanefter ensam utanför Romas portar.