en fana på hvilken läses : ' Norje ( !)