Portens försök att lösa denbulgariska