för hand- eller maskin-kraft,