har uppgifvits , att detta krångel skulle härleda sig från fransyskt inflytande , hvilket dock från andra håll förnekas.