Oflicielt meddelas från Portugal , attkoleran