han var på resor , förde han det alltid med sig.