bordssidan hade genom detutmärkta