svarade Pelzer med sakta , darrande röst , knapt medveten om hvad han sade.