men de andras kunde maliej