i«r , r A öTt. rsiurgataii M:ri