gårdsporten , " utbrast mr Redburn plöts ligt.