Hr J . var så medtagen att han måste föras till sängs.