Roman af miss M . E. Brädden ,öfversättning