Hugh tyckte att något ljust oellgladt