an , hade han slagit sin gamla svärmor.