förbundet och dess upphofsman , den tyske rikskansleren.