dermed sin afskedsansökan på kamrarnes bord.