1,000 kronor önskas låna af en värdshus- och handelsidkare på 13 års amortering.