Då han efter ett halft års bortovaro återkom , var han en naturaliserad fransman och hade nästan helt och hållet glömt sitt modersmål ; men detAns