— Konsuln hade aldrig ensfrågat