hvad än orsaken vore , betydde det nu föga.