En klart skinande lampa , sorn utanskärm