de båda ekipagen fortsatte sinaskilda