ta ' Rudolf , om han inte bleswe flyttad , hade han sagt.