tebordet var dukadt , och från flen lilla trubbuosigatepannan