[ 12271 ] C.