resan till Köbenhavn , utomaf