sig en historisk personlighet , isolerar den honom mer eller mindre från hansegen