lefvade sätt fram , tills han nådde bordet,