war sä illa medtagen , att man icke kunde transportera honom bort pä wagn , utan mäste föra honom ombord pä ett fartyg , som gick till Fulda.