282 : 37 ,ved