misstänktes genast , att denna mening “ af misstag " kommit in idepeschen