salen förut , i sinhelhet