Knappast hade James Bird satt sigbeqvämt