genom bref till kapten ( 3196 ,)