— I jubileernas tidehvarf.