A . Bodans i Skortsed konkurs.