något i hemmet , sade den rödhåriga flickan med ett nytt utbrott af sorg.