„ i * 31 / , %t