hade fått order att återvända hem med fartyget , utannågon