En brefsirifware lill Norrk.