af ett purpurrödt skärp , vårdslöst knutet vid vänstra höften.