Magistratssekreteraren slog sig nedvid