Karl Laurent gaf Bird ett teckenoch