Det gäller att vara en fransk , eller ,rättare