j:rs son i Pine Point den 7 September.