Carlier , hemma i S t Malo och på resa från P7 teå till Marseille med trälast , har blifvit läck i sjön och inkommit hit.