samt från 1881 årsbörjan