tillsammans med en kanadare , samjag