Författaren gaf efter ett kortomnämnande