den olycklige , åtminstone i hans egna ögon.