SPALIER-PAVIL J ONGER lktlkh fdl