besvär med kapten Desraond ? » frågade den gamla.