J . nekade både förnamn