den åtalade på resa från sitt hemtill