teborgsångareu Willie , kapten Samuelsson , strandade i mändags å Hallnäs pä Öland , på resa från Norrland till Frankrike med trälast.