original sorn öfversättningar ,meddelas