r planscherna , hvarigenomenhvar