natt arbetade han , för att — — förtjäna pänningar.