född den 25 Oktober 1830 , hastigt afled å Öland den 8 Aug.