Skildringen är , får man hoppas ,icke