som om en brefbärare eller ett galoneradt bud i Berlin hade räcktmig