att hela denna historia är en ron » humbug ».