tidningar , men de äro tyska.