denna tafla , Gerold!