till en episod i Tysklands historia , ett öfvergående afbrott i “ rikets traditioner1 '.