nr ( T v. 483)