G . Gyllensten harmed