d:r , kollega ; Hugo A .Reichen