bats " meddelar följande: