a inte de ' ja'