hado ångarens djurvänligo befälhafvare stoppat.