borgare , garfverifabrikören Carl Christian Trapp , afleduti