svarade markisen , i det hanräckte