Ljungberg , I . A . ,30jll