" Hvad är det , miss , har ni ondt i ögonen ?"