rundt omkring , hade föranledt brandkårer från alla håll att skynda till hjelp , men de kunde icke!