' " Tiine » ’ "nieddelande