Cesar började ånyo att gå fram och tillbaka i sitt rum.