“ Han tycks tänka ; kan det förnöja?11