sade han med darrande röst , " Blanche , sofver du ?"