vattentunnan är en stege—