blef man ej förstådd , ty ingen talade annat än turkiska.