J§0I EE$N , kapten A.