kraftlös , att han mäste sätta sig i soffan.