— Älands haf är fullständigt isbetäckt.