något synnerligt talande skäl för ett så besynnerligt ändringsförslag?