•• guren , AS4