Nordlyset , Waage ,tr.