ånyo ett rop om hjelp — kaptenen skyndade fram.