Californien ; assistent Jovitza lr.