( professor Nyblom ) yttrari