Om man nu lidelsefritt betraktar saken,