och kontrasignerad af R . Abelin.