baksida mala en swart blindkarta öfver lan det , med hafvet omkring markeradt i blätt.