till ett amerikanskt konsortiumöfverlåtit