stälining ilen 31 juli 1884: