Konsuln R . Rettig , Gefle , d.