Hatt tvekade ett enda ögonblick —ett