Konsul fiklantis lils nära Tyska torget: