en Don Juan vågat förnärma hennes knubbiga person med ett opassande ord , såvar