Generalkonsul Richter , somemel