återtog han derefter , skakande på hufvudet.