Oktober i närheten af Siora Torgel as en barnlös familj.