Ximenez eller det nobelt klingande Zintilla de Rota?