Tirjan reparera ! ).