kunnat skänka någon lindring i värmen ; men allt förgäfves.