sjels " , swarade han ,"