men Hyacinth kände , att han icke borde gjort den anmärkningen.