ende stade så förvandlats , att stvarje ljud plötsligen förstummades ; allasblickar