Han åtföljes denna gång aftyska