bild " , teckningaf