' ' Erkände konsuler.