fat gryu ; L .Salomon