sydlig vind samlat massor af is utanför Malmö , måste resan förelagas öfver Helsingör till Köpenhamn.