ty i dag , det bjelpte icke , den måste drickas — då en gumma mod en korg på armen belt förtroligt steg in i löfsalen.