, 653 manlatSskrifiia persauertill