skrifbordet låg ett bref , åhvilket