— Kaffet är serveradt i biblioteket , Carl!