A tafla erhöll hr Aug.