visserligen fullständig , men manhade