förklarar " Novoje Vremja ":