förstnämnda meningen och klappade sin följeslagare vänligt påaxeln