och angenäm , endast något kylig , och en svag nordostvind förmådde knappt fylla seglen.