uppmanar i sitt nummer för den 1 juli allmänheten att bispringa de brandskadade i Sundsvall och Umeå , hvilka städer sedan länge stått i handelsförbindelse med Belgien.