ring via England , telegraftaxan till Newfoundland ochPierre