Martin Luther , ^Helander , sr.