Apparat , ' , , är alldeles oderoendeaf