korporaler : hrr C . F. Backman,