temligen förstulet — på lady Theobald.