När hvirfvelpelaren begynte förflytta sig,