Engelska schackdrag af rätt stor betydelie göras fortfarande på det österländska brädet.