officiösa tyska pressen förklarade förlidetår