epidemin utbredt sig i Indien , framträngde den på två väger vesteruf : den enagenom