Nney ork elen 30 dec.