de härför erforderliga apparaterna ,dels