lYAn I Oktober , en uyreparerad vAnlngom ( ruin , tambur oellk