af namnet och en bugning ,ty