Ett rykte går — säger ironiskt detengelska