här också den afsvenska