tjära , ordinär , li: