" ' \ kända tillverkningar'