måste hans fader , den gamle kommodoren , hvilken började som färjekarl mellan Newyork och State Island , stundom suga på ramarne.