, „ nofir kanten J.