sporde Detlev , som till och med hadesvårt