landsförwiste min fader ; icke mm czar ."