det är rätt att ställa Irlands jordegare i valet mellan landsflykt och någonting värre , att undantaga frånanbudet