' B e q n tammr