famille , hvar för sig , hvarpåman