A . Ryman fortfarandeidka