ved på elden , närmade han sig tyst den sofvandes läger.