farten , forn juft gaf ett pväftigt piffrapp åt fina bältar.