Den föreföll oss mer än lofligt ” enkel ”.