Cathrine , L . J . Bjelland , hemma i Borgen , från hemorten med last af sill.