såväl svenskt som schlesiskt,