Man behöfde verkligen icke göra sig besvär.