Skandinaviska unionen inför engelska ögon.