Ballongen styrde sin kosa i sydvestlig riktning.