nedan stående bref ,dateradt