New-York , och konduktören hjelpte henne att köpa biljett till Washington.