— Det är förmodligen en karta.