tala » ned patron.