bär i stade » , hivar »!