" Här är ju en flickpension ".