tonangifware , , , uppfunnen af tysten Bartmutz , en stags " träffmaskin " afsedd till hjelp , medel wid sångnnderwisningen.