teaten i Carlsbad , advard Bachmann ,som