ny ministér i den franska republiken avancerat ett steg längre framåt — eller mot venster , om man såvjll