" Koiinng Richard den an>