deraf en ledare ,i