" Det är bara månskifte ",