af punktens slut till : ” fårej