lejonkaptenen stod upprätt i aktern vinkande sitt farväl.