( jriin liomlsM 'ihilekHfmnger