till sitt fädernesland , så snart han hunnit reda ut sina affärer.