funnen i köpmannens egen rockficka.