" Tåte ä téte ."