L . lemnäs tillStyrmannen