Carlsson 50 öre ; J . L . C.