Efter en kortare tidsomvridning