flickan är fattig som en kyrkråtta.