En af seglarne , en tysk ,hade