bra rammadt " , ia Jöns , " men detiva