Kejsarinnan säde slutligen helt lugn!