Treor ] ey ( Syd-Wales ) inträffade i tisdags en explosion , hvarvid30