I 9:de seklet utgafs en rimmadöfversättning