till venster i gården , ' ljr.