däck tor att se , om Vilhelm älven var vaken.