" Ni påminner er väl icke en gammal pensionsförestånderska ?"