j Vi } r .l