som denna lag , hvilken ursprungligendaterar