den på detta sätt kan hämma utvandringen till nya verlden.