råg ; Bremen ,fr.