Taflan , fästmöns porträtt , hade fallit ned.