» Allt detta är dock något besynnerligt»