" Qvcqvodam ' och innehällandedelsen