och redaktören E. Hammarlund med kaptenen L.