( t. v. 29 ) Carl ( x r * öiilnii l-