tr. lipp ( uti samma liussom