Men när den odrägliga fransäsen var slut,