E. Stålhane , tjenstledighetföres