Långsamt förflöt dagen för de båda qvinnorna och Renate gick tidigt till hvila.