en fransmans räkning , sombosatte