det dunstade bort på tungan.