döftiermineu stu bortan Mandagenoen