— Kapten Granat har ordet.