1 ' odrar och fernissar kartor och planscher.