Från Pietermaritzburg meddelas ,att