taljerna härröra , enligt Köld.