" Hjelp — hjelp !"