" Dig , stöna Ludowica " , sivarade den sruktanswärde.