året stälde sig till hans förfogande och somdå