w. ihlem , Kapten i.