han gjort det , är ett ark eller ett » fonogram » , som jag kallar det , färdigt att läggas in i en fördetta