Nordamerikas qwinnor utgöra nemligensedan