norr till söder , berättar tidningen Karlshamn.