man : “ John , slå upp paraplyet genast , ty annars blir min nya hatt förderfvad !"