ny undersökning har det emellertid nu visat sig att den sårade björnen pallrat sig iväg