rum , d. v. s. min sängkammare,