JAVA EIHKÖPEYG , kapt.