han emellertid under tjenstgöring pä ett amerikanskt fartyg wid Anierikas kust.