krafter till nya wärf — utanför.