Hon hade trädt i sin matmoders ställe.