är , visserligen sorn Manuelas förvaltare,