Norbert ville orientera sig , innanhan