" Det år en stor hjelp ",