tillåtit honom att lemna sin post ?"