frän Durban erhällit etttelegram