det pumpningsarbete som enlängre