En irländare förlorade sin hustru eftertio