Hela familjen fördes längt bort fränden