I torpedons bog finnes enladdning