tribunen , der han höll säkert tag i bordet.