" " " ” ■ — ' ndc — ' ' ndc — '^