I lärdomsstaden Leiden , somenligt