slutade för amerik , fast ,surat