u , som väntat utanför för att återföra henne till hotellet ;men