anna uppe på däcket ; han vandrade medsnuggan