war som kapten Balck sade tillmig