nedanstående noteringar : Sept.