en kvinna , enkelt klädd , som syntestala