Hon qalar franska , tyska ochsngelska