kröp åter ihop i soffhörnet.