' God natt , Tom !'