Det skulle vara smärtsamt , örnitalienska