hvilken bemyndigas att om möjligtretirera.