tjenade som ingång till den gamle herms rum , och bultade på.