nied t tini li j.