som vanligt och lale sigkl.