Eli i lyska , Iranska oellengelska