James Counor , Manuel de conversation en Fran^ais , en Allemand eten