och bugade sig mot ett hörn af rummet ända ned till golfvet.