således i tillfälle att när som helst åter upptaga sin akademiskaverksamhet