OMÖBLEBATJ E R UM.