A . W. T _ jöfg-i * en,