hamnen vid Kiel var spärrad af is togs öfverfartenöfver