■ r ' ire 'f10