föras ned till bohuslänska ellerhalländska