“ Det var kokerskans fel ,*