— Afsked från scenen.