En fotografi af den ramponerade tafluntogs