( 33 , 482)