man lätt nog kan inse det sorgliga sammanhauget.