det var en vådeld sorn kastade slottet i ruin ,och