torparen hemraglande och redan i dörren bekräfta "?