balf 9 e- m Egend