sann man en qwinna , slagtare Borgersens hustru , jannoliktuppkomna