från kaptenens läppar ... —i