tjocka tjensteflickan från Bretagne , som sörjde för husets dagliga behof , retade henne.