carriére i den ena eller andra riktningen.