i rummet , löjtnant v. Rosen och sökte fä kull honom på en soffa.