käjsar ' n förlorat sin rätt ."