frit tysk af J.