Genom den öfriga delen afrummet