den , den 23 aug . , på 197 : 20 ; efter hans återkomst tillBulgarien