®e pafma i filt ältenjfappaft