steg åter ombord och isbrytaren gick ira genommycket