Howdah ’ en eller observatoriet —den