Torsdagen den 2 September i vanlig tid ( 9 I.