Detta är nu enligt bådenorsk