född i Göteborg den 16 April 1832 , ajled stilla i New-York den 9 December , sörjdoch