' nga * rui.