4.1 dec - tumsrefflad