Läsaren påminner sig kanske de bådatäflande