furt , dit H.