De engelske banktjufvarne åter fram ine.