folio slappt utefter sidan , hail vred sig och stönade erbarmligt.