rilen HF / j — li qv:snied