Från registratorns bord kommer mantill