Vill någon lyssna till historien om ett ord?