i Tranas i jernboden vid Torget , då smeden Carlson efterfråga ?.