den 16 November ,81