— hviskade Colar åt kaptenen,