Jag måste bifoga några förklarandeanmärkningar