upp , som om det varit honom omöjligt att fortsätta.