fattats , återvände presidenten till sessionssalen.