Ett tjut liksom från ett vilddjur kom från angloindierns strupe.