( Pr telegraf '.