par år hade han grundligt förändrat sakernas utseende.