som det uppgifves , den 9augnsti