» f■ L . RUXEUjER-G , kapten Alfred Sun: