rådstugan afslog detsamma , berättar stadens tidning.