ett af en tidningsreferent återgifvet irländskt tal , står enirländare