morgonen väcktes Hann af ett gällt skrik.