" ) rum d.