han medförde en stor , jernbeslagen kista , som en af hans kamrater , hvilken befann sig i närheten ,hjelpte