ett utrop af igenkännande och förvåning , men hon bedrog sig.