" wi ha dä werkligen glömt att nedfläppa gardinen i afton !"