magnar , bland andra prefektens och syndikus ' , körde upp och bullret af ett täg , som nalkades , framkallade flutligen högljuddahurrarop