fastuat på grund vid uppgåendet till Umeå , säges lyckligtvis ha varit förhastad.