CH:S J . K ISSEN ,"