son , som plötsligt stod bredwid honom i konsertsalen.