S j öf arts t el egram.