31 . telegraferna från Tungarn: