47 , , 47 , „ 5 » 4»