från Batum till en Moskwatidning d.