anpane pe , , ,,