THORSRVFJ.vRI ) , hapteii H.