närhet verkade förlamande på henne.