en tysk skonert ,som