samma tillfälle mot erläggande af årsafgiften erhållas.