vän svor , på svenska ; jag var , som alltid,