om hon blott hade tänkt på att visa henne vägen till Culdale.