filtra och öberg , hvarifrånångslupen