Nu förbyttes plötsligt uttrycket afhans