Enligt meddelanden från Calcutta lill » Rep.