aderton år senare blåste vinden från diametralt motsatt håll.