tindra re ' n ".