» Dunedin » hade fel i sin ångpanna,