låg mjölkjournalen , blodfläckad , bredvid på bordet.