swarandens yrkande uppstöts saken till den 8 Jan.