har kejsaren på resan till Kiel ådragit sig en förkylning , som visserligen icke åtföljes af allvarsammare symptom , men dock nödgar honom att hålla sig inne.