H . säges stola resa iall