A . ärna fortfarandei