att det skett honom skada på grund af bristande konventioner mellan Norge och de stora kulturlanden , oell frågat,