gar forn bern , tog finlifla