Föredraget , genom hvarsoffentliggörande