Sj ö fartstelegr arn.