Plötsligt hördes ett allmänt fnissande.