frågade han fru Girard.