På det att så ofta vägen öfver kontinenten befinnes erbjuda ensnabbare