trodde , » säde han , och hon förstod att det var en artighet.