I Ruvigliano , schweitziska kantonen Ticino , häktades i förra veckan en viss Caffieri jämte fem andra italienare , hvilka alla fördes i fängelse i Lugano.