telegram från Konstantinopel , såskall