kapten K. W. Backlund ,hemma