utan ett ord det porträtt , sorn hon dagen förut tagit ur löjtnantens album , framför doktorn.