spek ilanters effe rättelse meddelas: