La lér : amerikanskt 1 br.