r = ch m a r ll a å r ,lrn