» Mac Cartliy torde redan genom detta sitt I första till vårt språk öfversätta arbete blifva en gunstling hos publiken . » (Aftonbladet