der » vederstyggliga ridåer ,som