en upptäts i farniria tidninq 9i:r46