” Sjöhästen ” ängar ut , under detatt