Styrmannen fördes » visserligen iland