Hugold von Schwerin har ytterligare fått sig erkännanden för sina forskningar och resor i de Svarteå verlsdel.