Artisten fordrar 40,000 frank iskadeersättning