Jacques ängslan bade emellertid lugnats.