ha ingifwit ansökan om afsted sans pbrase , berättar " Dagbladet ".