till alla biegare : swafwelluntan bort — intet bisiagtande mer!