ryktet , att han , utan att begära permission , företagit en lustresa till Londom.