tisk talman ; detär