utan att genera ?"