till utgången af oktober.