En afskedshyllning , tilltalandemen