Katalogen är mer än vanligtvilseledande