juft ar st rand.