från en diskret kupévagn smita in i e. tt ännu diskretare kabinett.