tog sig studenternas bal ut.