till sin förhoppningsfulle son : — Sitt ordentligt vid bordet , pojke!