det gjordt och insmugladt i tidningen utan dess båda redaktörers vetskap?