och för detta fär embetsmannen böta — 50 kr.