«ijjr.