A . KjelUtrands ,hans