oppositionen i Cortes har angripit regeringen för dess officiella meddelanden örn kolerans uppträdande i Madrid , hvilket skadar stadens handel.