amerikanarne uppfunnit — frågade verkmästaren.