Han telegraferade och frägade sin fru.