Den häftiga smärtan i axeln gjorde , altkejsaren