ända till maskinrummet , så att manskapetgenast