j n e r , t t r er a te n ; å ä årt