icke såg på långt när så bedröfvad ut som hennes mor.