och inte Bayonne var målet för hans resa , och alla amerikanens öfvertalningsförsök lyckades ej rubbahans