karlar hade kommit , "talat