En gammal tafla utropadesför