rummen , och det var knappast rådligt att gå uppför trappan.