' Jäg år ' niiffbäfn ‘ skyldig ’ att bevara hans mffdér?