slutet af en löntrappa ; båda delarne voro bestämda till familjens begagnande.