han kom i vattnet blifvit illa misshandlad i hufvudet , omkring hvilket var lindadt hans påhafda uppdragna skörta.