sade Raymond bönfallande ; " sägalt