under sina egna tak ."