weckan wid kusterna af Newfoundland.