" Förträffligt , denne ",