granskade mannens klädsel och frågade : “ Kan lian läsa ?"