aj , det war hyacinter ,klagade