Forfatteren giver en lige saa korrekt somlivlig