ätit tort bröd och torr potatis , för att kunna köpa en duk för sitt bord och en gardin för sitt fönster.