med utstrålningen från kolspetsarne påen