försenades genom denna anordning blott några minuter.