i följande , som skrifves till en tysk tidning : “ Beträffande lösandet af det fördrag som var afslutadt mellan tyska marinförvaltningen och kinesiska regeringen angående den kinesiska pansarkorvetten Ting-Yuen ’ s “ öfverförande till Kinaunder