en niänad as en lärotuiei