blefvo följande talning den 31nemligen