D:r , Adjunkt i moderna språkvid