enligt de telegram , vii