i tidsandan , somäswen