G . Johansson , bar afliditi