der owärdigaS platS , widmitt