uppsyningsmannen som vanligt d.