glad jag blef , när hotellvärden fick reda pä ert namn i adressboken ".