En ny illustration till det idylliska förhållande,