, , „ H . Carlsson 1'