slet sig lös ur sin dotters armar och sade vänligt , men bestämdt: