galet ståldt på Irland ; mennu