talande vändande sig tillsin