gingo på sidorna och flyttade rullarne ,när