Från \ ’ ja Guinea.