— Ursäkta , — svarade tjufven ochlyfte