Frågan föranledde ett särdeles lifligt,