ett tryckfel , sominsmugit