jr 1690 , wintertiden,