Lokalen är i hrkopparslagare