“ God affär " ( 1231)