AS 10 — - 12 , 4 tr. npp,