men medgaf , att tidningens brefskrifvare misstagit sig.