i CHalons yttrat sigom