Öfversättning af H . E. V. H.