undertecknadt kort , som styrker , att den resandenär