en korrespondent under den 12 dennes: