Tvä möblerade ruin för ungkarl.