der de mot 47st.