har ingifvit ansökan om afsked och ämnar för framtidenbosätta