som frysande trängdes kring den varma eldstadeni