såg på dem genom en bit rubinfärgadt glas -- den verkliga gamla rubintärgen - — i det målade fönstret , gäspade,