mer pä steppet ; wattnet stod redan pä fördäck.