P . Gondret ,språklärare