Vid en höstmarknad i Brönderslev egde en sammanstötning runi mellan gendarmer och marknadsfolk.