utbrast mr Lingard förargad.