med svårighet upp och neg ödmjukt för Edouard.