Embetsmannen bugade sig och sade ironistt leende: