i twä parallela kolonner.