— Afsked är bewiljadt : majoren i armen ,kaptenen