ra Torger beartild r: