V , hwilken swart tafla!