af Tadeusz Rybskovski ).