en kavalleriofficer ut på stadens gator med följande proklamation , verbotim öfversatt: