L . Thuröe , afden