svarade hon med en besynnerlig tonvigt.