en resande kommit i stark fart fram mot grindarne vid Hasslumsvägen och frågat banvakten , örn det vore rälta vägen till Väring.