af Thomas a Kompis , Från latinska originaletöfversatt