en olycka , sorn icke blott drabbar mig , utan er oell hela Venedig ."