fabrikant har oförbehållsamt förklara!