wiktrins ;ar9