af kaptenen å ångf.