ej var värdt förspilla tid med omvägar.