Derpå vände sig filosofen till Jean och tilllade: