v. DéBELN , kapten Ernst Hedman,