" Rajahens hustru skall lemna harem tätt beslöjad ; dessutom skall bon måla sitt ansigte svart.