ni alltså vara en ny Jeanne d ’ Arc “ , anmärkte bordgranneu leende.