representanten , bruksegaren John Örvall.