han själf , hurusom en tjenare höll på att gnida en kolerasjuks fötter.