bortovaro till den l:steDecember