Detta förslag upptager såsom ofrivillige , d. v.s.