mot denna tydning af » alla medborgerliga rättigheter ».