Karlshamn den 10 December l88o.