med familj och tjenare måste räddasig