kapten , kapten blöder också.