kall , och det föremål , lian bar under armen , yar en tafla , så ny att fernissan knappt hunnit torka.