följeslagare , som medförde tillkusten