af hist.-teol. samjundet i Leipzig , afbie