af en ungkarl , ettomöbleradt