dömdes till 1 års förlust af medborgerligt förtroende samt att ersätta målsegaren.