Torsilapn fiel 8 Oktoiierkl.