ryskan öfversatt af - k-.