goda , list del onda ."