och halt och skyndade sig mot utgångsdörren.