Den bittert kalla vintren förbyttes slutligeni