apten John Tornberg Sept 620