FIXLA \ ’ I ) , kapten Q.