tjensteman blef förflyttad frän attwara