nr 312 , jag jkall rapportera er för löjtnanten!