I en nordamerikansk tidningförekommer