genom rummen — hej , så det gick.