ingen knarrighet hördes af frän nägondera makarnas sida.