franske militärspionerna visa sig såklumpige