sjelfva , eller för kyrkan eller för staten?