om norrmän stola kunna fä strifwa i swensta journaler?