som om Bulgarien i all tysthet förskaffatsig