pågå r ominskad skala.