för ångare å 500 kr.