ombord , tar sigmotion