frågade kusken , "vänd