Med ett enda språng är ban på benen.