för öfrigt alla kontrollörerna.