ett lif pä babordssidan , frän hwars " water-bom"