frågade Bernstein , med mödatyglande