för den 30 sistlidne januari , torde detej