Barnard stod tätt invid honom och talade med dämpad , allvarlig röst.