Kantor Erman hade välvilligt upplåtitsin