Mankell kände sig träffad och tog till orda: