( sä kallas den nya apparaten ) ansesbli