öfversättningen icke kan vara alldeles felfri ;men