meddelas härom : TorparenPer