H . , afl , 14 dec.