Ett länge väntadt köp inom den litterära verlden har i dagarne egt rum.