Hellberg , i Californien d.