En grufarbetares vanliga aflöningför