A . Hoffman och J . Qvänselsamt