“ Hva ’ ä ’ det lör manér !"