gården , när Teresas röst hördes strax bredvid honom: