öfwerwinna de teknista swarigheterna ,deribland