Lundqvist , C . V. , 31 /3