denna genom en smalkorFoycrn