Om en stund wändades puritanen i sitt rör: