A . Carlsson i Toratorp ; ib-siväromäl