" Det Ur kökslatin " , svarade Berlioz med ett fia t leende , " och betyder : Bär hit pastejen !"