kapten Herman Asplun !,