— frågade nan , presenterande sig såsomvice