swar , " lätmig