$£ala äc filftoer , tida ( » c flulMSn