af den filologiska kritiken ,ej