” svängom " på Oscarsbalen dagen till ära.