rikenas generalkonsul i Lubeck den13