Umeå den 23 juni 4877.