En gammal ärlig swenfl folkdans , ioriginalitet