Rörande den tysk , sorn efterde