mäl , hafwa wiju