han en annan berättelse omförloppet