häkta konsuln och fartygets officerare , menefter