med tjenstemanuen , hvilkenvisade