j till deni , sornönska