söura tua turn i.