Lokomotivet hade kört upp till pumpen åstatens