manffapet haft sivärt att reda sig , men siu pen " Nordstjernan ",