dock att beklaga , att manicke