tiden för asresan sorgfälligt dold.