Ån en gång trikinfrågan.