swarade JonaS , hwarpähan