i r : - , d t å i hs