tillstädesvarande märktes i frams ' a rummet H.