— En fiskebrygga i Chicago,