böjde sig ned och tog upp det sönderrifna bladet.