pjngpn kan icke fortfara.