officiella nedtystningsföreök var situationen i Hennegau fortfarande högst betänklig.