En skonert ( enligt uppgift tysktill