Föreståndaren å Manilla , fil.