fuktigt af boktryckerisvärtan , det innehöll någon vedervärdig smörja.