liette , Svendsen , t. Göteborg ; Ossian , Christen ' sen ,fr.