maskineri ; E. Philipson 4 bal.