röster i konungens omedelbara närhet hindrat honom att höra de.