båda ångarne , förmåddedock