Manga tecken tala derför,