hwaraf 30 , ( XX ) kr.