" Gift dig dä " — inföll en närstäende bekant.