i svart ( nytt ) ,af