Rue Polletier vittnade ännu örn den gräsliga händelsen.