ändtligen hade nian obserwerathans