En dalkarl fäldes för fylleri och oljudatt