" Novoje Tremja " bil swart bröd till qwälltward ochti