sig Kofeld utan att taga afsked,