— Nej , nej ,mademoiselle