nu med sin vanliga , regU-mmteraae fart , och en katastrof var oundviklig.