Fartygen flagga — honom hon följer.