var ett högst lått tilltag några ryska officerare tilläto sig mot en fredlig landtman.