käre vännen sedan 70 år tillbaka — måste för alltid bortläggas.