fr. 5 qvart , aflideni