kerna.^^ 42 , n.