om dchöfligt , forcera isen.