och framför honom låg — ettförfärligt