T. M ade ,öfversättning