Det är ett specielt engelskt fenomen.