verksamhetsfält för både norskaoch