togo en " swäng om " till midnatt.