Bernhards bemödanden i Derlin hade varit förgäfves.