kapten Marshall , afeårfrån