“ Manoque , söndag.