misslyntare visade sig kapten Koltherm.