myndigheterna och boerna i TranSwaal.