samma dag : Deutländske