tio år sedan , säger ett tyskt blad , rådde i Frankrike en olycka och i Tyflland en lycka , till hwilken man på intetdera hållet flådat maken.