( Enligt ett direkttelegram