moderna oeh gammalmodiga ,deribland