” Hvilken förtrollande varelse ”,