reise mellan nuvarande förhållanden och dem omhundra