ingångna privata underrättelser från Montevideo bekräfta meddelandena om att lugnet nyligen bliswit stördt i Brasilien.