örn beifran , så vida icke de anmärkta felaktigheterna voro rättade inom detta års slut.