y Fartygets lärer rn ' lgtofvanstående