utfärdats af magistratens och stadsfullmäktiges ordförande,