en resa , frän hwilkenhail