väntade på henne i familjens vanliga samlingsrum ; ingenting berodde af hennes ankomst.