tare till den förutöfversätta