en strifivelse , förklarandewalen