Swensson uppträdde inför rätten under ett illslugt leende , försedd medhwitå