S„ J . Fredlund,