på brefvet , så det kostar 40 öre " , upplyste postbudet.