i Amerika ... haitfch ... haitsch!