En myndig qvinna år 1934 var en klenflickstackare