( j 310 EL Eli A DE liUAL