utanför iedanjes krets ,nied