" Är det Helenas födelsedag i dag?