( 1947 ! .'