En tysk läkare slutar sinframställning