Sö«le » * ii , Kapten A . Q . Carlsund ,afgår