a . yltrar den: