HlODEHäl , kapten A . O. Carlsund , afjrår: