i svenska , tyska , matematik eller latin gifvas under julforieina af en af lärarnoi