Ett ledsamt svar på en onödig fråga.