fern brä %ri.rdring , ville tal.