" Herr häradshöfding , " swarade John med stolthet , " jag kan ej twinga er att mottaga den erbjudna twäkronan.