torp , vice dito , bergsman J.