förste styrman , soln hade wakten , dä sammanstötningen skedde.