Ur den amerikanska sorietcten.