tons stenkol ; Rylander & komp.