ett skålpund kol kan ■j förbrännas ien