arbetet en parlör , men på samma gång ett lexikon.