Den gamla minnestaflan täljer förwägfarande