märkliga lydelse : " Manhar