Lokalen war inom en kort stundända