" Säg inga barnsligheter , flicka , det ärför