med ena ögat tillslutet och hotande med fingret : » och samma gamla historia ».