skulle , så hette det , spekulerat tillsammans med sin fader och därpå hjälpt honom på flykten med borgenärernas penningar.