i tidningen hiet Perl — så heterredaktören