hade gjort en sväng ; framför honom låg det gyllene blå Medelhafvet.