rådet talade med helin*