detta ligger dock en ganska allvarlig inskränkning i de förenade konungarikenas fria handlingssätt.