lat i fonografen , tillade h » n skrattande.