till staten ulgär ; dockmed