herre , hjelpte icke Adeline det allra ringaste.