styndsamt det snöre som uppehöll det purpurröda sidentyget , säatt