bye , t. Gefle.