öfverraskning — sade kaptenen.