besked , att kaffebrickan skulle bäras upp på sängen till mamma.