genom tidsandan , med särskildhänsyn