Det var en kraftig , rödkindad , linhårig pojke , Hawrilo Dumkowicz , son till en fattigdagsverkare