„delade japoner “ - pseudopantalongerna , eller hvad man nu skall kalla dem , från England.