Åfeldt var tilltalad för att han skulle ha våldfört sig mot en annan arbetare , Werner,