leksaker " , hviskade hon till sigsjelf