På bordet framför soffan , mellande