" Ni är fransman ? ” ” Ja , min fröken .”