till Indien , tigrarues land , liksom det förra var bufflarnes.