frän Canada och köpmannen RichardAusländer