kanfli don 12 September 1888.