Det ljöd som en afskedshelsning för alltid Kortets emottagare sade sig dock i sitt sammadag