Ludvigsen , Lissabon ,jern