I grufegarekretsarne syueS manvara