i protektionismens och byråkratiens trånga hamn?