malan om den nyaadressen