deraf synas , somörn