öfverallt uppfylde salens hyllor.