Han stälde denna fråga till hälften tillflickan