från Göteborg 1880 :'