M . Lennard ( ä ) , Tomlinson,