öfversättningen säges vara mycket medelmåttig.