Edouard flög till skottkärran , stjälpteden