i rigtning mot trumman ,passerar