driftsbcstyrarcn , norfle kaptenen Ch H . Hielm.