af egen tillwerknjng samt stenkol till salui