tång , utstyrsel och illustrationerdet