Den ' " kungliga ” operan.