Det var en kuriös skrifvelse , somkan