med manöverrodd i afton frånkl.