telegraferades till Swensta Dagbladet den 2 oktober.