maskin ; Werner & Carlström 3 bal.