Sonen : Ja , pappa , det är verkligen outhärdligt.