» Emedan ban » , svarade mamma , » igår