— En fjäril fördunklar det elektriska ljuset.