" O , min dotter , det är ett förfärligt läge ,verkligen