offcntliggiord redogörelse sör de äirlänbfla