den 12 oktober sistlidet år , hvarigenom hans invändningar mot erläggande af honom påförda 40 kr.