att fortfarande till terminens slutföreläsa