och skyndade tillbaka till matsalen , derhon