de kontinentala börserna äro fasta.