kölv * * «borjf,