För banans förvandlande frånsmalspårig