år ; sjökaptenen N.