nom svensk-norska fartyg mellan olikafrämmande