” Gå nu ! ” sade köksan ; ” skynda er !”