" breddgraden ( i pelsverkens land ).