Berlin ; hr H . C . operfr.