listen och gaf med rå stämma ett svar som om han varit drucken.