Men " dalbooxen " är alls icke någonsådan