» Dystra nutid » ,fortfar