på däck , och tröttheten var en ursäkt nog för hans tystnad.