de gammalmodiga möblerna och familjeporträtten på väggarna , förekom honom för förstagån¬