talat nied honom , men det hjelper icke ."