” Aln ’ ha ’ ja ’ fälle hört kyrklierrn tala så obegripligt"