Furst Milan af Serbien har behandlats med mycken utmärkelse i S:t Petersburg.