I början af Juni visade sig en fluga i hans cell,