' pan [ 9aifl [ j leqo^qo \ u^ij saiiq^n ‘ poqpox 0989 ‘järns