förr diktera sin korrespondens för en skrifvare eller stenograf , talar hannu