swarade jag , " ochdetta