ute vid fartyget , som då befans vara tyska ångfartyget Livland och som låg hårdt fastklämdt i isen helt nära det samma.