inför domaren i ' lunalans harad.