Sj afart sunder rättelser.