thé ; J . Hjelmqvist 8d:o