vinst åt vetenskapen genom att pina djur till döds under hela veckor , må åtminstone göra detta i ensamhet inom sina fyra väggar.