frågan har åter vaknat till lif och står än en gång på diplomatiens dagordning.