var den unga frun tvungen att sjelflägga