Besvärligheter under ' hemresan'