T:r den 5 september: