till hotelet gick han ut på balconen och höll ett kort tal till denutanför