att säga farväl till det gamla huset ."