än hemma : blott ett förfeladt steg , blott en enda gång brist på kraft , och man är förlorad.