strålade , han vändobåtens