" 8ifecle " meddelar,