" Jag visste inte , att det stod så illa till för oss , min far ."