in Sanskrit by Hj.