Temps berättar att en officiel polisrapport,