Trots den franska kammarjungfruns hemödapden,