gemena svinhalkan har varit den orsak , som bragt mången på fall , menar stadens tidning.