inbjudna kommendörkapten Hjelm och konsuln Östberg.