bleknade , utan att sirJames