På hvardera sidan om baneret hängaguldtofsar