tillgänglig , ny roman , öfversättning från engelskan , mer än vanligtanslående