franska sången var orneradmed