" Får jag handla på dina vägnar , pappa ?"