En konsul signalerar en artikel , som mod fördel'