ett annat bord , hållitsig