» rysk .... — 9:40 0 :80