emellertid , ali författaren ären