„ 10 : — 10 : —■