att Nabokow ej mer är blandde