fru , syster eller fästmö , och jag inte veta mig vara någotdera för er , förklarade hon på sin rotvälska.