försäijos från skeppsbord af -55-