möbel , hade han helt plötsligt trädt fram i ljuset och fästpå