F-ogre ' a : !ertn , detb