Det franska elementet i Canada.