på att bereda marknad for det svenska smöret i norra Englands fabriksdistrikt.