till ett ryskt örlogsfariyg.