J Cavallin , om afsked med pension ; afpresidenten