ock ä — för länge sedan — men den drömmen är slut.