Två tunga japanska stigbyglar afjern