10 nov . ,31