på en träbänk , rekrytens hustru sof lugnt.