den oskyldigaste öppenhjärtighet , men dock hade det kunna uttydts annorlunda.