ni pä ett helwete ?"