Emellertid har nian svårt attuppfatta