Oktober i huset Portvakten.