fjelgclfen är ett afttäbanbe afbet