omöjligen kunde tillbakahålla ett leende.