från sidorummet , ” hvad står på?