Men innan Jean aflägsnat sig ur rummet,