sjelf samt de afhans