" Kanske hennes nåd tillåter , att jag ... " frågade kammarjungfrun inställsamt.