" Det är dottern , miss Beatrix , mitt besök gäller.