R . var son aflöjtnanten