ning frän danska » as Swen Sköldberg , med.