T - — ni yjd val den 1JLabtist