( 34 ) genom särstildt ival.