Richard Leicester raskt tillbaka uppåt gränden , glad att få lemna dess eländebakom