RUDOLF E8QSSE , Hamburg , Neuenvall 105 ,mottager