hvkrtl ! ‘ e Filtrens , såiiggudiilriplnat