i en depesch från Ismania , att järnvägsförbindelsen nu försiggår utan hinder.