xvii Vuurnyur , t ivar dera örn7