effekter , nämligen :en