petroleum till en direkt hamn i Storbritannienå