det hr Strindberg i den fransia editionen något mildrat anstötligheten i uttrycken ( naturligtwis för att icke fä den fransia kritiken öfwer sig ) qwarstäde