öfversättning , jemte förändringar efteri