extrakt 47 , — proc.