Omdömena från Frankrike afvika mycketfrån