lian ” bränna af ".