Löjtnanten bad henne vänligt stiga fram.