amälde en tysk furstinnas betjent ,att