det alltsammans en enda gång föråtskilliga