och direktör Scböyen voro frånva rande.