erfordras under hela året1882