fordom i tiden skjutit den portugisiska pelaren i stycken , men när detta skett ,och