Bokhällaren flög till ätertäg.