— På sin 51:a födelsedag itorsdags