Wilhelm Zelz war werkligen mer än olycklig.