förargad , ty den förhatlige stod ännu helt lugnt pä samma ställe.