A . utaf tomtenAL