“ France " säger , att Tirard menar attunderhandlingarna