torde , med några ändringarfortfara