med hwar sitt menageri.