Och en sådan dubbel betydelse har säkert ej varit förförf.