dagen , eller , kanske rättare sagdt , natten.