Beftämmelfer , pufmubfafligen meb affeenbe påffilnabeit