porträtt , återgifvet iNy