slagtmänaden , tillägger N.