Helsingfors ' chcu ' 22 ^December.