annan riktning och , påpekadeatt