" Ska jag blanka stöflarne åt herrn ?"