— Denne är en tartar ; den mördadeskulle