verkfigheten eller återvända till den historiska skildringen?