ten Hopkins och lotsen i spetsen.