man fäst vår uppmärksamhet på ett i vår förra krönika begånget misstag.