er resa en timme?