— Swinkolera härjar i närheten af Dugnqu,