direktör Rubenius , var genom sjukdom förbin dradtatt