telegraferas från Zansibar : Tyskaöstafrikanska