" Det låg kanske icke i inspektörensintresse