Bankchefen Herlofsons dorn har mi fallit.