med honom genom rummet.