Vanligen var han " något retlig ",