balen efter soupern , hvaremot H.