till den 31 aug 44 , 580 , 000»