moder Olena Augusta Schale ;bevakas