synnerligen smickrande artikeln lyder iöfversättning