När en gäng amerikanarne lemna färfltsmör