vires , tamen est laudanda voluntas ».