En infödd fransyska lemnar under visning i sitt modersmål endast åt frun timmer oell barn.