justiu Mc Carthy , öfversatt af O. V.Alund