var en lycklig härförare i senastetyskfranska