detta bråk en ovärderlig hjelpreda.