Tjänaren räckte henne ett visitkort påen