( Sept . — okt .)