Kapten C . A . C . Bratt har fåtttjenstledighet