Och oafbrutet pågår malandet.