Så många » versioner » och så månganya