tala gladt oob otvunget.