direktion af hrr Abbey och Gran.