" Farwäl dä , gamle man !"