var läst i ett paraply.