manlal , allt [Skepparen