betyder på svenska qvist oeh Oksonen Gustal ( ?)