ga d , , qen: