Styckets Thiebault var icke ett fantasifoster.