stranden syntes pä sundets bäda sidor uppstiga rökpelare , som af winden fördes i nästan wägrät riktning österut.