unga flickan med mr Bartley.