flan beträddes dock ständigtmed