en drucken raglade han vidare — detta var mera än hans krafter uthärdade.