( Af Ifion Allard .)