Enligt gamla anteckningar ånyo berättad.