forn infunnit fig inför rätten , bömbeS att böta 35 fr. — SBreföppntitfl.