Harder , En familjetvist , 1.