12 juni , ilandtbruk