den 31 juli — 14 september , hvarunder expeditionschefen V. L.