" Kan du spela nägon kadrilj ?"