war fråga om att undfly den fruktade koleran.