pä det norra halfklotet , söder!