kapten B P . Sj8nW.