rum på det slagfält , der striderna den 30 nov.