" Odet " hade genomkortens