något " boardinghonse " hade hail fått tag i en roman , hwars kvantitet war lika oerhörd , som morden och brotten i densamma