wära läsares wälwilliga ursäkt.