Ångaren , , N J O R D * *,