Redaktör E. Hammarlund har affagtfig