' .vijk ' .ina — mo limm ; i _ .. j ,j