rr ad et r ot t4 na n mn afg