( jaderberg & C:ni)