Men det är icke alldeles detsamma medministerns