och de väntande trädde åter upp på boulevardens trottoar för att afvakta den töljande vagnen.