" Du har arbetat härdare med käkarne än nied hjcrnali " , nali " , anmärkte en af hans wänner.