af en ansenlig förmögenhet afsade han sig owanligt nog erbjuden pension frän Förenta staterna.