Det hela ses genom skaldens glasögon,