2483 ) C . NYKBOLLE,