syn , förödmjukande i samma mån svinregementet