sade Lafleur i en ton , som kunde betyda åtskilligt.