När atlas tarén , såsomvarornas