I något vänligare ton svarade hotellvärdea: