i Newcastle on Tyne : herran Pymftu , Hell «te O:o . Malmö Steamer »Department