färg är antingen swarteller