“ Medan folket sof , kom ovännen och sådde ogräs11 , heter det i en gammal för oss alla känd berättelse.