All lögn , äfwen den officiela , 'äfwen