; d rt ita ta k » e t r t å n a t i e r tn