Den af schweiziska lagen —ty