' lomkärl utlånas ej frånrainutaflaren