svägerska en gång i ett sällskap en skål för arbetets tionde upplaga.