icke förstod denna amerikanism.