undan branden , som ju hotade att lägga hela staden i afla.