på resan öfver Atlanten en liten nättreskassa