G . Hola qwist , aRatioliatu