meddelade , heter det nu , att manhyser