af fartyget , förvittnet