Det var imellertid icke någon fysisk smärta,