" Ack , en stackars nybegynnare ,sorn