schefen för statistiska byrån i Chicago att på stället undersöka de amerikanska svinslagterierna och utskeppningsplatserna föratt