Bertin gick på tåspetsarne.