apunq uoq jsnpua mos u« apBjjBjqs qoo apBjBjd ‘jsraoq