— frågade hon med yttersta sjelfplågeri.