ringel ] va OUIU lil.