Kolerafrågan är naturligtvis detståenda