den mera ytlige betraktaren måanse