det — war det ej helt och hållet min fluld?