0 : 47 il 0 : 4 !)