tid 500 kronor till aflöning aten