” Er hustru ? ” upprepade Kurt , som i sin öfverraskning farit upp.