ningen kunde rädda sig sjelf utan skämmande hjelp.