" Lät mig swara " , sade den föregifna fru de Noel , som äter trädde fram.