Snarkar nif frågade en resande sin reskamrat på ett värdshus.