af redaktören J . O. Åhlin , bari