hr major " , swarade den nnge mannen , " men då talar jag om det för mamma ."