som för en månad sedan till följd af en hjernåkomma nödgades intaga sjuksängen , är fortfarande fjettrad vid den samma.