Fru Helmig teg ett ögonblick oest bennes kropp skakades af en rysning.