lagsamlingame meddelade norska texten var blotten