sorn befordras till och från ailaplatser