( Meddelade * $ konsul Ad.