i direktionen utsägs konsuln m . m.