L . Jollasse från Hamburg ,styrman-