Den fonetiska omskrifningen underlättadeinlärandet