trög och liflös , och omsättningen var ondast ringa.