Efter hvad “ Observer " vill veta —heter