H . Sylvander , O.Rygård