( af " Napf " = skål ).