martera dig " , ochhon