J , Werner ,afgår