den 16 Sentember , kl. li f. m . ,pande