fran { jafeficri ].