ett namn , som gjorde henne till hälften qvinna och hälften man — begaf jag mig hem.