hotande förveckling mellan de franska och engelska myndigheterna.