fakla , fordras sunda cchsanna