Modren hade förbjudit det — och att ihemlighet