war hela ladugärden en rykande kol- och askhög.