Utanskriften var grof och full af staffel.