och historia , till tjänst torbe