till en » provisorisk » ( rysk ?)