utan att observeras afden