Transvaal frågan bar helt plötsligt åter blifvit en brännande fråga.