och Franzeskas kammarjungfru öppnade genast , under det Franzeska sjelf från det bredvid liggande sofrummet , fullt klädd , störtade modren till mötes.