sparpenning , ^orq enligt den ursprungiga