Bankiren och Volterschocker underhöll ett mycket ifrigt och allvarligt samtal under den korta färdén från Bisfords kyrkogård till Maudesleyabbot.