Vet gamla franska hlodet uppreste sig häremot;