; aiutnl emeria !!