meddelas , litt ryska generalkonsulatet iSofia