bibehåller sin portfölj , samtatt