maten " o s. w. "När