genom en delvis verklig ruin afett