hennes majestäts vistelse på kontinenten har ländt de allmänna ärendena till något förfång.