bygdt i Kanada ochtillhörigt