men för öiriga valutor var tendenseD oförändrad.