apporterade som en hund , när elefantenlade