Namy , Sewel , från Hernösand till Cardiff med plankor , har medskada