blott i hvilande tillstånd , utan » en action *.