Ty bud har gått mellan strand och strand: