tersburg beit 25 september.