i fpärcn en lutandeoch