och M . Gumpel ).