Hotellvärden hade återvändt tillsina