till höger i fjerran Oceanen , som skakade sinhvita