och ridån måste gå ned.