hviskade den ena af Augustas kamrater till den andra.