“ Hm ! “ svarade Emil lakoniskt.