— hviskade öfversten till sin son.