bref till Aftenposten , detdanska