kejsarens tillstånd : Man mäste skilja mellan det allmänna tillständet och det lokala lidandet.