Förhållandet mellan Tyskland och Frankrike fortfar att vara mindre godt och på gränsen uppstå icke sällan små konflikter.