från en annan sida fatt en erinring som den förframtiden