Schweiz under ett falskt namn och åtel vändt till sin hemort.