var , att han i samtalen med fru Alving efeftersträfvade karakteristik genom en lågmäld , bokstafligenhviskande