vidare berättar , harhan