strålar bröto fram fiugo de seden