Manövern hade haft sin grund i helsoskäl.