12 : 15 ( nya öfversättningen ):