En amerikansk notis om vårdrottnings