gulden , ” anmärkte hr Hartwig.