Min elev var en vacker liten flicka , som talade fransyska med ett förträffligt uttal.