Ballasten kastades ut och ballongensteg