ret-Faniiljejo , linål ".