’ fff “ “ " rÄ“