I kansliet fins en » registrator »,