( » vin ii » is i k appn raterdels