for att i någon mån underlätta korrespondensenför