hvad vittnen intygat skulle alltsammans hafva berott på ett missförstånd från kapten Emmerichs sida.