lil ' ! » harl hjelper sig Sjelf , menadeen