korrespondenten — äro just ingenting