der tar , somman