kunde passeras , menjemnare