blir ni qwar ?"