blicken långt bort i rymden , likt en som ser det föiflutna likasom på en tafla återflyttadt till det närvarande.