Guy de Maupassant har samtidigtafslutat