för sig eller gemensamt , allt ester spekulanters önflan.