och tillbaka i rummet , och hans hjerta klappade häftigt vidden