den vilde korsikanen bjöd M . på en duell " pä korsikanskt vis ".