in örera na ch pp er räenet