om 4 å 3 runi och kök mod nutida beqvämligheter.