■■ jr » , jernspisochenbr