lika obegränsad som hans engelska ordförråd var inskränkt.