inträngde genom salongens fönster.