" Frou-Frou " i twä wcrldsdelar.