sätt , som om hans fråga förvånat henne.