fröken ? “ frågade han lågt och tonlöstsom