Af främmande tidningar , somuttala