Jean , uttröttad , lägger sig påen