Hon förhörde sällan eleverna deras lexor,