47s / « mk.