A n:ris 37 , 001 — 38 , 000beteck