utbrast den unga husmodern till flut , ständigt stirrande ned i den famösa boken , " det kan icke räcka!