ijåns tafjor , (eller