bankagenten J Blackhall : i Tadousac.