Den flarpsynta enkan märkte wäl denna köld.