let och i despekulanternas