via Carlskrona , Kalmar , (tscursliaiun