sä att den märkliga rodnaden pä westra horizonten härleder sig derifrän?