jubifka medborgare , som mebhela