Trichet var imellertid icke van vidlängre