hwirswclstorui , eller rättare en samtidig slock as dylika , hemsökte pä tisdag i förra weckan de nordamerikanska staterna Nord- och Syd-Karolina.