ett pär hvarf af och an.