afgifvas till undertecknad Hasselquist , adress Kalmar , somäfven