den sonen » , säger konduktören och betraktar det uppmärksamt.