Dick hade hoppats att detmissförstånd