Kapten J . E. Hässler , befälhafvare å svenska skeppet „Aotiv , * har ,enl.