hade antydt , att källan till den kalla , men välförtjenta dusch , som nyligenbrusat