fick hon frän " närflylda " i Amerika.