skada , som tillfogats skörden , uppskattas till 500,000 francs.