" Så sent du kommer , du stygge gosse " , sade Anna Bode och lade ömt båda armarne om den älskades bals.