" ttépublique fran^aise " meddelar ,att