till F Jiirta ( för biträdevid