veckan särdeles sträng köld , en dag uppgående ända till — 35 grader.