det oregelmessiga i Union générales ope rationer.