J . Tesdorpf , 3 läder viii;