" Olyckligtvis kan jag icke få någon ledighet ."