märkliga debatten i denna fräga hotar att draga långt ut pä tiben.