Och “ chefen " stängde sin byråoch