31 , 912 99 — 236 , 577 42 - f 5 , 238 2912 , 241 63268 , 490 41 7 , 00334