unga flickan , » tröstar raan sig mycket lätt öfver att ha gjort en qvarts omväg ".