frågade John Treverton med plötslig ömhet.