blad i Berlin ,komma