orn are Henry Labouclieres historia är att förlikna vid ett stycke förmodern röfvareroman : dikt och sanning göra hvarandra platsen stridig.