ett privat italienskt skeppsvarf.