i j ) sternke.