till min resa , men vägrade det oaktadt mig permission.