Detta vållade hela förvirringen,