kapten Burman , och han , om wi fä begagna hans egna ord , " kunde ej hälla sig ".