men man rynkade ögonbrynen åt Jacks mor ( i parentes sagdt förträffligt speladaf