swarade redaktören ; " jag brände lipp den ."