IJr Professor LOVENS förord till den svenskaupplagan