först en timme senare skulle gå upp och åskmolnen hindrade stjernornas bleka sken att framtränga ända till jorden.