enl. j . Adr.