oga , eaa en- menaressman - gj^