Orsowa den 8 okt Meddelandenfrån