påminnelse gjorde slut på alla hennes tacksägelser.