I söndags war kölden skarp nog , och natten till i måndags wisade termometern 16 grader under fryspunkten.