eller fransta konfulaiet hade erhållil underrättelse om saken.