I Schweiz skall en allmänomröstning