en höflig förfrågan huru hon i sitt rena lilla bjerta tänkt sig paradiset,