P . Redlund i öja.