från orginalets 17:de upplaga å1