nu omtalade tiden en väldig brasa på spiseln , spridande både värme och ljus i den stora stugan.