pä Afrikas , vestra sida , och förfördigad pä egendomligt sätt.