en skymt af sminkade och pudrade markisinnor , i perspektiv återgifna från de panelade stålspeglar , som omgåfvo salens väggar , började hennes eget hjerta klappa på ett obehagligt vis.