ker rin inga :adt