man , bokhållaren P — n , som hört den skönas klaganoch