bar , i enlighet med den förfrågans