varit en börda för sin far , tung nogdå