bern har hedt att få slippa resa hem ; hanställer