M . Ölund , genom köpebref afden