afgir ängfartyget KORE kapten J.