dömdes till 25 kronors böter samt ålades betala kärandensrättegångskostnader