En norsk fråga för 150 år sedan.