licentiaten E. H .Sylvans