den unga flickan liggande på golfvet vid fönstret , medan fröken Lancefield utan tecken till lif låg i sängen.