" - rya PreSsenS " utgisjvare ,herr