dels på Tiss tid och dels för all framtid.