ty elden flocknade snart utan att förorsaka annan uämnwärd skada än nägra kolnade häl i golfwet.