Föreläsaren och hans kollega,