alarmerades kustvakten i Holyhead , enär ett fartyg med hissad nödsignal befann sig utom vågbrytaren.