Afsked har bewiljats kaptenen i 1:sta lif.