„ c . j . jansson , noo , “ Hugin44 , „ J . J.