som är för8edt nied uy materiel sftoftfi