man vid sidan af det största barbari oftafinner