Da stackars “ nybyggarne “ behöfde isanning