städer , v. konsul Lundgrenuppläste