Balderby flyttade fram en länstol åtfirmans