telegraferades i torsdags aftontill