3 e. m . ,N.V.-