i hälften spansk och hälften gammal-tysk drägt.