ternberg afreste den 30 November inkognito undernamn