Taflor i plyschramar , |r