■mi h judniiigshiIjet tor ■■levereras