Ve«v ( rad« aflik9