tiden hade dock tillsultanen