smyckade kistan , ätsöljd af den aflidnes närmaste anhöriga , inburitsi