Ett nytt hjelpmedel i sitt bemödande attvara