ter , hrr frih.