redaktör fått lektor j ?.