erkännes , att den swensta maskinen öswerträs faralla