begriper det , herr Lantier , eller flur ?"