en meddelare till tidningen Upsai ' räkna!