utan endast skriftliga anteckningar ,qjorda