Från Chicago telegraferades den 8 julitill