akter , af Hale vy.