| - ratan 46.