* al r . Tjfndrotli,