i trappan , sorn tedde upp till hans kammare.