( Genom s ver ska telegrambyrån)