gratuleras i morgon på sin födelsedag af en vän på andra sidan kanalen.