& ngb & ibr«irl »indelse