naturen , utan framställerden