ett annat skaplynne än 1882 års.