sjelf tala : " Widjordmänen