upp , att han nästan kullkastade bordet.