stumma från PorticP Aubor.