vände han sig till sin kalefaktor , sorn just höll på att borsta hans uniform.