Artistens indignation kände inga gränser,