hans ansigte strålade , deaflånga