hans maka J . Ch.