och jag fick tag i en kalk af elegantaste slag med en turk , som ej kände ett ord af de för migbekanta