toabute jer , J . O. Erikson 5 fatbronsten;