Kartan — flygtigt betraktad — till ettoss