" Min fru , " säde den tyske läkaren sakta till Vanda , "faran