En annan helvetesmaskin , liknandeden