att under de korta tiderhan