Pascal Lantiers son tryckte sin vans händer under det två stora tårar rullade nedför hans kinder.