att markis Tseng i sincommuniqué