ned till källan för att tömma en afskedsbägare.