af flere röster nådde amerikanarens öron.