till «Hamburger Correspondent » ineddelar,