under det att här och der " personliga"