intet att använda de homeriska hjeltarnes hela ordförråd , då man icke var istånd