12 v. 54 — 5 ( 1och