Frågan har emellertid nu återupptagits