Redaktionen as filin Swen stia öarntidningen.