Men sedan träffades plötsligt kreolskan midt i ansigtet af en ljusstråle , sorn omsvepte hela hennes gestalt.