en tel pola ,is