färg ; Q . A . Hocek 'k