» Hvar kan jag få röd satin ? » frågade jag en gäspande pojke.