Från andra sidan , det s. k.femtio