på hans panna och hans röst darrade märkbart.