Lindells rum , medan gamman stökade i köket.