ihjäl pä sjelstpa taget.