upptäckten , som egen räkning.