Friberg , J . E. , 31 /8