halfbupr 1 ( T. v. 4716)