Kaptenen på Thorburn lyssnar icke tilisådana