kaptenen försmädligt , — fråga min ädla ir-r-änka!