båda damerna hedrades meden