den närvarande rådskammaren , sedan den tvungit exc.