anmärka att , när fråga är om sjöförklaring , synes det vara öfverensstämmande med rådande rättsuppfattning i Frankrike , att sådan förkla ring kan af en främmande fartygsbefälhafvare afgifvas inför hans nationskonsul