— Korporal Maubonne ( nied illustialior!