från Maritzburg meddelar , att de engelska trupperna medskyndsamhet