war pä HanS läppar ; menett