^ , 30-9 P.