godståg argi : jfj.