Arnulf Hederleys andedrägt flämtade.