de resp. roterande och stationäraståndarna