“ Aek , duhar