några raber till hanbl.