göra , , att venstern skallvara