" Kors , jasä litogram eller gratolim ä 'wäl