— Hvad ni ser blek ut , madam Fortier!