med iakttagande att halfoxe