och salle honom i soffan bredwid.