tog Harald en bokoch