eller hämmande sker , vare sig för hand eller af maskinen.