erbjöd sig utejter vägen.