och lät dä och dä höra en sorgsen gnäganing.