hörjer under det snart stundande året sin 31 islåårgång