strid , och malayen,