båda afgifterna , ellertillsammans