I vårt språk säger manju