behålla Röda floden ( d. v. s. Songka)