v urum ; • , ‘xu