med svärdet till striden med pennan vid skrifbordet.