menar rättegängen om den där " roterande bokhyllan ".