röden instälde sig , torde wara smärt att säga.