jan meb näfan !"