hrr Ludvig M . Ruben & comp.