emellan ira och fordom.