maren , at e afrkansta flafwar.