werser , författade af en bland de uppvaktande ,tolkades