annan plats , kunde Franjoli knapt gä och detwar