berättelser och uppsatser på de tre kulturspråken , engelska , franskaoell