Drottning Nataila har satt åsido