ning förfalla den 31nästa