son , Helsingborg ; bryggare john Sandberg.