ett botyg för makarne Nordin.