Ordföranden , generalkonsuln von Redlich,