för en qwiunaS flull är det ermening