torde , hvarifrån dennu