Ett beklagligt missöde träffade iförra