” Tant , tant ! ” sade Tatjana , återblandande