Den af de tappra boersfolket bebodda staten Transwaal har , genom ett fördrag med England , erkänts för c » sjelfständig republik.