Konsuln i Dysseldorf skrifver: