Vale , Kapten A . Severin , frånAmsterdam