som utgär med sin 10:e ärgäng i Berlin och för öfrigtälnjuler