stridbara lif , tili höger är det åter drag ur den fredligare sammanlefnaden , som möta blicken.