afton syntes den ballongsom