tjenstemannen lär haswa afwikit frän orten.