Han skyndade genom salongen,