Ångaren tlorttl tQHzecil , krpt.