årstiden är olämplig , arbetare afskedas istället