fern i går afton.