Så har hittills hvarje latinstudent,