på rJTr« , iet