Allt hvad jag kan säga , sade den olycklige jubilaren,