" pardon " , men damen , som orsakat sammandrabbningen , vände sig tvärt omnär