Bonlanger morsknar till än en gång.