af dels rå , delsbearbetadt