han hade en hörsellur i handen.