s:r ae ; oborg12