13 sept . , i aflidne kollegan S.