det skett på hans egen begäran,