Iscensättningen mar den gamla manliga Carlbergska,