meddelar , att landshöfding Themptanderafsagt