©ftif-^arptr , titlttcrfatot fet * fyanb,