I Spanien rasar koleran förögonblicket