Den senaste posten från Sydamerika omtalar en nychilensk