förklarade akademiens arbete för terminen afslutadt.