från Petersburg till “ Wiener Allg.