stod en stor ugn at jern ; de rödstimrande glöden trän denna utgjorde rummets enda belysning.