manuskript kom i länga banor.