ett kejserligt bndflap ,afslntnnde