utan annat biträde än en rättare.