Stölten , Köpenhamn ; mr Carter , Bradford;