i det harr helt vänskapligt nöp sin kamrat i örat.