i böter för åtoerfan ågrafmonument