en afton , dä han befalde en affina