Den hade anlupit Ystad för att repareraoch