dementeras “ Lrish Times “ uppgift rö rande Forsters tillbakaträdando.