hjelp till resan hern " , frågade den gamle , ochså