riktighet , kan man i sanning säga , att icke blott „something “ utan „much rotten is in the state of Turkey ."