®e l ) afroa trottfig