Dante Allighieris Divina Comedia , framstäldi