— Rowland 1 — for den sålundatillrättavisade