fakulteten : fil , lie.