antog han tillbudet , landsteg den30