( rådi stämpel ),