50 ore , halft år liK