så att säga , tjenar både till nytta och nöje.