aff ' ittni » g.