Åfg&ngna ooh ankomna fartyg.