„ communis minor , mindre , pr orté