tal har gått öfver Tysklands gränser.