byfogde Haltermann m . frutr.