Det är en liten oskyldigmeningsyttring