ett meddelande från Paris , ' skulle ' skulle Freyernet