något annat och mera , än ett mekaniskt upprabblande af ord ur hundra gånger genomlästa skolböcker,