Rydell , och GAUTHIOD , kapten Al BORE , kapten J.