Newcastle ; kapten Topp , Stettin ; musikhandl.