R . , major ;'