eller verldens uatux ' spegel.