ten deras ) 41 utst.