att Ädlerbeths text antingen är » stillastående » eller åtminstone » rör sig med snäckans långsamhet ».