till hälften uppslagen ; i knapphålet skimrade ett mångfärgadt ordensband.