emellertid pensionen beviljats i första kammaren , kommer gemensam votering att afgöra ärendet.