hör tillfället är det tyska och österriska tidningar,