All lyx är honom förhatlig: