§ i rf g ’ e r ’ö