och tiden för konsumtion afsvensk