30 etr ; tenn25