af gran och fur ,innehållande