Om rätta begreppet affund