Husjungfru eller att gå fran tillhand ».