förträfflig ; gaudeamus igitur!