Pä den sida af rummet , Balentinkunde