Det blef slutligen outhärdligt.