För ett stadgadt anspråkslöst fruntimmer afgod