efran etämicr 3arfs stad.