fr grinden sorn eer tangrn , hemmane.