A . Kindell , hvarsadress