sade han för sig själf , när han såg Richard ragla förbi , stödd af sin broder.