barnet qved : “ aj.