meddelande , hördes någon lätt hosta bakom skärmen , och La Fresnais smilande fysionomi tittade plötsligt fram.