af de från andra sidans talareframkastade