rAn ( |lelerre