I början hade Bertram i sinrådlöshet