byzantinaren , som åter kände sitthopp