svarade jag leende , “ en pennknif—