I ett bref frän Newyork till Nordd.