och hållet medvetandet , medan han låg på knä , och föll tuugt framstupa mot gallret på biktstolen.