utsträckt pä det smutsiga golswet , emedan det i allt för rikligt mätt njutna bränwinet ej lemnat honom nog kraft att uppsöka sin bädd.