edert sallstap , arade lasare , mendet