, Det tycks , som omförfattarinnan