, r ^ 31- 3a‘