Claire och hennes syster arbetade som vanligt i den stora matsalen ; Marguerite barnumera