inspektor R . Appelqwist.