en sällsam anblick , icke blott derigenom , att strömmen i stark fart forsat ” baklänges ” , ges ” , utanäfven