betraktande af hela deneuropeiska