44 Ap , : bergsg ; ' tan 44,