den " döfstumme " med wnlklingande stämma.