löjtnant Vogel och kapten Gripenberg.