Christiansen , t d:ö.