Mea annars : allt wäl ombord.