en hotelluppasserska , som lagt tillsammans 4,000 normer , tvenneflickor