i realiteten har saken dock denna innebörd.