gäl ’ ’ -‘