vederbörande parter ali inställa sig inför Torna Häradsrätt , å tingsstället Dalby , den 3 nästa september , klockan 1 eftermiddagen.