lad ' , 1drpcter