firman i bäda malen.