( 448 ) ' W. CARLBERG.