förslaget bör förstås rättfram efter ordalydelsen.