har förklarat för seengelske konsuln påi