— måste betraktas som en nådestöt för denfranska