x ir g r.