mot vester , visade han tigande på ett aflägset eldsken.