på rätt behagligt sätt , under det att John Treverton låg i ett mycket obehagligt värdshuspå