de japaneser , som i största hemlighet lemnade landet , var den adligeynglingen