kastade ett klart sken utöfver hela rummet och bort på spegeln.