gjorde sig till tolk för sjöfarten , hvilkenvore