pä det nnwaraiidc portotmellan