hennes upprörda sinnesstämning föreföll henne som ett verkligt straff.