har det på något obegripligt sätt kommit “ smolk i mjölken "?