John P . Nelson i Ohicago , befordrades i augusti till polissersohant ooh i september till polislöjtnaut.