smäller en ljungande örfil pä HanS kind — ( nuwet