» Det var eå f-n heller på Amerikas kust !»