och grufvor både till " lans och till vans"