Ordet volontariat var nog för attförorsaka