pr halfstop — en ren bagatell!