till “ Times " förnekas emellertid att lorden gjort officiela påtryckningar.