loco 30V4 , per jan.