, , - AR.OR , kapten L.