' N j , herr doktor .'