( Maskinen är prisbelönt äfwen tidigare .)