men när tiderna äro så fatala ,att