tillegnad qwinnan af P . Swenfft original.