M . , Karta öfverQ