utropade jag , i försträckelsen glömmande , att till och med denna titel war förbjuden.