från tyskan af Fredrik Fehr.