till en sofkupö " , menade hon , " du harju