Civilisationens vilkor lär ju vara icke blott säd utan ock tråd.