ligger i alla afseenden så fjärran från oss som grekiskan.