besynnerlig stätten än förefaller , harden