dalen , som medförde eli litet fickglaS , erbjödsig