, sty , .e ] sen manvärfvade