an samt tekniska i månads slutpå