alla resolutionerna öfwersattes pä swensta af rektor O. Thorelli.