dä att , stäende i farkosten , meddell