Hur sorglig den här upprullad ■bildén