loppet af festen såg nian kejsaren jemte konungen draga sig tillbaka till ett sidokabinett.