tro att kapten L . biträdde med lotsningen.