ren har vägrat marinministerns begäranörn