V. Torslow , tordeouppgjorda