Efter en sex weckors utflykt till kontinentennedsatte