men dagen derpå kom snickaren och slog förargad boken i bordet.