Men alla bemödanden voro fåfänga ; öfverhela