rum , tant Dora ?"