" Rudolf , ni plägar mig ."