, , y emottagasaf