Föredraget tolkades ledigt och ntladespä