mäktig var hindun , innan mannen med den klufna tungan kom till hans kust.