frågan om Balkanhalfön är ett twistigt arfstifte.