nu — under dea förbjudna tiden!