honom , i det lion förvirrad skakade tillbaka de upplösta lockarne.