Lakoniskt sade ett telegram från Rangon: