Inskrifning hommer att ega ruin åhotellet