dersftten , svensk-norske vicekonsulnA