verkligen en ' episod iden