t l ’ t l nebrog »var