Talet upptogs af en fonograf ochkommer