jy af hr A KTörner