på italienska oell tyska språken.