Hela barnet var , så att säga , ett ouda sår.