flög fram och ned i floden;