fick kaptenen fartyget åter isitt