" Äro galörerna och steppen bemannade ?"