svarade hans mor i sträng ton.