nu beror på bristande energi hos sven ska eller öfverflödande envishet hos spanska regeringen.