som en man kan berömma sig af en dotter som ger honom örfilar och öknamn.