tillade han och reste sig från bordet—