honom , helsade vänligt på honom och fortsatte derpå sitt samtal med kaptenen , men observeradedock