Isie motion har afslagits af båda kamrarne.