i den " nämde låntagarens förstuga , och ödet hade varit nog skälmaktigt attlåta