G . NORLING .»