Afwen de mänga synerna pä torpenfördyrade