ett flammande eldhas och lägorna stöde öfwer huswndet.