För omkring trettio är sedan — flrifweren