( Frän norskan för Kr.