swarade Adela , " han är en sädan träkig menniska " — ( stackars Charley !)