att bringa ljus i denna märkliga sak.