tolkade samhällets och t.f.