I Berlin utgör saken fortfarandedet