till de kringlöpande ryktena ."