att » affällingarne » — detvar