hälften af denna summa kan dock sägas utgöra sjöfolkets eget bidrag till sin pensionering.