( sjelfuppdrn gande ).