hänvisade talaren till normalplanen.