Värmen var tryckande ; i det lilla rummet hvirflade damoch