L » r * en , t. Nyland.