bal på den mindre hotellsalen.