Sjelflysande mälning war känd afjapanescrna