ett frän Bradford (England