då skulle hon förklara för honom den der flyktiga scenen med californicrn.