lie k t o r . U.-P.