vänner " , sade lille Grand , mindre frimodig än vanligt.