qrr _ Q ; L)