min vän , frågade frun mildt.