enligt hvad från Helsingfors skrifves,