” Nej , kapten , det är just det svåra i saken,