hem i fjerran western.