" ! !Liirdc " - papper.