ling , Harg den 13 sept.