qvinna , sorn lutade sig långt fram öfver galleriets skrank i faraatt