f. 257 , 348 ,men