v. Giers ( Svarta ?)