stipendiat före denna månads utgång.