från Tyska och Franskaspiåken