^2 ) ( Fri öfversättning .)