; öl ) de 39 swensta emigranter , hwilkaöswer