som var beviljadt Turkiet till ratifikationen;