chef , är , enligt hvad korrespondenten — h — vill veta , den öfversättare af Victor Hugos » Ruy Bläs » , som vid Svenska akademiens seiiåäte hög»