och medan han var sysselsatt dermed , hviskade han några ord till ficktjufven , sedan smög han sig mellan borden och gick tillbaka till skänken med en katts lätta steg.