ruin nied del ikök