fapten O. E. Npltn , hilfommersrän