Den sistnämnde begär inga hedersbetygelser.