StPPliUolffl den 30 Qktobep.