jans senaste " hjeltebragder " berättar en engelsktidnings