I september 1880 haswanem