Efter svåra plågor afled isöndags