hwiflade bruden sitt ' ja ".