ett uttalande , som säkert skall missförstås.