tyskar och portugiser , greker och norrmän—