Enligt telegram frän Newcastlehar