bar " , heter det i ett telegram från Vady Daltatill