En spårvagnskusks lidande under påskdagarne i Berlin skildras i en tysk tidning med hjelta färger.