frågade han med iskall röst , »och