«ri * r d , 9 Oktober.