i gär , dä termometern ä observatorium wisade 23 grader under fryspunkten och dä säkerligen pä andra ställen i hu ' wudstaden kölden war betydligt större.