Slikt må dock ursäktas hos en nybörjare,