missöde med fartygets maskinaxel inställes fartygets tur denna vecka.