frågade han , djupt bugande.