märka det , — säde don Martinez ; —ty