hade gått åt henne , denna plötsliga tillbakadragenhet , denna tysta fiendtlighet?