den häijande kräftpesten utan att bifoga så mycket som ett undrande frågetecken.