Detta grep den unge ordonnansofftcern djupt.