— frågade Horace , ännu alltjemt ilika