Europas lagstiftningar hysa mot hvad som begripesunder