föres till bordet ,der