9 nästa oktober ; afTorps