■l ggr , en g . r v. li r.