leende war hans swar.