Ett litet qui pro quo inträffade vid hans excellens’