han fortfarande betraktade den sofvande.