t , t ll t äaf