ankrade utanför Helgoland , gjordes processen kort , och Harring togs med våld ombord.