46 ‘ / a r.