kansleren , " sade han till portwaktaren , som wid dessa ord genastwinkade