merendels , att juden blef på ettibland