— — tänbflirforna gå baft afadt