Amerikanska emigrantkompaniets åtgöranden har nu både finansdepartementets och allmänhetens uppmärksamhet blifvit riktad på missförhållandena inom Castle Garden.