till med fröken Rosa Maria , sade Rettig , emellanåt smuttande på sitt glas.