forf:ne till Emile ' Zola.