de orörda , menhvar