' Kejsaren , som icke var på däck,