på tidningen Upaalas kontor.