279 , 969 : 30 tillstadskassan