" Det är ingenting , kära barn ,"