somras berättade , afrest till Frankrike föratt