en statens eller kommunens angelägenhet?