rande konsul har mottagit en depeschhvilken