en förening af de båda verke ».