middagen välte sjöarna ångaren på sida , hvarför besättningen gick om bord påen