styndade man nu fram för att befria hrCalander