30 d a = : ®.