som år 1834 samtidigt medkapten