höll Hayes ett tal till folket.