" Utländsk konstfärdighet , och konstiga spännen ,"