att den orientaliska frågan liknadeen