; i HANS MANNSTAEDT , ;!