Detta aflatsbref hade stiftaren af detportugisiska