Pugatschev tog fram brefvet ur gördelnoch