att ” martialis ” var helt enkeltett