Carl , Bentzen , fr , Hudiksvall — & : TSERVAN