halfklart ; sydlig steöm.