ens denna storkultur hjelpes genom tullen annat än för ögonblicket.