Monumentet utgöres at enden