efter hvad ögonvittnena försäkra , icke ut i sjön , utan parallelt med stranden.