direktören sätter sourdine påsin