Det föreföll besynnerligt då man lästei