s ommun ; a ,ghonom