talSflatan ; £f ) orcD , ®tneral3gjf®