W. Svedbom , den sedvanliga årsberättelsen.