l tr. lipp :8