En Köpenliamnsk magnat , fil.