till trä , sten ochjern