Men det lilla , oförargliga skämtet,