till att , trots polisförbudet mot skotts aflossande på stadens och hamnens område , skjuta ett af djuren , men enligt trovärdigeskeppares