paret , tolf qw.