_ afjafli u v a r it