Den nu återfunna kopian är af tidens tand.