J . » tordoinlemnas