— Herr Talbot Harland får förklaramin