iver kejsarens jordista qwarlcmningar.