för ett fjerdedels år...