det skepp aflägsna sig , som skullo ha återfört honom till Frankrike!