Stadsarkitekten Carl Th . Malm hade inlem * nat sin asskedsansökan med begäran att sä åtnjuta sin nuwarande lön svin pension.