I Nordamerikanska staterna lär bruket afopi