warnar en insändare i amerikanskatidningen