Kofferten , som war tung,