till höger : — Kapten , — sade hon , tagande trän sina läppar cigarren helt fuktig och bjudandehonom