samt af dess direktör.