blandadt spräk , Urdu ; pä detta spräk flola indierna lätt kunna samtala med den bildade eghptern.