Q . A . Kindberg m . fl .'