' Stör jag kanste , hr profeSsor ?"