qvinfolka , sade en gammal statare med en dyster blick.