" Så , gratulerar , herr kapten ;audiensen