å ena sidan af Lockroy , på den andra af Olivier Pain , har Rochefort all möda i verlden att bana sig väg fram till den vagD , som väntar bonon.