I qenna apparat fullkomligt aflijelpta.