på dålig franska : — Ursäkta mig , men lian talade till mig på mitt modersmål , oell så korn jag att tänka på mitt fädernesland.