rest sig as sig sjelf heller , harnibleu !"