ett arbetef sorn på samma gång utgör ett dyrbart planschverk för divansbordet och en konsthistorisk bild eratias.