12 d:S , 57 jr.