sina militära tjenster intill den 30 September i år.