Båda förslagen förkastades efteren