Telegram bar , från förläggaren ,afiåtits