utan alt andra retandestöraS