De 10 stater , dervalen