förord af P . A . Gödeckesamt