16 Augusti , flrisweSbland