“ Voltaire * *meddelar