färden talade herr Cantarel utan uppehåll ;han