En af de lärde , M . Bertrand,