halft omedveten , men den plågade henne likväl.