" tredje afdelningen ".