i vanlig mening , när manträder