Sergeant Renaud tog upp ur fickan den knapp,