kai tor och tabeller.