— en fråga sorn framkallade ett särdeles lifligt meningsutbyte.