skedde i Havanna Bernards häktning och lians återförande till Tournai.