Elden flutligen hcmtadcS från aftonlampan.