Krångel om en silswerbägare.