Medan Kenneth Lade låg sanslös i stugan vid La Siréne , voro Dalkeiths på väg till Zermatt.