gumman rörd , idet