Hvad gälda i sjelfva verket frågan?