sekreterare utsett kaptenen J.