fubstriberad bal i ett hotell i Berlin.