harddoktor Ward från Montréal i ett sammanträde affranska