En förgyld , gammal svenskPendyl