Carlsson hade , äkande efteren