å Helsingborgs redd i måndags afton , stadd på resa från Östersjön till Leith.