Umeå den 9 januari , så fast isbelagd , att man kan med häst och åkdon färdas från Holmön till fasta landet.