Bider ur skrifkonstens äldsta historia förevisas med skuggbildslykta.