Silfwerbrands " medhjelpare " , för att anwända ett lindrigt uttryck : kommisstonären Rädberg.