Wäderleken under den hittills gängna sommaren har här ej warit gynnande för wäxtwerlden.