Det blixtrade till i Richards ögon ; hanhade