har i Madrid en artikeli