Det spända förhållande , somalltid