CARL A . IilHVDSKElV,