Stockholm ; sjökaptenerne A . J . Hallen fr,