Fru Carter ryckte på axlarne.