en annan ( naturligtvis tysk ) lustighet är i antågande.