Enligt ett telegram från Roma barpolisen