inom civildepartementet , V. E. Ekström , som uppnått pensionsåldern , har inkommit med ansökning om afsked med pension.