röda skenet begränsades al ettsferiskt