belägna matsalen rådde en svalka ,sorn