orsaker , sorn i ej ringa grad bidragit till detta , snart sagdt , kroniska elände.