en derstädes ledig lektorsbefattning i engelska och franska språken hade före ansökningstidens utgångi