men det var ändå bittert att sonen vuxit ifrån sin ( aders hjelp.