M . Ry ' qwist ,kaptenen