& a s s «ds » * 30 Kapten H . Bodman.