del af arbetet , som utgifves vara svenska , betänkligtuppblandad