infödda befolkningen råder samtidigtstark