framlagd al hr A.