antände bordduken och bordet.