norske statsministern Richter , norska,