telegram äro tydligen osanna ; defranska