“ Hedningarna och ( luds rike — liftr oell i andra lltvet“