ett redskap , som man kunde bruka i Berlin.