Det var en märklig tafla , somut