spegelbild af den falska bedrägliga tiden.