adreh till en kufl.