" Fremdenblatts " beriktigande lyder sålunda: