land , som bade pä den manliga ochqwinliga