for oprigtige sjsele blandt alle folk , af Rupprecht , oversat af N.