från schweiziske generalkonsuln i Bukarest är denna uppgift heltoch