är man icke rätt belåten , skrifves till en tysk tidning.