hastigt stöt sin stol närmare för att höra bättre.