från Lubeck : O. Gjörud1