förbipasserande fartyg : ångaren Irene , sydgående.