» Vi skulle väcka er » , sade hans hustru , »men