en silfverbägare , togs af R.