Hvarken fadern , sorn är 51 år gammal , eller den 21-årige sonen ha förut varit inför domstol tilltalade.