* ) En svensk lcoukurrcnt nota bene.