| kapten J . Martin , som afgården