Med ett behagsjukt leende frågar den porträtterade: