ljud afbröt dödstystnaden annat än dånet från någon aflägsenfors