Hr H . styndade framoch