M . Bje-rrs gwarlätenffap,