" Näwäl , Joe , detta har warit en sivär tid för iinga köpmän , och denna längwariga köld har försatt mångå i trångmål.