Ett telegram till " Berliner Tageblatt "uppger