rande maskin , så enkel och prisbillig ,att