' [ alkcn , fr. Helsingborg ; d.