brus underrättade luftseglarne , att de kommit för långt i sydlig rigtning.