— En gammal historia fast städse ny!