örn régisseuren gör sin tjenst.