via Kalmar , tord .)