med “ coursalongen " , som kränker damén , men programmet der tilldelar henne denupphöjda