" Ombord på ett kofferdifartyg , sorn i lång tidseglet