af lin och tung kvahté , säijesaf