50 blr terra japonica ; nktiebola»