frågade den ray » stificerade öfversten.