för eu stackars krönikör att veta hvar han egentligenskall