samt handlanden , T.