som med en enkel , men sinnrik apparatlätt