Hyperion , kapten Arnold Erlberg , söndagarneden^ll