En timme förflöt — två timmar — James kora ej tillbaka.