& KA3£fi aA , kapten C.