årligen , så länge kursen för fullut