En 14-ärig yngling wid namn August Carlsson i Slanchfield,