förhandlingar den 14 Augusti uppgaf cnsjökapten