" Times " angifver hans tillbakaträdandehafva