Men det var annorlunda skrifvet