PIUS , kapten Emil Tal / n , afgår frånMäb