till bögfla noterabe peiferaf