Gustaf Cederschiöid , Svenskliteraturhistoria