Jacques ’ röst ropade frånrummet