art ; bris ;halfsydlig