På utsatt timma återvände Requin tillHotel-Dieu