” Kochmat jad .”