bar icke stulit portföljen!