balen med en menuett.