tänka och tala , förklarade Karin nu i fullt wredesmod , ä ' sädant likt en karl det?