tr. upp : 3 ltummed