sysken , . ‘ ■Iä ;tingar