araw ! ■!