att regeringen uppmanat marinofficern Gicquel att utgå ur kinesisk tjenst.