aft ti l irytt