v. DÖBELN , kapten E. Hedman ,Tis-