En konsul som fånge.