bokstafligen att följa sin moder till England.