i staten , de forna.