Icke ens i en kort årsöfverblick , sådan som denna , går det an att heltoch