hemmall , i Cardiff , från Svinomiinde.