I Berlins aqvarium väcker förnärvarande