" Nå , käre herr Brandau ,"