Ett pär bord för redaktionen,