Utan tvifvel är skildringen en ganska trogenfoto