för proper , mindro familj.