Vidare medde ' ar ' ar Portvakten.