■ " rtifvailt afkejn.