Portvaktan har sina befallningar;