Frågan var blott , hurudetta