porträtter ) , denena