Vore ej detta en gränslös olycka?