om 4 ruin , tambur,