Afrikas — Den påfliga stolens flyttning till Malta stall , heter det , wara allwarsamt i frägasatt.