då verket var i gång inträffade derstädes ensvår