Turkiska Divaner , Franska ochDanska