svensk-norske vice konsuln i Cardiff Axel Höjer , skeppsmäklaren i Cardiff Charles Cedervall , norske undersåten Carl Alfred Bock , translatorn J . Ringheim iStettin