12 , 317 : 29 ,telegram