Bernard ; — en fé !...