Det var ett tyskt fartyg , Trebant.