Förebråelsen tycktes äfven hafva förtrutit Richard.