det sa : fini tid ochnutid