E ' E , ad 31 ; ar®n1