och ej rederiet torångaren