J . Hamilton , förden