Arbetet är försedt mod en karta öfverfärdén