modisten V. Carlsson ; bokh.