Bergqvara , på resa från Hartlepool till Helsingör för order med kol , sjönk i Lördags morse så plötsligt vid Trindelen , att lotsbåten ej kunde gå ut.