Den unge mannen bekräftade utan vidare hennes gissning.