Ett » svenskt » barkskepp , signalerande H M R L ( ?)