- ' ' . ‘ ta ' . ‘ ta . ‘ta