var den stackars komponisten alltför litet hemmastadd i det franska språket , och vid första profvet befanns , att han satt hela manuskriptet i musik ;ej