pande d ’ houneur , de ä ' herrliga !"