den tid , öfv ' riiiltliikaren M.