i isen 30 kilometer sydvart.