Då torparen J .Richards