och i förtviflan om räddning träffades plötsligt Frans Sjöberg afett