intränger här i rummet — " lian steg upp och bugade sig mycket artigt.