swarade han , " men jaghade