Stefan Poles , eller , såsom hans rätta namn var , Rafael Tugenhold . " " " ')