En amerikanfl firma har försökt "mota