( spänrnllgardiner ) emottaga?