at egen tillverkning ,moderna