| rup ; Edv.