rättar en Chicagotidning följande lärorikaamerikanska