| | §f li eJaar-Träl