En allvarlig spekulant hänvisas attgenom