tillverkaren i betydligt lugnare ton.