I England bar verkningen af dentransatlantiska