weridén , mannen eller qwinnan ?"