aru han ge ssen mot ning.