" Men hvad har du att färga det med ?”