telegraferas till St. Dbl.