domaren och sade : «Signor , jag klandrar er ej förden