Köpenhamn mäste stanna utanför det af is spärrade Helsingör.