Järnvägen : I . m . , Lördagen den 31 December.