g ö 11 u r a ii t.