T. O ' ener ratu ned familjfr.