X i flera århundraden gått i arf inom en gam-ijl