Den eleganta sommaröfverrocken hade hanknäppt