sade artisten och lemnade fram ett bref.