S är svänghjulet och N N ' enlös