och ren kurs , min kusin.