" Är ni dotter till El Boro , renegaten från England ?"