till svenskan , synnerligast sorn man lyckats att kläda den , der så kunnat ske , i den svenska landsmålsdrägt , sorn hast svarat mot originalet.