qk , , sninma 2 , 09!