— Hvad annai kail det warel , herr kapten?