En permitterad gardist , somdrucken