Persien bland » Spridda politiska nyheter » , har den sista raden så till vida en oriktig lydelse,