Man iakttage på otikettemafranska