beräknas ångf Orion , kapt.