till alla makter är wänstapligt.