till 4,749 ( 2 , 248 mk . , 2,501 qvk .)