ministern Thibaudin och senatoren Te stelin å andra sidan.