stilla och fridfullt afled i Umeå den 30 December 1880 , kl en qvart till1