har icke , såsom uppgifvits i tidningarne , för alltid förlorat sin röst.