steward , sorn visat en dam hennes bytt , upp på akterdäck.