sedan för alltid i den skummande forsen.