' trlaans good ord.