H . Richter , kärande ,samt