Hwarje beflut , somkonferensen