alla fjordar och hamnar varit tillfrusna , så att fartygen ej kunnat komma ut.