och den dysterhet , sorn hvilade öfver det liela , mildrades endast genomden