frän Charleston till Carlshamn.