” Jag kar inte förstå ” , säde kaptenen till sinhustru