täflan , så ärdet