efler min aflidne men , herr J.