E. Poignant , major H.