hade , meddelar D. N . , på Karlssons framställning örn ersättning hänvisat honom till vederbörlig domstol , enär saken ansågs tvistig , hufvudsakligen derför , att Karlsson sjelf tor delaktighet i nämnda rån varittilltalad