Af de begge fälten hardet