En sådan öfversättning har varit afbehof