med en vördnadsfull skakning påhufvudet.