till Umeå för att jämvälinspektera