Denna beklagliga redaktion afafdelningen