Ferry fwarade , alt Thomassinömission