till allégrinden , sade Laurence mig farväl.