i slutet af månaden , en läcker axstek stod på bordet , kunde löjtnanten ej hålla sig för att — till stor förvåning för tre små "qvistar