W. Fiedler , Christianstad.