i soldat J . F. Gladeri