med upvgiil pä rum , tjensteretc.