" Till sjös , till sjös ?"