Den strålande materien förflyttar sigi