till hwardera af deutaf