" Ar du alldeles tvungen att vara der i natt ?"