d:r Erik Brate , vestm.