som den afsatte zulukonungen Cetevayo sandt til drottning Yiktoria.