sonen Ludvig till vägvisare på upptäcktsfärden.