genom värden , som bor pä stället.