Apparaten ar liten , lättoch