Detta var en svår pröfning för Helene,