herrs kaper , sornönska