hoppet , gick det i swindlandefart