" Renate , fröken Ranatel ' sade han iömt