och taflan » , inföll Ferguson.