hail sjelf fkrifwit ).