kaptenen : karlen ville vfil aldrig låna pän gar af honom.