triumferande ; men jagbrydde