egenflaper , hwarpä wärtid