en Soffa , ett skuretBord