Bernard , som åtföljde Anton , hviskadetill