[ afgår härifrån till Sunderland fredagenden