“ Ah , och Randal Leslie !"