„ Thin g valla “,