swar till " N . A.