ständig nian ) , en tyst kejsarenied