åldrig man med kai hjessa samtmagyariska