Upptecknade för W. L.