verkliga faran är af helt motsattart.