meddelas : Capion et komp.