Inspektoren är nu satt ur tjenstgöring.