Nästan ögonblickligen bade madame Fontaine återvunnit sin sjelfbehärskning.