ballongens gondol och redan innan ångfartyget kunde framskynda till hjelp , hade debåda