Det var en e. m . i början af 50-talet , då.