$an pape meb en flentidbelat