polska " , sjungen afen