Örn ej H . L — tinnan