ventiler & filt ; Svalander & Nast1