34 , i« 48 ,m