» flickan » , som hette Ch — , har han tagit afsked för alltid.