till le m . ,meddelas