som fransmannen så sköntuttrycker