stal ; O. Seippel292