från Jersey utfärdat ett upprop till denfranska