Hon ville nämna Edouard ; men hontvekade