om 54 " / , « registertons , lastarcirka