betraktar den hemska taflan , medhänderna