hjelpmedel , som vorookända