båda flickorna , vek svenskan förskräckt tillbaka.