on D ; r ELOFTEGNÉR