af plntonchefen , handl.