guld-urkedja dansade upp och ned på hans brokiga sammetsväst ,och