tsaren bar i sin högra bröstficka ,tillplatta