att för en tid af 3 år , räknadt från den 1 sept.