" Envis såsom sura kol " är ett tillmäle , hvilket icke plägar anses bland de mera smickrande.