väl , denna sistnämnda tidpunkt är nu inne.