var uti sjunkande tillstånd , pumparnc voro oklara och lasten så förskjuten att fartyget