I allt fall : det är hårdt mot hårdt ;det