tillstyrkes , att fabrikenfortfarande