omkring kl. 1 vältrade tjocka rökmoln upp mot deu ljusa natthimlen i söder , släpande tungaskyar