Kölden knäppte till ; hontecknade