nutid — der war min s. d. landsman riktigt hemma.