Newyork och lärare H . Haudetr.