woro frän Japan och sändes öster ut sör attwidare