den radikale Granet erinratom