4 , 069 , 619 : 31 3 , 827 ,434:38