hade kommit tillbaka och bringade sin dotter den djupt smärtsamma underrättelsen omhennes