af is och walten.