Familjen var uppe ; frukosten stod på bordet,