om bord å " Osborne ".