den öfre , i ena hörnet , framtindrade gult ett fönster mod en röd blodram af genomstråladt ampelopsislöf.