Och Claire kastade en smärtsam blickpå