och undertecknades af vederbörande minister , menen