12 April , när brefvet skrefs ,hade