MARTIIA , Tapp , Amerika : L . G . Brattk