rra ra it t ; n ne e r rtt e m , ä e r : n pft