ett litet tillägg i telegrammet förtager dock vid närmareeftertanke