Horace , Lundvall , fr.Shields