O t •gelli a / t * moniel ',