" 35 grader ",