men en timme derefter uppdagades elden , sorn hade utbrutit i balkongvåningen alldeles midtför scenen.