kan genast erbålla plata.