( Medje ! , fr. konsul Ad Meyer .!