plats i familj , der sjöofficer kan ' hjelpa med läsning.