Books afresa beror af tiden för " Skandinaviens " afgäng frän Cadiz.