summa af 2,000 pund — eller ungefär lika mycket som hennes liskujk har i lön — hotad med döden frän inte mindre än 50 häll.