Askovadressen och den ministeriella skrapan.