Uppassning åt ungherrar ön- skas ett yngre fruntimmer.