som cgnals den afhållne svenskenvid