manträde kompletterat sin kanslipersonal ochutsett