stönade karlen , slutande ögonen.