gbland de " r p^urjnzi.