( fuQc flubbaS ipjal , på betfornmunema