trotsig pojke på gatan — er farsatt