afsändes i fjor med certifikat från amerikanskekonsuln