Rémy , som fortfor att ro ’,