Söndagen den 10 December , för 48:de gången: