bal skodon ; G . Hernlund et Co.