här en ny , fri , modifierad öfversättning af Eugéne Sues Paris Mysterier och svenska originalromanen Fältskärns Papper af Lars Dunckersamt