betalbara på jordens förnämstabänkplat