eller de andra , gick Tartarin upp på sin kammare,