fattning i swenska och tyskaspråken