kajutans främmande skeppsluft , bullret af spelet , af kettingar och lärår , som vältras längs däcket öfverderas