8ÖI1ERN , kapten A.