Den nya ångaren motsvarar tillfullo