Det var en teateififf , öfverförd till verkligheten!