En mil väl derifrån Napoleon på en kulle stod och hörde skottens dån.