äro omständigheterna eljest synnerligen mildrande , ma till disciplinstraff ( arrest ) dömas ".