telegram frän Rio de Janell o upplyser , ali Dom Pedro ivarsjuk