med sin röda ripsklädsel hängde ett fruntimmersporträtt i olja , synbarligenen