d oa eer d d e ra ln å n ny