man i weridén i afton ."