Enligt senaste telegram harkoleran