■ » » 31 / „,