— Att jämra sig , tjenar ingenting till , menade Chilperic.