och föreläsaren , afleb julaftonen ,37