en wanflägtad tjenare !"