En norfl ishafsfarare hadeobferverat