å 30 , d:o melis — å —,