va !l , segl.