När stoftet sänktes i familjegrafven,