erhållit afsked från tjensten åtnjuta en årlig pension åallmänna