lija linar Nathor , sl.