Frän den skandinaviska kapproddeu.