förlorat , borde man säga farväl till spelbordet.