upp igen men med kölen uppåt!