Maniielas hufvud något tillbaka.