för ädlings fabriken Carlshamn.