land sorn har den tvetydiga äranaf