j ; g .tidninaei