Men ett fel hade dock min far,