Tidskriften kommer ieke att åtföljasaf