Enligt hvad “ Pays “ berättar,