" Charles Bellville " — och i den talandesögon