T vå lm n ( ] ra-ly ration de q erdeårgången