röken , som stecj upp till taket , war ingalunda obehaglig.