» manuskriptet , manuskriptet , herrdok-