R ä g , swcnst.