november , så äfven sjöfartstraktatenmellan