Nils Fredrik Plate , 57 år , 9 aug .,