lagkarlen , åtföljd af miss Sampson , i en splitter ny hatt.