M andels firman Aug.