han hade ännu ej vant sig vid att betrakta den besvärliga aaken från sila dess sidor , ochhan