född Otter , stilla afred efter långvarigt lidande i dag kl 31 / , f. m .,