H . Sjöström , Aberdeen,