elände får fortfara ,är