ständigt lager , modern ? . ,af