' perliflare till respektive läsare.