Markisens röst darrade och en dödlig blekhetefterträdde