" Det år fatalt.