Dirigent L . STEINER.