salongen framskjutna hordet .'