, , , „ ^ * ij