En irländsk tidning meddelar underöfverskriften