afled efter många årssvåra