Äfven und ' T 1880 har tidningen attpåräkna