han , att en tysk tidningsmani