lar svenske löjtnanten S.