afspisa det berättigade anspråket med ett mycket artigt och mycket falskt föregifvande , att det är endast på frivillighetensväg