är redaktionens eller redaktörenspersonliga