med vana vid öfversättningsarbeten , önskar verkställa sådana , antingen literära eller merkantila.