utspann , sig och despanska