var , såsom ofta är fallet , en genom denegna