fortsättningen förbjöds " för ämnets skull ".