så röd ut som blod , dess mattgula strålar genomträngde röken.