ty det nuwarande " templet"