erkändes skriftligen , men då målsegaren tillstädeskom och yrkade ersättning för den skadasläden