vara ett slags årliga subsidier från staten , fastän i od något ovanlig form.