ra . , Docent Thordén ,engelska