förfärande hastighet , förökad deraf att sommaren nämda år var ovanligt het.