med hr Themptander ;hans