henne , föreföll som ett nytt brott.