någonsin passerat oceanen , och endaståtföljd