tvifvel retade doktor Chatelets fåfänga.