som vägrat gå om bord på Lancaster.