jern , pä ?,