öfversatt af FRIDOLF RISBERG,