Carlson , angående vägradfastställelse