och man kan nu lätt föreställa sig huru plågsamdenna