- frågade han halft skämtande , halft deltagande.