af ganska allvarsam artyppades