HAMBURG don 13 Sept .'