” hur man än vänder sig ——