Det war Flodman ,öfversatt