såväl mjukt som hårdt,