Femtio kronor — första , andra gången.