året pågående följetongen hann ej asflutas till årets flut.