och klappade svågern gladt och kamratlikt på axeln ; och lektorn i historia , sorn på lediga stunder också var filosof , mumlade : — Hvilken gudomlig svärmor1