köpman , Korolew medfru