kapten Stewenius , till Aspinwall via Cardiff.