Den genom den blodiga sammanstötningen vid Langsen framkallade fransk-kinesiska konflikten har i en hast tagit en allvarsam vändning.