mindre jordbrukaren satt i tillfälle att förwandla sin ladugärds förnämsia alster — mjölken — i klingande mynt.