för besvärligt att öfversätta den?