Newcastle — Stockholm — elleÅ