upplystes rummet åtminstone något af det rykande , hit och dit fladdrande skenet.