“ Ett år ,“