Hamburg ; Ritter , Kristiania ; vonder