wid Haparanda allmänna lärowerk ; och kollegan E.