war styf och härd.