fabrikör Asmann fr. Chicago ; feonsul Hofgaard ti.