american " läses : Messrs Pearsi