" Kalmar " läses : En stara gaij,