och norske konsuln i Madrid har till utrikesdepartementet ingålt en den 23 November daterad strifweise as följande innehåll : "Härmed