ett stort kollektivt helt ; den ene af staten , den andre af den prenumererande allmänheten.