vara , tills manupptäckt