Med " Tjelwar ' d '.