tilläggande titeln effendi efter hvarje turkiskt namn ; slutligen anmärkte han: