tor8ai ] as buligtat