3 , , „ ........ ^„