en isbjörn utgjorde fartygets fång ’st.