ung Kuluqwinua , somhade