r= Kapten A . Fredenberg harundan