" Det är ju vid verldens ände ! ” utbrast madame Laurier.