dä va ' många år se ' n ja ' hörde något ur den boka.