ifrägaivarande kwinnan , när tjensteförteckningen underflrefs,