är det likgiltigt , — skrattade öfversten.