slag detta var för fader Merlier!