då detta an sågs barbaristt , rodde man ntmed