Det var ett betänkligt tecken , attsultanen