station mottages hel- ochhalf-yllclnnip