— Slut på qvalen.