t ör e r or e sa é rn kt da