emellertid att under polisbevakning ännu en gång få bli förd till sin bostad vid Rue Royale och tagaafsked