qvinnan madame de Lerne om halsen , då Toby började att skälla.