— I en ordbok har en elak fransmanlätit