på bordet der hemma.