H . Slräle , ang. förhöjning as detlill