otydliga " nej , » ej !"