Kejsar Wilhelm har återigen waritute