Korrespondenten har verkligen härmålat