Huru trög än befolkningen i orteni