pperges nouvellea , äia