— Sjöfarten är , trots den stränga vintern,