Genom de framsteg , somden