rum , " säde fröken barskt och styrde ra ka vägen på den dörr , som förde till lärarinnans rum.