Enligt bref från Manila har påen