för manufaktur- eller annan affär är ledigatt