" Anna ett , på det allt missförståndmå