e. ch är ig er ns — d ra y äl n a s dn