g ( - sveuaka telegraml-yi