helt enkelt underlätta mr ParnelTs uppgift.