I Belgiens bäda kamrar har högern beslutat,