till verlden som en nödvändig följd afpa