» Alf » , kapten Haslund , från Diinkirchen , harden