rättighet att — annat än för egen enskild räkning — tala , besluta och afgöra?