Kaptenen har sin familj ombord , frucch