«Ett köpmanshus i skärgården , »sade