veckan ; raffineradt fast och lifligt.