När betjenten återkommer med det begärda,