» Förlåt mig , sir , » säde han till aini.