terns utan ock för hrSimonsens