Enligt telegran från Hvderabad hafvavid