svarade furan , ” menhon