egde rum den 8 Augusti , då republikens regering utfärdade en proklamation till befolkningen , i hvilken förkunnas återupprättandet af den sydafrikanska republiken.