sta tt ar g ne s¬ ' , ll a n.