till sin fru : " Tänk dig , Leonora , det har warit ett förflräckligt uppträde mellan pappa och Richard ."