År — såsom den berömde tyskerätts