76 a 12 : 35 .ryfl