c . g . hallberg;