han öppnade sin mun , utströmmade ängan af finkeloljan och förpestade rummet.