med vatten fyld karaffin , och det var med dennas tillhjelp , som solen här kunnat få sina strålar samladei