en stun på balkongen.