Det är sålunda , menskligt att döma ,på