du må-di halen .ia ; ve t räi :vä