telegraferades , alt tillståndetvar