j3t * borgs-P©ften , forscl^en den 20 Oktober1881