Kapten L . P . Svensson , niedafgångstid