håUning och gick tiUbaka tiU sin stol.