" Hvad då för sorger , pappa ?"