Så oskyldig den groteska bildén såg utvid