Carleson atled efter långvarig sjuklighet d.