effekter ; Kjellman AGutke