- ■ fram ;fram