tenn ; A . H .Lundqvist