Omkring ‘ / e afugnskanalen