tvist — bad den unga flickan , barnsligt vädjande till sin lärare.