” Hushållet föres nu på en fot ,”