En " human " kapten harnämligen