9luguftt utånffen upplpfte rummet meb ettfpöflifs