lanbSl ; öfbingen i gemtlanbs Ian ( efterbetta