denna hjelp skall kunna bringabanken