" Pub , en helt vanlig karl !"