Hirsch , konservatoriets direktör A . Rubenson'