jj QQ , t , n ' egendomar.