( Genom S. Gum ,Ann.-byrå