till den bekante Grönlandsfararen ?r.