T vålin n ( 1 r a- fv r a t io