straffas med fängelse från tio dagar till en månad eller böter från 10 till 500 francs.