( Händelsen föregår i en tysk småstad ,)