i Helsingborg , , 11 , 30 . , Malmö den 17 September 1885.