vänner från nära och fjerran.