till inspektors bostad , började det hällregna , sä att gatorna sörwandlades till strida bäckar.