Kollekt upptages som tillfallersvenska