Jag frågade mig i början med afförvåning