werk , upptagande namnen , jemte korta bestrifningar,