med mycket förvirradt ansigte inträdde portvakten.