portar leda till dessa lokaler.