den li sept Maria , Dethlefsen , fr. Husum SHIELDS den li sept.