bakom hvilken pseudonym en framstående embetsman och literär autoritet befinner sig.