För öfrigt erkänner “ Times“