Hwad menas med " den tnwärtes menniflan ?"