på resa från Fredrikstad till Aalborg med last af trä , för att aflemna skepparen , som var sjuk , samt slupen » Ellida " , J . Olausson , hemma i Hamborgsend , påresa