» Kunde han icke fortsätta resan till Southampton,