Helene , C . Thede , till Tyfllanb via Oskarshamn : barlast.