en stereotyperad plät , begagnad för 1888 ärs almanacka änyo anwändts.