handen från munnen , Helena , fy !...