deraf deri ena medrum