Tonkinaffärerna på halsen , kan den för kolonialkrig otjänliga franska hären få mer göra än den önskar.