En ohygglig scen tilldrog sig luirom dagen i en westfalisk by.