en utmanande artikel mot red.