en till hwarje qwarn i Rutwik.