Tran : oförändradt lugn , Man noterade :svensk