— Inte mer än tio mil härifrån , — sade Maruja , lekande med kaptenens biljett i sitt bälte.