M . Lalandera son , Torp.