meddelar , att kejsaren pä grund af förkyla ing sedan i gär warit nödsakad att intaga sängen.