bfhd . , ssnlle afgesaf