lerefter för en tid skickad till Amerika.