topenhamn ; Siegfrid Koppel ,Hamburg