detta hjelpte har icke tvär meddelare sig bekant.