må bevilja kaptenen G.