Newcastle Torsdagen den 27 Januari , omedelb ' rfefter