I tisdags , den 31 augusti ,afled