anpang , Ångfartyget MOTALA , Gliteborg — Newcastle.