läsare att höra uppräknas detäflande