För öfrigt är det tekniskahos