( N . Pappers-Tid»