Det är den maning — och en maningas