En tysk tidning har till och medberättat