var då utburet ur sängkammaren ut i samlingsrummet.