Eugelskt och svenskt märkbläck.