fida fpoweftra fjinlanb , ffrifweS i "3lura