han , för ögonblicket återvinnande någonförmåga