taflan bildade de allrayngsta