«vuj , — w — j — j ,—