gwinna , swensk eller främling,