©ett fiban , fornär