S. Berndt ch ' i,