Som — tornet uti Babel.