maj:t förklarat , atthwad