tiska ) , u ;.