system vore det tongifvande.