födelsedagsgåfva , säde lilla Ellen samma , dag hon öfverraskades med den i hennes tycke obehagliga underrättelsen om att hon fåtten