är rätt besynnerligt » , anmärker m:rs Carlyle , sorn framför allt höll på det enkla oell 11atusliga,