nu för tiden behandla värd ochvärdinna