Slutligen hade han genomletat bela rummet,