som väntar på afnämare till lifsmedel och julgranar — alla ha de ondt af penningrörelsens tröghet.