amerik . , kort 8: