Sjö fe rtstelegr am.