12509X1 ) fransk v. Konsul.