annan än James Bird , tände blindlyktan , vid hvars sken han igenkände fröken de Cernay , liggande bunden på marken.