medan han affärdade en kund , sorn väntade derute.