man aftog sofflocket , påhvilket