råttan hade förtärt ioke blott honungen , utan äfven samtlige kupans » inbyggare ».