©ur » et bu bet ?’