tordo dc-Shfi , rinnan e-läggashos