i dyliv ■ - t borde , tiBhvartdera