motsträfvigt undertecknat det manifesttill