på , att familjen Brucks egensinnighet är historiskt bekant.