E !3eck- oek Jersssa&er m , ra.