Maurice upprepade sin fråga ,skummande