är bortrest ; återkommer ibörjan