konsuln död , heter det något dunkelt.