flytande tyska och ryska spräket tvär 22 är gammal.