$an ( fabe proarfen åftraeb