Frankrikes önskan ingalunda står i strid med de europeiska makternas åsigter.