ett afsked frän hela bärligheten.