Volterschocker stannade framför ett nied skyltvaror belaniradt fönsteri