med och på grundval af Svenska akademiensnya