Den svenska öfversättningen ärverk-