Nina betraktade sin man med spänd väntan.