att de franska generalernas begynnataga