Stämningen var liflig , och den outtröttlige Ma " liandei'