från Trelleborg , båda mod barlast.