ste skådespelare kom han att tala om likhe ten och olikheten i de båda skandinaviska språken.