Den eländige hade rest sig till hälften ,han