både seglare och ångare,