liom har varit alldeles utan affärer ; detfranska