3duftration lid be fiftnämta gaf oj ;en