vaggade fram och tillbaka vid den smala , rangliga bryggan.