sade Leontyna , i det hon fylde ett glas och räckte honom det.