RIO JANEIRO elen 30 aug.