rood ordin , 47,