» göra hvalfiskar af en sill ».