uppstod för ett ögonblick ett sakta fnissande.