talaren , att manknnde