haftva » vant talrika.