den 31 December 1885 ,enligt