svingade sig lipp , var den latinska forntiden hennes fackla ; hon var denenda