de turkiska , och vid det andra degrekiska