Reserence til mangfoldige ,hcedcrligc