det ett kärleksbref och ändocktalade