minnet af allt detta är straff nog.