inte den förslappande sommaren i Napoli.