väg tillbaka till Gladstone.