bazar , der manskall