sorn sagdt , talanied