M 51 ( A ) , Tvåhundra-fyratiomleårgången