August Carlsson , anställd hos handlanden F. Witte ,i