Jane Barnard betänkte sig.