” Kära tant Thiele , är kurtisen en mesquine,