utgöto den ena vredesskålen efter den andra ; den Normanska skandalen låg i öppen dag.