garne har han hufvudvärk och qväljningar " , anmärkte en naiv mamma om sin sjuttonårige älskling.