Ett doft , förfärligt stönandetränger