r : i » ät