telegram , inlemnadt i Visby den4