Enligt ett senare telegram harjuryn