de l ' Jndustrie " anwändestill