Hela rummet är ett ogenomskädligt moln afdam