Föräldrarne knystade ej det ringaste.