stadd på resa från Hartlepool till Simrishamn med last af stenkol , päseglades natten till d.