brinna , hördes ett sakta buller frän garderoben.