från Helsingfers till » amma hamn.