irländaren , som så slugt förstått kasta skulden på honom.