" Turnyrens ande "blef