J . V. Svalander , lefuUmäldigacl agent , ( 34.