Den fransyfla flickan war otröstlig.