Hon såg på registret i en stor bok ,slog