helsades personalen välkommen af värden och hansfamilj