war cn tyst , surmulen karl , hwilken med cn kori pipa mellan tänderna satt pä relingen.