Sardiner , franska och svenska ,från