är till fain förafflyttning