reste till Amerika i början af sextiotalet,