i det hon stöt en länstol fram till bordet.