Ellen råkade i ny förlägenhet.