få på ryggen " — hette det.