A . Bergman , den störremedaljen