Ziirich den 16 Augusti 1882Dd