framdragits ur ruinerna ,"