något olficielt mandat , utanbäfva