Från Janina berättas den 12 december,