till repet , blef hanaf