“ du slipar så illa " , hvaretter Jansson fråntog Borgyxan