till en nykommen rekryt.