Richard , Hasslöf , t. Nykjöbing — STOCKTON den 28 juli.