I den polska öfversättningeu heterdet