han , fast bordet bara utgjordes af en upp- och nedvänd fjerding!