^9QS.akt ' e \ .akt ' e\