©n fransman b^äer f ) åatt