kapten Thörngren , från Båtvik till Svansea.