^ Handduks vä t * n.ader m . m.