ä : , t r t j t n a t o a st r . d gerge ."