' 12469 ] G . RUNf )QVIST