lemnat den tyska notenaf