dumhet , tillät redaren ingen passagerare ,som