frägade juftitierädet , utom sig.