“ Gwend * oline “,