en olycka — och när kyrkbokenär