» Nu måste ni genast taga afsked , Morton ,»