fader , en brutal man , som halade allt utländskt.