R . JM . Svartling,