begäran , förlängde alltså tiden till 1 nästa augusti.