öfv * r * ättning från engelskan för Karlskrona Weckoblad.