1 ’ 0 \ H ' I \ A \ ' 1 ' IY , kapt.