— ett swar , somangas