obekymrad om vädret , genom de tomma gatorna i qvarteret St. Germain , som skilde honom från Seinen , ocb kom till kajerna.