( Eftertryck förbjudes af förf)