familj skickade honom uttill