" Det är fråga om huggjern , madame.