nägot , signor ?"