©tyttonen , forn flreffram