befälet är , så att säga , traditionel.