utan afseende derpå huruvida fordringsbeviset är till betalning uppsdtag eller ej.