J * nilVS tiSCAK , 1,200 tona , kapt.