beordrades han ånyo till Sydafrika.