Orientalisten dissekerar ordet ,liksom