ten Richard , kapten Srendaen , hemma 1 Chriatian aand , från Karlskrona till Aalborg ned trälaat,