Por tandtbor , somej