ett ekipage fram sör trappan.