såväl sjöledes som till lands , och till billiga } , risel ’ ,då