månad , jemförd meddeli