434 tom stenkoi ; C.