ryska pund utan bajonett.