Amerikanisterne färdades fram ochtillbaka