Z Kalifornien afliden swenst.