en tablå , som utvisade ettungefärligt