för en tid af-3