kapten E. L . Paulison , liggerunder