Den frågan trotsar allt eftersinnande.