lektor Schlyter , hnndl.