väl att marka — officiel t förk lara tsig