ädömda böter 1,000 kr.