, uti lya Mannfaktnrbandeln,