ett officielt konsulat vore alla betänkligheter häfda ; i ett sådant kunde manförvara