till tidningen " Nedjelja " iPetersburg