telegrammets uppgifter med den päsill