Det var Méritens ’ maskin.