böter ; och hade Tjernlundutsläppts