[ q . köp.