som spunnits af cn hofman,