Engelsmännen lia lidit ett nytt nederlag i Transvaal och lia till följd deraf måst upphöra med sitt framryckande.