att hela den civiliserade verldenser