i aflöningar och 248196