Från den bakvända verlden.