it eir ‘ ä kar^^Sck?