speculum , är ett ordsorn