käranden till rätten en flrifwelfe.