så ett bref från Köpenhamntill