han händerna öfver ögonen och kastade sig stönande i soffan.