heller gick denna omarbetning i den riktningsom