af Hawaij , sorn f. n . vistas i Newyork.