Bemyndigad öfvers från franska originalets tredjeupplaga