I . Richert ochtwä