svarade Beatrix med låg röst ; och ögonblicket derefterslöt