visste det icke blott genom läroböckerna , utan genombibelns