dörren , och ögonblicket derefter hörde jag den yngre mr Hallands röst fråga tjenaren , om jag var hemma.