eller trän Hamburg är: