tiden uu skall taga slut?