Hjelpgumman kunde ingenting uträtta.