tifltowutti en iratectl a?