Christensen , fr. Hernösand t. Algier ;Chäpmanj