j q — Bammantraderallmänt