— Vetenskapen i forntiden ,öfversättning