utrustad ande svin dä nästan oförmärkt flyttades utom tidens råmärken.