( Läsaren torde erinra sighwad