båda olyckliga bäddades ne:l i en sofvaggons mjuka dynor.