sidor om mig talades norska , bakom mig engelska och på motsattasidan