den li ) dec . ,48