från välkänd tysk fabrik ,kunna