Borlänge viljades afsked den li augusti.