Asresa från Aokohama till Kobe.