tr. lipp ( midt för Bazaren )*