för yttre inventarier , sommedföljde