på e. m . Skåne den 31 Januari 1883.