kom ombord , kapten ?"