Tinchen låg alldeles maktlös på sin bädd,