( Oswanstäendk telegram anlände redan i gär aston,