då det sades , att manej