bärare erbjuda sin hjelp ,inga