fikatio nen : kaptenen A.