Alt föreslående är en trogen öfversättning af den mig förelagda , på lyska oell franska språken alfattadc originalliandiingcn , intygas;