utan modtoljanae betalning ;.