" Det år väl venetianare som företaga en lustfärd.