" Det är nog båda dalarne ,"