I ångkökets båda våningar voroen