Times ' Berlinkorrespondent förmenar ,att