sak , svarade han till hälften på skämt , till hälften bittert.