A . Slyrlar .. ' sr.