var han , och han kände både de tyska arbetarförhållaudeaa och de amerikanska , det vill säga : de tyska i Amerika.