telegram meddelat , har ännuen