Från sjukhemmet till dödsbädden är vägen kort.