står på ? » frågade den stackare qvinna » , sornvar