De begge officerarne stiga ur jullen.