på ungerska , tyska , franska ,grekiska