taffeln bredvid drottningen , sornsyntes