räkning ; kursen på England badei