sydafrikanska republiken Transvaal lära icke fia alf vänta någon barmhertighetfrån