Karlskrona ; Theodor Stargardt , Berlin ; Charles Evan ? , Cardiff , England.