( jarne i Kurnher / j.