Det är en vanlig ; villfarelse i politikenatt