En engelsk detektiv har lemnat enreporter