Vidare genom löjtnant örn,