Filologiskt sedt skiljer sigwisserligen