En bildad , ling Dam,