bolg , fr. ?.