och 23 augusti , l ocha^ar