öfversatt af I ) :r