Jlngslaps * J { ommumfial tonér.