lätt eller makt att tvinga irländarne dertill.