När sä hotellegaren anmärkte,