min pä sig , stöt upp glasögonen , upphof sin röst och sade: