så lugnt och fridfullt derute , menack