af svart poleradt påroaträtill