till ägarne J . Söderqvist och S.