Det föreföll henne motbjudande att höra,