— Nu , min vän , sade kaptenen ,medan