& etmelin , fjöfaptenen g.