förirringar , fjirilfa detär