Om en förkortning afferierna