förstöra en tid med att revidera!