husen voro öfverfylda af menniskor och boskap ; byn Vandekoff stod helt och hållet undervatten