betjenten , bugande sig.