som bokstafligen skalparades med ett enda slag af dess ram , atled kort efter på sjukhuset.