och » hamane » , så är respekten borta.