Genom förbiseende kom under stadsfullmäktigereferatet i gårdagens nummer att inflyta “ cabinets d ’essence