så , att en kines , sorn baren