SÖDER » , kupten A . ti.