" Civilisationen " kan åstadkomma märkliga ting.