som , strängt taget , endast var afsedd att göra effekt bland åskådarne.