underhålla förbindelsen mellan Hamburg och Carlshamn , inkom hit natten mellan torsdag och fredag.