välvilligt erbjudit sig hålla ett kortföredrag