Så lydde flen officiösa förklaringen ;men