och de civila oell militäramyndigheterna