sorn förde från matsalen till förmaket.