ju , att för ett betryckt sinne är på främmande ort en oväntad uppenbarelse från hemmet en dubbelt kärkommen företeelse.