men reflekterade ej till dotterns ansträngande husmoderskall.