man med nöje igenkänner Zolas iifliga , målande penna.