' ns- " ■ eli svini