afdelningen undervisas utom iredan