ör ia n el g i.