I , RINGBERG , kapten Alfr.