Göteborg ; Sarah , Halvorsen , och Fritz , Smith , Carlsen , båda t. Malmö — CHATHAM ( NB ) den 30 juli.