' Kanner ni redan dessa vilkor ?"