33ef ) rafittm ) öfr mf tr