redd , med assistens al lotsar mod flera danska skonaren Progress , på resatill