med ett temligen misslyckadt leende och med darrande röst.