på engelska ångaren “ Richmond " , stadsskrifvaren Odling från , Hamilton på NvaZeeland