Ett sömnaktigt lugn herskade i det rum där Borne satt och åt.