rätt att sjelfva söka sig upp en "hjelp