å kartans ena sidafinnes