" Ursäkta : Jansen !"