Och den giktbrutne herr Berloquiu föll för att aldrig mer ståupp