— ljöd från kajuttrappan en stämma,