som affagt sig uppdraget , kapten Apiarie ( utesluten äs swaranden ) ,bokhandlare