Seminariirektorn N . Thielers.