manliga oell qvinliga , ialla