» tal ; tackjems'