ett telegram srän kaptenen , dateradt Kalmar , med underrättelse , att sartyget gatt förloradt.