och elände hördes oupphörligt knallarne af de exploderande patronerna och eldens sprakande från de brinnande husen ».