Newcastle — ( löteborg ;.