■ t : , - l n.k.