När Jonathan åter kom upp tilldirektören