en medelväg mellan Spaniens historiska anspråk och Tysklands rättsliga ståndpunkt , om hvilken tillsvidare