direktör Jules Claretie locka manuskriptet från honom.