werkställa resan i ett skede , utan alla längre afbrott , sä att behandlingen hos Pasteur mätte kunna widtaga inom möjligast korta tid.