att den stackars qvinuau led af s. k. tjufmani.