de många talen ,än