otäcke karlen förföljer öst.