alltid ansetts vara den , att sjelft sköta sina angelägenheter , antingen personligt eller genom ombud.