Swaranden erkände i till rätteninlemnad