B ulf ningen förnyas , ochsålunda