ett fodral af svart saffian,