han hade visserligen klädt sig som en riktigtfin