" Farfields " wägsamma färd är redan afbruten.