trädde fram till kommoden och tog en på den samma liggande portfölj.