James Bird ej kunnat undertryckaen