vecka skickades till Newyork , sögs iafrån