rappor upp , be:ranpor upp , betil!