hade mången för en ärbar husfru syndig tanke insmugit sig i hennes sinne.