pan hebe öfmerlaftab antom»