t » : T I-ETEKSBURM , kapten C . Lieben'