köpmannen , haft rätt?