den blå röken upphvirflade trögt från skorstenarnepå