ett enda godt ord väckt i den stackars Marcels hjerta.