" luften skär " , som kapten W. Dinesen säger i flildringen om sin winterwistelse i WisconsinS urskogar , derkölden