Ätstilliga hinder hade dock lagt sig i wägenför