regeringarnas meningsskiljaktigheter icke måtte utgöra något hinder för eu ärofull reglering , föreslår förmedlaren efter omsorgsfull pröfning afalla