A . Lysell i egenskap alturkisk