hurudant det var , skådadt med vensterglasögon: