— Kan jag icke vara dig behjelplig dervid?