Besättningen förstod icke hvarandra