Men eljest var det en förskräcklig tidför