Stanley skrifver nu ordagrant sålunda: