han omkull och förmådde endast med yttersta swärighet resa sig igen.