På latin , grekiska och hebreiska hafvasomliga