En kollektör i Hamborg harbegagnat