reducerad Terrnornetor , ; q!