— Nej , det är sant , svarade fabrikanten ,i