Alla bromsningar tjenade till intet.