om hon hade sett kapten Berthot samma afton i kursalen!