" ©ä ( tjuter ni !"