iser f iktkh bnderaott