bredvid honom , operationen tycktes emellertidredan