” Hvol- man kjeder sig”