gen mellan Bulgarien och Ryssland de senaste dagarne tillspetsat sig på ett betänkligt sätt.