Amerikas förbannelse , liksom Europas.