Tänker man , säger en tysk tidning , pädet