tråd är här för läsaren omöjlig att upptäcka!