skrifves : I torsdagsförmiddag , kl. sträv efter 10 , då ångaren » Helsingborg » afgäll från Köpenhamn på sin ordinarie tur till Helsingborg , sammanstötte den i närheten af » Tre Kroner » mod ångaren»