kulina , i strid med söreflrislen i34