at ' spekulanter beses.