Swenssons gärd wid Storgatan boende qwinna wid ett starkt eldsten i fönstret till hennes rum och ett underligt fräsande ljud frän förstugan.