På Ziirichersjöo , som helt och hållet ligger , hotades svanorna af både köld och hunger.