Under middagen tolkade en af deäldre