ton förjagade hastigt de vekare känslorna i Heinos bröst.