vill prof. M . öfversätta :Så