lager af llalfzelir , IlotleiiKarn ,Persiskt