rummet , hade näktergalarne redan tystnat med sin sång och Konstantinopels gatmånglarebörjat