från Hamburg till Newyork råkade i fredags morse vid Borkum i kollision med ångfartyget ( ( Sultan ».