Karlssons framställning om ersättning hänwisat honomtill