samt fartrg t. ochfr.