atled i Brooklyn , den 14 Juli 1883 , ien