för standard d. v. s. endast påÖstersjöträlastfarten