att ygj att gi " gg-frf