Det är som om man ville säga: