redan bans panna , och rösten ljöd dof.