' plapbok för alla.