några af de resande lyckades ' rädda sig i bätarne , men den artige herrn sjönk.