Man må , säger bladet ,endast