en pop bådar enligt rysk folktro olycka.