från stranden till kanalen och ändatill