Guiden , som talade fyra språk ,deribland