3 september , dä swarandenstall