fen tysk resande i Swcriyc pästär iett