eller var det i sömnen han svor?