ryktena örn traktatens förkastande äroinga