som vid brandtillfället blot skadad i handen , förklarar att han fordrar 10,000 gulden i skadeersättning.