änyo hemsökt af en förhärjande eldswäda.