För en examinerad styrman med god stil samt kunnig i ogolska och tyska språken finnes plate på en passagorareångaro.