Lampglaset flyttades ur sitt läge.