afbröt sig lady Colvyl isin läsningoch