efter halfannan timme , hvila inberäknad , var tiden ute.