och fört af kapten R.