irade i går aft ^npiinne