ställaren och missionären , fil.