Framför mig ligger en " prydligt utstyrd matsedel ',