redare , konsul Israel , som förärade henne 5 mark , hvarpåhon