" Visserligen , med olympens gudar var förhållandet helt annorlunda.