ten intagen ur en amerikansk tidning hemtad no tis.