i en icke allt för aflägsen framtid ,kunna