331 , 596 : 03 ,hvaraf