Star qpo&tcmpiitrtti ' flrcjfa ©nbanbtanbe