belåten roed apparatens verkningar.