i alla riktningar uppifrån och nedifrån , till hoger som till wenster.