fc töin ’ «$r: