R . i ett afsina