' » " • » te qvalitCtill