mottages prenumerarion qvart , "half-