Teaterfrägan , Gemensam votering omkamrarnes