pades på fastlandet , kunna fira sitt50-års