' stalie val dea nataj ?ii ) Bpiibljcqs