född svenska , men kom i myckettidig