" Min fader , monsieur Desgranges !“