det i Amerika stormiga tider.