Frän Swrrigk till Amcrika.