En tysk tidning berättar :Nyligen