rum stod på glänt.