ryske skriftställaren berättas i franska blad , atthan