hoppades , att hon skulle kunna taga vägen tvärs öfver fälten , bakom denna by , om det blott lyckades henne attoantastad