den döde franske skriftställaren , var en opålitlig karakter.