i arf till en familj i en liten pommersk stad.