till Thurles , blef han utanförstaden