Hamburg den 17 dec .'