är upplöst , Lafleur.