G . Carlsnnd , afgårtill