Språkhistoriska kuriositeter i franskan.