Resan har derför måst på obestämdtid