lyder , som bekant , i öfversättning ett gammalt latinskt ordspråk.