A . af A raysterions , vördsamttillegnad