På jernväg och på ångbåt går färden fram,