esler hwad det säger ,as