" Aftenposten " meddelar : E »kunglig