Det är en skam förbulgariska