— Ja , tyvärr , svarade hon ,ty