under en sjö , sä att fartyget fick slagsida.