Carlshamn ; d to Andrews , London ; dito Randers , Hamburg ;dito