geschildert von Bender , geb.