hwad är en telegraf för något ?"