A . Carlssons : tillgångaringa