var Karl förvandlad ; han formligen sjönk ihop som en trasa ; men så slog han medens