ständig kamp med isen till den 5 sept.