vanlig protokollsjustering , oell då ingenmenniska