Korridoren derstädes : temp.