räls ; Thoresen & Co 70fat