till staden på undervisningsministern Deljanows anordning , och universitetet stängdes.