— Hm , faderlig ... ja ... jana , menjag