med en tafla , som förestälde en polsk bondfamilj , som återkommer till sin nedbrända hydda.