ordet förklarades debatten , som fortgått i öfver timmar , afslutad.