ansträngning , sluugadt hit och dit , krossades fartyget i bränningen , ochpå