med sin chef , professor O. M . Torell , i hvars sällskap han skulle begifva sig till Norge.