I tyska blad auföres ettkännetecknande