( 30 , 495 ,)