— Det var märkvärdigt , inföll jag , kan Napoleon tala svenska?