man pä densamma ärtalet 1547.