appläder i " skalperingsscenen " , der!