31Ö li Lii HADI ' liUM