terdepesch från Simla har indiska polisen konfiskerat ettstort