srägade Manuel och torkade siua tärar.