Dabelstein 83 ldr ljus ; H . Schipmann 31 ldr symaskiner : J.