Tyskt-ryskt tallkrig i sikte.