reste hem för att utverka sig tillåtelse till giftermålot afsin