iwarade han , läggande handenpä