' allmättneliga amerikanska ",