Carl lohan , t. Martinique . — CARDIFF d.