Tirfing ( å ) , ®.