svenska , af stamocb