Deri hårda , uppsväldamagén