nya apparater konstruerades , hvari nålarne stäldes vertikalt,