slutligen bröt genom att fråga: