fur kanoter , 1eng