att rätt till sådan ersättning bordo lagligen anses tillkomma i tjänsteärende staddämbetsman