ett mångdubblande af det dagliga eländet.