' Ett vurf år fjrldt ’,