Antingen måste fiskaren emigrera till Amerika,