i augusti 1883 , återvänder nu till Fortlandoch