icke det minsta såra Teodor Aland.