förjaga " swarta flaggan " frän Tonkinsamt