timmar igenom kan färdas medansenlig