G . Rudling att till den12