för så väl stats- som enskilda järnvägar vid årets slutkan