läsningen purpurröd af harm.