Nfirmaie raeddela N C . CARLSSON * C.o.