34 s:r kafle ; C .Blanck