majoren m . ni ( 5.