Den tyska " S:t Petersburger Zeitung "tillskriswer