att Richters fel var , atthan