plats i S ; t Quentin — du kan inte mena det!