Bade lokomotivet och tendern kullstörtades.