Ekdal var i det hela en “ gengångare " af Hamlet.