C . Naumann har ganska betänkligt insjuknat.