styrman pä ell grekisk!