pristagare : l:a hr Hj.