Manuelita skyndade sig att läsadet