Den yngsta sprang ut på balkongen.