Meddelandet kommer från en platsmed