voro båda unga new-yorkare.