al ‘ nu ( " falda ; vl kunnaintet