äro öfversätta på-svenska oell andra kjgbifloder