såväl vid fabriken somhos