förklaras det genom de mångavåningar