förträfflig , till och med de många orden från flera österländska språk relativt väl och konseqvent återgifna , om också i det afseendet en iner sakkunnig öfversättare kunnat finna många tillfällen tillförbättringar