sam , att hanförlänat