från en af den aflidnes kamrater i det fjerran landet.