separat fördrag med Norge skulle gått genom svenska utrikesministeriet , äremellertid