är emellertid så stridande mot både traktatens ochden