skall drottningen smärtsamt berörts afden