Vidare meddelar kapten P.