Janet rörde sig och mumlade i sömnen.