af kapten Claes — — ■v --- : - • / • tou » » jumu- garvid