Från tysk sida bemödade mansig