Men — anmärker en tysk korrespondent—