G . Spens ;subaltern