Men det egendomliga är att en dylikindirekt