När de begge handelshusen CarlEmil