man bron från det hus , hvari småskollärarinnan i byn hodde.