kapten J . Ugarph , frånStockn-lin