Det gsrnfii fördraget pär börjatoroa