öppna d ’ ä ’ju