tolkning , så beskaffad att hr Richepin ej gerna kanbegära