världen , ” utbrast fadern räckande honom papperna.