välkommen från pol till pol. Ljuf!