togs mäler mellan förenämde smedarbetaren N.