fartygets resa ti borg oelleventuelt