uthedes på tyska och svenska med afskriftaf