från den l:sta April 1882.