en produkt , sömhål'