Hemsk gäst i balsalen.