maren i lördags hade en negation influtit , hvilken förrycker meningen.