älstad äkta mans qwal?