En ryss af Tschorny Peredjelsriktning