" Nå , Joseph , hvad har det här att betyda ?'