just , ätminstone icke de fattiga , fastän regnet utgjuter sig som en syndaflod öfwer deras däligaboningar