“ Ingen familj , mr Barteaux.