1869 ; erhöll afsked med pensionden