krupit ihop i ett hörn med en uppskrämd menniskas idiotiska leende på sitt ansigte ; farmor Caterina rosslade.