fr. 53 ’ / »Tendeus