hjelpte icke att statsministern med sans och reda riktade ett dödshugg mot fortsättningsteoriens centau.