35 å 42 ,r-gular