Dä emellertid — heter bet idirektionens