“ Är det då en synd att älska ?”