disponent , kapten Ad.