Tysklands rikskansler återhemtar sigendast