örn framläggande för densvenska