en bal sammantraffat med en arullerikap- ten , hr de M . Edouard de M?