latinare , bragte lian snart den stackars presten pä skam , da dennenu