" Men fartyget ?"