som tillfogat honom käppflaget , en tjensteman t kommunikationsministeriet , wid namnJoseph