framstäldes frägan : " Wäktare , hwad lider tiden ?"