En blick bakom kulisserna i en parisisk jättebasar visar tydligare än alt annat för hvilkasvåra