ärv ramen kring taflan.