u . m . löratt