täljas i Hr Abr.