engelska språken meddelas afpå