för att spara eder alla obehag — man kundeju