Detta är visserligen både torftigaoell