genom den kontraktsenliga rätten till ettårs