ivfar , ali tnlatnntrnaår