a e m r je 9 att uar — erpå