den , men förhindrad , och ersattes af M . Simonin.