I dessa ungdomars närhet sitter en kretsaf