" Putz , " bläste fru Balle.