under de liesta vintrar är helt enkelt tillstängdt genom is.