Sweiist tidningsman afliden i Amerika.