från en norsk nybyggarstuga i skogsbrynet.