Sålunda upplyser vår egenkorrespondent