han vände sig i Trelleborgtill