den södra och den norra , hållas hädanefteröppna