Den spanska frågan har trängt de tonkinska angelägenheterna i bakgrunden.