henne hviskande att " kusten var klar"