Koläran har åter uppträdt i traktenaf