afsiktliga , tlnkte bokhandlaren vidare.