af med hans resa till Amerika.