upp sig och damma af helgdagskostymen.