hade han tillryggalagt tältvägen och vikit af på appiska vägen.