Frankrike hade gjort honom så bekant mcd fransta språket,