" Mamma , koper pappa granen ?"