När engelsmannen fick se korporal Sluk,