” Kan man telegrafera härifrån ? ”frågade