— 35 Ssiierijcgataii 3—