klarat för en korrespondent till en tysk tidning ,att