/ AQ ' r ' ( 437)