da fartyg ilandfördes en man , sjuk i lunginflammation.