i bearbetning för scenen afherr