Torkelson kände sig nästan likaobehagligt