: Förre bruksegaren J . Carlsonatled