Emil var ingalunda mindre lycklig.