hrr Borlind , Bertin fy Co .)