Genom hvad som förefallit hardet