annan håller i handen ett papper i halfarksform.