I detta lakoniska svar måtte fördirektören