teln , såsom han alltid gjordei