" Nej , neji " stammade grefven , i det bansälte