Efter de gemensamma omröstningarnas slut fortsattes i bådakamrarne