' Ö a £ aöj