för den förlust af 495 kr.