måste återvända på sin resa från Rangoon till Kalkutta , emedan detsprungit