senare och fanjture i grufman.