Spekulantor hänvisas att på stället sjelfvataga