läses : Kanlorn H . Lohinander iSjörup