född i Karlskoga dea 20 mars 1827 , stilla afled å Träntorp den 24 november 1885 , sörjd af mig och barn , varder endast på detta sätt slägt och vänner tillkännagifvet,