Heydeck på denna förfärliga förolämpning?