genom en konsul det svenska postverket,