Turgenjev sig personligen å redaktionsbyrån.