I " TimeS " läses : Frän Bataviameddelas