ty dagen derpå blef den fattig fan.