detta ödesdigra kapitel ,men