^raftiffa ^u«tyåff«ffo ( an förflicfor