kakelugnen och wärmde sin afwigsira.