tjenstledighet under ett år från och nied den 1 januari 1889 , med rät tigliet för honom att före utgången af nämnda åråter