räkningen " — då det gäller den litteratur , somIlar