kan ana , bur de liktgift