med i går afton började slussningen både natt och dag.