T li AN NIT N:o t , kapt.