Kartan hade varit redanlänge