som förena det förflntna med det närivarande,