hon blef räbb för ett fanonffott.