närmast skyldig att betala böterna , gärdsegaren eller hemtaren?