uppstär bland publiken , hmarunder hail medwelslös föns in i ett angränsande rum.