Broocmans öfversättning , jemförd medden