— August Fridner ochTeckla