att föreslå något — med ett artigt leende — skulle ett bad och ombyte af kläder vara mycket lämpligareför