centralmaskinens ram , antingengenom