Ordet " halfbildad "tycks