var stel och själlös , och de bleka läpparne framstammade förvirrade ord.