Engelske ångaren Modena , destinerad från Skotland till Köbenhavn , förande stenkolslast , förvexladeSkagens