Söndagen den 31 Augusti föi ' 51 gängen: