— Nej ; svarade den unge mannen itriumferande