mariuministern Brun att af helsoskäl lemna sin portfölj.