dan infann sig en yngling hos handlanden Carlson i Haparanda för att köpa mjöl.