frågar en tyst skämttidning.