^OElLÅSs s ? , kapten C . den 2 Septemberkl.