jÅnp-f fiffrfir t v Vfrvhnlm "hrv