har på grund af en ny katarrhalisk förkylning blifvit urståndsatt att tala.