— Nej , ä nej , sade pojken och bolmade utrök