— sade direktören till honom;