detaljmarknaden lugn , men hafvavi