daterad den 23 januari och afsänd från Cartbagena i Columbia , hade korvetten lemnat Kingston på Jamaica den 14 i samma månad.