Hj , : Winterlandflap , handl.