civile tjenstemän , hvarafhälften