mellan hennes mor och kaptenen.