han werkligen , hwarsörkakelugnen