Dea tysta weckotidningen DaS Echo utfärdade nyligen en prisfråga : Hvarför tillsluta två älskande , sorn kyssas , ögonen?