gick med Quirk in i ett bredvidliggande rum.