en nära döf man har hon fått draga tyngstalasset