torda läsaren vid dess genomläsande fallajpå