Hushållerskan lutada sig emot mig och hviskade: