H . Ahlbaum ;navigationsläraren