kan bebos både vinter och sommar.