Såväl Italiens sorn Turkiets motviljaför