staden gjorde då en småländsk linhandlare den försåtliga frågan :—