an n d d Manhörda