— En undergörerska i nittonde århundradet.