J . , släpade 5 decemberen