när och fjerran till de brandfladade.