i djupa rynkor och hans häftiga andedrägt träffade Hugos ansigte.