blick på ynglingen , vände han sig till Manuela , hvilken bekymrad ochmed