swaraS : absolution meddelaSwäl