ett smärt lyte i wär tid.