visar icke den traditionelleskolpe