Nutidens beqvän , lieheter.