( nied servering : vid småbord)