49 kolly russin ; M .Törnbohm