Det torde vara obehöfligt att upprepa,