ett telegram oeh räckte det med en frågande blick åt den andre.