Opera-buffa i 3 akter , af H . Meilhac och L . Halévyj Musiken af J . Offenbach ; fri öfversättning af E .'