Det var affattadt på så väl franska somty