på knä och Tatjana framsträckte leende sinlilla