” Ja , åtskilliga omständigheter föranleda mig dertill , ” fortfor Heino.