kammarens staplynne war detatt