Frånvarande spekulanter kanna niedsina