på den lilla ön Martinique , derifråndet