» chapeau-claque » gick öfver bord under allmänt jubel.