ryska domaremyndigheterna skola reda sig med denna kinkiga fråga.