nye köparen skyndade sig att afverka ;men