med kj , bördet