— Kapten I . V. Qodin — den 13 & 24 Sept.