Kardinal Bonnechose , en erkebiskopaf