De årliga afgifterna belöpasig