den unge mannens axel och fade : " Älflar jag dig icke , Gus?