' .öping ( blandadt