oförberedt träffat “ Bosphore Egyptien " ; sedan mer än ett år tillbaka hade det franska bladet fått varningar och hotelser om indragning.