De bäda lägren : " herrarne " och " bönderna"