asflrift af wärdens helsning achaffled