hvardera ; 102 ,sorn