Det må gerna synas vara ett förtretligt faktum;