27 okt . , t. löjtnantenCarl