n:r 36 ; Ludwig hugo , son akpigan