afled alltså på sitt 41:sta år och det på ett fören