Notarien fick en förbryllad min.