strömmade ut i förstugan.