skandia , kapten p . Ysberg , Tors“