hade väl någon föregående utläggare af Shakspeare ( påståendet är vågadt nog ) förvrängt poetens kraftiga uttryck mera skickligt isamband