for tidningen gjorda öfwersättniiigar , hwilka torde blifwaaf