generalkonsul i Hamburg telegraferade i söndags: