till Manchester etc. i går.