på hvarje julbord , rikt eller fattigt.