sjelf er quattrino ."