ypperliga meddelande torde wara öfwerflödiga , säger Smal.