dal ; Bonne Josephine , Halna , -fr.