( ( T 2435 X t. v.)