“ Ni har således sjelf varit i fält ?"