& ratuf4tUon$ko ' f ,§