vänskaplig värd , utan var hemmastadd.