Bandet är hållet iengelsk