och den banvakt , sorn observerat tilldragelsen , uppsköts målet till den 13 nästa juli.