är , säger den förtjuste irländaren , »en