utan werka » , samtwakade