triumftåg , då Herkules med räddningsbåten löpte in i hamnen.