Efter verkstäld kolning ångademonitoren