anordningarna och maskinerna , företogs återresantill