valdes : bokhållaren P.