gång kaptenens hand och drog honom med sig till soffan.