( från Södra Wales ).