Georg Peyton kunde ej motstå detta missljud.