ring i den icke officiella delen å denofficiella