från Köpenhamn är personligenalt