Det var en slags väska eller snarare enportfölj