Hemskt var det att i saganläsa