Plötsligen kastades bordet omkull,