en illustration till de förhållanden som rådamed