Swedala den 16 Ian '.