tr. lipp till venst * •,