filjbörligen tukta den ,som