familjens räkning tagas en vyöfwer