stackars gumman hade flutligen lyckats släcka elden och fläpa sig i säng , men kjolarne worohelt