( Ordsörande : t.s.