af en ryss tillsagda