pr rt iu , , .j e y.-.