guMnk od | finnbtiurtliurr fmfilta