Eldswädan i kongliga flottet i Athen stall enligt senare underrättelser anftält betydligt mindre stada än telegrammet lät förmoda.