och , Richard » , tillade hon med tårar i ögonen , » man och hustru kunna dock icke föralltid