uppgår under samma tid , inberäknadt bibelneller