på er maschin af fjädrar?