flinnet bredwid det konstfärgade är förwillande.