Jernkedjorna hindrade ej vrndraren attstiga