frägade han , bugande sig fördet