Det oklart tänkta blir det oklart sagda.