hvarken kunde eller ville betala skatt ,Natal