47« a Göteborg »stais