" aste " " lid3 ,.