Gladstone till Edison genom fonogram.