tid på “ Svarta björnen ”.