med träkilarna , fortfor Carl , under det att Catharina , blek och flämtande , knappt förmädde hälla sig upprätt.