halftan liggande i en amerikansk hvilstol , skyddande elgför