„Nej , för all deli ” svarade mrs Quinlain.