Sjelfmord af schweiziska edsförbundets vice-president begicks sistlidue juldag på aftöneu.