svarade ban och gnisslade med tänderna.