att den svenska ministéren i väsentlig grad bidragit både attföröka