imellertid en liten förklaring.