Men Bernard vände sig hastigt emothenne