, R , L “ ää1 " '“