öfriga turer upphöra med fartygensresor