E. Beckmann , den 30januari