tralslation och Carlberg äro,