Thorells ansökan gälde egentligenendast