tills man kort före nattens inbrott fick se berget Odia höja sig upp mot himlen och styrmannen rapporterade den euboeiska kusten.