50 öre , hwadan statenswerkliga