l l a l i n g a tk