Quintus gaf sin slaf ett tecken att förblifva stående.