" Ah , ni missförstår mig , min vän ,men