Den " amerikanska stafsängen ",