, vl & ’ ,.