$ö ( l ruber.