POOLE den 27 sept Arvid , Christiansson , fr Helsingfors.