de förenade rikenas minister i Briissel och Haag drottningen till mötes.