sin tur Germain , utan attsöka