Fartygets redare är den bekanta firmanJames