©anbibifen ben 1 jttoroember 1881.