sade kaptenen , men det kan gå an en gång.