sin vän löjtnanten långt bort i rummet , så att deras samtal icke skulle höras in till Charlotte.