omarbetad , icke hvad sjelfvasystemet