' samt kaptenerno C.