komma i åtanka , framhöll .nämnden svensknorske konsuln i Riga fil.