höfding , äflade ljudoch