till klubbmästare genromålaren J.