sporde Leonard med sorgsen stämma.