bade ingått telegrafiskt meddelande , att deras afskedsansökningar aflemnats.