" I anseende till resa mot Amerika " ären