ett värdshuskök ” , svarade Polly i en retad men menande ton.