förärades år 1070 af den byzantinskekejsa-l