torde mangraitt infinna sig.