och Ediths upptäckt framhwistades helt behändigt bakom ett nothäfte.