att kejsaren på grund af förkylningsedan