en bimbaschi ( major ) , säde häri ; olyckan hade tvungit honom att komma i lagmed