tågslutet , biet ' stående tvärs öfver banan.