Ett buller väckte honom ändtligenur