temligen mekanisk utanläsning , gör derdet