verklig » värde talar bäst den omständigheten , att öfversättningen är gjord från tjugudttondé originalupplagan.