blott ett halft år gammal , träffadeshan