observerats från “ Trindelens " fyrfartyg ,oaktadt