" Hvilket förfärligt plågeri ",