af jiarlShamu i tidningens följanden:r