afled dagen före julafton i Berlin.