ett mindre graciöst pas de deux.