hviskade Vendelin , Mendet