står å bokens titelblad enengelsman