LINIViÉ : , kapten L . TörnqvTst ,afgår