Slutscenen i pjäsen är helt och hållet förändrad.