icke det vederlag , manerhåller