arket — en då förtiden