Men när skämtet frånteatern