ett dylikt missförstånd varit orsakan till den första konventionens förkastande.