en likadan som den ryske zarén råkade ut för vid Borki.