kig en la , ch is m en mng anan