ännu icke fullt mägtar med Hedvigs svåra röle bör icke väcka förvåning.