Rederiet hade afrådt från att taga vägennorr