akt af Christoffer Boeck , öfversättning från dsnskan , ett något långdraget styckemed