pipa var rigtad mot hans panna.