den teoretiskt bildade japanske musikern en särskild tonart.