, jSÉj HARTLEPOOL d.