von Schöele ( G - fir-Helsinge ) , fil.