^SBpao jb nojjiSjBsaoi^BJorana ojj japan - s - a - p ‘ ; rqs s ; aap pr )sapyqja