j _ r ; t ,ef