" Hur gock dä ’ me ’ dorn ?"