till den afhällne läraren som med rörd stämma tackade sina lärjungar.