och när Rutland , efter att hafva betalt räkningen , kom tillbaka för att hemta sin unga följeslagerska , frågade han henne , om hon ännuföredroge