" Nyheter från Dick , Mary ?"