att den britiska regeringen påanmodan