tyfla , italienfla , nordamerikanfla ,ja