ldr apelsinur ; G . Carlson & komp.