möbleradt , inom egen tam ;t