Fadern satt läsande i löfsalen.