telegram , har svenske löjtnanten S.