hördes , ingenstädes en tysk biet ' förolämpad på något sätt ."