Dorpat har framstält den ryska rätten,