helge dag r 8 — 9.