' - , , pr april maj 19 ; " : ":