med eller utan Gardiner , försäljasaf