det enda man kan taga sig till i denna tråkiga håla.