Lördagen den 4 September 1880,