hade emellertid afslutat sin lärda tvist inför familjeporträtterna och vapnen i de gamla ] salarne i trädgårdsflygeln.