manliga som qvinliga , i alla brancher,