och en loggert ; i dag ångaren jäolus.