honom , och hunden trillade omkull.