till mannen , som stod wid rodret , att han flulle öppna sammanbindningsdörren , men den war fastnaglad.