belgiska regeringen , upplyser omafsigten