i Helsingborg , på resa från Vestervik till Hartlepool , har medläcka