från vagnen till nämnda sal.