doktor A . Bendz ; konsul F. Beyer ; handl.