manuskript , sorn har den pikanta rubriken : " Ett felstegs historia ."