päpeka att afsigten med denna porträttkarta helt enkeltär