och råttan » , aqv.