vändt sig till svenskekonsuln