inne både från öster och söder afden