man August , hand ! . , ( firma : Madame Charles ).