en en vånings afrappad