sade Sand blidkande ; derefter tog han ur sin portemonnä en rubel , som lianräckte