latin eller franska , och manvet