som om tiden tagit revanche.