tor ‘ / tår