( Anteckning för H fors Dagblad)