twänne timmar war allt iruiner