12 : 32 — 34 ) ; afGraflund