— Kära barn , sade Richard och ladesin