Regnard kallar för nutidens fruktansvärdaste sjukdom — och så slutar det.