han emellertid gerna wille taga flinkan med sig hem , bad han viktualiehandlanden att fä sätta sin viol i pant.