L . von Platen , hvilkense