öster styrde en ångare kurs utåt.