Lars Siggesson d. y . , Svea rikes rådoch