att fördunkla den stora refratorns objektiv.