Pipan — ■ ty detsinnes