som nyligen ankom från Pernambuco till Lissabon , berättar , attnorr