erim-aip ; q » * för 25 år sedan pådenna