— sade drottningen på tyska med en skämtsam nick , — är du nu nöjd?