Heldreich bort kikaren , lemnade fönstret och slog sig missmodig ned i den gamla , hårda soffan.