Medborgaren Couderau är icke afsamma