tinmde , skakades fartyget af en så våldsam stöt , attman