pä trappan eller i tamburen !"