En hedersbetygelse , som endasttillkommer