En talade litet spanska , måtte föra en sorglig tillvaro här.