alt då Viclor Emanuel be- j omloppwarande