Germain lydde utan vidare motsägelser.