låg lady Maulevrier på sin couchette.