” Till och med värre — det varbokstafligen