Navigation Co. , bår August Carlson ik Co.