att tjensteman skall vara pligtig att afgå från tjensten med oafkortad lön såsom pension , då han uppnått 65 lefnads- och minst 35 tjensteår , hvarjemte förklaras , att sådanpension