Kanadiska regeringen har beslutit att ej lemna hjelp åt emigranter hädanefter.