31 . i Helsingforsafreste