Maskinen är ställbar , menställer