men kökspigan vardt som förlamad af skrämsel.