Afvcrdådigt köpande under marknaden injaga fruklan hos de af Porlen in kostade hemmaneg.