in en revolver i kammaren är dömd till ettårigt fängelse och ettårig internering på ön Ischia samt 200 francs böter.