— En ödeläggande äsksträle.