33 . , mi tjifmai