J eriiATft { vsturer åstatens