och en , manoch