der läraren sjelf e;