detta yttrande fäldes , någon tid före Transvaals annexion och kriget i Zululandet.