att det war en liten komtesse ".