ändock , nästan lika mycket som när tjenarinnan ännu gick omkring lik en stum skugga.