plåtens seghet är att " Chmälevo"