" Främlingen " i Bords.