Törj , - v »homnprtleii