ra . , i en Lideraf46