0 tjen ( l dftunöas: