ken Letty Oldbergs atelier i Upsala , är ett litet konstverk.