röst från en annan sida , och den storväxte unge mannensyntes