afgått till fartygets assistens.