v. chef : bryggaren O. Landtblom;