major kaptenen och kompanichefen A E , Carlsson ,till