smöret efter nya räkningen , tydä