En blick på Otto Jahns skildring af pjesen röjer att deniranska