Medan Bampton gick wägen framät , medsin