torde jemil liqvid medhafvas.