gäst trädde derför ut på balkongen.