, ii ' 43 , j.