— Afsked är den 7 d:s bewiljadt arkivarie»