©tenebp ocb ( Smnebpn ben24