svenskt original af — th —.