teknikern Ludwig Glasner i Pest stöt sig här omdagen