samma ögonblick kaptenens stämma , jag rusade ut på däck.