fartyg bestämdt jordbäfningens rigtning.