sjelf " , förklarade sonen dystert.