tåget försenades en timme.