Ett ögonblick stod Herbert Lee liksom förstenad.