direktör Norman N . , som dä öppet bekände.