reste till Amerika , i aisigl ali insamlamedel