Trtdje ciftlefainyey ( Banan 97« nautiskamil