härstädes , N . Aschan , har pä begäran erhållit tjenstledighet från och tued den30