g or n ret nar — 12 ripå tg