gifver en illusorisk bild af den äldre sy stern.