ra . , Thorb .,