svensk-norska konsuln i Cettegen.