stär , att helwetesnlaskinernai