Claes G . Beyron , Svensk och norsk konsul.