När 1880 den somskrifver