den 3:dje September , efteratt