Förslaget väckte en storm afförbittring