och underrättade sin dotter , att hon åtminstone var sin mans okände korrespondent på spåret.