John Hayes , flämtande och upprörd , in genom dörren.