delen : Tjensten i fält;