258 : 12 ,hvaraf