frågade lian vördnadsfullt , örn man tillät honom att återkomma?