ilen 30 klovember li.