och stälde sig framför det svarta bordet , så att han kunde se på både domarena och den anklagade ,och