tryckarens skräck oell den förtrycktes hopp.