Det återstod ju alltid att läsa bansönskningar