tekniska svårigheter erbjuda sig.