till näg.a närstående osficerare — Ar karlender