som förklingade bakom lädermasken , och med synbar ansträngning förde debåda