kroniska finananöd , som lörbittrar det havaiskakonungahusets