( Upplysningsvis rafi meddelas attenligt