den 12 nov . , 39 ur.