ligen begärde löjtnanten helt enkelt , då ingenting hjelpte , attför