A . L , tan 3■tt