Torget företedde ännu samma anblick;