Det forna vänskapliga förhållandet mellan Tyskland och Schweiz synes icke vilja återvända.