han ta pä sig tröjan igen , annars kunde den der andre kaptenen ( “ damned dutchman " )slå