honom , då han fylde 50 år,