En märklig kretsgång har vår härordningsfråga haft.