Mr Turland hade mifattat