Manuskript ( tillegnad Sophie Zela ).