af fartyget , som nov.