Till ett ordentligt fruntimmer: