från Stockholm , Hotel Continental ; fil.