" Skall ni icke skrifva till fröken Dunbar i afton?