N . A.-R ,i