längre bort i rummet med sin kepi i handen.