fabriken låg ; men kusken missförstod honom och körde vilse.