af P . Duncan , öfwersatt ochbearbetad