lyfte artigt på hatten och sade : " Detta är en rökkupé , ni tillåter väl , att j ' tg fortsätteratt