' banvakten till för att hjelpa honomupp