vände fig vinden ät vester , och både sjukhuset och en i närheten belägen oljefabrik räddades.