frågade Hubert tvekande , menien