utanför Travemunde af en svensk skonert , Mathilda , antagligen från Råå-Ångaren