Fortier åtföljes sorn sagdt af sitt barn , en gosse om tre och ett halft år.