Såväl å land som påBjön