b y : löjtnant C . Schmiterlöw.