Enligt meddelanden från Shanghaiaf