Härdelin uppgås , när han stod inför rätten,