Vid bedömande af den nu föreliggande frågan,