N » , tordelemnäs