Tiderna äro dåliga — yttrade en jernvägsresande till en annan — och till och med rikt folk måste inskränka sig.