De kurser , sommeddelats