små anmärkningar blott i förbigående!