Fartygets egare , kapten Nordqvist , lifsfarligt bränd.