är högerns missnöje med ministéren lätt att förstå.