keten , som uppstaplades på bordet utanför kontorets kassa.