armenier wid namn Kupelyan hade obser»