Denna visade sig sedan vara samma yxa;