» northern » ) med j tionskammare , vid sändning till landsortenmed