a apten J Adkl