Ruben & Peterzéns redskap.