imellertid mycket sjuk och måste föras i land på en bärstol.