et » t lex * ad 1844,