Stndie srän haswet af Thord Helsing.