Enligt ett privatbref från S:t Petersburg,