väg från Newfoundland till Bahia med torkad fisk ,kom