bs as de tkalfbtlksaer.