min affledsanfökan , ochkan