sönderslog åtskilliga möbler , hvarför banflytta