hand fortgår utan uppehåll.