i hans rum , var han vaken , men klagade att han måttilla