Temps förklarar sig befullmäktigad att dementera den afflera