Den unge marinen såg inte alls påhenne