.. 35 .. 39 ' / , d. li nov.