Börsum bugade sig för tjenstemannen,