häraf fålde rätten “ La Bretagnes " rederiatt