upp och ned , luften förekom henne tung och pressande , nästan förpestad.