N \ r A SÖHKRIIAMN , kapt.J.