» Eriksson hade varit kitslig » , hette det , såfort