1884 å 31 — 32 : 50;