vederbörande myndigheter i ärendet an förthar