" Den billigaste , och snabbaste wägen till Amerika ."