tolk förklarade Romilly för de vid stranden samlade infödingarne , att de öboar , mannu