sedan erhöll kapten J . pensionsbreljemte