en dag — skrifves det i amerikanska tidningar—