smältningsmaflin ; en sam , det mäerkännas