— Förlåt , kapten .... hade jagvetat