" ‘ töckholm den li September 1883.