J . Emannelsson Redtz ’ den 36augusti