ett hot mot protektionisterna , örn de icke ville låta ministären Themptander lefva i ro.