stoden tecknades , enligt H.