Bokhållaren klarade strupen flere gånger,