han friade , detär