af " Sernska Tidningar ".