engelska regeringen icke velattillåta