afton brändes hennes svärmoders lik.