den synen mulnade registratorns ansigte och han tänkte ,att