meddelar Lifränlc , ringar.