— En amerikafarares öden.