I viss mening tillmötesgå vi dåförfattarens