frågan , något som betydligt förminskade hvad den var ämnad att uttrycka.