I lektorns familj he stade star uppståndelse.