20 , gtelaJ telaJ ri :!