© ~rd ' 2 .'