Ilan kom tvärs öfver rummet , toghennes