här i stade » hade artighetenä