styrapparaten ; kajuta och ruff fyldes nied vatten , och däckslasten bortsköljdes.