Den radande halkan , i föreningmed