; apten S. Ternström,