smärta och hon hade möda , att släpa sig på sin kammare.