Afwen den nästan samtidigt iakttagnabalen