Srinath Bahadur skr ef , sittande i sadeln , några indiska ord på ett blad ur sin anteckningsbok.