Femtionde an lra årgången.