stens befordring från London till Queenstowntar