hade kommit med en emigrant från hemorten , som berättade att de året förut " rest till Amerika ".