®r ' ( 0 lugnt , 6 orkan ;.