borgenärer , anmälde häradshöfding S. Th . Rubin , att Halmstad — Nässjö jernvägs aktiebolag erbjudit sig ' , dels att för 12 000 kronor öfvertaga konkursboets fordrantill