oell 3 tyskarl , 3mantal