för termin och årsabonnement 50 kr.