ryska afsigterna heter det i ett medde lande till “ Köln.