» ; a r ,A