" Ce n ’ est pa$ de Ia littérature,