de ret e g e n .)