När fadern började tala om att anställaen