porträtter ; vid hörnenal