Der fans ingon apparat af något slag,