från Ringarum lemnade sin hustru och sitt hem midsommarafton för att emigrera till Amerika.