H . kunde sjelfmottaga