På mitt initiativ , men med mina vänners hjelp , harsvenska