— Det är således sant , ruin Christian , du har afsagt dig alla anspråk på tronen '?