sade den senare och förde sina gäster ut i förstugan.