Nu kan frågas : när vänta protektionisterna sin slutliga seger?