lemnade Cardiff den 9 januari för att ~ till Ceylon.