till ett helt annat hotell , — genmälte han.