Offenbach , den moderna operettens skapare , var en af de mest entusiastiske beundrare af C . F. A . Hoffmann , den berömde tyske romantikern.