gpÖfversatt af VIKTOR RYDBERGi