arbetar maskinen med ett tryckaf