dagen efter - mottagandet af Pulfords bref.