han två gånger dömd till tvångsarbete å resp. 6 oeb 9 månaders tid.