afrefer dock icke direkt dit , utantöger