— En kullerbytta in i evigheten.