er inte om ett gammaltnormandiskt