Det andra stället , hvarestkoloradoskalbaggen