te ö s afatt