terne J . Gripenstedt,