till kapten på stat :löjtnanten