en dag läste de officiella dödslistorna träffades han som af ett åskslag.