" Ursäkta mig herr jnstitieråd ",