telegram uppfordrats att besvärja sin son att återvända dit.