till bans dotter , som tjenat å hotellet.