Tidigt på morgonen den 31 oktober restehan