bäde kemister och icke kemister ,af