lägger helt och hållet besiag på honom , den inbitne parisaren.