den 4 sept infödda och1