Bertram kunde blott med möda