Jean skyndade sig att stiga upp pä hästen.