bardet framför en med brant ylletyg öfverklädd soffa ,brann