En tafla , som så klart berättar ettbetydelsefullt