Kapten Norman , född i Norge , menuppfostrad