en summa , hwarsränlor