jordens paradis , kunde det vara klagan , som blandade sig uti jubeltonerne?