är : förutnämnde kapten Ch.