Drottningen var dock af illamåendehindrad