" Säg det till er far ."