men en jude , Raynal , ministern för offentliga arbeten.