En svart , något begagnadmalis-