' Ödesdiger dag , ' I)