just det som väckte mig var ljudet af gamle mr Hamiltons röst.