mig , så tillåt mig säga er , monsieur , att det alldeles icke är artigt.