och matroser , som ej hade vakt , rusade upp på däck , och passagerarne lemnade sina sofplatser i yttersta förskräckelse.