När uppasserska » korn in med skrifmaterialierna,