' ® ' La.