" Elsa , Elsa , häller du nu af min pappa igen ?"