chef kaptenen m . m . V. T. Schyberg ,afgick