MAGDEBURG , kaptou Q . Erichafgår