till uppträdet war personlig fiendflap.