torn " , sade ett ungt fruntimmer.