Den franska upplagan skiljer sigfrån