Hnaé , kapten L .Törnqvist