att bans affärer kallade honom till Portugal , och lian syntes allsicke