man alla era kort.