I ett fulländadt språk ,på