48 öre dels utanoch