kapten A . Hartzell , afgåj*