båda bötfäldes för oväsen åall-