Emilia Augusta Svensson , atthon