från Goteborg , via England , tillNewyrk