herr Bidache , "srarade