man förgäfves alt med luktsalt , ether och andra brukliga medel väcka Aliette ur hennes vanmakt.