och icke från generalkonsul Sterky,