i två serier den första förfranska