att personliga motiv hade förmått honom att lemna Frankrike.