mumlade flyktingen , " skulle Roberts dotter bo i samma hus som mina naiva beskyddarinnor?