— Upp med ankaret!