R . Aspelin har denli