B orn t and , kapten N . A.