I Amerika eller åtminstone i Rochford,