offer j g dervid bragte , icke tjäna!