en kallvåt afrifninfe , närman