min flicka " , sade han , liksom medlidsamt smekande det nedböjda hufvudet.