målet sysselsätter fortfarande den belgiska allmänheten.