till hotelet , tackade hjertligt för hyllningen , men förklarade på samma gång att hon vore för trött för att på aftonen sjunga något.