den kanadiska regeringen tager saken örn hand , anser korrespondenten , attdet