för att upplysa salongerna och däcket om bord ä denJnmanlien