OBS l Ångaren James J .Dickson