är nu , meddelar ett telegram , afslutad.