det är för ett syndikat ; pörn nl nyss talat örn?