förut sorgliga läget ännu hopplösare.