måndagstelegram hade ett tryckfelinsmugit