Den brusande valsen efterträdes efteren