Efter allt utseende kommer redau i en nära framtid det spända förhållandet mellan Serbien och Bulgarien att gestalta sig vänskapligare.