2otbigiu8 , fapten 31—