var den plats , der han sett henne utsträckt , med ansigtet nppåtvändt och med blodig panna ; der stod bordet fullt med skrifmaterialier , kringströdda böcker , vaser fullamed