Denna graf var ett dystert ställe ; menflen