' Bill , vill du hålla dig till mig ?'