bordet framför spiseln , deyngsta