pued ) ; o svdranp ; ioq ugpif f [i£