Under en tid af 31 dagar uppehöllede