Kort före sitt afsomnande frägade kejsaren: