att språket var fransyska ; emellertid varsjelfva