cyclus , d. v. s. att läsningen,