Honolulu till Yokohama rådde labra ogynsamma vindar ; dagenföre