der båten , omtransporten