däd förtjenade en allwarlig näpst.