Inför detta språk veknar dottern.