till sin reservation ( att ej nu definitivt antaga öfversättningen ).