chimär , bet ber (tora