— Ja , eller snarare någon af dess tjenstemän.