o afgår ångaren ( tränäs , kapt.