pogtafen Johun Bernhard Rick,