” Mais il ne repond past ” (men