Sedau Ida Steinmetz icke längre kunde urskiljas på kajen , der hon stod och betraktade det bortilande fartyget , qvarblef Janet lutad mot relingen , lyssnande till maskinens tunga slag och vattnets sqvalp motsidorna