rummet i hyra , ettår