europeisk odling och makt — anmärker tidningen tillsist