en generel karta samt en detaljkartaöfwer