han nalkades stranden , hindrades han af den utstälda straudwakten , hwilken tagit fartyget för en lurendrejare , frän attstiga