direktören Fi ' ch-r,