Oaktadt den förut nämde kartan är i förliten