medel , som utgör hindret för vidtagande af den föreslagna åtgärden ».