fram till Farleys bädd och räckte ut sin vänstra hand mot kyrkoherdens hals.