" Ni vet , Lafleur ,att