NORRTELGE , kapten C . F. liligg