från trakten af Lugano.