besynnerlig röd kyrka , somwar