ögonblick , ty på en gång vickade pråmen till och lade sig på sida med sitt innehåll.