andra artiklar realiseras tillverkliga