nori " , swarade gondolieren.