man , meddelade ,att