bricka med smörgåsar och en kanna claret-negus underrättade sällskapet örn att det var tid att åtskiljas.