undergående af karantän , menelt