af inspektor John Hallberg.