Fougt ' från Newyork tilltysk