tt den samma ( R.