i sigte ? ” frågade den nyss anlände och framträdde till relingen medan han blickade mot ön Caprems blåsvarta klippmassor.