Lokalen , Af 4 Munkbrogatan , äräfven