( af 12 p.