Ett litet ord till krönikören Jacques Bonhomme.