En ny resning af halfblodsindi aner anses förestå i Canadas nordvestra provinser och indianerna lära der öppet tala oda det stundande upproret.