" Nå väl , hr Bruckner ,"