född den 9 December 1850 , afled stilla oehfridfullt