förklarade inför rätten att hanvelat