lyssnade till Hamlets monolog : " vara eller icke vara , det är frågan "etc.