torde inlomnas ( 31642 .)