Nini , — yttrade flickan , i det hörr vände sig till det inträdande fruntimret.