lian lade sig nu på lur bakom ruffenoch