när den rykande soppskålen stod pä bordet.