nom akterut , band den fängslade mannenwid