olyckan inträffade , var Offenbachs sista arbete : «Hoffmanns berättelser ».