Si menar " Kurirn " ( ?)