med korrigerande af historien ,som