lif ; baklänges och rätt fram , vändandeoell