for ständigt lag-er af: