gQLSON W §keppel )fop