öri n / ifvat 'cirkulera