till den 22 augusti ( 3 september ) , gamla stilén , sammadag