S. , li år å kamma ]laddnings-