Under det att Herbert och Gerald hade sin obehagliga téte-ä-tétei