e. m ; „ Brattönkl.