Adéle och Pally , bada systrarna , höllö pä att framför spegeln aftaga sina löslockar och flätor.