N C CARLSSON .V C:« .