kollision med ett förmodligen engelsktångfartyg