Biljardlokalen , som genomgått en grundlig reparation , är nuåter