är gjord med mycken urskiljning , ocb det skabrösa elementet , som i originalet är rätt starkt framstående , är i den svenska bearbetningen betydligt förmildradt.