ftin öfversättarens sida varit både berättigadt och mottagits med tacksamhet.