jemte sin hustru och sin yngste son Herbert den länge bedådade resan till Midlothian.