A fg ung stider: