y T : r torde obs döds-ann å l : stasidan