» 1879 V »1939