så heter det i boken , “ förde Cockburn oxkejsaren frän “ Belleraphon “ på “ Northumberland " , sodan han , trots Napoféons “ indignerade " protester , tagit ifrån honomde