styrmannen pästär att de andras bät war sä smärtskadad