Pasteurs tanke rar en annan.