" SRapänba , meb tiben ".