till en “ restauration " , menden