( Stående rubrik .)