* .. bruten qwinna fluk.