knäföll vid den olycklige älskarens sida , medan hinduflickan ilade fram till sin herskarinna och försökte väcka henne.