, 30 , 33 . , 31 . dal ) 41.