surrad på sin plats.