i ett jemmerligt tillständ , tärdaf