“ Kan Ni icke upptaga ett lån till ?"