morgonen bleswo inwänarne i trakten wäckta af ett brakande ljud.