utan pä omwägar ,öfwer