' Förlåt mig , Lydia ',