som om jorden öppnats och uppsinkat den gamla gumman och hennes skyddslisgar.