( iöteborg — West-Hari lepool , Ångaren ( ilpsy Queen , kapt.