I czekiska kretsar blekman