på eftermiddagen samma dag utandades den lidande sin sista suck.