till ett slags magasin.