natten företedde ett storartadt , men hemskt skådespel , fortfor , ehuru dämpad , ännu i fredagsvid