Portvakten visar rummet kl.10