i dag öfver Aberdeen sin resa till Skandinavien.