Enligt telegram från nyderabad igår