De tyckte bara att färden var förkort