Wisserligen hade hr Hedlunds till stadens sö stönande.