nu på omvägar eröfra denamerikanska