år ot ta ra n said