Hon hade verkligen fått törnrosorna af ungdomsvännen;