från fabriken “ Carl “i