i Helsingborg : herr Axel Pyk , i Newcastle onTvne :herrar