Emellertid letnnade Hugh med ett afde