meddelande anlände ångfartyget Gauthiod , kapten J.