emeritus A . F. Granfelt , huruvida han ,i