tued ( 2551 ) A . F. li.