» 47 :50