En underlig ledning förde Whitelocks bekännelee,