uQrel bruit — — — — /»