Chaud fröid på hjerpe Bordeaux.