Ett hamnmagasin kommer att anläggas i Östhammar.