■ rundel i un,