anlände till brandstället , var imellertid elden redan begränsad af brukets eget folk.