jjjtrgd^koft , gällande för hela terminen,