med barlast , var på väg till Apenrade i Slesvig och bleffullkomligt