därför som vanligt till Jersey , ochför