Sekreteraren , dr J.