har aflidit i Hartford i Connecticut.