till vice brandchef bryggaren Hauffman.