I allt öfrigt är roteringenden