bär August Carlson & Co. [ 9947]