ursäkter för det lilla dröjsmålet.