Leopold tryckte med värma Requins hand och steg derpå jemte Richard upp i vagnen.