hel sjö as bläck ,i