på bordet och hertigön ville draga sig tillbaka mod en bugning.