mumlade han , “ tala icke så högt !"