Lågorna inkräktade både scen och salon.