Advokaten ryckte otåligt på sin stol.