Itaiienarne ledsnade dock en tidvid