tid , sade detektiven.