jära , Asf aUtjära,