lid tleri-a rti U Ia r.