te ; e s m e 3n