Spekulant hanvände sig till Gårdskontoret.