Emil , Norman ,'