' 52 - i •.