Ett bref till Peteå tycktes vara detallra