E. Skorka , från Hamburg ,torde