ORIG IN t L-S YMASKINEK