En gammal , äkta schalär