telegraferade samlaren till swar.