emigrerad skandinav , som underde