har R . le Jariel , genom John Edberg anhållitörn