Arbet , hu , styrelsen : månadens första onåd.