Kalmar efterskickad maskinist gjort maskinen brakbar , återvändodo