En liten familj har nog afett