Den gamle » framstegsgeneralen » , somhan