ändradt till lifstids twängsarbete.