Rotbeoberg teg ; det tvära svaret på bans välmenta råd sårade honom.