ligt indista regeringens berättelse till statssekreteraren för Indien , uppkommiti