C . GYBERG &C:ni