så väl i stora matsalen som i salen en trappa upp.