fortsatte färden till Grand Hotel , derhan