fruktan var ogrundad , och att — enligt det franska ordspråket — aptiten kommer medan man äter.