lemperenr .... af (M:r