genom den gemensamma afskedsansökningen officielt göra hr Themptanders sak till sin ,men