På soffan låg ett ända tilloigenkännelighet