Emelio Hoflund , hade viddetta