i en mer eller mindre aflägsen likhet med ensvensk