var en förmiddag , och de båda fostersystrarne hade gått ut för att göra några uppköp.