Hellqvists tafla är särdeles anslående.