utan ringaste hopp , menhqn