Tor silin ia , kapt.