uppgift å referenser torde,