för att säga till Martin om lampan , kom Brande ut från matsalen.