att ännu alltjemt står den oriontaliska frågan lika olöst som förut.