och sällskapet råkade i lägervall.