föredrag afslutades serien , och efter en veckas uppehållbörjar