®e gamle bel ; öfbeide