] 2 ' 44