en liten sköldpadda ur fickan — men bärhar