tunn strimma af rök , som uppsteg ur skorstenen , var det enda , som tillkännagaf att någon fans der inne.