Fredagen den 17 December 1881 , ien