Skulle nian kunnat tro , att hon bar reda på min dotters husliga förhållanden?