“ Yrurac Bat£t , “ Pinard el Rioet och Borneo“