för andra gången erhålla betalning för samma förbindelse.