sådan scen drog förbi hans blick , men i långt starkare färger än den baft i verkligheten.