från t. f. svenske och norske generalkonsuln i Helsingfors till h . exc.