J . W. af Bruner redan för 16 årsedan