bord , stolar , byråar , — andra bekvämligheter att förtiga — fans ej , endast järnsängar.