men äktenskapet var så bindande , sorn örn det afslutits af ärkebiskopen själf i S:t James kungliga kapell ."