telegrammet , att fredligt lifräder