i Frontera afgifna sjöförklaring lyder i öfversättning sålunda : Till Hamnkaptenen I C . Christensson , befälhafvare i svenska skonerten Amelie , inställer sig medbehörig