till den sorgliga katastrofen.