» Allt sedan när ? » frågade John , sornplötsligen