senare på aftonen i gården en obehaglig " bränc ’ lukt afbrändt