i något ångfartyg förerhållande