en torpare , 3.