januari , i löjtn.