ÖKSSKÖUBSVIK , kapten H.J v. Sydow,