och nyare , på svenska och ntlindska språk af Dumas , Marryat , Ferrym