" Hvad menar ni med detta tecken?