den för läsaren redan beskrifna apparat , hvilkenför