meli å andra sidan tordeej