lefde , hade lian frivilligt pålagt sig.