h er al n af ggn gn a n n oe