En tolk berättade mig då ,att