tiotal år på en enda natt.