beskrifna scenen hade den trofaste George plötsligt kommit fram med en önskan.