denna sist nämda inkonseqvens allenast är skenbar.