En iakttagare ur hopen.