" Grafjdanin " anmärker medanledning