mera bokstafligen blott en skugga afsig