är att så vidt möjligt förena hemmets trefnad och bekvämlighet med sjukhusets störreoch