Till gengäld lofvade 'Hayes