förlåtelse för Borki-olyckan ; czaren var djupt rörd.