andra resan stöld , årfödd