jölk : oskummad li'