oell skakade det framför Jaques Marlys ögon.