papper , som låg på golfvet under ena hörnet af bädden.