Polislöjtnanten var ännu sysselsatt medantecknande