med ett besynnerligt , förläget leende.