fettiga tenntallrikar med märken efter beväringars naglar.