gjord k , ly ien