ryggen och förde den unga damen fram till soffan.