“ Ska " vi säga detta till Haverland ?"