Han läser » The Field » som ettslags