en nål med ena ända » i ljuslågan.