( såväl borgerliga som kyrkliga hvilkaerhållit