träder s talan ad ut , man tman