Som stenograf tjenstgjorde fil.