Den ryska rubelkursen , som juplågat