strandat å Arans grand utanför Helsingfors.