— Nu ä ' de ' gjordt , sade gamlekorporal