pigan , som låg i soffan.