alla familjens medlemmar församlade i matsalen.