Hartlepool : A . Carlsonet