först nalkas taflan , serhon