“ Hur kommer det till “ frågade hacienderon,