år 1876 utkom , uttalades från flera håll den önskan , att de vackraste utaf de deri intagna synagogala sångerna med dertill hörande harmonie och öfversättning till den hebräiska texten särskildt måtte utgifvas.