J . Hegardt , sornde