örn BERLIN den 12dec