" Ia , hwad kan han mena ?"