A . Bödtker , svenskeoch