åf eli öanöeffe öraIwa