beten och husets maskineri fortsatte sin enfoimiga rörelse.