» Times » i dag meddelar , i motsats till endepeche