i Dortmund bereddes för någon tid sedan en särdeles passande öfverraskning.