iv .. * - r- " n - lapa dehJJT3e