Den kom tydligt inifrån den dunkla imman.