Den 31 sistlidne oktober afskedadesvid