respektive kunder ä ölandmed