gemensamt , samt fabrikerna särskildt.