vill man det icke , så är svårt att finna gränsen för sådana ändringar efter tycke och smak , och resultatet blir en brokig mångfald af öfversättningar , bland hvilka denolärda