latin , grekiska ochhebreiska