skaldernes verk parallelt ochför