Vridningen af hylsan qkan