Då hörde han ett svagt framhviskadt: