Schlaudorf bortlade brefvet , tyde