en dylik kurs , i hvilkenomkring