född den 9 maj 1849 , till följd af olyckshändelseatled