Olsson kom ut på för djupt vatten och sjönk inför ögonen på kamraten , som ojorde fåfänga försök att rädda honom.