å 12 : ' 35 , alltpr