som i en handvändning , säger enMiincnen-