som skref till svenska konsulatet ett bref till »förf.