Rörande den tysk-spanska konflikten föreligger icke mycket nytt.