af en liten oljelampa.