l ' o«terna Mdiirdas: