Hon hade vändt den modernaverlden