— Kort sagdt , yttrade hr Truddel , hans valär