termins afgift af 30 kr.