Detta betraktades af deportugisiska