löjtnant , rent af förfärligt , ” utbrast madame La Hontan , sorn verkligen hade godt hjärta,