Platen spräng fram och förde henne tillsoffan