förstod litet franska , bemödade sig att lugna honom och taga reda på hvad som handt.