pEn cirka 600 tons d v — jernldik