En " lefwande rebus ".