J . Tinggren , enligtkö