Det föråldrade läset af enklaste konstruktion