" Frän Menel till Trier " ifras i tidningar,