— Vill ni pumpa mig nu igen?