den menskliga synpunkten tagna , en lång tiderymd.