oeh telegram hade anländt under dagens lopp , och en frisk lagerkrans åt den 80-årige ubilaren prydde bordet ihans