frågade han i så likgiltig ton ,som