48 s. , afengels