den by , hvari ledarnaaf