öron ringde det förhatliga »plusquernas