i måndags åtta dagar sedan — anlände hit ett finskt fartyg ,direkt