Det system som utgör föremålet för denna patentansökning,