beck , Göteborg den 24 sept.