efiaii JStnjer 3arls stak ).