framkastat frågan , hvad Gladstone egentligen menade med irländska frågan.