Tårar trädde fram i Emmas milda ögon.