ram tued alla beqvämligheter.