redo , * sade han och gick tilltrapporna