Sjölander , båda t. Sverige ; den 28 : Otto , Borenius , t. d:o . — HARTLEPOOL den 29 nov.