förhållanden är Englands banks notering faktiskt utanför beräkningen ocb upphör attblifva