ombord på ett fartyg som förde honom till Halifax , hvarifrån han reste tillbaka till Europa.