utrymmet nödgar oss atti