med nutida beqwamligheler lörsedda.