Utan omsvep frågade madame Bertin,