doft buller , och dä nian flyndade in , fans dan liggande orörlig pä golfwet bredwid kakelugnen.