ooh 30 , 623 ,ntgifna