Hr Richter lär , meddelar Aftbl . , itors