— jflcrc tonrglon paftoa toaritfpnliga