war en qvart öfwer 9 , när den kungliga familjen,