TIIJELA ’ AR , kapt.