4 kolli manufaktur tch korta varor;