På en gång förpestades luften afen