ännu en förbättring af apparaten.