åter var närvarande inför rätten , i det närmaste åt.erstäld.