" Hur gär det , kapten?