stannade i sina rum , skyllande på hufvudvärk.