( cventuclt via Christiania )J