kalfvar ; a . vonReis