eller , såsom den påflige nuntien uttrycker sig , detär