frän Konstantinopel , attTur-