svärmade honom på alla sidor » , heter det i en korrespondens till Köln.