Deras riktning är fortfarande från södertill