allt excellerade i barbarismen.