Balansen har synbarligen uppståttgenom