artiflar fidnämba år utgjorbe refp.