— Jo , ser ni , min vän , sa ' herr lektorn.