ett äilfverremtyg , det kastade glans öfver häst och karl.