" Monitenr du Congo " fortsätter medförnyad