Den enkla afflutninasakten försiggick ifredags