befordras från Kalmar till Amerika under vintermånadernavia