Herbert Spencer på japanska.