En stråle sprang upp i lagkarlens ögon.