utgör ett både skarpt oell sorgset anfall på Japans finanssystem.