flyktade sonen till Helmer.