besättningen med förtviflade krafter vid pumparne.