salen som med ett slag.