maj ... — 30 — 181 — 184 — 185 —?