X . sköt upp glasögonen.