sin viljekraft till det yttersta och klappade den kvinliga varelse , som stod bredvid honom , sakta och förtroligt på kinden , under det han meddarrande