» trés chie » , midt utanför stora portalen.