sig i sängkammaren på sin vanliga observationsplats.