Nordamerikas och Frankrikes söner — och inte såfå