som vanligt , och till stor förvåning för bela omnejden , der manvant