Redan vid middagstiden fick det franska ordspråket: