I ny öfversättning har tilldenna