Men hennes omgifning förstår genast,