korrespondent fkriswer till Sm.-P.