( Meddeladt af hr Skeppet , Aldebaran4 , i går frånCardiff