I en fransk tidning leinncisredogörelse