Slagfältet heter ett nyttamerikanskt