“ Bum “ inlemnas ä denna tidnings kontor.