rättigheten att uppbära afgift sör trast!