löjtnant Vogel ( 278 ) ,landtbrukaren