Dä kettinglänkarna efter en tidsbegagnan