återtog Tatjana , och återlät