Då kinesen aktar en s.k.