" Däri misstager ni er , miss Heriot ,"