spik ; J .Tönning