den flygande sägeln och den stillasittande gäl ler fortfarande , och numera