denna trycktes en liten tidning , " Soleil-Journal " , meden