Koleran i Messina har uppträdt med förnyad våldsamhet , sedan ett engelskt fartyg ditkommit från Bombay med kolerasjuke ombord.