emigrerat till Amerika , menökats