unga studenter ; det är ett slags barnsjukdom de måste genomgå.