oell bulgarerne , nied ett ordalla