— Med ångbåt eller jernbana?