H . A . Luers , frånOporto