hade häpen stannat vid vägkanten , fadern tjock och apoplektisk , modern mager somen