en omwäg kring byn för att nä den plats dit hail ämnade sig.