den sjuke , swarade waktmästaren Thulin , soln af clcvcrneanses