a . uttalats afflere