tidningen i Berlin beklagarsig