fari * ( len 30 november.