W. Roloff torde de , sam haswa ffuldeeeller