herr Pickering ? ” anmärkte clownen i lätt samtalston.