framstående bibeltolkare påstått ( vokaler feladessåsom