Hvarken Pauline eller Renate hade gått till sängs;