till deltagarne och till hedersgästerna.