ohjelpligen kastas öfver bord , såsom en öfverflödig däckslast istormig