sig ombord på ett fartyg , som upphaneg , girados styrbord hän och maskinon saktades.