svensK iniKisamimgj , x . m.