Claude böjde sig ned och kysste sin moder.