kar ett stasjel , hav ist.