började Ratmiroff , sedan han växlat en blick med sin fru.