men aldrig har jag sett någon ann ’ , som knnnat tala med dem på deras eget språk.