I Bruxelles är lugnet nuåterupprättadt