wid hofwet ; hwad betyder allt detta?