Det är en pä Helgoland hem- !werlden.