Författaren redogör i denorienterande