Jag mottog tacksamt anbudet , och Jeanne sprang till skänken för att hämta ett glas.