en half timme — jakten flög fram i iland .'