Kristianstad den fi Oktober J882.