Kanske förstå wi ej författaren rätt,