drottningen nödiga åtgärder för att skaffa aktning åt konventionen med Transvaal.