“ Målet är uppgjordt , hr ordförande , käranden har betalt " , upplysteslutligen