Men i en punkt blef lord Portumnaalltjämt