sten in genom kup^fönstret och twang Adeline att nedfälla sin flöja.