har lemuat en tsclmktschisk oi dlista , professor H.