Philippeville med last al trä , för att afmönstra en sjuk man atbesättningen