röst derutanför ljuder : Fram med monsieur Jules!