Sonen är beklagligtvis nu i Amerika.