missförståtts eller att styrningen medelst ånga klickat , »något