ingånget telegram är Travemiindes hamn ånyo öppen för sjöfarten.