en annan , » harden