Detta var temligen förargligt.