Ynglingar i ett godt hem.