än i går och i morgon , " frågade han kallt.