charc uter ivar or.