* 12 1 , kapt.