" F r t d x i k ,"