J . v. Kraszewski , hvars50åriga