— Nej , svarade hanbarskt