Telegra f-ra , pT ) ort«r.