talar , kan icke annatän