bemyndigad öfversättning af Ernst Lundquist,