hon med pennan i handen lutade sig.