så hastigt , att det trots alla ansträngningar hvarken lyckades de från detengelska