prestväldets och penningeväldets tidehvarf.