Emellertid lär denna karta vara upprättadpå