Alleyn tog afskriften med en axelryckning,