— En ni ) påminnelse om faranaf