» VOeuvre " ' * ) ( » Mästerverk “ ) , hvilken roman af den svenske öfversättaren fått den någotoegentliga