lugelska " " " "Porter