Jgitir&orfiar odb Hldfc&orfhtr , Xaitfc&orftar ocbStfagelborftar