lame “ Monarque ".