till “ Aftenposten * bl.