«öke« den 24 April plata af en hederlig tjenarinna.