var från Frankrike ; det andrafrån