den berömde resandens förklaring erfordraen