och afdelningskon toren hardock