Hm , mumlade Jacques , detkanske