Det är ett syenskt original,