tycktes förfela sin verkan , huru ofta han också fylde i glasen.