blad — The Portland Press — yttrar ,bland