ruin t lior stala,