iöteborg och Newcastle (Tyne