en härd med blåsbälg å hvardera sidan.