det mäldes , att sjukdomen höll honom fängslad vid sängen.