den artige herr assessorn , som visserligen sades på skämt men dock hade en hotfull klang.