från påfven till kejsaren af Japan skall hafva bidragit dertill.