en roman under öfversättning till tyskan.