skrifver svenske oell norskekonsuln