T r it il 8 i t J \ l Z , kapt.