Aldebaran , fr. Richmond ( Virginia ).