( ^ ) ödt 0ittöf , iparti