— Herr kapten , sade hon i sträng ton,