" Bara ropyckcn ."