satt nederst vid middagsbordet bredvid sin lärjunge.