K a I m a r t i d n i » , ; eu