på portugisiska ostron 17 ' / 2 mill.