insinuationen var en klumpig variation på ett misslyckadt skämt några dagar förut i ( ( Kaspera:.