T j e n ) t f ö I a n b c.