timmer ; den andra ,48