att Bernard , som varinvecklad