Likrummet i Rochus-hospitalet war härom natten skadeplatsen för en upprörande händelse.