Att samma maskins ångpanna : " ärtillfölje