Hörande upproret i Sydafrika telegr^eras llGtaf