XOJl OSTJEBSiAN , kapt.