att afgå från lärosätet ».