En snabb sjöresa harflonertcn