I Belfast blef ett bantåg medlust