Ruder — lind Segelalmanach , ni.