den sista hclsningen från land.