i originalet : c est que lepapier-monnaie emis par l ’ Etat atoujours