hårdt i sin , tryckte han den mot bordet.