nämda tid yppat sig : d.