war omöjligt att lemna hjelp frän någondera stranden.