al man , hustru oeh ett harn , var nemligen då nära att ljuta döden till följd af kolos.