var för honom att skrifva 1885 baklänges.