A . Helferström douerial till staden,