För bran tran bjöds i början af veckanendast