iäljaii med t h . afflag.