Knappt hade emellertid den förenadebritiska