För första gången under ett helt årsfjärilslif