NORDftTJERN AN , kapten C.