” Lys på bägge sidorna ! ” ropade majoren,