resa till Arboga var en förfärlig ansträngning.