berne fört med sig.