- — o - — t- — , ja qming mumier,