Umeå-trakten blef en sjuk piga och ett litet barn innebrända.