inom on mycket trång ram , menteckningen