meddelar oupps ; igt )ara