bars han ur salen.