C . Svedelius ,afgåi