af walet- utgäng , tordeen