emedan ingen , som med vanlig uppmärksamhet betraktade svarandenas etiketter , kunde misstaga sig.