Förloppet är i verkligheten följande: