Det är en småsak ,men