er " , sade Bronislava , nickade nådigtoch