famtatg öftoer en fjerbebelg miaion { conor.