Hjalmar , Gleie ,fr