Hochschild lemnade Stockholm i lördags afton för att under någon tids tjenstledighet vistas i Skåne.