— frågade Ovide ,när