torde inleninas å denna / tidnings kontor.