som svängde fram ochtillbaka