— utan att likwäl ett enda ordblifwit