* Ja väl , kamrat !"