När jag ledsagat kaptenen till biblioteket,