ett i norska tidningar omförmäldt telegram till chefen för H.