Leighton — tänkte hon — de skola talaörn