en mycket korpulent och ganska fumlig dam , som plaskade alldeles rysligt i vattnet , och som gaf honom mycket att sköta.