fortsatte ballongen sin svindlande färd.