hpn firpnar jffvanfira till i^chyel , ;.