kar ' war iune.