' t4 d. , pi juli-aug.