Den " sibiriska pesten " rasar fortfarande tilloch