vid en slingring af fartyget störtade åt ena relingen , hvarvid fartyget lade sig på sidan.