Från Born telegraferades till Dag.