han varit förhindrad från att taga vidare del i det politiska lifvet.