maskinen back , men detta hjelpte ej heller , utandet