inbjuder första klassens simmare af alla nationer till en kappsimning mellan Helsingborg och Helsingör fram och åter söndagen d. li juli.