koppar och fat — koppen med påskrift j ” husfadren ” hade redan länge saknats på frukostbordet.