de ’ ä ’ — resande!