skrifbläck ; L .Gummesson