Auktoriserad öfversättning af Axel Strandell.