Såsom bidrag till karakteristiken afju