iwar pä den framstälda srägan , kunde manutan