riktig , men kunde hansjelf