Det heliga kriget af John Bunyan ,öfwersättning