genmälde direktören , att detwäl