» Min teaterkikare är ett litet teleskop.