sade kaptenen med en afböjande rörelse med handen.