» Herr fonograf » , yttrade han in i apparaten , »detta