han sig tillbaka från verlden tillsammans med sin enda dotter , en ungflicka