& fendrar ; J . Sinclair&