— frågade hon halft gäckande , halft förlägen.