relfend lif forn en öfmergång tiden