En depesch från Honkong till " Standard "säger