Del tilläggeS , altchilenska