stilla och fridfullt afled i Öfver-Luleå , Svartbjörsbyn den 1 Januari 1882 kl. ' / 2 12 e.