hos spekulanterna och deras svans.