' Mod kaptenens tillstånd ",