Charles upprepade långsamt och tydligt sin fråga.