samma år , erhöll han afsked.