fria händer i denorientaliska