— Nej , svarade svarte Konrads kamrat ; menför