raeb på , far ".