de teckentydare såsom en fiendskap mot systemet.