med konsollboru , soflor,