äz d&zjöz - i tilijatlcatt