till ” Förenta staterna oell Canada ” m . r ».