få påpeka några historiska sakförhållanden.