( Direktör Hulphers beskrifning .)