meddelar från Konstantinopel sttTurkhan