resa från Sunderland till Malmönatten