kan var endast ett kolossalt eldhaf ; till sist genombrändes golfretoch