» ymaskiner v ,500