för att taga permission och följa kaptenen , som naturligtvis bestred alla kostnader för resan till England.