kor , deraf en stordel