mot ett resande " , menade inspektören stött.