offerte pour services rendus , , har afgeneralkommisionen