tackade i universitetets namn , men erinrade på samma gång om att den påfliga gåfvan påminde om de för Tyskland svåraste tiderna.