hjelp jag erhållit genom apparaten ,och