Tal . , sornuppoffrat