' sidan norska gränsen blef bokstafligen skalpe'