och päflyrta » i början af Januari 1882.