från Riga och destinerad till hemorten mod trälast.