" Hör du , gumma " , säger han , jag tror vi går och sätter oss på katalogen.