sig upp och vände hufvudet mot kajen.