på resa fran Hartlepool tillKiel