» Ä , dukom