” Hvad f — n är det ? ” utbrast kaptenen.