böljade fram och återpå