tjenst var han för sjuklighet tjenstledig från domareembetet.