i Filipstad Herr Gustaf Kördel , i Arvika ■ J.