©lutfeenen i ben ftngerabe brabbningen »ar