Fig. 1 är en sidovy af de båda apparaterna,