afskedad från regementet , svarade lian , att lian sjelf tagit afsked.