Swensta akademien har till ledamot kallat professorn i österländsta spräk wid Lunds universitet Esaias Tegnör.