I fängelset arbetar Herlofsen på en framställning,