är äfven daterad 17 aug.