banldir-cktören hr A . Neuman,