hvardera sidan örn porten.