med eller utan tr. upp iporten