En ny stftlblAsningsmetod låter åter tala om sig i Amerika.