§ r “Telegram