hunden lade sig morrande ned , men vek icke från stället.