Stackars Horatius och stackars Talis Qualis , som vårdat sig om att tolka det där fadda innehållet!