säijas i Biilbcrgs 1 ' ianomagasin,