skådat ut i den stilla sommarnatten , " tog Richard efter en kort tystnad till ordet.