" Aktiebanken Artatarnes rinj ' '.