kontrakt , vice konsuln A.