Joutsen , Svanberg , fr.Ve¬