genom en tolk två praktfulla kungliga sigill , för hvilka mannen endast begärde 3,000 francs.