Alla öfwertalningsförsök wörö fruktlösa.