— sade slutligen Bernard ,—