ett helsninqstelegram , ä hwilket H.