en lycklig dröm hade hon vaknat till den kalla verkligheten.