Bladet uttalar i ett afrins