åsyflab werka , , —sorn