ven af P J . Emanuelsson.