detta språk betyder det » hofmästare ».