( T. v. 11824 ) V. Thoner t.