trauthiod , kapten Alb.