från 16:de fra , nska originalupplagan af J . Granlund.