VORRTKI , ( JE , kapten C . F. Hägglund..