4 på måndags eftermiddag , dåteckningen