en gång ' förr ...