En utflykt till antivoderna,