35 In ; rysk 1 : 30 f«rZv