“ Nya Manufaktur- oell Kortvarulian ieln .“