August si Pettersosa , 1947 Adr.