M . ett norskt fartyg.