' leriåes ' Siffcljmik.