Dermed tog paret godnatt afförvaltaren