nysvensk , om den icke tillika hade sina komiska pointer.