icke i den mening somromanläsarne