alla borden woro omgifna af poknlerande.