för hjelpkontorets räkning ; Fred.