meddelar Skandinavien , N . Hamngatan 40.