Det war ej i gär detta blef en twistesak.