född härstädes den 10 April 1841 , afled stilla , I efteren