uppfiipec fpattnemåf , fomt furfäljer: