för den skull , farväl så länge!