till en aflägsen platswid