Förklaringen iir undertecknad afkonsul