Manchester den 4 Auzusti: