En tysk embetsman säde i sitttal