redan betalda utan att indiskaregeringen