icke tid att tänka på etiketten — och störtade ut på gården.