.. ^ af„h 'r