låg blek , vanmäktig , skenbart död på soffan.