Ztällningen mellan Gngland ock Nysiland säger Daily Telegraph — är fortfarande oförändrad.