nöd , voro förbjudne att hjelpa sig sjelfve.