A . Nordenberg ; portiern J .F.