för innevarande termin hardomkapitlet