ban lifvet — för att uppehålla lifvet!