Helena låg såsom förut på hvilobädden ;men