rättas i undertecknades magasin wid härwarande skeppsbro Ven 4 januari 1882 ,kl.