SIVA VPSAJLA , kapten B . V. SjrtDiN ,afgår