och det uppstod en stånds paus i Päronbomska familjens lilla trefliga förmak.