iakttaga dels tillverkningen , dels försäljningen.