J B Barth öfversättning frånnorskan