swarade PontiS , " attjag