utanför hotellet — ty härbåde