korthet meddelade , förbjuden att uppträda i Helsingborg.