än att så fort som möjligt följa kaptenen till värdshuset.