Den femte matrosen , en tysk,