i sin mantina var hon ett under af hvad fransmännen kalla sonplesse.