Ett ungt fruntimmer i Berlin beslöt förnågon