A . Hultman å “ Svanen "och