med en duktig klunk af groggen fortfor han: