från budoaren endast genom en dörrgardin.