När en utländsk köpman tillhandlarsig