Talaren ville till en början hänvisatill