som afsändes af franske konsuln på platsen och som sedermera vederlädes,