" Ja , det är ohyggligt kallt , sir ",