af en arabisk köpman , ochdess