afsked från tj ensten oell biet'