redd Göteborgs-barken Thorgny , på resa från Norrland till S:t Nazaire , af Kalmar-barken Prins Adalbert , kapten Hulander , på resa från hemorten till Hartlepool.