.... en enkel ring i hvardera ändan;