Epidemien var också i sjelfva verket förbi.