konfronterades Ian Umb med styrmannen.