Författarens bästa och mest omtyckta berättelser skola nu utkomma i vårdadeöfversättningar