” Hvilken trist natt ! ” suckade konstnären,