s. lafernerab pä hwilken punttsom