har kqmmft uqp ? , frågade talaren.