lakoniskt meddelande , hurusom vår ena båt ' genom “ slarf11 blifvit förstörd och obrukbar.