O 31 i ) BLEKA 1 )E