isens region låg visserligen nu bakom oss , men hemvägen var ännu lång.