apokryfs , utan apokryfa.