omnämna de havaiska tidningarne ,att