R . von Friesendorff ',