det fran börlan war ett wäte.