Bordet skakades af gästernas jubel,