Newcastle on Tyne-marknaden oförändradmed