" swensta arbete !- lvåiiner " och de »stinka