protektionistisk sida riktats mot traktaten , afserdet