Det var en kort vägifrån