framställer maskinen sedd framifrån , lig.