öswersatt af Z . Göransson , jemte förord af W. Rudiu.