Han tillbakavisar den afBeaconsfield