lektor under ledighet , fil.