franyaise ” har ,med