Militär brefdufvestation kommer att på försök inrättaspå