sprang ned och väckte kaptenen , som lågoch