I eua fallet är det vid 40 år slut nied torp-idyllen.