passerade fartyget genom två isfält ,hvardera