inlemnat sin ansökan om afsked från professuren i nämda ämnen.