ruom en — en.