Deutfcjche u . Ruissisohe sspr.