De olika stämmorna , sornmeddelat