v. konsuln F. H . Tesdorpf.