säde , att lian var bara en ann jude , men det hjelpteicke