_ j 499 ) H.