L . Leonard Lindgren , anm. afbagaren