a . gjort siglöjlig