9 sept . ,litografen