var en bankbokhållare med små inkomster , hon en ung kvinna utan inkomster alls.