juan har egentligen blott attInregistrera