skulle i alla händelser hänskjutas till domstolen i Bordeaux.