— sade hon i en besynnerlig , qväfd röst.