Lisbonne ordet och klättrar , haltande och stödd på sin krycka , upp på talarestolen.