heter det vidare — attirländska