nied både lånta och stulna fjädrar.