en jordbäfning i Turkestan varit orsaken till det i Berlin observerade fenomenet , såmåste