eller måste jag ljuga med trälars tunga?