säde on af giUtcrne belt förnärmad.