Denna bestämmelse har framkallat ätskillig undran.