den man , med hvilken lian spelat kort och tillfälligtvis druckit ett glas öl , var odjuret James Carey.