i betraktande af att vi nu lefva i ångkökens tidehvarf.