Uppfinningen är en apparat , afsoddatt