champagne , hr löjtnant?