offren för alla dessa maskiners » verkningar woro rystaoch