Den genom åtskilliga föregåendeöfversättningar