Jag var alldeles förvirrad vid tanken påen