steg föro uppför trappan , som var försedd med det vanliga repet i stället för med ledstång.