Första kammaren har bifallit efter en kortvarig debatt regeringens äskade anslag till en andra trängbataljon.