A . G . Carlsund , tisdagen den 4 dec.