log hårdt och kort.