se 13 © ® -t