fortfor att gå fram och åter i det dystra rummet.