" Times " meddelar frän Knrlan : Boernet