sekel vandrat sida vid sida , hade på samma gång slutat sinabanor