mrs Charteris att förkorta denna oändligt långa dagslånga