med kaffekoppen utbytte hon med systern en blick , som tycktes mig innebära en förundran öswer min wärdslöShet.