äkta yankee-typ , återvändeefter