— hördes hennes far allvarligt säga.