svarade indianen i en ton , som skulle låta likgiltigt , men hvari något hånfullt tycktes blanda sig.