» Nå , det är åtminstone tydligt taladt * , genmälte kaptenen , i det han steg upp och tog sin hatt.