reser bort jen 12 September,