” Sfkrtrik , ( . ' narn.