G . von Plate » , svin den iprokla