ostron ; J . Hallborg1