en werklig werldseröfning den swensta stoj.