bondgumman , att hailhade