telegraferas den 16 september ; Den 39-årige kapten C.