ledde talet in pä kapitletom