Öfversättning från «La fortuné des Rougons » 18 : e upplagan Hl Medfamiljen