af sin nya syssla ,ty