bmaC man äsyil^r mel>