Hornboskap i tusental säges under detta års stränga vinter ha frusit ihjälpå