dam är , att hon på sina vidlyftiga resor bjelpt sig fram utan sällskap , utan vägvisare eller tolk , oaktadthon