verfoner , att ej blott pä de badalängsidorna