Um öfversättningen , så långt denhittills