äro för vårterminen fil.