fortsattes ännu en kortare tidi