„ Afiktoria , Christiansson,