mot tyska språket , medanhan