" Af e » ny , af en obekant , af DeSclee ..."