Man kort och godt förklarat : Det måste taga slut!