borgerligt , utan någon som helst karakteristisk anomali eller något socialt pedanteri.