artikel ) kallas al-korån , betyderordagrant