31 : 50 ; under året ha tillsammansinflutit