derleken , liksom i England , varit föga gynsam för årsväxten.