ungen ... " " Huru , Dick , din egen son ?"