" ' “ "•jLogen