G . Hjelm , af den 14 april 1881 ,å