upp ( éj Söder ).