N . Thelander nästan'