Gumman skref till min far.