en nian af simpel börd ochhåller