höll sitt stora tal vid framläggandet af homerule-billen , hade lord Charles Beresford i försalenyttrat