af Jamos Payn , öfversättning af Victor Pfeiff ".