ej till en enda menniskovarelse : endast några grymtande svin och kacklande gäss hälsa oss välkomna.