( Kedclelar.de fran Stockholms patentbyrå .)