vänd till den främmande flickan och utan att låtsas om den gamles spefulla anmärkning.