kapten C . afgår ångfartygot NORHNTJRRNAN , Pettersson , efter fulländad lastnifjg.