i SY- oell STICK-MASKINEh,