ett dost rytande wäckte henne ur hennes dröm ' mar.