( Swensta Tribunen .)