oed , r n i er f r t i » n t ä n.