leise den 2o september1885