” Gå till tyska konsulatet här i staden ”,