gärd ) ' 40 — 1.