af kapten H .,