jordbäfningen kamperade hela befolkningen i trädgärdarne och på gatorna.