upp från kajntkappen alldeles röd i ansigtet , medan de häftiga vindkasten spredo ut hans hår som en solfjäder åtena