af andtäppa , stackars karl.