©j meb ett orb be»