„ Vulcan , „lördag