den helsades med salut från de tyska öilogsfartygen.