allt hennes yppiga hår , så hon , ma foi , såg i nacken ut som cn ung rekryt.