utan äfwen — det antager mait allmänthär