ett ofrankeradt bref från en hemmavarande vån.