Vidare meddelande erliålles afegarena