— 9 970 :45