kapten Isaksen ; Jl.