22 novemi ) r1881