på 9 olika språk , och några svenska studentqvartetter , som de sjunga på ren svenska , ha öfveralltgjort