pr halfbutelj ( original ) pr fiel buteljté