meddelar från Pietermaritzburg den 10 dennes , atten