af v , bäradshöfdingen.