Va jnfal ) rik.