“ Det är icke så noga , men ser ni , far,