Denna täflan gälde hvilken som helst skyttelsymaskin — oell bestyrkashärigenom