Trafikchefen E. Svensson , som var vick rätten närvarande i egenskap af målsegare , upplyste att örn tåget halt hastig fart hade en urspåring varit oundviklig.