Claude Bernards värdige efterträdare,