olficiöfe Berlinerkorrespondent , somplägat