( En prosbit pä amerikanfl journalistik .)