Fartygskaptenen vandrade fram och åter.