och lyhnade till ljudet af pumparne och räddningsarbetet , som alltjemt fortfor.