till julen war ytterst ringa.