Den tid Jane Barnard bestämt att stanna i England , hade gatt till ända.