För tolf år sedan gälde det för en trosartikel: