öfversatt frAn fjerda originalupplaganaf