Fartygets tiliäg ; tfnin£Sj lats :Norra