lady Charteris , » min kusin » , tilläde han.