» Gör det ej ondt någonstädes ? » frågade min far,