På en fastlagsbal i Alfeld innevarande år krossade värdens dotter med en ölsejdel bufvudet på en af dansörerna , sorn visat sig allt för örn mot henne.