som lik en kork kastades upp och ned på de skummande vågorna och med svindlande fart fördes mot den kanadensiska sidan.