( Ur författarens förord ).