— Er vän — sade Josephs buttert—