Det låter icke förneka sig att denna "afstängning