från Jerusalem , öfver Athen och genom Tyskland.