fin raffinad 42 ’ /.