Något förvirradt ter sig följande: