men de twä srancs ' en sörftä ej längre.