har Melins öfversättning blifvit följd.