I såväl på upp- sorn nedresa,