1047 , ä 104 * , ',