pä syra spräk — tyska,