" Herr Ratsch är icke mi » far ."