i det flan kastade sig raklång på soffan.