Herr Guilbert studsade förfärad tillbaka.