Julie och hennes moder skulle åtnöja sig med justitierådets fåfänga stormlöpning.