som vette nt mot floden Minoio ooh de många säfbevuxna kanalerna , hvilkas feberalstrande utdunstningar vållade hans död , trängde solens strålar in till honom.