in i hvirfveln —gjorde