cheferne tor den stora vinfirman Schlumber ger uppehåller sig för närvarande i Carlsbad ,der