begärde uppskof och swaranden älades wid vite att infinna sig nästa ting den 31 oktober.