och hon blickade sig omkring , likasom dagsljuset wore förwirrande och smärtsamt för henne.