Detta arbete , ett beundransvärdt mästerverk , sorn en af författarens lefnadstecknare kallat det , har i Frankrike utkommit i otaliga upplagor och är vordet öfversatt på mångå språk , ja , till och medpå