En dubbelschal , päena