aldrig lemnat hemmet , och hon förrättade der sina vanliga sysslor ; hon dukade kaffebordet under den stora boken , midt för boningshuset,