" Men försök likväl , Polly — hör du!