n v. Konsul G.