repeteras , liksom i dag skett , » Afrikanskan