var det kanske amerikansksed