rorlp ' lisl iin&nnilrii