med enkan H F. Balk , leri.