att sä bibehälla de ivanatjenarne