Lota Styrelsen , tillförtydligande