när " till tings liudkaflen går ".