och tyska fartyg upprätthöllo hdl dll