" den offlciöse " sändes fram att beriktiga.