är nu en fullkomligt oberäknelig faktor , sorn gång på gång tillintetgjort spekulanternas operationer.