Hans hustru stod bredvid en soffa.