« Kapten Eriksson svarade: