icke gå ut i mörkret för att pumpa och bära den tunga bördan.