Till Swensta , Hackäs od ) Räian : Th . L.