södra torstaaen ; nanai.