r o t å a ne utlemnasin