d ir a n r a g , d tt a ns tt id ti n de h r sinsida