en half swensk mil bort.