De lade » t cch haladefjeliwe