en sådan uppfinning , sorn sätter aflägsnaländer