498,000 q . och 92,000 s. vcclcan forutl ,hvarvid