lyfta hos kapten C.