reise , hvars ansvarigeellef