och Torup en swart sidenparaply , märkt ä skaftet A.