han upphört att föra fartyg.