ländt till Maritzburg och framfört enanhällan