o. s. v. ; ja ,vi