«Kouserliuålarcn« Livingslone , tysk undersåte,