Russel , som för ett år sedan gjorde resor i Träns vaal-1 an det , förklarar det för ren dumhet , att tala om " boerne " som rebeller och förrädare.