år , under hvilken tidlärlingen