en dagens fråga från närmare tjugu år tillbaka ända till de sista dagarne af hans lif.