när hans lille son aflägsnade sig.