Flickan såg upp i qvinnans ansigte med stum förtviflan.