I hennes röst låg en obetydlig skiftningaf