Traktatens » tio år»