Det är ur de frappanta frasernasoch