för rysk råg är matt och medgifveskoncession