C . Svodelius ;afgår