helt ir j ' fa.