Recin , Carl Gastaf 31 /12