En särdeles komisk rättssak afgjordes häromdagen inför polisrätten i Seinédepartementet.