Ben-Hur stannade och tribunen gicktill