hördes äjwe » aslapä