En sanskrit-skaldinna har nyligenunder