Etan etikettens tvång rörde man sigförliden