För att ytterligare klargöra frågan om franska regeringens och representationens ställning till handelstraktaterna,