Den spanska traktaten berör egentligenendast