utan färden stäldes hemåt.