är sedan strandade en fiflarebät pä stären utanför Biarritz.