att förlära litet soppa och gå till sängs , återvände hon till sitt rum.