skarpsinne för att inse , det sistnämnda uppfattning är den riktiga.