korrespondens och som emellanåtär