" En raft rekryt ".