Ångslupen kunde ändock fortsättare¬