» Farväl , Artur » , sade Laura.