Han kunde ej längre lägga bandpå