han bet sig i läppen och utbrast : " Cm den går af stapeln?