denna färd öfver atlanten till en verklig lustresa.