eller godtrogen korrespondent har troligen gripit alltsammans ur luften.