hvad jag har din fader att tacka för " , sade hennes man förtretad.