kopp té med oss ” , under det lion med handen , sorn låg i modrens knä , sökte kvarhålla henne.