( Norra Smäl / Tidn.