departement , en obenägenhet , som dock var beroende på en afgjord missuppfattning.