förenande bandet mellan den sydamerikanska och den nordamerikanskakontinenten