Den konstförfarna hand , Bora i fjol åtden