mord å en portugisisk matros.