mumlade han , " hvad hetyder detta?