genom en insamling , för en tid åtminstone,