och när han slutligen begaf sig på hemvägen,