Så lydde styrmannens utsago.