den hindrades i sin framfart af kyrkans hvalf.