NOR BIEN , kapten A.