och vid andra kanten : N.