kunde tåget ej stoppas , utan fortsattefärden