31 a , hvilkeni