arti » ] ,soai