tagningen i Elyséepalatset tilldrog sig en ganska egendomlig scen.