Men fogeln är utflugen och buren tom.