in loco 57 : 40 , pr juli 57 : — ■ , pr sept.