Ett privattelegram från London afsist