beledsagade af jordbäfning och bedöf-j vande dån.