till vaktkontoret , der han efter en half timmas förlopp afled.