är det klagande ljudet af en fiolsträng , som brustit.