till cch med den 14D cemberaf