soppan inmundigats , hade biskopen glömt atthan