En förtretad anmärkning höll på att undslippa honom;