det dog pä tungan , ty dengamla