Med dessa ord afskedade Pascal sin kassör.