eller slägtingar till kaptenen eller redaren , hade just lemnat fartyget.