var den å bordet liggandefångjournalen