lla re lldel dt rd if.