I framryckande , som kastade den helloniska roligio■ nori öfver ända.