" De norske Fjelde og de swenste Bjerge " eller " hardt mot hardt ."