Svart 9 lisp.:s hafre , somkan