dessa perspektiv äro fullkomligt missvisandö.