Denna inkrånglade fråga är , sorn bekant,