Bruxelles har en längwarig storm herflat i engelska kanalen de senaste dagarne samt förswärat poflförbindelsen mellan England och kontinenten.