en bal » raane»