» Nian kan icke se skogen för bara träd » , heter det.