npplyste han den unge mannen;