han utsträckte handen mot sin dotter , hwilken , ehuru nästan twekande , hörsammade sin faders biin.