il- t i a ls l e h t t i , t e t t rd