lokal , ses frih.