gpneaenom bans llss^erniim konimiiwärt