Den 31 dec . , dödsdagen ,stall