den 8 dennes till Simla , den engelske vice konungens residens.