En konflikt mcb Nordninerika.