från den dubbla till guldmyntfoten , heter det i telegram från Briissel till tyska tidningar.