Å .ngaren HAMBURG , kapt.