hafva kurserna på Tysklands börser visaten