flygeln ramponerades , rummet bredvid skadades af rök och vatten.