alla dåvarande namnen är likväl Stanleys.