Blifvande spekulanter erinras att försina