Betjenten heter Thomas Povalovski ocb hadeliksom