SoGker 57 , « 57 , « c.