om hr V:s hänsynslösa referat varit något för honom ovanligt.