Medan Olivier befann sig som på pinbänken,