höll till domrarne kort före domens afkunnande tyckes för ett ögonblick ha wäckt wederbörande ur deras fäkerhetsfömn.