förtjente , skicklige och outtröttlige kartritaren , har lagt sitt åldriga hufvud till hvila.