En grof jernketting ivar härdtombunden