för en gång skalltilldelas