verka det visserligen icke , utan bidragaen