till den 30 Oktober a . c . ie pä alda,