Voltaire var vidare redanunder