war dä redan syd om de danska öarne.