Förre swenst-norste v. konsnln i Cardiff,