äterlemna brefwet " , sade betjenten , bemödande sigatt