försälies en “ y i^oar afmaij