utan att begära ett öre i betalning"