återstår nu blott en ruin , en linkande giktbruten gubbe.