politiker i B irlin berättades nyligen följande anekdot frän rikskanslerns ungdomstid.