maskin , förbiittradt Singers systom.