Canadiska regeringen har attuppvisa