om vicepresidentens död har i hela Nordamerika förorsakat djup sorg.