fatt i ett gammalt manuskript , somomtalade