En anmärkning kan man i en utländsktidning