från J . A .Pripp