noteringar stå oförändrade , meni