Ett främmande land , som genomeuropeisk