( öfversfittning från Revue des deuxniondes