och sorn medhjelpare Rand.