» Han är ruinerad , pappa , »fortfor