Lektorn John V. Personne ,vid