tolk vid ryska konsulatet , flyktade till ryska konsulatetoch