Han flyttade fram till bordet ett afde