som pä lanftsbvade ».