på hvarandra följande , häftiga åskknallarne syntes hela gården såsom ett enda eldliaf.