utan nå^ra äfventyr ? » frågade jag likgiltigt.