” Så du kan tala , pappa ”,