m . önflar sig r ...._