I en liten stuga i shogeninlogerades