att Hjalmer bar sin arm i band;