sade mademoiselle , leende för sig sjelf.