gram från Helsingfors har tyska skeppet Speculant,