och chefen för artilleriet har den31