ar fjuf , eljuuinu