Å Spål banks-Direktionens vägnar: