atniel för pauvres honteux öppnadesi