Detta är i sanning ett sorgligt missförhållande,