det , laird ."