de vaktarne tedde sig en förfärlig syn : grefvinnan och officeren lågo som lik pågolfvet ; grefvinnans kropp var söndersliten af otaliga dolkstyng , kapten Boscherini hade tagit sig af dagagenom