swin dött af pesten och fyra nya sjukdomsfall inträffat sedan mändagen.