den unga qwinnan flyndade att uppuä nya byggnaden.