kada gjordes a qwarnen.