meddelas nybörjare k 37 öre i timman afett