en familjsynd ; öfver en sådan , ifall den var verklig , uttalade visitator sin sedliga indignation.