— Poträtt af en ung lapp.