Fredsdomaren aflägsnade sig med sin skrifvare.