' Ägence Havar " meddelar från Shanghai , ali en del franflafartyg