” Ja , ruinerade ! ” återtog ban.