Berlinfördraget törsta gången kränktes på Balkanhalfön,