spccialafdcloing f , irPelsvaror