L » ( Nikolaus Linder , lektori