H . Hseffner , har mottagningäfven