det ena ä 45,000 mark , detandra