ytterliga förbittringen är likväl i verkligheten och sedd pånära