bles swaret , " ursäkta mej ers maj:t , ja ' kan inte hjelpa ' t , men de ' iva ' allt nägra h-tes ruter ."