» Men är ni då inte löjtnant ?»