hade lian ock tillikamed