göra er lycklig , lycklig för hela lifvet , sade " finskan ".