framstammade , var för en gångs skull ingen Sidonie.