tog dottern , tamburinen och de andra effekterna modsig