HELENE , Niemeyer , Papenburg , J .O.