så — mjuka tjenare!