förpliktade sig engelska ministeren att hindrahwarje