Och för salongernas blaserade dampubliksynes