fullständigt lagd i aska.