ryggaläggas , upplyste kaptenen , att vägenfrån