kapten F. BÖBSXBÖM , afg.