Den stumma sorgen och den hårda agan?