På många ställen spårar man i språket,