Hugh studsade slagen af förfäranöfver