Ett telegram från i fredags till “ Köln.