PIUS , kapten Emil Tal6n , afgår från Maar