telefon ( 55 69.