» NOllDST JERN ANI , kapten C.