Bale » fortgick niedendast