Redaktör Branting , ätaladför