bar hon under schalen,