salen slamrades med porslin , ty jungfrun dukade bordet.