Kapten CARLSON , nnderbållerförbindelse