i den rymliga lokalens båda våningar.