i en ålder af 47 år , stilla afliditden