\ « » r in a i $ ti g!