Om en ny framgång för den tyska kolonialpolitiken telegraferas den 6 från Berlintill