På initiativ från tysk sida hardet