en femtio års karl ."