stunden war plänboken borta.