samma år , ärogenom