Frågan dök dock snart upp igen.