Pingstaftonen bortflög en kanariefågel.