Carlsborg den 22 september 1880,