vändpunkten i deras öde.