öppen lör tnqi !Rniyg ( ir: