Se charge du service de table complet.