[ hans hårda röst blefdarrande