( firma : E. Carlson & C:o ).