jboken ( a lt0,38