Det var kontinentens afepärrningunder