— Tack för det ni vill vara så god och ackompanjera mig , — sade den unga ameri kanskan på tyska med knapt hörbar engelsk accent.