Holmqvist sökte komma uudan förföljdes han af sina plågoandar.