Jane kände ett styng i hjertat.