Jacks offer var ett i trakten illaberyktadt