Aliette hade blygt vändt sig tillfröken