Ett sent tillägg i kyrkoboken ,erkännande