bl chade ut i rymden uppöfver sig på ett sätt , som var allt utom uppmuntrandeför