30 öre samma tiderförlidet