' t€sj ( sr'