qwinna , som bebodde ett rum näst intill Ion Erikssons , hörde frän angränsande rum nägol tungt falla till golfwet.