48V a 483 333 ä36®