originalet mycket Obetydliga , Chrysaldes ilaröfversättningen