som " röde Joel " höll både godt kökoch