” Ack , den afskyvärde bunden ” , suckade Anna , när hon ficksyn