förfaringssätt har nu H.-T.