född den 20 September 1861 , afled genom vådlig händelse i går , sörjd af oss ochtre