har han dock nödgats stanna hemma.