erhållit tjenstledighet från och nied den 9 i denna månad tilloch