par gänger frän den ena sidan till denandra