Familjen befann sig i ett sidorum,