war emellertid mycket sjuk och mäste förås i land pä en bärstol.