dansk , riad 23 s.