till undertecknad från föregående årtorde