N:r 47 . maskin.