: tt , rriT ' ['