' förra öfversättningen är nu för öfrigt mycket svår att öfverkomma ,och