elände , som det påstods , genom sina närmastes förvållande.