marne lia nu fått ett nytt " slangord ”,