Frans hviskade honom några ord i örat.