" Berliner Tageblatt " återger ocksä ensadan