för resan , dels i väsentlig mån försvårades hvilkaintill