VJORI ) , iapten J . W. Ltnim ,omkring