fanning mera än uppgiften om suparne och glaset.