Carlqvist — ha det så otrefligt , då andra ha det så behagligt?