» Nej » , svarade den unge mannen förvånad.