tjensten — sorn iparentes