före uppbördsterminens slut , till brandstodskomitén erläggasina