— tillade hotellvärden , som meddelade honom dessa upplysningar.