syn , när man från Karolinabacken såg ned öfver det böljande tåget , som läckte ändaned