hela var en triumf ,eu