Bredwid soffan stod en chibouque med alladest