tresset skulle slappas , säger man , om pro duktionen besörjdes af staten.