Utan några särdeles storartadeapparater