talj . , pr Lee.—Jan.