v ’ d årets slut visade behållning , ehuru obetydlig.