dock alltför utsökt fint för att kunna mylstä det historiska faktum att alla färder den tiden stedde tillfots