& cULl ; & d ön-