försatt i det smärtsamma läget att ge sin son Johnny en ordentlig afbasning.