G . HERMELIM , kapten I.