en af deltagarne versar , af honomsjelf