fr. , oeh mankom