född i Galthult den 24 maj 1836 , efter ett svårt lidande stilla afled i Helsingborg den 9 september 1883 kl. 4,42 f. m .,