och inom en timmes tid voro vi nere den bebodda verlden.