r : Skandias y , Kontor: