Pugatschev in i ett annatlitet