» Voltaire » har sedan säsongensbegyn