att för en swensk tidnings allmänhet betona atti