long . , och ettsvenskt