swensk " Fylgia "snart