hwardera togs af v.korporalen