blott i Transvaal , utanäfven