30 ; tur & lt;