3 , 846 : 16 4^ , , ;39