genom afgifter wid täflingarue,