" En half million " stod det förett