Svensk , som erhålleramerikansk