I japanernas skrift stå ju raderna vertikalt,