» Narodny Listy »betecknar