en present af den engelska drottningen för en 30 — 40 år sedan.