Spekulanter vända sig tillåboen