Jack , det hon sett Violet före afresan , envisades emellertid att få komma in i sängkammaren , åtminstone i all tysthet.