De båda makarne pratade förtroligt som förr;