NEWYORK ilen 4 aug.