fil * 0 ) Chr.