Hail stälde porträttet på dessförra