Till och med under hennes farmors ögonslog