Åskådligheten i skildring aforientaliska