en kamrat med sig.