Här tömmes wagnen i ett ögonblick.