Den unge mannen log icke vid den naiva frågan,