— Hade än Emilian varit såfelaktig