och hela hennes gestalt skakades af en rysning.