Stenkol och röke ».