Carlsson var stämd för försumlighet vid tillsynen afsina