( norska skämtbladet ),