Pumpen hade blifvit någotska¬