själ på en gång skärats och tuktats af lidandet ."