En annan tafla framträder.