det var slut med jägarhistorierna för den aftonen.