Sä längt ur den engelske ministerns tal.