hvar stanna i sin krets!