att tidskriftens omslag jemte biläger kan betraktas såsom en tidsenlig,