som meddelas Red:n nf H.-T.