tiden fkrifwer en korreip.