var en treflig historia?