erbjöd han sig att bjuda på fri resa öfver Atlanten.