enkelt en medborgerlig pligt , i dettafall