häll i Schlesien telegraferas ali floderna igit öfwersina