begäran skulle omöjliggöra att den folkvalda delen af rätten någonsin kom att döma i tvistemål mellanregering