Qp pa yn W ; •jjj