kedja der på andra sidan sjön — icke annat!