En språkkunnig och i aflaförekommnmle