det passar sig inte : baron Röden kan omöjligt tillbringa julaftonen såsom gäst hos sin portvakt.