NJtrmare meddelar J . Q STENBKRfl.