Brittiske konsuln , Cookson , ärsårad