hade wisserligen i det tysta ofta räckt en hjelpsam hand , men hjelpen bleswe oftast blotttillfällig