med en nära slägtings lugna böjelse.