band ” , aade kommissarien , i det han reste sig.