broder , styrmannen Bernhard Gunnarsson;