af Josef Symes , öfversättning från engelskan,