j oturu leaLer ,uur