Ted omöblerade llum medegen