än en gång stanna det obevekliga spelverket.