Dir , Professor Eduard Riehm ,öfversättning