trådringen ett med maskinenkoncentriskt