G . BERGQVIST Ccmp .,