januari beviljat öfverictendenten m . ra.