R . Norlin , säsom varande