f : ni : ,Observera