T. meddelade , utomdenna