lija i lii ar Hjelm.