säwida ha » icke e tertrajtaren