I samma stund framträdde konduktören med en betjent i lysande tioré.