Obs. / Ångaren James J . Dickson Srbeqvämt