— Se der är er far , sade den unge mannen.