denna afstedsfest -- för att fortsättas i dag.