Från filialen i Newcastle har äfveningått