från tyska originalet " Doktor Klans " , af A . Bosin.