som jättelika djuret har i det omilda parisiska klimatet fått gikt.