. , " ' nos samtorgelharniom-