stämman — en låg mezzosopran — led hörbart af en indisposition , som tvang sångerskan att skona rösten mer , än romansens lidelsefulla karakter tillät.