Trätan började slutligen antaga en altwarsam karakter.