och ben bortresta modrens bild undanträngde ögonblickligt alla hennes fantasier.