en ” uppvärmningsapparat ” , hvarå frih.