kaptenen befann sig , landat iTirtilfjorden