" Från krigsskådeplatsen ."