början utdelades den redan omnämnda publikationen , som pä olika orientalifla språk och nied deras säregna tryck ( jemte öswersättningar till spanfla,