temtigen qwäswehaltiga , menmed