" Wi andra hade att göra , dä taflspelaren gått ,"