©medertib mar bet icfe ber åffaujlagit