New York den 20 juli 1882 ( Forte frångårdaggbl