an af H Kling 2 : edelar