biskop H . Maitensen.