ett stort brännsår fans ä ena axlen.