Säiväl a borggården som utanför flottethade