” Hämta dig , James , och låt oss gå ”,