” Jag snarare hatar det , ” utslungade hon med en ringaktande axelryckning.