böter hwardera och torparen I . P .GustafS