q : pntjq laya ptqqojpoA Bmioq^oois Bfipj^y^b