Nicaragua och Costa-Rica hafva beslutat hänskjuta tvisten om Nicaraguakanalens sträckning till nordamerikanska presidentens skiljedom.