ding E. FlcnSbni g harkonsul