svensk tillverkn . , fr. öi 'e