Utan att röja någon vidare originalitet,