prof Edlund , generalkonsul Petersen,