klockan fyra på morgonen var helt enkelt ogörligt.