ipuru [ tor arbetSperfonal , forn prmib fommeratt