köpmannen hade visserligen begått ett misstag , han hade köpt en hona,