— Jag menar hvad jag säger , afbröt hon , med intagande envishet skakande sitt lockiga hufvud.