EN^ÖPINO , kapten Ferd.