denna afflrift wara falfl.