Haparanda den 5 oktober 1881,