Janin sprang upp ifrån sin plats ;han