«q«pui ( [ ) n qoo -uj