( Paul Heyses noveller ,öfversätta