“ Berlin dan 23 juni 1882.