( jarl 31 eyer,