springer ingen stans me ' t.