47„ 4 % &%„