J . Ljungberg ; till sergeanter :volontären