för dystert eljes , om reglerna voro absoluta...