den från gördeln lösgjorda lyktan , hvilken kastade ett ma t skenpå