j pp le pr telefon 296 [4324