han rest från Jersey till London ; förmodligen skullefärden