bössan på en afbänkarne.