skador , heter det i telegrammet till sjöförsvarsdepartementet.