svarade han med en dof och ihålig röst.