Enligt korrespondens till Times ärdet