är tjust hoij i Konstantinopel ...