Den uppstigande röken fortfor heladagen