" Trettiofem år ."