: et “ Rans “ ångare ägare unde!