bans tak , emottaga denne man?