berättas , enligt Norrbotteuskurireu , i korrespondenstill