hem , Dick , i fall ni kan ha fördagsamhet med en så olycklig varelse som jag är , sade miss Maturin.