” Gartenlaubes ” redaktör , skalden Friedrich Hoffmann , har aflidit.