mannen L . Ahlschwede , Hamburg.