Tamm , Om srämmande ord , förmedladegenom