de kunna stiga upp om morgnarne , tvätta sig , beströ sig med poudre de riz , borsta sina tänder , låta kammarpigan dra åt deras snörlif , så att det knakar i fogningarna,