närvaro " , sade en mycket korpulent herre ."