kar upmanat kardinal Manning ochden