Men kärleken är vanligen så genomskinlig,