manufaktur ai8ar Hj.