dir T. F. Kylander,