lagts af en innevånare på ön Jersey.