adjutant , men råkade illa ut i Malmö och Köpenhamn.