Newport och Swansea för veckan uppgår tillöfver