Liksom en löpeld flög det genom staden: