i novellen är dock temligen slipprigt.