upptäcktsresa gick fortare bortäu