så häftig stöt , att den gamla och utslitna fånglinan , som hopkopplade farkosten med kabeltrossen , brast , hvarvid den frigjorda färjan snurrade omkring etl hvarf och bortfördes sedanaf