en till hälften smärtsam ömhet , och kysste honom så häftigt , att det nästan gjorde ondt i hans läppar.