N . Helmers att 14 dennes — 14 Augusti,