af utländsk jermnelm bordehelt