i Carlshamn Onsdagen den 2 Augusti 1882 kl. $ e. m . i en ålder af 49 år , 9 mån.