En granatsjilittra , såskrifver