bref : Stockholm den 12 januari 1882.