lä lera t ur.