karavanvis närmade sig Ryffel-gästerna.