utlagda af V. Budin.