skarpare än den oskyldiga anmärkningen tycktes ge anledning till.