namn å mindre hotell , menden