U . Kempff och skomakaren J.