— 12 Wilhelm Gynther , Melinder , anl.