" jag behöfver icke passera genom skänkrummet för att komma hit ner ."