liI ' l IKNV lLI . , kaptgi ) Q , C . Spqrnnan,