vas af hetta och rök — men slutligen ryckte jag npp mig.