” Tysken ! ” svarade den unga ryskan.