hafiva i Napoleons manifestfmtnil