Ett annat stycke återgaf den vidtberyktade