alia spaniorer , att detär