för hvilken Borne satt i nattrock och tolk lor och strax steg upp ur siu länstol mod en förvånad blick.