ä tergo : Transporteras påinnehafvaren