offtayal ; Q , /lanocÅeé=