perlan i den enkla infattningen !"