rra al gon en ,jan