då nämde , väckte romanen ,när