mellan att tala och hålla tal , menade talaren.