Ångslupaane Guém och Karl,