Då fartyget befann sig utom hamnpieren ,hoppade