sig ånyo utanför de stora handelsetablissementen.