hvar ombord läagtado hem.