Kanada ; advokat Lambfr.