å alla sor tersjerl