upprepade herr Bertrand , hvarsdofva