äterwändt lill Kharlum ."