att ilen tjensteman , som använder apparaten,