Det är emellertid en annan sida af saken,