resa från Sundsvall till Cherbourg med trälast , hade råkat i kollision med svenska briggen Unico från Halmstad.