det var en egendomlig tafla ,då