den fljutslega , somnu