lian lemnade sin bostad , illa bränd å venstra handen.