en tidning , oell Helena lutade sig öfver sin kopp ,roed