gborg , flytande ålasten