örtödes ( fic ) ( v. 16645 x 1)