synas fången läng , men en wän förmädde tanten att ännu en gång öppna på börsen.