månader 1883 , jemfördmed