Med gåfvan följde en adress ,tolkande