ej anföra annat skäl , när han söker afsked med pension.