shoddy ; Lublin & komp.