— I frägan om " qwinnans emaneipation"