en gnistrande blick pä deu talande och svarade kallt;