“ Du måtte inte ha haft för trefligt på sista tiden , Jack ,ty