tala dansta , frågade drottningen , om han icke förstod engelsta språket.