som kunde stå för sig själf , en man , somej