N . Freding , som erhållitledighet