G . Carlsson i Denver i Nordamerika.