sjelf — med en ilsken tjur som pegas — gjort sin entrépå