Detta bref väckte djup rörelse i familjen.