torde infinna sig isorglinset