gjorde emellertid den romerske skalden till en väldig trollkarloch