tirifj i frets ,.