löjtnanten i hånande ton.