för minmatorielen , und.-offic.