Den arma kwiniia » ivar ett paroch