liksom bländad och förvirrad , derpå flög han mot flickan och hviskade : " söta Helene ."