måitabs tnya för ?.