en officiel tidning (Svenska