" Kaffir " har bragt underrättelsen derom till Kalkutta.