A . Karssies , från Pernoviken i Finlandtill