ord vörö : “ quel sort affreux !"