Med stor ansträngning närmade han sig officeren.