Rocamboles ord framkallade ett tillfredsställande leende på domarens lappar.