Beaurepaircs anklagelseakt sönderföll i tvenne afdelningar.