GAMLEBY , kapten J . JJgarph , afgårn-å