af : han bömbes att riba trämärren.