Det hade visat sig mycket missförståndi