lidoli , begånget påtyska