litteraturen en gammal fråga.