Porla : Hr J.