" Repnbliqne franyaise " swarar ickepä