l xrawv , l NEWYORK J Kurspå