Richard Arlstan höjde likgiltigt på axlarne.