När man betraktar frågan i dettadess