för val samt årsafgiftens erläggande ."