och fru Mertens satte sig framför sin spegel för att omsorgsfullt taga papiljotterna ursitt