gjorde mynheer den träffande anmärkningen.