Peun-Ting-San , har , tillstraff