samma program och på samma ställei