förtroliga samtalet mellan studenten och byggmästaren.