Ett telegram har omtalat en nystor