som stuckit proklamationen i servietten , en adertonårig page.