språkbruk , med “ den norska frågan " menar densedan