Jansson erbjöd sig att ist.