vet af Chauncey Gi les , från engelskan af J . Sundblad.