plats vid disken , men utan att afbryta sin läsning.