en skål för det portugisiska konunga paret ochyttrade