oer P . utaf”