47 , ‘ ■V , 47,