na telegraferas till samma tidningfrän