Med hänsyn till svenska oellnorska