41 öre , "qvartal