" Slä icke wad , James , flä icke wad !"