Det är striden med en hydra.