förmyndare , kära Helena " , sade fröken Zelter , presenterande oss för hvarandra.