planen att återvända hern ,utan