en svensk resande för 57 kr.