de båda vännerne i största hast skyndade inåt staden.