frågade min vis-a vis med oförstäld förvåning.