Vidare meddelar : Theodor Traung,