republikens uppkomst » öfversattes genast på holländska , franska , tyska och ryska språken;