afseenden torde kopparverket kommaatt