da jon lyfte ei fin i Berlin 450 mark iriksbankens