Det är något prelatensisktöfverlägset