dessutom helt och hållet i anspråk , den långa resan hade uttömt hans sista krafter.