Tyskland ; redaktör Messenerfr.