30906 A . JOCHNICK.