däremot icke fallet med det svenska , sornhvarken