ögonblick då han öppnade ögonen och hörde en fruntimmersklädnings sakta fräsandei