Sjelfva apparaten , som ,hvad