i går afslutning utan någon särskild högtidlighet.