] • ■ : , -