„Arbctarnes rlng “ i tyskaprés