aturen i ringarne och arbetande maskiner hållasi