af fartygets läggande i karantän , en tillfällighet , som lättkan