. . alltjemt rundt i ring!