der hans fader war hyrkusk.