Skenet från eldsvådan syntes ända tillHoby