För första gången firade den unga flickan tri- dern , ett litet konstverk af elfenben , hennes svarta „ umferinom