En egendomlig iakttagelse , gjordäfen