man , tog mig afsides.