till den 1 nästkommande September , an- , dre betalarid