“ Jag tackar dig , Ignaz8 , sade Max , som med möda fick orden ur strupen.