till sjömansmm , gen.