som " skrifva öfversättning ",