draga sig tillbaka i den alldeles intill liggande barnkammaren.