än en sköld , tyen