" Jag kan icke stiga upp , Gretchen ,"