man från Jönköping , köpmännen Aug.