i officiel väg tillhandakommet meddelande hafva de karantänsföreskrifter , sorn i Japan varit utfärdade med afseende å fartyg , hvilka ankomma från Hongkong och Amay , numera blifvit upphäfda ; hvilket till vederbörandes kännedom härigenom meddelas.