till fartygets inre , ochdit