en qwinnoröst i förening med ett barns grät till den gamlas öron.