" goltroiljan " paruppflört