— Nå , — sade den gamlatjenarinnan