— Kapten Kliugenberg är föddär