upprättad karta tued Litt.