NJOUil ) , kapten J . W. Lundgren ,Torsilaft-en