HALLAND , Petersson , Lubeck : H . J.