vissa förbehåll ( omsvensk