odi stirrade på porträttet.