utförd karta med rörlig skifva , å hvilken man på en sekund ,när