Bäde den tysta och utländsta pressensysflar