dotter , var , om möjligt , ännu eländigare än de öfriga rummen i huset.