' afsigt , sorntiteln