tunga bördan och följde elter mr Buris upp i öfra våningen.