framom bogen af pråmen z ( på en ram,