R . Kjederqvist , Adr.