i huset var då ganska illa tilltygad af eld , rök och vatten , hvaremot våningen en trappaupp