Dell resande uppfångar bilden och kansedermera