Novell at Ivan Turgenjef.