förälskad i arkonten Karidemos ’ dotter Kydippe ; kärleken anser de afstånd lätt ötvervunna , som rangförhållandena bilda mellan unga bjertan , och Afrodites ädle , men tillika ganska förslagne prest Melanippos hjelper denunge