— frågade han litet misslynt ; ty hanville