■karp , hotande ton.