» Taleman * påtingades frånen