rftrr sin i stuir , af Januari fternteäirrrrsa