modligen hade de uppgjort eld ikakelugnen