En Capdlamant , Born i oslipadttillstånd