bålla krån Portland , Ct.