rättelsen om sydkärens landstigning sätter sig nordkären i rörelse mot Swedala.