valet i de läger , der manej