en svensk och en dansK-norsk ; endast bidrageni