“ Ett qvintin af tungan .”