nitiger ' » ' » har börjat utkomma i en ny tysk omarbetad öfversättning.