„ 9 „ R t Thori ).