E. Carlsund ; assessorn C.