summan as 50,000 kronor tär v.häradshöfding