» En uppstoppad figur » ,sade