man ej wara i jubileernas tidehwarf.