Traduction nouvelle précédée d ’ unepréface