Kapten Bral » gör , med sin vanliga anspråkslöshet,