i Stettin Gustav Metzler , i Swinemuode Franz Schlör,