Hvad Gladstone säger om deirländska