u afgår ett afångfartygen