Bordet är dukadt , kammaren ordnad.