från Carl tor *: