dråpligt skämt , sorn förskaftet den europeiska publiken ett ogement nöje.