S ’ adrcsscr au bureau du journal.