Detta äkta stanleyska uttalande harväckt