en inflciplion till minne af jubileet.