" Utan hållpunkt " ären