H . Kinnander , afhände sigi