hållande visar sig nu i deturkiska