Den amerikanska tidningen hyser flöröfrigt