En korrespondent har tillåtit sig ettoförsynt