utstyrsel , innehåller porträttaf