" Kalmar " as — r.