Det torde derför böra förtjena påpekas,