de intill Dongola hada man } il.rafsigt