Men ett litet förargligt " aber"