f ’ , t a t a bekantaooh