" Det är ett fän !"