om bord , tror han , för att få läsa i fred.