i en enkel familj uti skärgarden.