Den lilla salen var ett rum , nästintill