Ja , den kinesiske koppen,