mannen vände sig derför till det rumder