( 4231 ) ,Richard