om babord hunnit tvärs för Balder , visade ångbåtenom