Som ledare och tolk fäwäl i Berlin som iPotsdam