Fru Lescalle var högst förbluffad.