Ett dån — pang!