— Trots sin sjelfbeherskning spratt James till ochfrågade