af Gud , " sade Iean Merle med en outsägligt sorgsen röst.