ket väl ursäkta den fyrbenta vännen.