en kinesisk parasoll , skänkt tilllärowerket