" Mrs Russell har en fransyskkammarjungfru