; r ej i pund sterling : ' 1863.