an Ira artikeln , e lerhela