C . från Kina , attsvenskt