smalhet gjorde det omijligt