Owiljan mot ortodoxien är ,om