en boj från fartyget och den femte , den ende simkuunige , räddade sig till land genom simning.