tade han , "ni