det är en asflrist ord för ord,