Men m:me Novikof , en svägerska tillryska