S«dcrn , kapten A- G- Carlsund , härifräntill