julen ? ” frågade plötsligt den yngste i kretsen.