Helsingfoi a i u ^cjugiHR