han , fljutande till ratta sina glasögon.