varda en fråga för dagen i norra England.