egna barn , mäg och bölter , stod ben gamle mannen med sin familj ansigte mot ansigte med det största elände.