Ett “ tidens ur “.