likväl ingalunda några sådana , der gammaldags , ökändatyska