från den lilla flickans fosterfar.