antogs det att något war " pä tok ".