är , att bortföra tjäran frän den ena dalen till den andra.