afgifven af G . von Thien , lyder: