( Ur ryska tidningen Novoje Vremja för den20