apparat , hwarmed man telefonerat frän Chicago till Newyork,