På besvär af maskin Grcn CarlGu-