att kysBa den taflan.