Afsked har uppå ansökningar bernil jatöför