Norrmannen Norman Hofstad berättar ien