uuder september — maj ,pa