hos EMIL SAMUELSON , ( a 9 9)