DERLAND d 31 dec.