j ■ 35 StNygatali