i det han kastade en egendomlig blick på Bird.