frågade bokhållaren litet försmädligt.