panndrängen bredvid kontrollapparaten har en tafla å väggen , der han noterar apparatena afräkning.