€r©TIiA10 , kapten J.