rodnaden glödde ännu wid westra horisonten , dä Royal aflade sitt lö ' te.