— Kan du förlåta mig min dumma fåfänga?