Kesningen i Kanada är nu fullständigt undertryckt.