" Thurgauer Zeilung " frågar: