dem sjelfve , tyefter