$an tmingabe flg attjmälja