berättade lady Maulevrier med ett teckentill