( » oda betyg ' och små pretentioner.