hjelpa mig sjelf ."