» Maharadjan har — enligt hvad manfrån