En [ i ; / sanning märklig förklaring .'