Han var till hördén tysk och talade ennästan