Spekulanter bedjas vända sig till Th.