Plötsligt ljöd en stämma i hans öra: