— Ja , visserligen , medgaf bokhållaren;