saken kort , Tom — hvartill denna långa tortyr?