och svarade mekaniskt : au révoir!