— Trolofning , novell aff