efter den bortilande kyparen.