Härmed menar korrespondenten upprättandet afett