plägade , dels hemsändes , dels fortsätta si » resa.