i fredags ålandsbor bärande posten öfver isen.