G . fia ' .. delin,