A . von Sydow , Jöukflpnijf,