Vegesack inlemnades läkarebetyg af inne 'håll