Den civilisatoriska inverkan , som deeuropeiska