nande , för att tala lindrigt , kritiken härstädesmot