för innevarande termin afslutas i dag.