månad förordnat , delssvenske