förtroligt med Carmina , att han nästan hviskade i hennes öra.