Portvakten lomnar upplyaningaa *.