telegraferas deli 6 dec.