©niarta ©ibentljger , ftoenffa od ) utlänbfta fyrnitaocb