direktör L . Nicodé m . irufr.