( Q 1776 X t. v. ) ( 12202)