rasat vid Newfoundlands kuster.