till respenningar till hemortenoch