folk " fordras ingalunda altäta