Plågoanden flutade upp medinwenteringen