Å andra sidan förkortas sjöresornagenom