iör ali städa de widl betania sallen , tjufbeil