Lokal : Jakobs ailm.