till styrman och bad denne » inkassera » beloppet , men — förgäfves.