ett condoléancetelegram till enkedrottningen af Portugal.