ytterligare ur Stanleys bref: