ja , ser ni,