Utanför sofrummet var nattensvart