Ringblom , P . J . , i 18 |4