Emellertid är , enligt båda framställningarna,