fram ; då de sista batterierna blefvo något efter ,råkade