" För guds skull , Carl , vicka icke mod båten.