' ir ott fjerdedoU ^r.