3r ftraffattflen SOTartiiiell , fornunber