en gång , men det var mot min vilja , kamrat ."