elden uppstått vid illumination med anledning af kejsarens födelsedag.