Rosen och löjtnanten frih.