Från ' ' själens djup ' en ' kvalfull ‘ aning?