åt Proteus en bildstod.