En mera sorglig tablå än den somfram-