ena af dessa pumpar är anlagd för att pumpaläns