1882 1881 V & xelplatser t Jld