malmö den 30 .tuli 1SS9.