den tryckta listan i annat syfte än att lysa igenom.