År garon DORF- , kapten J.