1 december 1884 samman 'räffade