i förening med den tryckande värmen gjorde att vår kapten insomnade på sin stol.