Under det att Raymond werkstälde detta,