" Åh , blott en månads resa.