finansställningen är skäl nog för Tirard att afgå , ty han lär icke vara den vuxen.