JÖIi A K » E T , kapten J.