1883 ä 495 : 10—