' på resor förlorar en älskarinna sina rättigheter , lika joal som en nian pä jagt.