— yttrar en samtida —zlömnien