gå in och tala med dig , tills hon fått rätt på sitt hår , sade en liten sexårs