Ett träffande yttrande tillskrifves den tyske rikskansleren.