såsom Carlyle kallade bröllopet — utan glädje eller frimodighet.