Rylander J : komp.