Konsul R . Asplund , häda i Luleä.