den omtalade sårade maskinisten aflidit.