denna mycket enkla fråga , heter det.