meddelar : tilen erni Wolseleytelegraferar