hr Hurtig , att hansetalka