härinne , — fortfor kaptenen.