som t , ex , från1877