i lokalerna hade hail beredt sig gen ' mauwän-