vore det föga sannolikt att ett så gynsarnt ögonblick för frågans lösning skulle återkomma.