att rätta sig efter franskatidningsskrifvares