( Frankrikes sändebud ) gaf i dag Portendel