j No raka skeppet , Elling*