komma — skrifver de Förenade rikenas konsulat i Leith — frånoell