kapten J . O. BOBERG afgår alla sock ned a gar: