ar eseminar ier na.