taali teten skiljer oss ännu blott en tidrymd af en månad.