" En ryslig tanke ",