På ångfårjan , som förde oss öfver Stora Bält , blef jag lika öfverraskad som då min franske uppassare talade skånska.