Denna fråga framställde verlden i allmänhet lika ofta som den finfina societeten.