i den vanliga lokalen ,hörnet