försedde mod nutidens bekvämligheter , finnas iill