som bar hennes bagage och hjelpte henne upp i en lätt , täckt vagn , på samma gång som Horace sjelf stegin