svarade Raynal , som fullkomligt missförstod honom.