Den franska lagstiftningen är ganskafattig