„Ja — ja , kapten!