Det är ju att befara , heter det i enkorrespondens