förde honom genom försalen nedför trappan