Båda parterna hade infunnit sigpersonligen