Nordsleövigares klagan more pinsam för Europas öron.