Matiasson redogjorde nöjaktigt för både afvikandet ur tjensten och sitt brott vid regementet — en dags bondpermission.