den 31 Maj 1857 , stilla afled härstädes i dagkl.