ning päpekas , att staten i sörstarummet