skall icke återvända till Pagny utan tvärtom erhålla en tjänstledighet , hvarom han ansökt.