Denna oväntade förklaring frambragte hos Frank en formligt förbluffande verkan.