man ej , menden