R . Neiglick , afgicki