En gemensam reservation som wänder sig motutlätandet