» Ett ord , om ni tillåter ! » sade Hastings,