tal . , var detju