d:p d:o till kontinenten — —•