känna sig hemmastadd i det lilla köket bland slägtingar , sorn talade ett så simpelt språk.