utlånas ej från minutaffuren.