biträdes af dötstummeläraren Lindstedt frän Manilla.