hvarandra , i industrienmed