inskription lästes på svenska å ena sidan al Idockan : Gåfva af svenska missionsvänner och å don andra pä zuluspräket : Aku