n å r s a n a - i ni s r j s -j