Jean tänkte återigen på denna syn , då han följande dag gulblek med ett hånskratt trädde ur spelsalen i Monaco.