Arf under besynnerliga omständigheter.