En fråga som från början trängt sig påall-