— Det är blott en redogörelse frånden