i tid och otid ".