tidningar och tarfvar derför en förklaring.