” Jag mäste vara vid Culdale ”,