kök , försedd mednutidens