En gång , 1869 , har frågan tilloch