I den ombord äängfartyget