Raymond ifrigt — alltför ifrigt , ty bokhandlaren anade oråd.