hr Pain lemnade byrån , uppstod ett häftigt uppträde mellan honom och en annan medarbetare , hr Villiers.