och båda gaflarne är afrappade.