utfärdade fullmakt , i öfversättning såJenda