niug , att ^uftcun tilt eit lofotnotiroförare ) J3eter!ioit