patientens tillstånd tillåter hans snara hemresa till Tyskland.