mana hvar och en som ' kailatt