literärt begäfivad man och ivan wid attsä