gj , hemmansegare , fr onga ra.