— Madame , svarade tolken , det ters jaginte