" ruffigt " , menade förs . , emedan det sett dagen i en rustandejernwägskupe