Ben tyske kejsaren har utan olyckshändelse tillrygga lågt sin lustfärd till Nordkap och har åter anträdt hemfärden.