51J / „ d.,