å Hjelmaren 30 april 1881.