slutligen reste sig , bar hans ansigte spår , såsom efter en lång sjukdom;