Louffard tände lyktan och tog åter platspä