för de enskilda bankerna , sålänge