mumlade Lanab mellan tänderna , " men jag skall förfölja honom till världens ända ."