kraxade han med vidrig röst.