På e. m . den 31 var detsju