liol niell . , stationer.