" Löjtnant Derodes ' far har anländt ."