pendant le voyage ».