I Bruxelles mottogs ban som bekantartigt