han tog pennan i den högra ,men