min älsklingsrätt , harstek med surkål , och det är den dagen , då hon får sina hushållspengar.