Marknaden i Newcastle on Tyne äroförändrad