STOCKHOLM , kapten i Juni,