rikenas konsul i Leith har från svensk-norske vice konsuln iAberdeen