mina tankar , fir CharteriS.