venia verbo — informator på gamla dagar.