■ , — " Turnyren "pä