säwäl af magistraten i Istad som af kungl.