A Al » , kapt.