de smä räkna , och lärarinnan smög sä sakta bort för att taga fram " swarta taflan ".