" Är det j » l i afton , mor ?"