än en gång tog skutan två grader tillbaka.