tjenstemän förklarade , atttaflorna