Tysko kaj aarens resa.