effektiv vara voro affärerna fortfarande småpå