Carlshamn den 14 Juni l§SO.