missförstånd och angick ett annat fartyg , som han undvek.