L . von Platen ,räknadt