som var ensam å maskinen , med blott en lindrig kontusion.