maniräde den 30 denneskl.