, 29 / , 30 30 ' / j 31 317.