den hada redan för sjuttio år sedan uttalatsr