umkring bordet hade nyfikenhetennått