språk som hette svenskaetc.