sig till hälften , lutade sig fram mot dottern och ropade med en röst , som ljöd genom denrytande