Sanna — så heter redaktören , när han icke kallas med sin tidnings namn — talar och skrifver flytande på arabiska , turkiska , italienska ,franska