Gubben bad ödmjukt om en liten flärf.