Kölden war bitande , och trots den ständigtbrinnande