sällskapet och akademiska kapellet hade sin plats å estraden i salens motsatta ända.