eller pr telegraf direktvända