till Offenbach går genom ett böljande haf.