( Genom svenska telefram &yrdn