maningen till Laur atti