Kaptenen ä detsamma , P . L . Erlandsson , omförmälde,