Rottingen stör på ett otrefligt sättdet