htvnfnrpf under oktober '.