®riginaf ' $pa |liner