När plågan upphört , frågar Kalle helt beskedligt: