der Vega låg med ångan uppe.