— Jag förlåter aldrig herr Talbot Hariand.