från Berlin , i dagöppnas