I tysk öfversättning utkommerskriften