meddelar , enligt telegram genom Swenska telegrambyräii,