fruntimret , tilläde han pekande på Eleanors porträtt — skulle det ej förundrat mig.