lykta , som lyste pä nägot afständ , tjenade hertigen till mäl.