vände sig pr telegraftill