odjur star , enligt samma tidning , under sommaren uppe.