under eder färd ?.