en bykkittel , en skänk till saln.