och Birger Hallén , Ystad ; turist G . L . Hoffmann , Hamburg ; verkmäst.