as « tr+ r?