Detta förefaller mig temligen besynnerligt.