Och hon föll åter tillbaka på soffanhopkrumpen