Ett officiöst meddelande i “ Voltaire1 * lemnar iöljande bild af situationen , sådan man tänker sigden