återstäld att han stundtals kunde lemna sängen.