( O n lerslafej ftgarne)