arbete forcerade dessa fartyg det utanför liggande isbandet.