Holtan i salen är förfärlig.