©reilicf , bmatS tjenftfamntarftrifmaren