jyå e m .,