hon , räckande honom ett litet häfte öfver axeln.