" Hon har tidigt lärt fattigdomenstunga