På begge sidor örn scenens: