" en sorglig teckning afförhållan-