olika förgärdarne ( ? ).