af aflt fmeffuEt tal på jorben?