brygga mellan den gamla och den nya tron.