svenska ) skeppet , HNDM “ ( „Liana " ),