tillverkaren från ett håll iTyskland