känflolös för dylika hyllningar " , pästär en samtida.