sådan är och förblir tysk , trots detatt