Förmaka-resårsoffor och Chäslongcr medkant