©oelfroärtS egenbom ©ereda å $ernön , flånbaf