briggen " Content " kapt.