af R . Melander (med