" Godt , jag tar hädanefter betaldt pr bokstar ' , svarade Ponson du Terrail och gick.