. , , .„ : - , , 4 , v■