så , sorn jagtolkade