att t. v. utgå.