31 Maj af^år ångf.