' •1 " nes laerhSllea fränJa