' Inte ens detta — inte ens detta !'