nittonde födelsedag hade hon upptäckt följder i det sorgliga fädernearfvet.