Kapten Juan hade försett sig medenräddningsgördel