det vare , kort sagdt , ett hufvudmål närnan