Skandinavian Colony , Fresno C:o , Kalifornien , den 9 september 1881.