han flyndade till sitt qwarter föratt