— sa ' färin * flen , höll sig fast i qwarnwingc ».