på arabiska , rumänska ,latinska