rör sedvänjan att " prata för skålen ".