— Nej , — svarade hon lugnt , menbestämdt