öfversättning , så som demeddelats