skakar hand med tolken , " stabskapten " Hellberg , tar honom under armen och spatserar , högt skrattande , fram och tillbaka på platformen.