sade lady Beatrice med kall , härd , metallklingande röst.