Till sist må det tillåtas oss att fråga: