er bror , — sade man till ämbetsmannen.