på det halft förkolnade bordet ; han kände genast igen gårdsboken , och utan att akta på den fara som hotade honom , bemäktigade han sigdensamma