kryddorna i päsen fattat eld , bränt igenom päfens utsida och halsduken samt antändt lakanet och täcket.