som bröt litet på franska , för att ej tala omde