han sig den tid , dålian