en hallstämpel pä rang.