igenkände , spräng jakob Mandel lipp från stolen ,men