en lada , der hankort