Yi sade grönska , menuttrycket