Det kan sägas , att manbokstafligen