panneau , sem han ensam ntfört.