året ( från motsvarande tid 1882 till nu ) ökatsmed