S j ö le rtstelegp arn.