För den afgängne kompanichefen,