n.r 45 , ort.