" Ban har ingen far ,"