att taga afsked af Josephine , innan han drog i fält.