till höger eller venster , fördes han från det ena ärestället efter det andra.