" Kattincka " , O. Koempke,