” Slaf ! ” säde kalisen,