Angelina måste le åt sin gamla trvtjenarinnas ängslan.