( ■ ö tebo r g.