När Noack fick brefvet ( 1 aug .)