tillstyrkt afslutandet af traktateni