mumlade Bolivar utanför dörren.