En gång är tillräckligt ."