och Ladugårdslandet förtonade sig i ett aflägset fjerran.