" s , 'ir