«signal » hviskades i hans öra , var han ögonblickligen vaken och på däcket Referenter i engelska riksdagen göra sig mycken möda för att undvara sömn.