N ewy ork — G W teborg d i rek t.