gär färden till Honolulu och derifrän möjligentill