utanför lyan , vändehon