" Hvad är det för en fröken , du talar om ?"