Hoflund ( Karlshamn ) , fil.