österut genom den redanfärdiga