ia ’ iilla Beate med ett matt leende , mell i sängkammaren är allt utom gardinerna i ordning.