J . Haraldsson vid förmäsken , en person från Hörby vid namn Jöns var eldare ; mäskdrängar voro J.