mann fr Magdeburg , Weyers ir.