TAGE NYBY AX , k pten L . F. Nordberg,