ändå vara med om ett förtroligt meddelande man och hustru emellan.