frägade rättens ordförande ,wand