Vintern 1880 — 81 hade varit ovanligt sträng: