honom stod en till hälften nedskrufvad lampa , ■ — ty fastän det var alldeles ljust derute,