" Följer du med , Jack ?"