Ray lade sitt hufvud på sin fars bröst: