C:o porter , Fransk Svensk ättikahos