Snart wäckte honom emellertid en adjutant och rapporterade: