af jern , nied maskin om25