En omtänksam fru brukade fräga smäfrämmandet,