han upp , närmade sig bordet och låtsade bläddra i ett album , hvarefter han gick uti