ns ch iftra tra en np , nid