Nekas åter " charter ",