Aken swägern war lugn.