strömmen mot de nya werldsdelarne.