" » ritsare ".