En meddelare till " National-Zeitnng " berättar: