BALTKAR V. PLATEN ,kapten