lysning hos de förenade rikenas vice konsul på platsen , har denne underrättat ,att