sittande i en stol och i en säng lågo svärmodern och dottern.