husets sörre chefs , James Rothschilds kloka tillbakadragenhet.