år , har en tid bortåt underhållit en ömförbindelse