irasandet af mammas långa släp mot salongsgolfvet.