de slutligen dolt den för studentens blickar.