under firma J . Ryberg:.