erinrat , att den themptanderskaminisféren