Hongtoug meddelas till tidningen Pays , akt westra Tonkin förharjatS af en orkan.