" Det är icke ens sel , alt twä träta ".