( 40 mnslci i nnlform)