plågoandar fortsatte att med sina käppar mihhandla honom.