förflyter deras lif ,tills