Hvad som egentligen uppkallat tal.