öppnade och slutade stadgad , på termin lugn.