LI AN b , kapten^ Ldv.