' framstäld kort historisk återblickpå