När saken förekom in ' ör poliskammaren,