af den 10 april 1857 . och 31december