hwistade Murad , hwaresterde