spekulanter vände sig tili egaren.