Denna dyrbara pokal är tysktarbete