— Hade han ej amerikanst dialekt?