” fru löjtnantskan ” eller ” fru kaptenskan ”.