" Det är ju blott för förmena skull , barn.