Författaren slutar arbetet med fö ' jantleord