och sade sedan : " Jag will läna er 40,000francs