fr , Lubeck : Ferd.