bordet hos en rik kines nämner författarinnan “ tipsy shrimps " ( druckna räkor ).