Hanö ord försatte öst i den största spänning.