vara snäll , Emma , — säger pappa — , så skall jag ge dig smäll , och det så det kans ändå.