Fågelkung bles kassör Hjort.