ett arbete från medeltiden , ungefär afsamma