» Mary Jane * är visserligen ett godtfartyg