Man sätter sig till rätta ; oerfarna resandeäro