äreportar voro uppresta och fabriksplatsen hadeklädt