^ t-tr.r de , tellet.