: Tid ningspressen och ringrörelsen.