skämtet gick “ något för långt ".