Den tyske kejsaren fick nyligen ett hotelsebref.