Denna egendomliga tvistefråga är nu dragen inför kgl.