något under det , svurade hennes far.