njg N C CARLSSON _ t 0 :i