i Tonkiufrågan betraktas som ett mästerstycke i tvetydighet.