att Frans knappt kände igen sig sjelf.