den 6 augusti 1841 de , somkunna