yttrade han till bokhällaren,