en sakta hviskning i tältets närhet.