Hail hade ändrat summanfran