I kansliet fins en " registrator ",