förlät " , tillade hon , och neg djupt , ' sär jag nöjet att söra herr löjtnanten till bord » ?'