— spörjer France — hardet