Det sorgliga förhällandet kunde ej längre döljas: