kejsaren af de erhållna såren.