språk , kunde hanäswen