et k d er r s lll r n d r t a m ns