De vanlige ångarnes återfärd hetalar sigdäm