lr “ kter liL^^ÄaSra &s