— Tecknen äro onda — mumlade ban.