A . Malmqvist , tilltaladför