Hvad stora operans i Paris balett vill säga fattar icke främlingen.