t e n ;slag