Medicine licentiaten H . Hoffman äraf