— ja , der fans en , fränen