" En förfinat ".