kapten " , sade denne suckande efter en pans , " Men ni för mig nr deraS klor , kapten , för 2,000 dollarS "?