Nu låg hon vårdslöst utsträckt på endivan