derev , Grujev , Nabokov och ett parandra