fordrade 3,000 kronor såsom ersättning för hindrad bränning samt 150 kronor för sin inställelse vid tingen.