* i stenograf !.