Holbein nedlät sig stundom att måla skyltbräden åt stadens köpinän.