H . Norlander , som ockderas