kaffe till hr Lund , srägade han , om hon ej wille resa nied till Amerika.