som tillförene återgifvits afhr