tillfälliga tweksamhet war föranledd af den besynnerliga wändning , rättegången hade tagit.