li f. m . af mr Radcliffe modtolk