Upsala-Posten torde observern lo anno tser.