skämt hade förefallit mellan henne och hennes man.