Cortez skref till CarlV.