KUBIKS VÅLL , kapt.