de rykande ruinerna ,var