tagit afsked , återvände han till Frankrike medså