innehafver tj ; orat