nen är alldeles isbelagd , menutanför