■ jnr verlden.