I Frankrike kännes den påfligaåtgärden