en stund — hvad heter ställets egare?