i latinsk och fransk stilskrivning ; lämnas av undertecknad , somträffas