©fwatl , tidtalabe f ' orförfalffning