stade ringts på hotellets klocka oest vid detta ljud stade ston väckts ur sin dvala.