De faktiska förhållandena tala ett heltannat