Het torde observeras , attuppgången