I hästås ådrog sig den gamle hofmästaren en i början lindrig åkomma i foten.