maskinen är konstruerad af pumpare»