till deli engelska tidningen — pä.