N . Sandqvist ,erbjudil