Fransmännens ställning i Ost-Asien synes ingalunda vara så fördelaktig sorn den skildras i de officiösa berättelserna.