utanför sin egendom , dömdes att böta 5 kr.