A- ?a Ryska Ga !ösc ’ier