Owädret , som kom frän Amerika-sidan,