Zeitnng " meddelar , waraden