officiclt : Pekinghofvet har ratificerat fredstraktaten.