( 39l8 ) A Rydell.