e f ous ech r . ro ty ar sd n ni i ar a n e a å n n n a n art