Till sist sjönk flan utmattad ned på en stol.