" Herrn heter ej Tjappman utan Chapman ."