Tjänsteflickan talade med ensådan