potentats enligt sägnen bekanta vana att ständigt » tyda skriften till sin fördel ».