telse kan erhållas afegaren