Sålunda kom alltså Dick Mortiboy åter hem.