bref från ' Amerika.