A . af J / s 41 samt innehållandecn