Den möderne Horatius fwarade kort och bestämdt: