— frågade Kaltenberg nied en lurande blick.