om - hennes börd är föga känd i socknen — annorlunda än att hon är faderlös.