det utrop , som sväfvade på James ’läppar