V a 11 p li k li ra list alI