med mig frän hemmet är beklaglige » i ett dåligttillstånd