Konungens äkomma , kronistinflamation