En timme efter det James Bird hade erhållitoch