som fleppspojke pä ett amerikanstt skepp.