“ En gång är ingen gång , " vi våga säga.