vändt sig tili denbulgariska