fonograf ; Bref från Amerika af C.