telegraferades dcn 9 d:s.