E » maning ä tre rum ,tam-