der det ej längre var fråga om att fortsätt ; spelet.