Kaptenen begärde att blifva bogseradtill