t e n n , löjtnanten H.