ögonblicket tör ötvergång från ett system till ett annat.