ett sidorum , för att bringa allt pä det klara.