konsuln örn , att två ryssar gisslas i hjelpå