är aflagd af jur. fil.