A . Aldm , ochhelsade