James förstad eller rättare anade , hvadhon