" Hvad , Valentine — hvad?