den ledande operatören i Amerika måst görabankrutt