“ Så , så , stilla Carry ! “ manade fadern saktmodigt.