frän tyget till papperet.