( roed biträde af stipendiaten J.