öfversättningen , i fickformat , nied vackerttryck