öfversättning lör Karlskrona Veckoblad.