vederbörande myndighet , i tid underrättad , hadelåtit