fullständigades genom en traktataf