att man borde gå i den riktning en universitetslärare föreslagit och försöka ernå ett ljudenligt stafningssätt.