Biljardsalen hade blifvit förvandladtill