lugnet , står ju numera på sätt och vis i slägtskapsförhållande med den rytande Vulkanus på Blekingebänken.