Mrs Aspinall slätade ut fransarne på sin sjal och och suckade rysande.