utanför tschuktschernas halfö var mycketsträng