ä steppet och wägrade att stiga ned i räddningsbätarne.