och deras familjer lyste dock ( som wanligt widdylika