icke tillskrefs maskinen , tilläde man icke någonvidare