Men Jean , fastnaglad wid marken af fasa , rördesig