Afrodite af Ernst Eckstein , Enberättelse