ju en stackars invalid , fången på min soffa.