Spaniorens stolta luftslott ramlade med ens.