Ma [ : ts ochRikets