reducerat frågan till dess rätta proportioner ; här förelåge endast en obetydlighet,