ting : förre lektorn Ljunggren.