genom de festligt smyckade , illuminerade lokalerna.