rafflande , men hjelpte.