R . MJRingius , Alfr.