dt en — lr r m 8 r , l ar