tal äfven i spanska cortez.