Plötsligt ljöd en stämma i hans öra : "Martin