ett barn af den nyare tidens uppfinningsförmåga att fiffigt kringgå lagar och förordningar.