såväl sjöledes som medjernväg