afsade han sig erbjuden pension från Förenta staterna.