( Effertryek förbjudes .)