ane * tara af hern ( ning.