en följd af febern , eller var det en verklighet?