, , som icke var den nordiska.