— äöetfan af telcgramportot?