— Hvad går åt karlen , kapten?