annat att den borgerliga myndigheten baft attbära