åskregn , som förvandladetummelplatsen