hårdt mot hårdt ; inga eftergifter , å någondera sidan.