swarade Raimund , skjutande tallriken ifrån sig.