för • ' fjöltnien ."