offer ; äfwen mennistor!