Tysk rii / ' m tori9