i lioré närmade sig och kemnade honom ett kort.