loco 31® / j.