Chalturin war ännu icke underrättad omtilldrageb