år 1885 före täflingstidens utgång tillSvenska