för helsans vårdande tjenstledighet under en månads tid , räknad från och med den 6 dennes , med rätt för honom att om förhållandena sådant medgifva före utgången af nämndatid