glas- i ' ch porslin , dukiyg.