stugugubben , " svarade systern.