var det nämligen ursprungligeil meningen!