— Det är en gammaldags , treflig benämning,