sorgfälligt eftergjorda i den tidens stil.