N . meddelar , att afden