telegram frän Lissabon : Föralla