ett kort , träffande uttalande , för ett par dagar sedan , afen