kom lian dock fram.