tran har åter varit stilla efter denkorta