Bouvier förklarade ögonblickligen att detta vore ett osant påhitt.