JameS wihte nog , hwad denna anmärkning betydde,