— Hvartill tjenar det , min vän?