som mi tilldrager sig i Belgrad , synessnarare