derä icke öfwerstiger 47 , proc . , meddelar Helsingborgs Dagblad.