Bruksförvaltaren Richard Hagland och Marie Jörgensen , li sept , , Söndeled , Norge.