En redaktör i Stubbekjöbing hardömts