Leopold A . F. Arends ’ rationela stenograf!