maroquin pä bordet , öppnade det med darrande hand,