1 sept . — den 31 dec . ,i