andra fidan kunna spära försynens kärleksfulla wärd i det menfkliga eländets djup?