Vilkoret är — sine qua nan — att vidmakthållade