31 okt ; 1881 mill.