» Familjen » ville hålla sig undan,