passageraie till alla delaraf