Men största hindret för en sant poetiskbehandling