Ministern swarade pä japanskaoch