Detta " porlande " är ej fulltsä