handlades , och uppsköts målet till rättegångsdag i september.