rum , hmaraf detena