den stora kupolen med refraktorn.