qvinna , hvilken hon tillfälligtvis lärt känna , en demoiselle Elodie Ménétret , som — efter ett fruktbärande lif i den galanta verlden — dragit sig undan tillett