G . Brattström , ochfil