enligt ett telegram till Berliner Tageblatt,