af svin — jo , det var en vacker samklang!