Det officiella Kina , heter det , haringen