till Portarlington , inträdde ijernwägskupén