fttate , kamratlikare kan mauicke