bref från en guvernör.