man endast en ringa delhos