sade mademoiselle Xoru , i det hon satte fram till mig en rottingstol.