en ung man från Moldau , bade afsin