Denna polemik har hittillsverkat