shoday ; J . O. Erikson 38 bal.