kapten G . A . Miltopaius ,G:brg