så lydande telegram : » Svensk-norska gillet i Helsingfors , samladt till festligt lag , förenar sig på fadrens vis i ett urhjertat