gällande för tiden från den 15 oktober ett år , mot erläggandet af de faststälda afgifterna.