korrespondentens meddelande endast med reservation och utanatt