universitetets kansler anhållit örn tjenstledighet till den 1 september för helsans vårdande.