köpmän , konsul H.