öclmltz 10 ldr d t.