än icke sä häftiga eller allwarfamma , gjordes pä enropeernapä