norrman , som är mandarin af “ blåa knappen ”.