" Kapten Clopin , ''