fran N . Amerika,