" U . M " ,för