Ja , stäpets tid är förbi!