själfva verket är belagd med en tullaf