kaffesystrarne småpratande åt tili hemmet , der lilla kaffepannan stod på spiseln och väntade.