» Men hvarför besöken j en badort ? » sporde majoren sin systerson.