NEWCASTLE den 9 okt Kina , utkl t Ystad;