— Braulard , fortsatte Vandeloup lugnare,