Nyland ; hofrättsnotarien James Th.