ruin för kaptener , förstyrmän