Ister 47 ' / , sb.