rubel i " gemensamma"