Hoftrumpefaren Cronhamn har lyckats få fatt i en samling outgifna poem af den höge författaren Oskar Fredrik.