förvirradt sorl af röster från det håll , der hans sängkammare var belägen , styrde han sina steg ditåt och öppnade dörren , men stannade som förstenad på tröskeln vid den syn , sommötte