( 465 ) R ittens örn ' ud-man.