menade han , ett vanställande af sanna förhållandet.