men kärnan uppfattades riktigtaf