från fabriken , iirostämplade