annan typ^jnera frodig , mindrekontempla¬