ombord å norska fartyg.