trädgärven , — säger ett ögonwittne till katastrofen — dä omkringkl.