J . Hammarberg , som afledden