Cetewayo ’ s död begärde hans ställföreträdare hjelp mot sina fiender af boerne i Transvaal.