En af de förnämsta atlantiska ånghåtslinierna mellan Liverpool och Förenta Staterna kommer inom kort att antaga cn resando i Göteborg.