framtogs täflan till allmän förlustelse*