När tåget svängde in på place de IaRepublique