rekoin men dera vördsamtsina