af svenska scripta i R.