mänga ( Tilda swar,