och sorglig tafla , somter