dingen till Gladstone ".