Detta korta utbrott af lidelse var nästan upprörandei