* O. R . O. Nordin , v. konsul.