med mrs Courtland att göra?