' De norrman ,‘