korresponderar p i tyskaoch