en civil statstjensteman och innehafvarinna afett