För ett par timmar hade båda glömt kaptenen och den sorg som tryckte dem.