En tysk handelsagent bar häktats iKarlskrona