medtäflare i denna egenskap med Förenta Staternalär