har , ty en " läsarekanimerat " har dött.