A . Furman , torde sädantingifwa