genmälde portvakterskan med förskräckt uppsyn.