balansen möjligen kunnat härröra af bristandenoggrannhet