mot det normala 31 ,»