Telegram till " Kalmar " , en köttyxa , under rusets inverkan.