Genom denna anordning har manpåtagligen