med kurs frän Helsingör kämpade en annan ägare en härd , menlyckosam