gp : 33 n b g n ororsaljnirig