sin åsigt , så hade det skett derför , att den föreliggande öfversättu ngen bade ett väsentligtföreträde