C . Permans den 17 septemberkl.