telefon AS 49 53.