„Rcbort Thorburn * och „Valborg “afgi