bunden meck en gyllene kedja i ett hörn af rummet.