igaren fllcruioil , kapt.