— Nej , sade redaktören , nuär