Det var i ett litet , elegant möbleradt rum en qvalmigsommarafton