att Erdmann må under honom beviljad tjenstledighet innevarande hösttermin behålla ett honom förut tilldeladt arfvode för hållande af föreläsningar i sanskrit , dockmed