icke skjuter på koleran med kanoner , liksom man en gång gjorde det på molnen.