HAMBURG , kapten Clais Wimermark,