En halftimme derefter väcktes han å nyo afen