vaken , eller drömde han , var det verklighet elleren