” Det är ingen hök för pensionsflickor ,icke