utmedla en { raftaf