Bon kom fram och klappade madamen på axeln och såg på henne med en deltagande och andäktig blick.