Ett motstycke till denna Kingsleys roman är den svenska originalromanen »Den