tornspelS har sammanstörtat ; wid katastrofen bleswo omkring 50 personer dövade och - 100 särade.