... ett förfärligt ord , men en ännu förfärligare sak!