frågade det stackars offret för mammas spekulationer.