Från Lugano ( i Schweiz , i kantonen Tessin)