gjorde ett språng framåt och — så kom verkligheten med sin prosa.