vintertillbudet varade blott en dag.