ping ; fabrikant Hofverberg , Kalmar;