talar örn , herr löjtnant!