596 tone , till Montreal och norskaskeppet