“ ir * H * * j oi