Filialen " The Singer ManufacturiugCamp