" Ex oriente lux " är tilt ett inomnabolandet