Yälkiinda tillverkning erhålles tillnedsatt