L . Gummeson , afled i morgsei