tid må i de franske republikanernesögon