Soldaternas språkföraro förklarade , attde