turkinnan » se sig.