framåt , då kyparen ändtligentriumferande