— Nej , nej , pappa , — klagade hon ,—