afbröt honom den unga frun : ' kom ihäg , att du i dag firar din södelsedag och dä hör det till saken att wara klädd i uniform.