Jean stannade och ref sig i håret.