talado dock för kalenderåret.