oeh dels , J.