namn teckningen , ochsålunda