derefter konun yern . , sorn anropade japanske ministern örn.