tagit vägen till kontinenten för attderifrån