tal mottogs med fiffigt bifall från venster och starkt hyssjande från höger.