Och detta war nu ett sannfärdigt referatangäende