En amerikansk firma skall redanhafva