i augusti månad den vanliga kappseglingen att ega rum.