Och mod en sådan förenkling kunde ålitgöras