Leona till sin förvåning att madame Antoine började gråta.