‘ ” ( ■■ ' OtlilO * * ( 3 , 000 tons ) kapt.