portugisiske konungens hemfärd från Gripsholm gick upp i rök vid de många fyrverkerierna?