å nyo å bane ; — detta skulleförmodligen