De älskandes ögon se vanligtvis dåligt.