Bian vänder sig endasttill