förordnadeS stadSfiflal N . Aichan.