llnshnijrii fini 31 JlTnrs.