Åter en taktlöshet från norsk sida.