Lycklige jägare och olyckligt villebråd.