biet ' lian efteri