» ORRA SVKKIbJK , kapten J .W.Ax