henne , något tillbakadragen men bestämd , står en man med ett papper och en penna.