det att lägga kedjor om elefantens hen ,och