och mandschuiska , hwarderaispräket i % timme.