Mälet med von Giers ' resa.