r ännare meddelar J.