I det yttre rummet ( tamburen )synes