månads utgång från sagde tjenstgöring afgår , samt kaptenen C . O. Olsen att från och med den 1 nästinstundande oktober under ettår