För redaktionen : För expeditionen: