inte ett ljud kunde tränga fram af allade