som Tyskland till äfventyrskunde