Grefvinnan förstod icke riktigt böhmiska språket,