talade i radikal anaa.