som sammanbinder Newyork och San Francisko , invigdes högtidligen d.