RTYI£ÖPIW4k , kapten J.