bidraga till lösningen af denorientaliska