' s “ pråm “r