„ya , cen a , „ „.