tempel , upphygdt ester ritningas