en läst skinnväska i en rem kring halsen.