tackade löjtnanten med en skål för damerna.