kladd , hvilken vände sig till samme portvakt och bad örn tillstånd att gå ut på platformen.