vetenskapligt arbete , erhållit tjenstledighet tilloell