i . erom gjoregäran ar " - - '—