visande apparaten jemte kornpasskifvanoch