hänvända sig direkt till hailkeil såväl pr post sorn telegraf.