om en sjöman , tillhörande den ena staten , men tjenstgörande ä ett fartyg , tillhörande den eller de andra staterna , i följd af skeppsbrott eller afannan