Kaptenen får en dubbelkikare,