på reallinien : J . Hjelm , A.