Det var synd ändå — så vidt som jag förstår,