Direktionen för nytta , och nöje.