vid en öfversättning af lyrisk poesi i allmänhet och af Heines i synnerhet är dock ej att regelrätt återgifva formen utan att träffa stämningen , tonen deri . “ I detta ligger enviss