tid ©anmarf , ©pff»