4 4 4 4 4 4 4 affr