mägnar tackade kapten L.