pr aln , „ „ 3 , so„