en jemförelse med det tyska originalet hafva vi funnit öfversättningenytterst