Det återstår att tala om någraaf