nordvestliga vinden drefs röken sedan från utsidan in i den utäta stugan och sökte sig utväg genom skorstenen.