till höger " , mumlade här en gång Byron , höjande blicken tillden