honom , ty utan att göra portvakten någon fråga , skyndade han uppför trapporna och ringde häftigt på klockan till den för oss bekanta våningen.