en half timmes förhandling bilades tvisten.