afslogs , emedan manansåg