" Äh — adjö !"