i en eländig koja afslag