årtalet angifvet jämte eli hopslingradt J E.