tafla presenterar sig straxt här bredvid: