först efter det frågorna upprepats åtskilliga gånger afgaf ett nästan ohörbart , kort svar.