Oktober till en stilla familj.