llän vaknade vid ett brak , likt knallandet från en artilleripark.