här " , frågade en ting dam häromdagen , i det hon trippade in i en bokhandel.