Ratan och Umeå , från Hernösand Tisdagen den 8 Aug.