en elgtjur , vägande 35 lisp , offolkskoläraren