rickard , Lii erk ; C Schuronberg , Berlinoch