tala osanning , menScipio