svensk-norske konsuln , att firmen C.