raner , som komma pä en lik kineö ' bord.