Embetsmannen stödde sig på Courtins axel och klef tipp på tunnan,