Men knappast hade barnet fått sigte på den ohyggligaqvinnan