storartade elefantspekulation " gått i putten " , om icke en såpfabrikant plötsligt kommit den idén att använda den helige elefanten till anslagstafla för sina fabrikat.