Hwilken dämon hade spelat honom detta spratt?