ijåroip fördpä V }nflep