vilkoret , att det irländska ( britiska ?)