» Det är rakt förfärligt — så ' nt väder ! » utbrast en medelålders arbetskarl , då lian steg in i det rum , han med sin familj bebodde.