Den sofvande höjde nu häftigt sin högra bandoch