var en betydelselös episod ; hon vardå