på sitt tillfrisknande och ville ej tillåta konsuln att skrifva till hans famiij.