“ nisli lifs ."