tom genomgående för en hel serie.