pr månad , ej för aflägsetå