ett par andra tempeltjenare betraktade den trasiga tingesten som gamla bibliognoster betrakta ett gammalt manuscript på okändt språk ochlemnade