ilie c k ; å genom samma " pulsj "'