" nöden twingar hunden i band " ,heter