om — man styrde med fulla segel ini