betecknar lians afresa från Bulgarien somen