förlamades hvarken hans energi eller hans kraft.