En sjuk rekryt hade fälts till lasarettet.