Det sälunda reviderade förslaget harden