Under den föreställning , som studenternas dansförening hade anordnat å Upsala teater i går afton , inträffade ett litet extra spektakel.