affär var egentligen den att åt vederbörande värdshusvärdar anskaffa vackra och lämpliga uppasserskor.