nan styrelsen för stridiga frågor ( du conten tieux ) inom utrikesdepartementet pröfva frågan och ministerrådet först derefter fatta ett slutgiltigt beslut.