Af den torfva , soin du tianipar pa?