» Tack , min lilla kupldon , » mumlade löjtnanten och var i nästa ögonblick insomnad.