som är hennes sak , miss Kin Ya Mei är tillika en ingalunda medelmåttig lingvist — talar och skrifver korrekt fem språk.