“ När allt kommer omkring ,“