meddelas att , sedan åtskilligaturkiska