brasilianaren och talade på sitt stränga afmatta sätt vänligt med honom.