" Men du är för sjuk att gå ut , Edvard ."