— Kan du lana mig en tia?