ett redskap , ett verktyg , ingenting annat.