— Kapprodd mellan tahitiska torgbätar.