Är räkningen blott en gångupp