De sjuka buros ned till hatsstranden.