T , lf " PnVQÖlrflTl fvhvars