å natnravigten torde insändas direktetill