Illa skadad dalkarl i Amerika.