aktas , fabrikanten J.