tai ‘ a ;som