Portvakten bugade sig för kreolskanoch