fortfar författaren i sin berättelse ordagrant , "likwäl