BERNARD , Kartager , Bremen , J .Berglund