meddelas , af korning Oscar fåttemottaga