NOBRA SVERIGE , kapten J.