för denna boks öfverflyttande till vårt språk.