som sof i det ät gärden belägna köket , wäckt af ett owanligt buller i wäningeii och skyndade dit.