hade en dunkel hågkomst , tycktes taga plats vid hans sida och hviska: