ene af de franske direkiörerne , atti