har en ångare befraktats från Cardiff till 12 sh . , Swansea till Köpenhamn gäller 10 sh.