När Germain slutat sin berättelse ochuppräknat