pNjirmar .a iviArf / lala Niirmaru meddela1