Den 15 september mihhandlade Curtiö , andre styrman,