[ Redaktör och ansvarig utgifvare : HSkan Bengteon .]