regniga väderleken , hvilken sistnämnda nästan utan uppehåll fortfarit ända sedan den 25 juli , hafva helt naturligt afskräckt folk från att bada och gjort dettaslags