— Ja , herr generalkonsul , om detkan