den lutande bepansringen styr fartyget och aslossar kanonen.