i honom den civiliserade ntenniffan.