regeringen i Transvaal först vändt sig till presidenten i Oranje-fristaten Brand och begärt hans bona officia hos general Colley.