enda förfriskningskällan för alla.