Medan flitiga bänder om bord åfregatten