Och likväl var detta aldeles onödigt.