Eqvatorstationen , som ärden