et , Rans “ ångare underhålla regalierförbindelse