platserna ivar utsäld , hwadan försänganie