Min far hotade mig med stryk för mina måttliga framsteg i kalligrafi och tyska språket , men afhölls från att sätta sin hotelse i verket , dels genom minatårar