ä ' Jrrfcir-JafV ' “ärr