ens för en jemförelsevis korttidrymdkan