En sådan apparat afser att , utan användande afmellanhand