på tal örn h . exc.