» Förlåt mig , » sade mr Ahiburne ; » mendenna