Ett märkligt medel till främjande af deryska