Bäde punsch och cigaretter — och juns ,örn