‘ ' Dagsresor ( tyska fartyg ) , Bananslutningar: