millioner taels ( 10 , 500 , 000 kr .)