" Times " tillägger : åtgärder ärovidtagna