XORD8TJERNANT , kapten C.