kand M . Hartman , Stockholm ;bokhållare