skadad , att fortsätta resan till hallfax.