Ett rum , med eller utanspis¬