budskapet , Herfeld lefde!