ännu en förlorad son , vaktande svinen i det främmande landet , eller har duåtervändt