sade madame Bielinska med ett matt leende.