Det skulle hafva varit en svårförolämpning