Talaren hade emellertid deltagiti