ilen skulden till brädgurdsputroiie ' i?