— sade hon , då portiern förklarade för henne att hennes rum , n:r 333 , tågei