har , i anseende till ishinder , i dag upphört.