af all sin klippfisk — dennorska