” S ’ a jak ta ’ mi ’ a hunna me ’ ?”