en mangel , hvars buller aflöst stolta hofmans oell välbjrdiga fröknars gång på knarrande skor.