g a ( tj ] ir.