upprepade Fransois ; detfans