fortsattes resan , men förfuötjocka