& r Ångaren SCHWEDEN,