' ] j ‘ | ] j ‘|