har han skickat henne en skrifven rad , en småsak,