till » Standard » från Konstantinopel ,»