24 : 34 ) war ett afde