och laslas sommarmånaderna i islcylda rum.