” Hvad plågar er , Frangoise?