A . Hellberg , afgickredasi