mottages på Au r . J.