Till Södeiiiaiun ( direktO