apparaten , hvilken först återgaf frih.