stannade qvar i Tirnova.