pp¬ em ] en ud ,]