åren har förhållandet stalt sig ännu ogynsammare för de portugisiska vinerna.