En fransk författare säger om stilén ,att