Bernhard hade lidit otroligt under Manuelsskildring