Öfversättning från iranskan Ouida Ariadne2