magtens tunga börda ,förbindande