som , till följd af att Indien fortfarande står på en ytterst ursprunglig ståndpunkt,