Kollberg , via Köpenhamn , tordeofördröjligen