in i december utan nägon uppwärmningsapparat fram genom den kalla rymden , och försti