Afsked har bewiljats swensse och norsse konsuln i Bangkok W. T. Miiller.