tjenstledighet under vår- och höstterminerna innevarande år för fortsättande af geologiska undersökningar i den kaspiska naftaregionen.