Bränvin in loco 48 : — 48 : 15.