det var en son till en af slottets ämbetsmän — och gick vidare.