j 10 ntralda we /Tl