n ; r 224 ; Joseph ; son afkusken