formligen " tova ut " den hatade förmannen.