Hon kunde tala med yankeen.