derborta i det bruna liuset.