som , uppvuxen under fattiga förhållanden , helsar sin förflyttning till ettkomfortabelt