fordom ända till salens aflägsnaste hörn , men denna gång kunde hans ord endast delvis uppfattas från referentläktaren.