a . upptecknat ” Altunder