papperet , ref sönder deti