detta ögonblick öppnad för allmänt begagnande.