är den olyckligaste af alla kulturens offer.