Fonografens återgifvande af den afoperasångaren