s t t i ct m g s k sa er n nla lad