Yälgjorb " l ‘ “ ttp ,„g