hern i den aflägsna verldsdelen.