telegram från Dublin har en belöningaf