@ ub lentttar of ; ide attfamla