il s ö fes r de s,