en att den tyska upplagan utkommitoch