$n ctc , ÉRctg , J ?ontoch