as banan woro buffeler anordnade , i det södra hörnet flammadeen