— Hvad i herrans namn betyder det här?