ch ad ig e s rase ase se ar a ff s f r å l t t an