kapten- A . Tiqerhjeljlfran