Med en blandning af glädje och förtrytelse stirrade hon på taflan.