förmåner traktaten bereder " jernet " och " trä ' et " werkligenwärda