H . Vertin ; i Porto Alegre ,under