till sin fosterdotter , kaptenskan A.