ögonen brusto ; man hörde blott ett rosslande ljud från bans lappar.