i en internationel skridskotäflan i Hamburg.