12 , omgifven aflöfverk