publik , sorn redankl.