af redaktör Wall ,ser