— Ja , svarade majoren , det ärverkligen