Sj ' unde ' unde årgången.