som utwecklaS i dettyska