hela året * ha hr Jules Ferryoch