grän bogferdngaren IgermeS , förtöjbinnanför