Schwerin tjenstledighet under innevarande läsår för att företaga en vetenskaplig resa till utlandet.