stackars , gode morfar!