" Tolk " , fortfor nu domaren , vändande sig till en närvarandeperson