l ränslel es£ ) arandc,