& taks ( jqrn.