och hon förstod inte ett ord.