tilen det soln satt qwar ivar — japan.