Hon lyftade långsamt hufvudet och resto sig för att kallt och afmätt besvara Adas nigning.