Kapten Norman , denamerikanske