haswa reda » lagt upp , och ångbåtarhafwa