reser tor närvarade åitalienska