af gamla och nyaöfversättningen