nämligen den 27 oktober i Bradford åter ett tal — men det lät Irnit annor lunda än talet i Dartford.