©junger mar tittfläbe® , menangifmaren