yppa , hwad det ivel ).