, i f , , : t ,.