då fartyget var ute i Nordsjön , frånden