i öfversättning från ryskan af Valborg Hedberg , J .Echegarays