å Broder Bernard gör inga afsiöjanden , hanvisar