slapp att dela sin gamle Ilen någon utflygt till Karlsruhe skulle chefs öde.