g ^YA JJPSALA , kapten Ax.