studsade förskräckt tillbaka , pekade på det spegelglatta golfvet och sade : » Golfvet är för glatt , jag är ej van vid sådant derhemma ».