fordra ; atl de,