" cföefijnnerfip menaif&or ."