Umberto framställes nu såsom en tillfällig konflikt mellan smugglare och gensdarmer.