Talaren framhöll derefter enden