Hvad finansministern Tirard angår , såär