I ha ’ n en telegralapparati