R . Petersen , från Norge , som upplästeett