när han såg henne svänga med en papperslapp.