frågade han med hörbar förvåning.