att han ej knnde komma hem förrän fent , kastade Pinard sig upp i en droska och befann sig snart pä wäg till männens bostad.