vintertiden eldas i kakelugnen , uppvärmes derigenom temperatorns ytor , hvilka återigen meddela sin värme åt den omgifvande luften.