wacker transparang framför talarestolen hade följande inflrift : " H . Aspling.