beräkning var tyvärr allt för riktig ; men skulle han verkligen sjelf ha gjort den?