Ett skri af smärta gick genom Frankrike vid underrättelsen härom.