böra hänföras till Newcastle ensamt.