förlamat , hade sjunkit ned på en stol.