D. B . telegraferas: