sade den unga frun , tastrofen i Engelska kanalen.