jj * eä © j _,