stälet för afflag talande ,ty