föga tidspillan , och ångaren lade snart åter till vid kajen.