a a , t n e. n a e n na r a . f n i , fr i t r , ‘ 'der