jer ii r dr lKhllfriik