par Pierre dela George.