För iakttagaren faller det lätt nog i ögonen,