Tisdagen i förra veckan stötte ett koltåg och ett boskapståg samman på banstationen vid Bolton.