då John Madigan första gången presenterade Elvira stående på hästryggen vidfaderns