hj m t »eq