" ubi bene , ibi patria !"