len drabba de inhemska tillverkningarna.