a gfarty g ©n