passagerare äro förda i land till byn Kertel.