han ville säga : än mamma , men hankunde