efran Öen l oktober 3rum