Bordeaux Herr G . Massel,