50 ' ör ( J pf eterttran *.