meddelar : I anledning af eldsvå¬ dorna i Sundsvall , Umeå och Lilla Edet under sistlidne Juni hade insamlingar till de brandskadade gjorts i Tyskland.