.vidare norsk : " Halling ” och belt simpeltnödvändiggör