G . Carle » och franska arminunder