Svarta Sidentyger , Svenska ochFransyska