frågan spetsar sig nu till ett dilemma.