förhindrade " Maneocapac " att anwända sin ram.