ju sluppit isrän bäde sjösjuka , fleppsrättor och emi^ grantstojare.