Vidare meddelas af John Chrysander,