” Fruen fra Havet ” , Ibsensnya