bråtö meb be franffa feban gvoitfrife marbt republif lifjoni