från Durban i dag , atten