is Löjtnant N . skulle i fredags iryska