— yttrar ett tyskt blad — hvilarpå