spänning mellan de tyske och engelske karne.