konsuln m . m . John Roosval ( S.