af atadgarne , 2.