" Gubben och gumman äro uppe hos sig ",