Ofversättningar föreligga af många slag från den Jules Verneska äfventyrsdikten med dess spännande öfverraskningarfrån