woro sastgjorda twä böcker , as hwilka den ena , en koran , togs ombord ibäten