Kejsarparet nickade vänligt till afsked,