«Till högvördiga domkapitlet i Kalmar!