ljuset oförmärkt från alla håll tili ögat.