af tenn , bleck och trä samt ' /j-meter-stoc-