Nära aro meddelar L . Ph.