terminen ; 30 kr.