berättade historien , gick den emellertidbokstafligen