under den korta sommaren , som omfattar månadernajuli