Hwad jag war glad att Elaine ej förstod franfla.