( Por Hernösandsposten .)