nara att kalswa , 31st.