rn . , 31 / * e.m