Ledan hon ändtligen stigit upp från tåbordet,