e , m af i n a m ll ah d al.