” Ombord å tyska ångaren Weiland den 15 Aug.