swensk 11 : 53 a 12 :24