den unge mannen , mende