råd hade burit de afhonom