plogar , wal ar.