Emil Lydia sakta på engelska hviska till sin väninna.