han juris utriusque kandex.