Irländaren förstod tillräckligt hindostanska,