redaktör O. Eklund ( 106)