Tysklands värdighet helt enkelt en bjudande nödvändighet att afstå från alla försök att återupplifva deli gamla vänskapen med Ryssland.