var af följande lydelse : Köperhamn i går.