trädde Bergkvist in i rummet och drog utan omständigheter täcket af den soswande.