ljus och gick upp i öfra våningen till sin fars rum.