beherskade dem alla , menhon