— Ja , tyvärr , svarade Alf ochstannade