— Fördömdt , mumlade han , jag haringen