" Puer telum non habeat !"