begge konkurrenterna , separatorer från De Laval och centrifuger från Burmeister & Wain i Köbenhavn , tätt bredvid hvarandra.