( ajli t golia m.