Ångfartyget lif ( IV i li C tl,