hade han hällit kurs styrbordhän