en prenumerant i Swatow ( Kina ) har redaktionen sätt stg tillsändtett