Ister , 57 fr. , permaj-juni