Öfversättning frän engelska originalets andra upplagaaf