buffeter voro anordnade i de talrikarummen