Bådas an-sigten strålade aflyckans