®enotn offentMg auftton , tomSrebagnt