i Hamburg ombord äängaren