Ett telegram från en köpman ,dateradt