madam , » yttrade mr Dale i en ton ,hvars