buller , och värdinna och kokerska råkade i ordvexling.