I fig. 5 visas en fillrerapparat afemaljeradt