gubben i mildare ton , i det han flyttade sin stol närmare bordet.