han måste nu gå vidare på den en gångbeträdda