Porträttet gör ett personligt och ,tilläggom