isbelagda , att sjöfarten kan anses hafva upphört för året.