Genom den utländska pressen gär en befängdhistoria