ut flyl ta de 39 mk.