eller penningtributer , , om kommersiel träldom eller flnansiel ruin?