En del tager uttrycket bokstafligenoch