skulle wara ett Babel , det slagordet har upprepats i mänga är.