i det han tog ett språng mot en af vaktkontorets stora fönsterrutor.