Straffad v inf ' lirfälskare.