orsaken till ministéren Frére-Orbans fall har likväl måhända varit kulturstriden.