Ett ironiskt leende lekte vid dennafråga