Det var trefligt nog — eller rättareföga