31 - £ J - ■ - .... s „„lig