" Men arswingen ir qwar ",