telegraferades till Amerika lören