Ett skandalöst mål har längevarit