" Nej , det var en enkel ochanspråkslös