urartat till en täflan omde