czaren gör d igliga pr •