matinor , ty honär