är nämdt , hopat sig utanför kusten.