hwistade Ludowica , "och