fru Bernays hade på eftermiddagen en tvist.