% Ibert Edward ; kapt.