„ Onämd 2 : — „ A . J . C.