från svenske och norske goneralkonsuln iRio