kapten J . Verner ,omkr.