de Gratignan , den mihlyckade älskaren-kusinen , rätt förtjenstfullt , sä att man tydligt säg detlöjliga