lipp- oell A f sk rifai