pä annat ställe i tidningen , talar för sig fjelft.