Der område , derbyn