» 35 17 :15