j vände sig till herr J.