Ordet förpantning har gjort ett staiktintryck