och Horace , som äften stigit upp , gick derefter fram till Clarissa , och lutande sig öfver henne talade han med låg röst.