har en öfversättare aldrig gått till väga.