omkring onsdagen den 31oktober