jAl^tei ^Srteyen , t_