möbler , och tvinga!