Ångbn JIOTALAHTKÖM oller B . V.PLATEN