bibl.-aman . , fil.