till Papenburg , har den o sept.