och från den ena båten till den andra gick toner de båda sångarskarornas afskedshelsrnngar.