handboksförslaget , föreföll föga högstämd , mer kall och hade ett konstladt , arkaistiskt språk i jemförelse med den gällande ritualens.