taga de redan afkammaren