för en tyst familj eller två ungherrar.