Angående den fransk-Jcinesiska konfliktens närvarande ståndpunkt råder den största oklarhet och förvirring.