andre mekaniskt , medan han tor sig sjelf upprepade orden : " Presenterad i Berlin !"