— tillade hon tyst för sig » jälf .—