Tanken på utvandring slog lifligt an;