ning riktade sin lorgnett påsin