torra hudar ; C . Schnell &komp