' Hjelp , hjelp " , ljöd det frän alla häll.