trånga stugan — och med ett klingande ljud föll Carlos knif till golfwet.