Giiuielfffl SflHflfan od ) 23at ( hmt tmfar.