Orsaken härtill är en simpel nyck.