§an mar puman od)