s. 1947 finues telseå