" Puttan " tognu