te se , dsig ur en kch oln.