J . L . Svedelius berättigad att uppbära för sin återstående lifstid å allmänna indragningsstaten från och med månaden näst eftor den , under hvilken atskod blifver honom boviljadt från hans adjunktsbefattning.