meddelade han för öfrigt , sagda fram med en prententiös stämma och på fullständigt personlighetslöst , ja , trivialt sätt.