den tiden , då Ralph föddes ... i Neworleans ... i flera år , tills affären icke bar sig längreoch