genom traditionen qvar ett par sekler kanske.