Torp , Gillberga , den 23 augusti 4880.