upp och ned — hennes enda sysselsättning ; hon är både blind och döf.