r5Smålaad “ kapten J.