från Cartagena ( Nya Granmla ).