ter uppsaneag ( .)