Zeitg " den 22 Sept/