lida Ryska ( iiimnii-lialosclier!