ett år sedan anlände till Amerika , harder