Tvenne turkiska zapties hade höljt ett kors med smuts och placerat det vid dörren till en grekisk bod.