" Säg snarare sin mor " , brummade mr Rivers.