hafva måst qvarligga söderut.