^ ™ ™b ia l e teckning.