direkt iu ) portor » döitf