hindra öiwerträdelsen af ett förbud eller , om man sa will , en öswerenskommelse , som gälde samtlige deltagarne i Vega-exqeditionen.