Brouardel , och Proust aflagt berättelse inför sundhetsrådet.