Z . Richter ,Subskripatt