att fadern var hr L.