Ballongen fortsatte nu ,yt