en skänk af herr von Weilern?