Domstolen i Battleford , i nordvestraterritoriet