i Jönköping dea 27 September 188 ?.