år sedan svensk och finnestodo