" Det war dä inte sä uppmuntrande förstäs ,men