rande följa , kontrollörernas journaler.