— Ja — vågade Raymond sakta svara—