» Vågar jag bjuda en stol ? » yttrade qviunan,