ett hemskt men passande accompagnemang , denna kväfda jämmer — en kvinnas jämmer.