fv ; 1- telc8raferadcs ' 8 r- an " J1'