lektor Scheutz , adj.