Hennes följeslagare frågade ett stumt " nå ?"