Kapten J . W. Lumlgren , afgår från Umeå ( Sandvik ) Måndagen den 24 September kl. 11 f. m . till Rathan , Skellefteå , Piteå , Ersnäs , Luleå och Haparanda.