— komministern , ntn.