helt olika mot våra svenska.