curata , vet jag ! “ — ‘ Men det är ju svinister " , vågade eleven invända.