TliPttcr , Bardcr o.IRuTIttnrbiiicr