En czeckisk tidningsman tackade i slne|