den tryckt framför mig , eller att fråga omvägen