En tredubbel bemärkelsebag war det i gäx för biflop Bring och hans familj.