J . C . Aberg , fredagen den 30 nov .,