och ett kort norvöst skratt.