g " aryg ryg sn u d ei