undanbedt sig alla officiella hedersbetygelser , men mottogunder