mor , halft förfärad , » hon är norska.