äre tid räknadt frän den 1 maj 1881 lill den1