taikun , som måste afträda väldet åt dennu