De båda skolornas olika syftentolkade