Styrmannen hade imellertid banatsig