afton upprepas samma historia : man sofver sött på sitt öra före klockan tolf.