vare sig för helår ellerkortare