förbi Leonard , der dan stod stödjande sig emot hörnet af bron , under det att smutsen från ränstenen uppkastadesaf