hwaremot det engelsta fartyget gick till Jokohsuka för att undgä en sammanstötning.