— Ute på balkongen , svarade Vandeloup.