från Frederikshavn : från Göteborg : Måndagarj!