v.d namn H . , bosatt i en af Berlins förstuder , var nyligen utsatt fur ett tragikomiskt missöde.