turkiske notabler att förmå deursinnige