stående fråga är Hamlets ord med ett litet tillägg : To be-prrtty or not to be-p ' e«y-that ’ s the question!