på ten ljd nt , eranen