obehagligt för den stackars smäländingen.