fullkomligt glömma sitt modersmål , erinradesig