har lemnals af en slägting till svaranden , en tjenstgörande nämndeman!