Kapten Borlinder pekade upp mot skyn,