papper ; Filial Ceres 59s:r