sig general Ritter och presidenten i conseil d 'administration