en önflan , uttalad af en sä mäktig mantill