( norrman ) ; C . Ljungström , bätSman ; C . Carlström eldare ; Sw.