Ett elakt leende framträdde ihans