undor firma John P . Thörning.