Tliormiilileii «A ’ llupjie,