ångare war illa medfaren,