franska tidningar berätta ,ser