Göteborg till hemorten Guernsey , har an ' ändt i närhetenhäraf