under innevarande läsetermin med skyldighet för honom att afstå sitt innehafvande docentstipendium för tiden från och med den 1 inämda