att markisen önflade talawid