han anspråk på pension , som också biet " honom tillerkänd.