ångaren illa ramponerad men räddad ihamn