en twetydig anspelning ärallt