VAllDÖ K ANAL , kapten Aug.