Å ena sidan ; honkan