Helenas smekande stämma frågade den inträdande: