Från Liibeck till Kalmar,