rykte , som från den tyska tidningenbanat