flera qval , ' teer,