kursen beslöt enhälligt att trotsa chefens ukas.