Fångvakterskan log ett grymt leende ochvände