författaren , är aldrig så praktisk sora amerikanaren.