Dir. ayp.-oBlis * tioner Ka ser.