en " djärf , ’ 8und,