upp i konsul Bjlanders hus.