( ?tt böqtib af gripatibc natur firabe?