En af de anklagade , byråtjänstemannen