En ljus orf ) trestig maning'