Vid hans sida låg en annotationsbok,