— Ja , — fortfor hon ochlekte