I tankarne återser hon ett rum i Heidelberg.