skalp , under samma tidrymdi