utanför i kapprummet ; man ser efter radbandet.