han ) afråder emigranter att begifva sig till dessa trakter äfvensom till den der närgränsande provinsen Manitoba.