Ett märkligt manuskript afCarlyle