knappast seglat en balitimme , förr än orkanen kom — pang — och slog en sju tusans läckapå