" Bergseld , hwarsör detta främmande tilltal ?"