från Memel till Oportomed