Lybekfs , Arnold af , Slavekronike ioverssettelse