fartygen med ofantlig ansträngning genom isen nådde de förolyckade farkosterna , vidhvilka