Mörka utsigter för Englands kolproduktion.