förvandlad till is ; man kundeej