till köpebrefs charla 31: