ksmmer en tanli^me , fom belöptfig