rikenas konsul i Leith skrifver under den 27juli