Kapten C .. J . Eliason , afgåi ;o