lien ) 1880 ,erbjudes