deraf 39 utan reparation ,samt