man , räckte kuskenden