och reste sig knapt från sin beqväma ställning för att helsapå