en sorglig anblick : öfverallt endast svarta ruiner , ur hvilka skorstenarne höja sig.