bord på Derjava emottogos de kgl.