endast nödtorftigt kladda ; alla tillätos att nedkomma imaskinrummet