— o , « ; vnvi