mera än ' en metafor.