men yan tom tid torta.