frågade han med ett nervöst bemödandeatt