såvida vår referent kunnat uppfatta och ur minnetanteckna