ö47 , « d. b * t. , pr Sept.