gifva det moderna ämnet en modem omklädnad?