släppts in , var rummet fyldt af de döfvande ångorna från de otaliga vinbuteljer , som taffeltäckaren hade uppdragit.