" Det officiella Kina ",