" En fransk kanonkula har afslitithans