war tillswidare instäld , menutskeppningerl