ogifta personer utan hänsyn till kön anvisades sofrum i en och sammabytt