och läste : Major Avatar.