tillråddo hr Bernard , tog uppen