Helsingborg ( leii l September 1884.