stationen anmända Kubels metod.