slut talade redaktör Gustafsson förvåra