mansegare , { jerga.