M . » från Helsingfors , som den 9dennes