hamn , ja ,den