» Miss Thackeray har ärft en rätt ansenlig portion af bin faders humor.