med hennes amma skulle säkerligen halva mycket betänkligt framträdt.