en monumental stenbyggnad , har trädt i stället för den af Goethe apostroferade “ Trarnpelbude ".