föranden i sällskapet höll nu ett tal på tyska till kap!