franska regeringstransportskeppet Chateau Yquem från Pescadorerna anländt till Singapore den 23 augusti med 40 kolerapationter ombord ; tio man hade dött under resan.