På Chicago — Atlantlc-banan haren