i sängen , höll ett par ögonblick händerna för sina värkande tinningar , kastade derefter en schal öfver sig och smög sig utför trapporna.