Den der taflan är förtjusande.