— HARTLEPÖOL den 4 majBiurko