af : publika papper.