inlemnat till H . ,porie