från staden ett starkt eldsken pä öland.