När Maria fann sig ansigte mot ansigte mod sin far , igenkände hon genast sammasymp-