sedan fadern slutat att tala.