affattade på franska och behandla fransk och äfvenspansk