mod kammare oell magasin.