Borg vid ett besök hos Björnson förärade skalden en svensk flagga utan unionsraärke.