återgå till armén sade också den ångerfulle mannenden