telegraferades i mändags aftonfrän