landen H . Georgii ; kaptenen N.