Afsked med penston har beiviljatsät