lektor wid SlockhtS gymn.