rtocltholmts lior » der.