" Kyndeismässa " är en förwrängning ist.