" En present från fröken X . ,sade