värdinnan , alldeles öfverväldigad afden