att färga folkens åskådningssätt är det grammatiska genusförhållandet.