så vidt mänsklig blick räcker , ett vågstycke.