på stället enligt lancashiremetoden,