ljuda från den lysande skäran , och denvördnadsvärde