börien och winkade honom att aflägSna sig.