reste han sig upp och klappade furstinnan på axeln.