I ett stort modernt fjärrglas stänker Saturnusined