på den stora karta ,som