elände Gerard Richard Gustafsson , C.