Ölverstelöjtnant Thorell har fått iupp