32 C . Q . KirmANDER.