Cordulas outsägliga sorg var tårlös.