Efter ett ögonblicks paus vände hansig