Enligt hvad generalkonsuln i Lybeck,