riktigt var , af en alldeles pinfärsk tidning , medtiteln