L » r . i:u i r , dt ;irflni