med ångbåt kan man på en half timme komma tili två hamnstäder.