För en anspråkslös , nion vä!