till något medvetande , ftjedaq syäljtILtek