Carlsson ( t. Amerika ) , H.