Förbipasserande fartyg : norska ångaren Halden,