swensk fabrik — enligt päsatt etikett " I.