fredag i ett magasin ,tillhörigt