kap to J . Bergstrand , sornanländt