det är malplaceradt att behandla denna metamorfose såsom en borgarklassen tillskyndad , oförtänkt ära.