A . Helander ...1