Lektorn , som rättar kriaböcker : " Ja , kära du,