» Du skänker mig ju vakteln ? » frågade jag honom.