fade en perion till en olvdig gosse , " bördu