och han segnar ned från sin stol.