Vid ridåns uppgång införes åskådaren i salongen på hotellet i Erian ( en vattenkuranstalt ) , dit hr Gérard sändts af sin läkare.