utan de smärres arbete?