Den unga damen lutade sig fram ,förde