Field gick nu fram till byrän , anmodadede