tysk ångare för att lasta hafre.