ryd , ( kons.