mannens karaktärsfasthet , mea det rykte örn ostadighet , sorn enligt Manuelitas vänninnorsutsago