och en manlig , för den lyhnande fullkomligt obekant.