Ett bref skref gamla jungfru Karin till sin forna matmor.