bordet , på hvilket Calcraff lagt penna , bläck och papper ."