Kommunaliådet i S:t Etienne har beviljat 10,000 francs till de omkomne arbetarnes familjer.