sedan , men postgången till Hawaji är nägot sen , sä att nyheter derifrän bli något gamla innan de hinna hit.