stalp utkik pä kompassen ."