framställande tjenande , apparaten , der fig. 4 ären