Lektorn : Petterson , nuwet