50 , 0 ' !0upplagdt