en ; portieren , svin manligen asspisas med blygsanima 3 pence , hugnades nied icke mindre än 10 shillings ( omkring 9 kr.