en tjenst , sade hennes råd i sin vänligaste ion.