Från South Wales fortgår exporten istor