swenfl-norske clinrgv ä ' aikairös i Rio Janeiro d:r E.