utanför ; de heljadesaf