Elin hände sig förlägen.