Detlof , ing . , afl .,