vara den som afgifvits af den officielle astronomen , nemligen att färgförändringen orsakades af svafvelångor från vulkanerna på Java , hvilka ångor drefvosöfver