färger , föreställer de fransta och italienska fanorna , som bilda en ridå , hwars ena hörnär