Under det att penningeströmningen i Frankrikes bank fortfarande gestaltar sigogynsamt