matefod dydfem alfé / ianyd ---