sofwa i fred ?"