Den aflitne , forn paft en mpdetmeylanbe