verlemnades till honom som afskedsgåfva en kaffekanna,