örn , huru mycket verkligheten går hand i hand med de franske skriftställarna vid deras arbeten.