det hela är " ljusblätt ."