dock den vane och skicklige kaptenen att lotsa sig förbiiskanten