möjligen bortgående ångor passera tillkylaren