( enligt » ya flottningsstadgan af den 30 der.