Litteraturen , bans första ockenda