för den spanska oafbäugiglieten,