qvist ; ■ A-hr