" Kan ni meddela mig hvad det vill säga ?"