tjenarinna , samma person,