qvar , säger ordspråket ; icke så det talade.