rasterna upplästes för tillfället författade qwäden ,bäde