framställning var , kan man säga , alltigenom