Bergqvara ; Concordia , Harridsleff , fr. Sundsvall HARTLEPOOL d 20 Aug.