■ omvald ) , snickaren J.