Kaptenen på barken omtalade , atttillståndet