— ropade han gladoch