©RIPteiHOIäM afgår till $Iariefre lhvarje