åtlyda denna uppmaning , tog paret till flykten , men upphanns af de båda polismännen och en tredje detektiv , som skyndat fram.