och invecklade periodbyggnader böra förenklas , obehöriga anakoluter borttagas , och större omsorg öfverhufvud egnas åt sammanhanget i öfversättningen.