det kallas i romanerna.