Frågan om “ agencerna " är ännuicke