först återhemtade sig , lyckades , fast med möda , förflytta sigtill