angående din resa , Arthur , sade pären ,och