räfat ifla ut , tiUropabe mifin