ga ' / z-skålpunlshurkar å 1kiiraiiiciler