serveringsrnm och tambnr , jemte nutidens beqrämligbeter.