" hwa ' dä ' wa 'som