teltm den 182 —.