“ Denna iråga förefaller er oväntad ,"