J . Chri8tunbson ,afgår