att , utan någon statens mellankomst ,af