och i hans närhet hans brorson och skolläraren , dä jordbäfningen inträffade och kyrkoherdehuset störtade tillsammans i ruiner.