antände nästan samtidigt hela byggnaden , hwadan all räddning war fruktlös , oaktadt ansträngningar gjordes.