R . Tornérhjelm , La pr;