Utgifvare och ledande redaktör : Oscar Svaliu , lektor,