" Helsingen " att en manfrän