Så väl maskin som kabel ärotillräckliga