Kortligon , säger korresp . , den turkiskahären