som för de genom emigranternasfördröjande