samt ' / « mtln:r