I en opera-loge satt hertigen af Argyll en afton tillsammans med någia fruntimmer.