och böda parterna widhöllo i dag sina yrkanden , käranden fordrande ersättning med 55 kr.