Julie hörde tydligen huru den sjuke stönande kastade sig om i sängen och utstöttesakta