namn , Chiriguela , låter som ett smättrande