bantrafiken , som nu måst upphöra , fortgick.