resor haswa npphört för äret.