" Mins du " , sade min wän , " mins du wart lilla karnevalsskämt , anno 58 ?"