af Värdan , .!