EU nytl svenskl originaluppfördes