tala , var det en begäran om vatten , han framstälde.