Inspektoren räckte honom den lillakedjan