signalapparat , som kan användas både på ångare och seglareoch