pä annat än tran , sälkött , fist och sura grönsaker.