man boredt sjelfständig talan åtbåde