— hyser f. n . inomsig