visade före och efter filtreringen