räkning kan tjena sorn ursäkt för ett dylikt tal.