ar jj ■ - •.