Vistandet i Borås blifver endast kort.