Beträffande detta nya svenskaoriginal