Hoffmann , tillsammans nied tvåändra