; till ledamöter i direktionen :kaptenen