48 , 250 : — 1 , 031 : 25.