Hon såg upp mot mig med ett egendomligt småleende.