i går : Yid sam'