född Richter ; å gårdenoell