D ii il » , kapt.