godbitarne från afloppstrumman i rue Jacob och från Seinen vid Saints-Péres-bron.