under reparation i Uddevalla efter erhållen skada utanför Englands kust , der ångaren råkade i kollisionmed