sjelf ” honorabel ”,