stormän , den afdirektör