hvilken vördnadsfullt tog afsig