Ett lätt buller afbröt henne ; honvände