afled hon ombord & ångaren.