p ar ) m å af tna na ti ej ns.