Ett officiöst franskt meddelande af 'den