En sinnrikt inrättad registreringSapparat , jvmangifwer