31 ‘ uuaörc Tfcr.