■ ’ : = v v „ but.