emot guldranden , in i ringen?