" säde hon och väckte gossen ur hans dvallika slummer.