det det gamla banklånet , som går igen.