' ilfwen brittiffa bibel*