tsaren yttrade dea rynkekonsuln