1 e. m . Tel-g afkonlorel