rykte will weta , att tyskekonsuln