hertiginna , anmärkte hon med halfqväfd röst.