elastiskt utan att ha någon riktig motsvarighet i andra språk.