" Jo ... den unge Borodinski , som gördig