I den tyska afdelningen arbetas det nu af alla krafter.