frågor svarade den dömde med knappt hörbar röst ” ja ”.