Hr Runqvists apparat har under en tid afåtta