Farwäl till här- bundet.