det ilskna odjuret lefva ?»