frågade han med vänskaplig min , ty i sin belåtenhet var gubben färdig att förlåta sin rival.