stod att detta gälde hans frus något egendomliga sätt att behandla svenska språket , rättade benne då : “ Kära Charlotte , det heter inte tappte utan förlorte ".