Så berättar en tysk tidning ,sorn