Dir. , konsuln o. Ridd.