under tiden frän li Juni till 1 September d. å.