en fonisk proklamation ,undertecknad