" farfars glädje " , hwilken återger en af hemmets.