R . Thalin instämt handl.