I frågan om franska traktatenj