från den tid , dåansökan