igenom kläderna , och den olycklige nedföll afswimmad i en kolhög.