telegram , anländt till Rio de Janeiro i redlöst tillställd.