Hans fru genomskådade hastigare ställningen.