a ' af te stt er ova aue