gafs “ Kan ej “ , i flytande finsk öfversättning.