i hvilken belägenhet Horace försatt henne.