denna affär , som så länge kvarhållit mig i Kanada.