republikanska känslor «stötte sig » på själfva titeln ,men