säger en amerikanst tidning , hivarken i lisivet eller pä tiljan ändä