as direktionei : grotzhandl.