träden har , som bekant , en i swart och guld hällen etikett.