Derifrån och till Stanley-fallen,