luften , ledes genom en filtrerapparat och strömmar derifrån in i ett rum , der den örn sommaren stryker framöfver