mot en kapten Beck.