35 , 873 , 000 30 , 707 ,000