Kanske var det tanken påhemmet