Koman af Max Ring.