seger för den store norske skalden och tänkaren , en seger för den svenske direktören och skådespelaren.