, ( Ran “ nau | kapt.