» Nu , Rolf , är allt slut.