En fiel af ett järnvägståg å linien 8alisbury — Weimborne har nedstörtat i en fördämning.