v idar , Thorkelsen ,fr.