Hulphers , den 15 aug .,