©ergting c * fabriför V ©tabenon ,^miffen