" ljuger styrman , sä ljuger jag !"