Det lyckades dock i allmänhet försvenska