randet beror dock pä bans lader;