a y a a r s m n a r atm