Melins högt värderade bibelöfversättning intager ett framstående rum.