nteb felfet puniiit upp , pate elben fpribtfig