sorn kompanjon en tysk.