örn sig : endast ett svagt stönande ” Karlsson ”.