i salen , tedde sig en werkligen egendomlig syn.