enskilda röster , utan språkrör för vida kret- ] på sitt offer ,men