teiegram från Gmunden , i lördags råkat ut för ett missöde.