Köpenhamn är en liten stad och man känner mycket väl till kyrkoministerns snedsprång.