( rak stil ) ,af