» No , no , no » , envisades engelsmännen.