styrbords halsar , j och emedan!