funnen , som ett italiensktordspräk