satt bredvid henne , vid ett litet bord , och läste högt i en latinsk messbok , der de latinska meningarna likväl voro på polska uttydda.