När Janet vaknade , hade rullningen upphört,