i tillfälle att meddela , att kapten Hierta ansett sig böra , till undvikande af allt missförstånd ochförblandning