att kärn ä ’ lärd ."