" Ja , det kan wisserligen synas hardt,