och de andra verldsdelarne och pä öera ,ar