på resan liärlfråa den 31dennes