Det hjelper icke atttala