tjock rök uppstiger , görande rummet mörkt.