" Hur det än må vara dermed , är det temligen likgiltigt " , sade fru mamma.