Ett oartikuleradt ljud kom framur