Detta var för polisagenten ett ögonblick afbogsta