Konsuln W:m Thorburn hade tilldiskussion