" Vill ni vara så god och låna oss eder resfilt ?"