och var sig inte lik förrän han ändtligen fick ett litet kort afföljande