uttryck i Ralph Carristons ansigte , men hans stämma fortfor att vara mild och höflig.