en ovilkorlig darrning skakade hela hans kraftfulla gestalt.