... frågade den äkta mannen förvåuad.