Det kunde Richter ej säga.