sjelf " för — läsaren ; men lika säkert är , att den " gör sig sjelf " för låntagaren också.