att åter lyfta Lachaud , Det skulleåterföra