lingade spekulanter behagade för vidaremeddelande