fran fr. 9:51 tillfr.