den olycklige monarken läste.