telegram mebbelat , tror mansig