" Mili gosse " , sade han , i det han försökte antaga en otvungen ton.