N ' EW YORK den 30 okt.