ktober 1881 afgä täg : l.