då uppsyningsmännen , hvilken ögonblickligt sänkt piskan , tagit den unga qvinnanvid