rysk omsatt till 1 :53