meddelade ulsiag , hwarigenomrektor