bchandladt af swenste konsuln i Shanghai ( Kina ).