distrikt bar begärt afsked med 4,000 kronors pension.