Pustaude som ett lokomotiv kommer den digre busegaren herr Roupeau i Paris inför domstolen.