hade han oupphörligt grälat pä Carolina.