liter atur var hon föga bevandrad ; ännu mindre i den tyska.