den listige hofmannens hand till sina läppar.