R . Bergström , Tisdagen den31