blott skulle förmå honom att upprepa anmärkningen annorstädes.