ljud af de samtalandes röster förmådde tränga genom dentunga