Denne är , säger orientalisten,