sorn märkte spanjorens förlägenhet , trädde fram till honom , tilltalade honom på franska språket cch erbjöd honom sinegen