kunde endast med yttersta ansträngningar förflytta sig några steg från boningshusen.