Koleran i Frankrike och en äkta rötmänadshetta här hemma — detta är en kombination ,som