skyndade till för att hjelpa sitt biträde , under det agenten kallade municipalvakten till sitt bistånd.