^ å nyo ntgifna af$