född Carlson , stilla och fridfullt afled i Upsala Torsdagen den 18 Augusti kl. 9,30 f. m . , i en ålder af 37 år , 4 mån.