af jordbäfningar , och derefter följde en härjan de farsot , som kräfde talrika offer och fram kallade mycket elände.