Inno från å Bortås kafé ljöd plötsligen ett gräl,