Den stumma fs-ån Portici.