könet hade för honom alltid varit ettsvårt