Årskorten skola ovilkorligen raeuhafvas.