Augusta , E. Rydell , t. England , via Mönsterås , ballast;