stranden af floden Min , ungefär treengelska