C:s " flaxande " corresp .)