ri ’ urkl™ ^“