kom , ati man.