Leopold d ' Hercourt började ånyo att skratta.