torde alltså varit medveten om den stora skilnaden mellan uttrycken.