scen — sade en kraftig , något skorrande stämma från tapetdörren ,som