as norska " Astenposten "läses