Nän-are meddelar CARL F. BOBRG