blott en kugg i affärens maskineri—