Bäda nationernas färjelog hade emellertid begärt tecken as sina kamrater , hurudet