hans syn , ochhan