den delvisa förlamning , sorn denna blick utölvade på honom.