det enda organ som fins i de franska besittningarna i östra Indien , meddelaratt