" V&.1 torkade ,maskinhyflade