källa till förbittring i Constantinopel , så är den hos Bulgariens rivaler en källa till mycken oro.