usaV , e ?jl ,n