allenast ä tiduingsbyrärna , utan äfwen—