reste sig något tafatt från sin stol.