alla upp på däcket.