Med Undine , Ssmple , till Hartlepool , N.