berättelterna " , hwari man bl.