Närma ' e lftetTdölar , T.