Frågan har nu föreroarit trennegånger