Nu vek gondolen in i en sidokanal.