stackars maskinen , sorn helt säkert ejgjort