Mannen stod upprättad för andra gången.