Eländet och prakten få samma ut.ckning.