till det humoristiskt fantastiska stycket är hemtadt från en indisk legend.