upplyste , att filialen afföreningen