31 — 36 af kongl.