huru det nu är stäldt för den stackars familjen?