tillhandahälles trafikanter ä fartyget.