swarade frun , " wår son , den åsnan , har adderat in årtalet i sifferkolumnen ".