Denna märkliga plansch jemte förklaringarfär