För icke länge sedan kom en blek liten flicka in i en tarflig bokhandel i den obetydliga staden Annasburg iFörenta