det danska oeh det tyska , hade respekterat fördraget.