— Det är en barnslig fräga , sade han kallt.