H . Ljungqvist * * * ; M .V.