ett titthål på ugnskransen kunde man se hur elden från de brinnande kolen slog npp i kakelugnen utan att någon röksyntes