och IS a t fers ka © / ,Porter