träffande röster , afgifna å bryggaren J.