— Ett verkligt flickbref , något förvirradt,