I ett enda slag återvände alla hennes förhoppningar.