" Kan madam staffa mig en bit papper och en penna ?"