m t i ite rar la uthrJ