annan person att , ilandshöfdingens