trappar » , sade det ena af dessa fruntimmer till detandra