förde honom till hans rum.