Vi måste mi från Venezia med dess bli da sydliga klimat förflytta läsaren tillbaka till ön Hille högt uppe i den bistra skan dinaviska norden.