, gg ng ” ” ’ ' ~ ‘ t ?.