konselj nådigt afsked från sin tjenst , som han innehaft i 38 år.