skyndade genast upp och hastade halfklädd till huf » vudtrappan.