Den resande fortsatte , men badeioke