paret mottogs på bangården af magistraten och borgarerepresentationen.