amanuensen , v. liäradsh.