" Ett bud från padischan ?"