manligt och frivilligt fördem