Om det fasansfulla ropet skallar : " Koleran är i Spanien " , sälngnaS