bord för att lätta fartyget.