på bordet och betalarden