Från Durban telegraferas till Timesunder