( 47 ) ( Fri öfversättning .)