Emellertid hade tjenstemannen glömtatt