" ' Jli tunbe mälinte