räknar med rubler , ej ens med kopek.