Talens rad afslutades ined en skål afbibliotekarien