utskottets förslag , som afsåge att kasta ut barnet med badvattnet.