Ett egendomligt ljud afbröt honom.