wär landsman , kapten E.