— Adjö , gamle kamrat.