„ursprungligt ” och berättigad?