qvar , han afskedades.