minflaS — minflaS pä en tid , däwi