på de svenska öfversättningarna , torde ej vara utan sitt intresse , isynnerhet sorn de förete ganska väsentliga olikheter.