litel deri 9 oktober.