snärtar utdelas till både höger och venster , och det märks att författaren är nära förtrogenmed