detta för att resa till Amerika , och hatt tordes ej staffa stg betyget hemma , ty dä stulle han " bli tagen ".