“ Min far är ' inne i sitt rum “,