gffylaater till alulem 183?