En folkomröstning i Schweiz egderum