hvaije afton 1 / a8 — Vall e. m.