med knappt förnimbar stämma : “ Min dotter !"