Ruus ; lektor Ljungqvist;