hade svårt att förstå och svarade så , alltjämt med utpräglad främmande brytning.