" Från elden — bort ifrån elden !"