Kern , schweiziske ministerni