» John » , säde hon med en misstrogenblick