är , såsom bekant , bruksegaren J.