a ; aren „H O L M“