En stoppad , polerad soffa är till sal»