Detta är i alla afjeenden olyckligt;