i Halland , 22 år , 9 sept . , i Buffalo , N . Y.