indiska gardiner dämpa dagern.