vänd till kaptenen , dåbetjenten