illa tilltygade , af vattnet smutsade papperet?