att slita sig ifrån sin bok.