lutning hos jordaxeln dragit ett ohjälpligt streck öfver dessa paradisiska uträkningar.