Z . hvlskade något till pojken , som genastnärmade