» dag tackar er » , svarade hon , knappt hörbart.