färden tur och retur.