den nu , — gat Jane i en något retlig ton till svar , — målet kan väl icke vara långt borta.