/ 8 47 * 4 ' / , 57 .,