de personer , som buro tronhimmeln öfver påfvens bärstol , snafvade i trappan ; påfven skadades ej , fast den ramlande , tunga pjäsensplittrade