En djup fasa afspeglade sig i Janes drag.