En annan skandal , svinsysselsätter