meddelar : Kapten L .Nordenfelt