samt för en kurni