J Hofving , i sin berättelse öfverlysåret