^ vidare meddelar J.