ingen annan än hon kunde förstå den.