heter " Qui vive , " har iflera