Halfverlden , sorn annarsIlar