" Det är endast sjöluftens inwerkan , lilla pappa ,"