belånas genom Charles Cranqvist.