rum , han bebor.