stater ) ren F. L.