L . Irvine , onnkringden