Ångaren BORDEAJJX , kapt.