har tillåtit Olofsson att försona sitt brott med böter af 100 kr.