dec Hjalm , Kromann ,tr.