den 27 sistlidne maj förordnat sjökaptenen J.