Men Richard svarade lugnt.