tanken på eget hus är för djerf.