raffla , socker ; Alfr.