endast svårligen igenkänna sin förklädde och svartmålade son.