spekulanter kunna bänvända sig till egaren innan nästa veckas utgång.