hade förbjudit Margaret , som led af en lätt förkylning , att följa med.