lakejer bära in ett litet bord , som stäldes bredvid den anspråkslösa hvilobädden.