redaktion har förklarat ,att