deltagande trupperna , till ett antal af omkring 40,000 man , transporterades mod tillhjelp af jernvägen tili den 3 ä 4 mil från hufvudsladen liggande , fingerade stridsplatsen.