\ rmaro meddela J.