härstädes och v. konsul Sw.