aSfureraS mot olpdSfatt ; o^ffutte