Berndes k. maka , C . Rosin ,ä