vjerees r ^ , ar ” ,.