ll \ lra kollialil