i Cawnpur hade det aldrig varit frågan örn den unge irländarens vansinniga vad.