Det bref från Osman Digma , hvaride