derigenom lidit , till 12 000 rubel.