Ett ögonblick kunde det tyckas , som ompanstavismen