en röst , som i det samma dök upp i trappan.