* * ) An goro gpndu^