hade hört , altdirektören