“ hajade " tillen