signaturen “ Finis " här rätteligen bör öfversättas.