beth ( firma : Norling & C:o ).