Hr Themptander har jemväl afsina