veckan , som omfattade årsskiftet , förflöt hvad varuaflä ' erna vidkommer i allmänhet temligen lugnt,