G . Thörning tillextra