e meddeb e meddela : , 'upderteckCarl