fullkomligt korrekt uttryck , österrikisk-ungerska monarken kunde samtidigt firaen