nålen gick litet raskare öfver det hårda tyget.