A . NORBTRDT & alp.