till firandet af 400-årsminnet af Amerikas upptäckande genom Columbus , har åter upptagits.