» Ja » , svarade han godmodigt , »kan