enligt meddelande från Stubbekjöbing på Tolkon under storm ocb snötjocka skonerten , Josofina ' , F. n.