a 8 s r n n tsr sr r n n ej a r d l t , el te