meddelande från Durhan af den 27 juli har regeringen i Transvaal officielt för Natals guvernör , sir Arthur Havelock , tillkännagifvit föreningen af Transvaal och » den nya republiken » , men på samma gång förklarat,