kemisk-tekniska preparator ; J . C.