, pg pprl sornnr