Man har blott påpekat det enkla sakförhållande,