utan lider tantalifla qwal.