" Vlck , det är ju riktigt irefligt tolk!