på anmodan ) af Gladstone , meddelatengelska