Han kunde omöjligt fatta hvad hon menade.