karaff med öl , brygdt efter det gamla re- den största skada genom sina tyskfiendtlige ceptet.