Kanske äro båda uppfattningarna i sinmån