Derjemte rågagnar och boss sammanblandade.