båda väninnorna föro ned till Hurlingham.