God restauration ijqne^ ombord,