Carlson , Torsdagen den 8 November kl. f. m . , medtagande passagerare och fraktgods.