" Bums i kanalen " ramlade itors