härstädes förordnat stud. J.