„r~n — w , — j.