M . Åberg " kapellan " och hr J .Smith