Telegrafrap p r ter.