förargade mycket den gamla damen.