i Chicago unionsmärket för " sillsalaten " ).