= I Kalkutta atled den 20 augustid:r