att anmäla , hemtadt ur polska och italienska källor,