e. m . , Docent Thordén ,engelska