Bedaktören Per Weiland ,personligen