På en vink af inqvisitorn trädde fångvaktaren mod piskan bort till den svarte.