J . Lundgren ,registrator