sistl. år mod ångfartyget ( leiser,