attest , att E. Kindborg , till följd af tina skador , fortfaranda är förhindrad att inställa sig vid rätten.