AUGUST LEFFLEK & U:o . OBS.