medföra böter från 25 francs till 500 francs äfvon sorn fängelse från tiodagar