G . Swanlund , asled den 24 nov.