Såväl på ned- sorn påuppresan