l ag ; eraf