n ny svårighet har uppstått förfranska