" Åh , ett mäte ... ej den långa vägen ?"