ingångét officielt telegram har koleran ut brutit i Japan öch i Snlu-arkipelagen.