ynnes ständigt lager afflera