lyckades det icke detengelska