Det var under jagt- och vinskördetiden;