" Herr de Pontis ... st^ll fäledeS resa ?"