martyr för en tillfällig ögonskenlighet , sade fadern med låg röst.