Den aflidna , som var född Malmqvist ,gjorde