Slutligen återvände hon till bordet , derkonstgjorda