en sak för salongsbordet ."