till ny behandling , hemstälde svaranden ,huruvida