i går på egen begäran.