af en utaf professoren J.