lärarinna , — sade Caroline strängt — hardu