' Temps ' " officiösa telegram.