ord örn öfversättningars underlägsenhet , anmärker han : ” Den enkla men väl bibehållna pelaren af hvilken som helst stenhuggares mejsel är vackrare än den ända till oigenkänlighet förstörda Venusstatyn af Phidias ”.