En ator kejsare gjorde en gång engrammatikalisk