ockupationen , hade en ung , svartsjuk grek slagit en derstädes tjenande flicka.