ÖSTERN , kai ten , T A . Sllfvoriparroafgår