" Pantsedel får icke utfärdas”