♦ j vjl / A V emottages & tidningens tryckerimed