en ordentlig förteckning öfweralla