enda lifstecken , sorn kumle mälkas , var en sakta dari ningi