» Ni kan » , sade fullmäktigentill