fäet apparat in i sin radi