ord kalkerade jag genom att hållaoriginalet