är för såväl föreningsmedlemmar , som andrapersoner