af järn , malm ochhan