språket , förklarade hanpä