dels pr jernväg , dels sjöledes söderifrån och.