det andra varit idel bländverk?