_ . _ . _ llurcliardl.