men uttrycket war förändradt , det war mildare och mindre stolt.