Slutligen , för det tredje , kan och bördet