" Kors , i Joigny ?"