ohygglig illustration till wär tids framåtskridandepä