Bulgariska frågan tycks icke vara såhelt