Talet för jubilaren hölls afledamoten