Saken är den , Lafleur — tag ännuett