Sedan de så stått några ögonblick återvann fru Colombier talförmågan.