Lördag , säldjur och gnagare , fil.