frågade hon med sin vanligaglädtiga