satir på ett civiliseradt rogoringssystem framkommit annorstädes?