“ Fördömde väg ! ” sade den ena stämman.