Konsul Lang , Niirnborg;