barnets afluriffa amma , klädd i sin mälerifka nationaldrägt af silkessammet med guldbroderier.