5 e. m . gifver d:rValentin