förekommer ett par ledsamma tryckfel.