gjort det möjligt för de båda skridsko klubbarne här att öppna sina banor.