J . deraf rektor A.