" Det der är rent af en omätlighet ,”