éfversatt från tyskan af ThoraHammarikilld