en läng stund oupphörligt pryglat häfte ».