tala ” kerskapssvenska ” utan att ” mixa ” — sorn det heter — på svensk-amerikanska tungomålet.