sjelf , om icke det är just ordet fördet