[ 34540 ] L .SVENDSEN