Öfversättning från 3:e engelskaupplagan