Den stränga och ihållande vintern,