O. Hellsmi ( l | | a ibogaj