räkning : ett magasin afplank