far till sängs rökande på sin sjöskumspipa , mor och barn värmde sina fötter mot denväldiga