Balderby flöt glasögonen upp i pannanoch