Kolera har uppenbarat sig å den linien Singapore-Marseille trafikerande postångaren " Caledonien ".