att han war en skandinav ."