Carl Schmidt var af den äsigt att namntvetydighet föreldge.