måste göra den nödtvungna återresan nordöfver igen.