belgiern F. von Rysselberge , somderå