amerikanarne taga saken pä ett bett annat sätt.