listan , sade hon till dem.