originalbref från Garl XItill