genom rymden era klar ton från en kyrkklocka.