och amanuensen V. Asmundson.