en bedröflig söretelse , säwäl för osi som för främlingar.