' Teli officiella artighctcu.