Leetell ' s “ talanger,