Hon sprang upp med en min af skadeglädje och kastade sig skrattande på en annan stol.