edaktör : S. A . B edine d .]