qvartal betalas vid vite af 3kr