med ångfartyget " Thorsten " i sällflap medsina