första gången , somkofferdifartyg