familjens kärleksfulla uppsigt , skyndade jagtill