Sanningen torde ligga mellan båda.