Newcastle ; direktör Schipman , Berlin ; grossb.