v:r de CLUVEAUX i Guernsey.