kelu , svarade Magdalina.