i ett litet rum intill salongen.