ute på natten och wid hemkomsten förefallit hustrun besynnerlig.