RIGA den 9 juli ( Meddeladt N . I .