En verklig folkplåga har pämåga