en lätt sårfeber hade hemsökt honom.