( Genom svenska telegrambyrån Prins Karl afPreussen