_ A.«dL r e s » jsio:r . V. I . nåhl ' beehn