ombord på Lanark ."