ngarne Thor^tcn * , Beles.