förlåtelse , sade hon , ack , att jag kunde tänka innan jag talar ;hur