— Äf ” en de tyskaspanm&lsbörserna