En skäggig korf — på en raggig tallrik.