fjr rufv ostad j / att.