både höra och tala " , förklarade kaptenen , " Hade hanensam