kanalen war ej någon manlig brand.