i den hinduiska köpmansfirman A.