■Vättnet steg fortfarande och hastigt i maskinrummet,