hade hon mod tillhjelp af färger och brännjern förvandlat sig till enindisk