den 13 dennes af en aflandshöfdingen