utträngt tranlampan , Utiförf:s