omtalar ringa reckotilltOriel , ansenligtre¬