plan , var , som det påstås , försedt med ett tecken.