var , skrifves till Helsingb.