och qwinliga , med och utan förkunskaper , emottagaS fortfarande.