En amerikans omdöme driokspängar.