det år befann jag mig ombord på en engelsk!