från mottagandet direkt inlemna besvär hos ståthållaren för Trieste och kustlandet.