Bokens skildringar sträcka sig tillHugos