Bästa sättet att klargöra skilnaden mellan de nu gällande och de föreslagna bestämmelserna lär väl vara att se till,