' ärcTr .r..