upphörande att vara friliamn har i England väckt skarpt ogillande.