Ryske representanten , tillhvilken