— Jarne » Birck gick uppför trappan.