konsumenterna i det fria Amerika — d. ä.