Hvilka nu än orsakerna kunna vara,