Detta är i korthet prismedaljens (ty