König , R ' i-penhamn;