sade han , inför den der lilla apparaten än inför ett stort auditorium.