Frågan , kommande från henne , var så löjlig,