blandade tåget skulle stanna , posterade de båda rivaliserande hotellvaktmästarne , välborstade , pomaderade och nyrakade , samt mötte hvarandra med fiendtliga blickar.