i stånd att trotsa homerulers — engelska och irländska — eliel,