Ett privattelegram från Wien till Berliner Tageblatt uppgifver att exkonung Milan kommer att återvända till Belgradi