lyckades efter fwära ansträngningar fä farkosten pä köl igen , men den kantrade änyo.