„Kunde man köpa en tunna spanmälför