R linilen ( .Af 139 );