icke att denna fråga skulle innebära ett frö till kommande förvecklingar.