— Men nu inträffade det förargelseväckande.