far , svarade den gladlynte majoren.