af en anna »mans