Ett smärtsamt drag kring läpparnetalade