den gamla gumman — den tid ...