inkomna rapporten är afföljande