HELSI S G B O R G,