och åror , men fram gick det , rakt på stranden.