lade förliden vecka till vid Queenstown för att tagaett