©eraf 46 npa meblemmar , forn ibag