] j:o ) maskin , r e.