Det lyder i öfversättning som föijer: