Skall detta aldrig slutas?