genom en särskild pump (icke