rubrik i tyska tidningar.