naturligtvis gjorde det omöjligt för den fattigare befolkningen så väl att elda sina bostäder som att koka mat.