i " röda gärden ".