telegraferar derom : I går ( den 30 oktober!