till kapten löjtnanten A . Härdelin ochtill