så kall , som den italienska romanen gör.