i Pennsylvanien och böljade sin bana såsom arbetare på en kanalbåt.