så föreföll hon åtminstone betraktaren.