skull hotadt af två kommersielt förbundna makter , och tillhvilka