A är bordskifvan , på hvilkensymaskinen