" Helsingen " läses : " Frän Camperdown , detsistl.