helvetets lågor slagit upp omkring honom.