bearbetning verkställes af observatörerna sjelfva , nämligen de astronomiska och meteorologiska observationerna af fil.