( fabriksmiirke Rlä Tuppen ' ')