afslutade tyska 4 ' /a