gick det bureir rundt en gång.