lefwat de sista årtiondena , lifnärande sig med spräklektioner.