och genom denna banat mig väg till den trappa , sorn ledde till den under fasta däcket varande salongen , fann jag att vättnet i akterskeppet redanstigit