i svenska samt att korrigerasvenska