affär för en i Norge bosattaffärsman