typtryckapparaterna — de förstainom