afgitr ä , ngf.