samt tyska skeppet „J.