“ Är det ditt alvar , pappa?