konserver ; Alrutz k C:o17