qvinnan ; icke sant?