någon , kan det lugnt taga traktaten i betraktande.