Affledet war förbi och lady Beatrice wändesig