( Jfr hilagda anteckningar rer.