då svallvågorna bröto öfver fartyget , ha slagit sig så illa att hans ena arm blef ofärdig.