emigranter , hade de den 12 september 1804 gätt ombord i Riga pä en förhyrd fregatt.