Men hvarför » renovare dolorem »?