" Haninierfka ladans " efterträdare,