sade Dietrich , gående närmare soffan.