sin förvisningsort utan ott ord eller en tåt till lion hade svimmat.