Amerikanskt Fläsk ; kort och långt.