viilinöblerav “ ram,