■ — hviskade Upton , i det hanpasserade