Julaftonen firade den k. familjen som vanligt i drottningens matsal till sammans med de uppvaktande.