fäldes han återigen att böta 10 kr.