man begagnade översättningen så kunde då alla få sig ett vederkvickande,