31-årsdag i går egnades enbjert-