En Amerikaresa som inhiberades.