adressen var , enligt den sammas ordalydelse , attuttala