A . Telander ochgreswe