» q * - errar.