Femte afdelningen : egare James Keiller.