qvinna , som skulle blifva ers nåds vandrande kompendium !"