Portland , North Dak . , och G.