» pig-teil * , hvilket-torde på svenska kunna öfversättas nied svinsvans eller svinrumpa.