den 2 sept Leon , Sahlqvist , fr Hernösand — BORDEAUX den 3 sept.