an vinnriär nnriär van tr.npp