Men gubben förblef obeweklig och yrkadefortfarande