Denna scen var på en gång fasansfulltvälbekant