afskedad tjenare , som önskar en orlofssedel ."