Carlswerk , Whetm a . Rhein , Tyskland.