" Ett telegram , herre ",