J . Edelstam , ordförande , konsuln m . m . Carl Hassel»