rättelsen angående akademiens verksamhet—