färja dea 10 minuters turen till Quebec.