ör ndor dor af.