skulle derjemte föra med sig en diplomatisk obehaglighet.