t , f. kampaars^rifvaren IJ.