på den ena vågskålen.