J . Brattberg .)