Hela fältet eges af en priwat personi