En innevarande år utkommen broschyr , åfranska