det var hemifrån — sandt till rederiet.