Ångaren hade måst gå omvägar förund