myndigheter välkomnade honom ombord på det fartyg ,som