retirerade upp pä land , lemttadc si » mol»