bord , war äfwen en lapp.