Fran§ais ? ” sade ändtligen den gamla damen i uttrycksfull ton.