( 30 ) A . V. il^ssooii.