fram till sitt skrifbord och vände brodern ryggen.