går på balen ?"