på börsen och i Tonkin.