— som från ett och sammagruffält