lad af harm mot majoren hördes utom berättarens stämma.