— Ja , ja , mumlade han , stundomhöjande