När man från den allra modernaste novellistiken,