under det att han steg uppför trapporna och inträdde i sitt rum.