till templet — korn till min fader!