— Det beror icke på mig , — svarade kurländaren.