Adjunkturen i kristendom , modersmålet,