en motvigt — i synnerhet för unga män — mot Berns oell Blanchs.