frågade Erna , ställande sig likgiltig.