A Torups , ,ard