ett spelrum , en biljardsal,