S. Olsen , för slnpen “ Helenas "räkning