( lebbbardt cch Tischendorfutgifna