ined kök , tamburjm.