på uppdrag af landsmålsföreningarna i Upsala , Helsingfors och Lund genom docenten J.