R . Themptander förunnadt attupptaga