Resan till Amerika erfordrar alltid ,till