utan rör ; C . J . F. Ljunggren.