mellan Berlin och Bernhar