anmäldes en trieur , anskaffad afett