I en officiel berättelse tillfurst