Och salen var dyster och mörk ; ochutanför