en kanariefogel , som slog med vingarne och skrikande hackade Elisabeths fingrar.