„ d:o „ 9 , '40