5:e afdelningen : första pris och standert , »Ran