en märkwärdig " byrä " för unga män , som ernade emigrera.