Anger i Carlsbad aflidit.