afdelningen i en amerikansk tidning läses : menäfven