I ett helsningstal påfranska