utan t. ti • ••