målaren — det här är mer än en kopia.