" Mamma har verkligen ondt i hufvudet ,"