aen otkad kad i rdt år.