än vid kursens slut.