svindla de officiella meddelandena från Balgrad , att ingenenda