båda makterna ; fadern vill göra honom till en dugtig affärsman i samma stil som han sjelf , modern vill förahonom