månad från Tjurkö , der han undergått tvångsarbete i tre år , och har sedan dessen