de Cernay och hennes syster , vana vid sin blygsamma , men snyggt inredda våning , kände sig intehemmastadda