M . A . Fagerland , hemma i Åbo , frånChatham