j under firma Ludv.