maflinen , dels under däck , dä fartyget började sjunka.