nordamerikanska staterna , från Maryland till Connecticut ,hemsöktes