En resande musikdirektör beflöt att i enlands