en ny och säregen vändning.