Må man studsa inför denna tanke —,