jag kände mig trött , dä plötsligen högljudda röster förnummos frän skeppets andra sida.