socker ; Th .Heyman