han , den arme fadern , sorn så gärna ve lat hjälpa sin son , blott det varit möjligt , afråda honom att begifva sig tilluriiver