till 461 , 380 , 000 qv.-r.