" Tyvärr , " fortfor advokaten , " varade polisens glädje icke länge ."