31 juli , på derom inkommen ansökning , beviljatafsked