för år genom sjön för andras räkning!