född i Skottland den 4 juli 1818 , stilla atled å Fjel " ,stugan