stå framför sig ; för att väcka fadren hade han lagt handen på hans skuldra.