helvete , » sade hon till sig sjelf.