L . Schimdt oeh lektorn,