bris ; idar sydipsy ydlig I Ankomna ooh afgångna fartyg!