maskinen var nämligen att klykan på förliga vefstaken hade sprungit , så att cirkulationspumpenej