m . fitopkliolm den 9 November 1880.