från Konstantinopel : Skutan brinner.