" Hwa ' är klockan , snälla herre ?"