med både sy- och guillochermaskinen.