ftatienSinfpeftoren 9Jobert ©tjernfpetj , mebföljbetåget