och tig ” , gäller ej i vårt upplysta århundrade.