född år 1840 , efter en kort sjukdom stilla afled i Svenljunga & Rydet , Onsdagen den 12 April 1882 kl 9 f. m . , djupt sörjd och saknad afmig