elden , omkring furubordet , de små i sina höga stolar , Rob och Ray på trefötter.