magyaren Emeric da Huzar , korrespondenttill