„Fy tusan , ett sådant baktråg!