ombrytningen af swaren utiartikeln