som om han förlorat bäde syn och hörsel.