der » vi stego ombord