1831 , handlanda i Kalmar.