" Eller har bladet vändt sig , älskling ?"