en sommartur till utlandet , torde det vara godt att lägga den tyska tidningens notis på minnet.