af såväl svensk somamerikansk