En engelsk skämttidning innehållerföljande