civilisationen behöfde tid att hemta sig efter det våldsamma lösslitandet från Sverige ; Helsingfors var , som hufvudstad betraktad , då knapt mer än en koloni.