hamnen , ( eban ifenaf