Jubileernas tidehvarf måtte varaförbi