en ganska lumpen karl ; han hadeett