man dechiffera följande : «Om denna sedel skulle falla i händerna på John Deane i Carlisle,