hwad det är — om det är en ny yttringaf