47 47 ,47«