han visste , sade han , att denna hyllning icke gäldedem