Alfreds räkning , " " sade mor och stälde en stol mellan sig och far.