Hngade spekulanter behugade vända sigtill