till d. l sept.