Au grinade katten hotfullt mot kakelugnskransen,