representant för Ryssland , men till ochmed