3:e " " 47 —52