Ljktor S. Kardell * )i