■Uden att ' se sig tillbaka ,»