Carl Roeper , Hamburg ; ditoS