Y . Brundin , afhvilka