åter lipp för trapporna.