Det är ett dubbelt fel , säga de,