kapten sjelf måste ombestyra sinlast