Tyska barken Q . C■ W. V. ,pä