" Aja wälan ",