frågade frun med en ton af omisskänneligt deltagande.