förbindelse med de civilaoch