Den frågan framställer elg utan tvifvel för mången.