som om en tung börda lallit frän hans själ.