— Max , utropade den unga qviunannied