Preussiska regeringen står i begrepp att bringa till slut sin stora åtgärd med privatbanornas inköp ai staten.