Frän Nordamerika har anländt en högst sorglig underrättelse.