Medan familjen intog sin altonmältid,