det inte är sant , — sade tolken.