och tarflig , sorn hela husets inredning , men med en bokhylla , sornjag