mellan honom och residenten var kallt och afmätt.