till endast bibliotekskassan woro h.-t.