afR ( Meddeladt R ( Meddeladt Ad.