Louis ’ hustru , ett bjerta , ett öga , en ton från föräldrahemmet.