som en af författarens lefnads- tecknare kallat det , har i Frankrike ut¬ kommit i otaliga upplagor och är vordet öfversatt på många språk , ja , till och med på sammaspråk