( — lokal : f. ti.