honom ) , att han utan omväg bordo ( direkt ) sogia till Stockholm.