för att hennes fader , den svarte bofven , förhåller sig stilla.