deltagande kunde endast förstås under antagande , atttyska