det svenska af statsrådet W.Lagus