betjening , C . Bernh.