och då han räckte henne papperet började hon skratta.