JAMES SINCLAIR i SONT.