Amerikanerna auses sorn de ” flottesterei