de päträffa , medföradem