till i niorgse hufwa as kolerai