hörande anordningarne äro af Martin Carlson.