sitt forna gradtal så snart det främmande inflytandet upphört att verka.