I de Clémencauska kretsarne kanen