apparaten , så att den icke endastsignalerar