" Adjö så länge , kusin ",