Den gamla waknade ur sin flummer: