nng ernra månyo nyare ' ' ’ ■ '!