En llnt miiblerail Dublett ; nied irnrderob oellejen