retar man upp de stackars sa tarne