telegraferas till " S.