— Hjelp mig till soffan.