lått böta för publiceranret af denna roman.