spjut gick af mot hennes bogblad ; honrusade