debatten örn denna vigtiga fråga vägde tyngst ivågskålen