“ Bernchen , främmande !"