hade knappt hunnit lägga sig , förr än en oroande dvala bemäkligade sig honom.