APQIbr BRATT & Co. , » eli WILHELM STERNHAGEN ,VTT