och tog ett smärtsamt farwäl.