en bordduk — det war dock icke d.m. pä hwilken kopparne statt!