Glynn , hvilken under flere år åtföljt henne på hennes resor i Nordamerika.