jul och födelsedagarne alltid flickade tillbaka?