swarar hennes man och tömmer i hast resten as sitt eftermiddagskaffe.