staten straffar , kyrkan förlåter.