och enträget , att jag ej kunde neka ; det var hennes namnsdag , sade hon.