brakande , sorn kom hela fartyget att skaka.