Upp- ocli ned-vända verlden.