X .. RlJSf KRERG , kapt.