till utgången af December månad afvice