För en stiidad ungkarl flimes nattlogis.