kapten Inokaij , Borås.