n tt rd de a d t tt tt , p t f ä.