genom ordföranden i styrelsen hr N.