rum ; hans systerson stod ett par steg nere i trappan.