vi nu taga afsked.