Det råder ett ögonblicks förvirring isoldaternas