Ett sel i wär tidräkning.