9 ?t ) a Itbtuuqar ,?