telegraf underrättad om denurtima