” De tyska tidningarnas berättelse är en fräck lögn.