" Hvilket språk vågar mäta sig med tyskan ?"