båda kusterna uppåt landet.