j ( Hamliurg d.