bekante John Lemoinne påföljande