47 , , fJötobcrga stsdhlfin1861