M . Mellander , somden