En enda episod inträffade under hemresan :vid