( o. 39931 , v.)