” Allt hvad ni berättade migom ert gamla hem slår ej riktigt in.