är ångaren Saale , tillhörande nordtyska Lloyd , färdig att afgå till Southampton,