% ©tepljenS å §ufebpjamt