" Nå , men säg då , hvad är det för ett jubileum ?"