som nått den andra stranden.