Enligt en officiel depeche från PieterMaritzburg,