I lokalen till venster örn portenhar