Från lassy till Konstantinopel.