n:o 493 v. J.