St diska fartyg i utländska tali !ilarsamt