följande sätt : De elyseiska fälten strålade åskådarne till mötes i bländande solljus.