När en byggnadshandtlangare får polismössan på sig,