Och fru Carlén — mycket tam i verkligheten.