Ty i den kinesiska köpmansstaden fåringen