det är sant , hade rest ned för att tillbringa ferierna hemma,