han glömt brefvet påbordet