den slarfwen " , mumlade wärden.