upp på tribunen , men hindrasderifrån