" dä ä en satans kar ' ."