t. ra . — 8 e. m. : erin- ooh helgd.