j sje en iika i , eckkdsm