förklaringen är underskrifven afbland