hade förvandlat hans hus till en filial af sitt eget.