Lilla Helenas ode var emellertid besegledt.