pCarl Rudolf Lellinann fdd d12M189