u g , t a ne