Jernt ' liff sf ra k f .t eli far.