qvinna , » tänkte han , i det hanmed