t. N . föratt