man dock endast till endel