En förfärlig eldsvåda har hemsöktryska