som med nämnda dag från dessi befattningar afgår.