Ett tyskt blads antagande ,att