ryktet om Chanzys tillbakaträdande såsom origtigt.