( Referent : professor S.