En kuriös bok i ett tyskt bibliotek.