^ir ' ^Uen ^Va^