kunde knappt göra sig hörd cch cigarröken stod sä tjock , att den " kunde stäraS med knif ".