frågade den spöklika gestalten.