En ungkarl ar ett under nuwarande förhållanden nödwändigt ondt.