eller tysk , den är afden