konsul , men tog afsked derifrån ifjol