brådska tror man sig finna i dentransvaalska