Och nu till den " underdåniga påminnelsen ".