For flugor flyddas möbler och taflor ».