Ångaren fortfor att hålla dennakurs