för raffinador i riksm.