utskänknings- och 30 ntminnteringsrättigheter.