kejsarens tack för det deltagande , som visats honom på hans födelsedag.