skymfandet af den franska tanan (korrespondenten