Men analogien var haltande.