I . Schlyter , hwilkenafled