som på Swartz ’tid