” Hur mår Joan ? ” blef hennesgästs