Hernard riktade mot dem en frågande blick.