klättrat upp ur Dantes helveteskittlar.