blott till hälften förstod hvad gondolieren sade.