direkt frän bruket , och tilldess