a fe ' a r t e n k d å t , t r e f 9 t g a e a ;e