skrifver en meddelare från fins östra sida till tidn.