Pioniärerna förtälja , atti