En knall från retorten , hvarvid en blå lågavisade