den ene af fullmägtiges deputerade i stället för fil.