M . Ortman , afledefter