XY A bÖDERHAM , kapt.J.