ningar till Canada och Italien , i hvilkalaud