hKAPPTYGER , 3 D a r ( 1 i n-oell