Den direkta swensta liuien , sommed