trött numera , stackars Kurt!