31 Okt ( Pr telegraf ).