från Norge , — sade styrmannen för sig sjelf.