inga omständigheter bör man kunna misstänka att de , med åsidosättande af statens verkliga intressen , låta låna sig till att gynna det ena stora europeiska låneinstitutet eller konsortiet för att tillfogaett