hvad kopparslagare vill säga.