trettio år varit hans trognaste rådgifverska , ligger svårt insjuknad.