och energisk qvinna , som var lika affärsduglig som mannen.