Gtifttbidttorekel : T. . L.