N . Jönsson , från hemorten Oskarshamn till Sunderland med pitprops.