För de nyktre , pinademedpassagerarne