( möjligen tillvärkade i Tyskland ).