Meck dessa ord gick betjenten upp i hotellet.