( sirman Kjellin k Komp .)