lion spräng ur soffan.