KORRTGLJE , kapten C Häugluxd,