skulle återvända till Frankrike öfver Wien , men en allvarsam skada , som träffat maskinen på den ångbåt , med hvilken hon reste ,tvang