As den upplästa årsberättelsen framgicki