frågade uppassaren förbryllad afdet