Sepoy-korporalen , som ett ord afbayaderen