s n d d- i ä s. 4 , r.