Öfversättning frän 4:e tyska uppl.