hustru led sedan ett par månader af häftiga smärtor i högra armen.