Medan detta försiggick i Auray,