sami vara afslutade inom en månad ; hvaremot de yttre reparationernaå