lasarettssysslomannen T. Törners borg.