Ett nytt onus har derigenomtill