namnet på en fransk firma : Th . Pilter,