Modern bad att fä tilltala sin dotter,