telegram frän Montreal haflere