han visserligen från sjuksängen , niea , utom följderna af kallbrand , lider han nu af sjukdom i kärlsystemet och kan således ej vidare vara sjöman.