till europé , det var nog sant , menban