byrä , Af 12 norr.