n r t r a 9 te 8a