— var hans melankoliska anmärkning,