imellertid klargöra den föreliggande frågans verkliga innebörd , torde lämpligast vara att skilja på dess båda delar.