hjelpa till wid pälaszningen , som war werkställd pä en kort stund.