man , styf och orörlig , med hatten på sned,