3 april ; samma dag och ställei