Då den belgiska ministären fortfarandeintager