" nys " pä spanfla halsön ,och