i Kurland , visserligen utanatt