och förödmjukande för Jean ; Georges nekar att underteckna den ; detär