Semin , ©tocfi ?o !m , bonförtid