Under tiden gjorde hela täget halt.