O. G . Hoflund ,blek