personligen närwarande utan biträde,