r . msrvara arvnaän