till Ryssland , ångfartyget Tirfing , hemma i Göteborg.