metall ; J . Nordenfelt &O