" Ett nöje för hjeltar , för män och för furstar ".