Ångaren li TJ ( x IN , kapt.