den 12 augusti 1882 , kl.half