från Pietermaritzburg den 10 dennes , att en afdelning engelsmän sammanstött med zuluer.