post , telegraf- oeh.