Timmermann , V. ,kand.