frågade kaptenskan på en gång ledsenoch