förlamad , då de största handelshusen folio rat sina chefer.