icke något sätt att låta henne umgälla denna dubbelhet?