till den tjenstsria hofstaten.