den 47 september 4854 och den47