" Nej , aldrig , Rudolf — aldrig !"