af van bokförare oeh tysk , engelsk oeh fransk korrespondent.