till Stockholm ; den 31 : C . F. Söderberg , ång.