von Plåtens helsotillstånd är fortfarande oroväckande.