utan att utelemna något af själfva kärnan.