Förenade rikenas generalkonsul i Lubeck till kommerskollegium ingånget telegram är Travemundes hamn stängd af drifis.