[ M 8 år 1882 . ']