kapten Dale , färdades den 15 dennes i luftballong öfwer engelsta kanalen.