båda batarne under bela seglationsåret.