— frågade hon plötsligt , utanden