©mettertib labé gumman , ffrifmeS i ©.