var inte jag , det var käringen min , som hade ondt i huivret.