frågade studenten förskräckt , " hur ärdet