huru var denna förvexling möjlig och hvar var den andra , den rätta?