prosaisk lösning på äfventyret.