gick rakt fram till ynglingen , tilltalade honom vid namn , samt på tyska språket , och erbjödsig