talar dessutom maskinistens egen utsago , atthan