bordet , segnade den gamle mannen ned , alldeles förkrossad.