handlanden V. E. Carlssons: