framkallades deraf , atthela