Men den afghaniska prinsens oroliga andatillåter