meddelande från Paris bar löjtnanten vid flottan August Béen , hvilkensedan