omtalas hwad ' lilla flicka ' betyder.