kejsaren , på hvadsätt