Calton såg förbryllad på mr Frettlby.