" Åter en mensklig boning ",