12 , hafva redanganska