Keyzer , t. Helsingborg.