- .t.yrtrnftrr ; W.7r .T-ar , ' , -.