Tegner liknade franska språket i säng wid "en