” Edith kan endast ledas på ett sätt ,”