ng lionu , \ j.