hwarje fara siingnaleraS , hwarjebcgerau