for helt ar 0 fr. , fortrefj31:0