Den unga flickan reste sig upp och lyssnade.