af * t * e " e , 50 öre.