@ tt Fraftig tSbrtftarc , meb rpniligafa