stölden , då han väcktes afkonduktören