som stod bakom värdens stol , plötsligen föll omkull under låtsad svimning.