" Hivar i b — e sta ' dii ia ' wägen ?"