deraf 54 vid harv.