August , bt-mmassegare , i Råby.