HÉIMTE HAMIN , kupten Aug.