fatum ( odet ).