R . Hwasser i Venjan.