hon rätade upp sig och gick framåt med långsamma steg.