omkretsa honom , något som i skenet af debengaliska