man , " sade flickan med allvarlig min och en menande skakning på hufvudet.