" Charles " utropade jag , heltvanvördigt