I aiisecndc till sörestäende liouppteckiiing'