med resan är att inspekteraden