— är gumman , min hustru , verkligen död?