as t af nm en r , tt ar t ,n