vi stilla ? ” frågar den gamle Horschowitz.