Frågan kunde nu emellertid icke längre uppskjutas.