upp ånga och den 21 januari passerades eqvatorn , på samma gång stiltjebältets sydliga gräns.