Tvisten giilde ett val inom en studentförening.