— äkta försåvidt som värkligen gaeliska forndikter legat till grund för Maephersons samling otti än icke sifden