ning , dä hwarkenhan