den amerikanske läkaren d:r Beard utgifven bok om sjösjukan afslutas,