Ryktet om huset Hoffs obeständ hade spridt ig med sörwänanswärd hastighet.