hon upp som ur en slummer.