trettioäriga krigets fasor med den moderna tidens strider.