han den swindlandc färdenfrän