den ena sidan ,men