född den 4 November 1848 i Umeå ,död