Den vise hakim , sade hindun lurande,