Den latinska texten , utmärktgenom