" Jag hade just öfwertagit wakten pä bryggan , dä sammanstötningen inträffade.