Det är till och med antagligt attspanska