rysk c:a 1 : 42 och svensk 1 : 40 ä 1 :42