medel finnes — säger föreståndaren för kemiska stationeni