frän Paris , är betänkligt fjnk.