att giftva konserter i Berns ' salong.