För en tjugu år sedan eller så omkring utkom i svensk öfversättning ett arbete , som pä dentiden