Ett direkt telegram på annat ställe tidningen meddelar att Transvaals boerslyckats