innevarande månad bofält , att kaptenen m m.