amerik , och 3,000bal