En oumbärlig hjelpreda för afiärkmän i allmänhetoch