: Borkqm _ .„...