m till Tortuna ,hvarifrån