för Berlin o b teddetill