Blanche tycktes missförstå betydelsenaf