f artyg ; under lastning ; tilllnrlkea