1 aprtl , dä det nyafinansäret