“ 0 säg , säg , är boil död ?"