lokalisering efter en idé af Nestroy.