En engelsk kanonbåt liar på färdmel