— Hvad är å färde , bästa Curcher?