Kapten C . tr. Svartling,