ligt telegram tid oR.