“ Hm-m ! “ började fadern , med en lång härkling sökande klargöra rösten och samla mod.