“ pudelns käma “.