H En dngrligr oell i fransk korrespon-$