beswaras dä 48 örei