jGf^Up ; ofversatt a * * v unorItyaöe