» Lady Eirkbank är en beskedlig gammal dam,