för Hektor N . Thielers ,som