stor olycka » , säger ett arabiskt ordspråk , »kali