till bryggeriets pris i herr C . V. Helanders filiaiafdelning vid Järntorget.