och tillbaka mellan stolar och bord.