min middag , mumlade han mellan sina sammanbitna tänder.