“ Ni har väl varit i Frankrike ?"