Hoffska maltexlrnlct ( sumlhetsö !)