o k ä r t e r,