rentaf till ett ordspråk , har försvunnit , klagar en korrespondent till “ Köln.