, , ångaren Charlottenberg,