den hvita ytan , furuskog stod ofvanom stränderna på båda sidor , dunkel och hemsk ; nedom vid uddarne syntes flockar af nakna löfträd , skimrande i hvita snöskrudar.