denne war » tom porten.