31 , 4 — 34 ,8