återställa klockan , försäkrade konstnären , och förvandlingen skall ske ifickan