vore öfverfördt till femton särskilda språk , såsom till latinska , italienska , franska , spanska , portugisiska , engelska , nygrekiska , bulgariska , böhmiska och ungerska,