då pappa tilltalade henne?