den 12 + 9 , ä , den13