deraf 227 mkn , 276 qwkn ,har