gen ' , ' , hjelpte nägot upp mägenS affärer tueddet