gÖfversätta af C H Rydberg Med 00