tur * fowflnin jrauiji hrI.