att den portugisiska ministérenunder