stodo alla mastinerna stilla : lustledningen war afbruten.