han medförde ett pärarabiska