traktaten hindrade utskottet att gålängre