Å ( NGERMAXIjAXI * kapt.