torliliolins 51 a itIliad