" Vi få ändå bära tvådubbla bördan ."