Belgien tyckes nu åter stå i begrepp att kommatill