En euda häntydning till den magiska lyranvar