Stry ' jer » , Mortel,