vill säga den 3september