För utvandrare att benkta!