ryckte förskräckt tillbaka : jag hade aldrig någonsin sett ett så hemskt uttryck 1 en sofvandes ansikte.