jan sjelf hade farit i henne.