Detta är endast ett helt litet kapitel iryska