lif var en roman , sådan densällan