" Min moder " , sade hon och knäppteihop