" Sömngängerskan " och publiken haderedan