a . en svensk öfversättning af detstora