utan att derför vara på något sätt literat,