efter tyskt område , skulledylika