Det var , örn ock originelt måhända , väl föga humoritiskt.