eller den demokratiska republiken?