E. Carlssons j ; ård , Nya Torget.