flaggan med sin hvita elefant i rödt fält var bissad såväl å byggningen sorn å en hög stång inue i trädgården.