den 30 juni detta & r.