förmildrande omständigheter vara för handen , dömde honom endast till disciplinstraff.