Åter på andra håll har manalldeles