han Aqvilina storgråtande lutad mot en soffkudde i deras vanliga kabinett.