sorn en nors " elleren