A . Bayard ,för