blifvit af svenske och norske generalkonsuln i Triest anmäldt , har dervarande k. k. Sjöstyrclse i samråd med enahanda myndighet i Fiume,