har man i tyska tidningar påstått , att uppfinningen ursprungligen voretysk