" James , man skulle kunna tro , att du hånar !"