trä , monterad i tenn ; H.