till motionefi skulle i församlingarna framkalla misstro mot den nya öfversättningen af Nyate