af motionären * ) hr J.'E .'