She speaks French fluently , and iscertificared