Tolk , jin gkmnl- ochkolidtcgcndom