Barnards stora sorg , bennes lifs gäckade illusion : hon bade aldrig varit moder.