Skepparen 30 tons stenkol.