på ett barkskepp , som gjorde resor mellan Liverpool och S:t John , New Brunswick.