Ilen olycklige led helvetets qval ;lian