efter den stackars qwinnan.