han med en morsk blick på Dick — hvarför jag inte skalle resa norrut i qväll.