afgår äng t. Bore , kapten J.