det der rummet , " sade han , pekande på dörren till den lilla salongen , " och eif honom en dusch ."