upp omstolas de pä en ny bänksamt