i midten af oktober sjöfarten hit af körbara isar.