tryckning — och en dof pistolknall dånade genom våningen.