ett 38 är gammalt fartyg , war stadt pä resa frän Riga till Grangemoulh med trälast.