ett litet barn " , svarade hon ännu med skälmen i ögat.