frän Hamburg , ftbitfa!