' , framstod i torsdagsi