li a ve ris t.