till okiober s. ä ;10