Svinpesten låter fortfarande tala örn sig.