en bitter missräkning väntade henne här.