Plötsligt kom swaret pä denna bekymrande fråga: