" Nä , fä läna mig en tia dä ?"