NEWYORK den 7 noy , Kurs paLendon