bratals filfroermbnt jemte Brrtngar nt.