Det var fyra röster men ropet föreföll svagt och kraftlöst likt ett rop i en dröm och tycktes knappt nåut