isbelagda , men sjöfarten påöfriga