5 e.m. ; ordförande : konsuln'