HAR^LEPOQL 4- 14 jorn.