då de endast hade att välja emellan sjö- eller landvägsresorför