Redaktör Rudolf Tall har tillbakavisat kommendörsgrad af turkiska Modjidie orden.