resa till Tyskland , promoverades han den 18 Aug.