i en snickerifabrik i San Francisco , California,