TJUGU AN DRA KAPITLET.