“ Temps “ dementerar ryktet , atten