att ja ' well ha ' nä ' n ä di dera oppswansade lingjeskeppe ».