således i Konstantinopel i dag ( torsdag .)