En rättegång ; om tidningsnamn , somerinrar