närvarande ligger med sitt fartyg i Köpenhamn , fungerade som tolk.