ilen då lion koni till nedersta trappsteget hördes plötsligt ett stönande.