M:ts minister i Berlin afförekommen