som riktades mot första upplaganaf