( Frän eu meddelare till Hand.-tidn .)