SÖDEäH , kapten A . Q . Carlsundsaint