torevisade en .rersienne , patenterau aen lo ! iaj