„ 54 , 231 ,—