fordras — blott redbarhetoch