hade blott den verkan , attfartyget