till " den » ya werlden " ; ine » denna ärej