Antecknadt af en Torftingebo.