jämte dertill erforderlig apparat , R . Weokbecker , Luxemburg.