( 102 ) Carl Thar liff rett.