smä bak » samlade päeli