På bordet stod en teservis afkinesiskt