utom r.ktor , 7lektorer