Fyra döttrar till en Yorkshire-farmer angleverades på en oell samma natt.