älskling , men ett fjerdedels sekel förändrar mycket i asiatiskafolkslags