öemensara borg ) , tid.