Novell , öfversättning frän Engslskan.