ett skratt , sorn pinsamt berörde honom.