' hade han erhållit afsked.