3 ) En afNordamerikas