Se ’ n rofs ladan: