Universitetens kansler har tillåtit medicinska fakulteten att med hedersdoktorsgrad utmärka hospitalsöfverläkaren Svante Ödman.