konsuln var icke saker pu hurnvidahan