undanbad sig konsul H.