i * äraren : — ©en finafie peter qminteu , nåd?