hade dragit Fay bort från bordetoch