Ordalydelsen var som löljer: