m . i främmande lauder , erbjuderstaten