som en snäcka , tyckte borgmästaren .'