observerat dem , ty genastkom