i ordning till afresa ' , svarade gubbeni