bössa , likadan med hans egen , jagthorn och skjutväska vid andra sidan ; med ett ord , det var en fullständig jägare.