var en invit som de båda kavaljerna ögonblickligen förstod.