taflor , sorn förfin framlägger.