" Ia — ja lorn aldri ' i land ."