" Femhundra thaler ?"