" Det är en balklädning , som jag mäste aflemna klockan nio i morgon afton ."