Maulabret i salongen och sköt fram en länstol åt henne.