Kurden , fartygen styra , iakttages låttgenom