I tyskt blad sålunda: