genom Rogers plötsliga afresa och faderns ordråkat