en förfärlig skakning å det lilla lärtyget , hvars stäf nästan splittrades i två delar.