att han under firma Emil J.