en bönbok i handen.