Balans till nästa Ars räkning: