samtycke » , det i Berlinfördraget begagnade talesättet , ett tvetydigt talesätt.