manifest har han utfärdat , menwidare