det räa , ohöfliga swaret , der blott " rätten " , ej " pliglen " korn i fråga.