Men här inne plastar springwattnet stilla—