kejsarparet afreste i dag på middagen.