rum wid byn Elin ischweiziska