313 , 957 : 34.