koetor Ousda^eu dan 30 Nov.