R . SchvaUj iringen