Under ett samtal roed Jaubertbeklagade