Hamburg ; hr Chummigh med lrufr.