ljöd det tydliga , menwänligt