sjelfva verket — anmärker Newyork Herald — är förhållandet dock annorlunda.