upp dorn , som om hon vaknat från en dröm , rätade uppsig