fors ' , hvilkettelegrafen