torde i bref till jr.