Kanslern tackade för skålen : studentkårenhade