Han hade antecknat " hindradför