Atföljdt af en fullständig kanalkarta,