Å.«j£ma«sl£inor- ( land- och sjö ).