teatern war uppsatt och ' frånscenen