Ripatransone väntar mig min fosterbroders snabbseglande tartan;