En «vattenridå “ är man betänktpå