@ n faräftirt f. f. todbcrfol obferroeva*