brunno reda » , och huset war fulltaf