frän Riga den 12 Juni , o. s.v.