den , utan att lemna ekonomiens fält.