iian bade , så berättas det , afen