spatsera fram , böja sig och ta upp lappen — och bada namnen mäste sägas?