sade något till mig på tjufspråket.