för att tjena till jemförelsepunkt , återgifva den nämdabörjan