den 44 april 1881 , altbemälde