forsen med en liten portativ båt , som bar endast två personer.