— Andra tider ialla afdelnlngamadabbel