rogulin , turer hafva upphört för året.