till hr H . Tjällman , Tjäll;