Det är ur både industriel ochfosterländsk