sätta nutidens stämpel på det föråldrade.