citerade kollega har för öfrigt sjelf observeratmisstaget