36 lärjungar , hwaraftio