24 dec . , Tjell.