för röd- och 36,000 rs.