konsul , afl Eriksson , P.