| ' ^qmumuala yR.rf varlian