El erel en ( arfi ickor.