en lavin hade afbrutit förbindelsen på MontCanie-linien.