visade genast telegrammet för sina kollegeroch