man , hwarefter han wände sig till Rudolf.