från originalets sjette upplaga afBerndt