Zeit:s “ publikation , ärdet