hydra krossad för evigt under tyngden af den kristliga upplysningens Herkules-klubba?