YÅDDÖ KÅNAL , kapt.