min föreläserska , fröken May .»