Atlas , t Rybland , barl.