HÉRNÖ8AND IJ , kapten Herm.