till att familjen var så splittrad : den unga frunder