att fartyget ivar ryskt , bar namnet "Jo¬