ett sartvg i babord.