ingalunda velat beskylla H . för menedinsör