( En bit krönika .)