På aftonen fortsattes färden tillPortsmouth