soq saao-9 qjprannn ‘ Äjq;