— sade hon med ett melankoliskt småleende.