verkat i litteraturens tjenst undermånga