blicka sörlwifladt pä de kringstäende.