afled i St. Paul ( Amerika)