Goldberg lutade sig ner mot honom och hviskade ett ord i hans öra.