HERNv / SAND li , kupten Herman Asplund,