* v ; «r ' • ' 49