Frågan kom helt tvärt och oväntadt;