och pappa höll tal.