men det var helt och hållet enfrivillighetsfråga