len " , sade de , „hon ser ut som en granatblomma , som gungar hit och dit för vestanvinden ".