” Ack , tala inte örn familjen ! ” inföll husmodern med lidelsefull häftighet.