våga en öfversättning — älska det som är nytt , de konservativa det som är gammalt.