Times erinrar örn bortstjälandet aflik