mot det täg , som förde prinsen af Wales till Bradford.