undertecknad med namnet I . P . Syre'