Å ena sidan är det hans egen adjoint,