Både gäster och värdar gingo genastombord