en öfvermensklig ansträngning kan återvinna