( 8 aä il tag)