( " Kapten Ericsson sitter i denna stund lutad öfwer sitt ritbord i snll arbetskraft . ")