Hvad modern egentligen svarade,