lif sali , araliocffT