ordförandens röst gjorde utslaget.