Hugade spekulanter hänvände sigsnarast