korporal i en aflägsen framtid , derest du sköterdig