N . Carlsson ,meddelade