var ung , " frågade han slutligen stannande framför sonen.