© q fa rti :0 fa 53 fa © ®q