" liepulllique Fran jaise“