a d a r et a st k at tm ord mey , ch daar