röda skenet konsentrerade sig mot norr på den af lätta moln höljda natthimlen.