En bonde körde med sin hustru och sin lilla sexåriga dotter till en närliggande gård.