förlust inskränkte sig till 50 francs.