Ett märkligt ljus kastas öfver dairländska