Genom en sinnrik , enkel inrättningafläses