brummade den gamle mannen —som