med orientalist mälning jemte diwersewäibehällna