när privatpersoners medverkan påkallas för ändamål sådana som det här omhandlade.