" Germaine " :fru