» amerikaniserad » är , att han lärsig