den resande i samspråk.