pä däck , hade kaptenen med sin waktlemnat