— Från tribunen till — disken.