ältoenfom för en försigkommen lärling.