till det träkiga arbetet att anteckna äswen de mest likgiltiga personers namn och förhälla nden.