En tjenstflicka är swär att fä tag i i wära dagars Amerika.