är fullständig ; med största svårighet kan han släpa sig fram öfver golfvet i sin kammare.