från de hästa svenska,