oell 1 ' redngar;