" Den man , sornjag