nora , ” säde storinqvisitorn itillrättavisande