derstädes upphör med september månads utgång.