anin vm-o i tur.