fortgår derefter i vanligtid