ombord med båt från land , lemnande Jansson kvarmed