turkiska lifvets smygande ,entoniga