en lärjunge as Livingstone än af Stanley , detta pä dengrund