„sjömanslif “ och icke „sjöroman1.