sitt gamla språk , som visserligen är uppblandadt med många spanska uttryck,