En sorglig illustration as swärigheterna attåtkomma