i den gamle grefvens oböjliga vägran.