icke rätta sig efter kalenderterminen ,ty