Medan den tyska , österrikiska ochitalienska