“ Hvarför hämta bilder från andra sidan Atlanten , min gosse " ,brukade