i Heidelberg inträffade under en festmiddag en märklig episod.