— Det är ej den tiden på året ,svarade