En mindre naiv iakttagare än jaghade