dolli den 30 Oktober 1851 ).