gifua tiden antedaterat eller lånat , ur kassan?