ganska riktigt , men — i fullt slagsmål med sina värdar.