Öfversättning från engelskan för Norrbottens-Kuriren af Bhn.