ch er d ; ra u ar o o gt ttet