Far och son voro allena.