för att underlätta den senares passage genom isen.