16082 X t. V. ) ( 3177 .)