" Utan att taga afstedaf