unge , 18-årige latinaren har förut , utan tanke på delta stipendium , sysselsatt sig medförfattandet