den förre på Rio Grande och Porto Allegri samt den senare på San Juan ( Portorico)