Han rvcker ti ; ,ier