frän Köpenhamn eller fribref , hwarförhela