dock tycktes den förbrylla , honom.