bondånger och kopparslagare — utanbruket