förrän han lemnade bordet och tillsade alla att aflägsna sig.