sade den unga damen med ett svagt försök att le.