på golf och stolar strödda toalettsaker och örn hvarandra springande tjensteandar , är den 16-åriga tärnan blott halfsnörd , ochlikväl