dagen bogserades ien skadade ångaren till Malmö för att reparera.