' ' ‘ ' [ 41Q55]