till kontinenten , flerelaster