G . Rudling , C .Hj