— Åter ett kolmilans offer.