att burkarne stodo , och — o. elände!