som sedan är qwaraf