i ett yttre rum , bevakad af en kamrat.