sprang af i samma ögonblick som hästen sörswann genom golfivet.