A . Deléns , förri