swarade provencalaren , " war det alldcleS motsatsen.