Trettio år hade förflutit sedanhan