det vara endast en grym ironi att tala om en myndig qvinna i samma bemärkelse , som mantalar