födsel ; Emil ( å ).