den grad att nålen endast arbetade mycket långsamt,