att det kan för ett tyskt sinne kännas hårdt att räcka den mångårigemotståndaren