H C li t Z ( 31