— Det var ett besynnerligt qvitto.