familj , Newyork ;lord