Manualkopplen äro följande : 1 )manual