en i fransk öfversättning meddelad skrifvelsefrån