ett svårt dagsverke att återgifva denna egendomliga rotvälska , som utgör qvintessenseni