bister fiff £ iftti fr tM ( tr,