Men äswen om teaterchefen kunde trotsa "kungens