förenade med ett gångjern,