Den gamle mannen mumlade ett " ja ",