i denna mening afandra