emigranter kunna räka ut för på resan efter lyckanhinsidan