( kölebörs : —Cbristiansaisd-