“ " Ä MÄÄSr : “ ”!