upp mot den egna härden , Stella.