Fr. Hjertberg ämnar nu utsträcka sina billighetsrefor ända till hinsidan Atlanten.