Denna uppmuntran , yttrad på skämt ,togs