med förvirrad blick och darrande lappar kundedan