Ett bref från en hög embetsman i Ulster,