fordrade en skadeersättning af 25,000 francs för den smärtsammakränkningen