R . Bera » tröm,