som för med sig schahens » kalyan » ( ett slags vattenpipa ) omsorgsfullt inpackad i ensammetsklädd