af nämde åklagare , målsegaren och den tilltalades fader , arbetskarlen Carl Magnus Månsson , boende i Norra förstaden,