Tyska jern- och stålindustrien synes för närvarande befinna sig i ett föga tillfredsställande läge.