r ; ■ • ' tcicift : '!