( ss ordn .)