M . Thurdin , sig tillhandlat ,genom