svensk fabrik — enligt påsatt etikett „J.