TEBORGS HANDELS * OCOBSERVERA !'