J erny iigst rafikeil