M . Bertelsson ,sorn