retidning " , hr Emil Hammarlund harnämligen