då gästerna slutligen bröto upp för att fara vidare med det väntande bantåget , ochsamma