Mellertid hade Diderot fortsatt sin väg genom galleriet.