och blott genom tistelstången och bettet fördes släden framåt.