frägade munken med en röst , hwarssalvelsefullhet