Den gången var det ett danskt brefkort.