( Staten i reftor P.