» Emma " : Rud.