Karlshamn , Sternö den 5 januari 1888.