joende , såsom vanligt , direkt hänvända sig pr posto eller pr telegraftill