hade hans lilla färdighet i engelska språket kommit honom så illa till pass som nu.