Och originaliteten i mångaaf