hemma i Cimbrishamn och på resa från Shields tillLissabon