med raffinerad prakt utstyrda gemaken , ilade hans tanke tillbaka till den eländiga kammaren i den fattigaste delenaf