ett år utan lön.