medan han långsamt steg uppför trappan.