som otidsenligt , lika upprörande som ödesdigert!