af det rödaktiga , matta skenet från ljuset , föreföll som bruten.