kolera i Triest dementeras.