ä 2 : 30 ; ray.