på att försvinna vid skogsbrynet , en matt stråle inträngde i Eufemius sjukrum och sönderdelade det stilla balfdunklet därinne.