En äldre , snäll , tarflig tjenarinna , somkan