för föreläsningen beträffar , bordevi