Agneses serg var verklig , så länge den varade.