francs af " liwa , ".