Denna lilla episod är karakteristiskför