manskapet ? ” frågade han med ovanlig stränghet.