i hemmet — " det är ju icke så noga i hvardagslag !"