i det att hennes toffelklädda högra tåspets hamrade som en fogelnäbb mot den mjuka yllemattan.