har dömts till 400 francs böter.