hvad kineserne påstå , afslutat en helt annan traktat än den , som senareoffentliggjorts