' talade hail ,att