Mattsson erbjöd sig att bogsera » Bygdö * till Shields , men kaptenen ville till Kristiansand , oohdit