oell Minsk ( ryska Polen)