ilngeniöron J . Roupgle , Schweiz.