Enkekejsarinnan Victoria fången , ärdet