Kaptenen pä en kustängare rapporterar , attdä