Åter spelade ett bittert ironiskt leendepå