purpurröd , hennes tänderhårdt