två svenska hästhandlare , boende nära Chicago , försökte häromkvällen trots banvakten » varningar att åka öfverett