port med den från janima tid förra året , finnerman