tycktes märkvärdigt genomskinlig och horizonten helt nära.