J . Elrnans » var de»