" Klockan tolf ."