Ilen orientaliska frågan ginge.