wär ångare glidit framåt.