den svenska bearbetningen alls icke i organisktsammanhang