erhållit tjenstledighet från sin byråcheisbefattning ; ochbar