tili den 30 rcnncö , dä D.stall