Tysko kajsar ens resa.