båda , bnndna i pappband ,är