tal , gäende ut pä att de böda stormakterna republiken,