hwaciftän färden gär till Portugal,