A . Hedlund ” deaf