som kolonins säger i » Hamlet ».