" Nå , kapten Kjöbsing — hvarförtillbakasätter