Ashton likväl fått ny orsak till att plåga både sig sjelf ocb sin man.