a erli ncrar mottagas.