misstag , som från svensk sida blifvitbegånget