som anwändes till manligthuS