Kapten O. A . Miltopaus ,tr.