PUTS , kapten Emil Tad^m.