bägge parlamentens hus utan öfverläggning.