tr togf SOKBTEieE , kapten C.