tyst till börden , Irnenomkring