romarne ånyo af att tjocka rökmoln vältrade fram från Quirinalen.