från både gäster ,främmande