de » nu ändtligen — eller kanske rättaresa