när allt kommer omkring , encarriére