till wenster , swarade kyparen.