En blott alltför sann verklighetsbild.