Glädjen hade emellertid varit af kort varaktighet.