hans systerdotter fattades afen