mån uttränga de af enskilde utgifna öfversättningarna , så måste tillfälle gifvas till rättelser.