53 / , « 47„’