orsaken till denna uraktlåtenhet var inte det vanliga " svansandet " den gången.