ögonblick märkte andre styrmannen att skeppet började sjunka , tecknade åt kajuvakten , och båda gjerde ett språng i vättnet oell simmade till den mindre båten.