den der swinhon der borta?