ens väghålluingsfrågan kunde framkalla någon lifak tighet.