" Derboita i chiffjnieren ",