djuret torde mot ersättning anmäla sig till herr R.