ett flott i närheten och en hagelswärm träffade båda makarne.