tr. tipp : 3 Ruin , tambnroch