for ett leende , alldeles likt det på porträttet.