barsk tnn , i det han spände ögonen i den stackars beskedlige skolläraren.