Helsingfors ; fabrikör Blumenthal , Frankfurt ; br.