I 12 , 3 ) e. m . jij 4 e.ra-