En morgon hade den unga flickan med sin guvernant varit i den närgränsandestaden