Newcastle on Tyne : hervar Pymftn , Hell ^ 0:o . Malmö Steamers Department Obs.