en nonchalence hos den franske soldaten som står i uppenbar strid med våra begrepp örn militär hållning.