Carolinas vrede hade emellertid nått sin höjdpunkt.