Åfren bär kan manbeteckna