Dick grep den olycklige biljardspelaren i kragen och skakade honom , som örn han vore ett litet barn.