En tysk stndent anses såsomkändt