man endast med möda kunde bogsera sig fram.