aniupplag , kan efter spekulantersbekvämlighet