språkläran är nu så föråldrad , att man måste göra några grofva afsigtligabockar