tländska auktoriteter medfölja hvarjeburk