Kaptenen svarade blott med ett nekande tecken.