Gernandts tryckeriaktiebolag utgifveu öfversättning afen