( 1947 ) ' Telefon Ai 38.