och qwinna , som betalade kontributioner.