genom den i midten af rummet flammande brasan , hvarifrån röken och störredelen