18 : 04 ' ; ,.