variera med de olika uttolkarne oellvexla