med sin familj på en bar timiiieikälke utan de nödvändigaste kladd till de sulå , att skydi.a dem mot den bistra , bitande kölden.