lin från Helsingfors tackade med en skålför