till den 1 8eptember detta år , oell för grödan till den 2 Januari 1882.