så att krinolinen gungade kring henne som en ofantlig elastisk fjäderboll.