Den japanske vetenskapsmannen , hwilken s.