ld h ld tllttJVf