från booken , din slyngel!