hemmet äro ej de enda medwerkande faktorerna.