ropade värdinnan efter henne , under det hon med en horste bearbetade golfvet i det oordentliga köket.