som hos de främmandekonsulerne