har noga oell utan minsta uteslutning följt originalhandskrifterna.