i det årliga arvodet åt J .W.