Pä swenska af Ch.