att levereras i mänaf