dithörande spärrhjulen för att förvandla en fram- ochåtergående