här i staden , ett par dagar efter sedan han försäkrat sig i " Skandinavien " , skadade sig i en hand.