med ångaren L . T0RNTEN80N.