undersåten , bokhållaren J . Betjemann.