ur sin annotationsbok och räckte det till sin kamrat.