» , : t aflåtaunderdånig