kapten BP . Sjödin afgåi: