— litt literärt kuriosum afrätt