— En klok gumma och en illmarig dräng.