marknadsbesökare , som varit svagare än krögarnes varor , hamnade i finkan.