lii g . torde anmBlasig