2320 P . TJERNBER ( ».