regissören till stor heder ; den varbåde