Ordspräket , att "när