toch högst en halftimmas ångbåtsresa från hufvudetaden.