ma plats , der pretendentens sjuksäng stod , reser sig den enkla , svartklädda med liljor broderade katafalken.