J * o«terna allardas: