” Kaptenen ” utfäste för ett parveckor