Den närvarande anordningen afläsnin