— För tusan — sade den tjocke herrn—