ordnade saken och hjelpte henne “ om bord " utan att Markley fick veta något.