J . Kahl , somär