svajade det ismalitiska standaret.