hwarjentte en belydlig " surtaxe "stipulerats