— 1 : 50 » ( tappad bär.