han åter men endast till nya qval.