svenska tidningen är tydligen i fö revande sak mycket illa underrättad.