i normalt skick , utan att derför bortsehelt