( Yan lärarinna ).