Swaret lyder , säger en tysk tidring ,att