i går afton ångarns Alex Keiller ; i dag eu Thingvallaångare medelden