chef , slås på proklamationer.