Deli lihé kejsaren af Kina har förkort