* ) D. v. s. talaren sjelf.