" Konsulns swmna fiinder ".