ida ra eet ch eän då la an a ".