i fran.ka coll ty.k».