En rask yngling , manatt