Det är icke egentligen meningen att härtala