war förwandlad till asta.