bugat sig för plubliken och beklagat att " han"