" Kusinen " mottogs wänligt ocherbjöds