" Från hwilken synpunkt då ?"