helt nyss kommit hem ur en pension på fastlandet , tilläde han.