Slupen krängde förfärligt , menhvarken