” Maria , det kan jag icke mottaga ! ”utropade