L & gVf ' aft