Ferdinands språk är icke en vasalls.