blandade sig bort från sängen i tonen ett hallkväfdt skrik.