Hamburg och Batters lr.