nyligen , i öswersättning är afföljande