erbjuder till Jalen ettväl