som drottningen förlidet år tillfogade en af den grekiska legationens damer , framkallade en verklig kris.