De militära och civila myndigheterna täflai