under pseudonymen » T.