" Nå ja , jag förstår det ej ,"