0 ö teborg — IJ jl d p Tafla , Söiid , vålborg hl.