meddelar , att Portugals svargynsamt