godkiindt af A rabi bey.