» Jag vet icke » , svarade Richmond ; » men framåt !»