afflrifna , under det atlegaren