berättar : Ett afde