sitt 55:te år , då torpet skall lemnas ; allt likväl för både officer och soldat om de i Riket fortfaiande vistas , i annat fall förfaller rätten till pension.