Battens äro fortfarande oförändrade.