" Flickor under 40 är " få ej anställas wid ölutflänkningsställena i Kalmar.