rummets södra ända ochdess