stofeles ” , arr.