framstäld på mekanisk väg ,af