Jbr öteborg — N e wcastle.