31 — 45 Torsd.