maskinen urspårade inåt , hvilket ansesså