— är talarestolen upprest , och på ömsesidor