se de hwarandra mest motsägande uppgifter om den transatlantifle uppfinnarens senaste arbeten , bör det waraas