( Ran och Brage afgå till platsen.