att lorderna aldrig skulle sluta sigtill