revisionsarbetet har kommissionen sä långt möjligt varit sökt bibehålla detspråk