Samma natt gjordes åverkan åflere