och Karlswik , da löjtnant A . Hj.