inlärba menniffofunber , ocl ) i filt bjertaär