" Äiswen icke pä wägen ":