Nu existerar på Hawai en gammal sägen,