har jag nu att göra ett par väsentliga rättelser.