Plåtfernissa , svart och röd , , ni.