allt detta , mr Rockingham , sade tränaren ,då