den fördes långsides , och lossningen började genast.