Lopandc fran forra aret.