ett " koben ".