återvände de håda sårade männen till kajutanför