General von Traubenberg , en lifländare ,hade