Då detta förslag väckte motsägelser,