Författaren hade dock svarat: