Eduard Lassen , Musik zuGoethes