uiom de swenfla ochnorfla