— Nej , fader , sade Judith i en ton , som påtagligen var ämnad att försona.