far ändä , trots allt , ett swinslagteri.