ne i en gammal rå och drucken värdshushållerskas händer.