raan , hvilka Carlyle betecknade som revolutionens pedanter , hade sökt kasta en slöja öfver alla nesliga ochgrymma