sig tillbaka från scenen.