Taschkend den 31 ..