adjö di , herr major , sade brukspatronen med en djup bugning sör sin motpart.