båda detektiverna skynda ” till hjelp ”.