alla bredder ; ; (,