på lördagskrönikor , undertecknade med denna Marryatska signatur.