gd sjm jm dse ifå lt t. a afe