ville han endast tala i franeka konsulns närvaro.