tr. npp , af Ernst Carlson..