belgiska regeringens verksamma åtgärder.