febr . , i Ballenstedt , Tyskland.