examen i Norge , lia på ansökning fått svenskt styrmansbref.