kan den , somolofligen