( hinnan i ångans tjenst.