afgår till ^toukhalm ånvafen ORPHEUS ,kapten