flott och vände om för att gå tillbaka till Kapstaden ; men läckan var såstor