från Sprita Elena ( Syti-Åmerika)