år , hade han fått af en norsk sjöman.