war swaret , " han blef ihjelfrägad pä en ångbåt ."