" ff voteringen " i Chicago , hvarsbragder