» ■ ( 24 , 311 .)