som ehuru lidande efter sitt fall från hästen , begaf sig till Newyork i sällskap med en kusin till henne.