augusti gick det lustigt till i köket.