af det ursprungliga prisetå