monitorn " Thordön " i tisdags aflätet telegram är af följande lydelse : " Upphuggit trohdäcket öswer babords kullär , swära läckan åtkomlig inombords , betz tätningpägär