Hwart bord har sin lampa ,och