Berlintidning vill veta , de för någon tid sedan ityska