lanc«tairr rutat ( li.