varsnades härifrån staden ett starkt eldsken i nordlig riktning.