på monitorn ” Thordön ” : chef , kommendörkaptenen C . Lundgren ; sekond , kaptenen L.