Réné gjorde en ogillande åtbörd.