asÄSstsft ' « »ä