ett bleklagdt , fullt bestämdt “ nej " är svaret.