till den 31 december , hwarefter kupongerna ej gälde.