heter det i vederbörande polislöjtnants rapport : » Hr Voltaire har påträffats med pistoler i fickan , och hans familj har enstämmigt gifvittillkänna