Wid affärens afslutande hade Borell öswertagit sillen.