var liggande å en träsoffa i salongen , där den brändt ett mindre hål och något kolatmadrasseringen