Vagnen Lade icke hunnit långt förr än två herrar mötte hvarandra utanför Café Marignan.