En marknadspanlk af värsta slag uppstod häromdagen i en liten stad i södra Frankrike.