året af en hudsjukdom , som yttrade signied