T HORS B VF JÄRD , kapten Herm.