anteckna vi : Lektor Rich.