A . IIarjzkll ,afcår