" Alan reser icke sör att resa.