" 48 öre skålpundet ."