" Separator " , höll ett kort ausöcandeom