etan rorifan rifan 89 ; des mria de ed nael ch og.