— och ett behagligt leonde upplyser den smickrade författarens ansikte.