fortfor han , " min far skyrej