under det förflutna äret frambragts inom wär bokwerld.