å maskinernas begagnande , samtäfven