ändå såg det ut som en tanke — vände hail sig åtdet