Men han trodde sig höra en ton af förvåning,