sedgången i diskontot på kontinentens börsplatser har tendensen å den engelska penningmarknaden under den förflutna veckan varit matt.