( otta ) af T. Clafford , kl.li