rollen af en rapporterande officer i " Ferdinand Cortez .'