församlingens fel , eller berodde det på andra förhållanden?