— frågade hon med en stämma , hvarien