Ur en lidandes dagbok , öfversättning af J.