— Den är stängd , skrek Klugman förfärad,