till Östersjön , måste arbeta sig igenom isen tillbaka till Köbenhavn,