A . Howland , sommedförde