HAMBURG den 28 nov(