Svaranden walde : löjtnant R . Drangel,