moder uppgaf en suck af lättnad , då hon slog sig ned vid middagsbordet.