från Zanzibar , att Emilis tillstånd fortfarandeär