en tysk koloni 25 mil från Odessa , en eldsvåda , som inom en timme lade 44 hus i aska.