" Ia , inte mätte herrn wäl mä illa af det ,"