från alla hörn af rummet.