S. m . kandidaten E. Traung , vermlånding,