" Senare på dagen begaf jag mig till registratorn,