i går : Sjöfarten är i dag öppnad.