tid sedan begat sig en irländare afför