An-ände tartyg titte utrikes orter.