En stark torfeld glödde på spiseln , och den gamla pigan , som Shan så väl kände igen , höll justdå