afstånd från wår tid.