Skilda röster susa genom tiden,