llpanH nall ■ kapt.