Så flutade Leonie fia säng.