* ' " ' " ' ötebi Bernh.