Detta meddelande i den ryskaofficiella