öre : lista häftetaf