Kaptenen blef både röd och hvit i ansigtet,