Cur ununterbrochen während des ganzen Jahres.