LundqA ' ist förklarado tillen