" röda skenet " gjort sig märkbartpä