t road men det originella anbudet frestade nuen