ATanufak t ur h ari del