år i den babyloniska fångenskapen skilda från lekatnliga förmåner?