demoniska spökvärlden i Hoffmans fantasier oell berättelser hade i hög grad fängslat Offenbach.