Barthélemy gjorde tillochmed — alltenligt