att läsaren , förflyttad till senaste rysk-turkiska kriget,