ff , 49 8 ,35