alldeles främmande för swensta förhällanden.