J . RAFSTEDT , anktions förrättare.