så länge mörkret varade , måste ban tillbringa sin julnatt i båten.