och t ) 4lor ,hwari