beviljandet af sökt afsked , tillerkänts en årlig pension af 4,500 kr.