bragte ungdomen tack och farvälsamt