Daily Telegraph pästär , aliRyhland