Norska ang. Jernbaden » , kapt.