en smärt , bick dam , som stödd vid betjentens arm steg ur.