på , blir en särdeles hindrande börda för Richard att släpa med sig genom början af hans bana , " sade herr Dodds.