( ■anis lie §ncdeBalhandskar