» Skandinaven » , den afherr