att den tyska korvetten Sophie den 31 okt.