Dagen derefter kunde han ej lemna sängen.