När man talar om sina kärleksaffärer utomhus,