Dirk stälde sig upp helt rak och sade: