i den en gång gifna riktningen.