47° V. , rödt skenfrån