i non-aktivitet genom att indraga användningen i tjenst ( retrait cTemploi ) eger rum genom kungligt beslut på krigsministerns framställning ».