Den hade likväl varit heltenkel