biblen , men den enkla berättelsenföreföll