del och rentieren R.