Lokalen är , sorn bekant,