talados var icko svenska.