— Svensk-norske v. konsuln iRiposto