: cö r — & lt;