n i r d r 1 sl