“ Hvar är då eldsvådan egentligen ?"