j BERLIN den 9febr