porteras , säger Norrb.