Det är — menade han — föga artigtaf