som kunde lemna den olycklige nägon hjelp , blef han säledes liggande.