“ Nej , nej ! “ utropade den äkta mannen,