saluta et vale ».