lagda på bordet i biblioteket.