Ett aktningsvärdt fruntimmer kan erhålla billig nackordering i en stilla familj.