“ Tyst , tyst , Margaret!