af den behandling , som egnats ål öfversättningsfrågan.