uppwaktas under resan afhoffröknarna