från honom ådörada böter och ersättningsskyldighet , emedan , med afseende å omständigheterna i det vid häradsrätten handlagda ransakningsmålet angåendeåtalet