grufvorna åter taga sin början i går.