Den tyska tidningen konstaterar,