slukat både speldosan och dess egare?