Fångvårdsstyrelsen lär i dagarne komma att tillsätta två af de in drägtigaste fängelsedirektörstjensterna i riket.