tysk kirurg , 76 år , 30 sept.