SINTGERS ORTGUST / V L-SYM ASKINER,