Funcke , Öfversättning af Axel Strandell.