ensam man att betrakta denna familj etafla.