endemän uppdrogs att handhafva bankensfortsatta