» Ni förtjenar den knappast , Jack , efterdet