upp , hos C . HAMMER,