tyske generalkonsuln W. von Redlichfr.