utt kejsaren — detär