wisei att man i oktober1582