" Ostsee-Zeitung " för den 9dennes