fr Göteborg — NEWCASTLE den 18 sept.