båda utkanter af staden synas sålundavara