med en full ölkanna framför sig ; hans son slog i ett glas åt sig och tömde deti