bmtv.iäadc£ { riijQ Tyskland tor en litennotis