hade i sin lokal ordnaten