" Äpplet faller icke längt frän trädel ".