— Synden straffar sig sjelf , mumlade han ;men