morgonen väcktes invånarne afett