testamente , eller hur ? “ » Ett ganska dumt sådant , tycker en del menniskor * , svarade kaptenen.