t4J » larei » j ; oÄi ( 3 , 500 tons ),