Ludvig M . Ruben & ( 5:o .^