Henry Richard redogjorde i enafhandling