den sedvanliga hyllningskyssen ".