i lisk a n afinfödd