" Karlen här " , återtog jag , " är en olyckskamrat.