I fjol affändes till trakternai