höll emellertid ännu i banden ett tåg frånballongen