dagen höll det dock på att gå alltför » familjärt » till.