» Har kaptenen gått?