■ ■ 677 :34