Te iegr afr a pporter