fö l i Richter , den8