Hetta var den första stora vändpunkten i det nordamerikanska kolonialrikets historia.