omtalade ni för min hustru ' frågade Ervin , förtviflansfullt slående samman händerna.