när var en talarstol ,beklädd