utan snarare som en direkt uppfordran :»