i Bradford mot fabrikör H.