En amerikanare påstår , attom