s tande swenflar , £ norrmän o. bein*