fln„n« ah&Il , kapt.