om maflinen mankerar , enpäsegling