det fattade beflutet wisar — den nya tideng betraktelsesätt stängas ute.