nästan framhviskade den unga kvinnan , under det den gamla gjorde korstecknet.