följande förslag till konsor t Haft al: