från Tyska originalet " Doktor Klaus " , af A .Bosin