Från L . J .niertss