af facklor , bloss och lyktor kastade sttt eldsken öfver den praktfulla taflan.