af fadren , somför