fält för sig , menen