ledningen och navigeringen af skeppet.