rade i werkstadens magasin.