( afflyttad från orten ) och nämdemannen J.