South Shields ; bokhåll.