Det är dock ingalunda H.-T:s mening,