båda sidor om eldstaden voro fylda afväl