vara väl starkt att offra sitt jordelif för — en hatt.