Ångb i / futl n , Kapten J.