raffinad 40 öre , Magdeburger dito39