3 September , på aftonen ,anlöpande