31 ( ) J Lii I \ A J ) i : nUAL