forn in deni as yttre lif.