Sydow , som under ett års tid besvärats afett