ett vildt skall i rummet bredvid.