återstäld , att han kunde lemna sängen och sitta uppe en stund påklädd.