nedtyngd af en sådan börda vöre en förbannelse.