frägade " monsieur ".