Tyska och amerikanska örlogsskepp hafva förlist under orkan.