ett kappmagasin , stannade plötsligtden