Tvänne flickor eller snygga ungkarlar kunna för billigt pris få bebo ett möbleradt rum med egen ingång.