ljuslett , smärt qvinna steg upp från sin stol vid kamin-elden och gick fram till honom.