hans hustru hade gått till stallet för att hjelpas åtatt