en bjert och sorglig illustrationtill