åren i afskeppningen från Java deltagit: