Ystad , Malsnä och Helsing-bor-g går ångf.