till hvilken hugade spekulanter hänvisa ».