miss Potter , hvars röst hördes frånvestibulen