Slutet på den belgiska socialistprocessen.