direktören , generalkonsul O. O. Berg , underåret