Richter , Ä. Th .,