» La carriére » , sombenämningen