plocka upp bitarne af den sönderslagna tallriken.