torg , ' / t ^ upp.