utbetalar å dess kontori