förfrågningen efterföljes af en definitiv uppmaning från bådasidor