" Bayard " wäntades till Hyéres i morgseklockan