— Min vän önskar en liten lifränta för sin dotterdotter.