föreffref att bang lif ffuQe bränna ?.