Tsaren lider mycket genom minnet af jernvägsolyckan vid Borki.