köpman P . Bertinifr.