an te ttyffa efterapningarne.