som tiiflfr , bar.