oppe till sent på natten och studerade , menändtligen