råg pantsatta , men deraf fans qwarendast