in i framtiden , och frågan syntes honom alldeles obegriplig.