till observatoriet och vändedär¬