gemene man , utanäfven