De aflägsnade sig häda , och Germain stod ensam,