en gång en resa i Wales ’ minst civiliserade trakter.