har gjerts ; menunder