and.e 8 ‘ yrmsn ombord ; denne fann tartyger,