Berättelsen målar väl och saunt den gamlfifransyska