liten utfärd norrät och tog sin betjent med sig.