' 18 pund — om förlätelse , herrn flulle ju resa?