af furtidlsfl rasi fr^nUl-