nora ; båda ördu