tillbaka till " Björnen "och