correspondent tyckt sig märka.