icke lämpligt för unga flickor " , aade han igodmodig