Må nordisk idrott , omplantad påamerikansk