Den en gång så oförskämda hushållerskan närmade sig henne med ängslig ödmjukhet.