" Mamma , hvad är det med den 'gubbens