Edith satt ensam i sin trånga kajuta.