Så telegraferades till “Hamb