af X+ ( med illustration af Jules Girardet .