utan till och med ett helvete , ett ställeder