Jag betalade och afvisade vägvisare ».