republiken på andra sidan Atlanten , synes med sina outtömligahjelpkällor