” Nåväl , bans kusin?