skugga under portierens draperier.