konsulns gemål och i Marseille-befokningens namn uttalat sitt beklagandeaf