flan tsynnerh t lörfint