ett frän danste konsuln i Lerwick ( Shetlandsöarne ) ingånget telegram , följande närmare underrättelser om olyckan.