tysk tidning och beräknar tiden till106