en dramatiserad roman , har stycket åtskilliga andra tekniska brister.