q . ; ^w miim ,Öjl