I en illa beryktad , aflägsendel