— Kapten , sade fadren , wänd till ängbätsbesälhaswaren , wet kapten , om villan der pä ndden är att hyra?