i salongen kände vid dessa ord inga gränser.