( jag sände härvid en blick åt slöjan öfver mammas toilettspegel , men — acki — slöjanräckte