och dotter nästan på samma gång ett " gud vare tack ."