Hjelpmaskin eftersändes frän Upfala;