rd na ean d , st ar öre uyä gnt af nen