en vicekonsul kunde sakerna ytterligare förvärras.