född ' Magnusson , stilla ochfridfullt