af bartu qhalité , fbrfäljeS t od ) miuut biHiqafti