En nyinredd , omöbleradungkarlsdubblett