af en novell , får manhelt