med honom , tilltalande honom på engelska ; men karlen smålog blott mot honom , ett betydelsefullt småleende.