den fångade sillen tycks vara kronisk vid vår vestkust.