» Ja ! » svarade den äkta mannen med uttrycksfull hastighet.