i-ftrs i:rZ ” Ä ,r