apor dresseras till tjenare;