i det blånande haf , en annan verld än vårt molndigra , kalla Europa.