SwenSsons nya patentpassare bör derför wara särdeles wälkommen både för lärare och lärjungar.