dan 31 Oktober samt afgårtill