Sammandrag ' fiir Beptcmber manad.