ett enskildt bref från Konstantinopel meddelar D.