skyndar nu till det andra sofrummet.