I sanning en besynnerlig motsägelse: