” Det hjelper verkligen icke , herr svärson , nimåste