borgs fördelning , kaptenen L.