: ■ ■ ngf.