August Teodor , son tillarbetaren