ring / gatan li.