William 0 ’ Brieu har ånyo häktatsför