frän stränderna och bätarne trängde sig oupphörligt pä samt bortskymde simmaren.