af börd och qyinnan af folket.