Jag hittade i gär ett litet bref frän en emanciperad fröken.