för den då 100-årige författaren ( hrBertrand