Sålunda framstälde den första tablån: