tafla och alltsammans ned i bordsladan.