latt franska seder , franska moder ,franska