att vid sidan af en någorlunda hjälplig,