från diktatorisk synpunkt , menaf