Med separatorns uppfinnande har densvenska