En högst egendomlig och uppseendeväckande rättegång har sysselsatt berlinarne de senaste dagarne.