och räkningen pä de swarta taflorna.