F. Maury , Nielsen , från Carlskrona till England , har inkommit hit med skador på rodret.