Det följande är en officiösframställning