nen , " anmärkte en kollega.