För tredje gången lutar hofpredikanten sig ner mot den lille dauphin och talar länge hviskande ton till honom.