En af handskrifterna är dockäldre