heter det att statsministern Stang af helsoskäl fastbåller vid sin afskedsansökning.