I förstugan väntade betjenten för attföra