drades vidare af norrmännen 1223 , och 1312 brände hanseaterna staden och dess slott.