Otter , ^eberiljerna , Dpemptanber oty §am»