afsked och förklarade , att han genast måste återvända till Kanada.