9 t. ra- —l