I Hvellinge , Skåne , lär en ny köpingvara