en sorglig tafla i della " religiösa tidebwars ".