resa det hemska jeruspöket.