" , taget frän kölen pä ett gammalt fwenskt örlogsfartyg.