upp igen — han varalls