och genast kastas öfver terrassen i floden ; ljus , kort , bord , alla de olyckliga redskapen.