Denna sändning , som afgick den 30oktober