så befinner det sig alldeles icke på scenen.