honom , ty hanhur