Yttersta venstern af deputeradekam maren har beslutat att fordra en parlamentarisk undersökning angående tilldragelserna i Montceau-les-Mines.