J C , Hjorth , afgårtill