Det är således en mycket klen ersättning,