I det torftiga hemmet blir emellertidbalen