En läderpifla , somsrän