De ( tafflisa turerna (undantagandes