man vidtagit åtgärder mot svinpesten icke för menniskornas skull , utan för att hindra den att sprida sig kring landet och derigenom åsamka staten förluster genom ersättning för de nedslagtade svinkreaturen.