hwadan han ocksä -säger