„ Ratan till Umeå den 4 Oktober.