förde ynglingen till det affårslifliga S — ö.