stenarne för en tolkare är i nämdastycke