öfre wäningen — hwad de woro omenskligt smä!