PIUS , kapten Emil Tafén , afgårfr