till hela året ?"