Hamburg " ! ! ! " ”!