den , sora vållat tyngden af den amerikanska täflan.