" Detta arbete blef lyckligt undangjort ,"