apparat iunnes , sorabåde