slutligen befann sig i hotellets varma sal,