N ) kterl , et«foredrag hälles as löjtnant Edw.