förslag dryftas nu af de europeiska mak terna.