far var en martyr !...