, tor , dyi tslag