var ett liårdt slag för kamrern , sorn kort förut börjat snusa för sina svaga ögons skull.