Mr Lemaire och Mr Briand hade varit kamrater alltsedan ungdomen.