" Fördömdt , ” mumlade han , " hela den här affären omintetgjord!