språkkunnig oeh ferm bokförare ( dubbel italienek ),