påfven halt ett samtal med denirländske