„ Madeline , Batty , Hamburg , A.