manlräde i sysslomannen J.