midt i kotiljonen kommer den lille fryntlige värden till honom och vinkar honom in i ett sidorum.