er rubel har tystat munnen på betjeuterna?