■ ( 12 , 396 .)