" Jag tyckte att hennes ansigte var violett ,"