Men det flan hade hört var något så ovanligt,