är död " , sade klockaren.