I Chicago afled ibörjan