Samma dag går tåg N:r 3 ej längre än till Hjortqvarn.