är namnet på den ledamot affranska