4 : 82 ' / , 4 : 82'