Bernard hade fattat tag i en möbeloch