att ett relaterande deraf kanwara