R ä g ni j ö l,