©duff olt ) f$Jtan&cIfe.