ett par ordentliga fruntimmer kunna få snyggt nattlogis.