m . m . Lripiig den 15 April 1882.