De två så nära på hvarandra följande katastrofer,