hela ångan från maskinen inhöljde etl ögonblick den förskräckliga scenen i en lät , hvit slöja.