d:e d:o till kontinenten 9 , ' äOO,