bank ; nämndemannen S.