af och an genom rummet.