militära och civila embetsmännen presenterade för kejsaren.