korrespondenter — det måste vara ett tiggarbref.