tjänsten , reste han vidare mot norr med sin dotter öfver kontinenten.