i a s t l rn f b b t d f : ‘ : ‘ m a , a n at n ä inra