Deri lokal , fran hrvilkenminan