timmes uppehåll för supéen.