" Ja , excellenza , men oljan är docklångt