hetta och lemnade salen.