af valmännen fördrar , alltigenom revolutionär .»