Pugatschev hade dragit sig tillbaka till sitt tältför