9 , , „ , , 33 „ 8 x 9 „ 31 „ ,.