Från Göteborg , via England till New-Völ kmed