som ofördröjligen kallade honom till lians gamle faders sjuksäng.