Maass , Langhinrichs , fr. Gefle t. Cardiff.