Hon stannade plötsligt och lutade sig tungt mot sin makes srm.