En ung amerikanare i Chikago haringått