Yårdens resande hade fördröjtsgenom