en personlighet , som man i orienten får lof att ta med i räkningen.