( Ur .Bergensposten . “t