A . Sommerfeldt ; — kapteneni