hade rest sig och hjelpte med asthmalisk höflighet sin svägerska att taga på sig öfverplagget.