tillvaro utbotaltes till slutetaf