När den unga amerikanskan omsiderlemnade