Beckman , på väg från Livorno till S:t Petersburg , kolade den 23 d:s i Portland.