sorn haele tyfus , inför jurydomstolen med den påföljd , att merän