hel Pd i cirkutchtek , betraktas afLev