Lunds universitet , har verkat mycket för att i Tyskland sprida kännedomen om svensk literatur.