— hennes fader var svensk , men modern amerikanska—