att pepparn stod kring pelsen som ett dammoln.