Slutligen förklarar generalkonsulatet , attanmärkningen