Och det var en märkvärdigt fornnordiskklang