Carlbergs , J , bygg- 31 / 12 8 /11