direktörens , vice konsul C.