Förhällandet war emellertid rätt egendomligt.