i Paris af den 10 augusti , afsändt från Vittoria i baskiska provinsen Alava , meddelar att upproret i Catalonien kan anses för misslyckadt.