smergel ; V. Friberg 5s:r