Förklaringen var enkel nog på saken: