en ringa förseelse lät styrmannen lägga honomi