öfver maskin ister : E.F.