veckor utlöpande handelstraktaten mellan de förenade rikena och nämndaland