lugnets störande , begärt afsked förklararRy