nog war den originel alltid!