^ - » - * tö r r n j- *?