plötsligt bort öfver bordet.