redaktör Westergaard , somlemnade