— Har du dammat familjebibeln?