uppseendeväckande notisen var en mystifikation.