till Ystad och inträffade der i samma ögonblick som manskapet höll på att stiga ombord.