officiella uppgifter , tom Kaia.