Afhandlingen är af öfversättaren ochden