Lecteure A . Taverney , Suisse.