Afmattningen i Nordamerika berorderpå