hafwa bragts ä bane , och a?