Lalin , v. adjunkteni