af Ray och Hwele,