den rätta betydelsen af talesättet : Gud hjelper den som vill hjelpa sig sjelf!