AUGUST , kapten Buthe , afgårfrån