TT " t : oa .ö : r is-t g ; a clt