En utmärkelse , somnäppeligen