Ett egendomlikt fall har tilldragit sig hos en härvarande börsagent.