manifest afstod han tronen ätsin