den svaga sydliga vinden ochvar