Léon hade talat på sitt eget språk ,men