Hr Mankell är nu en gång van attbreda