tyska , grekiska , armeniska och tilloch