N . sjelf ) gjort sig skyldig tillen