" Oiirtit rupéfrtfor , " ©tCttilUT"