pr famn ; ssisk ':