Nämda år kom att beteckna envändpunkt