SängkammarkrigenS tid är längesedan förbi.