lätt för spanjorerne att göra sigbegriplige