hållas aila d : lagets agenti