ett falskt betyg tagit städsel hos en torpare under Dylta.