Berlin hade då på intet sätt hotateller