det svårt att tänka sig hvarifrån denna räddande engel skulle komma — norr eller söderifrån.