t f ra.us^ .us^ 8 , Kapten C.