lastning hörj ar svan vidare li'