Bearbetningens syftemål synes varaatt