verkliga framåtskridandet för hr von Bergen!