folkvandringsskaror , som en gång omgestaltade Europa ,nedsjunka