register , firma oell prokura den 13jul