skramlet af kedjorna , som burit upp lampan och fortfarande svängde af och an.