J . Björkander , tillsvensknorska