" Men Elsa , " utropade modren djupt bedröswad , " hur ofta harjag