rysk råg 1 ' 40 — I ' 46 (svensk