allt för trång för den liflige ynglingen.