uthärda sin faders stumma förtwiflan , Bettys högljudda förebråelser och tjenarnes tysta sörwåning?