pannan förunnas det beklagansvärda djuret.