Detta finnes å förila spalten till venster.