visserligen sagolik , meu dock werklig och af mera modernt slag ."