Elsa hade haft föga känning affriherrinnans