det var helt enkelt julmarknaden , som gick sin gilla gång oberoende af sabbaten.