ä ’ inte äkta , och koloratur heter det inte ,utan