— Ja , mitt årtal ä ’ 1689 , svarade gumman,