den 4 December samtafgår