skrifna på rådbråkad franska.