replikerade regissören , som hördehans