retelse , som för ett ögonblick genomen