« «iS£f£ S. , &ä.-r