öfwer apparaten , hwilken wi refererat ,men