såväl danskt som svenskt ,af