Ballongen styrde si » kosa i sydwestlig riktning.