drottning blef djupt rörd och gaf ladyDufferin