En af plantagens tjenstemän banade sig väggenom