börian till och med oktobermänads