ett ljus upp för honom — det var den stumme!