” Småttingarnes paradis .”