och fartyget lades för babords balsar.