V. Miinnich , 46 år , 9 sept.