från Göteborg via Fredrikshavn ( 5 timmars sjöresa ) och Bremen ( 22 timmars järnvägsresa ) , Nordsjöresan till Hull undvikes , likaså all sammanblandning medandra