Ludvig volt — - —-