war förwandlad till en ffog,