— sa ’ pojken , spolte kort med far sin.