Portsmouth ; mr och mrs Richindfr.