Juel efter ett swenflt " glatt lag " ,styrande