, .. „ .. -j