“ Det är omöjligt att skicka sjelfva brefvet"