är wäl ända like besynnerligt , för farbror ä ' ju inte orientalist.