skriftstift rör sig fram och åter i stället för upp och ned.