sade han med ett uttryck af beklagande , under det att han lade handen på boken.