är herr Nobel raed sinamekaniska