förde hon Hubert , som var hennes specicle vän , afsides.