det gängna året stätt nästan stilla , ityali