sålunda sida om sida medden