mot förlaget om kyikan och tal.