omkring med den der bördan på ert hufvud?