» o ff 47 , Jf ))