maskinen , en »the