4 September afgår ångt.