på ångfartyget Valkyrian : underlöjtnanten R.