långa resan öfver oceanen!