tiden råkat med såväl Ryssland som Tyskland sägasvisserligen