en enda gång trot flugträdets ( jättens ) tålamod.