hans öron ; ochhan