utan att behöfva stiga utfrån