talar ju latin !»