korrespondent till “ Temps " meddelarföljande