När skall resen vakna?