har sett hoyom taga ned femtio böcker på en dag , när han varit inbegripen i sina studier , jaghar