( jröteborg — Amerika.