så att relingarna nästan lågo nere i vattenytan , färdades fram och tillbaka i affärer.