salen en strålande anblick.