( löteborg — ( * arston Hock.