Till slut säger Lavallée ]: