moderna författare må förlåta mig , menjag