En " illiterat " poststationsföreftändare.