af aila slag ,genom