Den lugne , opartiske betraktarenförefaller