" Verkliga förhållandet ?"