artigt ock ) bra ; menden