sig af teli , så finnernian