Denna fråga gjerde flickan stel afför