— ä ’ intedi