Heino ? ” frågade Bertila tyst.