" Antingen ett björn- eller tiggarbref ,det