kan väl ej blifva tal?