N ewy ork Handelszeitung förklarar dessabördor