och kl. 9 på samma förmiddag atled den gamla trotjenarinnan.