( Genom Sven9ka telegrambyrån ,)