" Den snön som föll i fjol " blef illaåtgången