försedda med nutidens beqvämligheter oohhelst