» Jag ber om förlåtelse , Mortiboy » , började han ; men så tryckte han nageln på sin tumme hårdtmot