— » Nej ! » svarade plantageegaren barskt,