anmärkte Richard och hans uppsynvar