' tan Nian lätt föreställa sig.