det rufliga wädret , gansta liflig.