wande han sig ttll sin fader.