Man går på hörsén , derkontinentala