Det fins berömda ösiversättningar,