således bero , , kanske blott på ett missförstånd?