I Zululandet herskar åter stor uppståndelse.