" hel och mindre kur ".