hade explosionen observerats i hela den stora dal , i hvilken Pen-y-Graig-grufvan,