vidare nytt förekom ej , menupplystes