behöfdes blott en lätt dallring af lilvets pendel för att förvandla alltsamman till ett ogenomträngligt mörker.