Qch käUare , belägnaffi