observerades ett starkt eldsken österut från staden och samtidigt allarmerades brandkåren , som utryckte med vanlig raskhet.