trufiks ' yrel8en , vare sig af oförstånd eller partiskhet,