Det var hennes eget porträtt , samma tafla,