ben jenare i meticinff gflmuaftif.