afflnta , som bekant , med denna månads utgång , sitt uppdrag.