Han möttes genast af en " mjölskoffa ",