13 November , efter fulländad lastning , medtagande passagerareoch