" ' Jfå , pur flafmar bu " ffinnpelfat ?"