Hochschild fagt sig upp frän taburetten,