på sin femtionde födelsedag middag för denallmänna