slämmobeslut den 50 sistl. augusti bestämd till omkring 600 kronor kontant , deraf till den afgåendes pension för hans lifstid afståsomkring