båten , och färden fortsattes österut.