den närvarande portugisisk-engelska tvistefrågan intet att göra ; det tvistiga området ligger fastmer 10 längdgrader längre åt öster , nordvest om distriktet Quelimane i den portugisiska^ pro vinsen Mozambique.