kejsare och edra kamrater fira en sä lysande triumf ?"