bakom de med stor ansträngning anlagda akademiska dragen.