b ' ifna manteln?