T el egrafrapp orter.