på svensk scen bidraga flere faktorer.