Telegraf ; - Sivertsen ,fr.