" Kunde lian blifvit hulpen ?"