genom “ byn Alfonso " ochen