nh vv ORK d.