R . Smerlings son , Torahälla.