Åtminstone tyda ingalunda " tidene tecken"