pn gng uages r r.