” Jag är från Recouvrance , och jagkunde