I en villa vid en af Cumberland-sjöarne suto två damer och frukosterade.