är lärarinna , icke något annat —svarade