hvardera , dels lånutan