kar 3 ; djc d;