mig stod med hänryckta blickar en tysk kollega.