ett telegram , som synbarligen beredde fru Elfforss en angenäm öfverraskning , nämligen ett som anländt från en affischörskai