erbaft s , r leftioner bibringa elevenben