En qwinna , tydligentillhörande