dateradt den 30 november , meddela viföljande