klockan biet tolf , brände de afde