det var just med anledning af denne fyrbente varelse hon råkade att komma i be röring med vår kapten.