" Miss Carolan , icke sant ?"