Talmage ’ » „Ä ,„