af den 4 mars 1882 , detandra