att , så snart en afmaskinerna