till hamnmyndigheterna i Triest harkolera