de skildes på tröskeln till den äldre damens rum.