för understöd åt arbetaren CarlSimon