frän ben gwinliga personalens sidaföremäl