från Ragusa : I följd afbetydliga