dä han nalkades stranden , hindrades han af den utstälda strandwakten , somtagit