" Är detta Charlton Mere , min gosse ?"