å contin Jör konserveringaf