förtroende till mig , Lafleur , " sade hon med fliskig stämma.