— Ja , säde Elien mod ett småleende ; det är en »tor