N . , rätten färhärmed