' Jaha , " anmärkte professorn , wänd till studenterna , " detär