värmetilloppet modereras , och för öfrigt ärall