Eder att lemna både poetiska och andra hänsyn ur sigte — dem emellertid Red.