tr. lipp , första dörren.