' ifranalt NT:« f , kapt C . F. Söderbergb,