vill säga , återtog canadiern nied värma.