va dä ä ” , sa sme ’ n.