Från Calcutta telegraferades tilllleuters