Tattaren skakade på hulvudet.