j , .Vnirri ; örn!aran