CYGNUS , P . M . Pettersson , Amerika,