från Herr Raul Hoffmani