tyska annonsen har väckt mången rättänkandes ovilja och harm.