yttrade halfhögt ( så att rättens ledamöter knappast hörde det ),