kapt J . C.Äbe g,