per aftie as dettecknade