— frågade araben leende;