afskickadt telegram , från » Times ’ » korrespondent , heter detörn