och ett mildt leende belyste gubbens sträfvadrag