svag röst , under det han förblef i sin liggande ställning.