r aa ornag f.