Konstantinopel jemte familj är ett tecken att hoppetännu