frågar honom , om det wore möjligt och utan lifsfara , alt han genom en molnwagn kunde tryggt läta gunga sig dit upp.