torde , inlemna ».i