Ay notbok flir Hmått folk.