Haparanda Christiansund Hernösand Helsingfors IPetersburg Stockholm Köpenhamn äröningen Bern Greenwich — B rllssel Paris Jlrest Odess 11 o r ile a ux