i Berliner Tageblatt för i torsdags , der svenska " Aftonbladet ",