( Bifall från venstern ; ironiskaskratt