härflyta nr en grumlig men äkta amerikansk källa.