Afven i danskan ochnorskan