von Celsing böter 5 s. å . den 31 December af N.