på fartygets bröstvärn neli gled långsamt liksom från ett isberg nt i vättnet.