man i Tyskland alldeles icke vill höra talas om artikeln V och förklarar dess uppfyllelse vara en omöjlighet?