framsteg och det dröjde ännu en rundligtid