Vidare meddela AUGUST CARLSON A Chc.