utlättade i hofsam ton , guma sina spalter.