t. Sloltz , kommeratt