Återigen råder ett formligt virrvarri