kapt " " C .fr.