Min vän , sade kaptenen allvarsamt , enklok