rircöajjcn den 30 Jltaj.