några skott vexlats — så berättas det åtminstone till " Köln.