ten " har ,oaktadt