a ; o k s r f a , t t , , r tf atr