" Adler " måste bogseras vidak