öi ; " L .. ; ctu