— svarade lian , vändandedet