iockbolms I§anil # ls-falrils»