i japanskt mönster och afRörstrands