12 novimb . ,inom