två metoder , den för realskolan uppställda och den gamla , förlatinskolan