å affärerna , sorn manderaf