i a " rpjufslyttarii^11 * 1!