telegraferas deri 10 juli.