e t e r t . t ä : r nt