— På bordet , upprepade hon skarpt,