man , meck tillhjelpaf