Passfrågan är icke lätt att förstå utanett