afgifne afi 47 walman , I.