; afad 001 fnu !a tal 00,