Indianernas stridsrop blandade sig medarnerikanarnes