nyuppkomna svårigheter hotade att fördröja fördragets undertecknande.