ut giflis foijande si bitonaf