menar du med det ? » Det låg en aningsfull ångest i frågan.