( Efter “ Journ.