om utskrifningen till denstående