upprepade Rafael oeb enhoppets