klubb — berättade han — och stannade ute hvarje Torsdags och Fredags qväll ända till klockan tolf.