♦ V v ida i ?V .