slutade CarthagenaS belägring , hwars enda minnesmärken äro ruiner och elände ".