säde ben , " oeb detvar