tolken såg ej i trängseln att marskalken , strax efter det ångaren lagt till bryggan , gicki