under året i brukets bokförda tillgångar , rdr 498 , 011 : 31 , utgörande rdr 8 , 311: