den belgiska tidningen , harryska