för hand , häst- oell ångkraft,