från l^andt ( »riilifs-ran