med tillgängliga andra handskrifteraf