— ” Örn förlåtelse ! ” Herr Louchards mun drog sig till ett grin.