DAM E-KO F F ERTA R,