på klubben , — tilläde hon , till hälften gycklande , till hälften allvarsamt.