a . en artikel afJacques