uppwakkades det åldriga paret af en manlig dubdelqwartett.