en sammes ( ntr 80)