lener , lin ttdnvn.