en extra inbetalning ( qvot )af