aitisten Helny Lai^gl^ sr.