från Oscarshamn till Päffallawik,