turerna i samtratik med ångf.