Anförandet tecknades för dedöfstumma