afträda och har hänvisat de engelske och franskekonsulerne