honom , att taga plats på en kudde på ringa afstånd från henne.