llambiirg d. li oktob.