På den ena , svartpoleradesidan