L . Swedeuborg , genom offentligfriwilliz