ombord å fartyget begagnade ångpuropatue kanna utpumpa 1000 tons vatteni