titan är tillika personligen enmellanhand