och Richard , Hasslöf , bådafr.