Redaktören fir meddelanden ek.