efter en kort sjukdom stilla abed i Carlskrona den 2 Januari 1871kl.