" Le Franyais "meddelar