Till sonens högsta förvåning svarade dea stränga,