tolf , norr och söder.