Enligt de turkiska uppgifterna ärdisciplinen