ett vanligt kassaskrin med säkerhetslås — var lätt att filina.