Hugo stod i sitt liim » vid det öppna fönstret.