i tidningarna om en belgiskaffärsman