A torde observera an»