Han styrde kosan mot tliébordet.