pven al52 ) iga , r : er.