till Rifoijord : briggen Marianne , kapten J.