kolja l : 50 ,aborre