» Thjelvar " att afgåfrån