jerneffektor „ 48 , 002.