s. b . fransysk , kanderad ,af