i Carlshamn samt landtbrnkaren M.