magasinerna ; passagerarne tröttnaatt