hamnade omsider i bryggkitteln.