i yttre rummet allt mera bedöfvande.