t i » j , r ta