En swenfl resande , som nyligen berest Tyskland,