manuflriptet i sin hatt.