, • " arne * fränkl.