Bek j endtjy ; ' j »reise