sin portmonnä och räckte Jean en thaler.