landsteg miss Bird i Honolulu.