Carlander , 69 år , 12 jan,