" Rej , men se bokhållar Granat !"