pumparne åter pejlades och sattes i gång.