den afbrutna förbindelsen mellan Donaus båda stränder.