orsaker äro på båda platserna desamma : öfverspekulation , osundt uppdrifvande af krediten och kurserna utan öfverensstämmelse med papperens verkliga värde.