Den isragawarande lokalen bestaras