Köpenhams redd och styrde kosan norr ut.