" Fremdenblatt " vill veta,