nalkades , tills en tvekande flickröst lät höra sig bredvid honom.