till New-Castle och Carlshamn.