framlägga utan nägra anmärkningar frän tvär sida.