Den gamle lydde mekaniskt.