TSIJEIiVAK , kapten o. f. arvidsson ,afgår