återgången i värdet afitalienska