till 1874 ärs räkning: