öfversättnins : flir N . W. T.