en dag hade en spansk armé landstigit vid Bordeaux ; enannan