att nyttja ett bekant uttryck , " icke kan leswa och icke sär dö ".