war dctta en werka »af