' tället för att , såsom man brukar säga , " taga ' eden dit » nan kominer " , » vöre detrådligt