denna var mycket blygsam för karesserna ; menicke