sjelf tillverkat , utan ringaste förael för sig eller -.