En hemsk 37-ärijs krönika.