( Franska original t kostar y Rdr .)