ä ömse sidor skildras i ett telegram till " Times " säsom mucket bciydliqt.