( Mångskrifnings-Apparater ) ( 3640)