Agenten i Jersey bade telegraferat , atthan