— Den turkiske monitorn , som sprängdesi