När försummelsen slutligen observerades , »vände