han nied ett tvunget skratt , att nästa oktober skola viåterse