( Af Max Nordan .)