Tordenskjoldsgaite 31 ( niira Svenska ångbåtshaniiien)