En rattsscen fran Älmerika.