Kapten G . F. W. Bran , asgör börisrön till Carls.