Chapman och G . Surtus , bådafr.