hela sitt utwändiga samt endel