hördk rykte , ali eldswäda inträffa!