vändt sig till alla stormakterna , menicke