Huru det egentligen förhåller sig vid Paris,