vch det bar sidotalet 35.