af en domare i Indien.