mr Bray sin dotter tillsig