gardiner ; M . Fränckel 6 koll.