T. , Stockholm , chartaöfver