ivästä af gltlt méäiäma