heter det i telegram till «Times » att denturkiska