G . CARLSSON ct Lc„