Hanna , Sjéman ,fr.