kapten W. Hjurling :,