Af Alphonse Royer ( Arin franskan .)