ett nltimalnm Konstantinopel d.