emottagas intill den 7 September af '^aptenen