ten begärt hans afskedande.