I samma ögonblick gnäggade en mulåsna nere i dalen;