stort nrwal , deribland denmanliga