Slenner , tet ffali bibeele