' der ^ -t