Ataj:t genom nådigt bres as den 29november