Tårarne fylde åter Antoinettes ögon.