för resan , och de anvisades att fara till Portsmouth,