Buffet föll igenom i Castelsarrazin.