trolighet med kapten Grantley.