slutligen äswen för sindel