» Framåt , » sa ’ löjtnanten.