tid , maanfwa anfwa a äröjaf