numera afhjelpt genom en apparat , som haren