Sjökapten H . Stoffens , Kristiania;