' ra afsked ; — ja jå godt!