Tysko hofinålarcn Arnold har aftyske