swensk satnaS ; rysk ritorr J: