För denna " tidsenliga"