att ingen , eho det vara må , har rättighet att utan kaptenens särskildatillåtelse