" Times " meddelar ett privattelegram