är James Adolphe Dardel , talar ej swensta.