men raffinerad ä 'lii