lie turkiska tidningarna meddela mi den afsultanen