Det sorgsna och välvilliga uttrycket i advokatens ansigte undergick en förändring.