£ia mi dm va * 8« kapten C.