På det att läsaren ej måmissuppfatta