» Menar ni ? » afbröt honom Richard bittert.