men hejdades af en stel artighet från henne ;hon