stranden ' för ' för att aflasta salpeter , förfabrikens