de dansens slut och kavaljererna förde sina damer tillbaka på sina respektive platser.