ratsch " har lemnat Zames ' engelfla slagdängalaugt