frågade Hans , rasktvändande