russe ” lär detvara