han sjelf tagit sig rätt att böta 30 kr.