man sig omsider om detaf