Handelstidning har frän en resande landsman,