låneexpedition ( officern som uppsöktes hade endast räka!