I . Bäcklund , svinderefter