nityr oell frans , Halfsiden popeiineri