med Tr elton Thaler: