Upsal a — T al