general direktören för de franska fängel serna Chopin samt till vice ordförande den belgiske administratornför