En amerikanfl spekulant har anmält,