ljusskimmer ända till vår tid.