— En raslc torpare.