Af 35 Oref-Tlmrcgataii ,nedra