under samma tidrymd uttagniagarnain