seradt bref från Nordenskiöld , dateradt den 18 okt.