genom de korrespondenter , deri eger ialla