Den sakkunnige tyske författaren tillägger: