På denna tidskrift , hvilken afflera