fredlig vändning eller blott hafvaatt