salle lian , vändande sig tili sitt folk.