på magasin af rysk å1