visserligen " icke lägga lök på lax " , heter det , dock kunna viej