Ett lyckligt uppslag att upphäfva dennarivalitet