3© emigranter , fom fätt nogaf