haswa utan twiswel de gjortsom