yppade sig en ny plåga.