11 R ' .ehard,