Musikon af Barbier ; friöfversättning