En röst ur ” de djupa lederna .”