Ett högst förargligt tryckfel insmög signli