kapten Braun , frånStettin