sjelf kunde hafva tecknatert