ä ett simpelt pantlånekontor.