Anna , P . Olsen , till Hartlepool via Hernösand ; R . Dt.