nad ' sedan , utan redan d.