slutligen lyckades det honom att föra vännen derifrån.