metrisk öfversättning , med motto : Comis et adstricto pereurrit pulpita soece.