anförare , lector C.