Anmärkta olägenheten är dock lätt att heltoch