Historisk trohet och dramatisk liflighet jemte ett glänsande språk ekar värdetaf