Jean utbrast i ett hjertligt skratt.