Ni bl i f ver de » « slaf ;edra