han vände sig hastigt om och frågade med sin vanliga röst hvad hon önskade.