Protokollens tid är förbi;