kapten Barchmann , har , enligt telegram till Ritz.