hvarest maskinen genst atkopplades tågetsamt