af hans resa vetman