upp , eller vände raan sig direkttill