ett visserligen oförnekligt och mycket obehagligt sakförhållande.