rsjg a ry ,,