med hwarjehanda , mot husrum och mai.