vän , ur Arkipelagens böljor , stiger denna Melos-Åfrodites nakna skönhet upp ur sitt praktfulla draperi ».