ansvarig för våra olyckor i Asien , dervi