doiren , han trycktesig