Hanjj hade aldrig i sitt lif varit såfrånstötande