t t a d l¬ r eaf Kongl.