storm af wind ät land nödsakade kaptenen att gä till sjös och styra kurstill