( - udvig llofncker.