En naiv förebråelse låg gömd under denenkla