H . Asplund ,sl