kapten Ed v. Lubeck , såsnart