Bördan war förniedelst enslags