Det egyptiska lånet , vare sig med ellerutan