tm för spanska regeringen kinkiga , srägan ,hwar