Oswerwintrade i isen en ( engelsk ?)