den sedvanliga förteckningen åde