plötsligt hans ton och hans sätt , båda på en gång.