En korrespondent till eu tysk tidning skildrar påföljande