Turkarne synas genom en följdaf