" Dan reste halft förtvifiad fram och tillhaka,