torde obs ann nr5673