tid var den allvarliga domaresalen förvandlad till den fiffigaste balsal.