eli vä l s o r I e r a «11 t a g er