raidd . , samttill