svin cj tan sperisiceraS.