surrogat för densamma , sä skulle det skriftligautbytet