hafva , enligt tyska korrespondenter,