rätt till ett års ömsesidig uppsägning , räknad från den 1 November.