' Tnrkcn smög signu