ändan af rummet ; alla ögon wändes åt det hållet.