Tiden fortgick på vanligt sätt.