till sällskapets sekreterare före den 5 instundande Juni insändasina