dä Richards hotande ansigte wisade sig inwid gluggen.