Giftbägaren , som den ryste autokraten tömde ,räcktes