" ■~rMiir bispringande affattige