„ ... .. yan.