Det är de första tecknen till enryskturkisk