ALBERT ED WÅRD j kapten c . m.