frågade Frans , som ingalunda var belåtenmed