genom utländskt lån , hvalemot