eller tänka pä att hjelpa honom pä benen , utbrast August i ett klingande stratt.