tendens , pr Maj 49 , Sept.