en norsk tidning af en i nämndastad