tillverkning , af kort tidinom