" Och den der unge mannen är deras son ?"