läses : Holländska ångaren Rotterdam , kapten Zuidema , tillhörig konink.