med handelstraktaten antagna sjöfartstraktaten , upphör denna att vara gällande vid samma tid som den föratnämda.