( " THE SAME LOCALITY AS THE BRITISK COKSULATE .)