Prisbelönt berättelse af E. Rudorff ,Öfversättning