Turlington lenmade häftigt sin fåtöljoch