Gärds-Köpinge den 30 maj 4879.