„Najaden “ drifvande i sjön och erbjöd hjelp ; kapten Dahlander antog dock ej tillbudet , utan anhöll blott att man i Travemiinde skulle underrätta om hansställning