skriswer en meddelare från Berlin: