chef : fabrikören W. Lundqvist ,assistenter