hvaraf for carambole ocb.