denna portal , som snarttrotsat