En tysk ocb franskKorrespondent