wi relatera fakta , och dermed punk !.