tagit en ännu bedröfligare » vändning.