— ja , om min far hade varit död!