c . q . kinnander.