jernvägen till Adrianopel " , säger ett telegram.