l ii C . M . JDRÉNSSko-ma^azin