; öta Corresp l : stasidan