medan vi befunno oss i en oländig och aflägsen provins , utan hjelpmedel.