Liksom Hamlet ironiskt utropar: