lille son Alfred ,elter