t i hvarje qvartal 4 kr.