Och dessa hjelpmedel ärosöreträdcsiviS