d:s från Helsingfors har norska ångf.