Förwirringen i orienten har ytterligare ökats derigenom,