30 etr lax ; J . F. Carlsson&