Fartygets passagerarelista hade ickenägot