Det rörde sig en besynnerlig känsla i Louises hjerta vid dessa ord.