as ett ämne , son » lyste i mörkret ; dertill sällade sig swära magplågor.