maningen tycktes , enl. G.