( Rädhus-rätten deli 31 Augusti .)