Fångad i december eller januari,