torde tjena titt » varning.