original af Helmfrid , » ted förord as G.