toinette * , som anländt hit från Rotterdam , harunder