den 13 : Kommendören för franfla efladern utanför Helgoland har tillstält guvernören pä Helgoland och engelfle konsulni