och v. ordförande , rättaren C.