man bland de stupade slaviska qwiunor.