i barnkammaren och på intet vilkor sätta sin fot i Marthas rum.