J Stern , ang. vilkoren föråtnjutande