förbindelserna mellan tyska och franska regeringarna aldrig varit mera lugnandeoch