flere röster , än manesler