märkas porträtt , tafloraf