säde en gammal bekant ; " der är bäde Seylla och Charybdis ."