blixtar åt alla håll , och ett störtregn utgöt sig öfver staden , stundom afbrutet af häftiga hagelskurar.