Nya teatern har gjort ett ganska djerft grepp’