att skåda en hel familj sofva på detta sätt.