8ÖOER5IAM.V li , kapt.