som Rafael är så litet förstådd och omtyckt afnordbor