lv * nd * ortf * ».