i tvänne qvalileler , balvis oell!