tiranleda ; dels utfärdande afbe