matsedeln , som var trycktpå