af kejsaren sjelf med eli trontal.