' SleSwig " afgick i förraweckan