dateradt den 12 augusti och expedieradt via San Francisco , meddelar : Ryske ångaren Nordenskiöldanlände