meddelade , är detnya