från Newyork ' af d.