är vida öfverlägsen hvad vi förut tagit kännedom om af denne författare och har i den svenska öfversättningen blifvit på ett särdeles lyckligt sätt återgifven . » ( N.