Hamburg den 4 , ( Olficiekt .)