detta hänseende är kartan lärorik.