bordet ; ma »war