NATHANIEL CARTWEIGHT öfversättning fkin engelskan AF mathildalanglet