klef han piskad , lagd ikedjor