frän Rio ( lo Janeiro.