svarade svennen och log så bredt , men så genomvänligt.