» sie itur ad astra » (detta