propositionen skulle lägga hinder i vägen för en sådan undersökning , den han ansåg oundviklig.