icke en fröjd för en misantrop att stuka en narr?