Oscars besättning påstår att felet låg hos engelsmannen,