har tagit afsked och samtidigt förklarati