Sprntan M 38 — 35 harbortkom-