har koptcnlöjtnanten oell .'