i Hallfax , och lod-.