pour le crayon & pour 1 'encre