stammade den olycklige ,"