som i Tyflland ; menwi