Carins röst ; den eljest så lifliga , kaptenskan sade nu ingenting , men hon hoplade sitt arbete mycket långsammare än vanligt , under det hon förnyade gånger skakade sitthufvud