som törde från Kirsten Ryles koja till Thirns slott.