Jemförelse mellan engelska , amerikanska , fran,