Yokohama 2 September , kl. 10,30 e. m . ; allt godt.