svin en wcrklig gentlcma ».