han , lampan har slocknat!