©eban be fmå —gtaba