Detta arbete utgör ett ytterligare bidrag tillden