G . W. Röding,