som vid samma tillfälle frambar sin afskedshelsning till lärare och lärjungar.