orala ar , nes eraild