Ifan höll kedjan högt upplyft,