i Köpenhamn , meddelarsjelf