språket och utgifvits af en japansk firma i Amerika.