nioi 2me tioringade taflor.