hjelpa Halvar , alstyrde denna detta besked , ligtmen