£ j « § w sti d e 3 * ra * £e S s e r.