t airjan af Norr , paäfaaeehU