— En soubrette , svarade jag tveksamt;