, r , , lit.