Fransmannen hade att svärn för att de tålten