till Kalmar i ballast.