Obserwator säger dä i början as referatetas