Cent ruist y reise ».