I C:ic généralc des bateau \ a vapenHä hélicc du Nord.