— Göteborg den 4 : i fpannemälingen