§ingeri g . k.OrigiRialnia^kljBer