De lösa tyglar , som franskaregeringen