oupphörligt i fallande och hade ( då rupeen den 30 aug.