slutpunkten af deras militära banaoch