iir den direkta ångMtsförbindelsen mellan Malmö — Newcastle tillsvidare instiild.