Ett illistigt leende , sorn bord?