att korrespondenten till » Köln.