va ’ ™ ’ ™ a « , nk " « , nk"