„Framåt “ ledsagar dennaframställning