klocka ’ ha ’ stannat !”