modersmål , denna röst var ju henne välbekant.