redan datorrna torrna ren kat ecisar- man nenter