En enda visare går taflan rundt.