Rubys röst darrade , men hon twingadetärarne