meddelas af lektor C.