" Är rummet i ordning , James?