ra . , af egen tillverkning , utimånga