I yttre rummet träffade han endastbrukspatronen