t » alla turiers « «• n.or.