■se » =- ka v»