( 1876 -- 80 ) är allt för tydlig för att kunna mihförstas.