och brädskande Stockholmsresan " , sade hennes näd till fin nian.