de konstriberade " ( jic !)