å fartyget ej är på sin station ).