och våndades i svåra pläger , och hans tjenstefolkhade