Carl ( stum person ) / Ä s son r ( Hr Ringenson.