förringande genom att borttaga tid och genom att orsaka utwandringar.