från en Qerårig vistelsei