Kalmar ( Ion 9 dec.