sin hytt tagit nyckeln till maskinrummet , hade han wäckt Thomas.