Det vore rätt besynnerligt , sade täln , atti