— Jag kan åtminstone skrika , sade flickan , sombokstafligen