swarade majoren och lyftade pä sin grå hatt , " jag ber er örn förlåtelse.