emot palman , borta , borta!