— Hvad i all verlden menar han härmed?