©elbmacper ocp mondeur be Ia ©loire ftna pjernor mebben