raizai chv ; qurst frossckvj jo vulrjifiraj stfiqvijstia