taga sig tonen af ett lidandeoffer