qgoo§P : ma Bryggeri-Hartz , §hg