— Så är det , svarade Georges med en artig bugning.