Kolen i koltornet afstängas genom ett skjutspjell,