Den sökande är hemma i språk , baren