Blek och darrande stirrade Anatole på handsken.