De båda piporna voro laddade.