" I hwad riktning företog ni er färd , ladv Lindesay ?"