J . Bratt , inbjudit tillett