Fartyget är » ågot läck , men fortsätter resannär