ord : " Den de sina icke försörjer är argare än en hedning , " hördes hotande i dottrens samwete.