återvände till sitt rum , tog sin hatt och skyndade utför trapporna.