a de an tde ra ndvi