T ö r » q n i st.