Egendomen är fastad i direktionens namn,