Helsin , horgs Radhus den 6 november 1877.