morgonen strämdes stadens inwänare ur sin sömn genom brandsignaler.