besparar han sin far många onödiga steg.