Swan , Aanison , frän Helsingörtill