w r , r * efran gpptyjf mnn (ii