ng Jakob Turkkeim t Hamburg , P . F. Tii.