tjenarinna , en wärdigmaka