december förflyttades telegrafisterna Berthavon