" Det var verkligen ett förledande förslag ,som