NEWHAVEN den 2 juli San Francisco , Svendsen ,t.