( Svalan ) och framför ( Samtiden .)