med sin tyska och » venska uppvaktning jemtenågra