bjertan , cch man vet,