4 — Q p . ra.