pr flep . ,1pansk