iderute i barackstaden ( förlåt den fula , menbetecknande