af relin , tilldragise