— Jag hatar benne , mumlade donna Mercedes,