båda de ryska angreppskolonnerna tillbakaslogos , ehuru denena