( filan lemnar ej enfd