des redan i fjol , atthon