eld i dervarande , firmanj M.