HAMBURG elen li dec.