48 A Mtal nisk il n n ls j ; a tjäll48