är imellertid , enligt hvad hr V. M .Thelaus