ut pä bäda sidor , sä att man fruktade , att bätarne kunde raka i brand.