( isferrike oell Ujsfrersj.