3:dje G . Jochnick , Rud.