till , att kannan är ny ?"