med kol ; tyska skon.