Utskottet hade således tagit en felaktig utgångspunkt.