, i » ‘ T r-da ng-koutoret?