— svarade Carlman , sedan han en stund besinnat sig.