tad , " sade kejsarinnan i hänande ton.