Jade ifrån sig den franska roman , »ti