Han rusade genast upp pä däck,