Återfärden till bungalon mar som ett liktåg.