niskolif är förfärlig att tänka sig.