aftal ; & gt;