detta ändamål är skalan anbringad direktpä