dan hel , sinreSkaSsa