detta alstrade ett ögonblick af obeskriflig förskräckelse.