Ad retz ä tidningskontoret.