Svensk , i samråd medsvenska