Trätan i afton begynte så.