har från de förenade rikenas generalkonsul i Hamburg ingåtten