i salongen , och scenen wrsade ett stogslandstap.