pr ?e i tki