" Utan all fråga , löjtnant ",