En tysk bar fega af den franska fåfängan;