d.r Hård , Helsingfors ; häradshöfd.