Dell latinska " refrängen " bekyder: