lingar , der personenbor