och flen svarte pudeln ! ” svarade direktörens , välbekanta , fylliga stämma.