i ett officielt telegram från Konstantinopel.