twärtom wara en afden