a ré ft r r s g nle le es aga gan