post bref angående kuren.