„äfven i tunga förhållanden bevara sitt Heidelberg,