frågade hort , vändande sig till rektorn.