korta varor ; Kielet