frän Nokohama , via San Francisto , af den 12 Augusti till ReuterSbyrä