lugna era twifwelsmäl ?"