48 öre , a 1 : 49 , i nov . , dee.