af talinailskonsercnscii hr exc.