" Apvärden , ” ropade lejonvärdinnan,