— Hvad vill ni säga , höfding , utropade canadiern,