planer på svenska sändas omgående och hänvände mansig