för de srifle ; mendä