med särskild hänsyn till de arabiska ele mentén.