kan , era djeflar !"