Jean-Claude stod der alldeles förstenad.