hon förvandlades snarare till en marmorstod.