singborg till deu 21 sept.