^äugiiltar^ I " liiMSjöckcr , Portuifliiiiäei ',