«f amerikansk modell , portativa , beqvämasamt