har i en tysk tidning funnit enförteckning