uppväxta i kaffekotteriernas qvalmiga atmosfär.