Berlingstc TirendeS telegrafkorresponvent ji