— NYBORG den liNov