jag har den aran att gratulera både hrstudenten