band till en sådan vansinnighet , kapten ?"