Påfven lider af en lätt opasslighet.