en bår , hvarpå de lade Fernand , som var utan medvetande , och bar honom till det rum , han bebodde tillsammans med sin kusin.