Emellertid hade Raymond framkommittill