blif va fortfa rande: