allenast , utan den förvandladesrent