veckan rum i engelska kanalen.