Helsingfors ( len 5 oktober 1877.