lör att taga till en zoulo-isk bild ,som