å denna apparat öfverraskades hr Runqvist : den var ju , medett