han nu Nicholas in i köket , tryckte honom ned i en väldig länstol framför den flammande brasan , slog nti ungefär ettbalfqvarter