förfärdiga » och gamla fädana mo dernisera ».