en stor dirk , somutan