Wijkander hade åtagit sig det ingalunda lätta arbetet , att försvenska Sardeus mönstergilla dialog och under benämningen “ Sqvallerherrskapet i Pont-Arcy “ gafs stycket på svensk scen första gången den 10maj