samt Ångfartyget Norrköping , Kapten Kmil llartrell , afgäalternerande