Ångbåtstrafiken emellan Eksund och Finspong har upphört för året.