hennes åsigt var elif sådant väsen en gammal tjockqvinna