hrr konsul W. Thörn , frih.