ar en — spaniorska.