maning från dem skalldet