» Det är det äkta affärsspråket , » sade majoren , full af beundran.