» Frånstötande och emanciperad ; icke ettspår