stag , halni ' oder.