hjelptes upp af kaptenen och sjömannen.