— l ’ å en telegrafbyrå.