N . Carlsson , i närwaro afdoktor