Författaren tager farväl frånmetallerna