Sjöasswan s fären ing .)