“ Journal Of ( iciel “meddelar