titningar ( " 9iya Dagl.