All vidare fara är öfverstånden.