banden att slå sig ned på en stol invid soffan.