«Ni borde icke gå alltför strängt till väga , excellens ,»