och till kanslist ; hofrättsnotarien ,jur.