manna der liggande kryssare.