Ångaren NORD , kapten J . Faasch , afgåri