nordtyska och det franska lynnet göra hvarandra icke godt.