R . Tranders pr Aalborg den 26 April 1871.