Reflekterande hänvände sig genom bref till „Maskinisf .“