räddades medels brandsegel , ehuru elden låg hårdt på från det närliggande uthusst.