" Säsom en werklig ledsagare [ guide ] i ordets häfla mening , täger han dea med förhällandena obekante wid han "den