f , t anBtalter vidtogos , hvarefter tåget , en half timme försonadt , fortsatte sin väg.