till saln å Umebladets tryckeri.