en gång hade lian haft den tillfredsställelsen att höra sägas :—