& l : , t , 4 oghsal