nåddes af ett aflägset ljud , som liknade ett ihållande gnäggaude.