Emil v. Qvanten ( tu.