mande tyska , skatidskrifter