" H » ra ' wa ' de dersör