Sedan dess har han mellertid varit sängliggande.