För dage » är endastångaren