Ett spotskt småleende krusade begums lappar.