Icke mindre upprörande är saken ursynpunkten