en nafteskäiik till församlingen: