' pnoj qoo suq opuuSo u ; sJotpisipj