Den tyska noten var afföljande