Badsökande kunna färdas till och frånbadorten