hans rum , ilsknasom