telta «1 ssisactijcg ' ®ia m i tr. upp.