Han fick ett bref från kontinenten,