SHIELDS den li sept Jacobine Wilhelmine , Christiansen , ocb Maria , Schneiders , fr Göteborg MIDDLESBRO den 9 sept.