Fartyget vände i närhetenaf