ket långt frän sina egna hjelpkällor.