dess trohet mot originalet.