rich Volter år 1846kom