svagt af ett enda ljus , vid hvilket en qvirina satt och läste , en spenslig , klen varelse , i svart klädning och hvit musslinsniössaaf