Af amanuensen G . Upmark: