fortfar att på så sätt gå framåti