' måst hjelpa sig ur förlägenhe en derige ( nomatt