Kapten C . J . Johansson , afgår i medio afnästa