.. v , i \ j , rafieranied rum.