De större engelska jernvägsbolagen sägas tänka på att höja afgiften för resande mod 10 procent.