d Iftjcblttö , rebtjmt affjanlen