Platen ligger fast i isen.