en karta hmger pa wäggen , lärarens pinne hwilar påben