att jan tänkte begära hjelp af fattigvården.