Rörande eländet i den tystaaffäröwcrl-