Allt flera klagoröster börja höjas mot det ohyggliga utrotningskrig som föres mellan Tyskland och Frankrike.