Swar torde , ibiljettI