Chur , af Haydd.