L . Torsteiisouö resor hafmaupphört