en rysning — och deri gamla damen tycktes veta det.