gartev , i jr .za t.