sterl . , men kursennedgick