' Meli den stackars stadade flicka » ?'