( Öfversättuing ur Gofle-Posten .)