husets folk hade gått till sängs för minst halfannan rimma sedan.