medborgare , sorn allmänt troddes strängt helighålla hvilodagen , rusade ut från källarns i skjortärmarne oell med biljardköerna i handen.