inverkat pä årsvexten , utanäfven