födelse , vara ' förelöpare till denhelleniska