Rådmannen L . Torpadie,