q va rt a Issa lii nn