wid westra kusten , dä mrs Fanlkner sä hastigt asreste med sin styddsling till kontinenten.