löjtnant ; F. R . Kjellman , fil.