om hjelp ; men den fortsatte resan,