BERDIN d. I . Nov.