" Wratschesch d- 25 december 1877.