tillbaka till Konstantinopel från sinfången