» 48 : - —,