Törner tömde deni , föll ned frän stolen — och dog.