en österländsk och ( eller ?)