d@Qrg @ Murray ék,