Det war rent språk , eller hur?