» Du mä säga hmad du will » , sade min mor,