Mellan ångfartyg och segelfartyg ... 9.