enkel kollation , i och för att sälundanägot