För ett ögonblick hade han känt sig förbryllad,