Mitt instrument gör alla dessa hjelptabeller öfverflödiga,