" Ingenting ondt alls , mr Byles ",