För Tran Tar meningen mera flanoch