beordras att , i stället för kaptenen m . ra.