träffats af cn granat ; på portugisiskakonsulatets