■AS 41 öswer girden , i tr.upp