och förstugor sprungo menniskor i brådska och oreda.