iga taf { tt gde r , re i et g af n etren