från de berömda Christofle & C:nis ; svenska m . fl.