Ta / lor ur historien och vår tid.