sade kejsaren och en tärglänste