Aplnug , Ä:a Emterwik , deu 16 Juli 1872.