och J . A . Haverman 700 lektor J . jJ.