den dag , då han tog sitt afsked.