( Genom svenska telsgrambyr&n .)