knutna nafven i bardet.