( aplin a .. vatssvii , ifrån rrarlshamn.