förslaget i de väsentligaste delar är efterbildadt denengelska