den 30 : Contenl , Kuiper.