En tysk tidning ser sig i tillfälle attur