" Äfven de civila myndigheterna ",