m . as den 13 September 1374 — deltagai