Utan tvifvel var thorsdagstelegraminets uppgift om ett slag i lördags ett misstag ; sammandrabbningen har troligen egt rum i tisdags.