trän ; » glibbering »af