Ett telegram från Belfast förmäler attdera