Zy ' nb »ntur^r