är i Pietermaritzburg och skall be gifva sig till Transvaal dan 20 , heter det den 14 jan.