till henne , uppmanade henne påfranska