artikel har allt i den mäu , som tiden för sjöfarten?