maskinen , sedd framifrån , ocb fig.7