från Carl niis torgmod