nytt påfund , Swerge.