Köket med dess attiralj är förlagdt påbabords