ojämn var isen , att slädfararne kunde framtränga endast en ( eng .)