träde i fasta stolan , kandesi