till kaptenens mensklighet skullespårlöst