pä flera sätt ,genom