slags liggsoffa ; jag kröp in i soffanen