roman blifvit öfversatt på flera språk och2