nya hibelöfversättningen , då prof. M . uttalade som ett önskningsmål "åstadkommande