kale man egentlig boklig bildning.