Hortense , å sin sida,