era els ar ;.