I-.eride , ut urrummet