opposition mot ett halft års vapenhvila har förorsakat stor förvirring i regeringskretsarne.