motsäges balfofficielt från Konstantinopel.