A . Berlin och ombord åfartyget