tittflning ur en koukursmaSsa.