„Göteborg “ Beckman , afgicki