vännet ' , sorn haninfort