Adéle utstötte en smärtans suck.