' , å li rdrpr