uppför stentrapporna till sitt rum i tornet.