" V. P . Sjögren , ” Rud.