48 och 1 : 47 ' / , pr k:abetingade