för ryssarne , ehurude