examen , lemna de akademien.