■« r t rti 31 _ - i.