— En ganska egendomlig vändning , sade han försig