den 8 September 187 " 5.