En annan dylik diplomatisk “ afslöjning " har skett i Paris i dessa dagar.