Från Trelleborg skrefs i fredags afton: