sin matmoder , medan hennes svarta klädning sväfvade fram och tillbaka mellan möblerna.