" Ett rocepisse af min svärfar?