Den amerikanska symaskinen , efterhwars