frän ett stort qwal ."