Cili ataf Q B Adolf , kapt.