det kunde ha blifwit en " internationel " twist,