bibeln allt ifrån Gregorius IX:s tid är en för lekmänförbjuden