men folket förblef på sina platser.