hade förmodligen hört det olycksaliga ordet i hotellet.