' ' ^y '41