( 342 ) G Q . STADIN.