penliamn : i J . W.Levy