12 , ilå ångbåtafgår