öfversättning från tyskan af W. . n b .. g.