man hade lånat honom den,