kurn mur * ' n.