Apparaterna , som äro eftertyskt