tanke , som hade tärat hennes öga?