det var detsamma som att genomresa det ofantliga riket i hela dess utsträckning frånvester