i läderband , hvaremot den förstaupplagan