» ian barde tätahonom