och den förädlade malnie » af hans staplynne!