Pä komiicratcs wägnar : E. M . Stindcll.