. , , ' ivarje helgfrid