De båda makarne reste sig upp med gammaldags artighet,