utgjort ett fiasce för marskalken eller ett bevis på septennatetsöfsghet