Vingåker afgå ' af£år ångfartyget UMAN.