Samma dag har kejsaren på ansökningentledigat