©tprfet , pmarS panbfing rör figomfring