war en jättedivan och på hwarje sida omnedgängeu