j kofran , skänkt sin regent en pela ,föifärdigad