" tolkarne " ha jugen autorisalion,