i tamilcrspräket samt äranställd