För att päjkhiida groningen Ian manstöpa