till hans med läkarebetyg styrkta sjuklighet , tjenstledighet intill den 1 näst kommande september , med rättighet likväl för honom , att före nämda dag i tjenstgöring åter inträda , derest hans helsotillstånd det medgifver,