Frun nickade , dag kände en iskali rysning.