svenska sp åket , håde latinsk oell svensk sill.