blick på den på pulpeten liggande hufvudboken.