« « Kulmnr S. , ' J ' . , F ,«