( N . Sk .)