proklamationen är icke undertecknad af sultanen utan af den engelste guvernören öfwer besittningarne wid Malakka-sundet , sir William Jervois , och är daterad den 15 okt.