i den belgiska tidningen „le Precurscur * * , curscur*