som " den orientaliska frägan " framställer sig för dem.