På dot akadomiska konsisloriots vägnar: