naturligtvis enligt mr Dumphys förmenande endast tolkaspå