" Stephano " , som ijuli