' ' Fortsätt , monsieur " , bad hon.