afled i gAr afton.