på maskinisten , som lyckligtwis för tillfället bugade sig ned , flög igenomett