Huru detta tolkades ,är