r a 3 a r , e f å r 8 ;n