( Utdrag af en från svenska och norska generalkonsuln i Shanghai till Kongl.