från tyska originalet : “ Rosenmiiller und Finke , oder “ Abgemacht!