Det är icke kritikens uppgift att inlåta sig på specialanmärkningar,