Kapten Kautlaizös rapport har fliromkring