Mel svenska kopprad ; och snällseglande Skeppet Adalf Efredltalin.