gamla cch nya sprak tänkt och pLett