arbeten af svenska filologer har jag förbigått?