Gumman Hilaire log ett steg baklänges ,liksom