När gossen fick höra sin fars röst,