" du älflar mig dä , barn ?"