Den unga qivinnan tog ett steg tillbaka;