— sade gumman i det hon gaf mig en misstrogen blick.