Beckman 10 järl );