utan mellanhand , direkte vända sig tili Banken r2257 ].