sågs örn det franska lånet?