" Jag trodde mig igenkänna herr von Podalski ."