sorlfara , utan att mälla en allmän ruin.