af trä och bron ; , i gilld ,ina