Men tiden bjöd att vända om tilläng-i