tyska regeringen tydligen att afleda uppmärksamheten ifrån tvennesaker