när det turkiska telegrammet utgick , och frånrysk