vare sig det härrörde af raseri eller smärta.