öner , hvilka man genom tredje man framställde till miss Howard , att upphöra med sina fatala " hyllningar " , tjenade till ingenting.