— ' Kort och godt ."