Vid denna anblick hördes en högljudd klagan,