gjorde stycket nästan intrycket af ett original , så konstnärligt hade öfversättaren , hr Edv.