omförmäler , alt kejsaren lidit af giktsmärtor,