härom frän de förenade rikenas konsulat i.