( motsvar 25 norskaspeciedaler