så att säga sjöfarten upphört.