Denna rättelse , tillägger U . P . ,är