den uppmärksamme fillbedjaren sin egen magasinsbokhållare.