Torrespondenten t öra ,i