Det förtjenar anmärkas , att — enligtprivata