turkisk tjensteman kallades han Muschaver