Sliandia , den 21 Sept .kl l " e. m . kapt.