en äkta parisisk cafévärdinna , d. v. s. en matrona iordets