enligt ( ( Christianstads-bladet»