tjenst ?44 frågade en snobb från pa terrén.