— Förr och nu , reflexion med anledning afen