Skonertskeppet Ilardand , Jörgensen , från Kotka till Hartlepool.