285- / / : s fordras 1 : 18 , filen (iar