ända till lekmannabröderna och brodern portvaktaren?