t t d f o g t m , r af d fr rs dan