var det , förstås , ingen glad syn för honom.