af vanlig qvante , nas nulxos