3:iie ruin , niedeller