Hon kände obetydligt swenfla språket och kundesåledes