Men amerikanaren visste råd , hanslog