a gt rr ta t ; ts ela