en utländskhet , sornhindrat