kan ak erne var tillstäldt af en förrymd galerslaf.