t , - , , c„or ; „ ’Q