hjelp fans i närheten.