har dock dragit fram esmayskalken ur glömskan ,i