från Petersburg har ryska regeringenpåbjudit