nu kurs pä Queenstown.