säde naboben , under ett bittert leende.