— sade lian med ett tvunget leende till sin dotter , — och skall i alla afseeudenvara