der och J . E. Thelmfr.