o fransta , österrikiska , swensta ochnorska