» Hoppa upp bara , » sade Owen ; «der liggereu