i en prosaist tid , hwilketju