tenny er.edlar , jlst.