så fullkomligt väl på franska , tog M . Chaudordy till ordet för attinför