Studenten kunde ej annat än småle.