— Äh , hwad hjelper det , närmagistern