Örn nållén låg boken under bans kudde.