e. m . qw.-8