fwarabe tjenftflidan fudanbe ;ni