ett år gammal , hade stannat qvar hes fadern.