Tyska kejsarn och kronprinsen äro rcsfärdiga.