Twisten mellan Frankrike och Italien är utjemnad.