telegraferades den 30 maj frånConstantinopel