daler per gammal tulinapä