hail på enkelt och rättframtsätt