Apparater , original eller modeller ,för