för undertecknad i latinskrifning , kunna anmäla sigonsdagar