förränta , och en eländig tapetserarräkning bordo inte kunna försätta honom i dåligt lynne.