litstäld maskin , afseddför