tvänne , ämligeu J.