599 & r . stängjern;