samt till befälhafvare sjökaptenen J.