Så snart kejsaren hörde ordet " plebiscit ",