manga * ) en ring I slån *.