fade doktor Layard , " nibrukade