n re v.d qvällsbordet.