" rättelse " somi