; ingeniören R . Talander och och kapten N.