Ilen olycklige värdell låg på ryggen: