Jidit af en struphufvudkatarr , sorn tvungit honom att hålla sig på sina rum.