; _ . , . , Ä , _=