( Ironiska afbrott från venstern ).