Frän Kaukasus berättas officiell: