Kapten H . Volt Sydow , osgar Thorsdagen den 4 Maj trän Köpenhamn lill Heraöianö , anlövande Malmö.