och snart förkunnade den lilla klockan ( gjil-i