nu för att hålla föredrag ; annarsuppehåller