» väl uppwäga en enkel , huslig lycka?