Kapten Thornander , bvilken irättegången