bord , ning , ochF