ändalupna året utgjorts af enbetydlig