hfnne för en tyska.