hvar oell en afdessa