till " Hamburg Nachr ."