åt de gemensamma direktionerna.