gen i originalet sjelftellgit