annan hade hon att tacka för den enda märkligatilldragelsen