" Norden fom rcpiililil " är titeln päen