De tvänne betjenterne sutto redan i sadeln.