skyndade nu i halsbrytande fart in mot den brinnande staden , från hvilken lågorna i vansinnig hvirfvel , piskadeaf