Nu har saken emellertid tagit ny vändning,