t x j ■ - ara- j ■ i •.