■- ' yrkniitiKA noiter.