upptäckte genast att den gamle krigaren war — en qwinna.