emigranterna ä jernbanor och körwäg frän Quebec till de standinavista settlementen.