asfar , är tillroaratagtn och ( anaf