Kapten R . A . Tj irbera , hilkonuner irän Göl^bor.i , Helsingborg , Me-lmö ,?