eller qwittenfer i breftill