original , och dlven f. f. g.