1869 , ä 230 å 231 äfy.