det af den monarkiska regimens anhängare utpekats såsom ett hugg åt konungamakten , en smädelse mot dynastierna.