elar J . F. SVENSSON : OBS.