Mid denna enkla fest tolkades den trafikerandeallmänhetens