kapten O. Olsson frän Carlshamn , sprang läck nägra mil utanför Ölands södra nddekl.