\ iaj:t tilldelat honom , under den tidtjenstledigheten