bibehålla de gamla svenska namnen ,men