af " Kalmar " har äswen emottagitett