pings län ; i La Po te , Jad.