det är cn bjudning på bal till dcn tjugofjerde " , de " , sade Janct likgiltigt.