bingen H . A . von Sydow att tillden