P . Zat helias , kaptenen J.