hon icke kunde hälla sig upprätt.