att Rydals fabrik , ligger endast ' / «mil