astöning , de afstatens