i eld och askan kringspridas i himmelens fyra väderstreck.