Den tillfrågade drog dysterst tillsammans ögonbrynen och skakade på hulvudet.