” Skall jag föra er öfver , sir?