Kharlof låg orörlig framstupa.