ett rikt sillfiske snarare som en förbannelse , än som en välsignelse.