valdes kapten Carl Ribbing.