kapten Q . W. Flodin,