begära sitt afsked ; han stod ännu qvar i armén.