bar ! ” , sad ’ Karl Isak iveriden ( 0!