Hess ena ända var otvifvelaktigt inredd tillhan¬