J . Ahlqvist upphör att ttckna: