i kassans lokal , cn tr.upp