( Nyårsafton 1871 .)