till mana att föra penseln in pä tungananj