frän Lubeck , sam»