koutra-alt , hr Albert , fransman,