30 , 021 : 02 . | ponera'