ett långt bref från Metz , hurudet