sade hon , halft på skämt , halft ; brinneri