om ar tteran eran — äfoch a , aa et ; ad.