tieenr , kapten John Bergatrand,