— säde han med ett malatiöst leendeocb