att as 40 , 000 — 50 , 000 kineseri