as ett sa härdt slag.