] lasltiil ‘ kiir«l Mortier,