med kapten C . Meurling och fil.