skiftar , sade sjöfrun.