manad , och till samma tjenst iBodums