Uppassaren vände tillbaka in i förstugan.