( Läsaren torde erinra sig attkamrarne