8 f ; ra . ,j