på Träl bafve t , hvarefter hemfärden anträddes till Carlskrona.