af rdr 2 , 496 , 948 till 3 , 312 , 869.