Max hade vidrört Georges Varins ömtåligaste punkt.