— En amerikanare , sornsimmar