Från Lubeck eller Travemunde: