hwar ; emle staben warpå