lurk ; att reqvirera direkteeller