Kapstaden , daterade den 25 november ,att