pä sin " tourn^e ".