att stänka sin hjelp , lemnar till " N.-Z ."