Jean bugade sig och log litet smått.