yttrade han i faderlig ton till gubben och barnen.