AUGUST NORDLANDER , v. Pastor.