affärsmässig , ton , som om den lille mannen blott varit ytterligare en patient , som ville rådfråga honom.