pumpapparat af allra enklaste konstruktion.