observatörer erhålla dylika schemautan