En nordtysk flonert , kommande frän Finland , destinerad till Triest med tjära , inkom i Mändags i härw.