gardiner m . m . , i nyasmakfull