Tidigt följande morgon , hadekaptenskan