j arj till hans son , dan?