förbi med det konstantinopolitanska bantåget.