" Kypare , skaffa hit papper , penna och bläck !"