E. Gernandt , väckta åtal förförment