” Hobert 1 ” ” .M-ja-a !”