tr. upp i AS30