fransmän , medförande tolk.