A . Hedlund , kaptenen J .Mankell