De båda damerna sågo leende på hvarandra.