begäran är beviljad , major Forbes.