hustru " , sade John med insinuerande ton ."