Herr Lenoir var ganska rådvill.