man ej längre : " hur star det till ?"