tuber , 34 etr.