Vid de sista orden gjorde Hortensia våld på sig,