jemte sin sällskapsdam , nirs Richardson , sällskapet.