nästan ett brott och ett crimen lesce majestatis att uttala ordet republik.