Men detta är taflans ljusa sida ; föratt