endast tvä alternativ , nämligen ' qvarteretär