mottagit följande officiella meddelande , hvilket svenskt-norske v. konsuln i Honfleur,