vefklighS betaga a * nuv “ rande “ rande tu:fon!