g översatte af Robert -Watt