Öfversätta af G . LINDSTRÖM ( Adjunkt vid WisbyHögre