och för sig barbariskt ,men