varit lugnt på begge stränderna .»