För att nu återgå till våra egna förhållanden,