stein " , dä en debutant,