Äflsträlen inträngde pä öfra wäningen af stationen,