fortare , men han war för grannlaga för att tilläta henne uppwakna i hans närwaro .'