' c ?ar , stock » och ',