Strax efter Tatjanas död tog min far flickan till sig i huset.