utrymmandet af turkiskt område kommaatt