Piratbrigantinen var dock blott på tremils