Den olycklige monitorn , sommed