qodt pris ; adreh E.