torde wara a !!