Hennes länstol rar flyttad fram till eldstaden.