båtbe » ättningen hastade ögonblickligen till hjelp ,den