nan exploderade på sidan om fartyget.