manuskript irriterade henne , förvirrade henne visade henne en afgrund , ty hon hadehvarken