27 ' V. igd.