frågade inspektören sin dotter.