hade gjort trupperna alldeles maktlösa ; först närheten af Chodsam-Kalas sjönk temperaturen och vattnet blef bättre.