Aavngnkaa , kapten Tornberg,