och derför listade sig , så att jorden skalf.