bar blifwii merdkladt „tlps.