l \ ' o rrkiip i ng —åi