25 maj : fil.