långt innan fartyget kommer tillfransk