Asawasss&sts , kapt J . Tornberg,