riilUtA MVEKICK , kapt , J.