— Nå , Lethbridge , säde mr Travers,