La^er af * fl ii rtl i gg ; iorda