sorn lian aldrig förr i sitt lif måst arbeta på hinsidan Atlanten , eller ens ansåg ligga inom möjlighetens gränser.