afgår ångf VOLONTAIRE Kapt C JLind