på vanliga betalniugsvilkor , men i följd afårstiden