sjelf var sårad samt hanstrupper