0V §Gf«mlii , s *ijr