Det baltade ännu en gång,