följer en rörande scen mellan mor och son , hvarunder Bernard lofvar rädda sin far.