skenet från lampan i takel.