säg man pä bordeten