afresan fordrade , att fadren flulle betala endel