Ett afbrott i resan harmedfört