f jS öfversättning från sjetteoriginalupplagan