rättat detsamma , samtaf