— En pensionär , tänkte löjtnanten ,men