p31 ti is » kindi relrtören (30