Berlinfördraget är också ijemförelse