original af Alfloot , P . V. Laer , C .V.