helge " den li dennes: