sor dina ogon ".