* qs ' oJfr