brun , ny , en aln täng ,i