från liaiidtliriiks-lSyräii tor Österg-ölland: