" Det var en äppeltysk , somtyvärr