tonér brusade mägtigt genom rummet.