Colberg den 8 — li Juni och den 81Oktober