ypp g , r.