angifver stormig väderlek i Irland ; i Nordsjön var lugnt.