Saken är , som » i ser , ytterst enkel.