i örat på den routinerade förföraren , sorn , nästan medvetslös , såg den strålande uppenbarelsen ila bort.