J . J . Hansen , somomkring