A . läses : En afde