Förskräckelsen hade förlamat hans tunga.