håller en note från regeringen , enligt hvilken Rochefort och hans kamrater flytt på ett engelskt skepp , under det guvernören var borta på en inspektionsresa.