" Ett franskt fartyg , Espérance , har i närheten af Cochinchinaskuster