Chandoré , tilläde han , så var det för att begära en handräckning.