upprördes , oell det länder romanförfattaren tillära