dömd att böta 100 kronor samt ersätta målsegarne.