Hafre och Rysk ri [ 239]