torde en sadan extra hjelp , sam wibe-