Prosaisk öfwersättning till den studerande ungdomens ljenst.