icke alltid öfverensstämmer med dentyska