jern ; L . et E. Philip 10 koll.