NVTTHsq kapten J . I \IuiUguberg