Origiual-konnoisscmenter , som wisa att Sy maflinernaäro