HAMBURG den 20 Dec ( Urveckoberättelsen