undantagsmannen , som icke hade nägot rättegängsbiträde , war oförmögen att sjelfföra