i wär wetenflapliga litteraturs eller wår pretz förkofran;