För ensam piga är tjenst ledig till instundande flyttning.