Den främmande tycktes vara afen