] it ) ( ji ' Jpr.