@ n tr. nvp.