bedröfligt misstag , detta osammanhängande , spekulativa sätt att läsa och länka.