frägade Finard nägot förundrad.