vonant eanng ) 0 refr