t. Helsingfors ; Robert ( dito ),