den 25 d:s . VERSAILLES d.