N . D„ tordeiniemnaS