af hrvilken anledning som helst , mäste man , för resans fortsättning,