Öfversatt för N . VV.