Ena sidan af detta rum utgjordes afett