på tyska språket och utan underskrift , som Svan sagt sig ha erhållit pr lokalpost ochvid