så att man från hvilken ort som helstkan