Hortense brydde sig icke om hvad hon gjorde.