för den orientaliska böjelsen attanvända