En timmerflotte råkade i drift motlänsfängelsets