afsked , så att fabriken nu endastsysselsätter