en stoppad utdragssoffa , ett guldurmed