T e ÄJ • r»