och Carlshamn torde observeraannonsen