En kedja af misstag , Från S. Francisco skrifves i enamerikansk