Situationen skildras så i en berlinertidning: