Frankrikes hufvudstad blef så kort , förklaras af två omständigheter.