den tekniska handteringen , som går framåt.