widröra hans mänga resor ; äswen ihemmet