’ “ ' ; en den 4 Dec.