en mullvad genom det tjocka mörkret och den smutsiga röken.