te upplaga på upplaga på svenska utgifna och bearbetadieaf