född Ulrich , HJ stillaaflecl