» , meddem