Från Helsingfors skritves den 20 dennes: