o dessa helwetiska qwal , sa debränna