hade kapten L . nuinstämt