& | lé. rd.