Till och med en bibel hade letat sigväg