— Ja , svarade Reginald med en röst som knapptvar