fr. Köpenhamn , tom;