ryssarne icke vick Galatz börjatöfvergången