ende till tvid past30,000