under en längre tid innehaft nämnda befattning , har begärt afsked med rättighet till pension.