" Tänk , Polly ."