teras 9,7 d. iYewyork d.