■ ” lif ( Hellekis )afgår