afgår Ångfartyget Arla , kapten L . Törnqvist , omkring deri IS Jani , medtagande passagerare och fraktgods.