ännu allt jemt det lilla rummet.