T:r ten 31 aug.