herr Viktor Rydberg ( hu hu !)