Det fanns en gammal sägen om enutwandring