Mecföp kfj ) ?åjn ( afad?