penniugförlägenhet att den , ehuru på dryga vilkor , måst i Paris uppnegotiera ett temporärtlån