rummet , der tant Judith presiderade vid ena ändan af mahognybordet.