( qodsiäg ) fl.