V. L Nissen , från Bordeaux ,torde