r , 0 ' dj™ ' e " kan„ ' tke „ ' tke ' äl * tSJltuer-