mell dä hopen strek " lefwe Jules Ferry " , swaradehan