d:r 1827 och samma årförordnsi