» Le jenne philosophe » hade fördagen