en paralell mellan 34-öreskarlarne ochwära