P . Richter »var