» norräna tunga ».