fram till den sofvando betjenten , skakade på honom och sade: