brifiver oiyckel ofog meddella