“ SUå.nt1ia , “ “ kapten C.