der bränwinet sörwarades ; dcr tändesupp