Valerian Kochanski , dan endeoch