■ Chapumn till Kalmar , Carlskrona och Köpenham.