Fartygets turer stå i förbindelsemed