manufaktur- oell korta varor.