tecknade medel skulle utgöra en väl liten ballast till en vara en allmäntkänd