J . Hackmans nyaöfversättning