historiska museum H . Hofberg , läraren vid Manilla , fil.