Gumman , sorn iflen