af Tideman » ; E„swensk-sraiisk