alla rigtningar ; de , sorn stanna!