hemma i Kristiania , frän Sundsvall till Nieuwediep med trälast , har , enligt underrättelse frän Helsingör af den 16 Äng . , i Kattegat varit i kollision med ett tyskt fartygoch