och oväder tvungo likväl fartyget att söka tillflyktuti