As öfriga ärenden , joul asgjvrdeS ,anteckna