..... „ . ....