han hade blott hört alltför väl.