och ial af Ch.