svarade bokhållaren nied en nickning på hufvudetceli