hwilka woro i turatt