sade kaptenen med mångå tecken till förlägenhet och twekan , "hwad