honom att föra kroglif.