War taflan ej liflig , min wän , etter hur?