t t ä r r n ck ae