Tidskrift samt i Deutschellund-