bordet , sade lian.