m . af Herrar Povis , James,