och en förkylning på landet är , som du väl vet , någonting förskräckligt.