erkebiskopen och reste sig upp ur stolen.