ett ungtin g : | !qr , v ,.