janSsors den 8 December 1873 .cl