I elterpiéceri , » Första Kapitlet » , en någotföråldrad