Det var den bekantefranske