Resan fortsattes dock med sakta farttill