singör ; ' d. C : Havana , Eckerman , gt.