att , mot en ringaafgift