1 september skall i Bern den afrepresentanter