« et Afgift f ' rJn Kalrnar.