— Jernvägstid eller lokaltid?