stor uppståndelse i Bordeaux.