40 öre ; i ryskti