' : i * ‘ nerlngmirtlKlAr oeh spetsari