af , e » lärare , sorn vistatsmanga