1863 wisade han sig oswärtad för publiken , utförande roller på irländfl dialekt.