till de så kallade " lumpsamlarnes villor ."