begäran lät han henne stiga ur på torget i Hillsborough.