dagen kallades imellertid ångaren genomtelegram