Söderfors ; apqjtekare J . J.