den så kallade salen ,der