Till " Times " berättas frän Caplandet: