( Ett bidrag tilltecknin