/ alp ' atsen.