öfversätta af G . Hertzman.