16 thaler ; prvåren