förbjudit dig det , Karl ? » utropade ben befallande.