Af J . Hain Friswell . ,Öfversättning