' - efter han begat sig in i sitt rum och lade sig.