till en ren bagatell: