rättelse från Ohristiansand af den li Nov . ,med