i ett rum , innanför det kök , der elden bröt ut , mäste för att rädda sig hoppa ut frän ett fönster.