" Det war dä fjelfwa f — n till menniska !"