" Just ' icke det " , swarade direktören;