5irkn f , ««olispd