( roteborg — Hamb urg.