och vattnets sqvalpande jemte det obeqväma läget väckte mig nästan hvarje halftimme.