‘ fick permission och sandes till sitt aflägsna hern.