Stolpe , registratorn E.