/ turkunden var ringaoeh