Resan fortsättes derifrån utanuppehåll