Stycket , i det hela taget , etttyskt