och Katarina , donna Inez ’ kammarjungfru , inträdde försigtigt med fingret på munnen , liksom för att uppmana mig till tystnad.