ministern , har aflidit.