' af Furtlind ,'