N , begärt afskedfrån