öfversättning af en ungefär 100 årlil