na upplysta , tyarbetet