— Tidningen " Skandinaven og Amerika "förklarar