Målet förevar i Torsdags åter i poliskammaren.