— Fråga , sade han helt kort — men skynda på!