afslutas pä ett år , och afgiften,