paSiattbe ffr fotfenbibliutbe ?.