hennes matmor nästan strängt.