med sina stanger var ännu oskadad , och styrde fartyget mea sydvestlig vind mot Norge.