n 3 e. m . i tur31