' ar cj anmk dt.