röjer berättelsen dock ofta sitt något tungrodda , germaniska ursprung.