r , es af ta id rch re^ f ; rer na na ta ie ra n¬ nefn , efn ,ig