lemuar L . Kaijser.