Pörte- r ) qmmd-vffi3r r ,r