väfnad ; J . E. Wa>