från Glasgow till Amerika.