art et , ref uår ej oar uen la 1 h + G j i r f -r