från Emil GiissefeM i Hamburg bdltdt