till ' Earl Magnus " , ä Dagbladskontoret.