— sade Triddelfitz , och detta war ockfä werkligen sanning.