om året genom bemäldedirektions