alnar hmarvera , bortarren'