Gumman twingades nu attframtaga