( b «stSSi£Std , kapt.