Berättelsen föreligger i dag i annan sorm än hittills.