i denna kedja af iakttagare var i hälan vid Bethlehem ."