En ryst bibel , en spansk och den grekiska.