majoren ringde på Lafleur , lör att låta kläda sig.