till förmän för panvres-honteux-frnden.