ralén har förordnat : under sistlidne decembermånad