månad ; kunnande resande undertiden