dag i dag , monsieur — sade hon.