den barbariska befallningen : “upp