gammalmodiga uppfostringsåsigter , steg upp för att taga afsked.