" Hennes Majestät fransmännens kejsarinna ",