för förfalskning , första gången 1860 , då han af Lunds och Malmö rådhusrätter dömdes till 6 års straffarbete och förlust af medborgerligt förtroende för alltid ; andra gången 1870 dömdeshan