och Jlniiou-s^fftö för tafeljflinn,