Lördagen den 31 Augusti ,omkring