Bredvid Pauls bädd satt Madeline.