eu pa ( jrutlalid(