för siik 3el yille lianmed