ntf iVHp ätorvimrla till Amerikaanses