sig löga frän temperaturen i Indiens nordligare provinser,