nirs Vancouvers förskjutne ättling ochEdda