En privat rekognoscering utanför Paris.