var vädret särdeles ogunstligt för öboarne.