gick upp i hr Carpentiers våning.