i Lampmagasinet , - ii!