— hörer ; jaghar