en sådan kraft , att allting hoppade och darrade i rummet.