Hyran stiger ; lilSmedlen kosta n er än förr.