' / A e. mi , upp , böra fartygets turep för året . ’‘