r r a n in afffa