d:r J . V. Personne ; samt vid l ; a aldelnin ;en