» qvinna » ( hustru ) var ute i något tjensteärende vid stationen.