för tre månaders papper , hwaremot äandra