ligen sjelf var tjuf.