TILL NOi- ) aé OCH SOöRA ORTERNA.