samfärdsel för folkens niateriela lich andliga lif?