( frän Helsingör oell Fredrikshavn ).