för hans sou , studeranden J.