igen hemma i torpstugan ."