å herr kapten J . G .Rothmans