brefvet , kastade han en förstulen blick upp på porträttet ; ofrivilligtgjorde