Den frågan framställer sig osökt : huruskall