afflräcka den rysta regeringen , tydet