biet orolig och reste sin väg , menbokhållaren