Eli gammal tvistefråga å nyo belyst.