Slutligen lemnade kapten I .Mankell