annorlunda skulle H . C . Andersen låtit törnrosen tala , örn han tagit sig för att skrifva hennes historia.