.. ' , år 4 : 50.