— Tala , tak vidare!