— Afsked har på begäran beviljatsgeneralkonsuln