hans rött , brukarhon