ett brådskande “ Auf Wiedersehen “.