voro de enda qvarlefvandeaf