“ den lille korporalen ” i sitt nät?