re Laval , P.