" John " , swarade prelaten,