svarade Lachaud med halfqväfd röst.