— Meddelande till Carlshamns Allehanda: