delge — tilltaga ;bde