en dylik apparat uppsattoch