den i blått och silfver hållna nalfrunda skärmen , säger H . D. , allapå