flera tr , 5482 ) fleraln