Victor Hugo , öfversättning afShakespeare