den 12 med qwarl.