mycket primitiva " — sade han — " men nu förhåller det sig annorlunda ".