" Stephano " , som i juli sistl. är seglade med 1,300 tons kol fran Cardiff till Hongkong , törnade den 27 okt.