meddelar : Från Trelleborgtelegra¬