månad är vid två fabrikerafverkadt