( N . b .detta