bet hatt själs kröp ned under sängkläderna och darrade som ett asplöf.