5 äovemb , frankl.