Bylund , C . J . N . , bat.