G . NOBB JERG.