detta eländiga sqvaller , Edwin!