en liten historia , somtydligt