deltagande ord ljöd som en missklang i hans öron.