rysk sida , men de engelske tidningskorresp.