herr Hardymans syster ivederbörlig