.- ljf„ ; gngar va ,amfn