— och dermed är sällskapets sejour slut.