A . Gödecke , hvarjemtede