N:r 30 Rdr 490 :—