a . på kursförhållandena derstädes ).