emellan de tiva lifsomrädena , kyrka och borgerligt samhälle , fullständigt affluren.