Twisten mellan England och Amerika angående Alabamasrägan tyckes nu wara bilagd.