gången : Elltl ' é dc chaiseaf