någonting asin hängde för det på andra aidan?