af » nd rfecknade , somförbehälla