tan | Gladstone slutar med en hänvisningpå