amerikansk för spekulation • export verklig konsumtiont