i London inlemnades en depesch till en ryktbar ackuschör i Edinburgh.