30 , tyskt 2 :30