täUiäj ) ' 18 ?.