i månaden för ett ruin med kök.