hälften hviskande i det han närmade sin skäggiga mun till hennes läppar.