den gamla , afbrytande kaptenen.