i det hon först kastade en blick i spegeln och derpå till hälftenvände