Uebertragung von Dr Ludwig Philippson.