a soldater ny » « » daht aiitt attgi