aätt om , frägade köpmannen , hur det gatt med hans fordran.