hela besättningen , wäckt till böndem