från " Ia Societé Hygienique » i Paria.