född i Bergen uti Norge , fridfullt oell stilla afsomnade härstädes den 24:de dennes , i en ålder af 57 år 9 månader oell li dagar , djuptsörjd