Birch Pfeiffer ; öfversättning fråntyskan