d r a f V å rtl