“ Journal des Débats ” erinrar medhänsyn