hade stjutit sig för pannan.