Portsmouth örn tillstånd att gå i land , mendet