och lät höra ett sakta stönande.