upphörande , har , enligt Astonbladet,