från pr aln rdr—