förbländade visserligen " rofdjurens " kapten , menhan