J . W. NOBDQVISTS l , ager: