mi tid af tolf långa månader hade han åter tyckt sig höra Letty gråta.