pl . , ny ,dubbel