visserligen icke nyuppfunna , men välkopierade