nerad , _ l rdr.