12 , » » ; 2 , ® ( filan*