Vid denna fråga tårades Elsas ögon.