lemna swal till F. R.