at den öppna platsen , vidrörde Aubin Courte-Joie Trigauds axel med fingret och jätten stannade genast.