besvärlig färd " , ",