Portvakten försäkrar det samma,