— Jag har icke hört ett ord , löjtnant!