hail af swensta konsuln förklaradesstyldi