" Bnckland " reds aslöjtnanten