telegram som helst kan begära att p?