vi den sorgliga pligten att inregistrera komm.-kapt.