Till ” Time8 ” telegraferades frän Cardiff ,att