Gladt hade sommardagarne förgått på det gråa gamla slottet på Jurabergens sluttning.