” Förr och Nu ” samt ” Svalan”