Denna apparat verkar i öfrigt påsamma