§an approoerabeS od )fommer