teeknad af — 4h—