TE 8 81M afg 'r