“ Men ni ä ’ ju tysk ?"