Fryxell belönad , svisserligen