vårt svenska ful , har i andraspråk