novell af Maurus Jdkai.