Den stackars polisagenten från Corbeil såg tillden