Lokalen är nu som förut ,i