©erbstniiroar meb ©afflar 24 par;