» Laboulayes amendement »,