i v:n , 34 r .)