Enligt meddelande till " Standard ” harbelälbalvaren