slutligen observerades , vände en af de närvarandesig