stylvig , fortfar N.