j ad ) swaranden ä sill sida än lika okunnig i allt utom fransta.