en hofmans hållning ; “ detär