tilmla etli ircela varor!