för ( .rand hötel.