att den sträckte sina förödande werkningar ända lill Hamburg.