till fnhrik * g » ri * « ' r.