den lik fonografens ,dess