väg framåt , men han gick på höger trottoir , sälunda emot strömmen.