“ Bifrost11 och “ James J . Dickson"