ning “ berättar , atthon