Co ' lsglum den 8 September 1874.