L . R — d stod till smars , fördet