för att återgifva den sorglöse löjtnanten hans goda lynne.