meddelar officielt från Athen afd