En engelsk correspondent omtalaratt