de pekuniära bördor , som deukan