liar undervisat , lugnat och civiliserat.