je l ck N , 0 g 0 l . ä m . m.