i Durham , England , utvandra i stora skaror till Amerika.