är just den , sorn för ett besynnerligt språk.