följande personer : maskinisten J.