Nords tj erna n,