berättelse var kaptenen djuriskt berusad.