Denna hviskning återijöd i mångetengelskt