som jagade en hare , dcn hongcnoni