man ombord , som samtidigt asseglatfrän