Den sålunda uppkomna täflan har öppnatögonen