belge " hafwa wäckt'