" ftnfl bagatell ",