tjock och så liten — så helt och hållet en annat än den lion väntat att fä se.