har upphört , “ till följd af de dåliga tiderna " , upplyste man , och manäter