salig , swarade kamraten.