Det leende , som åtföljde dessa ord ,var