C . TREFFENBERG och G .ASPLUND