och tiHwerfmng , stdntplabe nteb | patentj