Ztg “ , |afled