å 3 : 60 i augustiförlidet