när skall det ta 'ända