på en gång förändrats , eller hade hatt glömt att förstå ' dem?