Djuret fladdrade ännu en gång kringväggarna