Sivar torde aflemnas iali