SVARTSJÖLAN DET , kapt.