" At helfvete nied planen !"