f riffa t hjeiodus , nu genaft.