en och annan finsk tidning antagaen