10 Maj , och ändå behöswer man elda i ' kakelugnarne.