afves 30 , ande 3 .)