ille tala nied hwarandra.