?irt * öltqa uuftioner 3 ShiftianflabSbta*