berättas det i en tysk tidning ,bliswil