Ran^ ders , d:o ; slup.