afsked , och Beckmann har erhållit hans plats.