rummet fullt af tobaksrök , " säde jag och bjöd henne min arm.