Manei ester ; studeranderne J.