något öfwer ' / «mantal