T. Hägelsticm , rcltoin , fil.