förmådde tala , frampustade ett svagt " ja ."