det alla friivilligt bidragit till gäfman.