till " Kölniscke Zeirung " , haswa bltswttwan-