förr och nu päminner om olikheten mellan nutidens och fordnatiders