— sade fru Lafarge till svärfadern.