försedt telegram belinncs ' varaantingen