pr sept . — okt 123 :—