Apparaten , hwaraf i fjortillwcrkades