Författaren yttrar i »förordet