J db BRG GRANMANi