Newfoundland och Columbias Förenta statei till Nordamerikas Förenta stater afgå i ja nuari losärskilda