är både » ted pniningar.