uppteckning efter aflidne konsuln J.