ett observationsur och J.