har förvandlat den gamle emirens ovilja till bittert hat.