meddelar från Konstantinopel den9