upplästes och full déchargelemnades