som min äfade vänt understatssekreteraren för Indien sade.