allt godt och väl , men — låta björnungar likt kattor?