' Ts&nllurfaftai ) Lax ,ryg