" hotellet " , eller rentut