yttre werlden annat än när hon om morgnarne gjorde sina inköp pä torget.