8 ' elteriu .,