pä egen hand ,utan