men då den upprepades , reste han sig upp och for med handen öfver sitt skägg.