o. melani , st.kl.