ling , Bordeaux , trä.