En qwinna , känd undernamnet