EMIL , kapten li.