skada oell fortsatte resan.