från gt«eklt sla :