han icke kunde °mtala rettbrcf