as näfta manad hitwäntade resandeär