båten sljelpte , aftonen före Carla lillämnude brölloppsdag , var den belt nära ett skepp sein medgynnande