afled den olycklige samma dags e. m.