för hela kursen , somerläjfpes