» öm- oell ffaclgedftiyiir: