sätt , efter långvariga underhandlingar , Nordamerikas anspråk på ersättning förgenom