R . Abelin ; ; , isammanhang