Hr Anders Persson , omskrifvelse