som läraren der kostnadsfritt erbjöd.