Omröstningen i Schweiz är ännuicke