terna genast fiSrbrt^ioa bet onda ;men