( 496 ) DIREKTIONEN;