förklaring i flera hänseende ganska märklig.