j . betytr fordras,