den ena portstopparen , hviirigenoin 15tumskanonen bringades till tystnad.