ger man at sig szelf.