från l:sta Juli till l:sta Oktober d. å.