till Rum , torde tnlemnaShoS