en ögonblicklig död hade träffat den unga resande och hennes guide.