från magasin — „ „„