Oktober i lokal , som vidarekommer