skulle Chambords budskap om fanefrågan dess äkta form haft följande lydelse : dag fordrar icke , att ändring göres nied denna fana , ( den trefärgade ) , innan jag intagit min tronu.