att i den engelska tidningen Echo har ror Richard A . Proctortagit