svarade studenten leende och drog sig tillbaka,