T el egrafr apporter.