af förvåning pekade han på detnya