sin forna , vanliga energi sprang bon upp ur sängen.