rum , med desi torftigaoch