pel meddelar en ordagrann öfversättning af den „hatti-scheriff"