P . Surdin , afgår tiI