taflan oell vanns af en köpman bär i staden.