' ^öchka , SlcklSDblds