trots franska lånet , lika ymniga som nå gonsin.