hjelp , och den 21d:s