plötsligt stötte på Kottum-banken , orakr.