först af : “ 0 / / ie / / r 44 ( 3 , 000 tons,