Emellertid berättade Raymond , efteratt