; i ; g . , h , a f a n a a j a gt rafen