Handlanden J . A . Röding , 39 år,