twifwel i sin mänbidragit