hr R . östlund ( hemorten obek .)