till den lilla byn , hvars hus endast utgjordes af ruinhögar.