tecknade genom glaskulan en stor ljuskrets på det dammiga golfvet.