versättning utur Magazine pittoresque , af C.