disciplinens witmakthällanre , ickegenom