Från ryskt håll berättas deremot , att detturkiska