sade Hayes och vände sig på andra sidan.