" Jaså , Edmund — och widare ?"