a t ' Helsiden-Ha Isduk ar.