frän Jernawik , tom.