3 — 16 )anbefaleS