officiösa tyska bladet ,som