Kaptenen kastade en blick i sia annotationsbok.