Sundsvall t. Aberdeen ; Ellen , Juell , fr,