qiai.iDcuq ' dvljuuviv 3 ,jvm