af ten n rel , ffnd ' nd ' å st er & t n a cg u a ,e