var den tyska nyss utkommen , och man togderföre