erlägger en afgift as 50 kronor , antingenpä