sådan den då var.