för i går under ruhr.