a : di r a r ,,