lyckades man ester otaliga jemförelser tyda det eira ordet efter det andra.