å sörre fabrikören Swartling.