En dyrbar detalj för kronologienär