De unga resande hade hunnit till Hamburg och stulle följande dag nerifrån afgå med bantåget.