" Öfversten känner inte min dotter det ringaste ."