Den fråga som upprör hela badortenär