för första gången : EFTER TUSEN ÅR.