och lyder det döende Spaniens röst.