J . Nordqvist , å tjenstens vägnar,