, , d : o » « » , , , 3 : 25 , , ,/