e , r f e r r h r : r raspa öfver papperet.