En liten swart hynda , lydandenamnet