( ar , gitvdtnti