boken utkommit i Paris var redanden