( 30 ?B der ci ivid