på bordet brinnande lampa , stora och beqwäma , möblerade nieteniel