Om konnng Cetevayos öfverfart till Kapstaden läses i Times : " För en zulu är det liktydigt med dödsstraff att föras öfver " hafvet ".