korta varor ; £•v