Tirard lemnade upplysningar om tillståndeti