kinder och , gnolande på en visstump , begaf sig in i sin sängkammare.