något ondt utan hjelpmedel deremot?