litet från Norge och Finland , mender-