“ The World44 anmärker , på talom