från skilda landskap , ärman