Kaptenen begat sig skyndsamt åt vägentill