och en karantän för fartygär