ärade herre , " svarade kaptenen ännu en gång undvikande ; " men jag harredan