huru skall man förklara denna egendomlighet?