" , * / » " , " , V , , " , " , V. ” , ” , °ch ,af