éftgj ' .ai ) ( OB'