A . F. Ling , somden