En dylik " öfweicivilijatioii"