I hans bröst en fråga andas.