Den enda hafsvik , somkan