" dourngl de 8t.