S » er ääraiin , kapten Rydin ,dun