“ menhö ’ ( hvad ) ä ’ dä ’ “ säger fiska-t