H . de Laval samt fil.