— Bateson , harni