af Confucius ( efter Schiller ) ,af