har betalts för en lastamerikansk