ftran Helsingfors flrifwes , att pä grundaf