trängde Jeff in i det af rök uppfylda rummet , der han först upptäckte Hagen.