utgjorde oriaken till det sorgliga beflutet.