N . REISS , bnivndkollektör%