mart , ' ires ' ires " Ontgifna Memokres ".