' ken liflankom till har-ångare>