Tele gr afr app ort er.