' / ^ , 6 ombord a fregatte»