Han kastade sig ned på en stol ; lianobserverade