manufaktur ; G .P.n