DUM " ' Lördagen är lokalen stängd.