«Observer » antager attGladstone