_ Ett försök tillsvenskt