Vanlig tid och samma ställe.