er , signorina ; jagskall