banat sig wäg ända till bäve Kina och Japan.