“ än vanligt omsorgsfull ech i språkligt afseende bildad person , sorn lagt sin hand vid den “ na öfversättning ".