rdr ; ljysiitverk ' , ifvar , q.-fflar ochskedar