under anförande af Direktör J . Czapek , Torsdagen den 3 September.