ÅNGERJIAM / AXD , kapten P . O. HulTiuN,