en tid , menen