Hortense ädagalade en oöfvervinnelig fasthet.