stod af styar ;men