såg sig triumferande omkring i rummet.