Det må vara , att denna tolkningsaknar