För korrespondens vände man sigtill