“ Pu-ub , det var sjelfva hin , hvadhär