Bokhållaren flyttade sina blickarfrån