meddelas af en lärare åtnybörjare