af Layards autoritet afgifnaberättelsen