" Trondhjem " " Haparanda ' stod det i runor pä fonddekorationen.