Det sörljudes — heter det i Monilenr Universel—