glädjetårar och mottog Bertrand Faures afkomling med de hjertligaste helsningsord.