vibrationen fiån elen ena torpedentill