under bördan af en tung , oformlig kappsäck.