r å f , g ä , lt d g - n yp.