( Aftoobl , Chr.