13,000 kronor brogte ångfartyget i land482