tillåtit lärowerks-adjnnkten , fil.