Insändaren har tydligen alldeles ickeuppfattat