torg genom en wäldig portal,