Men utorn alla dessa mekaniskahjelpmedel