nande maningen att " werka medan da gen är ."