till Capten , löjtnantenCarl