• ' .Ä .'