' L “ öPP “are