ersättningen för det genom kriget sönderslitna bandet.