stående redogörelse för kammarens förhandlingar.