Detta belräsjande stolornas ändaniäl.