betänkligt tidens tecken år , atthertigen