G . W. Söderlund att till den9