torde lemna adress ,i