Cflarenl asftyNniu^ frän orten.