ånyo fyllande hans glas.