„ fin ; • , ,ordinär