till postwerket betalar redaktionen fjelf.