Bourgoin och Duval som de upproristes anförare på denna för kommunen fä litet tröstliga dag.