Tyska ombudet , Voigts-Ithetz ,valej