till " Standard " fränbladets