i Wisconsin anbefalles i en amerikansk tidning i alla sjöfarandesbenägna