afled , säger tidn.