konsistoriet tillstyrkte tjenstledighet under wärterminen.