att med bibehållande af allt väsentligt i originalet göra den öfverflyt tade texten så allmänfattlig sorn möjligt för den läsarekrets , han haft i sigte.