Chetwynd bad örn ursäktför