En af stadens husegare dömdes att bötaför