om hail bums och i deputeradesnärwaro