Emmerik fann sig fångad i sin egensäng-