swarade nemligen pä bruten engelfla : " Hwad tjenar tala?