; : t. reg.