Ångfartyget HJALMAR , J . Andersson , Norge,