hans familj , som utan afbrott egt rum alltifrån den dag.