det en mensklig röst , — • fortfor Burton.