( Originalets upplaga kostau häftad 21 kronor , den svenska öfversättningen således mindreän