under enkla och regelbundna lefnadsförhiillauden , erbjuderhär