„Efter en tupplur på ettårhundrade11