( Li » ung man , navigatör eller skolyngling , kan säinac^