porträtt , 3 rdr50