från guvernören i Natalmeddelar