( nywald ester kapten C.