af möbler , en deljernbandade