på den svenske ångaren tycktes vid sammanstötningen arbeta med ful!