J . Tranchell , som undanbad sigatt