frägade den unga damen bakom distel ».