af å vi r at eli na ck tt en tt et r- kua