8ir Richard tog mig afsides.