Edouard reste fia upp och gick for att upp- söla Emilie.