Stores faral — utropade jag , leende , lill löjtnanten , utbedjande mig hans storsinnade beskydd under taget till Herlin.