Hon trodde sig förstå.