Då slutligen taffeln var slutad,