idylls i Dumbarton , " svarade flenunge