säde kaptenen , vänligt nickande åt fruntimmerna.