( 3924 ) J . jl NORDQUIST Ht Co.