fabriker det låg på båda flodbräddarne.