T^rtyflct anloper hädnncftcr -ko„noby