till en " teknist "rädgifware