as Listers tillwerkuing fäljr » säwäl i partisom