nöje på en glad afton eller vid en treflig middag , hade smugit sigin