äterwaldes : Majoren Otto Porathi