81ffran , ienna kolnmn ntyla„ ^ndstyrkani