sorn gais " i amerikansk stil " , d.v.