' Carlson ; resultatet blef twärtim-Z