— Lugna dig , Edvard — säde den bleke unge mannen — så illa set- det inte ut.