Om ett nytt franskt skjutvapenberättar