" Det betyder ingenting , herr professor !"