meddelar en officiel ssrifwelfe frän swenfka generalkonsnln i Helsingfors , hwari denne upplyser , att tillfällen till arbetsförtjenstminskats