( Frän en engelsk korrespondent istorhertigens