— Olidlig tjrnskcma ».