af gammal emot mera tidsenlig sådan.