50 } rthlr ,-