dess omgifningar , karta.