H . Öländer , attforlfarande