hivars adrcj , f. li.