» vilkor wara med pä ett hörn af Köpenhamns " yttre redd "?