skriswes till en amerikansk tidning , atten