till den aflägSna del af staden , der direktör Frank egde sitt hu ?.