SVJ-IX m il l , kapten A.