Ten 47 blef af teten tillsamma