med ett bittert leende : Oqvinligt!