§toekliolm — T isbyDChri