från “ Bureau Veritas * 'ha