braltar af Major A . Grifftths.