Magisterns tillbud var nu ej helleratt