AX G ERMA XL Aj^ I ) , kapt.