anp jjp Öfetrgp ; « ^rM .r .Vldtbkfd