Ständerrädet i Bern har antagit traktatenmed