Direktricen tillkännagaf med en åtbördför