" Nu är floden frusen Joyce , jagtänkte