att Rafael hände den inom honom gäsande barmen ovilkorligen vika.