en afböjande ställning , kai ) manlikaledes