i sin domstol , fastän han inlemuat sin afskedsansökan.