med det samma tycktes fartyget bokstafligen brytas tvärt afpå