J . Porlbach & C:ie i Hamburg , är flygdti