rdr för reparationen ;kaptenen