Ds ryska tidning , suttalamlenamotsvaras