LUDVIG M . RUBEN * Ca»