“ Calmar " läses: