trappan bemärkte Richard på golfvet en pappersremsa , som synbarligen hade fallit på golfvet ur gubbens urkapsel.