a till Kaukasien , mendetta