fortsatte de amerikanska fiskrarne sina plnndringståg vid Canadas kust.