och med husdrängens tillhjelp lyckades det honom att med yttersta ansträngning hära den tunga kroppenin