Zeit . , i trots af den sötaton