i soffan , bredwid kaptenskan ,och