" Nå , hvad är det dermed ? » frågade jag.