till ända , att pilgrimernas vandringar upphört!