rfader — anmärker denfranske