korthet , hwad man nukan