I alla valutor voro affärerna ådagens