. . lian springerhär