stern bar meddelat ' Malle!