jLörd : r kl 7f