Manteigney har i ett ögonblick , som han ångrar,