meddelas af [ 11397 ] J . A.