motarbetat «byräkratlistan » { och på sam ma gång beskyllas för attvara