En bruksbokhållare nu och förfemtio