från studen : från Brädndden: