( : V ) , Lubeck , Finland , ra goell