såljkS au ^as ka hSndrisi.