död och styrmannen sa nära deran , att chan ej utan hjelp kunde komma ut pä däcket.