Heinlandsljuden hade smekt hans öra.