förgylld spegel nied konsol!