Gängen af våra apparater fordrar ingentransmission