betecknas sä , att ben " röda " ministären,