användes svenskt , till den andrafransyskt