■■■■■naaaBpaa — Érata — — aaaraaa —■