upptaga det byzantinsta uttrycket : " deoffent