Carlsson , bå hon passerade sträckstenarne wid Riddarholmen , as en orkan kastad i sjön , men genast räddad.