En Novell , öfvers,