" Slapp , slapp !"