och vare sig det skedde genom bristande eftertanke , eller af elakhet — i allas närvaro.