teel ' i : ngt