en tjur e » qwiga , 5kalfwar