plötsligen in i Baltbazars studerkammare.