ör ts ps k. all n h n ra m t ra dh