frågade fadren , vändande sig till sina bådasöner-