ett steg tillbaka , då representationen redan tagit ett steg framåt?