Öfversättning nf Halfdan M.