Emilia , kapten Granberg,