denna , och man såg då , att det var ett turkiskt standar.