rerna hafwa genom sin konsul i Melbourne flyndat att tagadem