olyckan var en trasig skena , som vällade tågets urspäring.