Miss Armadale höjde ögonbrynenoch