Kapten H . p . Sydow , afgärhärisrän