öfversättning från 20 .e upplagan (1