af så väl de nyaapparaterna