han , så att det hördes i hela huset.