för en obegränsad framtid !)