Odd , kaplcn Thomasen , från Svorige till Caen med trälaet , har öfvergifvits i sjön.