Svenska fartyget J P Q N , styrande vestvart;