gen , säwida förflaget icke godkännes ; börandeoriginala