säg att den arma gwinnan icke kunde resa sigfrän