Hon drog en suck ; det låg en dubbelmening,