sig den franske kritikern: