Kolhes , Tyskland ; fabrik.