Genom serskildta styrplauer ärmaskinen