till en illiterat rädmansbefattning.