Nedstämd och dyster återvändegrekiska