afgår Ångfartyget Aiel ' ia.