t erkebljtop Manning gf.