och pä en eländig tafla , som i sin till hälften sönderbrutna ram oupphörligt ånyo trängde sig pä hennes tankar.