I Kristianstads Ian J . Borgström , v. häradshöfding J.