snarare i en återvändsgränd , ty den trånga gata , » om ledde till rue de la Roquette , hade ej någon annan utgångspunkt;