ten 30 Nllwemter b . i.