Speculator , Murphy , t. Göteborg.