fränwarande dels pä fältet , dels pä sjön;