registret , som innehöll anteckningen örn hans giftermå,