af en utländing ,en