men tran gick mycket långsamt till väga , för att kunna komma fram mednågra