Tvärt om ligger det i ett språks natur,