vice konsul , Elfwing , har utlofwat en be.