Times ' fordran , atttsaren