" fur.r.ij , ett , f }på