börande de spekulanter ,sam