i ' : fmäl worhan