en gpjendjd m ; jdag.