honom oupphörligt tillbaka mot medelpunkten afden