" Den waudrande juden "promenerade