dir A . V. Norinder : såsom extra lärare fil.