framryckte mot gränsen ;sjelfva