Å plansch 1 framställer fig. 1 apparaten framifrån,