Den outtöttliga hjelpsamhet , motde