kl. 5 , men den ryska klockan gåralltid