En aston fram pä hösten , kort efterdet