H . TH , TORMELLS v ^N42