var slut , och återvände sedan genom deaf