Såsom förut är nämndt , hardirektionen