vid Jans arm och hade , skakad af fartygets dansande rörelse , sjunkit ued på knä.