en korrespondent att hr 0.