äsweli ten samwelSgrannast ?.