omedelbart af läraren och ej genom moniiörer.