man icke en tafla af staget wid Narva?