frän fartyg hos C.