( Till Aftonbladets Rcd .)