för fruntimmer ; till läktarenär