Ett halft år hade ännu icke förflutit efter Beatrix’