vänder sig lifligt mot högern ,på