H . , som war en litterärt bildad man ,anses