under resa från P ' iladelha till Bremerhaven.