Hr Lecoq hejdade honom med en åtbörd.