tolkare , så vanliga i våra dagar , som reda sigur