erinras om att taflan skall vara färeig