upp på däck » , heter det ; » solei.