känner » nan tjnswen?