" hoppa nn , för edra lif "!