emellertid , sådan som han var,