' Ju förr , ju bättre " , mu trade kaptenen sotto voce.