Koleran säges ha visat sig påryska