Ett “ svenskt original44,