röster i Orienten äro lika , ocbhvar