dess Ferdinand är istånd