meddelar fran Konstantinopel underden