vid den vidrige mannens sida var Etelka.