en qvinna , sornaf