Herr P . F. Heland , 47 Ar,