orter , ny prima ^41o » ill ifulla