att den så nyligen hädangångne fräjdade ryske språklärde kunde vara en afkomling , ja,