meddelande don man , somi