Svårigheten med det fremmande språket stördenågot