De svenska , norska ellerdanska