telegraferades till Norrköping , derman