. , gi / s er , fritt : o. tan.