stor läslampa med mörkröd sammetsskärm , som kastade ljusskenet på mr Harefields bord.