frän Portsmouth , bestämdt till Miramichi i barlast.