Hela denna lilla historia kan synas räll obetydlig;