" ' , Berns brädupplag son , antändes af hettan.