nast , och lord Charlewick satte fram en stol ät Helene.