Detta ord hade väckt henne till fullt medvetande.