Fan » tiden en odräglig börda,