origiginal , af Alb.