Ångan som uppsteg från djupet i dendelfifla