för en summa af 40,000 thaler.