Fru Lynäs rum var svagt upplyst , och Joyce kunde i första ögonblicket knappt se något.