E. Jobannesen , förandeNorska