beiäge » , c » » q ,fran