— " Times " meddelar ett bref srän Bordeaux som försäkrar,