utan att Raymond hörde något annat än wägornas entoniga sqwalpande och sjöfoglarnes flrik.