“ Du menar väl icke fröken jemima ?"