B . Nyman , hilkemmertran