dä apparaten stänges ellerdå