Redmayne tar på sig en förlägen min —Det