Oktober af en mindre familj.