oktober a slitna berättelse omwerkstäld