öfvers , frän franskaoriginalet