tar nd ka öst raäfnaäfna