hustru , som stigit upp från bordet.