war en liten is-jökel att fläda.