I Sofia qwarlemnade turkarne — enligtrapport