» Detta skådespel — säger öfversättaren ,hvars