En främmande röst svarade vänligt: