som på statens bekostnad företagit en resa till Berlinför