att hennes första ord skulle väcka misstankar hos värdinnan.