har uppväckt ett högljudt utbrott af ovilja inom Förenta Staterna och England.