bytes så vidt möjligt emot den latinska.