ryslig förbannelse afbröt mig.