fortsatte vägen till hemmet.