Språklärare , infödd tyst.