frågade Emanuel , och hans ögon lyste meden