sade han , “ fordraraf