farväl , lilla jungfru!