torde — anmärker A.