i hvars ena ända maninstoppar