allting i svart , » sade Leonard tröstande.