fördes af kapten L.