^ 8 ‘ 0rataf