med augusti-månsken , men dagen var het som en äkta julidag.