r g r a n ch s ll lr ^ " se