värdens eller värdinnans mening , utanfestandet