" Hwarken det ena eller det andra ,"