stapplade in på kryckor till sin olycklige son.