till dess allmänheten efter ett halftsekels