" alloiis enfants " ljöd i lusendubblade ekon genomkontinenten