ett steg fram emot hans säng.