afnämare werka , uppkomett