hjelpte honom ; kofferten var långoch