S.-F , bordlade äswendetta