en rund genom rummen ?"