R . Malinsl i-öm.