ester gammalt bruk , erhällittillständ