röst trängde till hans öra , han reste sig upp och varseblef sin förmenta drömbildförvandlad