«Banken är sprängd , » sade löjtnanten slutligen,