till stationsbefälhafvaren i Carlskrona.