t ) afwa uppoffrat en fjerdedels million pund flerl.