ganad octa oganad ,af