ning , hvars lokal äruti