ord af franskt och tyskt ursprung under tidernas lopp kommit svenska språket tillgodo.