Vidare meddelar H . A . Jiurt / er,