varaifj , , ....