ryktet hade ditfört från fastlandet.