meddelar ryktesvis från Cattaro: