mån ansvaret för denna tolkning afhans