„ lvöpen- teborg , med beräknadafgång