Richard Rydberg , 47 år,