en enda karl skulle gå förbi heffflö på gatan utan att väcka den tanken hos henne.