modren , sorn varit lärarinna i Canada , var , så att säga , den enda , af hvilken han fick låranågot