hjelpa iniz , ingen att begära rad af.