Hr M . Rubenson , örn meddelande afvissa