ön g . de ä n . ddke dke r)