as det kongl , förflaget oförändrad!