En kunnig Förläggerska till en kardmaskin.