4 halar manufakturer ; Th.