normal aflöning ; samtnedflyttning