$• m ; t fyarfaftftällt