En stråle af hepp flög öfver don olyckligah