Emellertid pågå allt fortfarande deryska