den var , fastän den var på sitt eget område.