— PORTSMOtTH deri 30 Det.