röst , brutna talpä