M:me Boutards historia var af annat slag.