af ( lera sorler ,nu