" Realt eller personelt ",