på ett högst konstlöst sätt.