Erna , Asbjörnsen , Newcastle.