bref den 16 September1879