Edoard Alaria Oettinger , en afTysklands