ursprungliga och modifierade form ,skall