Inför en domstol i Shortland päNya