fortfor lian , skenbart lugnt.