tankarne ref han afett