reflekterar , torde swarlemnas