Thordén under innevarande läseår för vetenskapliga studier i utlandet samt åt docenten J.