Nordsjön tillfrusen ; förstnämndaäret