af torr , fristoch