Nords t.j e r nan,