Men nu förhäller det sig , trots alla cirknmflexer,