" Ett swenskt-anicrikaiiskt jättcarf " mar rubriken,