oraffineradt , ntan afseende a fiirg.