den 28 , innevarande månad till svensk och norsk vicekonsul iNieuivediep