P . , från Calcutta ( ?)