den tunga portens lås , och en munk i sällskap med en ministrant trädde ut på gatan.