till svensk och norsk konsul i Lubeck svenske och norske generalkonsuln i Rio de Janeiro , fil.