En kort , mycltpj kpr [teckning