på morgonen , då ds , som lågo i kabyssen , vaknade , nästan qväfda «f rik.