mademoiselle Ferray länkande , lik Homeros Böner , dessa himmelska advokater , som , haltande , skefögda , följa brottet i spåren för att afhjelpa de olyckor , det vållat , samt afvända Gudarnes vrede.