Christian Naumann , ning.