Ofwanstäende traktat har ratificerats afkcjsarne