H . hade erhållit titel afprotokollssekreterare