T ; t k * | » i k afflera