1 “ Aftenposten " läses : kaptenerno J . N.