reste för sitt nöje , hette det , och hade fått ett års permission.