fr. Stolpmunde ; Helena.