på påfvens bild , näruppbördsmannen