följande noteringar : in loco ochpr