( ör » c sina f. d. iår med den menlösa varan,