medel , insamlade å Afton- bladskontoren 4 883 : 45 . d:o d:o i Berns salong.