Concordia , Hansen ,tr.