Ansvarig ntgitvare : U.