varit , att han var " en dugtig hatare ".