Det var , sorn sagd t , en helt oell hålletfrivillig