rummet wimlade af gäster , svin sökte sigwärme