köping11 , som qvarlåg å Helsingborgs redd under en stickande sydvestlig storm.