arma qivinnan i en ton af bitter ironi.