som ej lp eifieeraS.