denna stola afflutning för året.