endast apparaten , jå att hela anläggningenär