väfnad ; J . G . iralmsjö2