Den resande misstog sig dock i ett hänseende.