allt jemt uppstigande tjocka röken omöjliggjorde alla räddningsförsök.