hem i Konstantinopel ,gjorde