Fru Lydiard skref en anvisning.