att general Beyer fann den30