1 samma ögonblick inträffade don Balthazar.