framställning af det karakteristiska i dessaspråk