sitt arbete genom att uppföra i böcker straffade förbrytares lefnadshändelseroch