den 16 i denna månad har svenske ochnorske