Det är blott en half timmas ridttill