så frågade han igen : “ Silva ' / ( skog ) , hvad betyder det ? “ , och nu såg gossen förlägen ned framför sig utan att svara.