lukten af dålig tobak samt af öl gjorde “ salen " vämjelig för honom.