Bäda parterna , som älsöljdes af sina juridifla ombud,