för långt på båda hållen , och den egentliga tvistepunkten ,frågan