af denna " salswa"