kraft deraf , forn européerna Päturkisk