har i dag ratificerats ; dessbestämmelser