» 47 * %„