John Ericsons motion M 2 , omnedsättning