på hvilken den stackare Lévin låg i ett lika sorgligt tillstånd.