direkte fran fabrikanterna , kai,