tala thed er » , hviskade han.