dess lokal J \ S36