nied hafre ; Njord , Backman ,fr.