( Telegram trån svensks telegrambyrån .)