owanliga bullret o ' wanifrän.