at henvede sig till HerrConsul