Uebersetzt und erläutert von J.