$uPru ©olunb , fornär