meddelas a kontoret i anflfocferfabrifen.