väfnad ; R .Nyqvist