och från staden tillskärgården