r tora riouaegaran , x tr. upp.