att en tidnings red.