terminen : de såön-