Från detta ögonblick var hela hotelet i uppror;