eller annat skriftligt meddelande,