( öfversättning sf Sigfrid Hyberg .)