■ö n - t vr