Emellan komministern J . li.