« * » ak bete , rdr.