venstra sida , ståren