i trångmål , fördömda historia!