" - d rik * borj“