En episod i en ung flickat lik.