ministären afgä , föratt