När man slutligen kommer till den s. k.