mai ’ lyär i ftaben alla pojfar?