Denna stuggsida char , sorgligt att omtala,