Kapten S. fortsatte resantill