Tysk resenär i Lappland.