Efter en pans ljud åter stämman: