emellan 1 ' raul » rike ( teliTyskland