ra . , 10 , 3o'