konkurrensen är för våra köpmän ( !)