M 482 , v _5