Mor och dotter måste skiljas åt.