Domaren och deu afrikansta qwiunau.