En sådan skenbar motsägelse har imellertidsin