för memorandum et , medan statenbelönade