“ Vulcan " framflyttat tiden förafgången