" spekulationens " i handelnstora