att säga , allt annat än lysande.