" Talar ni allvarsamt , signora ?"