en genombruten tunn kautschuksskifva , en ( medelst ljusetsinverkan