Norrköping ilen 34 januari 4879.