detta , frågade han mod darrande röst.