R . v. Schéele;