— Det är onödigt , mamma ; jag kangå