om Metzs kapitulation framkallade oroligheteri