— Det var en annan sak , sade tjenaren,