afflöts ur wanlig studsare.