1544 , Luther ed.