i barlast ; Victor Emanuel , Tobiasen , Ir.