M:me Béruel tvekade ett ögonblick.