som hos Raymond wäckte nytt lif.