" kappa , hvad har händt ?"