en ann ’ antiqne “ , En tredje “ bredare kanter11.