kastade hon en listig blick på sin man.