t a r a n , a a lu ),