å extra stat : till fortsatttilllämpuing