madeira , föredrogs det mindre mödosamma sättet att komma ned.