221V , fl . , HAMBURG den 20 okt.