En kaptensfru tjens gör sein värdinna: