Januari frän Bordeaux : Trochu och Duc rot äro fullständigt oeniga.