qwarter : en frontespiswäning ,bestämde