O P ä r a f tt a b t.