x . af originalupplagan är för ij