för första gången : På ytan och pådjupet