der Hortensia hade hållits fången,