ter ; * Chr.