I anseende till afflyttning låter skolläraren J ..