ipten H . CLASE , afgårptei