naturen , åt sig sjelf lemnad , eger för oh ännu obegagnade hjelpmedel , — få lyder ett meddelande till Jönköpings tidning.