Utanför salen träffa de Louis Noir och dess fru.