på andra sidan , såsom vid sitt förra besök , kaningen