i brottmålsannalerna helt visst sällsynt fall förekom i lördags till behandling inför jurydomstolen i Versailles.