canadierna hade gjort sina inköp , och ju längre de dröjde,