Den swensta östversättningen , svin itypografistt