han " af en björnej