lidne Maj och den i Bern den9