Franco-offerter på franska , tyska , engelskaeller