" Detta ivar nägot oerhördt härstädes ",