och vännen — och hurukan