offentliggjorts as handelsbyrän ( Loarck ot trude ).