" Reser ni sjö- eller landvägen ? "'