sättet hoppas regeringen komma ifrån denna kinkiga fråga.