af stogarne , hwilkanu