af med en onyttig koloni.