i nutid och framtid.