lugnt oell fäste sina kiala , strålande ögon på Richard.