Trotsigt vände Roland sig bort.