tlrteorolngish ' öfierslci för den 22 Jan.