— Ja ; er vän här , mr Burkham , har öfvertalatmig