Från " Franconia " utsattesingen