— - tilläde han , bugade sig för denandre