tj v : • “ ÄS‘