ra . , Wislanda 12,40 e , ra .,