" Ni menar , alt bet haltar?