Dagen derpå skulle ban återfortsätta