I tidningen " Carlshamn "för