fr Ibrail — RIO JANEIRO don 121juli