delse : „Valen d.