( sör rakkniswar ) m . fl.