pä l tun » la » d , bcsädtmed