och deraf föranledd tjenstledighet , aflidit i en ålder as 57 år.