jaordet till junker Elans.