af A . Hj el nistjerna.