så att säga , litet krasslig ; menden