fråga varit å bane , hadeprotokollet