lokalen pä tid etil.