transporterat och förordnal : tilllöjtnant