min följeslagare , och på samma gang förde han undan jalusierna och lät ljuset inströmma i rummet.