Denna vänlighet var för Hernana outhärdlig.