upp till den gamla jungfrun med det sjuka benet?