Ansökan af kaptenen C . C . Juell , ifråga