således ej vara tal örn någon hågkomst ord för ord.