kan tilltyga ett " kungligt herberge ",