— Slå den tanken ur hågen , yttrade hon bestämdt.