spelbordst uppkommen tvist var den verkliga anledningen till den samma?