\ Va ?rn , kapt.