’ bar säd irnnmea ' ■ | r es as , n .. i *.