ny arlikel är hwal-tranol , a.