skeppsbord af A . PYK.