; S ; , a e ) r e s ich nde de s " de lla s tt en fer el , ag , otnigt