Ater en kolportör — tjuf.