Från Balmoral Castle har den 10 september utfärdats följande bulletin om drottning Victorias helsotillstånd : Drottningen Ilar icke varit i stånd att öfvervara gudstjensten.