Richmond förbehöll sig attuttala