T. Braander , niedtillstånd