na af s tt le är rn n va er l i e l »p