war utan eldstad , och H . hade förtett