P . Lundin , den 3l ) nov .,