till " Times " ger en flildring afwiesa