menade de ikring stäendc.