en lugn ton då han frågade : — Förlåt mig.