den yttre verlden annat än när lion örn morgnarne gjerde sina inköp på torget.