" La France "erfar