och soldat om hwaran '.