Året slntar i England under ettbetryck