» Huru kan du vara så hård , John ! »utropar