och Bayard , Henriksen , allafr.