vick de olympiska spelen eller kejsaren — en älskare eller en domare?