nu en storartad ek och i ett mindre rum frodas två väldiga bokar.