hemma är ( naturligtvis ) upp- och nedvändt.