K maj:t hade föreflagit : att undertitel