oupphörliga bullret of propellern , de sjösjuka paöiagerarnes lidande och hennes egen förtwiflade belägenhet gjorde det till en befwärlig dag för den stackars Beatrix.