nybyggaren utliugt ( !)