bryggaren H . Halvorsens d.