H . Smedberg — anländetill