efter ett långvarigt lidande , stilla afled iCarlskrona