lifstids deportation i en befästad platS ( pä Marqnesas -- öarne .)