konsulerna fått tillsägelse att medalla