( t499 ) nied flera varoruti