^ , , ela ickebeteck-