lastning , den forre på Newyork och den senare på Porto Allegre.