men detta är just det besynnerliga i saken.