Vid middagen frågade Horace sin hustru,