50 aib ' tarc till Wrst Haitlepccl , ashivilka