Borgmästaren i Maligny har dönits till böter,