' biet ' förötrigt insläppt utan svårighet och ornejdolbart förd till Jean-Claudes runi.