panorama pä ett annat.