Femtio år ha flytt.