d:r A . M . Thunberg , afgifnasummariska