» Att spå en framtid för kanaltrafiken — heter detslutligen