sorn upplästes af h . erc.