„ S liand ia , , kapt.