( \ : « 49 .)