han , utan att vända blicken från boken , uthanden