' Landel ' , tordeiniemnaS