af lnnglidande , hwarjemte han led af permanent heshet.