" Kalmar , " förde