till von Brinckman , Amalia von Helwig hafwa öfwersatt " Axel " till tysta.