— Nå ja , mitt barn — sade ett äldrefrun¬