hwilket säkert klingat annorlunda , om den sjuke warit något annat än bara en simpel eldare.