skadorna uppskattas till 6 000 pd sterl.