ana , örn raan haller afdem