fär , fom tillfogats m:ll Charl.