Fartyget törnade nära land ,och