Kapten O. Zander , unver hwarsomedelbara