af flepparne , hivilka kastade en vice korporal i sjön.