t hanS konkurs kallas attlaiw