Sch * ^ q ^iromj ) erg jBordeaux