För att bereda sina läsare ett extraniije,