Hr Hamy ( fransman ) redogjordeför