För någon tid sedan fingo vi från en svensk-norsk konsuls kontor ien