När hyrvagnen ankom till hörnet af rue du Jour,