upp , kunna dela ».