( Ur Norrk ,tifcn