genom salen , fick han se den gamle abéen , som han icke igenkände.