Han liar en afsky för resor,