med titel ' Frän andra stranden " , afgafhan