bragte paschan på denoriginella