I hvars mun är den jemförelse enrepublikansk