ett enda ljud , skriswes det i tidningen Upsala.