utan framställa historien sådan den är.