och rederibolaget Trafik tillhöriga tngaren Traflk , förd af kapten Theorin , på resa från Newcastle till Stockholm med stenkolslast , tömade i måndags natt på grund å Sjölien.