A Direktionens wäguar Carl Z . Ryding.