A sockelns andra sida är likaledes inhuggenen