Om af hans egen kroppsskada haris död skulle följa eller ej , var för Richard en fråga af underordnad betydelse.