af afla tilt 9 hUrande artiflat.