konserver ; J . O. Erikson 1fat