Vid skottlossningens slut har häfstången uppnåttsitt