( Ivtifda af (jftilja