" Hr kapten ,"