fiyarié Tisdqgs Torsija ^i tfrkni