omgifwande ruinerna : " Der ligga afgudarne besegrade , stumma , krossade.