sedan uppsteg i Chicago jätteballongen"