kunde säga , att det blott varit en beklaglig villfarelse?