i " Disciplinen " lan oci)