till 23 f. pr 38 M . , mender