" ' / ( » ej ,war