" Bladet kan vända sig , mina damer , " svarade Podalski , " och påöfvermod