' - .t : .t :.