bref till ' Swen Ji 21 ",