utan ock i läsrummet.