Hon brukade visserligen ett annat språkän