min syster reser , förklarade löjtnanten med ett förbindligt småleende i det han bugade sig för den unga damen ,hwars