R . Norlin , nied tillständ att säsommajor