halftimma derefter hade rummet undergått en märkvärdig förändring.