erlägga ' / g detaf