meddelar tjilfiir.riikrinyar , niinte-.