propS och [ slaf ,!