Royal-teaterns publik är kanske den minst granntyckta i verlden och dess esthetiska kraf sammanfattar sig i ett enda anspråk : att få skratta.