" R^publique irangnife "offentliggör