) teptu » ns"