pr tjog , 30å