ett annat bord , och tilltalade deförvånade