gratuleras i morgon as Richard v. B..