trän Hjörring af dea 3 Dec . , tillen