Helene Reihard , Lodze , Sunderland , pilprops;