meddelas : v. Kendell förflyttas som gesandttill