säger det latinska ordspråket , åt hvilket den bekante Upsala-kursorn gaf en genomklassisk öfversättning , då han örn studentkrian ytrade : “ Ja , örn hundra år ä ’ det här ett manuskript !"