— frågade Karin , halft småleende.