.. 41 0 ,.