Efter anmodan anlöpes Ratan på södergående.