med den 31 jan . , under hvilken tid undervisningen slutaskl.