Det låg nästan ett halft århundrademellan