försent framkommen , för att de fransta myndigheterna skulle kunna gäin