akter-ifran , hwarpä styrmannen sprang dit fåfort