tidningen " Calmar " påföljande