år tilltalades löjtn ,vid