eller utgör den endast en hnmbug?