É . Åslund ,f.