" Bläck , penna ocli papper ."