man " — tillade han derpå i vänligareton