den 4 oeh 5 september under lätt tjocka förspordes ombord å fartyget en häftig stöt med derpå följande brak.