" För tusan , Borchert , håll då still!