ledsagare , " säde han ursäktande , " dag hoppas att snart vara tillbaka.