gripits , för öfrigt det vanliga i Turkiet — vorozigenare