der Straeten & C:o , emottagit ettmeddelande