af Beinhold Winter ( med illustration ).