som observerade denna scen , vände sigtill