utan btäd btalnininföras ej.