: nde porträtt ",