Lundquist , hemma på Åland ,fr.