sade han med infernalisk stämma.