Er ” , säger Scåningius till värdinnan.