rättelser ingått från Kreta.