, „ — „ 14 , „-