Att en bedröflig “ förvirring * i mångahänseenden