Gammalt och nytt pelsverk färgas i natnrmed