rabatt , hvilka gälia till återresa helaseglatioustiden