lektyr både för gammal och ting ."