förordnad att uppehålla under nästkommande termin.