" Är wårt julbord färdigt , mamma?