oell Ilarlsliainn , medtagande passagerare oeh fraktgods.