mumlade den lille mannenför