säger ett fransystt ordspråk.