Säsom det wanligen gär , ser damen grandet i sin löksas öga och glömmer bjelken i sitt eget.