Det Svenska till faJbrikspri ».