armé hade kapitulerat , han sjelf var illa sårad , kejsaren fången.