swära navigering , och i första rummet ät deras befälhafware , löjtnant L . Palander.