an / öpes endast päni