telegram från Pera , ihvilket