frågade hail triumferande , tyhvad