blott varit fråga örn huruvida kejsaren verkligen varit i stånd till att oafbrutetmottaga