kedja blänker strytsamt ntanpä den knäppta rocken.