" Markisen var således död ?"