orpoyngaren , rngkringstående massan atthvissla