från Sunderland med kol , blef natten till isöndags