hafina iörekommu i Königsberg.