den 10 meddelas från Konstantinopel : „Trans portfartyget „Batoum " och fregatten „Hala vendighian "hafva