.nn rltm nifl„ tj ».