en åskknall , vida starkare än alla de föregående , skakade slottet ända i dess grundvalar.