rf ym Social roman Äaf