Det är ett glädjande tidens tecken , attfransmannen