En «y Singers maskin,