lemnades till herr Charling pä hans 70:de födelsedag den 30 sistlidne April.