' kyudfamt och realt.