ett högst pinsamt uppseende i Tyskland , medan det i Frankrike mäste framkalla betraktelseraf