" Det är ingen trantunna ; det är sirap ,"