Kärlets beflafsenhet gör wäl ingenting till saken?