till ka m m lin al ut s ' k yl denia