återse sir Hugo — hvarken nu eller hädanefter!