vrå stod Lafleur , sakta gråtande.