Raymond hade återkommit , ochhans