31 anelie ) .ter d.