— hördes rundt omkring bordet.