franyaise " förklarar rentut