sjelfva , eqppat kommatill