hwarje sjerdedels mil , ihwilka