den motvilja som tartarerna hysa för militärtjensten.