fram , då djuret visserligen slutligen lydde,