— Charlotte förstod icke — eller wille ickeförstä