( Från Nyköping ' .)