» rysk 88 å90