bet af Qu ' epdirat-on j Körda ipar