den dubbla plålmanteln g g g ' g 'oell