kupor , elden flammade glädtigti