Frän amerikanska staden Rockford,