alltid i den sittandes eget hem.