gen , Vala Qung ‘ l.