" Det går ju an att fråga konduktörn ,"