l : | 'ta