dant i San José du Guatemala ( republik i Centralamerika ) har låtit tilldela nordamerikanske vice konsuln derstädes Mngel 200 piskslag.