hård nordlig och himlen mulen.