manufaktur ; D. E. Sandberg2