H . Rofenjwärd haröfwertagit