bryggan , utan måste kasta ankar , och passagerarna transporterades till bryggan med ångslupar.