triumferande för pannan , wände sig tillsin