enär begge fartygen gingo under full änga , fä kunde likwäl begge , efter ett kort uppchäll , fortsätta resan till deraS respektive destinationsorter.