treflig fru , den!