under adress : Carlshamn & Matvik — poste restante ; eller till Registratorn i Kongl.