att afsända ett ångfartygtill