f t r t e ,lan