( £ : " Svenska tolkar åtfölja hvarjefartyg