upplagan öfversatt och tillökadaf