Tillståndet i Bordeaux skildras påföljande