' a _ _ ka ;d.etter