j af in- och utländska fabriker , försal- j ♦ jasgenom