l timmars ångbåtsfärd från » taden.