nian till sivar : " wär trogne tjenare ".