af resande , somicke