än att riktningen vore denrätta