H . Olf^n , Kohiboda eller i Kalmar medhandl