TORNBERG , A . Hjelpreda vid dennya