” Det är åtminstone en lumpenhet ”,