Med bidrag af Fr. Berndtson , Ed.