" Times " anmärker i anledningaf