hade framträngt ända till Berlins portar;