— det var tillbakaträngdt från den första platsen genom den fjortonde Ludvigs onåd.