och taflorna ; sjelfva pendylen öfverskrif-