samt svart svensk och finski