tidsförhoppningar — grinade mamsell ' n.