säsom spekulant äfwen der , ochwäntar