verket till färdig plåt , riktas pådertill