föredrag af - V , Hj.