och icke blott en teaterästa , som mullrar bakom kulisserne.