Ater och åter fyllde gubben bägarne.