till intet ; kaptenskankände