ett fartyg uppmätt måste man vända sigtill