telegram nphör att gälla , hwaremot kollationeringas