Enligt ett telegram frän Philadelphia kan " Birginius " affären numera betraktas som bilagd.