ursäkt må man komma ihåg , att familjens framtid endast representeras af den lille gossen.