öfversättning från Tyskan , af .. nb .. g.