EXKÖPISG , kapten Ff.rd.