Ännu bar den tyska forskningenbetautskaper