" j ! , . :!