ilubcrtcctuat ) emottager natlingas