a st li o , kapt.