lian såg på taflan.