Spörsmålet är kanske icke alldeles owigtigt.