matrosen , pappa ? » sade Natalie , med afsigt afbrytande Launce innan han hunnit bemöta den spetsiga frågan med ett häftigt svar.