åJnfjel&fta å * romenaii- ååannis ikav9