en riktig björn ".