gjort sig till uppgift att bokstafligen beteckna sin väg genom Serbien medlik