undertecknad af sällskapets president HermannJung