te , 2 : ?Äf.r?es