i iståndsättande å teinom