och snö förvandlade Brtlssels gator till isbranter ; ganska mödosamt till och med under den glada sommartiden , då Bébée satt under soltältet midt emot kungliga slottet ; men under allt dettafrodades