än tretti år se ’ n redan: