1 ' ångfciiiiijiiiiQ dtik