svenska öron låter detta aktstycke egendomligt i sitt slag.