' ; den 27 Sej.-t.