; an " tala , utan o -- 1-"