" De bäda papegojorna ".