se : erdts ken rån denupädom