har framställt yrkande om att Ledochowski skall undergå ett års fängelsestraff i stället för honom ådömda 8.000 thalers böter.