sade han , bugande sig , och hjelpte henne att påtaga kappan.