Ångfartyget SLEIPNER , Carlsson , Hull , Aug.