förbjöd kapten icke lySninggi , jä hade delej