Huruvida allt detta buller och bångpå