att af Sjökaptenen J.