det eu annan ärad samtida ien