[ 3949 ] L J ark.