en ; öppning i isen omkring 1 / 4:dels mil irån fartyget.