något , är detta milt jag , mitt fordna jag?