På en eländig vindskammare i Odéon-qvarleret låg en ung aderton-årig yngling , sjuk i frossan.