" Jag plågar dig icke , Johannes ,"