' Framåt ' följande: