pr tunna ä Slupen Chapman , liggandewid