Kanonskottet dånar från Chapman ;de