reg:tet L . P . E. Risbeig.