& i ( [ tD ( irataQcl.