wärdshus , December d.