' anvier de la Mothe är anklagad inför polisdomstolen i LeMans