I en bättre familj härstädes kan en 8 eller 10 års flicka få god inackordering för att täfla med egen dotter.