» Christens resa » , har likväl ofvanstående allegori äfven på vårt språk upplefvat flere upplagor allt ifrån äldre tider.