De fransyska handelsfartygen , soinligga