v. BS !ä« » S » » ä«St , kapt P.