" Jag — jag , jaghar