pAD I HIRSCH 39 llrottuiiij ^gafan39