den ända till hakan hopknäpta vesten , den svarta halsduken , som satt så stramt att don tycktes utgöra en del afhans