Fartyget bade nu hunnit till ' en sluss , utanför hvilken det mäste vänta.