ted hus under n:r 12oc