rysk 119 — 123tb:s