vill icke såra bokens författare med att berätta detta faktum , men jag kan ej ändra det—