En hräd- och tiinmerai ' skäruingsmasi ;‘