frågade den främmande sedan i anförbindligt