af en apparat , uppstäld ihvarje