» Ar apan elak ? » frågade bon.