och chef för sluteri-öswerstyrelsen.