utan tallrik , ty tallriksförrådetröcker