afslag , emedan mani