pä fördäcket , närmade sig Alver obemärkt Simon och hwistade honom nägonting i örat.