” Mitt barn ! ” afbröt den gamladamén