40 — allt pr f:n ; amerik.