gaf kejsaren en galadiner.