” Juurnal des Dobets ",