hon barbarens rygg , som man hackar en bifsstek.