— Förlåt mig , sade hon , men kundeej