16 uoveniber ; k " h » vad nytrakau