Hernösand t. Granton , aflamed