" Hotelser , herre —hotelser