” Mademoiselle , ” säde hail , ”det