' r . “ningsplats