månad har inbringat rdr 34 , 127: