vid de stora jernverken i Tredegar , Richmond ,tills