hon igenkände en af sin fars forne umgängesvänner.