NEWCASTLE den Ö sepL Guide , — , utkl.