hade det vuxit direkte upp ur det sumpiga träsketpå