sir Bichard ännu vredgas på oss?