vid bordet en storhertig vid hvar sida.