kaptenen L . Schöning.