Det är ett ledsamt missförhållande,