af signaturen R . T.