det , hela widden af sitt elände.