han emellertid ivar sinikunnig»