kom portvakten och sopade trottoaren , och Tolbiacs «groom » släpade sig i sina tofflor och rökande sin pipa fram till vinhandlaren i hörnet.