CTQ P ■ jtJ