alla passagerare upp pä däck.