väfnad ; H . Kauffmann 1 koll.