NORKA li ELSI N 61 , AN D. kapte.