bans meddelande , attdet