— Det går alls icke an , svarade Maria,