Öfversätta af J . A . I . S. ,35