på Raymond , hvilken förblef likgiltig för hans utmaningar.