som för oss tillbaka till de barbariska invasionernas tid.