Hr Raneken ( finne ) påyrkade,