p . g yyikski.l,