fartygets resa från Haparandaden