hade öfverrnannat honom , gick fram till bordet.