P . Helin , angåendeutarrendering