Brefwcl den 30 November 1876 , kommaan