funné vi emellertid under berättelsens fortgång bådeoriginal