t : « ,nära