har aflagts as H . E.