ar a ia g . le najh ajh jh r f.