makter är ostördt , ochBerlintraktaten