I " Observer " läses : Fransmännensställning