NtocUHnlm , kapten A■ F. Ekdal,