het , oceuru rjan se va aa , ~ “ — ~ , * JO