“ Blott en fältsäng står i hans sofrum,