i läsaretldningcn " Fridens tolk "och