Den roterande kammaren s1 (fig.