andra gången förgätande sin tilltvingade köld.