Layard anlände ombord på en litenångbåt