och Ray , som återföll i denlistiga