STOCKHOLM — ISBY- CALMAR,