wi traskat utaf , siall kamratenkamma