a r sed hafwa.