Denna apparat hillver för öfrigt afdull