£rr rcr , svenskapteuiber