korrespondent skrifver till red.