arbeten å ångaren " Sophia"