Catrin-plommon , Turkiska ochFranska