tad rg g ra Herr J.