rum sam ftvckewi ».