fremmande ord , — sade jag.