glada gossen war nu en styinpad invalid , ur stånd att hjelpa sig sjelf.