N:ris 109 , 231oell