P . läses : Afsyniugaf