werter , hwilka ,om