“ Raffertys vattengraT var den ryktbaraste felslagna spekulation ihela