ty gubben hade redan länge varit befriad från att vara sammankedjad med en annan fånge.