vid Trelleborg , skonerten » Carolina oell Pina » , hemma i och kommande från Faaborg samt destinerad till Trelleborg , ballastad.