aln , trycker man sorn vanligtnied