en proklamation till armén samt til invånarne i de oroliga landskapen.