jppr burk ä 1ä