kan kaiifl , i parl!