folket , utan motfranska