uppdyker en hval icke långt från båten.