rET ä r s ä 1c r i n gr s - .A.