i den civiliserade weridén , fornupp¬