af „I ) ana“