en japanes , som gör det ringaste anspråk på alt anses bildad , är fullkomligtmäktig