Det hela är icke annat än en flyttning , en värdeomsättning ».