" Wäktare , hwad lider tiden ?"