den sig åt alla sidor , och engelsmännen återvände till hotellen och middagsborden.