der gammal tobaksrök hängde omkring yllegardinerna och uppfyllde rummet med sin lukt;