sömniga resenärerna , att springa upp frän sina platser.