halfva sumraau eder !"