till den n o r d i sk a s r uk