rat , " sade Klingenbruch sakta för sig sjelf , " och alltid vänlig , alltidtilldragande