Då bokens dialog hvimlar afprovincialismer