: t Ubes Korktrse tyndtkvalit