1 f ’ r ; ‘ Papper , real »,