redaktionens af " Kalmar " räkning.