Fornforskare bräka sina hjernor , vid tolkandet afinskriften