öfversättning tued förklarande anmärkningar af C.