fanns med lack fästad en illa medfaren papperslapp.