norska skeppet „ Martin Luther " från Nidingarna , derdet