låt middagen bli god , James , sade han tilluppassaren