fr. Hartlepool t. Odessa;