( Konjnndcrs r6l utTöros af Ur Fr. Deland ).