deraf att telegram oftaej