" Elena d ’ Acosta , monsieur ",