annat än : " mamsellens kandidat ."