“ Kusin Luc » , som Victorine kallade honom , var verkligen ombord på “ Ia Malouine»