Till den 1 Oktober tvenne ruin nied kök.