till England , råkade i Lördags under ovädret i närheten af skären Nidingarne ut för en orkanlik bymed