En tjock sky aftobaksrök