med allerhögsta auktorisation öfversatt och med noter försedd af Emil J . Jonas ( Oberhauseu och Leipzig , Ad.