rakt framför min blick ... det var sjelfve den mångfårdade pudeln ... det var socker-hunden!