annat öfversatte han styckenaf