rubrik följande från norskan tillsvenskan