kar " , ropade qvinnan och satte sig åter upp med rynkade ögonbryn.