farfadern , den gamle kapten Remy,