det hafva gått ganska illa för deryska