scenen : " lugn!