nied manga wackra tal.