Tvärtom har det förraturkiska