Men tanken att Jean också kunde bli nödsakad att afstå från sin plats oroade henne förskräckligt.