som war sylvt med nngcfär i a?