af denna teckning har varit att för ryskaläsare