latinet var det nog att kunna öfversätta någrasatser