' ' * ru , l *nrj