Jag låg och bläddrade i någrafranska