liten ö och badmästaren , med familj , har transporterats derifrån i båt.