Enligt stämningen hade kapten Hughes Öfterfartygets