för en enka , som befann sig utan hjelpkällor i Metz.