ett ord till drottningen.