" Den fullkomligt sjelfståndiga ställning”