D. A . »telegralerades