i bibliotheket — det kära , trefltga rummet!