' ' ' ' ' [ 25712]