manne upp eller ned?