" Det var synd om den vackra pokalen " — sade frun till sin man — det var en familjeprydnad , med hvilken jag tror der var lycka ."