styrmän och maflinister ä samma fartygäswensom