för ett par dagar sedan häftigt inträdande kölden hade belagt skärgårdsleden från Trälhatvet till Käppala med en tums tjock is , men denna var , sedan ångfartyget Express As.