hänseende den röda republiken,