utan tyska fråga ».