lig elgjagU De » ' il mar?