Rutges , hemma i Papenburg , kommandefrån