ty hvad hade man deruppe att gö ra med amerikanaren?