Nas se Ruffs reseäfvcntyr.