tid till Storbritannien 48,000 bal . , tillkontinenten