och ehuru illa sårad i bogen , bröt han sig ursinnigt fram , vild afförfäran