när frågan om twärbanansriktning