M . Melins öfversättning,