pernas framsteg lemnades af föredragan dena ochaf