kastanieskog derborta , lord Guthbert ?"