■lyran för ett miibleradtboningsrum