pr 40 tl , finsk22