päminnelfe till 3:e afdelningen.