om 196 tons , somden