q p - 3i 'Ju