gardinerna fälldes ner , och de båda kaminerna , cn i hvardera ändan af rummet , spridde ett behagligtsken