frän latinsta originalels 3:dje upplaga öswersatt as I.