utgjorde hennes tarfliga julmiddag.