A . Söderman haraf-