— skrek kapten Thurlow utanför;