" Ar lian skald?