majit har utnäumt och svrordnat : till lärarei