upptecknat hordssamtal , som dennordtyske