otjäradt , verklig finsk Tjära , »ref.