tertibea tjena till isbrytare.