hemma i London , på resa från Hartlepool och Sunderlandtill