ur rummet , som hade golfvet bränt honom.