aftagb af tjr c.