vid ett af stadens hospital hade hindrat honom att vara närvarande vid moderus och systerns afresa.