tjenstflicka om hon brukade snarka under sömnen.