telegrafen meddelat , hafwabeklagliga