Slutligen återvände sällskapet till »röda