Så länkas år till år—