jernbanor hafwa wi , tjenstemän widdem