den 31 sistlidne augusti till 33 , 103 ,477