Det är dock icke endast " affällingarne ",