kern , förde honom fullkomligt tillbaka till det ögonblick , då han utsände sinförbindelse