telegram redan är kändt ,kern