m . m . , så bördock