då han i Berlin för första gången uppträddei