medförda maschin , medan fabrikanten li.