en gulhyad , engelsk fröken , lätt klädd i svart siden , syster Hilaria , hvilken för sin helsas skull ville tillbringa les vacances tillsammans med sin älsklingslärjunge.