kejserlig mandarin för att mottaga den.