Mary tog lantärnan för att lysaden