Det var en märkvärdigt tiggarbref;