Afdelningens ordförande , kapten Grill,