Två tungor i mun och likväl stum.