rummet Jtl 12 ( 1904)