n n afna n ; itt et rie a teel ra erar