hwilken antog titeln afhertig