, „ , ..... , „ . ,.lsKa