meddelar , att drottning Victoria är lindrigt opasslig.