med eller uta » kök , i Stade »eller