12 nämde natt observerat tvenne karlaröppna