; irjnzat , M * * r- i tal » ir r .jxtaffa i.*'»*.