Kanadiska regeringen bar utsändten