” Ni glömmer , att en turkinna är bevakad”