vindar och ymniga regn , som sedan dag och natt pinat vegetationen och hindratdess