Dt ) NK !RCHEN den 17 sept.