5® a * i aas ( iHrlaf , kepteu F. G.