A . Ö TERGHEN.