— Ja , han plågar oss , sade Erik Gjeisar;