( 31 äng . — 7 sept .)