har tillställt påfven en summaaf