" Ingen kort , ingen besök ! ” förklarade kammarjungfrun,