af C . Carlsson , Pa salen i f.d.