Det är en fråga så gammalsom