bennes ( den fransta editionen)