Brunei , hans kompanjon , skall packa ihopballongen