har från den t. f. engelsko generalkonsuln i Zanzibar mottagitfölj.