en allmän harm i hela Europa och lord Berby harförklara