12 ; te ( fifta ) bel«-n,