( är wäl icke bakwändt ?)