att ett färflildt magasin flallfinnas