efter den andra af aftonen och natten — man kan lätt föreställa sig hennes kwal.