högerns önskan ej stall tilläta Simons aflägsnande.