' Richards panna , och perlorna deraf gjöto bitterhet i det stummande winet.