kaplen A . W. Swensson , hiikommerfrän