fhyra e “ Rum- tn.ed !?