I . Erdman aflider.