— utropar “ Daily Telegraph “i