torna transporteras han efter två timmar in i ett särskildt rum , den s. k. hvilokammaren ( chambre de repos ),