en för Napoleon 3 äinnad helvetesmaflin.