Athen och Bern hafva begärt afsked.