sedan pä ungefär enahanda sätt förkortat sitt lif.