börjani utropade en glad röst wid ett bord bredwid.