och kl. 5,47 drog päswen sina sista andedrag.