klagar man , ochdetta