ett tecken åt sin betjent att följa sig.