fr » t c i jef afr