" Ack , lifwet är bittert !"