han alltjemt tänkte på sin languedocska rotvälska , var han tvungen att öfversätta sina tankar på franska , och det i hans tal ofta återkommande » det är ju så man uttrycker sig » , gafhonom