frägade den tilltalade heltlugnt