' ; en blifwerofta