v. s. karlarne )i