“ , ’ t J | tiske 8tade “ ( ståndpunkt )ar