4:de taflan : l ) c rika.