Fördömda tid ! ”fortfor