^ojtolfa , ten cuba mennifla pä jorbenforn