( Ian påminde sig icke utan ansträngningderas