P . Harnung i Midlesbro ; päansökan