( Ä ? , samhaswa