Han var för vred att våga direktetilltala