fran§aise ” meddelar , hafvabeslutat