jödd 1831 , juris utr.