lyssnade , men knappast ville jag taga ett steg framåt , förrän en undertryckt snyftning träffade mitt öra.