elden så stark , att ail meosklig hjelp kom för sent eller var fåfäng.