träbordet , tyst och förlägen.