od ) feban meb filif öfmevfallit ©.