flan var naturligtvis en afde