borin * ivbirtermintn istadens