skaftet på sin turkiska pipaöfver