Redin ) före detlysk-turkika