blick , oförmögen att röra sin tunga , stirrade den eländiga varelsen motsina