" nativnala dynastien ".