. » » • ' j - nna tvingaäfven