berättelser från ryska gränsen , sombåda