offrar tor dej , oell duoffrar