I går afton hade konsul WilliamThorburn