frågade chouanen , som tycktesvilja