bord stod en lär ,innehällande