by , som ej har någon annan civil befolkning än korrespondenten till en tysk tidningoch