Från den asiatiska krigsteatern mäles,