“ Att krafsa kastanjerna ur elden “ är eli uttryck,