Saken broilar derför åter i Gladstoncs bänto,