" civilisationens pionier " , nier " , fäfomhan