återvände Napoleon oell lians gäst till mottagningsrummet.