...... ... , ... t .Jlv ,lka