N . Svanberg , kapten ochridd