alla goda bäde norska och swensta nndersätare weta , är h . m:ts höga födelsedag.