med svenske ångaren “ L.