" Direktören är bortrest ".