från engelskan af Turdas Merula.