röda bojarne babord ,wid