j ^ qqq , dr,