akal aflilesier ntliga en.