an de hwarken kun»