— som framförts affrän