kammaren var likaledes afannan