( " Nutiden " .)