J ngriugurin X li , till vensteri