hviskade lian , med vinternssvepduk