och striden fortplantades ut på gatan.