Hans maschin förordas nu afett