afgar ånnarfti ei ?IIPSSIOL5I , kapt.