på attouen gått upp ur kajutan,