— En ung swensta i California hartill