säger ej föredrag eller åtbörder , såsom ordet vanligtvis återgifves ; han säger :maner