telegram af den 12 dennesfrån