" Hvarje opartisk ",