och kurhusräkenskaperna : hrr kapt.