bar stämpeln : „J.