plötsligt den pä hjulhuset stäende kaptenen : " wänd !"