war as följande lydttse: