" Se så , Anna , lemna nu skämtet åsido ,"