Ett rykte war i omlopp i Briissel,