tyska namnet ville ursäkta sig , men alla vände honom ryggen.