af kollision inlupit till Köpenhamn , har afgått till Norge för att reparera.