frägade kejsaren den sängliggande soldaten.