( tjenslfllckau ) iifdunma minj,