Christiansson , t. K:hamn , allafr.