den förlindrade afgångstiden till Köpenhamn.