i det lian tog Godard vid strupen och våldsamt skakade honom.