" Hin , ä ' de mänga ?"