Kapten Erland Lindbom , så snart is ej hindrar , medtagande passagerare och fraktgods.