En spekulant protesterade mot dylikavilkor