Thorsen , Helsingfors ; fröknarne J.