gå affärerna , herr Maranne ?"