hvarje borgare skall betalai