Lektor J . Ruhe 35: