” Såg Ni den unge Greken på promenaden ? ”fortior