På aftöheb uppvaktades det åldrigaparat