" Antibarbarus " påpekar till sist "den