Fartyget , som berättas » vara nytt ,är