af en fantasibild undgick det verkliga hana blick.