under 39 graders ( Fahrenheit ) hetta ett moln af rök och asta , hwilket solsträ ' » rne knappast förmä genomtränga.