Rum » ä fortare tid.