upplagan af den Telida,