jernba * kar ;Tb-vdsan