jern , 1 d:o masjdneri ,4