telegram kommit på grund å Vlieland , var avisoångaren " L ' Hirondelle ".