den stackars klickans förvirring.