" Hekla " » turnerade medden