ill " Ungkarl " , ä Dagbladskontoret.