utsågos : kapten S.