HJALMAR KARLBERG , nied.