Kapten Mankell tillkännagaf , att han hadeen