Plötsligt söker Manuels wän att skratta,