" Metz den 12 Okt.