" Hur M " frägade kapten.