serveras tallbarsbnd , creutzna k rbad m . fl.