löjtnant Mayer , hvars ansträngningar manicke