Regina , Tan der Ley ,fr.