James Thomson , adopterade följandetrenne