?rcn , afgir frfir.