I Chicago kan det dock medlätthet