Genom telegrafen , ångan , jemte , afilen