D:r J . MALMÉEN,