Den stilla tröstare ».