Olsson och hans familj hade redan gått tillsängs