särade i fält har härwarande nordtyfle konsul , hr C.