En säng eller soffa , inrymmande någratarfliga