från staeten till Gamlestadenkl.