34 34 J ’ öreper