helsa artigt vä hwarandra.