Medborgaren läses : Manbörjar