A . Berlin och I . W. Malmberg , menden