annan pulpet satt redan hans sekreterare , en personaf