B . Landergren , till Hartlepool,