till Königsberg med takpannor.