franska “ Desccnseur å spirale ,sauveteur