i Shatnrgarda-passet hale för en tidsedan