le Suédois s ’ offre unmaitre