gungstolen fortfor att gunga ett mildt : "adjö