oeh anbringa en fast visare för afläsningen , kanman