t. Newcastle , trä ; Josephine , Bögwald ,fr.