stenkolsbonibcn och , , råttan “.