september mänad för en resa i enstilda angelägenheter;