t. Nykjöbing ; Rudolph , Brandt , utkl.