dateradt Bokohama den 4 september , bekräftar att professor Nordenskiöld lyckligen ankommit dit frän Jshafwet.