ÅNGFARTYGET a r , rt • , /-