Öfversatt för BorSj Tidning .)