half mil frän staden och kölden ivar 12 grader.