Om det sydländskt lifliga spelet och den kraftfullt sköna alt-stämman hos aftonens hjeltinna icke passa in med våra traditioncla föreställningarom