german ; samt af rätten f. rådmannen J.