tu . , exttabvla.q-släinma