blott för att få denna enda förstulna halftimma.