flyndade till hjelp och förde Slupen till Ternö uthamn och widare hit till Carlshamns hamn.