att för framtiden bereda sig till , — yttrade modern till honom som en mild påminnelse.