På alla dessa skäl föreslog utskottet: