var en kort axelkappa , räckande blott till midjan ;men