och vis var det verlden , den civiliserade , slut här.