ntaf den raflhet ,hwaruied