dock först — äterigen ésprit de corps!