ryska sardiner , bronsmed.