' I gär war jag inbjuden hos en engelsk familj nära triumsbägen att leka kurra gömma med granaterna.