fortsattes resan till Paris , som det heter , föratt