den , kom en turkisk major , ät^öljd ak civilaem.