" Ja , direct ; jag har fått tre veckors permission,