utål apparaten är följande.