resa " Jorden rundt " är nu gansta swart att säga.