Kamrerskan upphörde ett ögonblick att tala.