slut , torkade hansin