Standard meddelar , att ryssarneretirera