" Nej , det är ej något misstag ; istället