Östersjön , der de rödmålade , smä trähusen äro belägna pä båda stränderna af en liten ä , som flyter genom staden.