SKANDINAVIEN , kapten Nissen ,afgår