säg ingen werklig fiende ; inga uppenbara ohöfligheter mötte honom frän grefstapsmagnaternas sida — mende