På buffeten i salens vestra ändautgjordes