sjö ' .aptenerneS.