g fberg med illustration af C SHallbeck