teorin att två af de lagliga myndigheterna skulle låta böja sig omedelbart för den tredjes vilja.