.. ' / , „ .. „ 1-40