Ett valsande par , sorn i förbifarten lätt vidrörde Max ’ ' armbåge , återförde honom till verkligheten.