( Reuters office : ) Deryskturkiska