„ r , gliver