Från tyskan ak C.