h kwa ' tini \ i » t.