" staiöratel Thyselius hartikwäl