förslaget bordlades för alt.ester