■ * | l- RllUgardluermed