teråd , i husetAS