och med tendentiöst resereratt ".