ton " , lastad med stenkol , har under tjocka stött på grund i närheten af Trelleborg.