att arméen vid Metz icke kunde rycka i fält under Oktober månad,