öfversättoi g från 4:do originalupplagan.