detta , var styf heten på dennes sida.