— Edith , min vän , sade han leende , i det hanobetydligt