Med oss förevisade original lika betyga: