) q rafu n d e rrättc \ ser.