samlas i en codex och publicerasi