konsul I . L , Rosen , handl.