«J ■w .ja .öpingr gjP