halmtak qwar i Anvers ".