kapten Crowells begäran skulle transporteras till- baka till fartyget.