— svarade Ralph torrt ; — ty här är temligen kallt och stelt.