det irrande ögat och den halft undertryckta sucken talade tydligtom