tör koscher^be fruntimmer , widgtjmakarga