H . P . Springborg i Aalborg ( Danmark .)