" Om det är möjligt , sä häll hwad du lofwat , " det lärde maniniz