ratur intages i biblioteket.