X 23 , ärförkommet