ett tomt rykte , men en korrespondent till Köln.