när olyckan kommer öfver familjen , tager både den och affärernas ledningörn