dervisningen , den teniska ,soia