CALAIS dcn 9 nov.