En korrespondent till Journal Kawkas utkastar en sorglig bild afde