afsked för lektorn J . Collén;