man åt alla sidor en enda oerhörd , afbrändöken