An war det en redogörrlseför