och tillbaka förbi det lockande bordel.