A . Adlerz , andreamanuens