" Tusan plåtar !"