moning , ty lian gick nufkl.