Maj ' 194 ' / , fl.