nya , of til duk.