kiske vice konsuln v Adelburg underrättade hanhonom