fiendtliga ångare utanför Travemunde.