lill " Teknolog " , med deri utfatt pris , tordeinlemna