er , " fortsatte köpmannen.