en karl , och han höll i handen ett papper , som han uppvek.