att Norddeutsche Lloyd erhållit etttelegram