Sj .-T torde obs annonsea§