’ l ' elest ’ afeli , kapt.