stor swårighet ur bädden och försökte att wäcka kaptenen , som han dockredan