Ö U&TÄJF li ADOLF , kapten J.