En sägen har bibehållit sigangående