Mrs Poynder var långtifrån