tillerkänt de trakasserade någon ersättning för tidsspillan , ifall någon ' åöaii ersättning begärts.