— Ocksä en affälling ( med ill.)