" Den mennistan år odrägligt grof ,"