tecknade beloppen å konsul R.