Hotellvärden studsade ett par stegtillbaka