sig i ordning för en resa till kontinenten.