styrman till rodret och fartyget tog snart annan kurs.