ehuru fullt historisk teckning , och den enda ljuspunkten i den mörka taflan är den veka , milda donna Rataele , hertigens af Alba dotter,