fåfänga hos kaptenen pä Amerika , en italienare vid namn Bossi , varit skulden till olyckan,