Kapten Carlsund har assagtsig