En amerikan , hwilkenmenade