mundtligen som skriftligen af magasinets föreståndare.