tyska skon-skeppet , ,Can