— Det vill säga , att major Frans ,efter