såsom en förbannelse öswer Europa , säintaga