— Hwad slags karl är kapten Copplestone?