— Jacques är död , ropade den gamle samlaren.