Tolkar medfölja från Göteborg ända till Chicago ».