När julhelgen var förbi , vändesig