En Jwperiaiiänz 30 t / ig , en Resä.joffa 30äig