jul 1 " svarade fadern , i det lian återvändo