flaflan stär pä bordet.