Klockan ringde ; hunden tolkade genom ettförnöjdt