af 1881 — litt 97 ‘ / ,97