den förändrade afgungstiden till Köpenhamn.