hade gubben uppspikat en fäll för hela fönsterluften.