Ombord pä koffen fannS endast skeppare»