att säga , hurdet