terv ' lervik ,afgår