er ålfla — ben qwinna,