" röde hanens " vingar af ett häftigt störtregn den 15 Juli.