s ?m birat var , »kulle