observerades härifrån ett fregattskepp styrandenordvart