hand , sade den fordne förpaktaren med en hemsk stränghet.