widare befordran öswer England till Nordamerika.