ombord , alla frista.