tysk , hvilket språk han än talade , men hans liflighet erinrade örnbans