vårdad öfversättning bör således helsås sorn enväl