Förliden natt närmade sig twå turkiskamonitorer