har svenska och norska beskickningen i Konstantinopel anmält , att enligt en derstädes nyligen utfärdad förordning fartyg , som till turkiska hamnar anlända , skola vara förseddamed