fortfarande fast ; flutherrgårds-