men , i anseende till den hårda byn,