den maskin , somvid