han dock afvikit från sin tradition och lemnat en tafla afjemförelsevis