men dä correspondenten hwarken giswereller