Utanför klingade tonerna afett