deipä hörde han ett buller utanför rummet.