" hedersmänneit ' , männeit ',