A vjurgaraen : t ij.