Kulörta och Ifloiisseliiic-Cilas , Belgiska ochSvenska