qnin ; fri öfvers.