Tengwall och konsul Äslund.