med hänsyn till samma ändrade penningevärde , de böter , hvilka fastställts såvälför