meddelar följande telegram , dateradt Vardö den 3 Juli kl. 10,40 f.in