aflades i måndags af stipendiaten flottan J.