ett enda litet ord — det förblof tyst i rummet bredvid.