mendörkapten C . G .von