ett gille har sersiildt låtit tryckasin