den omedelbara anledningen till stoppningen varit uppsägning af en kredit från en fransk penningeinrättnings sida.