— ett statligt bjur.