Bröttning : Sofia , den 8 September kl. 1 e. m kapt.