ska ’ ja ’ hjelpa dej ."