en liflig rodnad betäckte hela hennes ansigte.