E. Wallander alsted , »ted