Den raske styrmannen störtade samtidigt upppå