efter qvalitet ; rysk98