Men till höger och venster om denna lilla hopgyttringaf