men den un ga flyktingen hade hunnit för längt bort söratt