nya tyska tidskrift har till uppgift attarbeta