Jakten Fremad , Vold’