kapten Carl L . Söderberg , fran Lissabon.