östergade 31 , 1 trappaupp