af 55,756 paSsag ?rar?