disponenten C . W. Schinkler.