man bryta as ai mpipan pä ettlitet