sifelij , Bardrll , fr Kiel,