as I . Offenbach , öswersällning as E. W. ' Umark.