Utan att åter vändasig