röra den då meddelade engelska bankrapporten för den 30 december.