femte originalupplagan , jited kolor.