afslagit ett af Ryssland framstäldt förslagatt