Helsingfors lined illustration ).