Rudolf , Asp , t. Hart 1.