icke ut som en fransman , utan som en engelsman eller amerikanare.