haläten " , sa rawen.