frågade jag med godmodigt skämt.