Constance Everett gäldat James ’ kärlek?