al EtabliEeementeU Kapell , under anförandeaf