Maskinen , som är enligt den affransmannen