meddelad i ett telegram från Erze'