och lektor ( £.