Omsättningen i engelska banken fortfar jemn,