den 30 f m : NV.