Heralds telegram , dagtecknadt den 4September