hafre ; J . Ot"