ångfartyget » Java » , som den 30 aug.