herre , sade han , men jag talarfullkomligt