gppgnr er r . ;ör