ögonblicket misshagade Charles Cabert.