från Manchester och kapten W. von Köhler från HalmstadHOTELL