färdats i en kaik till kajenutanför