fransyska och italienska sorn en infödd.