pr maj 194 fi.