tians röst ötvergick i elt rosslande.