R . Fridells k. maka , I.