till New-Foundlandsbankarne börjades ett pekande,