gärdet nu en gång är uppgifvet...