och hugade sig vördnadsfullt för ett fruntimmer , sorn lutade sig fram urett