som en röd schal för en tjur.