af Emil ( Jiiwselrlris i l ( aiiil » iii '£