S. torde ialimnaN öDnnVttbl