werktyg o. s. tu.