Historisk skildring , öfvers , fråndanskan