den 9 innevarande oktober , utnämt oeh förordnat :vid