som kunde bära pä bäda skuldrorna...