För en ungherre är ett rum tiltnt