att tillse , om ej staten , oberoendeaf