sade han med ett halft stönande.