rakt i famn — " ärdet