bunden i det norska maneret , utanhar