» Fram ; , ais » säger , att deliberala