Valentine ville ej längre njuta Horatio Pagets gästfrihet.