portioneting , kan nuge