J . Bergströms den 4 nov.