svin bokhallare i ett bankirhus.