va eoll telf&ral '.