Ran , ångkranpråmen Ai.