ferier eller order att halla sig hemma?