A . Redin , som meddear