i korthet fattadt , — pesten , och ett riktigt sattyg.