" Edinburgh-hotellet " midt framför monumentet — illuminerade.