fjerran ; utanför staden kämpa guelfer och ghibelliner.