som ärthalm " , sa'