Den finske deltagaren i färden,