betraktade ( lein en sekund , förstod deras uppsyn , gick fram till bordet , tog de båda ljusen och räckte dem hvar sitt med ett förbindligt småleende och ett vänligt farväl.