linder mångå år stod i Kiel ett gammalt oansenligt korsverkshus.