Det förefaller högst besynnerligt,