, ttelie d.