Soldaterna arbeta med raska tag och tala franska med sina tillfälliga medhjelpare , så att det står härliga till.