vinter komma dylika observationeratt