för detta nya " bollstötbord ",