till fabrikens priser , samtFranska