Den unga flickan lutade sig framåt ,men