Bland de många versioner som varit i omlopp omdet