Eduard Stjernströin , nyateaterns