i dag eller i morgon Portens instruk tioner.