oafbruten under flera vintrar på en farled , ingalunda lättare än den mellan Stockholms skärgård och Helsingfors.