Preststriden i Tyskland har fått ett nytt uppflag till nya förwecklingar.