hjertat af Ryssland , derlian