räkning sör Kina-lraden , har , under resan frän Hongkong till Ijokohama , som tillryggalades pä ' 31 dagar , wisat sig waraeli