grufstolpsr : A . L .Öliuh