kartograf lemnade oss med honom.