Denna berättelse framkallade högljudda skrattsalvor bland jagtvännerna,