af en " retaklris " och en " fträddaremäftare"