söreståndaren jemte ett yngre biträde Ian reda sig.