klart , orkanii ar e. m.