af banmästaren tolkats till 12 middagen.