jag , som fick fungera som tolk , swarade detsamma " Malte decso Arieplougen Jakare " ( hnr mär du lilla Arieplougs jägmästare ) , war brudens sräga till mig.