“ Ska ’ du rösta , mitt lilla barn ?11 frågade ett äldre fruntimmer.