Det är i ordets egentligaste mening enlifsfråga