Ottober tl 3 c . lii , ronrber [ jörniebfungjorbt