bqs N . F kjellander.