Sveusk tolk följer passagerarne hela v ii gen anda till Chicago.