elan ) tt en r t s. .'