Eller är det måhända brefskrifvarens mening,