RVipbnae aur initjålea P , r.l