Chicago reser sig snabbt ur askan.