så god och tag er fru med " , tillade den vänlige bjudaren.