franca cch specificeras sålunda: