ja till sivar , yttrade han: