niodjga si , dam —J$w§