styrde han nemligen färden ' till Amerika.