man in i " stuen " ( som har rökhål i taket och är familjens enda varma rum ).