med fin begäran wändt sig till en 80 år gammal gubbe—