lester det framlidne H.