dr J . L . Östrand , samttill