— Kan ni se n&got p & bordet?