rum , upplyst mell en lampa.