Bordskiifvan har rundt omkring ,äfven