gick äflan owanligt hardti