( Ruters ossice .)