" Under köksbordet ; ropade papegojani