för lifstiden , hafwanu