Denna iakttagelse reide direktrisen.