ryggen försvann kaptenen i ett angränsande rum.