ni . , ä torr famnwcdoch