Slutligen reste sig konsuln , flög i sittglas