å bane , voro omständigheterna andra än nu.