innehäll att , säsom titeln antyder , lika mycket afse swensta som amerikansta förhällanden.