fröken Hortensia , " vände hon sig till mig , " att ni helt och hållet hade glömt det ."