tferfon X ' ijintzc,