begäran har väckt icke ringa förvåning ; man frågar sig , hvanör