q ( • / - t r.