* \ : r S » ( i^iaj )al