lyska kejsaren har förlänat tjänsteflickan S.