" H war för tan inte de ' ste ?"