så var det med Madeline.