meddelare från Konstantinopel att iett