och högljudda röst i matsalen , der hatt wäldsamt gick fram och tillbaka.