" Gabrielle de Belle-Isie " , stycket gifves just i afton " , hette det en gång i en dylik ansökan.