till de ringa framstegen?