Tre månader hade förflutet sedan Carl v. Spielberg slutat sitt gagnlösa och för andra varnande lif.