Telefonen och ] kineserne.