* * * ) Af sanskrit , upala ädelsten , på lat.