as borgarbrefwetj gafS en fplendid d^jenner.