de färden norr ut.