röda bandet " , yttrade Prosper Mérimée , “ det hjelper en bra att kunna slita nt gamla rockar !"