En rast och - rdeniiig Juugsrn.