Samtalet wid bordet war listigt och gladt.