med sin tyngd den städespelerska , som sörestälde Maria.