[ 4924 ] j . yr.