ponerade af C . G . Ii.