Albert Thomson , medtillstånd