någonting som skeft utan hennes medvetande?