a Hatter- oell Skorde-iaskiner,