för den fransta och tyskapressens