Det borde varit förnärmande för ettbo