en liten provinciel brytning ( skånska?