den officiella tidningen gör det till ett manifest till detryska