L . JM 1 tordeinlemnas