dylika ) ; lo ) tolkningsf