» ära a » kalswa ;äswen