I den serbista husivudstaden är stamningensortfarande