unge mannen , " svarade Max , sorn förstod dea påbörjade meningen , " inea detta hindrar ej att hanser