å a l d sär er ed nres res n a e ar er n i i ffser fser ser n a , eör a st ch fchran