" År det hans fartyg?