fråga svarade han med en jakande brumning.