Bordear^ den 16 Jan ( Officiell .)