Ofversättningen synes vara utförd medhaltiga