ggLaner och l ' örsiil ) niiiiraf