konsul 1 Lybeck ,begge