li är maskinen , ä ' vcnjedes sedd framifrån med insatt och påträdd nål.