bcswaras , dels ien