vid nedre Tugela till Ekowe är endast ungefär 20 engelska mil , men det i strömmar fallande regnet uppblötte marken på det obeliagligaste sätt.