pinsamma tanken att hans maka möjligen kundevara