till särgen , och lydande namnet " Max " har bortgätt.