september , cch tenförberetante