gjorde sig dock mödan att å nyo från grundtexten öfversätta de redan af Gallard europeiserade delarna af » Tusen ocb en natt »,