lill Rum , torde inlemnasi