Rowlands gick till sin säng och komdå