vora lyfte upp lampskärmen ,och