hans läppar , hade Raymond icke lagt märke till ,att