temligen lugnt i kupén.