„ 50 . ,j