Under den jörfcirliga förroirring,