— Tjära ( 37 ).