— försäkrade löjtnanten , i det han tog afsked.