I Dorpat fanS en censor ,wid