“ arffiende " förlorat all klang.