porterat , att d.