i Lissabon , der maneljest