som , ehuru turk , är gift meden