aj : aet beredde mig en grym glädje attse