Erna , C . Halversen,