HARTLEPOOL den 24 dec Fylla , Rude , fr. Ystad;