hviskande , då han bjelpte honom tipp i båten.