och som en episod utan allt inflytande på fälttågets allmänna gång.