Torsdagen den 30 Juli , päaftonen