å dessa maskiner emottagas oell effektueras promptaf