med Layard ; han återvände i lördags till Ismid.