handlar klokast , kinesen eller europän ; - säkert är åtminstone att den sörreler