» Ur ett skrin bredvid bordet ".