" Kors , sä ledsamt str " , utbrast denne , " redaktören gick juj!