( Telcyn.m tili N.