långt och kort ;_