" Times " nekar att England ämnar afståfrån