främmande fotsteg var tillräckligt att väcka honom ur den djupaste sömn.