Observer yttrar : Deamerikanska