Kassören Kirn hade lagt sig på knäbredvid