Hwad betyder detta outhärdliga lamrandeoch