midt i sitt tal , biet stående orörlig , liksom förvandlad tillen