för kunde ej referenten utleta , tysorlet