" Jag lemuade Louis wid sin bok ,"