( Torde benaget infdras i Snialandaposten .)