afgick , wäntade manen