TRAN NIT N:o 2 , kapten OscarSkoog