varit , att arabiska nama och ord , hvilka i originalet bokstafveras på ett sätt,