art , nta »hinder