Glasen klingade mot hvarandra och J . an Galoupiat hade just tömt eit , som var ända till brädden fyldr , då klockan plötsligt bör jade slå.