' ^å ben europeiffa fiban träffabe