frågade han , i det han lyfte på mössan och stack handen i sitt svarta hår.