hwadan ranfakningen , delsför