Hartlepool ; Agnes , Börjesson ,fr.