vän " , svarade Gustaf med ett halft småleende.