än tagande ett steg tillbaka än framåt tänkte hon vidare , , " hurugerna