AKTJEUVII^ * kapten Th.