" Den flona Helena " har ej ,såsom