ledan hade naggat honom.