än en verldslig eller borgerlig domstol , cn domstol som tillämpar statei.s och ick« kyrkans lagar.