( i öteborg — Phil ad e I p li ia.