— En norst konsul som knlihandlare.