träffadt och inför den borgerligamyndigheten