med sin käpp , men innan hans kamrater kunde komma till HanS hjelp , hade han redan fätt ett tifsfarligt säri