Hon vaggade fram och åter på stolen,