resa , gäller iall