och Tered k ).