till Kapten : löjtnanten V. L . Tb Bergelin ;wid