rysk ritorr 1 rdr 22 — 1rdr