äfla och regn ;augusti