Layard , engelska sändebudet , harmottagit