ist ka tira nmt le ka — at me g ener ner ll er ts ks s re