in och ut igenom , " sade Maurice med sakta stämma.