Kotka till Bristol ; skeppet „Émma ‘ ‘,