Hwardera maskinen hölls i gangen