Kartan är den bild , lärjungen nödwändigtmåste