“ Kansleren har beviljat prof:r P.