rde de da l a r , hin i al 8 a te oto