" Nä , " sade fänriken , " hjelp mig nu att binda ."