är nu hänvisad till sin egen kraft,