Pai ' p ' ^ulatur,