obfervatoriet stego de till häst , ledsagade afförare