" Fader , sivarade Rudolf , jag har på wägen till Nordhausen med grannens Carlosta