frågade han betjenten , sorn ånyo gick förbi.