Ett svenskt ångfartyg , signalerande HKQC och deatineradt vestvart , har den18