Samtidigt ( kl. 1 , 35 min.