“ Kandidat , kanner ni Braddons dotter ?"