hrr kapten Ribbing , disponenten Hay , handl.