när dyker , apparat,