jag nämna : En äktaraffinerad