kapten , så att vi ändtligen komma pa det klara...