tysk tidning lemnar söljand!