I första klassens wäntsal qwarglömdes sörliden weckä en swart Käpp med blank kedja och knapp.