35 a r o m etern