af l , nueoch