Saga , och är det öfversättarens mening , att , om företagetvinner