— sade den olycklige kontoristen , men jag hörde nyss den der gentlemannen säga , att det var någonting skrifvet pådet