hafva “ grammatik ",