Afsked har beviljats professorn iösterländska