D li A M 31 EN