äfven åstadkommas genom serskilda apparater , ist.