ocb man bar ej på ett helt århundrade tagit sin tillflykt till netta hjelpmedel , mennu