( dito ) , t. Petersburg ; Rudolf ( dito)