Redan länge har behofvet af en billig upplagaaf