rjrr , ( aili tillimderleckmib