Vid målets päropande inställde sig parterna personligen,