en rysk kär , mentillbakawisades