ingi ELFKUNGEN , kapt.