han sig sjelf , i det han förtroligt nickade åt vägvisaren.