A CORNELIUS , andra öfverseddaoch