- .. t * e chäfchirad»