Sjelfwa koleran , somfläppt