ordagrann , i den mening som M.