Modin , Borås ; kaptener N . Apeness,