omständigheten att omarbetningen blifvit gjord af en personsom