1 ‘ ljmer , l amel » nttar,