trots sitt franska namn bör vara en tysk sak.