henne smärtsamt förvånad och erbjödhenne