^ ) : ne rum,