har af k. m:t blifwit beiviljad tre ars tjenstledighet frän och med l nästa september , för att inga i franska republikens örlogstienst.