pekade på en lång radröda