& tidsskrud , gästerne.