51 , och tifnjöt raftidppwidtidppwid