” Anatole ! ” ropade Helene , halft uppspringande ,för