nägra smä anmärkningar : Kan männe det omstrifna ordet rätteligen kallas " swenstt "?