vände sig till sin högra granne och började ett samtal om ponies.