ångaren „Blackheäth “ , E. Murrel , hemma i Hartlepool , från Hamburg i barlast , samt slupen „Svan “ , J . Magnusson , hemma i Köpstadsö , från Landskrona med mjöl.