( Forts. ) derna , hvilkaman