både inom och utom tjensten.