" Kära fru Pettersson , " sade han , "när