uppflattas till 40,000 rdr.