med ropen : jamais , jamais!