var finska barkskeppet Emilia , tordtaf