annat , ty den inneslötminnet