sitt giktsjuka ben och mumlade , i dethan