Ingen trakt i Amerika erbjuder förtillfället