pä sin platS , ty afalla