hjelp hade han kunnat fortsätta sin vandringtill