Benier , öfversättning frånandra