, de ^ ' " 1 1 ' " ‘ od a . ta en la nrifn rifn ifn a s v. era