Jag drack ett glas vatten och beslöt att modigt fråga vidare , allt på en blandning af engelska och svenska , hvilken för hickan måste varit högst obegriplig , emedanhon