till salongen , medan herrarne gå till röksalarne.