från originalets andra upplaga öfversatt och bearbetadaf