( Meddelat ' .)