jag uttalade ordet tanzimat , war det fom otn en kall dusch kommit öswer åhörarne.