I Thorbj ?r » t° , p« kyr^a 'v.