På julafton rådde , såsom vanligt ,en