Newcastle t. Helsingör , kol ; Marilia , Richard,