SWANSEA den 30 okt , Maj (?