As rättens ordförande tillfrägadom