Hä plal ' ?n: