De damer , somutfärdat