originalet af H . Hamilton.