lcmnadc kapten Laurence mig.