Det måtte vara ett löjligt misstag.