« " bct^na« enbajl meben