I lord Chelmsford framställde vilkoren gå ut på återleinnandet af de vid ' Isandula eröfrade kanonerna , allmän afväpning af zuluerne och erläggandet af en krigskostnadsersättning , bestående af 15,000 nötkreatur.