sitt förlag dels stänka , delsmed