minister ) sjukdom har tagit en betänklig vändning.