Pelle ' an , E. Qvinnan i samhälletoch