— sade fänriken och vände sig till en kamrat,