till koustimlionel kejsare och " Brasiliens ständige sörswarare ".