' Mamma , går det an?