cn gros et en detail , medalla