Rylander gick nämligen en dag förkort