— Hellefors styckebruk är ett afde