od£j tneb affeeitbe på egenbomcnS beffaffeu^ct: