“ Jag menade naturligtvis icke , attfröken