" Ia , men endast i " Kalmar , " sade flickan.