penslar , palt ttrr.