( svenskt ) , t. Norrköping ; Sjöfröken ( dito ) , t , -Bergen