( ombord å fartyg)