fr. Malmö ; Laura , Christiansen , utkl.