kunde ej tala förrån