När plåtcylindrarne efter 5 å 6 timmars averkanaf