ken as Aime Maillart ; öswersättning frän stransyskan.