war hela denna del af södra Ehicago ett haf af lågor.