Genom offeiiltig onttion , fornffredngni