slutet af sitt tal varnade ban mot enny