Skådeplatsen för dea gräsliga scenen är ett ljust och gladt mindrerum