Frippe och jag insågo genast sammanhanget.