sig den ryske magnaten ripp.