från The South Yorkshire Steam Coal Owners Association med grufägarnes certificat försedde.