12 , , « ( sn.