i KÖPENHAMN den 47 jan.