etr 34 stalp .)