han sin svägerska armen för att föra henne upp till andravåningen