en verklig vän — svarade hon isamma