Det var en „tolkdag “,