t lo r s tn ret a e , t. la ill na en tade