har öfvertagits af litteratören J . J.