ljöd en wälbekant stämma frän den andra sidan.