manland ; konsul Schwarze , Falun ; rent.