att i en dyl k lokalnied