" Standard " innehåller ett telegramfrän