Hr Layard lär hafvafått