Borgcsmannen , svin tillstatskontoret