hånger allt detta tillsammans?