Georgettes afslag hade plötsligt störtat dem frånden