stumma frän Portici ".