knappen märkt C . R.