Ett rykte om pest i Berlin framkallade ifredags