från en ung flickas mun måste betyda något utomordentligt.