Svårare är deremot att förstå de lyckönskningar,