bördan , men enskicklig