till höger i portgängen ,förtäljas