från Konstantinopel har det aftalatsmellan