( Ur ett bref till finska tidningen " Vikingen " .)