nog mycken hjelp för ingenting , — inföll mor Maja.