En amerikansk redaktör delgafallmänheten