231 ) bonden CarlSlagnus