Richard lutade sig fram.