( fr. E. Ädlerz,