Domaren M ’ Kean har afslagitali