tersburg ; Skien , Gulbrandsen , gt.