gsarlyget Cliapman , kapten H . C . Flodenderg,