er egen , herr löjtnant?