att dä de enropeifla kolfälten börjasina