insatta och mattorna pålagda — alla bereda sig att gå i vinterqvarter.