" Tillbaka , tillbaka ! ” ropade llän i detllän