tids tyska borgare på ett så obehagligt sätt erinra om det adertonde århundradets markiser och vikomter.