i j - ' j z l ' f ' f ' ff