hotcllsalen , der eni