Såväl muntliga som skriftliga rokom•!maniemlationer