12 ; kapten Hj.