Men enligt den tidens äsigterpassade