tjenst — säger D. B.