Metallklaffen L tätar emellan pumphuset och kannan.