och konstaterade , att begge styrbordspannorna voro klara attuppelda