gruudftatterna aflöfas eller afftrifwas ?"