Apparaten , tillverkad åhrr