dande för de höga kontraherande parterna , så länge närvarande krig mellan Nordtyska förbundet och Frankrike varar , samt under 12 månader efter ratifikationen af den fredstraktat , som må blifva afslutad mellandessa