afiät telegram till Newyork med begäran örn meradetaljerade