ropade Hartwig inåt kammaren ,hwarpä