norska Afienbladet , att fruJuell