fjär tinmbtliaen meddelat of ; , atthan