g lr : deSeptem