främmande lius , vårdad afen