På uppmaning af navigationseleven herr AU.