barmar , meddelar «•p-