en ledande artikel ,hwari