å det nödställda tyska fartyget , till hvars hjelp hanutan