— Är det möjligt , frågade kaptenen gladt öfverraskad,