i mänaden , ine » fflille fartyget bliswainstängdt