och förpestade rummet , der han så länge försmäktat , skakades hans lemmar af en vällustig rysning ; ett obeskrifligt välbefinnande genomträngdehela