Concordia , Christiansen , frän Koulogne till Kramfors ' nied barlast;