intogs ombord å fartyget samtkaffe