kunna kalla akademiens " illiterata rädmän ".