" kejsarinnan kan wäl twinga mig att strika men ej att sjunga ."