kaptenen S. M . C . Richter ; kaptenen N . J . Hegardt;