det visar sig att emiren oåterkalleligen vändt sig bortfrån