Ett rekommenderadt bref afsändes frän Stockholm till Amerika.