mun , och med kartan ihand