a r - * d a r t a l t i r t r . t , le tt e u e em ll af v or nrae