I nionde upplagan afHartmans