gagnades ej om bord.