båda ändar med roder och propeller i forén såväl som i aktern.