hastigt ntpläna fpären af den owanligt länga och stränga winterkölden.