Till en amerikansk tidningskorresp . , Bornderöfver