ett meddelande frän Bucharest ,enligt