Inge MåNLAND , kapten V. Kempsi.