som kammartjenaren framlemnade på en silfvertallrik , bar endast namnet » Hermione ».