och så fick Torsten ha sitt grötfat i fred och ro.