* » r " “ tt däldl