KOSSA HSHSINOLAAD , kapten L.