Sjelfva ytan af i«en var hård ochså