Revisionen hade varit långt mildare än Lorgeril.