Petit-Pierre märkte sitt värdfolks förvirring.