stine " , Kofoed , hemma i Aalborg , på resa från Helsingborg till England med hafre,