från äldsta lid till våra dagar.