af reciten , sälunra :"