bordet , tog sir Richard ett ljus för att se hur man ordnat hans nya boning.