undertecknades af båda parternasåväl