är mitt barn , barnet till den man , som jag hatade , emedan han var min make , mig påtvingad genom min faders olycksbringande tyranni , oell på hvilkens afkomma öfverflyttades den motviljajag