som sträcker sig tvärs igenom boulevard Mazas på hundrafemtio fots alstånd från fängelset , stannade Piédouche ochvände