Konsten att „förstå fåglalåt "—