A tjenst a stundas.