förvånade Pierre , var det tatuerademärket