den ryske soldaten för intet slags för brytelse kroppsligt sträf!