förskonadt från förluster , under det att firman hade ansenliga spekulationsaffärer på Berlins ocb Frankfurts börser.