Bokhandlaren betraktade ärtnu en gång porträttet.