Amerikanaren tycktes ej helleranse