närvaro dubbelt plågsam för Herbert.