tmanuei , sioner , ir.