af swenfla , norfla,