l ii C . HLJURÉNS