ord , alla hwaiandra korsandeparlamentatista