att — som majoren uttryckte sig — " fria till länsmannen ".