d:r S. L . Bring , sommed