var en småsak emotden