Om den pä andra sidan Balkan opereranderysta