dis 48 är gammal.