je tående a- Soffa,