timmar på öppna sjön , alltså kortnflte njilvägen till Tyskland.