för att på franska låta utgifva ett arbete , som han nyligenoffentliggjort