Kardvaisch språket på andra sidan gränsen ( kordongen saledns bar tyska ® gfthh