bok återlemnar , antingen till Befälhafvaren å ång- J?