afgu-r ångf nnei llaberkr .rnc