ter pan pabe madert betpg ifmenffa