ankomst till Japan ingick en sorgligunderrättelse