JEMTL ANDS TIDNING ... — 6—