räddade sig i land , men " Livadia "kastades