tt og är a , ch ln.