" Smärt som en vidja och rak som ett spjut ."