tyska ölet , amerikanarnas grogg intaga nu blott andra rummet.