r " TT ' siw 2 -51