3 , 482 :31