och de vågor , som mottagit dea förre snapphaneanförarens lik , gömde lika troget den fanatiske jesuiten , den hämdgin lige furstetjenaren.