lima Rysstalg , C a p 11 n ,$