utställning för egna alster ; sedan hardet