Den 30 Juni i mäl emellan: