od ) rätten förftarabe , efterhåden