51 # " Ångfartygets resor ändrasfr.