William Bals , — , t. Norrköping ; den li : Olga , — , t. Göteborg SHIELDS den 12 okt.