öfversättaren genom åtskilliga strykningar frånskilt hvad sorn för svenska ögon och öron ännu kan vara stötande.