sina syra lonisd ' orer.