i fred för James Ruffortb,