biblioteket , med denleende