artikel , undertecknad " Civis " ,fom