Hwa de tegn ,"