emottager penningar & l ep08ltlon'