( + 477,000 £ ).