2:dra svenska upplagan , öfversatt frän den9:de