åstundas sorn förlagslån , till en säker AfSär.