pä c . i » , bortappadcsä