A . Norlin ochJames