bana , som syneshafwa