sjelf war helt öswerraflad , ärinte