af en qwinlig statyfrän