är sannolikt första gången , som en tysk biskop gått in på att inställa sig inför domstol för att svara påanklagelser