en skäligen plumpig Böghs-bearbetning “ från franskan44 , skan44 , hade hrHaugaard