Kommissariatets förklaring , dateradden