4 akter , af William Shakespeare , fritt efter Dingelstedts tyska bearbetning , med begag nande af C.