Canadierna återinträdde genast i hyddan.