Hvad det tyska .. arbetet " i trängre mening,