M . den 9 innevarande novembertransporterat