Magister Carlstrand suckade och sade: