det bör ej gä utöfver språkgränsen.