„ 30 „ —14«