' - x , ♦ Kalmar den 3 Juni 1870.