månad i Frankrike räknas ifrån den li augusti till den 20 eller 30 september.