, ^^ " bällningaf