Någon , vare sig spekulant eller icke,