för den korta förbindelse , denstall