» piéces de résistance » på en sommarut flygt.