verbal öfversättningen är , återgifves den svenska texten radvis med den franska öfversättningen :“