i de förr så hemtrefliga rummen.