borg ; Den li : Christiansson , Joban Harald ,fr.