American P ' utures hatvafluktuerat