hroilket dock , när faransyntes