En gummal fängstol och en byraäro