— ®e framfläenbe fcenifta ocb Iprifta artifleraf