sade mr Redbridge till lady Pounie: