" andlige trubaduren " ( en rättskicklig