lern , j * mina ] iner , ställa3af