sängliggande ; en giktåkomma hade dömt honom till overksamhet.