berättelse , varit underkastade några förändringar , hvaromnärmare