man icke tala , sade Max.