" Will ni hjelpa mig , sir Archibald ?"