Vagnen stannade och Renée hoppade lällned