" Nå väl , om också så vore?