utan hjelp fram till grufwan.