M G . Wilhelm Mamnerfträle,