eller " tyskarne komnia !"