man en borgen , ochtill