I England har under den senaste tiden mycket talats offentligt om utgifvandet af en omarbetad eller , som det heter , reqviderad bibelöversättning.