» Fanny M . Carvill » , som varit i kollisionmed