apten den raug .,