«Nej , icke alls , » svarade detektiven , » såvidadet