1 , 469 , 960:30.