En skarp vinterafton sutto två unga män spelande schack i ett trefligt , behagligt rum , der en viss elegance framträdde , ifrånde