April i Connecticut , derefteri