hjelpsam att jemwäl iwär