" K. K. Correspondenz-bureau "konstaterar