, : ( Telegram genom svenska telegrambyrån .)