en tafla i färgtryck.