( Fr. Nordtyska minist .)