stället för att hjelpa honom , knäppanpp