— Det är latin , — sade dea förste ,som