" Nej , låt mig återvända i min frivilliga landsflykt " , sade han mildt.