" Underofficer Schmidt , herr major ,"