M:t har till befrämjande affwenska