Osweruppsy " taqSman »en