i Kiel , i Tysklands först för tio år sedan sgil gil ill