Dödsblek och förfärad såg hon på den gamla tjenarinnan.