nied fodral ( L.