von Höpken assked ur krigstjensten.