310 oell 9 , 441 , och 'år