telegraferas frän Kurukdara d.