' ^rofcöfor iOJcflcrtoitö lyelfa ii vfå