Madame Bongateau återkom snart färdigklädd för utflykten.