Detta påfvestolens steg har imellertid i Tyskland icke väckt så liten förbittring.