stackars , gamla qwinnan låg utsträckt på sitt plågoläger , war lika blottadt på den ringaste beqwämlighet.