— Nej , tänkte mr Ledlamb , annonsen kanej