“ Kappel " och “ République Frac ?aise“