» Tillåter ni min fröken ? » frågade hanbjudande