en klar , ren fruntimmersröst , tonerna nf ett instrument träffade hans öra.