Det såg fattigt ut i koja"