12 i natt inät fjorden.