som i swensta spräkct tinder närwarandetid