såväl sina handelsvänner som förbrukaremot