fur f eidedels ai ( juli — sept .)