af er , flickor , läst Telemaque?