«Mr Quilpin Leech , » anmäldevaktmästaren