Batalj , hwarwld ettsör