gingo till den stora röda , matt upplysta salongen , der damerna intogo sitt té vid den flammande elden.