För den nied aral ( J.