" Hundraåttioen thaler är visserligen enbetydande