märktea , utom hedersgästen och hans fimilj samtamerikanske