annan sak , — utbrast Jean och blef blossande röd.