Den 31:sta nfgä icke fartygenfrän