» v. , om i Förenta Staterna liggafärdiga