( för sista gången under denna sejour ):