wände sig halst vm ; —ni