En svensk " artillerilöjtnant"