något blottade bilderna vidkommer , öfversättaren , såsom han själf säger , öfver dem kastat en lätt slöja ,en