T. Brattberg ; hvarjemtestyrelsen