Kaptenen lemnade förargad rummet ,åtsföljd