Frågan är imellertid ej så alldelesny