v direktören widiagiiS ju-l ien