Och sålunda åtskiljdes de — för alltid.