Äfwen N . B . L . T.har