upplyser nn , alt direkt.