till ett föredrag , hvarihan