den 30 jan uppå ansökningaf