$ an päpnabe,