Han simmade till land , ber chanuppdrogs