land , " svarade hon med köld.