tolkning hade han vidtagitsina