Richard visade på Adéles boning.