rY j \ r : \ \ - ■VUA