af svensk , norsk , dansk , holländsk , tysk ,schweizisk