hvilken förde till salen , till hälften öppen , men i bådarummen