i Kurtinen M 3,