?it " uniberfal-rrintetatieU " i ettenta