Familjen , kapten Elfwersson , från Montreal ,var