under ydreh " Dunder " , ä boktryckeriet.