don att några främmande ' stater , somfia