statlig , frägade han och blinkade med ena ögat " Äh nej'