som om ban tvungit sig att tala.