kurs ; det lydde icke längre rodret , oell som det icke var mer än ett pär hundra famnar från den klippiga stranden , hade det ovilkorligt stött på oeh krossats ispillror