redigeras as litteratören I.