H . Friedman 1 bal manufaktur;