tr. ripp , till höger,