dubbla presterskap : det hvita oell det svarta.