storvisiren , som åtföljde schacken på hans resa i Europa , knappt hemkommen råkade i onåd.