aa yr » , oc.torde dens *mma