Emanuel , Hagberg , ntkl.