i .. t ' 3 ?- rduansmakarqata-t.