det skiftet af br Goulds bana.