den andra ändan ripp pä Brooklynsbropllare