En tysk läsebok är borttappadpä