och det eviga kringlöpandet måste upphöra.