af från bord , syntesden