Bankernas kars för korta £ förblef oförändradoch