— Er portvakterska , svarade Maurice ; derefterberättade