te ' — svarade nämndemannen utan att låtsa märka sarkasmen.