han måtte stanna hemma.