as härda sinnen , oeh dcsyntes