denna gång hindrades framfarten inom kortdels