ansträngningen hade medtagit allahans