?l f t u u d a s hyra: