Nöden i Hamburg skildras ilokaltidningarna