tör V. : ■ irfe.g.