bar tnober od )en