j^iäning " , - -hört