värvaro en japanesisk ångare af stapeln , hvil ken der hade undergått en större reparation.