meddelar från Bombay i dag : Enligt en offentliggjord depesch frånThun