Marteni bragte Jowan för det tillhonom