såsom ombud för kapten Aug.