Det är endast , säger tidningen ,en