fans der intet fartyg.