Att fartyget af^årOii »«lajKen