ras af dels ursprungligatill