svarade gumman kort och bestämdt.