på hvilken ej ens Victor Hugo lagt sin mästarshand.