om det röda ärret —ett