* ) I det officiella telegrammet omstriden