att Layard förklarat för Porten ,att