emellertid , enligt en korrespondent till 1 ' Indep.