från den 9 nästkommande juli räknad ledighet för företagande af en utrikes vetenskaplig resa.