.. dä ' ä '....