3 Aug . ,framryckta