dechiflrerade , slutligen sprang min reskamrat upp med ett skratt : "Tant