lnd nd la n sm : e l , tt ej lt ara