han tilltalade den förträfflige ausmaten med namnet James.