Det var första gången han hörde hennebenämna