Ett ryskt blad berättar ,att