i denna månad , afladei