J . W. BRATT d SÖYER.