betalas vick hvarje häftes erhållande torde