ljudes , att Richardson ämnar inlemna sin afskedsansökan ; kongressens resolution , tadlande hans finansoperationer , har ätertagits.