s. k. öfversättniUgsfrihet eller begränsad öfversättningsskydd i förhållande till de storakulturspråken