Den förflutna natten war lugn , heter det i N.