“ Farväl herr åldermann!