Men när värdinnan infann sig hos kansleren,