som riktat sin kikare mot den hwita punkten.