erkningar ' — af Arraks-Punscli ,allt