( Jtn&muingar och afsked: