gånger det franska ordet » couler»