tiden warit sängliggande sjuk i töljd as förkylning ; han är dock nu i det närmaste återstäld.