ffarinnans rum stod ännu en obäddad fäng.