Hulfield stod ett ögonblick obeslutsam.