för kolning , på väg från Memel till Rot terdam.