Miufartygct “ Ran “.