" Håll upp , min far,