” Ja , jag frågade mili vän , hvad han menade,