ostindiskt och intet amerikanskt.