— llOBSer re r y arje ran sörnyper