manufaktur ; B . Wendel 1låda