till denna twist föreligga twenne olika berättelser.