dessa ord log Max äter med samma twungna leende ; ögonblicket derefter ivar han ' örswunnen.