twä särade , bland hwilka jaktens egare , mr Hayward , i om fördes till Portsmonth.