blef swa » ret.