I hwilken grad korrespondensen mellan denordiska