nied detsamma har den orientalissa