afflå frdn ©efie m.