svenska afdelning , prosten , fil.