afsked från sin föga afundsvärda post.