Klockan tolf samlades familjen som vanligt kringmiddagsbordet