■ utgifna uf C Hartman dÖbHEl