viii Målaren eller Östersjön , inom utgången afj