Bengtsson , fr. Aberdeen ;den