II , 46 r.