— ! ' de registrator » , — det mätte ligga nägot särskild!