» Daily Telegraph »menar