en slnp , lastad » ned kol , förolyckatsutanför