R . a£ Klercker ingicki