turkarne icke kunde taga med sig ,siogo