Det är Bichard Wagner sjelf , sornuppgjort