N il teon , ocb Riehard , kapten E.