om att korrespondensen tog sinböljan