öland den 10 juni aflidit ombord ä tyskafleppet