än i glassalongen , upp på däck ,eller