Af ( le ånutlanclet,