före de orientaliska förvecklingarnas början!