turkis — , ,.