J . Ljunggren , anstäldesgenom