ivar en herrlig resa.