xlxx® till sjös och lands ,af