man afmärja elbenS fpribanbetid