Af rj , „ fl ar roff Ai ‘ f Edw.