drottningen är något opasslig.