färden , är genom ett tillfälle ledigt.