fSjiiotljelxaolceiv - N V 1 , kapt.