vall ; handlanden C . Simonssonfr.