alla resor ; Ortalad