" Jag vet icke hvad Franciska vill säga meddenna