tanken slog ned som en bomb i den lugna kretsen.