•Stiujia - rT ' V so qsud