en vid de yttersta gränspunkterna hvilande.