pyra err Rum , nied ellerutan