dito ; kandidat Rubensonoch