försökt trösta honom mod att den unga fransyskan skulle uppbjuda allt för att rädda Leonard;