( hvilket , när det är fråga örn hr Jules Simon ,icke