8ödcx ’ tel |e