tafla att se , det är en tafla att hafva ".