— det är icke fint , swarade lakajen trotsigt.