rum och låtit henne taga plats i en länstol nära kaminen , ursäktade lian sigoch