visade han sig lika originel som alltid.