dessa registratorer hörde den nu aflidne , Hellman , hvilkenvar