" Då håller väl du med barbarerna , Valter ,"