" Ett ständigt ledninotskort " ( i silfwer)