Swaranden war sjelf närivarandedä