menade Isidor , dä " kunna wi resa om mänbag ."