obehagliga stämma , for hon upp och var genast fullt vaken.