företedde Hay en originalhandling.