1 oktober , dä lokalen först denna dagblef