" Ar hon ej owanligt älfflig ?"