En folkräkning företogs nyligen i helabrittiska