öriust af rodret , af ett engolskt ångfartyg , men ville ej antaga hjelp.