Viktor Rydbergs öfversättare , OttoBorchsenius