tillägger meddelaren — ärdet