om mannens , om med borgaren !?