När det anföres att ett och annatfranskt