den inre sidan af staden » vattnet med ett bedösivande brus framrusade ur kanalerna.