Fern deputerade , som »Journal