aflätna telegram , somunderrättar