ton som lät obehagligt för hans öra.