rikSdagSmqn , en fabrikant ,'