afresan säges warit förseddnied