Swenfla privatbankerna ha råkat i »vanrykte