adj . vid Kalmar h.