t t e t t ; sina strålar upplyste hela rummet.