heter det : Wärt Flandern hälles i bojor under ett mörkt ok.