A Associations-säll skåpets vägnar: