han på återvägen podestan , som , med sänkta blickar och mulen panna , vandrade fram åt vågen.