ni förstär er pä de nordista flönheterna ocksä , — sade drottningen , men hennes ton lät icke mild.