om elden i kaminen , under det Frans utsträckte sig pä en soffa , klädd med rödtlemligen