gamle kaptens hårda hand.