promotor , professor Nordling , tilltalande^promovendi på latin.