vin å buteljer ; koppar , malm , jern- ochblecksaker