afgår ångaren ' ^,