gratuleras hjertligen pä sin 38:de ärs födelsedag den 30 Nowember af E. ch P.