» n , s a ch n chm