— Det tjenar till ingenting , kapten , tvjag