' " •■Ä : •■Ä : if ?1 i s 3 “ f / 1 “ • d » isk?