Penelope , Lund , t. SwincmUnde;