man ej med fläl säga att lagstiftaren här begätt ett stort misttag och att detsamma syrdrar rättelse?