- 31verlden ” , verlden ”,