menniska , så hjelper det just icke upp affä¬ rerna helleri