denna förwirring warade endast ett ögonblick.