hafva aran meddela hvarmed vi kunnabetjena