än den gamla , hade rest sig på dennas ruiner.