Isen i Kalmar sund är nu så svag att trafiken anses mycket riskabel.