31 d o “ Neslorian “,