™ . , från Göteböfg tj ; Afg.