" Turan " stall tydligenwara