beedigadt och af swenst-norste v.konsuln