indiska regeringen från England begärten