likväl ej i någon officiel egenskap , hafva sammanstämmande skildrat belatillställningen