både besättningen och b^olkningc-i i staden.