" jag ser , mademoiselle,