På begäran af kommissionären , hr konsul M.