Ling , lektor 24,