Först en hel månad efter denna åfventyrliga natt var han tillräckligt sansad och redigför