kapt , lljärne , kapt.