Följande dagen var hon på fötterna och färdigatt