har styitai nu enkefru Menrlings garv , ^ , r . upp,