omsorgsfullt redigerad , skall innehålla diiekt för tidningen gjorda bearbetningar och öfversättningar.