frågade jag tämligen barskt,