( il öre ochaf