under kyssen " , säsom Shakespeare later iiicnn i st or dö?