maskineri ; Peterson et H.rtzman 2 bal.