H . Vougt ( jourhafvandedirek