half- oeh hel-patent afForsså