afad frdn ?enna ani.