( tur 47 ).