' Kan ni läsa italienska ?'