Den ifrägaivarandc hedersmannen heterWerner