anträddes äterfärden till staden.