hvad fältlifvet har mångå besvärligheter , men det kan ej hjelpas.