v. S. hafva velatbetaga