» bjelte " , herr Ludvig , förut österrikare.