En tjensteman som fö ' går si m agen.