( Telogram genom svenska telegrambftyrn .)