hilder , efter Tyska originalet «Berlin wie es weint und lachtw.