knappast vara i fred en erda minut , hans bödlar