eller norsk plats , utan anlitande af någonsonthelst mellanhand ander vägen , endast det inlemras å Berliu-IIamburger-bangårdcn i Berlin och fraktbrefven , som adresseras direkt till emottagaren iGöteborg