i sin förbittring , framskred pelarlik vid den muntre juristens sida.