skeppare och manskap är en civil sak , heterdet