en älsklig generalkonsul , voilå tont!