^ , ardi ».