den andra madamen att befria sin olyckliga följeslagerska från det otrefliga omhöljet.