jo.uur ' AFövjiAJitt / * Kapt.