Detta är , så att säga , «n afhans