( ?tt parti Rjelkar.