som är utfärdad af Garibaldis vicestabsebef , öfverste Bordoue.