' öppnat ' af ■sina