ä 30 ire T,