med pampen vid sidan , kvarter-värd?