Han önskade undvika ett språk som kundeupphetsa