för ytterligare beqvämlighet antagit som " Tolk ' ' a angaren " Queen ,som