Tempelman delade hr Fries'