Åter tillfrisknad , aftecknade honur