från sina kamrater , kundehan