dera vågade scener och uttryck i originalet undvikits.