Slutligen vände han sig till den i soffansittande