ftuktar ; G . Forater 2kiator