verkställande direktör , tidskriftens utgifvare oell leder fortfarande företaget , liksom artisten Hallbeck fortfarande är redaktörför