duellen war en artift.