m . d. to & 15 Sept.