Japr:a _ apr:a _ “ teYr.