en konstberidareS öde ?"