E. Rydqwist , proieSsor I.