— En sorglig julresa.