" ' Gud tröste ost för flickan , hon har ju börjat kollra ,"