stönade lorden i det han föll tillbaka i stolen.