De papper , somlegat