as denna artikel är i flere asseenden egendomligt.