julllapparnes och barnafröjdens tid är förbi , för denna gången.