tr. M T. \ Kmt Kdr 104 :—