sig , lyfte upp stolen och satte den så hårdt i golfvet , att alla fyra benen brakade.