.rekt beröring med den swenstej-rnfabrikanten