Derefter hade båda kilat af till pantlånekontoret,