och sjöfart är endastalt