å flere hps , derskandinaver