kusligt hem för en ung fru , skulle jag tro.