tene » , Ridd.