bräcklig gubbe ; Jansson war en manpä