m . hr V. Gjerling , sorn den 8december