g stgdmng rrm 'tan