till afflyttning från ortenanmodas