henne , men började slutligen att med raska steg gå upp och ned i salongen.