un , som sagdt ,direktionen