” Ni ser medtagen ut , herr assessor ! ” börjadelian