hwarpä han sjelf , dähan