den 31 juli efter långvarigt lidande.