äro : sjökaptenen A.