— En relik pä resor.