— En grä björn , swarade Joaquin meddarrande