från den der Iphigenia-offringsklockan kaminen biet riktigt plågsamt hörbar.