räl befanns nemligen det mot bananvända