Swenfl uppfinning , witsordad afutländsk