antingen på stället eller genom korrespondensnied