ctr rg ; Bristol , på resa lafs}