häraf torde aninäla figi