4 Ä — ^ «v- : yv * V / ,.