Wladimir , dit slupen styrde kosan.