PORTLAND den li jan Oeres , Näsman , fr.Rosario