per ; 0 ( jpjj