frän sin s. k.