zeppa " , Salvesen , på resafrån