I dagningen lät den detektive förstå,