reg A . Härdelin saint kapt.