eget språk , eller åtminstone sin egna dialekt