När cylindern kringvrides i denrigtning