, far erbjöd sig att lemna fritt vivre åtden