C . Seidel , förandeTyska