Trandared , Sörgarden den 5 maj 1877.