målaren , atled 31 Dec.