en verklig syndaflod af menniskor till Hugos bostad ; från bittida på morgonen till nattens inbrott var det ett oupphörligt kommande oeh gående.