lektorn N . W.Ljungberg