långsamt fram mot ändan af kajen.