viss originalitet i hennes sätt att språka med honom.