hkt le ' k “"