pr lisp. , 50 a54