( Teleffruin från svenska telegranshyrfin ,Berlin