styrman , vårdades å sjukhuset samttillfrisknade