Joliette stängde den esler honom.