Italien har återigen förlorat en afsina mest framstående qvinnogestalter.