afgål NEPTUN , kapten Joh.