af bänkrum , tordedo