illa förtäljer ej historien ; dottblef