En ångskonert ( barkdihtltdki