“ Är hr Taléns fru amerikanska ?"