e r ch , a et ll r , af te eeje