hvad det ville säga ] då Louises tungband lossades , för attlåta