— allvad vill det här säga ? » ,hördes