as landel , hwllka hofwa alimottaga