dessutom pä originaldepechen , hvilkenär