En ung man har en tidbortåt