på svenska af Marek Wester ; inb.