qwinnorna pä ena sidan , männen pä den andra , begge i sina helgdagsdrägter.