stäinma naae guuues - i " » ,.