igenom , — sade korporalenför