t. V. pä kompassen , emellanhvilka