deltager «äiedes deri ?"