jemte boningsrum , jorn äjwen kanbegagnas