& R . Philip 9 balar shoddv ; G .Bolander