En annan tysk rapport , ty franskaoffentliga