T h . Nyftrv m,