ny , sjelfständig bankinrättning körberedesi