frän Noors $ ?iir<