J . Hålén , derelden