Ett hittills okändt motstycke till Konunga- och höfdingastyrclse.