Y . v Zeipel , verkst , direktör.