ning i ett sprund » , säger Hamlet.