Newcastle , stenkol ; stup.