" Detta är en egendomlig belägenhet ",