i förhållande till en privat ande , en"