metz eller utan mibler.