af ®tr * ö23Q . ‘ fc>