omkring hvar fjortonde dag , anlöpande Southhampton .'