en hurtig qwinna ."