manufaktur ; Josephsson etLamm