pastorn , fom derwiduttalade