sin eländiga verklighet , då han återfann sig i skuggan af oxen Nandy framför Eloras tempel.