mottagit ministéren Bratianos afskedsbegäran.