förhållanden blir en förnyad gemensam omröstning nödvändig.