skenet från en liten brasavarsnade