harden 15 augusti , uppå gjorda ansökningar , entledigat löjtnanten C.