t ch ä d ä ä e t : f tt