Till " Times " strifmer ock en korresp.