i kemi , Charkov,