under året hado varit branog