var det sista hjelpmedlet för lärarens egen svaghet.