van vid manufaktur- ochkorta