teatern , icke i salongen , utan på scenen.