Kanalen ; don 30 : Wilhelm,