herrskade de lokala förhållanden » , var redek- or.