Det ur turkisk källa flutnatele-