åren egt rum ,meddelas