Magdalena , kapten Samuelsson , från Umeå ,var