med sin kammarjungfru , utan bekantflaper , hade hon träkigt om qwällarne.