ropade man , ochlefve