ombord ä ängaren " Nordsee ,"