i yttermmen , och apparaten är färdig ;nian