frågan till boktryckaren L.