" Är faran öfwerständen ?"