svarade den gamle lärde , lutandened