' äVaisag-Jt Br.« ® , kapt.