Kastar man en blick tillbaka på detfranska