på J . Beckmans föilag: