men soin denue representant gjortsig