offentliggjorde en protest mot bombardementet ; endast engelskakonsuln