läses följande i en fran fl tidning : "Pollux