det är Thérése i kött och blod , som står framför honom.