Sc ' lan s * ngen t7etna ‘ - g , 'ck