brodern , ty hantalade