bestämmelserna måste mottagas utan afdrag.