AIIjBOCIA , kapten F. Rörström ,afgiir