i Hellstad ; — s. m . adjunkten S.