rapporten uppgjordes den 30.