der war teck entasi en tivlsioni