nästan alltid engelsta och blir nästan alltid amerikanare.