Frank Raymond såg således hvad sömne11 dolde för visdomens ögon.