Denna dubclhet har länge warit allmänt känd,