tamilj i Curland , stnderada i Leipz:g oohblef