vanlig panna med en machin afförstnämnde