lighetsfull röst , i det han rätade upp sig och makade sig helt nära intill mig.