?r ' as . ,A