taflan infattad i en ramaf