Raymond , gammal tjenarepå