R . Smerling för att i Frankrike ochNordamerikas