in loco 47J , pr hösten 47 ,pr