att åstadkomma den nyarådkammaren