på balkongen fortgår oafbrutet , men utan påföljd.