omedvetet som det var för henne sjelf , ärdet