har , med bifali bärtin ,»