till sin kamrats öra och hviskade med låg röst några ord till honom.