Hu , det är ruffigt , närman