8«ä !« * 2i , kapten A.