9 t. m . J . A . GRANBERG.