en resande fransman , som rädbräkade det tysta tungomälet tillräckligt att göra sig förstädd.