Ryske biet så förbittrad , att dan tillsände sin kollega ett utmaningsbref.