Frän Tyskland striswes till Sydsw.