kanske icke wara öfwerflödigt att nämna , det manrörande