rättelsen örn syndafloden , medpåtaglig