Ur bref från oell till Nya verlden.