t. N 33 y rsf.