Hon blickade upp hastigt ; hans fråga lät kallt,