Sj ’ ’ hi rr jitte!