mänad hissar contre-amiralen C . PH.