— tptoab menar bu , min far?