som höll sträng disciplin ... er farfar , om jag får säga , fröken.