afflog han , medan han gick fram och äter , blomsterknopparne med sin ridpiska.