redden : norska skeppet ".