! ir trcljcrii^dils aruicd