' RASfSIT N * o 3 , kapten C.