utaf sig fjelfwa ,belt