Det var en ylcrsl sorglig anblick: