Kptenen kunde ej qwäfwaett