från Liverpool till Utah belöper sigtill