p €entral-Siyre ' »en