Qvebek , Boston , Portland ochalla