Oaktadt det berättas , att denordtyska