sporde hr 1 ' eterzohn,