" Det är en dotter till en afmina