J . Schwerin redogjorde förden