Juan Catheron har kommit tillbaka , alt hail har warit här ; är det sant?