ännu ett par omständigheter påpekas.