Sålunda förtäljer „Temps “,