af egen tillverkning , somär