talaren , det mål , för hvilketdan