är en träl , en vilsekommen främling , utan medborgerliga rättigheter.