«Ja« , mumlade Pierre , ornen snartskola