pp Ziuk i tackor ochp