Heywood ber amerikansk mor ,bans