hail observerar och refererar derasmölen