meddelas 31 Augusti följande telegram : " Avantgardet hade i går vid Karutschassankivi en strid , hvilken var särdeles hårdnackad.