aAf A . Jppg-ifteQ ( tvcknicg P.