Från Konstantinopel stret en korrespondent tilldanfla