den flammande elden , med fotterna hvilande på kaminkanten.