var reglad innanför , så att hon icke kunde undgå att väcka sin far.