på det tåg , som skulle återföra storhertigen till Ploiesti.