Brigg elodia , A . Eriksen ,tr.