virrvarr af röster trängde sigstundom