, 4s««äril5 v. Platen , kapt.