nyl gen utkommit i tysk öfversättning af E.