upp , fkrfirdig ? » siwil sinar: