Atheneum upplyser , att uppgiften tillkommit genom ett visserligen ursäktligt misstag på namn.