frågade Alain och tog plats bredvid sängen.