terinärinrättningens föreståndare , som förelästerminens början den 30augusti