" nästan oduglig jeniwäg ".