persiska , spanska , siamesiska och andrautländska