nied prof i modersmälet ,tyska