, „ ; flnraf