Är franfka^folket under fädana 'förhällanden