Herr Richter erbjöd en erbarmelig bild.