ju en formlig förolämpning!