M . D. Ruuth ( som undertyska