namnet på ett postumt arbete afframlidne