De » lyste soidatc » hardessa