d. v. s. de män , somega