krångligt nog , mumlade Krakauaren.