Wälje » as Q . V. Plate.