" Jag förlorade den , herr general , " swarade den i dubbeltafseende