dessa hjordar , tordeej