Endast en modern version deraf , förstår du , medlitet