Det husliga samtalet tryckte honom ännu.