fixerat ivar originella fniälänuing gill pans exellens fram och frägade , klappande honom pä axeln: