raktiferad Man , fom hat egna werkkyget tilluttötandi