En Berlm-tidnmg berattar ,att