■uatens tjenst , hvariblandflera