lokal uppläteS for magastnernigtills