en egendomlig omständighet i en republik!