" Times " framställer sålunda frågan,