En kanon bief demonterad ; förlusten päfransk