ombord pä hwilken H.