i Pera , den europeiska delen af Konstantinopel , är en afde