För brasilianskt är meningen på deti