telegraferades till Borgholm , för att underrättaföräldrarne