utländska bruks tillverkningar ,ständigt