Samtida " m . m . , i slutetaf