» Faites votre jerl , Messieurs!