brinnande huset , manövrerades skyndsamt öfwer till motsatta stranden , der den läg skyddad , och med till » hjelp afmanskapet