tu leswer , ochtin