ketraktadt fran werldslig synpunkt ; menAdrian