Stockholm ; kapten Max Kilman medtru