Syd-Wales stulle underrätta inbyggarn?