December tilltalade och häktadearbetaren