Denna realisation är ej att förvexla med den å Hotell du Nord.