d ' 30 Nov- Fidéle Svensson ,fr.