sin maskin och styr kurs inuti