S » ty- ; ngan)