tiden förde kapten v.K.