" Den flickades till en franfl understödskomité ."