jon sam inflar räcka en hjelpsam hand , attför