tjulen drefs åter bort med en ångstråle.