sten gamle bokhållaren vid detandra