" Är det ni sjelf , eller er vålnad ?"