ROMAN af , Cliui ( le Gerard,