" Skynda eder , gossar !"