— 1 ’ cndclu oell centrifugalmaskinen.