L . Carlberg beviljad ytterligaretjenstledighet