h e ' ter fn ISndad laitaingfc