begifwa sig till kolgrufwan i Bjuf.