Det var just detta som Jacques troddeoch