as en hindelse ,en