den 31 Oktober detta är platser för nyabetalande