" Ack , blif hemma i afton , kära Halfdan "!