James Rufforth var stoltöfver