har , allt hwa ' ja ' har,