icke de öfriga konseljledamöterna sig kunna biträda.