Till Hordmaiing och Umeå d ldfHsu