pål kapellet " inwigdes.