denna kolonn , hwartillmetallen