Maj ; ts förnyadenä-