t titt lyer , ( 1941 .)