Följaktligen var den påmaskinen