The Singer Maiifaetniif ( ' om ) .