„Nej , nej , Heorg , " säde Sandor lugnande till det upprörda barnet.