Jules léonard , Direktör.