C tol±§tevfc±c : rL©:rs