och kappa , gjorde han en liten bugning för de perfoner , som futto kring bordet wid soffan.