som för sent erbjöd en bå Öswerflobig hjelp — forprobe härför den nätta summan af 12,000 thaler ( 30 , 000 riksmark .)