kraftiga , wälklingande stämma ljöd genom hela salen.