na kring Metz habevarat