Nian hänwände sig i biljett till " Brukskarl ",