mennw J . hfluJth3i ( f. d. L . W. Norling ).