den 25 sistlidne november ; ochnppmanas