Dä sade modren till tjensteflickan: