åTOEl ) ST. » EMAS , kapt.