JElPnrletle , kapten Spiegelberg , låg den 5 jan.