" Men hvad var det , som kunde så förskräckligt förarga henne ?"