har på begäran erhållitaffled