torek ( 12154 .)