" Julie är sjuk och kan icke lämna sängen.