» värmeapparat är den s . k.