adjunkten I . F. Risling.