en enkel mekanism apteraS till sofplatser.