“ helt enkelt besluta " att anhålla om ett "nytt