af representationen uttalad ,att