af retorten har förenad med sigett