n i r d - ot ti a en d t otm tm d rn er pe an , n a a i st fa e ör a s rle