aldrig finge betraktas som ett realonus utan enu-m ' oom ett personolt besvär.