era ra sa n äd e a ll ,h