Orieg har härtill medverkat genom att på norskt landsmål öfversätta Markus evangelium ; samme man och Höjem genom öfversättningar af Luthers katekes , som redan lär vunnit stor spridning.