" Nå , bur är det ? ” frågade kaptenen ochalla