E Springer att t. w. biträCa