" En serdeles bildad fransman ”,