franska och den engelska lagstiftningens skiljaktighet stötte på svårigheter ,uppstodo