telegrafiska korrespondensbyrån motsäger pädet