— Kolera ombord å ett utvandrarefartyg.