Löjtnant Szubowitz , benbekante