X 3 t. ,utan