för de resande från Östergötland och i Norrköping , som uppnåddes wid half niotiden i thorSdagS afton , stingradeS resenärerne åt alla håll.