i balsalen , den ena för herrarne , den andra för damerna.