34 , 983 , 516 r:dr . I beggedessa