t ) - g er , poraliner.