9ltnalia 8iubgrett ; tafla meb te^t :SOtorS