deutsch bearbeitet von Eduard Dcehler.