flrifwer om swenfl-norska förhållandena , bordeman