den gamles lif förkortad!