första konsert i Tyskland , som egderum