— Ännu närmare , mumlade hon , luta nu ditt öra till mina läppar.