an * kar nu ——