Hans hand bortstöttes ånyo , mendenna