hon werkligen war , en anspräkslös bondflicka ; meni