ombordvarande var Jens Nielsen sjuk och uppehöll sig derföre i kajutan;