— En helt liten öfverraskning , svarade kaptenen ,och