vara kapten ombord ?"