I samma ögonblick hördes ett buller i förstugan,