blifvit vederbörligen ntredt , kunna , utan egen ansökning , fran tjensten skiljas mot åtnjutande rinder sin återstående lifstid af pension från allmänna indragningsstaton till belopp,