utan att ästadkonima annan werkan,