( Anteckningar af Redig korrespondent .)