tala frän det ställe , derlian