närbelägen by uppväckte den unga flickan ur sina drömmerier.