maL — — „ „ ( A.