ut i salongen , der den nytända kakelugnsbrasan muntert flammade.