Det rann en tär nedför lektorns kind ,men