i butikerna utan nägon annan ledsagare , än sin adjutant.