» liva ’ sa'