mkakolehufrsi “ sghfain “ std.