Detta är ganska beklagligt ;ty