tbe „ & %„