säger , att amorikanskekonsuln