Korrespondenten , sorn lemnardenna