Telegrammet gör del sorgliga tillägg , att kaptenen,