; 9iitJalr ani aitmqI