. , „ y v ■ „ e. m .n