framåtskridande , så skall manej