( i några tidningar , såsom det synes ,förvexlad