rad : handlanden I.