passera banan fram och tillbaka.