Del war en försträcklig frid ; hardu