M . Swan , rädmannen O. Nyman,