j yanoeln , jin li «iua yt^gaian , janu pu: