Huru detta tolkades är ej svårt att förstå.