han inträdde i portalen.