H a van a-telegrammer notera : claycd ( 12 1219