programmet läses på annatställe