dig till att för min skull försaka Redmond Hall?