via Helsingborg — Söndervig — Newcastle är återstäjd.