’ ( 41 , - 9)