= Kansleren har beviljat rilläraren prof:r J.