BIREKTI0NEN . _ [ ioss ] "'