den j pérjers för.