bredder ^ ql , aIUetCi ';