Ferdinand Cortez ’ efterdöme att följa.