man på kontinenten en slik företeelse .'