adj . O. Bergner.