Redaktör Ljunggren , Kristianstad : enlöda