enskildt telegiam til Red.