En " willseledande " notis fattar " Smålandsposten"