Det har , såvidt jag vet ,ursprungligen