biet han buren utför hotellets trappor i en livilstol och derpå upplyftad i den i beredskap stående täckta vagnen.