R . Themptander , till fordringsegarneatgifven