CHAPftSAN , kapten G . F. AV.