♦öi ' yjlla sigtill