Engelsmannen blickade medlidsamt till sängen;