kan det sanna operaspråket uppstå.