kuläret slutar sålunda : Förhandlingarnas period är slutad.