arbetarens — mannens och qwinuans — egenrätts-