CONSTANTINOPEL deri 3 Jan.