meddelar från Lahor : "Major