bar Tschernajeff sjelf öfverbefälet ,ocb