och med när hon talade — med den lilla anstrykningen as dialekt i den klangfulla rösten —mäste