— Det är öswerflödigt , swarade tjenstemannen.