i sommar , men i sjelfwawerket