för alt färdas lill en ö.