fl t » m . , ettaf