å den dag , då han 1 ' ylde sitt halfva sekel.