bref , uppraaktade han redani