Detta är så till vida enbetecknande