* kapten Stoltz ,afgår