och knallen hördes wida omkring.