Det turkiska swaret härpä förklarar,