Raymond bade en bäst för två ändamål: