Utan att resa sig från stolen ,räckte