vände sig till en konduktör ,skrapade