§£J ) seatef o q »tern