löjtnant H . Sandeberg och deryska