och Fernand togo afsked påsamma