Flickan tillslöt sin bok och stod upp.