emellertid vaknat ; ett enda hugg af yxan gjorde slut på hans lif.