som dagen efter händelsen fortsatte resantill