[ Richter , oell hans fru i generalkonsulnsbo[