Apparaten nlwecklar e »stark