en timme skall traktenvara