öfversättning loke sedan år 1844 ntkemmit,