ber dlurei i elsie timme»