tjenster , forn hr Bernardhade