' franslt ] V:o 3 , kapten E.