på damerna , trädde Anatole blygsamt åt sidan.