meddelar kaptenen F. Kugelberg , adreh : Ekeberg , Jönköping.