" Dävaf — n , va dä va likt svenska !"