servis , nu genast ,ifwer