» Nåja , » sade kaptenen , » du kommernaturligtvis