till Tygkaptenen wid Christianstads Tygförråd under adrch : Carlshamn ( pöste restante ).