juris A . Steen ochkand.