Hjalmar Leffiers ci •-it