Resan , som gäller alla signatarmakterna,