brefvet den 16 april 1870 i syfteatt