råkar i internationella förvecklingar med tvänne asiatiska riken , tyenligt