L . Stendahl den 12innevarande