af svensk och engelsktillverkning