Plåten ( hwardera ( 71 ).