‘ Gr.ndi ? !.