^eräkning , stnfwes ien