l . ktor , andl.