Den 31 augusti , kl. 2 e. ra ,^