man ej se i en tysk bierkneipe!