och såg den vidröra kaptenens venstra skuldra.