träde med handlanden R.