" En blystifts täflan ,"