en metafor eller en metonymi , sä är det dock i alla fall ett figurligt talesätt.