' ; — den 22 Januari :en