på skeppet , Alfred von Norden,