Replikernas betoning återgaf ickeallestädes