Rica med en röst , som knapt höjde sig öfver en hviskning.