— Tjenstledighet är bewiljad kro»