Och det ivar för kollektören en klen affär.