på de franska skeppen utanför Carthagena fått stränga ordres att afhålla sigfrån