månadens slut både i Paris och det närbelägna Bruxelles.