— eller : ' ' Hwad nytt , herr doktor ?"