Å ena sidan , menade han ,betecknade