Ännu en sansad tysk stämma.