„ lita ©iiglial-8f maskinerf