Joliette började att gå fram och tillbakapå