med den underrättelsen att konung Cetewayo den 9 dennes anländt till Simons bay.