något helt annat , kastade en förundrad blick på den upprörda modern.