S eudo ^fträswan och ma.