f. m . adjunkten P . Ningqivist.