listan i oförändradt skick och öfverlemnade åtgrekerne