barlast ; J . P . Gundersen , harksk.