på olyckan kom ett tåg med flyktingar ur skenorna vid Tschataldja , hvarvid 50 personer dödades och sårades.