" Det war snällt af er , mrs Hepburns ",