" Ett berömdt fröjdsällflap"