Carl Emai nel Löfgren , 36 år , li maj , Torps bruk , Smål.