en utflykt under de akademiska sommarferierna åter till samma trakt.