är tiders ?ouär ffästfäst