tde n de m ll ela la tred