M . Tartine lofvar motsträfvigt,