bordet framför Gemmas talrik.