stilla och fridfullt afled i Rathan den 10 i denna månad , kl. ' / 2 3 t.