" Journal officiel " meddelar ett tvflt bref , somblifwit