ä 1 : 25 ;vujöik