Det jäste och sjöd i Franz inre , menhan