bars just .uppför trapporna till pelarhallen ; hallvar tyngre än de andra ; man kunde höra det på de bärandes flåsande oell tunga , vacklande steg.