Magnus , kapten Granlund , från Newcastletill