— Man gör ej en pangsionerad kapten dy.