äfven en del norska , danska ellerfinska