30 ijdön jdön dön an es elka