i köket hade hustrun warit waken och yttrat något till honom ; men utan att jwara henne,