tt . , mot lj d:o samtid.