den 30 De^■ ( 5602)