Rörande utsigterna för en ryskturkisk