P . J. torde inlemnaspå