— Er glädje stall blifwa af kort waraktighet , sade inqvisilorn , rynkande pannan.