der den lille 12-äringen är född.