Roeper , Hamburg ; fabrik.