35 li s t a efro er!