as H . Bjursten;