från öster till vester en omätlig kul turbistorisk betydelse , ochvi