“ Ludvigs " upptagande ur Bodensjön , efteren