J . Brown , från Söderhamn till hemorten Hartlepool med last af trä,