Engelska ångfartyget Haughton , fördtaf