Malmin , E. J . ; Torpadie , A . L.