adjunkt : — filkand.