atled Edward William Lane , en af Englands störste orientalister,