" Jndöpendance " :Manteuffel