från en tung börda — örndu