somnar , — efter gammal hederwärd ungkarlswana — man mäste hälla boken i wädret i obekväm ställning för att hindra ljuset frän att blända ögonen.