Underrättelser från Taschkent skildra den britiska arméns ställning i Afghanistan med allt annat än rosenröda färger.