hafwa , i betraktanbeas