tick leslasl ik-Ma tr ike!