Herr J . Carlsson , boende på stället ,mottager