Ett gammalt älskvärdt fruntimmer tillfrågades: