— Ja , jag ser , att jag läst orätt , sortfordomaren