är infernalisk , så långt författaren medgifvit det , men man lär i det fallet kanske icke räkna såsträngt