hand den vara ma.