äsna , " upplyste studenten.