ledamoten Joseph Cowen var inbjuden tillatt