och hans kamrat var så illa tilltygad atthan