orienten , säger ett privattelegram frän Rom till Berliner Tageblatt.