hade hr von Balans tillfälliga yttranden förmått den belgiske utrikesministern att sluta sitttal