tider alltför hårdt för ångbåtsegarne att iförsta