Dersörntan är civilisation ett poleradtflal