från vår blodiga stormagtstid.