banken skall kunna fortsättasin