liördasera dera is 3 X«v.