visserligen för hand , för att få machinenså