menade polischefen , med en axelryckning , och vändo sig , under en bugning , mot dörren för att gå.