genmälde Hjalmar , mende