^ Z * 9 , Ä , * ' $ ,*