bjöd miss Lydia armen och hjälpte sedan öfversten att hissa sig upp på däcket.