Tyska originalet ' Eiri geadelter Kaufmann '.