kryssa i främniadi farvatten " , sade en herre som var bokhållare vid jernvågen.