„ Venus , kapt C . R . Samsjoe , d.