henne genast , ensam , sade Charley , i dethan