till koinmcrskollogiutn af den 4 innevarandemånad