r 32 , derdel,