Han talade icke omatt