” Martha “ , ” Läderlappen m.