' Ahl hwad är detta ?"