( Teiegram geneffi jtvenEÄa telegranbjrin .)