férklarad af Upsala r.r.