I en tjenstemans familj på landet kan en 9 å 10 års gosse bli inackorderad att deltaga i studier med en egen son.