Spräket i öfiversättningen mäste » vara detspräk