När Goulard såg detta,