yq af II Christie Oftt ochdlibb