han ej åtnöja sig med den korta anmärkninghan