har s kiinql tnaj:i fäll | U bttriljatj