liggande sinpe » Emanuel , sjömannen I . A.