( Kristiania Aftenblad 3 ggr , på norska språket .)