härad är bruksförvaltaren J.