afflutade traktaten af den 23 och24