dena har till swenfl och norfl vice-konsul i Maracaybo , under konsulateti