meaief ^tmi " 7tlädl