Vidare meddelar J . H .KONOVa