En amerikansk lärd harräknat