detta anmärktes , att hans minne genom de förfärliga smärtorna , sorn tatueringen åstadkommit , försvagats.