nigningen - — -ellar