Trudaine såg nyfiken i brefvet.