' ( der ( der stalikvälbeträffande