— svarade Jonathan , pekande mot ett hörn af rummet.