lvänne qvalilelcr , balvis ochi