på en gång till salong , sängkammare och kök.