som på Malabar-fiskarenas stumma språk betyder det samma som : det skall lidenkomma