lan AS 31 1 !r upp.