deLaval „ „ Susan Beckman.