presentera er för fröken Martinez , meu — dettorde