utropade dan , " jag har da werkligen kommit till ett ciwiliferadt land !"