John , Christensen , till Göteborg ; Thorley,