och i balsalen är en allmän uppståndelse.