Dchutom hade den förargliga pampen räka!