Hall i Chicago skulle häromdagen uppföras Oehlenschlägers sorgespel Axel och Valborg.