En korrespondent från Portsmouthtelegraferar