chef : löjtnant Öhnell ; v. d:o warfsbokh.