Enligt meddelande från Italien hakejsarinnan