half sex och pantlånaren hade just satt sig till tébordet med sin familj.