studsade jag ofrivilligt vid Jacks underrättelse.