alle semtifira , nägqum ' ahoqart