aflidne ( = 35 8 proc .)