från fartyg , men mot veckans slutkunde