en vagn är kopplad vid lokomotivet ; den ärtio