Ångpannan , såväl som maskinen , äroendast