I * etj J^ralie , kapten Rydin,