a . nyligen en tysk husbondelielt