; ' plågan länaden i]