en omanlig bibclkunflap ,och