l » risl »elöufa