född Maurice stilla afledd