Kapten J . A . CLASON , afgårpå