sädqy kart chara w:fi viiiett