” Ni har gjort mig en stor tjenst , mademoiselle ”,