J . Hagman , ang. dito ; af kaptenenvid