Svenska barkskeppel Rio Janeiro , frånÖstersjön