von lirtemer , ».