är , i sin helhetbetraktad