telje : C . H . Pettersson.