upplagd hUr , siiljesaf