i Hamburg utstälda , menicke