— God afton , madame Gordeloup ,sade