när hennes mor hade befallt henne att fråga?