„Ursäkta , men a ' han hail sjelf ?"