korrektur , vackert bandoch