sedan undertecknades i Norra Amerika afföljd