har statsministern för utrikesäreudena gifwit tillkänna att japanska regeringen , i afbidan pä ntwexling af ratifikationerna af den med de föreuada rikena afstntade traktat,