artikeln är pätagligen uppfattad i nordtyfl an¬ ''