det tjenar till i » tet , manlubbar