J . de Laval örn tjenstledighet ; af N.