997an frtunrr fift fjelf »tärmnfl