Swar , till ' Tjtnsteman X ".