något förkortad ! ;.