eskimåen dricker tran äringen