en befolkning icke resor sig på några timmar!