stränga kölden hindrade honom dock att länge fortsätta sitt älfllingsnöje.