Redaktören ar " Le Ten ps"