Tiil Lubeck , roed anlöpande al Kalmar , efgärångfartyget