af swensk tillwerkning , menman