officiell under deri 31 okt.