när folk står resfärdiga iportaine