frän Berlin — fot »förliden