anmärka , att författarens skildring afden