" Ni skämtan , signora !"