profvet från svenska till latin utbyttes'