éofcl en vnsgvane ocser a !!