dergä .... ........ .....’