En del nya Hl adil ing : styffer