ÅNGERMAN LAMD , kapten V. ivempff,