tingadt eller med modifikationer , till hr Swartz'