huru alla familjens medlemmar begåfvo sig till sina sofrum.