Claudine slätade ifrigt sitt förkläde.