en stal för qwinnan i norden och för arbetarnes hustrur isynnerhet.