OU s ’ arrétera-t-on?