af deras oberoende ,har