— frågade fröken de St. Aignans ,nästan