— till en as sino waninuvr ."