Förkortad upplaga af ar.