En dylik swenfl-ryfl stationbles