till charaden i Jfä.