Connecticut åter har deni ströfva omkring midt i ett af Amerikasfredligaste