till Furir , å Dagbiadskontoret.