dämdes en att böta förupplag