resande , önflar sig endylik