" Det står aldrig rätt till , herr Bertram!