Denna anmärkning wore emellertid lätt undanröjd,