slupeu » Syanen " , J . Jonasson,