icke hvarje bit spansk!