synas de " stöna dagarna i Aranjuez " wara oåterkalleligen förbi.