målet — cn öppen hamn — än på något afde