— Annu en gång , Bodolf , frågade den ungaflickan