helge yttrar i ett afsina