» - r . — » , , .... qga—