Ett plötsligt ljus gick upp för Bernhard.