©tt rpfte b 'ibe