jifaj 1 ' — '—