en betjent , lade ut från bryggan.