Pesten i sydöstra Ryhland.