och James , Lund , bådafr.