H . Bergman öfverföl