wänner att hälla föreläsningar ; hail harder