Maskinen är användbar vidhvilken