T:g , Hem.-P ;n