" 5 : började isläggning i hamnen päaf¬