ligger i de modefikationer , som franska nationalförsamlingen vidtagit med traktaten.