att man uppfattade , hwadhan