Bäda kamrarne förrättade i Torsdag- wal af ledamöter i de ständiga uistolien.