årsväxten i Upland och Södermanland är allt annat än lofvande.