“ Scandinavia " till Leith: