afskeppningsterminen , dm före 15 Sept.