" Hwad menar du , min wän ?"