J . Lalin ,öfverläraren