R . Hallberg ,hwarjemte