om och anlände till sidan af den hjelpbehöfvande farkosten , då det visadesig