redan förut en hel mängd öfversättningari