att fara vidare , men denne vägrade.