Denna tredje upplaga skiljer sig i väsentlig man från de tvänne föregående.