sig från stolen och , förebärande näsblod , ilade upp på sitt rum.