böta adresseras lill " hushållningssällskapets sekreterare.