En ångpump , hvarmedvattenrummen