antläneinrättningen i staden är för utlåningöppen