genom de täta gardinerna ".