utropade Jiffins triumferande ; " oellbarnet