tord- g-d- ^ ?.