HKJRBIRIiiiSr , kapten J E. Morderg,