— svarade Arthur med nedstämd ton , — men den ringe normandiske ädlingen känner ingen , ehuru hans faders namn en gång varit stort och ärorikt.