och magasinerad rysk hålles isednaste