de den 15 augusti , dä fartygetännu