September » — heter det i en rapportörn