sä pah till nutidens fordringar ,att