gick ur hand i hand ett uiverslag af rösterna , hvilket antingen värden sjelf eller någon af hans vänner hade uppgjort.