från sjöfartens början till och nied ultimo sept.