ningen fortgår under jemförelsevis gynnsamma verksalster.