säger om ett qwarter , att gatorna wörö bokstafligen sörwandlade till floder och i grändernaforsade