laqer , i konuiiiSsivna