hade afskrifvits eller öfversatts från dessa plåtar.