ter frao Ralloviken Mand.