ver våra kolleger , ehurudet