gtockh ; - s tid.