med familj , lärer transporterats derifrån i båt .'