Under det att far och son laga sig till att frukostera,