många år tillbaka , — frågade Bertha och betraktade Czarny mednyfikna