beltelegram : " Philadelphia beit 12 Okt.