till “ Karlsruher Ztg . “)