tl cBrunftefigr jal ' ozijli