teta q , igor , hvaraf4