niaj:t har genom nådigt bref den1