; sonspektörs aflönin ;!