" Är då alls ingen hjelp möjlig ? ”frågade