Man kan föreställa sig familjens bestörtning;