och ett ewigt straff m . m . d.