Roland gjorde en omvägkring