Upsalas borgerskap och CarlXIV