a rni ni re g , teoc.