bibehålla tillsvidare sina portföljer ; Ferry har inlemnat begäran om afsked.