sedan i en stämplad journal.