dras ångslcpen & G1RS tu-ercllmda