böter , enligt Bräkne Härads-rättsut¬