lapten G . M . Lithman,