hundra dylika apparater äro redani