" flillingar i bordlädan och obligationer i penningflrinet ."