genom denna nyhet en betydlig förenkling af qwarnwäsendet.