( Efter ett föredrag på tyska språket , hålletaf