den gamla soppskålen , som står inne på chatullet ".