vid Hartfort , Connecticut , under ett passageraretåg.