la^gaf , biuarföniiiinii t?