tilltalet , mannens egendomlighet ,som