" Hvite mani " hviskade nu en svagstämma