Det var en hård strid i Birgers sinne.