RIO JANEIRO den 31 aug Belly , Svensson , fr. Celle.