alla stadens innevånare , gamla och unga , på torget.