En natt vaknade gubbens familjvid