( hälften af tyska originalupplagans pris ).