Den olycklige sördeö till Chicago,