ett missgrepp af stackars vilseledde arbetare ursäktar icke officiella brutaliteter.