Det föreföll den förvånade Joan , sornom