befläende aj : Silfwer,