blifva tjenarinnor eller mamseller ?"