monsieur Puany tolka en Laboulayes förljenfter.