redogörelse , som med uteslutande af några smärre faktiska oriktigheter , i öfversättning lyder sålunda : " Franska vetenskapsakademien hade att välja en korresponderande ledamot inom sektionen zoologi.