det afsigtligt eller tillfälligt?