adj . R . Rubenson 3 ,000-