den jernväg , somföibinder verkstadens båda afdelningar ut till dess varfsetablissement.