kurator 1847 — 51.