" l , ir- . , ,r