frågan , utan blott kasta cn blick på hivadinan