man i ett elände utan gräns.