upplaga , utarbetad af professor P.