Balthazar och Cornelius stirrade bleknande på hvarandra.