det ögonblicket skulle dock den belgiska pressfriheten få ett dödligt slag.