" RavnenS " utgifware , H.