Billioray och Chouteau , båda medlemmar af kommunalrådet , häktadeoch