A . Sylvan afsked ur krigstjensten.