a ) Aftonrodnan , af Schaefer .'