Swär drif-is pä kusten af Kanada.