förliktes parterna , svaranden betalade det äskade skade skadeståndet med vilkor , att både han och “ barnungen " frikändes från allt ansvar för “ vårdslöshet ".