jampan war ett ögonblicks werk.