m . ra ' , ' ,hos