rubel , hvaraf äfvenledesi