afgår Ångfartyget Tlior , kapten C-J