beträdas , ulan skulle anses såsom mi vikal