Miss Shaws spegel afrådde henne hkefrån