JEAN M E U R K.