» Den manuela metoden ochmaskinmetoden