från Bukarest den 8 september :"