„ qvinna , hvilkenhelt