återtog löjtnant 8lrate ,"