Hvar tysk , uppifrån ochnedåt