— vell tyska pressen , både den officiös»