tabriksiJkaren N . lii.