fortfor han att läsa med en stämma , hvilken var så entonigt tråkig och genomträngande som ett lyonnesiskt regn.