En maning , nytapetserad , med femruin