skyndade från budoiren till deras gemensammatoilettrnra