Samma fartyg gick kort derefter ifrill