t arlista afresa med ångf.