innehöll ett bref , hopvikettill