affattade pä fransta , hwari hon till en början ivar heltoch