Genom den ifrågavarande nyeångaren