blott , att afläsningen alltid sker frånvenster