räkning hällas å Carlsborg den28