„ 1317 / a , 3 m . d.