må wara eller icke wara en kriste»