När det lilla sällskapet uppnått hemmet,