frän Caprera as den 15 Augusti harden