Newcastle ; Sjöfröken , Keppleny (?