Ett rykte berättar — skrifves till Köln.