att hälla sig rak — utanförkällaren