Fartyg vidtalade i slon: