Ett märkligt bniädningsmäl har ask.