t ' nr ty k tinder lastning d.