( Anteckningar af en deltagare i färden .)