, , j - qq.