För några dagar sedan meddelade ett telegram från Kapstaden , att den hittills oafhängiga Transvaalska republiken , ellerrättare