Då Orpheus började sin odödliga aria: