trakter af Minnesota förtäljes samma sorgliga berättelse.