Detta tilltalssätt föreföll sannoliktflickan