som egde Turn den 31 iförra