“ Men hvad är det här för en roman ?"