förflutna och tålde gerna vid att ryckas upp ur sin dvala och tvingas att se framåt i tiden , — Du har rätt.