Jane eller Clara Louise hade vågat tydligt uttala dem i sin fars närvaro.