sade hail , ” detlänga