teel * naudel af könnossement.