hade dock ej förfallit med inspektors » veto » ; redal!