— berättar Folkets Tidning — genom en s. k. ffäftinalfin , och karlen som skötte maskinen blef illa brand i an * sigtet , enär ban ejnog