en godsegare nied ett afskyvärdt skratt — andras döttrar kunna ofta vara mycket behagliga.