" Äck , miss Newton , jag skullevilja