— Visserligen , svarade Thorborg , likaledeshviskande