Bergquist återförpassades i häktet.