metod har satt Chabas i ständatt