— Hivad i Herrans namn är det för ett ' förskräckligt oljud?