af ■£+■ ( nied illustr.