» talade , fastän illa , svenska ".