i manufaktur- ad ) kortwaruaffär,