banans räkning torde väl här medverkat till missödet ;ty