legat sjuk war , enligt telegram till Göteborg , i tortdagt middaqdöende