behandling , som soglarne mäste undergä , kom köksdepartementet i uppror.