» Nå , Hugo ? » frågade jag medlåg