' hans stolkamrat st-retar " med möda och beswär uppför ben branta backen , der lyckans tempel är ."