" Ni förwänar wig , " utropade en tjensteman , " jaghar