i norra Venetien var synnerligen illa medfaren.