Randal Brand — tydet