bror , " ^ " ^ läspadelöjtnant