ordalag lia det stora rikets blad helsat honom.