till en etymologisk granskningaf