A . Kirkegaard , Tyskland ;trafikchef