En i tarflig matlagning kimnig jungfru och en barnflicka erhålla plats instundande flyttning.