, ta ,,