bordet för att läsa det ställe , han slagit lipp.