En af de resande lutade sig öswerkanotbrädden