sande redogörelse , hwilkenwärl