Till kontinenten har stadensfästen