Den enkla pumpen ( fig.2