t egistratorn G . VV.