©tenbora 3 , rädmaunen I.