( Öfversätta , för Lunds W:blad af C.