" Wet dn tiden ?"