möbler , egen tambur.