I bref till en skandinavisktidning