h y s i i l ' v e r - a r i » e i eii