på köpet hade han just återvändt från en två års färdi