trän Charlottenberg n.igrin Charl " ' • 0