och för sin egen kunskap flat , inför en Evas dotter han står — illiterat.