har obarmhertigt sönderslitit mänget band af önimare beskaffenhet , forn fordom oslitligt fastkedjade tjenaren till familjen , ochden