inlemnade till poliskammaren var afföljande