lokomotivet hade nämligen urspårat , kopplingen brast och vagnen föll öfver ända.