i ett tarfligt men ordentligt he.n.