Utanför Trelleborg vände Salamandern;