" Ja , sådant är lifvet ,"