Alviugham kallt och dystert , i det hau vid sin nu förödmjukade svärsons sida följde det lilla barnet in i ett närgränsande rum.