som bonings- ocb sofrum.