Ben nya officiella tidning , som påtyska