deni i swenlka hanmar.