1 Oktober : ettram