att Tordis väckte honom , och vände sig till henne.