hellre taga wägen utomkring flogen än twinga en dam att ' bana ' bana fia wäg genom buflar och snår ."