Den svenske skalden frånkännes »eiendommeligt