' tc * ' ’ ' e i r l e r d r tn