heller ser fursten lidande ut ;hans