men den döendes anlete tycktes antyda , atthan