kurserna , men deremot voro affärernai