från Carlsborg fredagen d.