■ ’ 27 » ,,