detta groft realia ) iskadrag