man tågade fram genom en vågformig dal , påstodo kineserne att de hade sett rådjur.