af den täflan , som redanLunds