Q t * , c ars h arn li , Halm&r,