att turkiska fartygs utlemnandaafsla-