( S vpiiftkn Tel egra mbyra 11 .)