Frän sanskrit öswersatt as Hjalmar Edgren.