uppför trappan , hörde han nägon snarka i ettsofrum