Den gamle säg förwänad upp.