vid att se Aina med förgråtna ögon infinna sig vid frukostbordet.