Detta bref , som hon icke hade svårt att igenkänna,