var likväl , sorgligt nog , förhållandet i hemmet , der hon af fadren utan betänkande bestraffades , «såatt