de äterstäende , kommaalt