en fattig kar hade hallre ingen annan utsigt.