kap.en , löjtnanten Vahlman ; w.dstånfla