ångare att underhålla förbindelsemellan