Från Cardiff utskeppades ifjor