en röst , af nied kineserna!