en början , en tvåfaldig uppgift sig förelagd , nämligen dels en teknisk , dels en social.