W. L . Carlsson , i Twingden