af rurs 0 ’ Dowds bref , förr ändörren