» Tidens orm » har åter bytt skinn.