Konung Victor Emanuels plötsliga död har i Frankrike väckt en nästan lika stor bestörtning som i Italien.