Ä » , ; farty« , et Öster»