Helgesen , Charlottenberg t. A.