samtal i Hortenses rum.