swarade han , " min fader brukade alltid kalla mig Jack , och om ni flulle föredraga det , sä gär det ju an att begagna det ."