, , a e d , , , r s l KIEL den 6 sept.