rummet utanför detta , lyssnade han ett ögonblick med återhållen andedrägt.