försvårades ej vidare af is , menväl