år inbringades 31 , 313 : 52.