' Vill Manchester Guardian telegraferas,