Den njra fabrikeu ä ( ' )ftäger