Med „continuous voyage “ förstås enunder