" ’ ’ J J “ ‘ ‘ — - j u medelbryta