va de d re rs tt g na kn ,le