( jratisnlanscli tor 1880: