Genom den nyligen afflutabeskandinaviska