den 31 sistl. maj a de befwär , s. in.