Brandf öraBtrlngii khol ertecknade , general ökinaru