mngar , en ,twa