Aldrig mer än ett skepj: