" Men säg mig , gndoinliga mamsell Hedda !"