elna 12 da- gar e ,.