ret förut piyrliga templet.