hjelpkällor absorberades af sultanens nycker.