heter det : »Quaierna