Den juridiska frågan vände sigkring