Unionsregeringen har förbjudit transport af ammunition genom S:t Manakanalen till Red River.