A . Öberg ,afgär