endast en man varit nödsakade att ensamma manövTera fartygat.