H . Pedersen ' / smantal