och blef den spekulativa dottern wid vite af 500 dollars förbjudenatt