ian gerna kunde förklara att det ej varit iåns afsigt att att förnärma en kollega.