staden ; gården österörn