" Nå , låt gå vidare ; insatserna äro gjorda !"