motsägande uppgifter , hemtade dels ur swensta,