plgrafla tmmS1 ' uppgswangra