t t , i r r a , tt tir ir g tch er ll nd afän