Swaret härpä lydde helt enkelt " nej ".