pappa , hr Rud.