kansler erhållit tjenstledighet till d.