Under det att de båda männen halfhögtsamtalade