han pä tyska : ' sötstär ni Goethes spräk ?'