" Nej , min käre herr kapten , sannerligen icke ."