efter att ha reqvirerat sin vanliga dryck slog sig i språk med uppasserskan.