lip örd , t.