den en timmes väg från Mad aflägsna orten / ombor.