talade naturligtvis engelska mod fransysk brytning , men bundemed