William Gowland , R . Wade , till England via Norrland;