in loco 3974i ’ Maj - ös.