tyska börserna hafva åter visaten