rdr per helbutelj ,hos