Hetta är icke någon fantasimålning,