, . — j-j — ,—