med stora , tjocka moln , hvilka den nedgående solen förlänade en kopparlik färg ; en dimma spred sig utåt floden , så att det fula bälte , som omgaf den — det var nämligen ebb ochvattnet