det gäller en väns väl eller lif , — svarade Lapinski.