En mindre strid har egt rumvid