har , före tryckningen , blifvit af en svensk vetenskapsman noga öfversedd.