na afiades härstädes d.