Slutligen återvände de till salongen samma väg de kommit.