Till Afes , Skånäs cchHelsingfors