tr. ' nili !?