q 41 / 0 / „ 0 5»