torrejponden » , hwaras en öswersättning i nägra swenska blad warit synlig , ogillade » allmänt sör sitt osörsynta innehäll.