— Hårda tider tor emigranter.