r i KjöbenSiavn r i Hamiburg