meddelar [ 544 ] A.