" Farwäl , marflalk !'