Den bortsköldes i tårar vid fadrens dödssäng.