För den mindre bemedlade,