fi®irra * ) Thorsd.