från en liten kammare , gränsande till portvaktarrumraet oell tjenande till sofrum för portvakten ; denna röst var madam Ridou ’ s , hvilken hennes wans tal väckt ur hennes första sömn.