L . Stoopendaal , smäl .,