Å båda scenerna , den finskaoch