sig i går i Bradford mot hvarje stegtill