» Naturligtvis inte , » svarade Balthazar , idet