å r t ) a rse se s u f t t. f an