med den husliga trefnaden , som det kan.