utan möbler , nu genast .'