vägledning för utvandrare till Amerika , samt en hval ' , sam inom kort tick vill lärasig