sjelf är en äkta sydtysk , sorn gernatäger