■■r , mr Redfield , att jag si uppg ivor det vidarefullföljandet