n:r 477 , r . S.