enligt en tysk tidning , wara hafslvken ( Scilla maritima ).