om en glänsande framlid lockat en ung sömmersta srän anitet Konolfinger i kantonen Bern att resa med honom till Saltsjöstaden i Amerika.