örn fattigdom , men detta hindrade icke samovaren ( theköket ) att sjuda.