något för att göra emigranternas resa öfver Atlanten så angenäm som möjligt.