Jiirgensen , Köpenhamn ; Ries , Berlinoeh