' : ntn ] ' i - - i : fJrr : dno