: t n i t i så nk r ( Telegram från svenska telegrambyrån .)