från Swinemunde till Sydamerika , anlände den 24 okt.