" Finnas här nägra bref till mrs Hatherleigh ?"