lyder enligt tillförlitligt meddelande sålunda : kejsaren är illa , men icke lifsfarligt sårad ; och i anseende tiilden