lossningen måste fartygets pumpar hållas i gång så väl natt som dag för att hålla ångfartyget flytande.