förhållandena varit särdeles ogynsamma , synnerligast förkontinenten