Den är sålunda halfofficiel,