faktum , utan anmärkermed