en icke obetydlig valans.