Af svenska tele- jlörr