' li ^önuaftningSbireftionenS luågnar: