Skeppet och maskinen äro ramponerade,