industri-tidning , svin längeuttalat