bar den ömklige stackaren.