L . Rinman , tilltalad såsom vållandetill