At-ura , kapten Th . Nyström.