För resp. balgäster är soupé å la table d 'höte