frän en " springflod " wid tyska Nordsjöknsten ( med teckniiig ).