göra en opartisk jemförelse mellan det Heiueska originalet och dea poetiske språk rensarens tolkning , skola vi äfven intaga Heines dikt.