en proper , treflig lägenhet,