originallolt a Itel half tl:o ljerdcdelsd:o