fAlfor ali kt ' iugar , fAfriiutor,