ijande angtartvg , torde harominkomma