' Det fiendtliga handelsfartyget förvandladesig