har emottagit ett privatbref