fat deglar ; Napoleon Nygren et Co.