det ihållande regnet , var jagten ej längre ett nöje , utan ett mödosamt arbete.