t^ettif / a tjennter.