norloättninc : af de flir en deldylika