— Till råga pä olyckan för Japan , förmäles,