stär i bladet ; s ' dan i JS47