telegraferade då till sin fader : ” Tont est fini.