C . , i april-maj 57 ,d.