maka ' ett sista farwäl.