Swal i bref torde aflemnasi