förkfläs , ow - ad!