— Fördraget är således afslutadt ,sade