inlemnade ti ' l d på svenska delsdIa