En hjelpreda för landtboer såväli