— Helt säkert , tänkte Chupin , kurtiserar hanfru