bitter och sorgsen och kröp , sä fort som möjligt war , bakom kaminen i salongen för att undwika alla- blickar.