amal ivar 431 saluborar ( deraf 156pä