Bergman : till v. pastori