plan af nämnda apparat.