Närmare meddelas as Kari Smedman , anställd både som tolk och korrespondent.