I somras gjorde hon en resa tilltyska