De båda ceremonierna , den religiösa oell den civila,