enda ljus , sona upplyste det lilla rummet , kom ifrån spiseln , der några vedpinnar brunno med en ostadig , fladdrande låga under en kittel med vatten.