stalp , i lattenBjörlings