Det var en kinkig belägenhet ,men