del " torde benägeti