efter frami , lektorn N . VV.