meddelas af O. W. Jarl,