„G5thas “ ångare JAMES J.