kapten C . E- Sjöding.