jacques rodde sig förträffligt nieddetta