Deux coaférences de M :r