Oftf Chapman anlöper Lnlea pä refan till de norraorterna