Ången afhöstas i medelgoda ärmed