från Th . Wermerie Orlaysi