“ Hang upp den kanaljen !"