Om enligt den ryska läsarten krigets nialär