wände om och stälde sin färd söderut.