De förenade rikenas sjöfart å Norra Amerika.