tillade Curly med en sjelfbelåten blick påsin