i Kongelf den 10 Sept54