En fransk författare säger i anledning häraf: