— frågade Thorkel ,vändanda