Svän 3 ' énfeping ffrifme?