ropade Kol-Jahn , i dethan