slipstenai ; E. Andién et Co 1ankare