bly ; Rosendabls fabr.