. . „34 „„