meddelas , när maninnan