är det helt visst hr R:s sätt att framsäga och betona styckets mest lyckade repliker och dess enda “ ordlek11 — en , men ett lejon!