har lill swenst och Horst vice-konsul i Libau,