a . d. Vais?