för de närwarande att ä framlagda listorteckna