Det närwarande tidstcdet företer igenomflärning