rg nt lf , gamed rän ratles