lande e. m ,hvar