Af Douglas Zerrold , öfwers.