H . Halin , ihwilket