En inskrift löper rundt omkring;