af qiok . , bestar af 1955 pers. , » emk.