Anledningen till dagens rusning , ärden