kan vara vanskligt att låta alstren af längst förgångna tiders dramatiska diktning taga konkret gestalt på scenen,