Det ligger under detta skämt en botten af djupt allvar.