utan att erinra sig de motstridigarösterna