nutidens sordrlnzar ; enWäning