en ulyeke i ma ?en , “ gurglade en sjöman från Herget !.