i Berlin dea 18 September1877