från fartyg ; svartGöteborgs