" ' - ' ångfärja förkastades »,