och bwem är skulden till allt detta elände?