stillheten i affärerna heltoch