Detta vore ett „barbari “,