orubbligt riktad på sitt mål , utan att tillåta sig några utsväfningar från den utstakade vägen , huru förledande de filosofiska gångarne , de poetiaka ängarne , de idylliska landskapen vidaidan