» ■ 30 » 8 ,lö