å 31 , 9 ?£.