" Farfar har lågt sig ",