axel sätter således , genomkammarna