af schalar , kappor och andra reseffekter.