till att angifva afståndet från det fartyg , hvarpå observatören har sin plats , till ett annat , hvarifrån det skjates , eller ill ett i land cbargerandebatteri