nalqqi ' i !i ’