stemens förhällande till de swenfla och franska.