" Hon är visst duktigt sned , din dotter ?"