Den främmande tjenaren ville aflägsna sig.