läsare hajwa sig bekant , hivar " Werldens ände " är belägen?