fransk militär , som framryckte mot kolonnen.