En ringformig bricka x , af träeller