Jiade hunnit tala till slut , ljöd ett kort , dämpadt klagorop nedifrån salongen.