burg , professor Hj.