för tungt öfwer öst ".