simpelt ; men det var ingenting att rätta sig efter ; mera betecknandevar