från Hellefors bruk samt skenspiken från Charlottenbergs bruk , bådai