So ' m hans berömde biograf Carlyle yttrar ,diktade