v. E2uml » olj5t , kapt.