Betjeningen , plågad aftrötthet