Columbien och på Vancouver-ön satte sig deremot , och tvisten blef mycket liflig.