, , , d a ä ) a a s chd