Tvifla på min navarresiska?