— Ett förfärligt äskslag träffade nattenlill