" Det blir swart nied språket ,"