— frägade han i sill lugna , kalla ton.