Den franske soldaten är ingen maflin,