realregister öfrer bela arbetet , hvilketregi