annan gumma , sorn kemmer knogande med ett pär vedträn.