" Pappa , du marteiar mig!