meddelar : Ångfartyget » Hallie » , kapten R . Barchmann , strandade i lördags vid Rörkanalens nordsidapå