med ett ålderstillägg af 500 kronor efter tio års tjenstgöring , med iakttagande deraf , att sådanttillägg