Richard , O. Svendsen,