en att , lofaloriginal af r . n.