skada , att han troddes redan den 12 dennes kunna anträda färden till Newyork.