Det är ett föga behagligt bilemma för en manmeb