materiel , i berför