le dock slutligen omåtalade