En ovanlig , nästanofördariig