en sådan retrospektiv samling , till följdaf