Bordeaux för att lasta på Halifaxoch