Hail talade , somom