i miljan , tued metall i stämman , — en manoch