Af författare Q autoriserad öfversättciDg af A . H — N.