företaga sin olycksbringande färd mot norden.