kan gä ensam till röda salongen , tillade hon nägot stölt.