lektor Z . Wid^ii ; v ords.