allting — både till lands och sjös , förklarade han.