och beqvämt sätt som helst att ladda retorten meddessa