Det är en villfarelse , en fabel.