Hr Rylander ( Erik ) ochfril