Är det ej i ren svenskstil