Denna koppling är emellertid egentligen afseddför