och den förstnämde sade pä fransta: