och pekade ånyo — denna gång på en byggning , ett kort styckefrån