På Rue du Reservoir bräcktes tistelstången,