Universitetets kansler har förklarat , atthinder