overssetter John Forster , Charles Dickens m . fl.