domstolen " , sä siutar kgs bshdes skrifwelfe , " i uppenbar afsigt att möjliggöra nyttwals