bern , Naomi — sade kaptenen — som en ny oell bättre menniska , somskall