rila eige ( direkt)