pr juli betingades ibörjan