Utskottets förslag hade långt ifrånförverkligat