De tysko och franske konsulerna ,kanske