8 t ä ( 1 e r n a s b o 1 ag