Magdalena ( ‘ lii * : - den svära konsten.