carshamn t. SleSwig , träwawr ; ston.