A . Carlaund , afgårhärifrån