liten skråma — svarade Jack hastigt.