middagen anlände fartyget till Norrköping.