auktoriserad , swenfl öswersättning as R.