befordras från Köpenhamn när man 8 dagar före afgångstidenskriftligt