en der boende hedersledamot , red.