twä kolonner , dcnena