Schweiz : Trakten kring Metz erbjuder för ögonblicket en ödslig och sorglig anblick.