egen begäran ; samt as Aspelands H.