upp förskräckt och skrek : que ' st cc quc cela?