A A ' o \ r : å tidningens kontor.