" Det måste vara råttor på vinden , »anmärkte