ett telegram daterailt Newyork d.