personligen , men han harläst