som en förolämpning mot riket , hänwisar till dennya