" Nord " säger alt köpetaf