Öfversättaren sager i forordet,