af tu ff , fjptni i ringa mått.