med turkiska härarne omkring börjanaf