An ilar den fram nied karten afett