ping , fabrikören m . m . F. W. Malmbergs fram!