från Kalmar har södra isbandet genomsydlig