" Det gamla samhället ",