från Danzig till Skotland , blef igår