ijJrifet , 50 öre , ärgaitffa