( pftat pögt , afanbra