• tt r j qi ,„