Martels tjenare , kaffern,