måndagsmorgonen företedde den sköna idalen en anblick , minst sagdt sorglig.