togs af " Anna l ",