berättelse af Jules Berne , Öfwcrsättning.