Det war en arabist springare,