stoppning sä att säga inledde denamerikanska