då herrskapet var utgånget , rymde flinkan och tog till på köpet med sig familjens tvååriga barn.