med ärtalet 1357 och synbarligenaf