i Carlshamn M . Gjertz ett års tjenstledighet , räknadt från nästkommande Julimånads