hafwa tolkat stenograsiens betydelse ,en