Maud hade knappt hunnit läsa en rad , då ljudaf