bref af den 15 Januari samma år ,fortfarande