Mammas telegram var så knapphändigt,