den öfver hufvud taget ljusa taflan.