pastoraler tvid Magnuse , d.