båda ändar med roder och propeller i fären såvälsom