äfynen häraf yttrade en päperrongen