maskinen från sidan oell fig.2