bela besättningen å » Chacabuco » vöro aila på däck , då olyckshändelsen inträffade.