återtog Alain efter ett ögonblicks tystnad.