och säwäl hans egen här som denturkiska