” ( toral Queen ” , kapt.