en fotografi af Hödel , som hanefter