nr . , 3 0e’