Dessa roterande hydrauliska manglar äro heltoch