ligt krympling och kunde ej resa sig frän sin stol.