En dcl as maflinrnmmetwaren