bref till " C . P.