ett amerikanskt , under lastning med jern.