År ut och år in har hittillsgoneroblebatten