* , oa ^ tv r-j-v * ia _ _ r . gt » tensJern¬