tan , slutt *irsklj