mångårig förtjenstfull öfversättareverksamhet , sednast under det förflutna året såsom hufvudredaktör stålt i spetsen för utgifvaridet af en öfversättning af dei värdefulla arbetet » Uppfinningarnes boka , hvaraf flere vigtiga afdelningar blifvit af honom sjelföfversätta