För en duglig och van resandefinnes