under den högljudda konversation , som pågick i nedre ändan af det storarummet