en fågelhandlare , bestod mellan henne och den fjädrade verlden en hemlig förbindelse.