Regeringskolonnen råkade i förwirring;