Hade Richard giswit wika försill