nämnda öfversättningen var fallet , haft tillfälle att jemföra densvenska