Hoelirlcli , H . Fredik ».