t. f. kanflisekreterareu E.