under stormigt väder och stark sjögång i röksalongen på däck,