får man stundom böra bordeauxdialekten skämtsamt framstäld ocheu