Den orientalista frågan stall,