» The butler » , eller som viskulle