hvarpå ridån går ned.