flera ti ' ( 5482)