en " tabula rasa ",