det var icke englädjestrålande