De båda gamla jägarna utbytte ett småleende.