( nOtlaRfifl , kapten A.