50 ar , 5 maj,