il Åii^ S:t Petersburg * , Kapten J.