för alla segel- och ångfartyg , som ämna sig till och från Norrland.