” A SS UR ANS-SPRUTAN ”,