, ffyAya .4J , lWl ,,