bordSur , lampor och tcflor ; drag'