man är död — har varit död i två år!