hans vän hjelpte honom villigt ; på några minuter var han klädd.