" Umei " har en depeschfrän