bal väfnad ; Ritter Otto et Co.