( ndteborg — KOpeaiimmn.