endast klädd i nattrock och tofflor nödgades iwinterkyian