En ling man , somkan