af undertecknade , sornutfart