af ya g i ar om t i ervi