rest från Hastings tillTorquay