" Bildnings-cirkelns näsduk !"