Hvilket uppvaknande för Jean Baymond följande morgon!