helt visst icke uppsprungit i von Giinthers egen hjerna.