Till Offerdal : vanligabref