( Jiisändt till Astonbladet .)