dess primitiva , dess äkta urbild.