" ri " T tr ■■ ftIji15