Straffad " glasliläsare ".