grunder , eller kamrarne stannai