30 sisth Oktober frånsvensk-norska