finske bondens andra svala.