Ångfartyget j , J { j j \ \ j \,