påföljd , klef målet uppskjutet till igår då båda parterna vid påropet infunno sig personligen.