k t k l : 5 a ■ e , ;.