ty hnrn haflig CA