thelsén , Köpenhamn ; bruksförv.