att hjelpa fadern upp wisade sig , trots de största ansträiiguiugar , wara helt och hället srnkttöfa.