ombord på ångfartyget och en del på en pråm.