slutligen drog sig den turkiska monitoren tillbaka.