kusinen och styrde i väg åt trappan.