sernas rygg , mmd.ck