om den turkiska karakteren måste deuna version anses ganska sannolik.