En dylik ordbok har längevarit