Birma har länge varit en ständig hotelse för de britiska provinserna norr om bengaliska viken.