återgifvet qväde , sorn helsadesmed