den framträngde från ett rum , der ett par af uppasserskorna bodde.