hållanden , ocb — berborie