— En frivillig tlumbe.