Bjtirk , Al- samt Barr-ved,