mumlade kaptenen , hon nämnde någotom