och att försöka komma undan norrut är alltså misilyckad.