meddelar frän Konstantinopel : Fleremohamedanska