nyby ( jy da för st klunsig a oceanångare.