Tempelman war nägra och30