Afven Rafael var nedslagen ; han knotadei