" Ah , jag förstår ! ” säde kyparen , hastade hort och korn tillbaka mea en — paraply.