" Huru dä , Adeline ,"