borgerlig tid ; 3 )ang.