Z . torde inlem [nas