lon on at k i et f e s ee r t a m n en