— Ja , Horace , svarade Emile ochtryckte