30 , ä Dagblad»