än fransmän kunna gä till sjös utan att wara fullt utrustade.