30 öre å 1 : 35 , rysk»