9 juli , ndr.