" Hjorten ” , menvärdfolket