genom de största ansträngningar räddas ; bade elden utbrutit under natten , medan folket sol ' , hade ovilkorligen hela bostaden ödelagts.