t örn ans tic.