manland , civilingenjören James Kuller { *.