meddelande« , fortfar »Ryska