från Hrr II J . flerck & C:is tallrik i Harburg,