farmodern , då hon steg upp från bordet för ali taga sin vanliga lur.