brand , generalkonsuln li.