.. , , = — i-yri-j.