anledning af kaptenens sjukdom.