brtiddariscn , meli ( leiigamles