James , sade hon , och om blott min far vore hemma , borde jag varalika