J .. , , risar sig tydligt nogden