Azoff , kapten H . O. Löken ,hemma