Märkligt är att kapten I .Mankell