— Nä , sade kaptenen , som höll eu spändpistol