den swaga isen , somflera