" En simpel ma»