' Ä ^ -.