matsalens båda flygeldörrar , och presidentensröst