V:r J . Palmberg , Ad.