Man ka » sörutsc , atteli