född TORIN , efter långvarigt lidande , stillaafled