4frcdaj ) tn deli 2September