Bazaine ej med ett enda ord vidrört detta förhållande?