direkte från ( liirisliauia lill Qtiebec.