veslvarl , bar deri Gdcc