" ■ | ä ""