Men franska regeringen låter förklara,