De två år , som R 'chard