periskopiska , å 4 rdr.