Detta hanS meddelande är wisserligen otydligt ;men