som han varnade Manuela för kusin Martha.