den kantrade bäten , hwars lösryckta segel flutit ett stycke längre bort.