nådde till Kurudjuk , 18 verst trän Erzerum.