Charles Bal , Lund , t. Diinkirchen.