meddelar : Z Kalkutta har inträffaten