så framt eleven harläst