fram från Rasgrad till Turtukaieller