Carlson , ordförande ;redaktören