Statera ett beklagligt faktum,