från Valparaiso under den 8sistlidne