bredvid sin dotters och lät sig tungt sjunka ned i dess sammetskuddar.