t. Havre ; Kjartan , Matzöw ,fr.