Malsalen erbjöd en rent af félif anblick , däomsider