båda afdelningar , men vid förravårterminens