P r l ’ r i f ; o l u r c r.