upp , dä MamsellSwensson