3 vbr ttieb 12ere