m . fran Slockholig,