upp , - förwal