" Förbannadt , jag tror ni har rätt , herr kapten !"