" ' ibäre i liqmibaf