kaptenens ram och sett honom stående framför Leonoras bild , han hade fått ettstumt