afsked och blef i Californien bergverksdirektör.