n fer i rs ss.