till s. mmanl : Lill Lrirtjpjjaf