( Scenen är i Nord-Amerika »Förenta