till sidan och bardisanen föll med en skräll i golfvet.