det werkligen sä , som mänga mena"