värdinnan , som lutade sig mot ryggstödet af sin mans stol.