han gjorde anspråk på en ersättning af 400francs