. \ j ä lTn ' sa k r in