läda , utan att manderwid