Vis«le : Major Joban A . Berndes ochValborg