äro komplett svenskt original.