Men tiden lider ; snart skalltrainen