den nyss utkomna bearbetningen afMa¬