James , Chinnery , till Nordsjönmed