* ) Den » fashionabla » daqien förblandar Venus , skönhetsgudinnan , mea städen Venedig ( på engelska y.enice)