porslin ; Gbgs mele.