förbref den japanesifla besättningenoch