10 ; G . v. lin 10 ; generalkonsuln G.