häftad 4 : 50 ; bunden 5 : 25.