södern en märkwärdigt kall winter.