i Canada ett exempel på sådan beteckningskonst ,der