salongen ställde sig upp , somligahyssjande