Så länge Englands „navigationsakt “ gällde,