en gumma , emedan hanär