" Nej , men mina rara wänner " , yttrade Emanuel , i det han på en fällstoltog