frän sitt hein , med hotelseatt