året tagits » ned i räkningen , sa stulle hankommit