det , sorn örn vandraren träffats af buffertplankan och kastats åt sidan samt strax derefter dött.