biljardrummet eller vid middagsbordet.