Kapten Weinirus har afresttill