den förre från Hartlepool och den senare från Newcastle.