Han afklippte mig twärt , temligen förargad — eftersom hail naturligtivis Ivar ' en stackars sivag , givinlig karl.