icke kölden , " säde Ruby med ett bittert löje.