De dunkla granarna på bådasidor