En sådan rekapitulation kanför