M«5gistrniS k« tt ^öret sir