tryckte af , en förfärlig knallhördes