ett uppenbart lagbrott att tacka för sin upp- nom bostadsföreningar.