" förklarade den stöna.