annan upplaga är under öfversättning for att utkomma hosen