De hade nyss stigit lipp från middagsbordet,