Uader tiden försiggick en helt olika scen inom väggarna af den låga hvita boning , som tillhörde mr Lacoste.