lyfte efladern ankar och styrde westerut.