att direktionen , efteren