Tillverkat ny s “ Jo u ra al