af dem , dc somlånat