af Gabriel Lagua , dan finska af J.