fransta upplagan af M.