war det sålunda icke en siffra utan en hel tidtabell som , om man så will , war " tryckfel ".