att det tyska området äfvenstocke