akt ; öfvereättning från franskan , för9:de