bleckplåt ; Paul Berghaus 2 d ; okorta