åter uppför trappan och till den sårades rum.