12 denneS , somrätte