Någon stor verldsklokhet egde ej Magdalena.