” ’ ‘ frakttrods medt Ja Ångfartyget.