» emedan om köptmaschin