nästa månads börian träder han ur statens tjenst.