( M [ soatan atanan