hördes ett förfärligt skrik från en afde