kritiker , E. L . Blancliard , påstår , att det är ursprungligen engelskt och på svenska öfversatt från Selhys „Behind the Scenes or Actors by Lamplight11 , som utkom här pä Strand-teater år 1839.