A . Langell , afgifnaredogörelse