ännu pågår , derom karinian