i Canada nu räder fullkomligt lugn.