as denna notis , som tillkommit genom en korrespondents här päplatsen