närheten af staden Brigthon i Canada.