pomeransskal ; L . et K. Philip2