perfqn , som fatt pä samma soffa som skotten.