tratt i turkifla marinen.