R . Hybinette ; f.d.