R ( y« 14 ' åslci * Jiasta tm , kapt.