1 , 446 , 493 : 50 , menen