litteralur , ben stola , hwarsfrämste