wara en " werkligtelegraf