för domstolen i Barnsley.