?riSina1 ' 1 half„