i den päfliga syllabus , heter det i den österrikista depeschen ,sä