faftteborg den 3 Okt.