dateradt Yokohama den 4 september , bekräftar , att professor Nordenskiöld lyckligenankommit