bogey-centra för ångans genomsläppande på hennes väg till ochfrån