Den resande erhåller nämligen afen