till firman Carl Fredriksson &c:ni