mot en elevator , hvarigenom såväl denne som fartyget lindrigt skadades.