från Kalkutta närmare örnde