Hade Observator gjort sig lite bättre reda försaken