Och jacques gråtmilda stämma upprepar: