hjelper h . , n ock.