generalen slutligen föll framstupa , med hatten i band.