sig bort srän portwakterflan , mumlade nägon.