) §tora S£«j sjarl ) er§ ’s