Men dotta är frågans ena sida;