och emellertid går tiden...