äl la a , " all t ; d ffa ar et st r , a er ar k , n p st de r m r iite