den karlen lägger sig i allting " , svarade löjtnanten.