en militärkonvention har afslutits ; reglerandede