kapteu L . Törnquist , hitkommerfrän