twenne bref , hwarutihon