Hans frus meddelande hade djuptskakat