— sade Härjulf och betraktade sin värd med halfslutna ögon och ett illfundigt leende påläpparna