byn Tolteridge , der den stannadeutanför