och med den felaktiga öfversättning ,som