utsago syntes den främmande barken warit destinerad till nägon Östersjöhamn.