afgår ångfartyg.t NJORD , kapten Hj.