den traditionella fången : " Wikingafäten , åldriga lunder ".