Jean betraktade flickan med största lugn.