: ced .n - ade alKalmar