hade Wilhelm slutat talainnan