långsamhet i meddelande från ett konsulat i Spanien beträffade,