som — märk wal : 30 ar efter detallmanna