annat — och på Rhen!