t. S. pä kompassen,