" Lätom öst tiga om det förflutna ,"