prelad Kant oi ; tortor