NEWHAVEN tion 30 nov.