Barn för en ungkarl.