tränger ( leii ve stliga isen.