i 3:e rummet : komministern iÅtvids