ten , fril ).