as stadskassören B . Carell.