noga ' kail lipp.