och Baltic ( norskt ) utkl.