Ordinaire om en rättelse i protokollet satle eld i krutet.