( 4fj , 00p R . amerikansk ;,