den stönade och utsände en het andedrägt , bemängd nied biffstek och lök.