fram eländiga