än till kammarens protokoll eller med sin röstsedel.