" Jo , kajutvakten sade mig , att han yttrat någoutiug ditåt ."