är hufvudsakligen en skiljaktighet i kontraktet ; som affattata pä både t jaka ocb franaka språken , hvilken varit orsaken härtill.