( Öfversittning från tyikan .)