allenast i Carlshamn , utan äfweni