och religiös , ock den fransketalaren