Ångfartyget ELFKUNGEN , ^ Kapten C . J . J ( ijfia$ssn ,afgår