de radikala röstade på kapten Mankell.