Det har förefallit mången , som omarbetet