" Nej , du läser inte rätt ",