månaden , och eldtungor frän brinnande städer och byar uppstego hemflt mot horisonten.