R . Ramsland ,sk.