karl , kunde ej på en gång vara både fångvaktare och nattvakt och får nu sota för egna och andras synder.