" Nej ; en amerikansk sjökapten liggervid