och V. , hård på norska kusten,