bär vittnesbörd om ett sjukligt lif , om det ännu finnes.