förbinder jag retorterna medhvarandra