det underhandlingarna pågingo öfveriemnades och från koreanska regeringen skickades till amiral Rodgers , i öfversättning lydande ungefär sålunda : » En nian af eder nation , vidnamn