Kolonnen Jobley dies aftystarne