i den wanliga lokalen , dä allalauta