I en artikel från en tyskcorrespondent