språkförbistring af det tysta : Un kran t , som betyderdels