såväl simpla som finare , tillbetyd