utrustning komma i öfrigt alla nyaretidens