utvexling af ratifikationer , sein inom loppet afde