CARDIFF den 18 juli , Maria , Frandsen , fr. Göteborg WHITEHAVEN d * n 18 juli.