Bordet dukades af redesvennen,