Detta qvantum stenkol inotftvarar ibränsle