har tillstält " Times " en skriswelse , hwarihan