. . . ” Fernandoch