» En man har blifvit dödad här i matsalen , » sade polischefen , i samma ton som hanskulle