c a li li s h a ni ar sallkkaoa