en warningens röst , men blott en enda , tränga till Zuricharnes öron.