predikat pa trenne olika spräk förswensta