" Times " meddelar ettutdrag