liemma i Liverpool ,tr.