befriats från att hålla offentliga föreläsningar under denna termin.