dörren till ett yttre rum öppen , och tillsade betjenten att hjelpa oh flytta sängen ut på golfwet,