tolkaS som ett " det wore tusan " meb mänga utropstecken efter sig.