Kapten L . Törnquist , afgår från Köpenhamn den 10September