originel och träffande ,är