Torrespondenten böra , ianseende