Ä den norra , fain genomgärjcmförelsewis