as penningar , fortsattes i dag.