är herr Fredriksson , enligtHelsingfors