» Och den röda duken ?»