henne , ehuru jag vid första anblicken kände igen henne på fartyget.