uti til t sk ti i - n i nyaf