att lemna gafvor afböcker