den pikanta tolkning , att deninledts