betjent med två ofantliga foliovolymer , hvilka lädes på bordet.