as Juli 500 " " rerasunder