" Ja , man bordekun¬