M . ombord , pä yttre redden,