i toddyglaset , " svarade Tjäder med en vältalig blick på gubbensnäsa