Vortimer , stammens höfding , återvände trött från en morgonjagt.