fves Joh ta TlårdliS , tdSårdh