Utom dessa telegram , bestående afstats