Öfversättning från Tyskan för Carlshamns Allehanda.