ett erkännande af Manins förtjenster frän Venedigs sida , utan från Italiens ,ja