för monitoren John Ericsson : chef kommendörkapt.