sten förfölj , elser.