för transport , apteringaf