upp , Swar , till ' Resande'