oeh SCtligii ( ' ifren inkördafor