annars sä " genant " , när det kom nägon » väninna eller bekant till henne?