kalla nattluften inträngde genom den sönderslagna rutan.