Vatikanen till biskoparne i Mexico att afhålla sig från deltagande i politiska tvister.