i Paris bidrager att förmå endel