Det är en sak som måste återföras till dess rätta betydelse , innan denna blir bortblandad.