historia , svenska språketoch