länn ali del var “ litet svänför