ända igenom upp till ytan.