Frän Ems stress i Rhein.