kanske i£ke delat denbyzantinska