dela bans bern , hur anspråkslöst eller eländigt det än må vara.