att Turkiet skall vända sig direkttili