i en liten emma och inbjöd Josef genom en rörelse med handen att taga plats bredvid sig.