straffarbete på ön Fernando Noronha , hade han ester halflva strafftidens förlopp intagits af en oemotståndlig längtan att återse sin mor ochsyster