fans en papperslapp ,som