i massans gård i Haparanda den 51 aug.