Från Wien strifwcs till Times :RyHland