japanska köpmän utbjuda af landets konst- tagas till lösning.