nom vände sig en tysk vetenskapsman , J.