R . Tengberg , af slag,