wäder , mäste göra den korta öfwerfarten ytterligt pinsam för de stackars djuren , är fjelfklart.