H . Stjerngranat , norske kaptenen J.