Zonografen är en ny amerikansk uppfinning , pähwtiken