Rataz ; i . general Bertole Viale ochRubini