mai k t M . W. torde inlemnaså