, tr. j-v . , o« / w. , :»