adreh : ' t rl '.