( Ruller och afbrott på begge sidorna .)