“ Då jag skulle lefva på broderade cigarrfodral och soffkuddar !"