men alla bemödanden woro fäfänga : han war redan död.