— Zerny — hviskade han ömt , lutandesig