resan klädd " som en wanlig mennisia " , d. w.s.