midt emot Franz på soffan ; bordet skilda dem åt och sörjde för att de ickeåter