" Huru skall detta sluta , älskade dotter ? ”frågade