Ryhland fortfar , säsom Times ’Berlinerkorrespondent