Ilr J . Damms uiiiversalsjnåk.