gen ller erkte r af isa ade re.