i Portsmonth , lastad med kol , frånBlyth