sade kaptenen ; " mende