sig den skandinaviska spekulationen på andra sidan sundet.