grätt och tillika nästan en förolämpning ' afslutad föråret