Navigeringen war ulomordenttigt twär ,medan