" lil pä jernwäg och närmare 5 mil sjöwägen,