" Le Nord " meddelar frän ' Pansdeli