att säga det genast , sade Joliette efter en paus.