från allmänhetens sida ( !)