“ Arjinger shan11 ,“