land ; grufveförvallaren Th.