tjuf ; det var fult!