— Var nu icke för sträng , farfar—