målarinnan med en något osäker röst och lutade sig ut genom fönstret.