hyrkusien , » se ut attvara