finner rätten , i betraktande af obefogenheten af den mot kaptenen » väckta rättegän^eit , skäl att tillerkänna honom cn stadeerättning af 300 francs.