gryn , 14 Jad.