skyndade sig portvakten att svara.