kaptenen Murray har enl. ' ' Framåt " begärt afsked frän sin befattning midjernwägen