KIEL den 31 Jan Svenske ochnorske