' öraäljas från fartygaf