— sade han ändtligen , och fortsatte , vändtill