l ' t swa off nl !ij , g ordi.