4 : 49 ; Löjtnant C.