ten Heitmann , fränPetersburg