berättar , alt på båda de sammanstötta fartyden hade betaltsatt