i sitt eget , utan i en sons ,tjenares