— frågade Alain sig sjelf , justdå