den tryckta katalogen från den 9 dennes fortsättningen , dåböljan