styrman J . Ledin bokhållaren A.