och ångaren inlöpte utiden