Thur ? , —,