En tärdränkt eftersommare ."