R Appelloffi l Kalmarafled