svensk och norsk vice-konsul i Rendsburg , under konsulr , Iet j Kiel , iledigheten