§an bor å ©jurgårben , ber (iåns