dessa båda platser inträffad tilldragelse antecknas ijournalen