Enligt telegram frän Helftngborg ha idag