å lista : J:a R.