na , då han önskade dem god natt , och ufslutade festen med att kyssa Barbara Snaffles i korridoren.