— Det står väl till hemma , Qucntin—