— Men , fader , yttrade Thorborg med ettmenlöst