En depesch , dateradTretoria