wälkomna och nu farwäl !"