sade Emanuella , kyssa » , de hennes panna , " har du mycket plågor ?"