werkarens initialer : N.