Året derpå försökte löjtnant Lapteff sin lycka.