rätten — om också blott ett namn.