hade trott sig förnimma derute i korridoren hviskande stämmor och lätta steg.