— Han dör , hviskade till oss registratorn , tydet