född dea 10 December 1839 , stilla atled i Carlshamn dea 20 Oct.