af Bai , nlek§aker,