Georgs våning en lysande bal.