Betraktadt både från den historiskaoch