bladet menar , att deswensta