man derför i tid , utanali