han sett henne , då hon tvättade , i en smutsig , gammal röd underkjol och en stor , hvit bomullsnäsduk vårdslöst kastade omkring halsen.