kalfvar ; C . Y . Helander et Co 25 ( t. konserver.