alla de sörbannelser , somderas