yttrat : " edra djeflar!