( Olficielt genom härvarandenordtyska