qwigor 34 a 50 , skia swin48