skador efter att ha varit i kollision med ett annat fartyg , har i dag efter verkstäld reparation fortsatt resan.