der fann han Lydia , med hufvudet tillbakalutadt hvilande pä soffan , från hvilken hon förgäfves bade försökt resa sig upp.