smärtsamt berörda tör att kunna höra sådant skämt.