tier Hase , Tyskland ; kungl , kejserl.