kapten J . N . Sommar , understyrman C , Tfi.