vgeng syresman , r Stanley deremot anmärkt,