hvad ... livad menar du ?"