från Batumafden 27 aug.