sig på ett fartyg utanför Carthagena , skrifverden