af : soffa ,6