STÖCKEL och A . W. ii ERTEL.