( 2570 ) t " ■;