meddelad , af enengelsk