hwarpä han erhöll " ja"