tecknad , noiu da^l.