» eller rättare det var chan.