från Liverpool via Cardiff och ångaren August Bl a n c li e , kapt.