tomter , 10 , qw.