genomsegla den befintliga isen ; ocb sombergningen