Betjenten , en gammal trotjenare , hade insjuknat.