( jHaqviai Bergström å3öfid