Det är en mycket gammal iakttagelse,