förutsatt att man fäster afseende endast vid frågans tekniska sida.