Hon bogserade sig omsider fram till mälet , fruarne,