flytande på våg till Europa , uppgårtill