i Hudiksvall den 31 januari 1871 , kl. lif.