tonér ; TELEFONEN för dem som ej ständigt kunnawara