Kikarne försättas i hastig rörelse.