Från Valparaiso skrifves under den 31 sistlidne augusti ( via Lissabon ).