redbar , ung man , med vana iraktnitigsaffärer , kan fast , lördelaktig ( » lats.