niog , gjorde jag en resa på kontinenten ; jag var ännu mycket ung , och Richard var ungefär lika gammal som jag.