Ny tafla aj frih.