Engelsmannen reste sig hastigt upp från sin stol;