ADOLFH BRAATHEN , Drottningg.