tolkade corpsens v. ordförande ,kand.