samt Helsingfors 57 , af dem 23 pä swensia språket , de öfriga pä sinsia.