en amerikanare och en enstöring , understundomtilltalade