deribland iwä Peljar ,jamt