— Hr Christian Trilman , en ungnorsk