rael , Taflin , anländetill