egaren till stället ett krafsande läte frän den halföppna ventilen i sofrummet , der hanläg