som refererades af hr Berdén ( Belgien)