ännu on gång tåla , att den förhatliga krinolinen inkräktar pä utrymmetuto