att orientaliska frägan är europeisk ; lösningen tillkommer icke dekrigförande