grauskt meddelande angående fransicanaiio