Tyskar och fransmän förstå ickeheller