augusti månad , berättasdet