» Skulle — heter det i en österrikisk uppsats—