" Trots alla ansträngningar , star det icke lyckats mig att , enligt herr löjtnantens önskan , erhålla andra vilkor.