' ii ; .. ™meddelar