na-ga ' 12 ®rottaia^atan 12,