] ar _ Se ( kn j tor8dagB hardock