att detta är ett statspapper å 500 thaler ( omkr. 1,300 rdr sv .)