till klagomäl i nordtysta pressen.