nae rnrupper , framr a^.