påstås , att denfranska