" Jo , snart , Max ; vänta blott en smula.