" purrades " underrättades han om att , " kapten Aberg " gatt i land och forswunnit.