gaem , ocsom r nrvarandeEtt