från att bestiga tribunen,