HELSINGÖR don 16 nov.