hade i dag antagit ett mera vänligt utseende , ty den klarabrasan