det öde , joni sSlunda pålagts öst?