der på bordet ."