T- S. Helle , Temén , frän Stavanger ; I . Ringborg: