publicera hosföljande ordagranna , fastän beklagligtvis säkerligen högst osvenska öfversättning af en i „Jornell deCom-