till herrar rabbiner ,lärare