Bladet påstår , att detrysk-turkiska