lärer derwid mumlat teml.