att ehuru tiderna redanäter