t * aptao R . Samsjoe,