Fri öfversättning uf Erns 'Lundqvist