instrument , t. ei.