äro bearbetade " på historisk grund.