En rysning stakade synbarligen konsulns fjäl,