redaktören v. Porat , till sekreterare lektorn J.