för ibiiemtaiiiie af itlSneaom oiiiPortlandn-ceiBentiibereiiniag