( Genom svensk » telegram byrån , ")