af ChamborJ är böjd för attstöra