bära upp släpet , frågade ” förmyndaren " , omtänksamt , huru det förhölle sigmed