sjelfva verket , genast tillståttallt