de genom portalen , men I.eckinski fortfor att stirra ditln , medan en bittertanke