träda tillbaka , skuptschinan skallinkallas