för till och nied ' / tmil