de nya metoderna i samma mänlättat