orden voro på bennes eget språk , menuttalet