a recommencé ses lecons defrantjais