lig dylik för framtiden bordlädes.