— Vendla , sade hon med darrande röst ,jag