amerikanaren upprätt , bugande sig på en gång ogeneradt och hofmannamessigt för den ståtliga damen.