jan gjorde man wäl speaf