«Carissima » bör ej fattas i alldelesegentlig