■ ” rima Fotogen,