Enligt ett i går afton till red:n frånkanalbolagets