nu , och det icke en sriwillig , utan en twunge ».