Sorn undertecknad af Hr Kapten J.