väcka ortföreståndarens pligtkänsla gagnade till intet ; han förklarade sigintet