©tor , aj ftnorlä»