li ; 14 ) skeppsredaren G . V. Platei