finne » eli propert , trefligtmöbieradt