” Åro de vänner till hr Oarpentier ?”