felaktig navigering af sill fartyg ochför