bade ankommit frän Swerge för att wara närwarande här pä sin faders födelsedag.