R . Cramer , lektorn m.