uppkrupen på soffan , med hulvudet hvilande på sin mans sida.