med hvad rätt , vänder man så flitigt på fjordingen?