De täflande , omkring30