i •• c b o Ä Ister ) ,kapten