stegrats , i det raffinadörerna härstädesi