is hindrade dem emellertid att åter uppnå ångfartyget.