' en art erbjuda sig.