stillastående och stinkande polar , " tilläde han med «n föraktlig sidoblick pä de menstliga traditionerna,