war den förste , som begagnade maschiner wid stälpennstillwerkning.