födelsedag var teatersalonen festligt upplyst.