jubileum cn uppfats , pmantrmi