på Kristiania , raff.