delar P . Tjernberg.