, .ä r™.n- ( tor.