Clamard , borgmästaren , bade i embetsangelägenbeter rest till S:t Quentin ; hans biträde låg allvarsamt sjuk i en halskatarrh;