uppgifter och upplysningar för hand och på ett tidsenligtsätt