a 10 oie for tjel-och