A . J . Bräde , anländei