t „ 3 i s ssr£ q ».