flan afflippt öfmer tnibjan od )bog