Tyskt meddelande frän Bcltort.