Del fans en tid , däen