& tå lin , jern afatta