från Deligrad ; på vägen till Tschuprija );