att öfversättningen synes utförd med pietet mot , originalet och verklig språkkunskap — och när dessa egenskaperförefinnas