gr g H ti ; crq o- phg