tsiil i Manchester , i hwilket hanasböjde