sultanens nåd blef neml.