Från tyskan af FR. LUND.