landal på en närbelägen ö , sände koplenen andra styrmannenlill