genom en amerikansk duell , och löjtnanti .1 drog den svarta kulan.