jjgr p ; jpes a ] 2m:jnnai