för upplagan utan de koloreradedl