men kaptenens innerliga förnöjelse var nyckelntill