och följande dag ( den 16 ) öpp-1 ] ; ] j * aledes * aledes nade fästningen sina portar för fienden.