Det är en sorglig tafla ,som