gå på teatern , sade en officer till sinuppassare