A . Halvorsen , c . m.z H.