den 50 : Bernhard,