H . B . L . J . ,fr.