, » , Qa nAn,