Journal " säger , atttelina