bibliska bildén af mackabeernes nior — en hebreisk niobe så till sägandes — passar nemligen onekligen vida bättre för episk än dramatisk behandling.