svingade han sig , utan att någon kundo hindrahonom