undertecknades den 8 februari affurst