En svår medtäflare till sist nämnde maskinhar