elände representerades ej häri — O!