vttre oförändrad , och äswen ban?