Kapten Bertrand niäfte säledes stupa sigen