men kapten Svedelius förbjöd,