En smal rökpelare uppsteg derur , etttecken