TIONDE KAPITLET Den tretiondeSeptember