Rikskansleren har besvärat simottld