läste de säledeS : " Deborgerlige