till turkarne sör att be om tillåtelse atti