fiån någon detsamma genom fördraget i Berlin försäkrad rätt , ech skall i läglig tick göra denna rätt gällande " meck eller utan konvention ”.