Konlokuranl- sami upp- ochaf-