första i december var kanonaden oupphörlig , men det hade den redan förut varit.