stämd , reflekterande , att denna qwinua päfin