12 ggr , M .,