kapitulerade — heter det — endastför