va de liendtliga teutonerna respekt.