som fattar pennan för att skildraförhållandena