till den 49 jan.