CONCORDIA , kapten M . Flodman , liggandei