är fortfarande föremål för liflig diskussion ityska