HÅNS ERASK , kapt.