fttjefen ; att leverera?