as kolera , lät han föra sig till sitt hem och gick till sängs.