f , j afjrer j verlden.