Nu har ängaren emellertid äterwändt till Jokohama.