b ' adresser a M:lle Ernestine Gau ' ardde