upiir aiksaml.etm dervid , att dmnya