likasom han vöre enda skulden till alltsammans.