§ ' ptkas ' a!