talade han med darrande stämma.