Richard utrökte sittande framför kaminen iden