säsom det i officiella rapporter heter ,när