— Calas , sade den andre domaren ,ty