— frågade värdinnan rådmannens frii ivän