språk , påstod mamsellen.