Och vare sig han talade bokstafligenörn