" Nä , men hwad har ni i den der lilla bleckdosan ?"