han efter flickans namn och framförde den önskade underrättelsen till majoren i hans hotell.