annorlunda » , hade en bulgar sagt till honom , » enhvar af oss har en eller annan skymf att hämnas ».