Hon pratade lifligt och lätt på flytande franska,