den tyske konsuln i Cartagena ,nied