Fran ; aise ( ny ).