■ " a scenen ncli ifrån salongen!