, t j - t a d m a a lr