ett slut på hans lif , men hela platsen vardock