från clichéernas och stoekarnes olika ursprung.