af ilrdgter , puletder,