från Messina till Kristiania , Göteborgoch