familj och betjening ir.