... \ é ; rHiivr~j rr ij- ; jv ■■ ~;