mottagit följande meddelande från en tillfällig korrespondent: