war således de elaka sysionen?