— läsa war en bisak—