hustru tillbaka till Indien , vågade jag föreslå.