oiuleuz meddelar från London : Portenär