och lägret var i nit omkring 8 kilometer från lägret , då plötsligt en mångtaligt öfverlägsen styrka zulus liksom dök upp ur jorden från alla sidor.