■ t J i " ali filt il ,.