En tysk tidning flrifwer : Detär