jublade makan , öimergäende fränden