kapten IHIuk " Olsaou,