rdr i årlig byra , utan någotmehn