husliga lifs harmoni war bruten , ätminstone hwad honom beträffade.