” Kungarna på Salamis ” — och nutidspubliken.