12 , dä ätersärden anträddes tillCarlsbergs