J . THYBONJ.gU Torggatan N:o 9,