oupphörliga triumfer i Nordamerika.