tionen erhällit bref , dateradt Uokohama den 30 September 1879.