ratsch " har lemnot James ' engelfla flagdängalängt