kapten P . Svensson , afgår tillsvidare från och med den 3 Sept.