a / , : telnr d.