rn.1 r keppsbron 40 . , lill t ) apten J.