är verliisberörndt ; sebruksanvisning