det förhänge , som skilde Madelines rum från hennes eget.