tefroanöe exemplar , hwaribland: