rdr 51 , u rmt , aflänstidningens