Mor och son kunde icke återhålla ett utbrottaf