tjenstledighet under ett ärs tid , frän i ' nästkommande ' nästkommande Maj.