L . Pettersson , underrättas omfartygets