Ångfartyget JAMES MALUM , Payne , Taganrog,