kand. N . Th .Rydeman