" Kan ej säga det , monsieur ."