regelbundna ångbåtstrafiken för året redan förett