t iir olMudradl ,elier