eller kaptenen ombord p & fartyget.