bedjande , halft hotande ."