, gfram på kortarelid