rysliga qval , dystert ned framför sig.