lär vara den förste , som på franska öfversalt Anderséns arbeten.