Utan att bli förvirrad fortfor löjtnanten: