i förlagslån , ett beloppmotsvarande