heder , v , dispiplino ».