den franska regeringen lär något svarhärpå