att , enligt bref från Fredriksstad i Norge afden