103 / , , c„ i nov.