bör hoppas att den store upptäcktsresanden utan vidare fara genomgårdeli