än penningar , sade Edda dystert.