t i , „ ;i