as grä doffel ; deli.