Aldrig — säger Pelletan — har nägonbyggnad