honom tjenslledigltel intill den 1 December