■ ' 10 ,,