velat lemna Carthagena ombord på ett italienskt fartyg , men den ' nflytelserike engelsmannen bland deupproriska