kamrern sin granne och helsar på doktorn vid bordet bredvid , men det är nästan hviskande.