makes " studerkammare ».