propert fruntimmer , som will wara behjelpligt medinom