p . or , BRUSSEL den 24 sept.