" Det förslår ej långt !"