der de stillastäende togoassiev