på franska de närvarande gästerne , militärer , industriidkare ,pressens