resor upphöra för året ,med