R . Hjelm , Carlskrona ; G.Nordberg , Carlshamn|