I ett telegram från Aspinwall af den 5april