konsul E. Bredenberg och kapten L.