ryska , den amerikanska , den indiska , den arabiska , ja , den kinesiska litteraturen för det gamla Europa och dess odling för tretio år sedan mot hvad mi är fallet?