ret i dag erkände Thomas (rättare