vände sig alla samtal i Berlinomkring