ett gammalt ordspråk , som nu besannas i Frankrike.