Lasters mening befordra ett rhetoriskt hyck- deligenseit åter inträffade.