Det ryckte ett återhållet leende omkring heines mun.