samt jubelmagistrarne och simlärarentill