Den wärliga wädcrleken fortfar.