och tillbaka mellan rummets i spillror slagna möbler , stannande då och då för attsparka