som de tre misstrogna grannarne vid sidobordet tagit för en verklig stöld.