Kaptenen war derför twungen althissa