» La France " och » Moniteur "beteckna