j En hjelpreda för unga husmödrar och kokersk ' i wänlig och sinare matlagning ,'