bank " , tillädetalaren