arme Henryk — " ochhärvid