kapten Torrington med fru komma nästa vecka.