den litt — 15de Septbr.