iigare än någonsin , åtminstone hvad beträffar förbindelsen mellan hufvudplatsorna vid do båda stränderna.