han emellertid , utom en riklig utstyrsel as reseffekter samt enwacker