— " prygel " —i