af sin civillista föratt