till “ Arthur Grip “ Ar / lagerskana,