J ?å begäran af Herr Consul C.