I en småstad vid Östersjön: