Tillbudet war emellertid af hotande beffafsenhet.