svarade han med en röst som ban förgäfves bemödade sig om att göra lugn.