v. Sydow , omkringden