Den unga flickans hjerta war smärtsamt upprorvt.