en engelsk digelpress ,diverse