TIEfl lasiaaflakg ; fartyg ;.