brokig och lysande anblick , genom denmassa