inan att erhälla riklig ersättning för hwadman