en så öfverraskande fråga?