teckning är utfärdad afhrr