Jansson , från hemorten Oskarshamn till Hartlepool med trälajt , inkom i går i härvarande hamn med skador på skrofvet , efter att ha varit i kollision med ett annat fartyg.