Linwoods orubbliga lugn i förening med m:me Lagardes närvaro tycktes påminna honom örn höflighetens fordringar.