206:e gången som hr Brundin uppträder i den tappre japanesiska kaptenens röle.