rättas i gärden M41