T esvea stlc , kol.