Hjertat ville sammankrympa i den arme studentens bröst.