" e » hals ."