" Ottilia sofvel ' redan ,”