lades i afla , menupplaget