Det är fråga om den qwinliga arbetsförtjensten.