sörnummos klumpiga steg i förstugan , och de älflande hörde tydligt en röst , som frågade om " jungfru Katrina war hemma ."