hviskade Max sakta till henne,