berättar den nämnde korresp.