Tiden till och med är 1344 ",