» Ha ’ n I hort ? » frågade hon rysande.