betjent ” ” en gammal kammarjungru och en grå hund , ” tilläde portieren , ” alldeles riktigt , hon bar rest ".