svarade markisen , skärande tänderna.