Hans värdinna hade ordnat ett litet kalasför