Officielt meddelas från Calcutta atttill