Ätt svensk kultur inträngt i Japanfick