utropade hennes näd nied af glädje darrande stämma , " hur har det här gätt till , Helena ?"