“ Columbia * var ett gammalt fartyg ,nion