ex officio : O. Frick.