bölrlioirg aen 12 Augusti.