Hjalmar , Braun , fr. Newcastle.