Jt^lsisslc , långt och kort.