Tjenstcmanuen hänvisade benne till en inärheten