den agerande alltid wända sig utåt salongen.