— Konungens födelsedag i gär firades som wanligt härstädes med salut och flaggning.