René var död : en inflammation ibrösthinnan