betyget är skrifvet å en blankett af äldre slag , i åtskilligt afvikande från dennu