med spillrorna af deras fordna lyx , gjortnedflyttningen