man afklädt bilden det hänförande , sorn ligger i namnet , denna ändock lika förledande?