» Le Nord » förervisserligen