J . kapten Aspeland 7 juni.