år märker bergsmannen Aug.