tjära 2 : 30.