" Det kan du , Hortense är icke merafarlig