Eriksson märkte på flickans lidande att något ovanligt försiggick med henne.