något latmansgöra ; det går ej bra utom viff arbetsbordet.