Sekreteraren Ruano nekade attuppläsa