hand sora å maskin etc.etc.