invände den tjocke herrn , under det han jemkade på sina guldglasögon.