och deras förläggare , de enskilda bankerna.