ter ( med illustration af C.