När balongen föll ned befanns dentredje