styrmannen , Brady , wäckt af braket , rusade upp pä däck , säg han der redan en snäygd passagerare , spn.t sxrfävape inpo af och an.