och ett dito realt lärowerk.