nin " i skjutslegan ; Ilandetaf