den 30 ( leiTiiiber | S7ö.