kaptenen , efter att harådfört