derwisningen afser , sombekant