Ljusne t. Newcastle ; Carolina,