man i gruset af stugan.