mil från Bukarest blef ett tågmed