ångfartyget » Njord » i direkt fart mellan Köpenhamn och norrländska hamnarne , via Stockholm , sedan ångfartyget » Chapman » återtagitsina