sig , och liksom med oemotståndlig makt återförde honom hans fötter till stolen,