H . h . bistopenmeddelade