borta ett år , då oenighet uppstodmellan