tillstånd " , försäkrade Max , och utanatt