rakt fram öfver gården.