o eser , gingf.