mde ra n i ag , ar nrm