telegram frän Berlin afden