sorn fick ett rödt sken derigenom , att det föll på en röd ridå.