har tillagt ett och annat med hänsyn till svenska konytföreteclser.