tino ijr-n | ppfl?