är jag icke nog erfaren i en rent juridisk fråga , som väl denna dock ursprungligen är.