" gubben i manen ".