säger en samtida historieskrifware , "förstod