af rättens ordförande att redogöra för saken ,sade