till slutet , afled följande natt.