l syina schin m . m . Carlstad den » 8 September 1876.