— Ber om ursäkt , inföll den gamle kaptenen,