H . Q . Borsum.