fram mid midnatt ; Hektor deManfejour