— frågade direktricen , som ickehyste