för denna tidning , på samma gång den erinrar,