BRUSSEL d 6 Sept.