— Redaktionen är , enligt afförläggarne