ett gammalt välbekant sällskapssel.