Det är en familjetragedi , somaftecknar