Snarare än man trott , slumrade för alltid Anton Bartels i sin tysta kammare ute på S:t Petri kyrkogård.