Då mormodern försäkrade att hon ej begrep,