upp pä redaktionsbyrån och anhöll sä siippa att ' komma i bladet ' och sä kanfle ' sä sitt namn genom hela sive , ifla pressen '.