Kaptenens kajuta . — 12.