sidor ( 16 ' „ ark ) 1: