de djnpa tallrikarne , eller de suprenerade ".