— Om det förhåller sig så , kapten , såbeklagar