Färden uppför S:t Laurencefioden.