» Fanny » , sade han och rätade uppsig