T. Lundqwists resa , cch togmr