som utlandet , smärreletante