En fransk rättegång , sorn varit föremål för mycket omnämnande , har anliängiggjorts vid civildomstolen i Seinedepartementet.