vch log sedan afsked.