C . W. Bardel ).