«IIvåd skall detta betyada ? »frågade