Martins anmärkning tycktes hafva försänkt bådai