— frågade Thorborg , sorn darrandeaf