ri » itve , Zbhindr.ae , .. t L„ « tegden