att anordna retorterna ,när