sorn nte-å fran ,-