Jj i . F.Richters