i de svenska allmogespråken.