han dock ej med egen maskin fortsättaresan