af Metz ha konfiskerats vid schweiziska gränsen.