alt det kunnat höras på en fjerdingsvägs afstånd.