affördes under llän oellförbannnelser