" Betänk dig , Gabriele , var icke så snar attoffra