detta otympliga „baj “ , som nu utgörvår