chet bure wänflap till mig.