tian " 3 September kl 8f