var en bitande kall julafton ; hundarne hade då hunnit sinaresp.