J . Cederberg , hvilkense