are ue emna »af