Motivet har förut varit framstäldt;