När taffeln , vid hvilken värdensjelf