war M . Traugott , urfabrikör.