" Slå upp bordskifvan.