från staden Duluth i Minnesota tillPuget