( Scenen : Den offentliga arenan .)