under den inträdda ledigheten med att skrifva undertiteln