V. : röd med en hallengsamt