hälften förargad , till hälftenskrattande