H . Lings födelsedag har päåtskilliga