L . RlfVKIIKItG , kapten Ai.ru.