företedde anblicken af ett enda väldigt eldhaf.