Från franska originalet öfversatt af . /.