ansökan skulle remitteras till hansforne