att Natal , medförande Cetywayo , samma dag anländt till Simons bay vid andra sidan af Capetown.