§Qnlteorta ] W ) p , ler.