trnpper skrider endast långsamt framåt.