annans lif , somom