Den främmande var språksam.