murtegel ; slupen Fursten,