Offenbach har af en amerikanskkonstriddare