å . fartyget emottagesaf