till en norsk tidning ,skall