ÖÄI / SLAND , kapt.