Det är tider i ett tolks lif ,dä