tjenstledighet under en månad frän och med den 15 innewarande November , samt förordnate.