' Vidare skrefs frånfranska