Kaptenens fråga födde till enlång