i det turkiska riket , derden