Rum , i traktenoi