Rottingen är antingen bortsatt ikakelugnsvrån