De disceplinära straffen äro oförändrade,