namnbräde , är rederi , t pligtigtatt