möjligen att medföra obehag för franska regeringen.