kir- mag. G- W. Miltopée ; direktörenvid