Engelska konsuln liar fordrat,