Slorl fflfler sina (Ciprrer