På korvetten af Chapman : yngliDgarne J.