R . Nordling , Lilia Nygata *to