nödsagad draga sig tillbaka från den akademiska lärareverksamheten.