loof MOTALA , kapt.