från Liverpool och mr James Raper frånManchester