var full , torkade Helene bort en tår , slog igen locket och började kläda af sig.