att ba ’ tjufmav i fta ’ n.