— så frågade nian både sigsjelf