slammer , eller vågornas brus , eller fartygets rörelse , som hindrade oss , — i allt det der ligger ju tvärtomnågot