hon kunde att mildra den stränga etikettenwid