Återvändande till hemmet , sade hanför