" samtida " war inglunda nägon obetydlighet.