Tyskland besår ett politiskt fel,