" Sätt ner flaskan , Hans !"