upp , det äfroen närmaremeddelande