När amerikanaren afslutat sinahokus-pokus-föredrag