hjelp , oeh dess undertryckande hör kunna!