synes wara smärt att ashjelpa , tydet