här i tdbtälfdct chaf