l.ilfuriiiikrliignr afelutae , med ellerutan