anlände fartygets styrman hittill