maj:ts skrifvelse den 3okt