tung , att den var — dubbel?