frågade den olyckliga widare.