Fartyget återvänder på pallen åtid