För denna tidnings läsare var uppskofvetmed