C . Carlberg , upplästeafgängsbetygen