ett lyftringsard , tilen likwälsä