till en smutsig gardin , som dolde en smal fönsterfördjupning och hängde eller snarare slängde den medett