Ä * a JBAiaujrjLEtcir , Kapt.