genom takel kolas malen.