att tillböra någon stat.