säde han mod sakta nästan släpande röst , „är kaffet färdigt ?"