Detta förslag föranledde en femll»