— att icke talaom