märkliga nyhet : En julklapp af mindre behagligt slag bardrabbat