fastlandet ej wore längt borta.