Helenes bön i sitt afskedsbref hade hon troget uppfyllt,