icke bifallas , hvaremot det heter att han skall erhålla ett års tjenstledighet.