Frukostrummet i en liten tysk furstlig familjs slott erbjöd på en kall , klar vintermorgon en glad , liflig tafla.