singe asiaten war hofman nog för att dölja sin förbittring.