bogarn , instansen , utan ockför