i närheten af Maluga afskeppet