tillbaka till salongen och derifrån till ett rum sorn beboddesaf