Det meddelas från Ottawa i Canada ,att