— Hamlin ( med fruktansvärdt eftertryck ):