afflutur genom lindertcknud , dehbefullmäkiigadc