— Ja , det är Abdul-Pascha ’ s harem , en afde