ett telegram , dat.