ansökan , å hwilken både styrelsen för allm.