BARTELEMY , L . Andersson , Newcastle,