50 s ; r risgryn : A . Leffleret