hade han beträdt trottoaren , förränen