som J . varit sysselsatt med att uppmäta sagde plåtar , enär en tumstock var liggande bredvid honom.