Öfversättning frän tyskan afE.H.