■ ' SKÖRDEiASCHIWEMAS KOMIK } ",