efter anmodan A . G . HELANDER.