åtskilligt trots öfversättarens i allmänhet ganska lyckade bemödanden att utjemna do största skiijaktighcternaoch