^a nu meningen wai ar an!