på arabiska och latinska språkon.