Frågan måste föras framåt.