Ordet till Gharaden i föregående n:o är : Carlshamn.