totg lan as teel pers » » sä d!