~ Ja , svarade Trigaud och tecknadeåt