väl korkade ölbuteljer — kort före aftonen hemtadt från närmaste källare — stod i en svalvrå