samtalet så , alt detvändo