Två nordtyska handelsfartyg hafva retirerat till Helsingborg.