a twä RuEtt !rän den 1 Oktober , fl.