taga illa vid sig för den gamla soppskålen ".