— Nej , nej , förklarade fänriken , nu å sinsida