Båda kamrarna hade i dag kl. 1 / 2 3 e. m . korta bordläggningsplena.