gil Swensk Pendyl Obs.