oförmöget att utan bistånd hindra torpedofartyget att på nära hållutslunga