Nytt , som förekom afganska