komma dels lråu engelska , dels från franska ochitalienska