- ' ■ ' Syplomannen.