as-ÄÄi ’ -- .i*