Kapten Lingard var förtillfället