De " afläggare ",