te ; ; r 01ra aken.