hennes vän med ett halft föraktligt leende.