något från aflägsnare farvatten ,utan