En lärjunge i lär—