detta arbets i närvarande öfversättning blifvit helsad af alla svenska pressans mest framstående organer , ärnästan