werat a , h !vad sjnkoom war.