en liten obetydlig skilnad uppreser sig mot jemförelsen : orkestern är här synlig.