personligen och swaranden genom stu man.