ternes ant » l d.