NO RI4NT.I K » NA N , kapt.