— Nej , svarade kaptenen , jag undrar blott på attni