lortor , iOjVIVJL uui ?i ^ c 'd-