elden , och den genomskinliga hinnan , somskiljer