uppbygd , ifall hon kunnat lyssna till sin mans ofta nog grofkorniga skumt , är en annan fråga.