fartyg fr , utr orter d 9juli