Sjelfva pelaren är helt och hållet orneradmed