en liten tur till fasta landet.