alla t. Mein ; Fortuna , Hjelm ,fr.