O. Tellepin , ( Hazard , fränNorge