frågade Maria med dröjande stämma , " inte har farsett