pan uppgifmit , meli mäpänbaäfmen