pä mannen , dä hanej