; : ; ; Ångfartyget Tirfing , Lillja , Belgien : J . Ottepftröm et Co.