till flJpgala kl. © 47 f. m.