adjunkten S. P . Bcersenoch