visserligen , emedan alla vägar bära till Rom ,som