general Bylandt mottagit enrapport