för fransmän att lemna landet var delvis origtigt;