— jag vet , svarade modern dystert.