nistéren har afstyrkt afdelnings-sessionens ajournering utöfver November.