' nté^ ; ~t , , q4 , Ä A.