“ L ’ Indep .“