på permen , en liten ordbok , sorn han hade plägat begagna då han skref , samt flen bibel , sorn hans mor hade gifvit honom , läge på kaminlisten tillika roed ottpär