Telegrafförbindelsen mellan Shanghai är afbruten genom skada Nangasaki och kabeln.