till skeppsförarens personliga egenskaper ) är emellertid ingen lätt uppgift att lösa , isynnerhet ( derdet