telegram till redm , konsul G . C.