ryckte ryssarne endast långsamt framåt.