en röst , som kom ända till den minsta fiber af hans väsen att skälfva , och han vände sig hastigt om.