sålunda förändrade , atthela