man , hr Rouzeaud , harköpt