Nytt redskap : tum Ierntrnmlor ,twa