minela , oförändrade .|