Med en förvånande fart kastade sig elden öfver till nästa qvarter.