ausgefuhrt von R . Brend ’ amour , A . v. Steindelund