d:r H . Hallbäck , samtmed