— En afgäende redaktörs afffed till publiken.