» ryskt 1 : 23öre