sin vän och förre sekreterare Selim Farris Effendi , hufvudredaktör för den stora arabiska tidningen Djewaib , till turkiska öfversätta och sedan offentliggöra den af honom förut påarabisKa