hvilket lär förskrifva sig redan från början af förra årtiondet , kunna vi icke yttra oss örn öfversättningens större eller mindre trohet , menspråket