Äfwen " National Zeit ."