originalupplaga under författarens inseende öfversatt af 0.