Emil skalf af raseri.