Tölpgrafrapportsr , Den 12 sept.