valdes lif Hildebrand d.y.,