ett långvarit lidande , f. d. styrmannen li.