„röttci ' “ affuru