denna , stvfvrklar.ng , styrmannen , . -- i * - ; ,-