som direkt pä pappersremsanä