tolkat deman kommit till ater omden