emellertid ej ske annat än från enobservationsstation