” Den stora frågan”