' äVanaåS JV:o S , kapt.