från Fray-Bentos ( Syd-Amerikags