lärjungens framsteg synes upphöra.