hvarje rum uppfyldt af rök , svart af smuts och fullproppadtaf