( Ur Jönk.-bl .)