I ’ rof:r v. Duben harmedelat