Tillståndet i transvaalst » republiken är »nyckel