och 34 var vintren mycket sträng , och det snöade oupphörligt i 40 dagar.