tysk korrespondens fores ,och