" Norrk , ttgr " upplyser atten