begås sig direktören för "Coniptoire