sass gene ransa s-anan ;uppg-