' manisten ' manisten ' Iöns Rundbäck ( ålerwald ) ; ner.