mot menniakernga t 'tel-