llndcrlcckiia l rekoiniiieiiderar