och en gång såg sig kaptenen nödsakad att inlöpa ien