12 dagar ; Kaptenen ,R