qVaétar , tjär ;4,000