: af ri« : arrak.