frågade wärden , i det han än betraktade gästen ,än