får man oftare höra ord , som äro alldeles främmande för svenska skriftspråket,