han eli dag " steg oyibord "pä