kejsar Wilhelm , hemwänias lördageni