den 22 d:s , kejsar Wilhelms födelsedag , så frisk och rask , att han höll tal vid festmåltiden i Bryssel till kejsarens ära.