till ne flantin prisea ':