öfversättaren tacksamme för hans tåliga och samvetsgranna id.