er g ch ra nlm lm n ddees