S5«s«sr5 » erfy , kapt.