af Argyll tal hade varit en lidelsefulluppfordran