THJEiLVAÄ , kapten G .E.