Det sistnämnda ordet är lånadt fråndet