era li ( 5482 , fleraI