T a . a . brarje kelgfrldatt