i Portland , Nordamerika ,i