en kvart öfwer 9 te»