har det gått mig med Asturien och svinen...