Som en länk , sem en led det ramlande skramlet af kedjornas ked.