den södra sidan , debåda