— Den swära stormen i Cap-kolonien.