Den gamla är ynglingens mormor.