lif fot r * af jlrs Ttirnj ?r.