_ och romanöfversättaren , der han sitter på “ en ranglig trästol i sin uråldriga nattrock , hvilken ej sedan 50:talet kunnatbetraktas