åter iståndsättas , menarbetarna