en enda * jö , genom hvilken en rasande ström vältrade sina bruna vigor.