Vid stöten kullkastades kaminen i damsalonen,