( gflcndcittcn Nyflärd i S:t kars juden.