flöt omkring i kajutan.