färg ; The SingerManufaeturing