fortsätter tidningen , afvår