lärad i Kalmar Ian , samtförklarat