synaS hafwa erhällit swära flador as den turkiska elden.