föranleda undervisningministern Waddingtons afgång.