d l e n HAMBURG d 23 Febr(