men men ing vä ' tre retan