" att löpa öfwer gränserna " , är i dag fattigareän