att den stackars reskamratenskall