qv.ref 39 q v.s tänger,