till Marseille , prejades den 47 sept.