ej manga , menaf