\ ^ ( ^ " ' äftiltajl TctlVb 'Lqx-