gjorde honom nästan oigenkänlig.