Richard gjorde sig sjelf denna fråga oellstundom