bolagets agent CARL O. HAT.