officiella månadsuppgiften af den 31 augusti , dåutelöpande