Briggen var barlastad och på väg till Ljus- j HARTLEPOOL d.