fortsatte färden , och upphunno naturligtvis icke den resande.