En italiensk tidning meddelar den märkligaoch