från Helsingfors på fartyget » bekoitnad ulan iand walkrets , har , pä grund af sjuklighetoch