hos Emil R v d o rv.