afj år Ånvf ÅttKerniitnlKnil , kapt.