kapten J . B . Morin , i slutet af månaden.