Furuwed i ' j ,,