, man » umera