vara , då han hörde sin mors grymma språkoch