' ^l ) anan: