' inp-a V^S ‘afgifna