vattnet ; på insurgent-skeppet ” MendezNunez ” svajade spanska flaggan.