Kalmar den 15 septenib.