utarbetad efter nutidens språkliga fordringar , harlänge