149 : 30 ; — : —.