t , ri - j e , l : t a d d - i n a l , rn '!