Hr de Chaudordy reste signu