Öfversättning frän tyskan Bdi ktbd