— Tjenstledighet ber vä bervin gjort anhalle»