i denna riktning , är det med nöje jag meddelar att apparaten äri