genast och för beständigt.