Då en tysk tidning vid slutetaf