der kaptenen befann stg.