kyrkliga , ortodoxa lägret.