om den djupaste svarta färg ; Odyssevs ’ bär ärefter