Direktören , herr Thierry ,urskuldade