Ångfartyget BYELFVEN , G . Zimmerman , Norge,