franske sårades emottagande , i afsigtatt