målat , icke en misslyckad imitation , enfalsk