frågade han , liksom uppmanande , " hvem lår jag anteckna ?"