korsar man öfver både den nationala och den fördragsenliga rätten , då havi