--- Tjngoiidcfjcrde utlottnin^fit afswcnska