©todl ) otindfirmorna © , ®.