ännu föga portugisiska , men pekade på kärran ; negrertie , som stöde der kappraka i en halfcirkel , förstodo , men rankade på hufvudetoch