En upprörande olyckshändelse har nyligen inträffat i Paris cch försatt flera af de största jutista familjerna derstädes i djupaste sorg.