tio minuter före sammanstötningen rapporterade utkiken till kaptenen , somstod