— Kapten C , Södergren meddelar under enmånads