En liten erinran till slut.