Hamburg ; A . Kölatfr.