Hfya $fiderliaiiin , kapt.