" jag talar uppriktigt ... Gérard älskar dig ; havs kar tyranniserar honom och mamma Laheyrard förbjuder dig träffa honom.