ä ' sä warmt , sä ja bränner opp mej " , swarade Elsa och försökte att genom ett häftigt blåsande dölja sin rodnad och förlägenhet.