kandm E. Björkman , upl.