en liten tillstymmelse till eldswäda och wipp?