8 september ( pr tel.»