Ett officielt telegram från Calcuttaaf