bändig dentsch äbersetzt , genugend erklärt von J.