år en dylik ; lats.