Spekulanter kunna bänwända sigtill