Deli arma modern tänkte pä detsällsamma