hata evra arfficnder , ryssarne.