pappersballong , som nägra pä gatan lekande gossar släppt upp , rakt förbi fönstret.