de manch d. ii.