& Anna11 , J . H . Svendsen , anlände i r från Göteborg till Cardiff.