en kunglig envishet , som protesterarmot