p^en^ä7lig ^ä7lig ^ " ' br?