Det är frågans kärnpunkt,