för afsigt att upphöra med sinakademiska