fariséen , som höjde sin röst i templet.