officer , löjtnant Koraschik ,i