J . Paulcéns egande , förskuld