Efter talets slut tolkade direktörenytterligare