regennte A . O. Treffenberg haraflidit