han blott pumpa mig ?"