då ett plötsligt buller föranledde de närvarande att blicka åt det håll,