för redaktionen öfwerdrifwit förhållandena.