" Säg , säg , huru du menar I"