I ett bref från Madrid läses: