” Hertiginnan är slägt till en gren afmin