T. Carlsund ; löjtnanten H.