Tid och afstånd öfvervinnes,