Då Brädden vaknade efter en orolig slummer,