den 18 Augusti 1871 . gande stObs.