den andras glödheta blickar hade hennes eget utseende förvandlats till en isandeköld