fanér m . m . ;Josephson