november tjena till efterrättelse.