och färja för att framkomma ."