I mariginalen stod : " alt wel ombord ."