den tilltagande hettan gjorde det omöjligt att längre stanna på fartyget , beslöt man påmorgonon