afgår från Bordeaux islutet