man väl kan tänka sig , var Robert Fenoglio icke mindre bestört än lian.