till redaktionen : Finskaskonerten