hvars titel ett telegramtill