l£«ptt«i / sand SS , ktpten V. Kempfi,