af " Upsala " flrifwes: