nybyggare råka i en ömkeligbelägenhet