^ jjfjyjniug för de Tyska Staterna ,hvarest