andra , utan wcrkligcnali