Af bettet upstär en häftig lokalsmärta