' Aler , v , Hum boldt ' , 'Norden