De turkiska berättelserna afwika iwäsentliga