emiren ; det kan ej heller göra det.