Frankrikes regering synes hysa en sällsam srukta»