Inspektorn lät sex agenter träda srål ».