Jacob » Kyr ?ogata M 9.