ju i fjelfwa werke!