den ymnigt njutna drycken hade uppsvällt hans pannådror , och han talade barskt till skalden Volkmar , som stod framför honom.