^rrbfifjcit ben 22 t dcuiia manad , fl.