.. „ ..... ,„