’ ’ “ kapt ."