A . tietlalia oell franska lånet.