" Gamle pedant , » mumlade Anton för sig sjelf , idet