och s gs af Carl Tlioriigren , betalas?