som stäk pä stapeln , ursprungligen päbörjadi päspekulation