berättas i ett bref ,svin