Ångfartyget lija ] nial ’,