jemna gång var tillräcklig att genomtränga den tunga isskorpan.