[ 259 ] M . NYLÄNDER.