Afsked ur tclegrafwerket har ,pä