G . Juell och till stadensmyndigheter