tyst tillwerkning och frän Bochumerföreningen i Westfalen.