Statens trafikstyrelse har utfärdat ett förslag till förhöjning i trafiktaxan å statens järnvägar.