fortfor Hugo , " tilllåt mig en fråga: