Det var en fullkomligt riktig jankee-konseqvens,