forn gjorbe fig fjelf rättmifa !”