afses , oberoende af att ordet på svenska heter staf , på franska båtönoch