sanningen as det gamla ordspråket : " bälte brödlös än rådlös "?