framkalla en wärdiq / red.