raults befäl ; mendenna