i månaden , tvenne propraruin