iner umgås med registratorn»