Ett möte mellan tysta och rystakejsaren