Vale- kapten Holmgvist ,omkring