replikerade den lärde bugande ocli tillade med ett ironiskt leende , menom