as swcnfle och norfle konsuln derstädes B.