Erik , farfar ? ” frågade hon allvarsamt.