qwar , äfwen dä menniflan wifar sig fränen