gripne " kaptenerne " war , enligt en annan berättelse ,en