HARTLEPOOL den 8 aug Gerda , Hofverberg , fr. Helsingborg;