om 500 tons , CARL IR , WiERN , kapten V. Carlson , om 500 tons , komma ,i