" Ja , ja , löjtnant , om han bara war wid lif,