mannen behjelplig vid skrifbordet.