Te i v tf r u m.