att tacka löjtnant L.