text på tyska ,franska