Kapten E. J . Elf Torson , afgår , från och med den 23 Juniinnevarande