unare ppom ch r ».