som lmnar sin hemort , stola slägtingarne betala 50 francs böter för hwarje ' dag , som hans fränwaro räcker.