som war enkelt , dekorerad , ' framför , 'framför