— - hör på , kan du låna mig femtio louisd ’ orer.