( FRÄNS J . BILLING)