bevakag yjd ^Qrrkppings r.r.