Skolrådets skildring wore ej öswerdriftven.