Man bar general Bouay att tacka för,