svafado dull gilmlft ' serg ''