förklrrades skyldig , men “ under mildrande omständigheter “ ( !)