namn , ty brefvet bade endast varit undertecknadt med “ Stauislaus “.