[ apten P . O. Söderqvist , afgårhftrifr