" vi lefva i eit tidehvarf ".