Hvarken förstod ryssen honom ellerlian