" Daily Telegraph ' 1ineddelat