Verkligen upprörande är hansbeskrifning