på en annan kant , nemi.