utropade den olyckliga makanoch