— mumlade hoD , — nufiuktar