kollision fjunkne engelske ångaren " Refeden ."