måste denne Richard uppfattas och endast derigenom blir det möjligt att karakteren kanerhålla