( in dylik qvinna,