ABERDEEN d 30 Mai.