hade kunnat försätta mig i en ganska obehaglig belägenhet med historien om den der boken.