Telegraskoinmissaricn H . Swenonius.