ombud ha ratificerat traktaten.