under otillåten tid dömdes en person att böta si kr.