Slutligen uppreste han sig brummande,