undertecknad , i anseende till direkt hemresa,