monitor , sorn nu ärfärdig