kraftiga slag hade nemligen åstadkommit en färgförändring i huden — hvad en simpel karl skulle ha kallat ett blått öga.