plauksturap ; E. P .Liedqnist