ett meddelande från utrikesdepartementet , som framkallat förfrågningar.