em 18000 kronor till kapt.