gumman dess ärende ,hcmlade