y , , : „ .. „,