En beefflrifware till Times yttrar: