termin , eller frä » den 16 till den 31 dis,