efter en kort sjhkdom , afledstilla