till „Y . “ tordeinlemnas