en nian af heder , talande till en man afheder