var med i Metz menutan