något misstag — svarade Lydia en smula skamflat — namnet lät såbekant