drijisen wid 81 : a graden framtränga pä ett ofruset haf.