under signaturen J . A.