han skall få en nyårsgåfva —men