Hamburg köpmännen James Ratz och A.