och bredwid honom en urstjuten bössa.