" Kalmar " en skildringaf