telegraferades ytternW tz dbilisradein