för tidningen öfversatt engelskroman