al nu ad at ra tera era it rr.