Janet Floyd berättade huru hennes unge man dött i sin fattigdom och landsflykt , och huru hans fars namn sammanlänkadesmed