närmare ange , hvad jag menat med en schackrande nation , hvilket uttryck " observator " synes hafva missuppfattat.