förfärlige reskamraten , oell framtog en duk.