& känaia , kapten C.