hvad är då klockan i Kalkatta , i Rio Janeiro o. s. v.?