trappa ledde in i rummet.