; t l h s e k : a ,.