" Dock löjligt är lief i alla fall ,"