En gammal bulgar ,som