swensk , 1 ctr;