historisk framställning , ulan en inom en endaram