i modersmål , tyskaspråket