denna förklaring utan någon anmärkning , kallarden