ett bref , anländt från den lilla staden San Jose i Gaiifornien.