att Charles Item lisa tblifvit