genom hans spanska uttal , att George ej kunde ana hvad han möjligtvis menade dermed.