— Ja , för all del , svarade portvakten , som sågmr