qwar i Metz , mentillika