Nu stöt gumman glasögonen upp i \ nnanoch