tydligen sör att korsa luftskeppets wäg.