banor , e » cenlner pennor , en damjean black ochett