j t i neri — vera Bitr ilon lueielrn pliai * htroria e orreI