maschinerna äro amerikanska , de bäda andra engelska.