skulle uppfattats såsom afvoghet mot en makt , som hade tagit detta erkännande under sitt hägn och gjort det till en personlig fråga.