[ 4909 ] ' JULES LÉONARD.