torfjord ; iunehafwaren af denandra