för banan " vorogeneralma