Hr C . J . Kjellman ,om