allt efter qväiite oell ryskt primatili