A kad emis t a jjukhulet hälle?