den ärofulla propo ' n.