HanS förtrytelse - öfmerfteg dä alla gränser.