( lod restauration linues ombord.