Teleg ^a & ap ^orter » l12dD