läses : En wärmeapparat,