kunde ej ha framkommit ur ett enda hufvud.