med afseende å förekomna omständigheter , af nåd eftergifvit den påföljd af medborgerligt förtroendes förlust , hvartill Thornander blifvit dömd.