o e r , r n s e s — eäf äf e.s