M Nydell , i anseende till afflyttningfrän