" Roland , " svarade tattaren med en bugning.