^ pjlånqitrcii 3pfia anlänbe ifrebagS