gätan , att kapten Mankells kandidatur,