r r„ ,'