h äj- " ' ' ( d.