apparater , men jemte demäfven