" Hur — är — det — med — farmor ?"