Tusentals stämmor höjdes sekundligt — i ettenda