pant AS 46 , 484 , destäende as: