war en " sorg i rofenrödt ".