frän Kalmar " : — bruksegaren H.