canadierna såsom offer tor ennv