korrespondent lyckades på något fiffigtsätt