er ur RICHARD WAGN(