ark , af årg.