Under alla omständigheter stör det fast , attlandshöfding