observatörer erhälla dylika chematautan