nied alla tillhörande apparater.