as " Swerges traktater ".