afflrifter ; den öfiversattes pä fransta , italiensta,