till säwäl kaptenens sam besättningens stora sorg alla ansträngningar fruktlösa.