Men hade hr Folgat fattat dess rätta betydelse?