flöjdkanimaren , förse densamma medtidsenliga