och markisens afsked var rörande.