edd med flere parallelspråk äni