tindrade hinduens öga af fröjd.