— Ja , det går ju an — medgaf borgmästaren,