hon hviskande , med den stela blicken riktad mot golfvet.