©eban ffulle be ( lappa utojj