dess antingen adraic » ’straiorcr