isförjan och iskanten stönjdes mot nord och ost.