för sej sjelfver , " suckade gumman med en blandning af smärta och vrede.