Det berättas vidare , atti