ledsnade slutligen på pantlånarens sällskap och aflägsnade sig i tysthet.