trotS den susande nattwinden , som sakta swepte förbi det gamla flottels murar , sig förnimma tunga andedrag och en undertryckt qwidan.