naii iw a ' phrT.mlt