Afsked är beviljadt kaptenen vidnorra