till ett wärdshus i Staten New-Z ork.