återvända till plantagerna ;påms