helt enkelt oriqilig — återtåg den unge officeren.