I Konstantinopel är förwirringen stor.