aden : å tidningens kontor,