så hårdt och kärlekslöst , att Teresa , sorn ej var van vid något sådant , kändesig