Såsom vanligt vid denna tiden på åretäro