0juflial ) ct«i i upfala unber »eeforna