till att dämpa RyhlandS önstan att helt ochhållet