öfverskrift i fredagsnumret insmög sig ett vilseledande tryckfel.