att synas ogrannlaga — svarade en manlig röst ur skuggan från andra sidan spiseln.