Då talet var slut och sir James ånyohade