" Emedan " , svaradeläraren