' lill ka br ett » art idenia ' a , le ivan k tippIr