35 ®tijtfi ; utareg#tatt 1 te.