Striden mellan den tyska orii ryska pressen fortsattes ytterst ilrigt.