det wäl för märkwärdigt ivid denna enkla korporalsutnämning?