Utan banmaftenS påpajjligbet bai e en [tor