” Tack , min far ! ” sade Adolf ; mentilläde