Till faln : En stoppad liggsoffa.