fr. d o. — SUNDERLAND den 25 Okt.