John Apelman , afgifna berättelsen hade kårensinkomster