as tidningen " Kalmar"