delen af aret är borta pä resor.