torde adresseras till hrr Aug.