asbröt markisen och fortsatte att läsa.