Förbindelsen med Europa härifrånupprätthålles