Dagbl:s korrespondent : SignoraTrefoelli