bryggaren L . Halvorsen,