^lj qq ^ qvartkista.