Ruben , Upland ;tjenstemän