i staden a afl.