aI , tlit » qi klak ; ( i !.td»r.