så hade tant Trankil skaffat sig nyamattor