W« jjij aspaq - u:x vqumvu vum-p- ,?