Kejsarinnan sprang upp frän sin plats — Huru?