herr Cafardeau försökte trösta sin fästmö?