elden i köket , säger ordspräket ; detta gäller äf » ven omwäudt.