Nästa termin börjar säsom wanligt den 1 September.