■ ' .IJ / ul-irSéiiWaCl ' .IJ / ul-irSéiiWaClJii-y