versättning frän franskan af — dm — ; dekorationerna af J .Janson