Tiden gick sin jemna gång på Malma.