» . , anlöpande endastfastlandets