ombord å Hawaifka barksteppet Queen Emma,