svåger , " mumlade hon.