öfversättning och bearbetning från franskan afErnst