tretiotalet blef på ett obetydligt kafé varseen