„France “ uppgifver , att Emil Girardin,