.. Vjdels „ 1manad