" Åter dessa etiketten * eviga bojor !"