— Arffurstärnes lärare lektor J.