31 , 5 ,—