båda dessa orsaker samwerkat.