manet , deraf ett anion eringsläii,