öfversättning från 9 : deMalin