— Till ortlförcinde utiinnevarande