mertfamtyet od ) omtanfe?