så väl hemma hos sig som i famil ].