halsband , torde lemnäs ihuset