Med ångfartyget " Haparanda ,"