Den nordamerikanfla börskrisen fortfar.