31 „ norsk sill , 31„