laqtt hoS V. Chrlsticrnin törb.