gJ rotliiiiggn * an SA bidirb