kapten Kahnlund , pä resa frän Hartlepool till Wismar , har inkommit i härvarande hamn med swär läcka.