Slutligen yttra , ' »Journal