ler , tyckes det vara ett leende genom tårar.