Under fiftlitne oktober mänad habefordrats