Att den stackars f — n under sådanaomständigheter