Tyskarna kalla denna strid en kulturstrid,