som ålminstone bunde påminna om lejonet i hvila — men nej!