arbeia för afsäiining iRyhland