ren , hr Halwor Schou , päfina