suckade han , liksom förebrådde han sig , att han — om också endast för ett ögonblick — tillåtit sig att skratta.