* r , ?7 , ' ;r