fortfor han , talandemed