1 ’ rangaise ”,