i sockenstugan ; den30