för innehållet af ett af en i konungariket Hawai sedan 40 år tillbaka bosatt svensk , vid namn Fornander , författadt och på grundligaforskningar