" Norddentlche Ztg "denitiiterar