G . Nylcn , ettaf