professor N . H . Selander haraflidit