erläggas tisdagen den 30september