bonne Julienne , Truedik , utkl.