tyska officiella bladen knotade fortfarande , och nu upplyser en korrespondent tili Indep.