ning i nåder entledigat kaptenen Q.