Utanför hain hns var en väldi?