«Nå , John , skynda på .»