på sången , än på soffan ; än sittande i en fåtölj , eller en kåsös.