I samma stund kom kaptonon från staden.