- swarade frun , i det hon helt blygsamt petade ett nytt swiston pä tallricken , — har ni inga anhöriga , herr Pligg?