att fylla på herrarnes bläckholm.