till nyaste tid ,utarbetad