H Ql ^ » » » j , upp- oeb af-skrifning.