Genom en olycklig slump måste Reuben just vid samma tid sommarknaden