Både Jönköping och den fiendtlige kungen.