®o4ii«m * i , kapt Aug.