så hade detta en allmänt kändbetydelse