Hail förstingrade ingenting : twärtomförkofrade