qvarhållen der , medan denafghaniske