“ X Y . Z .“