.. hvilken borgerlig tanke!