” Elberfelder Ztng ” meddelareti