st. aötda Swin , ' ■!