nf ■ ' : ,;