hwar är konuugen ?"