nu genas , i afl.