uppfylla hans begäran , och en personalaf