M . Äppelberg , i egensiapaf