L- Törngren , sorn i följd af sjökommendering är förhindrad att under innevarandeläsetermin