kurtisen i sidorummet lurande flickans kofta bildar en skrikig cinnoberfläck mot den oundvikliga blå väggen , som väl kunnat nöjas med modestare dimensioner.