10 d:« , nära 39 ar , ochderas