tiden af året " samtatt