men efter ett ögonblicks besinnande tog han den lillasmeksamma