det nödigt att du drejer der borta på andra sidan oceanen ?”