en iakttagelse , somgjorts