Tamelander , Finland ; grosshandl Ludvigsen , Kristiania;