•ue ?e3jo ?s 3 * D p cr?