Ångaren \ \ \ ] j\