att maskinen skall kunna gåmed