det franska området — skrefs det häromdageni