vinter utförde tablåer hos generalens i staden?