35 öre , och tillbidrag