i " Norrl , korresp.