en " wäl afäten skrifware ".