kan komma i hog det " fortfor främlingen med ett ironiskt småleennde på läpparne.