En amerikansk bark afslöto vi tilltytelserna