Stum är dalen och stum är borgen.