giu , t f » rll^