En as Äöbenhauns originaler ,"