serien af C . S — e ( med portr.