i sina rapporter öfverdrifvit engelsmännens förluster och zulus ' segrar.