Herning , dödade egarens 18-äriga dotter och förlamade honom sjelf för en stund.