sig , tillät han sig till och med att i det långa , röda skägget mumla någramycket