ping skrifves af döfstumma.