ten X 31 , nedra hotiC.rlNu