med oell utan gafflar , afde