så talade hennes far.