15 “ torde inlemnas"