( Reftor Sp. kerfftebt pär tdeerpddit