En samtids köld — men eithistoriskt