Barthelemy fortsatte , ch