tnifj , i pmilfen å jorbegapne?