aftrycka tyske kejsarens trontal utan några kemmentarier.