I tidernas fullbordan blef fartygetredo