J . Hartelius l:a delen.