Burman kapten Swensson , srän Newcastletill