p . Torsdagen dien 31 Sept.