Gailhacs stolta hingst hade länge otåligt stegrat sig.