Från eng . originalets 412:te upplaga.