^ ' ch lör fjcrdcdclS ärRdr