De swensta nrbctnrnc strifwer l 'J