Detta är visserligen ingen artigbenämning