tvänne minima , det ena i Finland , det andra utanförnorska