Portugal är litet och oansenligt ; detenda