och färgare Hnlpher , G . ,kapten