synbara tecken af en plågsam sinesstämning förvånade Frans;