asfördes genast till lasarettet , der hanoaktadt