Historien om situationens tillkomst är bekant.