i , a ' Ssorl