en qwartS timma sjöwäg från staden.