att ett skålpund helsiden för tjugo årsedan