Plus , kspten Å . Talén , ",