«Var det på dagen eller på aftonen?«