Den ordagranna utanläSningen har si»