] V« ( ! ( ».