Harid rIStelc jra«.