— En fransk sjökapten itysthet