maj:t , i hwilkenstrifwelfe