En svensk i don Carlos ’ armé.