ännu blekare än manligt läste med darrande hand upp sin bänk pä storagängen