Erdmann skref i en rapport öfver svenska