man sä illa uppwärmt salongen , att mänga a ' äskädarne funno sig nödsakade att taga pä sig ytterrockarne.