” Meri damén , det unga fruntimret ?”