CARLSHAM i \ § A S I ,K