— Ja , det är sä , sade Jouvenel ; företförfärliga