var ett hinder , som icke var lätt att öfvervinna.