— Den yngre resande bemödade sig nu att på bruten franska sätta honom in i förhållandena.