Cardiff , på 48° N.