hinduiska öfver den , som tagit chupattien.