gaf honoin del sivar , jall omhan