i stolan , för en " dum vojke ",