affären , det vill säga , innehafvare afen