Ailasa , — svarade han med någon förlägenhet , — men det är sä tungt att resa bort , och jag har ejmod