Layard lät emellertid ickeafvisa