t. Upperud ; Carl Wilhelm.