hjelpe oss , detta är förfärligt ... förfärligt!