j ben 21 bennes meddelar Times ’korrespondent