till begagnande ( se kupéen , fig.1