indianen höjde sin stämma.