blad “ République tranqaise "ser