— Gån in i salongen , sade lady Redmond , närhon