ficiella meddelande lill swenstaletegrambyrän