Hartlepool ; J . A . Thomson , Thomson ,fr.