hade hedrat dea mångårige vapenkamraten med en ytterst smickrande armépost.