frän östern äro motsägande och förwirrande.