För flere månader sedan hade ett bref från Petersburg inlupit till donna Mercedes.