man , lärer emellertidblifvit