grera eer ej , esvaraesg