tankarne redan seonde mittmanuskript