manstötiiingen sökte sig bägge fartygen in till Cherbourg för att företaga nödiga reparationer och kapten Lundwidtog