„ l ' (ir