Chateaubriands Atala , af Emil von Qvanten.