von PAYKULL , L.