men mänga hade fprungit öfwer bord,