jeruplatar ; P . Franke100