" En herr Bretteur ,”