hrr kapten z . Th . Bergpä