frågade löjtnanten , öfverraskad,