jå§faltläg ; giiliig ;ar