på svenska kan således ej helsåsmed