Det var hon , men knappt igenkänlig , tyden