Äfap steg åter upp i vagnen.