att bans studier i Amerika i någon månskulle