W. Tranchell , som igår