vigrsel-ann l : stasidan