" ' ' " ' ' " " ' lakan , fia dubbelbredliel-lin-i