som förbittrar magyaren mot Sieben burgens tyskar.