våningen , troligen i maskinrummet , hade det härjande elementet sekt sig väguppåt