franska språken utfärdas efterönskan