swarade mr Upham med en sidoblick pä tjenstestickan.