En minut senare fladdrade de båda flaggorna för vinden och nästan i samma ögonblick digade det främmande skeppet sina undersegel och brassade back.