dess loggbok , som fanns om bord,