thalia " , fördaf