Jonas Lies berättelser hafva i dessa da gar i Jena utkommit i tysk öfversättning af P . Schweizer.