namnet Tannen hade gjort slag i sake ».