twä samtidigt fortlöpande kurser , en praktisk och en teoretifl.