uthrastfhan ; " de ruinerasig