der yd ) , nde Halls anne;