kanalen och behöfde blott fara öfver rue Royale för att återkomma till utgångspunkten.