telegram ; Kristiania d.