Noufalirwassor .. Brefeld lireslau ... Archangel .. .. Kuopio Hangö S:t Petersburg Riga Aberdeen YarmouthValentia