( en miniatur * ."