Venus , kapten Samsjoe , d.