prima cSlorlflT , SfofilT , fliraforlcr