Albert von Koppenfels hade helt och hållet rest sig.