» » d ?lt ?ck !iar »?