hade upplästs inför rätte » , underteckuadt " Helena " och adresserad!