Obehaget i ett afstag är nästan intet sör kgl.