30 bäln äln a . ill äfe , osi taon