om don Carlos sol vöre i sjunkande , åtminstone inom Katalouiens gränser.