i Amerika som Olivier inträdde i en indianby.