nian han tog endroska