En iakttagelse bekräftade , hurusvårt