man , trots slägtskapen mellan familjerna Bernadotte och Bonaparte , ingen glädje.