Till Daily Telegraph meddelas från Balumden