( 54 ) lies J . W. MALMBERG.