om de " cäliga tiderna ."