der hjelp finnes ; ibrist