de svårigheter kapten Harvey hattatt