Machinerna kopplades samman ;men