jryssarne att tacka antingen stumpen ,som