“ 0bserver “ påståratt