en ohygglig ruin med sina naknanurroy