qvaliff * nu inkomnahos