gralialer för innewarande ir.