Herr Whitehead i Fiume , somicke