Helsingfors Dagblad skrifver den 31Jan