~~ aln , 30ore