JERN K li A M-H AN »EL