nov.-deo . , men slutadenågot