bordet , som stod midt i rummet ; midtemot