afgår ångfartyget VOLONTAIRE ,Kapten