Hail ruger till — student , ochdel