grufatolpar , i0 ,47o