detta är ej nägot angenämt perspektiv.