^ ' ^ " dcr handsörsaljcs