bo8tai3 “ i ‘ ocbkan