R ' dan löjtn , vid Helsingeregne