ju mera de närma sig periferien.