8 ¥ , t kdm brandell