talet till den närvarandekansleren