Den 31 Oktober 1875 börmed