den 20 dennes i Maclanghlins kokhus mi förstaden Portland.