" Sa , detta är edert hvardagsruin ?"