risker 31 716 : 51,