Majoren föreslog att de bäda flickorna stullespela