att ett kolbäcken , sorn man ställt under sätet för att hålla kupén varm , hade blifvit igenombrändt.