" Tolf dukater , ers nåd ."