Direktor Borg tolkade i warma ordalag fininnerliga