De bulgarer , Bornuppehålla