G . » , tordeI