Dä sa ' kapten : "När