" Den stackars mannen ,"