" I åren affällingar !"