2:da d:o halmgul ',