var qvick i repliken , men svag i historien ;på