En portemonä med rödt stinn och ställäg äena