t ; a t a l h e , i ft ti öa s ejtt