vipa flir 0r , on af‘