till kolhamn ; oriadsvart