oktober , att uppehälla dekemiska