Resp. Kai Telör br ukare