fogeln flall wäl fastna i nägot giller hur skygg han än är , " mumlade löjtnanten under det han aflägsnade sig.