derektör utsåga boktryckaren H.