telegram meddelar , att säival