— Nej , swarade hon med en owanlighärdhet