inleddes af kapten von Francken medett