både ånga och segelmed