synes den turkiske kommissarien Haidar effendihafva