Herr Lenoir var högeligen förbryllad.