en depesch till franska chargé d 'affairen