gick han uppför en smal trappa , till venster på gården , för att uppsöka direktören vidia