Åugskonerton L . Torstenson , Kapten A . V. Svenson ,afgär