afton begaf sig härifrån staden till remmet utmarksegaren J.