En boväringsyngling från Augerums soc-1 ken hade uuder lägertiden slagit en timmerman i ansigtet med en butelj.