Plötsligen hördes samtalande röster utanför sängelset.