Inmälde en uppassare å fartyget , det en amerikanare sökt skjuta sig i sin hytt ; han fördes till hospitalet.