§an tyar fannolift {emmit