X . J . Goddelius , 9 Torggatan 9.