Onödigtvis förehåller man Frankrike att deticke