' twä akter , swenflt original,