N . torde observeraannan