stad , af — x.