nans orre ra : ansngsmg.