" Ett fartyg !"