4-tiden på eftermiddagen obsenverades från staden starka rökpelare uppstiga från trakten af Äby , och genom telegram och resande , hwilka anlände frän olycksstället,