facnlté des lettres i Bäris.