han steg nalkas , och wisite att Oldham war uppe och i rörelse ; han reste sig päarmbägen