tillförsäkrar de förenade rikenas konsuler uteslutande jurisdiktion i tvister ombord å svenska oeh norska fartyg mellan fartyga betälhafvare och besättning,