^afets httind lyssnat till den svarta eller den hvita fågelns röst.