skulle följa honom till ortens myndigheter;