eljest haflva uppsagt traktaten?