en manlig mennifla " ,d.