den stackars karlen hjelplös , orörlig under lasset , i smärta , ångest och qval täljande de långa , evigt långa minuterna och hadenästan