den soffa , hwarpä han satt.