till 12,000 kronor , flogsrättaren ochunderläraren