som i ett telegram sränturkist