franska armén , Charette , på hvilkensvärfningar