framgår , att fartygetafgår