En berättelse från Azoriska öarna * ).