" Zrukskarl 30 ".