som i debet under sina serskilda respekt rubriker , sammanlagd!