För svenska ögon ser det besynnerligt ut,