twingades han , angripen af en swär tysoidfeber att genast skilja sig frän kamraterne.