affled frän regementet , nied tillstånd att kvarstå såsom löjtnant i armeen.