VALBORGS M E SSO - AFTONEN,