strängt taget en separat representation,