an taffrerna , någotse-