För flickors uppfostran innehäller en tysttidning