på resan , ersättes den af magasinet.