genom Handlanden Carlberg i Kristianstad nödiga upplysningar.