strifwes till Times bl.