Spanien har förlorat tvennebetydande