man i Illustrerad ) t.ekn.