proper Kokersta , sam tjenr utibane