månad simma öfver engelska kanalen.