i hufvudstaden vid sidan afden