" Ban är temligen till åren ”,