allt var förgäfve ».