af ©ttdiban , 3ttbiana Dt.