Nan hade förledts till sitt handlinggenom