till Tribune och aflagtett