dessa tnachiner för justering ,är