Hedrande så väl muntliga somskriftliga