ändtligen war barnet rödt.