Framställning lärer gjorts tillryska