I slutet af förra året utkom isvensk