" Nå-ja , mitt barn , det är ickesmickrande