R . Bornell i Umeå , tordemed