$an filan fig fjelf för forfénfaijer