sömnen , hade hon skuffat en af soffdynorna lied på golfvet.