" vännen ' svarade.