rina mot den mera vanliga benämningen mademoiselle.