Detta manifest , som ärkontrasigueradt