" L ' Jnde 'pendance