herr von Thiel död ?"