Hemresa åt skilda håll.