En underrättelse , tyvärr refererandesig