Swal ttll M I . tordeiniemnas