sekil ; tabrikör C . Helte?