Styrmannen Wilhelm Voller , som genomexplo