— ljöd ånyo denhotande