telegram till " ©.