Den gamle log dystert: