tills kapten har slagit ihjel dig?