Följande morgon gjorde Beryl med tara Cavanaghs bistånd sin toilette.