maj:ts tillätelse att upptaga ett amor'