för lam : lista pr.