meddelas ä tidningens ' konlor.