Resan hade fördröjts afmotvind