En liggsoffa och en byrä , bläda afbjörkeller