" Är detta ert sista ord , herre ?"