geddelat lyde J ■HHPlyde