slutligen , stoppade slanten i barmen och fortsattemuntert