Och detta , märk väl , för en tidigareperiod