“ Hugin “ råkade i söndags , påsin