ö ) ' (afr