qvantum , som stall anwändas , lägges ien