Ångfartyget ( lÖllIj Kapten E. Hartzell , samtÅngfartyget