— En tyst korrespondent lemnar i " Köln.