En mamsell , som är loanloid