— Det är ej så illa , säde hon , menkan