förre sjömannen P . Norlander.