rot tor , erkand,