Louisa , kapten Bäck , låg den 31 Juli i0aldis