Lärjungen : En " smäkabit "(