professor B . och öswersatte " kalepSS " med " swär ".