säsom bidrag till resande as enmin