A korvetten af Chapman : styrman (med