maskinen för att stanna densamma