ej öjlverlaga nägon färfiild portfölj , ntan egna hela finlid