" Afven detta är sant , " sade polisbetjenten för sig sjelf , nedslagen afnoggrannheten