L . Hoffner ; till löjtnanterwid