Lachaud : Courbet var dock ingen oförsonlig fiende till pelaren ; lian hade föreslagit , att man skulle bevara hälftenderaf