att turkiska b ' !renflnlle