räddningsapparat anlände , hade det lyckats en bät frän kusten att nä fartyget , för att berga besättningen , sä att räddvingsapparaten ansägS icke behöfwas.