^ « r t. t.