» värdinna hörde till bandet,