Hall , hemma i Newcastle , pä resafrän