eli rödt » » dteibalie ; ali ,eniigl