rich dlwtpseaa till södraorterna