klart utt man i Berlin ser denna utnämning såsom nära nog en förolämpning mot Tyskland.