påföljande är anmälas af magistrateni