( - j- 1 , 283 , 000 £ ).