PT * CARLSBADER- & EMSEB-VATTENliosj