ett steg emot sin far och sträckte mot honom sin hand , liksom för att hejda honom.