élcqinitoäff pä tätnirg jrän » belaniamäste