bet i torlwinb och twittstuga.