frän ömse sidor , ddemannade