ropade hail i hofmarstalkens öra.