appgifvas å annoaskoatoret till D E. L.