det franska språret , togför