fr. Shemogue t ? ).