Endast betyg , utfärdadt as den afdelezarne