Det war som bekant genom ett etikettfel,