Med bidrag af Ernst Beckman,