R . Asplund , hwilken den IMaj