Anna hade hedt lilla bror akta sig för 'hafsfruan