hade polemiken varit begränsad till Corsica Mennu