originaitariff utan något tilläggeller