Ångaren ( ] II A V M A l \f