En korrespondens har under krigetförts