■ jo kV t-i ■ gapj