södra gränsen ; det är nämligen förstagängen