Fiirdiggjonla simplare 3V£a , : EiJsl£-lä , dLe r iparti