en retad qwinna flriar?