Outsägligt lumpet , pedantiskt och osmakligtföreföll