meddelas af U . tjellman , adress fabr.