hanö afskedsansökail , men bewiljat honom tjenstledighet.