MALAGA ilen 30 dec.