inom de högsta kretsarne i Berlin , det är den fräga som för närwarande hotar Europas fred.