T. för den 24 juli , Lafvai