af ny tappning ,direkte