kapten Kip , från Shields till Göteborg;