ivars portar äro stängda.