enligt Delmas utsago , lika eländigt utrustade som de franska fältlägren.