på axeln och uttalade det enda ordet: