lej ore orvias j ,,