I Jönköping säfs maskeraden till förmån för pauvres-iiouteuxtönden.