att hans fader rest . , söderut.