ordalag och gör — heter det — på det mest tillfredsställande sätt slut på denbelgisk-tyska