sprang hon upp pä däck och närniade sig sin make.