Thale ) kapt , O. A . Öberg ,Ons