t 8 e ll e n s ll 5 rk , t HAMBURG d.