ErkebistopenS i . k bal , hwaraf mangjort