" Och lacka » , lacka » ? “ frågade kaptenen.