Den vanliga gåfvan vid saturnalierna.