23 , 482 : 05 , uppgår sålunda förnärvaande