gamles hern är storstugan , som på samma gång är kök , familjens vanliga samlingsrum.