( via Kristiania ochev.