kan betraktas både som en mottagningsapparat och som en afsändningsapparat , i det att den både upptecknar det ankommande telegrammet och afsänderdet