framför kaminen , vände hon sighastigt