Kapten A . Carlsund , afgår härifrån ( såvida ia ej hindrar)