31 oktober till d. li derpåföljande