framåtlutad , med pannan stödd mot venstra handen ,bultade