meddela « ' tkejserliga