tala nied er ’ ’.