ningar bearbetad af C.