tued snaraste tniemna swar till R.