€ ' okestttftiar , Haminer,