papa neither , sade guvernanten.