— sade han med den ömkligaste min i verlden ; — men jag menade inteså