det nästan förargade henne.