gemensamt kejsar Wilhelms födelsedag.