" Fäsänga " , i tysta originalet benämnd " Eili geadelter Kaufman ".