ogata 18 , agata 18 , ||