Issi ia r d ela s Ma s ' morin ortl ar.