härd i rör genom boningshusen i staden.