lem e. m ( 869)