- maka ' han fram sinarandiga