förhindrad att vidare deltaga i koniitéens arbeten.