ett qwinligt witlne : " Ni är trettio är gammal ?"