Weckans resor äro ändåde.