ballast ; J . Magnusson,