Obs , Ångaren „James J . Dickson“