Många resa , mende