A ena sidan anser man , attden