i förening med de sloveniska ombudenupprätta