( jafles t Scchregatisöa=