JL#u !r .. a tjenstor.