honom rätt att i sistnämnda egenskap bibehålla benämningaf