endast erinra , att det icke är allt af det oriktiga eller mindre exakta , som kan tillskrifvas öfversättaren.