Finska briggen Erland , från Ljusne lill Bordeaux,