RICHMOND ( Virginien ) d.