derisran till sina hemwist pä aftnarne.