Ett illa undertryckt fnifilande hördes idetsamma