utropade Max , omfamnande baronen ; i sanning,