“ Menaiskaa behöfver rnetion !"