men på samma gång observerade lian en nordisk köld i hennes sydlänska blod.