och 3 ) amanuensen J . Rydberg , gb.