och säg ut , som om hon nyligen hade uppstigit fränsjukbädden