De infödda tjenarne , naturligtwisde