kapten Th . aNCHerbkn , afgårfrån