r " tolfårig gosse , svin föll i hamnenslån