andra dagen efter sitt rymningsförsök dukat under för de skader han ådragit sig.