, ch n t n r g "ld