ett kärleksfullt godnatt och en trofast handtryckning skiljdes vid bruksvägen.