Köpenhamn ; sjökapten A . O. Carlsson , Småland styrman J . Skale , England ; hr J . G . Beijer ; Malmö.