Hortense skyndade till sinn söner ,men