annan nation i weridén , " har Paul Louis Cou- , rier en gång sagt.