å magasinet , upprättadtmed