Swar , till " Rederlagsmagafin ",