” Sorgligt tidens tecken .”