af Bartletts sär war särdeles farligt.