af kiagandcrna , utanjemwäl