arn a lim gal an 31.