förlamning , hvilken liksom fastceglade honom vid bädden , förnam hanljudet