skref till en hemmavarande landsman och nära slägting och beskref sin ställning i nya verlden.