Åter har en af kejsardömets skyddslingar stått inför rätta för underslef och bedrägerier.