sade madame , vändande sig till Emma , som började att afduka frukostbordet.