©fonerten ' Flenr dc Mane ",