Från säng cch saga till " Sägnernas " flald.