samma officin den tidn.