qwinliga talarne i Amerika.