jon Helmer Adalrik Emannel , an.