af karlarne , liksom ursäktande.