Från iirplöpläig till ¥slde^s ?ivlk,