S. Svenssons den 4 niai 'ws