mar , tillägger Samtiden ,i