Ett namn sväfvade på bennes lapparmen