Föredraget illustrera-1 ?111 , 1 '?