, , reclinatum , ny ochskön