en femtioärs kvinna , hölls i ätta manaderi