Skeppet RICHARD COBDEN , J . J . Pedersen,