onsdags natt vid 2-tiden , att det härjande elementet rasade någonstädes i stadens östra utkant.