llessian i liera qvaliteer.