" Nä , kära gubbe , Lar du tänkt på någon nyårsgåfva åt Karl ?"