tänka på det otäcka djuret — mumlade hon med klumpig artighet.