li importe peu que lo capitaineparle