verklig svenska och nied en stil , som redan i och för sig gör dess läsning tillett