kapten Otto Peitersen , afgår tillsvidare: