har erb / ndes ,och