den samma afspeglar sig trognast hela det venetianska lifvet , statens rikedom och styrka , dess liflighet och lätthet;