“ Vara eller icke vara ” , sa ’ Laholm.