registreringsapparat , för ett pris af 3,900 rdr.