12 qw:s axar betaltesnied