Kort derefter befann sig Horace på vägtill