vändo skutan mot norra landet.