wärja , ' J ' »'