hur myckel än chan ansträngde sitt minne ochjin