( hvars bok , som äfven är öfversatt på svenska , sedan 1869 upplefvat8