Allt detta undgick ej mr Gårdens uppmärksamhet.