Pcrsaillks ben 2 Sept.