den nya bränneriapparaten visat sig oduglig förden