rum wid Trondences , der nägrafiflare