orn made , otär — är — dd.