s. d. inspektor Z . Erlandsson ; serg.