A . HARDER , Löjtnant.