gonen föreföll en gasexplosion pä Penarthsredd