En bylik " öswercivilisation " » verkar nöb »vändigt