till Trelleborg , dit fartyget var destineradt.