sken spreds från de slocknade kolen i kaminen.