i sina lätta simdrägter ( handlingen försiggår vid ett bad i Frankrike ) frysa på ett sätt sorn gör åskädarne rigtigt varma , synnerligast “ de otäcka karlarne ".