Rörande den till deösterländska