En " qwinnoemancipattonens " segeromtalas