Af- fordran till Amerika.