A . Forslund , afsked fråninnchafvande