H . Svanberg , hvilkensamtidigt