manufaktur ; John Hedelin 40s:r