— Bautasten på en ättehög.