] . , hvarafmediast