träda i förbindelse meddels