telegraferades till Daily Telegraph d.