r cch^ handel hafwa ntwcck ats.g