alldeles oförändrad ; möjligtvis kanman