Att frågan ej längre kan undanskjutas,