o ; nggatan lording,