och n tjena tillapparatens