Denna ränkfulla , eländiga menuifla dristadesig