i ett ögonblick då monarkien begrafves.