“ J J . Ekmans"