för folket — både förden