halft är - t rbi öie uc^ fot J:bel?