sprulches : hr konsistoriinotarien H.