En fruntimmersröst med något främmandetonfall