L . Hallbeck , SwenstaFamilj-Journalens