är Hans Haugen " , sade han sakta , satte ner bössan och stod sedan och höll i den.