en tysk tidning — attfall