till skeppsdockan i Helsingfors.