som bestämdt förkastligt måste vi dock beteckna originaltextens modernisering genom utbyte af åldriga ord och talesätt mot nu mera vanliga , godtyckligt utelenmandc ar några , inskjutandeaf