i hamn eller ; u resa.