oell repare¬ rar , ju-sterar