och derifrån vidare till sina egna rum.