en byteshandel med kruppsta batterier , mendä