Tid och utrymme tilläta öst icke att ingå ten