R . Galander , bådacfwcrcnsstäininande