kand. A . Hellner attunder