familjen anlände till ställetkl.