Originalet till det arbete , som härmed utgifves i svensk bearbetning , har i sitt hemlandvunnit