på lärorummet lämpligast förberedas för sina hemstudier i muntlig öfversätliiing frän främmande spifik till modersmålet?