Enkan kunde knappt dölja sitt missnöje.