telegram afled derstädes den 14 dennes