’ rdr ; al- 12 ä 13 rdr;