otryckt bref af en islaget