— God afton , kusin !- — ropade hon ,jag