från Fcjicrlee^rfil i Oporto,