Kaptenen ä densamma , John Spence , haraf