förfogade sig , heter det ,en