" Men , Mari , är ni icke van vid att , då ni lemnar er matmor ett bref , det skall ske på en bricka ?"