derstädes , dcu 9oktober