Tjens ( ejubi !eun .