Halfannan mil bort båda hjeltars ära.