— Nej , swarade hon med fasthet ; detar