I öfverensstämmelse med akademisktradition