förfärdigas med iakttagande aft