» Det är endast kolhandlerskan,