daterad Prangins den 14 oktober , lyder sålunda : " Hr generalprokurator!