— En bokant " diskontör " l Hamburg,