amerikansk börsspekulant , sorn anses efterlemna 50 millioner dollars , har måst taga farväl af denna jördens fröjder.