hastigt om och sade förlägen : " Farväl , käre vän!