ska ( och svenska ) nybyggare komma i bryderi genom Jay Cooks bankrutt , hvilken afstannat byggandet af Northern Pacific-jernbanan.