afraka qviuuorna sitt bår.