de wänligt räckte hwarandra handen , war det likwäl pä ett twunget sätt.