var , så vidt den matta , fladdrande oljelampan gjorde det skönjbart , full af smuts och orenligliet , hvaruti några totalt berusade matroservältrade