Kaptenen har rest till Lubeck föranskaffande