» el tjenande kaliel.