Genom assistens af konsul M .Backelin