Berlins mest populära personligheter , har helt oväntadt lemnat skådebanan , för att med sin familj slå sig tillhvila