— I figuren , svarade Pell » med en halft allvarlig , halft komisk suckoch