åt löjtnant E. Smith.