nålaren S. V. Helander , nyligenfull-