politiska nyanserna , tillägger Figaro.