swan » nara nog :600.000