samma tid , sorn general Kaufmann isomras