jernbana och ångbåt och mr Birchmores förkla ring öfver misstaget?