blef stående midt i salongen.