Det i November år 1869 om bordpå