Jem ref sig tröstlös i hofvudet.