för det stulna stokreaturet qwartem.