v. Sydow , attafgå: