meddelar från Simla : Det berättas ,att