berättas af en fransk tidningföljande