T i i A ¥ i Si , Kapten CARL SJÖBERG,