observatorium af jern- — Prisdomrarne.