från Carl XU:s turg: