donerat en summa as 3,000 rdr,