( Ur veckobeiä telsen ).