I går var den olycksaliga balaftonen.