oan , apenurg , ; ^!