Kolonien är att betrakta som denstängda