tal har frammanats afde