Kapten Boyton fortfor emellertidatt