slug sidoblick på den just framkommande kaptenen.