L . Leman 39 ctr papper;