När hon hade slutat läsningen af brefvet glänste ett pär tårar i hennes ögon.