från lä efie d.