af jern och ochutländsk