taflor , sorn fadern medegen