Kapten C . C . Juell , Köpenhamn;