ocb jag en penningebelöning at " 2.000 norska speciedaler ( 3 , 000 rub .)