örrr ' e rl fiftmmanHftnnranriTorr.-