a en g r lj en er ns " , de 04 itean