Årsafgiften uppbäres vid tillfället .)