l den store OQr , vJ ; i„ „s , i„ : „iA r .. T , T ’.