— sade hon i bedjande ton ; — hwarföre har fartyget stoppat?