amnäles , att en öfversättningaf