papper , 45 tl.