TeJ egraf r a , p r VI 6Dl