Ifrån flera håll på kontinentenklagas