man , torde desamma niedsnaraste