af refynng , Wickg , Gm^er ockMmenbNcker-MWer