Inspektoren I.udvig Svan liom bar ett bref att afhemta å denna tidnings byrå.