med adreh , tordeaflemnas