smarta sarf " ' " "*