här pä ön , pä obeflri ' ligtkort