§ t a t e ■ | i n ie