" TÖ " loi II r.