r " Hartlepool t. Helsingör , kol.