■ — ropade kaptenen meddundrande