23 maj 1871 : att “ vid närmarebetraktande