ten , fregnftcpnhp ftanmSndliarbet