deraf , gentog han rötande på sig.