en föreläsning { på Franska )örn