naivt — näppeligen förståttalt