Det skrifna ordet är , såsom bekant , mångtydigt,