«Hvad vill detta säga ?»