hwar enda lem darrar.