I . Thelberg och jjerdingsm.