Emellan dem stod ett schackbord.