månadsberättelsen , hvilken redan omförmälde ettbetydligt