qwist i Trelleborg ; v. Lärowerks-kollegan L.