hans begäran om afsked , är dock icke berättigad!