franska " , frågade Napoleon.