några ord vid stewarden.