Då far och son nu togo plats vid frukostbordet,