r n ^ 2 „ 41 / » n V V ^ t V ^V