En f. d. hotelluppassare Swen Em.