i en utländsk tidning , » förstatt