heter det i den rysta tidningen—