P . O. Söderqwist , inbogserad?