( t aa rem mirojd