C A R L S H A M X S A L L [ ; SI Å A DA