med ett ilstet tjut lemnade hon köket.