lilla scen från sin bärstol.