Hellaryd , Carlshamn den 17 maj 1879.