Ångfartyget RALTZAR V # PLATEN , kapten E.