deribland en födes sänings maschinoch