att begå h . h . naltward hafwanågra