y.d j.~ 5 r ; 3z