från de andr.a ;ty