Ett ogillande svar sväfvade på Noras läppar,