hvalan , Nordlander , anl.