" Det är ingen båt , herr assistent !"