Oscarffa m t A . Hellner,