tjedrar ; P . Berghaus3