att Ibsens arbete , mästerligt utförd t , återgifves på ett sätt , eå utmärkt,