men löjtnanten tystade honom genom att säga : håll mun och ge dig af bara !"