Då James framstötte dessa ordmed