t a ds Köp m a n / / a-