Ett anspråkslöst fruntimmer kan den 1Januari