swalgtt , ndian och öronen ( " tjofic!