Leonards kunde ej dölja sitt misshag.