Enligt meddelande från Madrid till " Indép.