dessa misstag torde tydligast uppfattas genom att jemföra sammansättningen af en svensk och en engelsk normal-besättningslista , t. ex. besättningslistan för ångfregatten Vanadis med besättningslistan för det fartyginom