' samma 4 "samma