hjertligt föredrag tolkade sintacksamhet