från Carlskrona enligt berättelsetill