Störande werkar för wär känsla denjapanesiske