med dess återutställelse , var ett ytterligare skål ( ?)