tvärt land mot ' flutet af juli.