af vederbörande k.ntrollant på stället , den 1,