här en sannfärdig skildring ur en tysk tidning: