den natten signalerat som vanligt.