Det låg en underlig vibrering i hans röst loch jaguthärdade