en tredjedel deltaga i den af Canada utrustade expeditionen till Red River , dock under vilkor , att Canadadessförinnan