den 10 dennes af t. s.