saiväl materiel som personal.