meddela : i Umeå Handlanden J . Tjernberg ,i