der zweiten verbesserten Auflage iibersetzt von D.-r H . Joldwicz.