Enligt " le Tempus"