©trefv© Jflierje , kapt.