Tyskland ; hr Mandinfr.