centrum , som är förenadt med häfarmen d genomcn