Om en revision af detfransk-italienska