skyldige att underkasta sig inspektion under ferierna?