" La Plata "anlände