under öfversättning , för att snart utkomma , meddelas härmed för undvikande af kollision.