den ryska , haicke