duktyger Por« , in-rlinne