ttflfatlen , i- ttll ochmed