Lecoqs fader har , biträdd af en svekfull poliskonstapel,