i skärgården utanför norra Finland , och hade , sorn sagt.