den öde gången utan betalning.