A . Tcngbloni , samt widHelsinge