L , « tordein