af M . Luther , bundena