pr 40 JX frän fartyg.