november 1877 , till hvarsbetridande