säga , en själsroman , hjertlig , god och ren , men icke sä framstående att dess öfversättande var af behofvet påkalladt.