han blef nästan oigenkännelig.