man ser , att den qvianan , sombär