Ztgns “ korrespondent från Paris förklarar,