laris , hvilken , hittills fördjupad i någon lärd bok , plötsligen väcktes upp genom bullret.