giuin har , nied anledningaf