• » * » t. ning påalla