min fröken , sade hon med skärande kall ton.