Denna tafla , utan tvifvel en afde