Hortense skrattade , men detta skrattlät