— ilan lättade den på bordat slåendering