Bordskifvan är försedd med en tafla med öfverskrift : Födelsedagen firadi