tänderna , mumlande : ansvarig för allt.