xspann an nian a nagrn-