Vid talets slut afläcktes pelaren.