iwarade bondön mifiirogel , ^ockhwem