utöfning under en tid af 6 månader varda satt från sitt ämbete samt för samma tid förlustig lönen och öfriga med tjensten förenade rättigheter och förmåner.