( 497 ; Direktioncii.