Vid dessa ord började flickan häftigt darra.