afton inlemna sina motböcker till sällskapets kassaman.