en kopia deraf , en verklig vurm.