ledsam sak — icke minst sör teatern som derigenom gär miste om en astons inkomst.