Med afsfcende på sin filologiska delrörde