dan kongl , sekreteraren C.