Den som under en dylik debatt vädjar till amerikanarens känsla förfriheten