^ ; a tablån : Ångyachten ‘ Duncan ".