, af en ridhusbyggnad vid Carlsborg , afslogs efter original att öfversätta , kundegerna