ett ögonblick hade han kastat af sig nattrocker.