terst N " i skurna,