skakande hatten från de mörka , vårdslöst hopfästade hårflätorna.