men en tung portiére hängde ned framför den.