in , men " purrades " något senare af Jansson.