smugglarens drag ; menhan