af sitt tal vändtsig