sig styrclfcn , ncmligcn för dclegarncsi