Ångaren Chapman anlöper icke Carlskrona på nergående denna resa.