åläggas staten på grund af dess uppgift att upprätthålla caovilkorlig