att ett turkiskt transportfartyg begifvit sigtill