förmådde bringa öfver sina läppar , och liksom träffad afen