Herr Bayard : Edmonton.