pch tordt af kapten A.