70 etr ; jerinpik , d. s.