tvifvel inverka välgörande på er , min fru , sade miss Payland i sinmest