inskränkt till en årlig kursmotsvarande