från de norra orterna och från de södra orterna samtut