" ' . " " “ .. Tr , - " ,.