Färden hade tydligen icke kunnatfortsättas