| j , , g . TeleqraTunflerratteiser.