Jta !urligii31ti neralraatten,