* Pardon , monsieur le sergant *,