t , janerius ' , hvarefter fl —sa