moder , på en gång , " fortfor lian , under det ett leende gled öfverde