" Nåwäl , hwad nytt.