En engelsk industritidning , somreproducerat