( t. a . Äifvidson,