" Det war en förfärlig öfwerfärd !"