( å ) , från Finland ; ett ångfartyg ( okändt)