E. Swartz och disponenten H . AValiren.