— Tala , min son , svarade modernoch