ilka ännu knapt visste någonting örn pesten ,tolkade