ad ierb ut aljon.