ske inom ett år ; ersättningen utbetalas senast inom ett år.