( i pelsverkens land ).