Den gamla flöterssan tystnade ett ögonblick;