vara “ en fet spanior ",