förwaltare , tyst till börden , lagförts för djurplågeri och dömts att betala till sammans 310 kronor i böter ; widare , att föreningenunder