hr R . Rettig;