Den orientaliska fragan .'