Som Melins berömda bibelöfversättning redan längevarit