ctr li cter vper ; masli cdenhdenh