C . N . Kirkman , från Moss till hemorten Köpenhamn med rågkli.