veckors besvärlig och mödosam resa i sjön kom han ändtligen intill