a r , , , Från krigsskådeplatsen.