lyftande sin hatt med ena handen och fyllde i si k glas till brädden , med den andra.