reradt med kinesista lyktor.