Till «ven » 3ia medborgare liorK