gqfgps .-il !« ; t«r «ä ' s»