ody alla bbitfa ©friftcnS orb?