I vär tid löpa bredvid hvarandra tvenne riktningar: