vore som att hälla nytt vin på gamla flaskor.