En tysk matros , J.