Hela tumultet förorsakades afen