SPANMÅLSMARKNADÉN är fortfarande matt vid ringa omsättning.