anlöpa Madeira , emedan , kaptenen war sjuk.