H . Hartman ; Kaptenerne ,wid