till salongen , raderna antändes,