Om kejsarens tillstånd berättar " Köln.