från Åland bar i Söderhamn hemmahörande ånglarlyget » Thorer Helsing » , lördt al kapten A . W. Fougt , under resa Irån Sundsvall till Norrköping i ballast,