qvist , bagaren J.