tjenar beklagligtvis till intet.