och bearbetning , med en tidstafla.