trän när oell tjerranjemmerskriet