härigenom på hemvägen ? ” frågade han med besynnerlig , darrande röst.