maj 34^ fl . , pr oktob.