La BeJ ' a , Christiansen , utkl.