Men den brustna ballongen will icke mera göra tjenst.