Budet war snart tillbaka och uppdukade förlöjtnanten