i Kiel , i TyfllandS först för tioär