— sade han med en röst , som han förgäfves sökte göra fast.