jag , " muttrade han , med skallrande tänder,