och tydning ha således varit förknippade med ej obetydliga svårigheter.