Köpenhamns redd , afgingo i Thorsdags esters middag söderut.