oel mnurGjnng , tlika pris , mod tod)