solk framte i tvär lid en hugnesam syn i jemförelse med den öfriga » verlden.