en rysk flygskrift ,hvilken