bord ; KUOSSTADT dcu 8 sept.