3 : Cygnet , Owens , pä Sundsvall ; Emma , Mortimer,