G . Carlshnd , afgår;