" Times " lyckönskar Nordamerikatill