( 431 ) kul atil r_