och rörelse rundtomkring , knuffningar och trängsel , ty en hvar ville naturligtvis gerna höra japanesiska.