483 , 8 ; 2 :43