( 8 n :o ifiregerjnifsi-ratad