till «3jöofficcreii » m . li.