dag af reste , följdes han af hela familjen till ångbåten ; afskedet var rörande.