år , då flutligen kriget mellan engelsmännen och zulnkaffrerna utbröt.