M 42 . r väll li n d r ; i-tj ugondenionde årgången.