jé ( början ).