till Åland , medförande omkring 50 passagerare , hede den på återfärdentillfälle