meddelande : Kejsaren af Rypland har amvändtall