tedde Leopoldstadt en bedröflig anblick.