i hand , utan attderi