en tafla ; — tecken så besynnerliga , att man alding sett maken.