" Nå - — en bräda—