bruksegaren G . R . Schwan m.