£3sid9 !ä.gvaH , kapt.