september och har kontersskritvaren J.