Hennes älskare kände sig just litetförbryllad