han tänkte rätta stunden wara inne att , säsom han uttryckte sig , " taga henne pä det ömma ."