alt strömmen satt fartyget hårdt nordvardt under passagen öfver Östersjön.