att ännu en gång nödgas beklaga dennaafskyvärda