— Det är ingenting , sade kaptenen ;stöi