hjelp är dubbel hjelp ».