.g » , jabel tärvnsiaae-