jag , ” mumlade ifanför