fram ordet ... ( Forts .)