togs till Brighton såsom sällskap åtlady