ta ut lysning ;lian