" Presse " meddelar frän Bukarest :Ryfiland