■ ■ kort väder ombord.