tonia har tydt brefvet rigtigt , ochvi