en tid » edan plägade deelaassLka