Voteringen — tiden hade nu skriditöfver