— Roland — svarade tataren rned en bugning.