tor en hingst ; hr C.