9 . a ) Afskedsskålen af Ardin.