hvari kejsaren , efteratt