I annat fall : Kanens