Jonathan , sade han med en röst , som småningom återvann sin fasthet inför gubbens välvilliga ansigte , — förlät attjag