Längst in i en mörk och tyst skog af hundraåriga kastanjer öppnade sig i en klippvägg en grotta bakom ett döljande nät af murgrön och klängvinda.