Engelska konsuln har yrkat,