helsa förbjöd benne visserligen alia ansträngande resor , men honreste