afö&rÅngf * , kapt.E.