senaste telegram undergått någon förän dring.