J . Cygnseus meddelad utitre