war ingen boende i ett rum , der sämycket