van der Beck » , kapten Goebel ,som