„Picardie “ var passagerarnes helsotillstånd förfärligt.