?ar meddelas,