dig , " svarade Rafael ,på