bristande sprälkuuskap eller för att rida pä ett tryckfel?