A . Nylander samtAugust