För tvenne år sedan biet en viss Borelli,