I en sörcgäeude korrespondens hawi