förlamat affärsverksamheten , men på samma gångvarit