spekulanter torde hänwända sigju