öfvers , flir CarlskronaWeckoblad