» irla » , kapten F. T. Neukirch,