\ rsciiiklri ; iTiipelcr