" Den gamle björnen !"