nytt svenskt original : : T ;11