direktören för det stora aqvariet i London ingängen förfrägan , ont det lätesig