circuSdireklvre anför sjelf manövern , detförklädda