bladet " , flänkt en summa af 100 kronor tillen matros Christian Christoffersson , hwilken wid salutertugen den 9 juli pä korwetten " Nornell " ficksina