V O. ta TRINDBERG.