gr [ nn ]lif