kaptenen , hade han förlänge