Emil Smith nådigt afsked utur krigstjensten.