hos Carl H . j^rtelt,