den 5 dennes : rysk tobakär