t öteborg — Boston U . S. A.