till last , att han i portionsjournaleninfört