än sidokamraten och den dermed följande ohågen för läsning.