de hämmande och förtryckande band och bojor , hwaripressen