■ ramska 1 ' hampignojserÄ