^ den 18 juni i Newcastle under lastning , nemligen : Philip , kapteln Lindgrenpå