eirottenS flata , pänedraj