" Smärta lör oss alla ' " tänkte den ungeädlingen