bjöds kolportören , men försmäddes.