u , an UUprjafrat bernom