Adjutanten räckte fram ett pappertill