Det verkbga baf af qval , somafspeg-