metz tillkännagiswa det jagtillbandahäller