proklamation till sina trupper: