" tjänstefel " utom tjänsten — ej fel i tjänsten , utom tjänsten.