Betjenten hviskade sedermera åt sonen,