Edithas afsky förvandlades påögonblicket