låg den åtminstone beqvämt och nära till hands.