Britiska regeringen har nödgats tillkännagifva,