Jacques tillbragte natten sittande i fönstersmygen vid det öppna fönstret.