Det var tydligt att hennes svågershu■tru