” Ja , just till frun ” , förklarar Hilmas jungfru , ty det var lion.