telegram till engelska tidningar den 31 Aug.