Ett södant antagande wore emellertid alldeles förhaftadt.