om : “ lefve kejsaren !"