— är verlden så stygg och ohygglig » om detta ställe?