l » er Mrnhp , kapt.