som kan uppställas pä däcket eller pä batteriet af ett stepp och so i » hwilari