Den svenska upplagan äröfversatt