För iakttagare , som ståutanför