medan lian stod midt i köket och såg ned på moderns grofva,