i Berlin kirurgiska klinik skulle i slutet af oktober öppnas för vintersemestern.