" Kors , så du talar flicka ,"