' VÄJ.YCY -- , ^ ' ‘ ti 8'