af Heise till text af Richard.