— sa ' tjuswen , närman