" Det är icke min skull , herr löjtnant ,"