Arad , såsom öfverallt i Amerika , både försin