L . KAISER t Cj.