r t , f r e t r d : r d n j , j d r jt