werkliga läge , ärwordet