Carlsson afläasnade sig ,men