I rummet , der 2:dra årskursensmaskinkonstruktioner