lädersäck , uppblåst iom en butelj , simmade han helt enkelt med tillhjelp as en enba åra öfwer lill ben trojanska kusten.