. . hur ä ' de , han harju