den för trafikens flull öppnade fästningsporten och förtsatte lugnt , fast med revolvern i hand , ridt till torget.