Ett mångårigt tvisteämne har varitom