* • - ^sl ) y Kapten A . Nyman m . li.