— r pern ; r s [Ansvarig