vice : Sjökapitenen A . Nätterqwist.