tal mäl , somunder