visar denna machin frånsidan