kurs pä Riga ,der