Men båda förslagen synas oss vara lika oriktiga.