och ett svenskt barkskepp , signalerande H . Q.