* ) Den sjungande fogeln.