I moderna språk samt svenska meddelasgrund