thander , boende i Manegen i Kar.gl.