försök att hejda det samma visar sig fåfängt.