under den orkanartade nordvestliga stormen , som rasade natten mellan den 8 och 9 dennes , som detta inträffade.