syntes skaldens initialer C.