jag varit borta , svarade Jacques , pekande på bardet.