temligen ohöfligt att fråga så der?