Men allt vidare gick den fördömda maskinen;