n r 469 ,v.