att ega en kusin , Charlotte , sade Joliette leende.