emellertid kapten D. begifvit sigtill