Å styrelsens vägnar D : r Carl H &teciéia