Min unge kapten — i parentes sagd t ,en