med anlöpande af Gefle .Söderhamn Hudiksvall Sundsvall Hernösand Örnsköldsvik och Umeå afgår ångfartyget NJORD Kapt Hj v Sydow Mandagen den I Aug kl ti e m Biljetter säl .as hos N CCARLSSON