v. Born , föreflog en skäl för detfinska