Den var likväl mycket enkel.