' Ångfartyget " Telegrafen ",