urkunden fans i era hiinder ,att