som d da nifla ma.