GRANIBR ’ S LAMPA.