— Nå , nå , Kurz , — fade Hawermann,