— Jag hoppas , ni ursäktar mig , sade Joliette ,i