om tillstånd att sör ändamålet så upptaga ett amorteringslån - på 50,000 kr.