af Loire-armén , somnyligen