engelsman en flaska i hafvet utanför kusten af Jutland ; i flaskan bade han lågt ett papper , sorn på fern olika språk innehöllett