G . Filip v. Schwerin , kaptenviel