, l i äj - nv■ ?■i