För den hjelp , sorn ångaren RudolfTornerhjelm