— Pastor A . Bernhard haraf