alt den indiska exv:cn afseglattill