och Bortan i sockenstugan.