kollegabcfattningen i fransta ,tysta