någonting » tänkte hon , » som duej