" Dina bemödanden äro fåfänga , onkel Carl ,"