« ! » " elkö-