svensk , norsk , dansk , tysk,