skulle slå så hårdt att hon knappt kunde anda » , då hon gjorde denna enkla fråga.