förd af kapten Nyborg , under resa från Åbyn till Grimsby , tornade den 31sistl.