dateradt den 27 December 1 * 69,