en lefnadsglad mamsell , en näpen kammarjungfru eller en dugtig köksa.