han rättade sig derefter utan att klaga.