a ] ; , till JiinRöpijig k ‘.