Åugusti ; säcken mognade och äpplena rodnade på träden.