Fartyget sprang läck och lasten lossas , menskadan