° ateu “ öudaioufm : " " teöiiäf ’ ' man , manväl