231 ) t ernt linön | ' cr.