T. W. Tranchell , genom inbrott iett