af ett klockfodral , och ryggen , sorn var lutad mot en stor kopparpendel , gjerde otroligt ondt.