frågade en kapten den lotsdan