as en ordbok i smenfla spräket , dock först eftervotering