g j£an var ,jjj