«Säg en gång , Georg , » sade Max undersamtalets