vände honom nästan ryggen för att tilltala engammal