— Nej , sade Emile , och i det hanfattade