Enligt Moniteur universel hardirektören