t laanea og Herr ( laad.