3lnilp , rriUlc [ f«r ( ör teftnDe.