mellan en brukspatron och en löjtnant här köster , gyllen?