SUNDERLAND den B sept.