— Om James ’ uppförandeverkligen