stud. N . Vallin swermländing)