var ingen lätt sak ; det sprang såhastigt