1333 G . i . il TÖRNER*