svidande smärtor halka obemärkt förbi vakternas rad och tränga obehindradt in i herrskarborgen.