En anmärkning torde dock böra göras,