sådan sam begagnades för tivå tusen år sedan.