till läktaren i salen.