ya ann H o Sj Ttorde