chef kapten Lagerberg , pä exerci?