äro öfversätta på japansk »språket