tr. upp , hos C . tl A HM ER.