en ank- och en sårhnnd — swin , en borickaoch