från Konslantfnopel : Ministerrådethar