liksom näktergalen bygger sitt bo i rosenträdet — sladdrade den fete Hadjee.