" Ursäkta , men vi ä ’ visst bekanta !"