Gamla Carleby , Hayle , trälast.