B e r l i n den 31 Maj .'