" Schwedisch-Norwegische Correspondenz ' " uppgift ,att