war nere , flammade i kaminen.