maj:l , uppå ansökning,