rummet en tidsenlig ordlista och en därmed överensstämmande rättstavningslära.