( Genom svensk » telegrambyrån ,!