’ s komedi , på vers , i lyckad fri öfversättning afErnst