ten va g na rakca