X £s.jOL« , , kapten N.