varder ' endast harnied : på ilrtutsatt