han jäfwa del faktum , altden