, j v , ; , ; jkä