Det är nämligen så vi måste tolkaden