( Telegram genom •veneka telegrambyrån .)