— Ja , herr Richter , svarade domaren nieddjupt