Fröken Charlotte hade uppläst sången med det renaste franska uttal och lade nu boken framför sig på bordet.