1 . torde observ.