Franska talas alltid inom familjen.