A . J¥ordsiröm , Ä.