taffeln , täget wände tillbaka till mottagningssalen , derdrottningens