När vår ordinarie korrespondent iKonstantinopel