telegraferades till " S.