( Triijfus i redaktiui %aungeläge ' l^e , er hvarje söckendagkl.