( ordet återges ej gerna i skrift)