Miss Scales hade återkommit tillsin