att lian bar en beltannan