ännu ett kyller och ett swärd frän 12:te Karls dagar.