Att medgijwa Turkirt rättali