Då Changarniers förslag återkommer från utskottet,