O. Poral , sarar fr.smeden