svenske kontrollören vid kontrollstationeni