läsa Sbakspeares „to be or not to be “ i Snorres och Eddans kraftiga tungomål , men det förlorar icke därpå , tack vare öfversättaren.