nybränd Portlands med åtföljandemångfaldiga