och innan man rätt wihte ordet af , sä war hyllornas dyrbara innehall längt borta.