ler en flotfk hurf , ochdet