A r 1 i g a bidrag: