“ Affarslöshet var grundtonen på dagens börs " — så lyder det från alla håll , från Hamburg såväl som från Wien , från Berlin i lika grad som från London.