manu , Beyer , t. Heroöirand.