Kol : t J . Gral.