t » 4 S » tIe * lila , npatnmafle