samtalet , visste ingen af dem rätt , ty de voro midt inne uti en ifrig , halft alvarlig , halft skämtsam dispyt om julen i deras båda hemland , Frankrike och Tysk land.