frågade Gaetan , till hälften slagen,