t ek for resebsskrifoiiiuar liiii