" tjcka ' men » t^ " ^tilfft.