“ Mia tants man ' — rättade Joyce.