Öfversättning nf J . CHRISTERSON,