o u m : förråd af raffln.