E. Beckman , afgicki