maj , 39 Siv — Rådmannen J.