" Loppins sjelfve ,"