" Jo , pappa säger , att du dricker alldeles •om en svamp.