rfcTiC ! / civa pemer mna (LvpJL