q va : - ere ».