nied tillhörande panna , maflineriom