- trän Jlqa ^opparfierqet.