icke underlåta att i dag uttala våra betänkligheter med afseende på denna öfversättuing , som synes ossvid