En " restauration " i dubbelmening