Chicago har nu kommit i direktsjösörbindelse