’ / 2J e. m . ,medtagande