kaptenens funderingar , mendenne