" , 9 — ' , ' , 10 , 9—