från ett ungt fruntimmer i Stockholm till hennes väninna iBergslagen