utan kärl , med tär !.