Lissabon t. Helsingör , warden