en fruktansvärd börda för både serber och turkar.