» n . ,emottagas