rade qvartblad rned text.