i - r „ • ta , i / , ,.