war lugn och stilla , tydligen ansträngande sig för att kunna samtala niedhonom