ljöd det förwirrande i hans öron.