- vp - riht'