vattnet flyter ofvanpå qvicksilfret och pressas af detta , vid fartygets lutning åt andra sidan , genom vcnlilen liin