Korta pointer betingade ' äfven oförändrad kurs ,eller