emottages till kardning , fpinningoch