brukade Carmen framsäga någon sång på mayaspråket , några fragmenter af hemlighetsfulla legender , som hoQ efteråt öfversatte.