j p Llirdngen den 11 Seplemberpä