en sak , plär manju