— Nej , min far — svarade Martha ,i