vänster om portgången ,en