vid frukostbordet , då vagnens rullande underrättade dem att timman var kommen.