och pekade tyst på deras sofvande moder.