Zoe förstod icke språket , men afbans