( Teknifl Tidflrist .)