J . Hvalströms , på okändort