än någon annan engelsman bevandrad i den utländska litteraturen och offentliggjorde öfversättningar , isynnerhet poetiska , från tyska , holländska , svenska , danska , irländska , spanska , i portugisiska , ryska , polska,