röster stola falla pä kapten Mankell.