Le latin , ritanen,