Stina gaf flickan i vredesmod ett hårdt slag på kinden och befallde henne med ökad skärpa i rösten att bära in veden.