o pg gÅngaren TORDES,