ra ' lotter SpaplÄier Man vWdaLS-j , -rr-