flytande gällande genom pennan.