fabrik » , n-arii »ch