en iresirgad Kattunge ,torde