börda , som således pålägges den enskilde för det allmännas båtnad , är mäktig att krossa dennes välfärd och iförtid