Ferdinand , ' revisor .'