en tafla » visserligen mörk , men dock i allmänhet sann.