slagen deraf — m . m . ni.