Maj , ( ,kl.