ten , filt JSskäpoch