på ar on lfer k a rn e ta ör d e o e , 0 th