den yttre verlden ville?