blick föll pä brefwen , dä jag närmade mig bordet.