ripan mål : visserligen har tillförseln frånkringliggande