torde swar lemnas pä tidningens byra under adr.