Vi lby t. o. tlaln-ai ' T irsd.