• — Ni smickrar mig , kapten Macmurdo,