smä lador , jirak-.