utan mannens vetskap och vilja , väcka yrkan om skadeersättning ( to suc under tilis act as aferne