att bidraga till uttydning afen