Han radar i stället upp en kedjaaf