det var en tröst för Charlie alt sedet