" Och har tjenstsiickan gätt bort ?"