Sunderland med kol i går , J . J . Dicksonfr.