rum i en kolgiuswa widRawinarsh