Den sårade konseljpresidenten kunde emellertidsjels