pr „ 52 „„