ständigt fortsatta lidande , den kamputan