( Tidemand . ' — J.