327 , 34 . , , , , , 146 ' 56 ( ) ] OOoj 607 ’ , ’,