kronprins kunde » väl vftversättarn ha satt i sin rätta historiska dager.