åt verkningarna af den kolossala penningtribut ,hvilken