Carlshamn , fr. Köpenhamn,