den rika köpmannen ajwisade jriaren.