förut ställt sig på Kysslands sida , boljar nu föra ett helt annat språk.