alla , som hjelpte till att lyfta upp honom.