vid den tid , då denna förordning träder ikraft