till delegarcn sjelf elleri