Ingen rysk embetsman kunde åsidosätta detta.