war kall , och det kork tid förut sä ödsliga rummet hade redan fätt ett Irefligl utseende.