Denna tafla framstod endast undernågra