liten oljelampas svaga låga hängt ned från förstugutaket på en lång kedja ; dess sken hade jemnt och rätt räckt till att aflocka det spegelblanka mosaikgoltvet ett litet blektåtersken