t. Sundsvall ; Charles.