[ Af Professor Hj.