XLI latine reddita et adnotationibus instructa ” ( 36 sidor 8:° ).