Max & Åobert , Ducker , fr. Stettin;