belänad ; det war ettpar