ett salunda inrättadt Remington-gevär.