meddelar frän Bukarest :Osman