icke ; karlen var slug såsom någon!