vara försatt midt i smällhårda vintern.