afiade också den öfdgaeden