Ett nyligen utkommet kartwerkhar