det fiendtliga området ?"