menai ' ers excellens?