operetten är skisserad af Offenbach sjelf.