och under det han vände sig till hennes mor , vardet