- — ; — — — borttappades afen