Majorens röst darrade af rörelse.