från Hamburg , Paris , Petersburg ,^inland