Frågan framstäldes med så tydlig tvekan , att det förvånade honom- ' Ja.