erbjudea en kapitalist , sorn fir hågad för änduitriel ttnläggning ; deakan