svenska ali män beten » , säger öfversättaren , » är ettaf