focf-Q TToffp fnof NEWYORK den 3 dec.