ea ll r . a . . i . ; a d r ^ i n d r , ven M.