( Ur vår tids torsk liing li.