Tolbiac ; det är fråga om att ställa den auklagade inför den döfstumme.