tran Constantinopel , att samtligautländ