är ; hwarjemie hansäde