främmande , sade hon mera uppriktigt än höfligt.