" The flying Dntchman " i en engelsk tidflrist.