— utropade Lécuyer och slog sig för pannan.