dotter — sade hon i skämtande ton.