bäde käranden och swaranden personligen , densednare biträdd af v. häradsh.