L . et E. Philip 1 t:na tran , 3 koll.