och vid de klara solstrålar , som inträngde genom grottans öppning , såg han en manlig varelse ligga hopkrumpen , jämrandesig