( lltgifne ben 30 september 1871 .)