åt framsidan , svarade han nieden