sHOREUAM den 52 sept.