an ' tänd medbetalningen