tierl , a ' eb : ,nS9atan-