hatena en v k~V£