Af det kinesisk-japanska bo ( Petroleur ) !“