— En lisräddningsapparat , ehuru ejalldeles