hauqi , af egna medel,