antagit , att dot uppkommit genom inflytande från tyskan.