Ett offieielt telegram fråntref