den äiskvärdo prolatons bana,