gaf ett nekande svar , men tilläde mod tårar i ögonen , att han hade en åldrig moder på andra sidan Atlanten.