räddning fordrar , herr Michel?