har föröfrigt rätt , min Courte-Joie ; det är rasande hett der nere.