Beard , från Tyskan ochför