betäckte de håda stränderna , sorn höllos i samband med hvarandra medelst en färja , hvilken ständigt var i rörelse.