Twist om en lärgosse.