en amerikansk maskin med 7 kopior fränolika