a ( å tidnlnaen»