och deras underlydande tjenstemän bistodo honom medmycken