som tappat sin rubin , "de