lofvade att framföra konungens helsning till påfven , som för närvarande lider afen