ivid kaffebordet , klef kanariefogeln.