er g , s : rag fni g af h ra h lr fd n a e aa