genomträngt hattkullen , och hela ansigtet war krutfprnugdt.