dock arm i arm upp och ner i salongan.