, s a d h a k a n af a ret