Metz hur kapitulerat — sä lydde telegrammet i flutet af förra meckan.