af Erancois Ponsard ,fri