— sade han , lutande sig fram mot spiselden liksom för att värma sina händer ochmed