( $ ’ s. Tegner , Kapt.