af „ X , Kartor,