holländska klockan i köket hade redan slagit tio;