" Det säg icke sä fruklanswärdt ut deriune ",