oktober vända sig till svensk-norskegeneralkonsuln