För att bringa smaragderna idagen