den 31 : Minerva , Morin , t. Sunderland ; Kongsberg , Christensen , t.