på resa från Victoria ( britiska Columbia ) tillSan