p ?« .t » teradef