född den 12 augusti 1803 , lugnt och fridfullt afsomnade efter långvarigt lidande , den 30 augustikl.