I stället för swar , störtade Hortense tillsönstret