till landet — till Normandie —till