" Gär ni osta pä operan , herr Arnold ?"