spridt kartverk är en franskofficiel