» Nå , min herro , » återtog hail , »öfversättningen