man ockfä kunde wänta sig , tyska pressen pädet