t. Yokohama ; den 15 febr.