" Vid stranden af dammen ,”