Koulorta Borddukar , fran pr st..