" I afton madame ?"