J . Söderman dtCkiiis