honom till den stol , från hvilken han hade sprungit upp;