redigeras af hrr Chr.