de sä kallade pauvres honteux — räcka en liten julgäswa i kontanter till lindring och tröst i » oden.