i våra tjocka germaniska pannor .'