en dag till hennes faders hacienda.