Carlstad den 20 Oktober 4876.