hviskande , sorn mer och mer närmade sig , väckte honom inom ett ögonblick till fullt sjelfmedvetande.