" Purgatorio " — förlägger skalden till ettmidt