H V ' {Vj-