del honom tillhörig last , hvilket också bidragit till försenande af fartygets slutlossningar.