har , som vanligt , inedtagit fyrapparaterna och effekterna samt.