as Thermeenii tillwerkning , med såwäl kort- som Iån j*