meddelande från Helgoland tillBerliner