t:a ; talg , rysk , 45 kr.,