" Hjelp öst bort härifrån !"