Layard har i dessa dagaråterrest