M 22 » , torde bendgeinlem