afslag , som han nästan samtidigt lick af prestens dotter , föranledde honom att svärja domaren och presten ett evigt hat.