» ' — li« ätaija aj'