En tarflig , men starkUtdragssoffa