är den tiden pä resor ellerPä