ligt , sä att Richters resor , somupptaga