maning till herrar handlandei