otur — liar haftutur