som hade en något tysk anstrykning: