af steken , our köksan icke alltid hade till handsen