n ll r a ta m » n- - å r e d se