de wanliga brandsignalerna , wäckle natten till i söndags wid 12-tiden stadens inwänare.