ögonblicket för Tyskland att utträda ur sinreserverade