något otaladt med gubben min — svarade Brita.