chä detta nedstrifwes ,fortfar