" Det är teaterdirektören , tror jag , säde hon;