bar e ( t henne af generalkonsul P.