Boken var lika skarp mot båda hållen,