M » j ; ts oktroyförsedt