lagkarlen helsade flitigt på vinkaraffen.