tillkännagaf , att audiensen beviljats , var hål len i ett språk , allt annat än smickrande för européerna.