ipan mav till tjvfet porträttmålare od ;refte