J . Tornbergs KurånOfversätlning ,granskad