Genom den gamla äkta portalen gingode