trassel , “ tllfla ljvalité “ ,finnes