icke v » r heltoell