J , HIRSCH L komp .,