Ling , A . A . Afzelius )kommer