till främmande ' språk ( på danska ,svenska