Obeureizer vände sig till maitre Voigt.