tilt Skene o. Swenljunaa.