Den afdelning af franska flottan , somlegat