när hail klappar i kejsarinnans namn!