( len ryska pressen,