En samling af såväl svenska sornutländska