af b röt wig en oangenäm , tysk-talande stämma,