Pärn , från Shields till Stockholm , inkom hit i går läck.