— Ja , säde han , i det han steg uppifrån bordet,