, Thérése Hegardfs jl