wederbörande domare flyldighet eller ens rättighet att taga hänsyn till dylita omjiandigheler?