Så vågade tidningen klandra den nya dels sträf vanden