fr. Calcutta ; den 30 Dec.