drottningen hade stänkt ett fint duktyg med servietterjemte