af alla ; alla täflade iatt