i Berlin bokstafligen nödgats att stänga sina portar , emedan dess egare gjort konkurs.