den luftkolonn , sorn tryckerupp