» Det är som bekant ett verk aferkändt