till rotens slur , d.