( Ur engelska tidstriste » Ide Farmer .)