j . A . Teigbtiyt i Afltvrevpen,