antagits på trettio tyska teatrar i den afE Jonas temligen oförsynt omarbetade öfversättningen.