han ombord pä ängaren " Thuringia"