flafj af mauffap inom be olda t ) ife?afbelniugarne