samma tillstånd som det byzantinska riket viddess