Anledningen var den vanliga: