Äät-u.ro , kapten J . W. Lundgren,