veckan var af ringaomfång