turn iren , hvarvidinrikesministern