’ Tecknar ni ; ritar ni ?"