hädanefter vara för honom annat än ett fatalt minne af oangenäma reseäfventyr?