Från Umeå skrifves i lördags: