Respektive bvsestidningar torde observeraden