* ) Dessa rubriker lyda pä tyska som följer: