nalisten A . Jules Delaunay ,sorn