" Alldeles icke , herr löjtnant !"