Sugen ©ued " f ) 3aridiin ) fterier " pafma iftlom