frän obfervatoriel i Pola.