norsk språkfärg ( för öfrigt närslägtadmed