( & ) ; 8slupar