sy$ rson » Friman v :j.p