Uppgiften är likväl apokryfisk.