fortfor regissören , skrattande ,men