som här är fallet , librettoförfattare , kompositör och öfversättare lyckats åstadkomma en både originel och roande produkt.