kapten Emie Hartzell , sammadag