Samma dag har afsked beviljats kapt.