hos A u g . H e l l d er