sig ända fram vid bruksbyggnaderna.