på käpp , med möda stapplande fram!