har , pä egen begäran , erhällit afsked frän nämnde befattning.