Alla ansträngningar trotsades as ismuren ,hwadan