Jorden och dess tolk.