sa — ts — 53—