tidningen ett meddelande pr telegraf.