matsedeln förekom bland annat : “ Hummer å Ia Ja■ panaise “.