Raymond sköt fram honom vid axlarae,