kapten N . P . Minck , llänkeil