hvarmed japanesarne tillegna sig den europeiska civilisationen , är ett af nutidens märkligaste fenomen.