frågade han slutligen med en blick och en röst , som tydligt förrådde hvad denna fråga kostat honom.