parti och minut , srän sartyg.