stumpor ; det ären