I ett bres från mellersta Ryhland till Helsingfors Dagblad berättas följande irasta