thlr , men egarnefordra