.voin , vh tl tumlertja