34 ' 41 " ).