hade förvandlats till en ofantlig salong , de präktigagaskandelabrarne