perSftöflar — päftär ©curt 3ournal — 3apan pär eyperterat bern tid Gjnglanb.