Manisellen war nu » ära de femtio.