till ombord varande personer kunna hinna fartyget i Calcutta , om de afgå inom åtta dagar under adress : ” Swedish Consulate , s. s. Ansgarius ” samt ” via Brindisi .”