han tvärt öfver bordet.