— Nej , swarade upptäcktsresanden lugnt.