kontor , , ^ ^ m __