Hos en stilla familj finnes ett vål möbleradtram