iir verldsherömdt ; detär