iragor , tom massan angå.