" kollera-bittern " som " en orm i en blomsterkorg ".