Juni och Juli mänaver för en resa till Carlsbad.