eller den forne , på balans komne generaluppbördsmannen?