utan ordet , är obestridligt ;djuret