Korutalet öswer ( - H åoriitnl.