Det går an för den storsnutade hvalen att frittsvänga