( Meddelande ur Carlshamns Allehanda .)