Så låter den officiella berättelsen.