M:t sultanen å ena sidanförklarar