fredags askuunades domen , genom hwilken redaktören blef dömd till 1,000 fr. böter.