norr a » ch.