Den 4 december afgåfrän