( Från red:ns Upsalä-kofrespondent .)