del ir Bernh.