Hamburg blef kursen å såväl långa som kort :..