( 437 ) „ A . FRANZEN.