gu.puunj | v , s.