manufaktur ; Rosendabls bol.