" Aftenblad " .)