afgår ångf Arla Kapt C L Törnqvist d8djåfdd