Genom en sådan anordning kan manäfven