ch ar et rt nrd t , ste ir de lande.