HAMBURG den 12 SeptOfficiella