- tjära , - mastixpapp , JL ta Ja .—