r A “ ?f- TIIJJ-:r , VAkapten G.