Translt Å:o 8 , kapten E.