" Hr Bayard " äterwäuder fränHamburgs