bom:sgarn ; A .Tingberg