på annat sätt göra endräglig