förtroligt handen på hans axel.