Talaren , som återvändetill