" Detta är svljden as en liten oskyldig kurtis —ett