Telegr afra { parter.