frän fattigdom , ruin och » vanära , " swarade hennes far.