till Rio Janeiro — Svenska fartyget „Helena " , 199 tons , ligger under lastning till La Plata.