Elma , kapten Carl Backman , Ilar enligt till rederiet ingånget telegram inkommit med betydtiga siöskador till Aberdeen.