på denne enkle manskolossala