Th« er , srifla , finareoch