annat sätt för en verklig redaktör att undandragasig