( oe vidare tablåerna .)