" Är det sant , onkel Richard ?"