sade han , med ett vänligt grin.