Vid biljarden i Stora hotellet är plats ledig för en markör.