af en recensents oblida dorn elleraf