mannskript har synbarligen gifvit anledning till ett misstag i författarens: