I natt väcktes stadens invånare ånyoaf