betona Moniteur och Liberté deturkiska