Den gamle fredsdomaren var tydligen tvehågsenrörande