” " “ “ V-Ä"