af tjniavbera , börafemte