För bankernas korta pointer betingadesjemväl