i södra Wale » har tagit en veirkligen förfärlig utsträckning.