sade han flämtande , som om han varit på väg att qväfvas.