för arbetarne , för konsumenternas massa!