“ i artyget har intet roder44,