som as en qwinlig wän till familjen uppfattades såsom någonting utmärkande för ynglingen.