ombord på de båda fartygen klart för afresan,