utsagos hrr sämskmakaren J.