e !t franstt pansarfartyg en tyst kofferdiman.