paratus " , lika förtrogenmed