min vän , ett år eller så före sin fars död , » svarade Joshua på sitt lugna sätt.