4:de berättas , att enamerikansk