genom sitt språk , somär