hade ångpannan läckt ) , hvarföremeningen