med den kraft , att hela rummet tycktes darra dervid.