J®É , i ■ } q oJgä