dock ej dela , tynu