Ångaren ( ' ari * 1 olian,