och under djup rörelse fortfor att sakta snyfta , fattade Leonard sin fästmös hand ; lion hade under tystnad dragit sig tillbaka i ett hörn af rummet , men nuförde