sa ' mannen om hustrun och hennes nya hatt.