Men Pouyer-Quertier lät sig icke bekomma.