C alving tid , af J.