till sin faders plats.