J . Torell ,komminister