Det är en tvetydighet , en lögn,