tades , berättar Sydsw.