HALSDUKAR , lflan ( l§kar,