' ilis OsSuir , Kapten A . J . v. Reis ,och