ändarna , är anordnad en calorifer,