års traktat står : Usurveiller le service de pilotage " , hvilket lika väl och bättre kunnat öfversättas med " vaka öfver lotstjensten och betyda att Danmark har skyldighet atttillse