som , ehuru darrande som ett asplöf , nysshaft