tak af uäswer , torfoch