cet effet et accordés par Ia l:ére chambre , mais rejetés par Ia 2:éme.