q- ( , ~.