borden cd ; funnaftrtfllige