fran Skandinavien till Filadelfia.