att pesten brutit sig genom den rysta mililärkordongen pä sydwestra sidan,