gardiner och böcker , räg och hafre,