och tilldelade honom ett wäldsamt slag , som sönderkrossade hans skulderblad,