tillfölje dels af pävestindiska