samt Stcglitzer , semleen