» ice forporaten G . p.