30 år , som är något kunnig isömnad