— Jag menade icke så — sade Edmée,