på Irland är så att säga en enkel dublering af den politiska frågan.