samlade ur C . O.Rosenii