den 18 juli innewarande är , dä fartyget lemnade sitt winterqwarter.