Dermed slutade samtalet mellan modren och sonen.