som är nödvändigt , svarade kaptenen.