" Huru snart gär tåget , herr konduktör ?"