$4 , ‘ ( fcrtatifejpJL^Mn , : ?f ? , ap , | Hqj ; n i jafittan ip ?n Bier hanimedan