tjenstledighet under instundande september månad för företagande af en vetenskaplig resa till Tyskland , Schweiz och Italien.