ra , ty cirkahvdr