från Valparaiso till Londonhar