hindrad att närvara , och hans stol stod tom vid bordet.