mannen , i fullhet af kraft , sjunka på plågornas bädd?