von Plåtens " Forward ".