, reS^ ; vld , ttIJlver ,ttIJlver