nära 41 ’ 2 år mellan de båda upplagorna , under hvilkentid