för alla slgga maskin-axölledx^ng