Zt«d » tttren ' rist- ,.