^adpnr , aterstående krigsomkost Qerna , vederlagges officielt.