E. Nielsen , Najaden , tillFrankrike