muggen , som wärden , utan att fråga honom , hade ställt framför honom.