bar gått öfver träsken!