å tidningens fftrntai ochandra