honom och sade i en mild , nästan bedjande ton : “ Hvad heter ni , caballero ?"