mående , miss Maude ; hon sågförskräckligt