Valerian , på en gång förlägenoch