från engelskan af EjR-t.