en gammal Bibei samtev