ha baft ett bittert år !"