meddelande från Southampton , lära på 14 dagaricke