och jag , som måhända var den nyktraste al liela säliskapel , läg hoprullad på soffan och pä stod med en ömklig röst alt en jordbäfning inträffat.