Den 1 September , för ett fruntimmer , ett mö bleradt Rum.