i det angränsande rummet låg generalen utsträckt på soffan.