men en gammal tor»