Newcastle , stenkol ; William Lateman , Holmqvist , ' i var marknad med tillrackhca forrådaf