en sejour i $flad.