operan i Helsingfors , ej att förvexla tued svenska teatern dersammastädes.