blott , att boken må betraktas » als Chronik einer guten deutschen Biirgerfamilie ».