försökt framställa en karta , ur hvilken man under skämt kail i minnet inprägla en mängd historiska data.