Sjelf en » tory » , harhan