sednaste proföfversättning , den på Evangeliska Fosterlandsstiftelsens förlag utgifna öfversättningen , Melins bibelverk och Thomanders öfversättning.