( r vecoeresen ).