, t r " el