( 7 — - omkring Va1-lj