tingen liswad ; —ibland