Teieffi-n fem , kapt.