Det var midnatt när tåget lemnade Buffolo station och ilade iväg