“ Till den första akten — sade ban—