att lenina dea unga flickan , tyhan