hade yrkat 9,000 thalers böter ».