sjelf sä söibehällsaw ,men