en rullharf en dubbelwält.