ester nya methoden , sy pä maskin samt hwarjehandasom