HM / tlr t.