mot " Helsingkiis " utgifwarc ,hr