var så ömt , att det förvände bjernan ett litetgrand