det turkiska språket på armeniskt , han på grekiskt sätt.