bordet , sköt och — munken föll till golfvet.