ne aa en jenne file ;detde