Aschan ' ; — 'deni