terna pä liken syntes oswan jordytan.