resande frän menniskornas sida.