af Turdus ife rula .,