P . Bergman afled d.