' } bcl ) a0ft^arne