företedd officiel skrifvelse från svensk-norska generalkonsulatet i Havanna har , meddelar D. N . , konungen af Spanien tilldelat svenske undersåten hr Alfred Theodor Carlén den stora silfvermedaljen , att i gult band med rödakanter