oell säde : —-