men de ' ä ' de ' samma , » va 't