bordet , på hvilket lian lade sin ena liand.