en hjelpsam hand till henne »räddning