Från Umeå meddelar tidn.