vid lädrens instigande reste han sig upp.