med en halfqväfd röst , hvilken en djefvul med stolthet skulle ha velat vidkännas.