af ett mejikanskt manuskript.