v D Z R Y L 1.