Tjänarinnan skyndade att sluta sin matmoders hufvudklädsel ochaöägsnade