att omvända madame Thérése , förklarande altfred