han skadade sig sä illa , att han mäste begifwa sig till sin bostad.