De » \ pensionering , somursprungligen