lägger Offenbach för närvarande sista handen vid ett literärt arbete , som enligt uppgift utkommer samtidigti