Och blicken ifrån boken hoppar.