G . Alanders effciVciunadedyrbara