lärt henne sä pah tyska , att hon temligen riktigt kunde öswersätta lättare stycken , men att tala det otrefliga spräket ( Gertrud war " sransyflt " sinnad ) det wille ejgä