icke comme il faut ; men hvad manegentligen