i går genom svensk-norske vice konsulnderstädes