frägade hon , bittert leende.