» Ni kom således inte att fara hem till juldagarne ?»