i e. m . gör sin första resainnevarande