tämplae t , a : ,4