i färjyeh , kominer itekniskt