som begärde ett ficklån - att en " skädespelare " Carles , fon ( man kommer owilkorligen att tänka pä den der sjömannens bekanta yttrandeom