Helsingland ; C . W. Hellman , dito ; M.