Man kunde höra det svaga ljudet af säckpipan '—