t , af rd te sr r , n a tt e d t n j i n e a f a a n r en