konsirv erade , ehuru deha