ifrån England till södra Afrika upptager enså