drömmen , och den unge mannen ted grymt.