att sultanen , sörktädd till hosgardist , siydde fränfilt