En förd uppåt elfven är i flerahänseenden