blir klok genom att fråga , så frågade jag höfligt , hvad det var.