utropar en rysk officer.