den sålunda firade skyndsamt åter drog sig tillbaka från balkongen in i matsalen.