Carlson återgår till sin profession i tlpsala.