beviljat kaptenen vid regff , majoren i artilleriet A . L . Silfversvan nådigt afsked ur krigstjensten.