Y \ Kempff , Sc | tid«geiiden