Det kan bokstafligen sägas,