vf ; " t fej J- q ö » * ■ 3 * "2•