bref från N .D.