En tafla frän Kastelsvolden.