aae e farwatten , hwaröfwer deformat