Observator torde väl ickebehöfva