försedda med alla nyaretidens