Den japanska bärpiskans dagar äro räknade.