aldrig lyckas , icke ens med hans biträde —men