byggnaderna på begge Seinestränderna , så väl på Trocaderoplatsen som på Marsfältet , middagen , och drog sig skyndsamt tillbaka in i sitt rum , sedanden