afförde ett ekipage den iingafrun