manga , mänga sall.