i fransta spräket ."