en från en engelsk tidning hemtad uppgiftrörande