yttre något för lysande.