Så lyder myndigheternas berättelse,