en tysk not meckanledning