J . Thyselius , örn tvenne månaders tienstledighet;