ej i den riktning , som den europeiska civilisationen.