Är dä " kejsardömet freden ?"