( forts , från l:sta sidan)