varseblef honom , stående framför kaminen , gick han rakt fram till honomoch