No rr köping — Karlshamn Ångfartyget Östem,