( Fritt frän Engelskan Öfversatt för Jönköpings Tidning.