43o ] o74 ' : ' : 15^an^ar