septe nber fränNangasaki