täflan utställas : l.