af författaren » auktoriserad » , bör vara en borgen att svenske läsare , som icke kunna njuta af berättelsen f dess ursprungliga form,