tjock L Um »,