deraf utkom — en yngre generation!