3lnberdfon i fpädenäd , 31.