[ 430 ] G . F.WINKRANS.Q