räknad , viii blott ett nytt kriterium förtyska