„„ ; i a -- J N:ris8j