är , enligt sjelfva de preussiska berättelserna , ändamålslöst.