" Är ni en yankee ?"