Emedan Carlson hade enobetald