— Ä Manilla egde terminsasslutningrum