riktning , i hvilken dettyska