li tom-cn ropeisk telegramvcxling.