kaptenens artiga inbjudning atl stiga ombord och taga det inrei