den frän båda sidorerkända