Från Bonn skrefs den 27 December: