det kontinuerliga fortskridandet förorsakar för hvarje gången