När det verkligen biet , vidkonferensen