» politiska och litterära bagage ».