När , säges det , deras röde vän- ; och förtroligt under deras samlif i Erns.