der balen war arrangerad.