@ n ©temme :Dal