tog afsked at Roland och Francken , erinrande dem att åter vara tillbaka i hotellet precisklockan