af pensionsrätt , utan afseende på tjenstålder , för den , som under utöfningen af sin tjenst vare sig i krig elior fred , blifvor så obotligen skadad , att han varder oförmögenatt