Som för en äflas dän?