lier 12 ars tid.