ban för att mottaga papperet , tyhon