till r . gj.