ivar heS , hwarför sängen skorrande brusade ut i den tomma rymden.