att vrida på sin stoppare satt stopp både för Helens berättelseoell