" Den förste i denna månad ,"