senare telegram , afkl.