infann sig ombord päfregatten