flir ” Kalmar ”)