till alla kafferfurstar i provinsen Natalnied