talar sins imellan hufvudsakligen slavoniska ; italienska begagnas i tjensten , tyska i kajutan och norska till norrmannen Carlsen,