i en ny tysk öfversättning at MaxVogel