qg , gqwareqrdar ochl-«_