" På en vulkan ?"