beskref dervid , hurusom kautschuken,