till lärjungarne var lika mycket vännens som lärarens och gafsamma