Bayard , Paulsen ,från