' ©if akt , karlar!