En tirailleur ci ’ Afrique , somjag