protokollet , sorn vederbörligen undertecknades.