I dessa ordalag sökte han attöfvertala