ombord tycktes sofva , till och med den vakthafvande chinesen hade sträckt ut sig pådäcket