v. Bartha döJ harångfartyget