fullständigt officiel tidniry , så erfordras dertillutan