att rodna , och Fernand slogned