deraf werlades i thinget ,upprepade