till norsta bladet " Fcedrelandet og Emigranten " läsas följande anmärkningar : " Det wäster mycken förargelse bland hederligt ' folk ' folk härstädes , att Björnstjerne Björnson begagnar ( det i Chicago utkommande bladet ) "Skandinavien