de tunna tyllkjolarne eld , med den sorgliga följd , att fröken Dahl bles illa bränd.