Den 30 passerades Kariska portenoch