C . Kuylén ,tjerna