kanalje , — hur — står te ’!