Så väl i turkiska sorn igrekiska