reg:te J . Hallberg ,i