förde Beatrix uppför den stora trappan , genomden