beviljar kreditiver , koperoch