— Genom ars och swarf.