smuttande på kaffet , som grefvinnan under tiden egenhändigt serverat — efter att först hafva förklarat , att man icke finga göra honom ansvarig föröfversättningens