öre , Ijaljt «r -t