resa af fartygets styrman , hr L . Klase.