turkarne ånyo , men stogos tillbaka .'