ma ?r trågade Hortense med ängslig ton.