— svarade värden med ett förbindligt småleende.