sig wid dörren , bugade sig för kungen och log iram sin annotationsbok.