ton , hvilket kränkte den gamla damén obeskrifligt.