resa från Havana till Spithead under stormigt väder.