papparbeten ; A . Tingberg2