Janet slöt sig rädd och darrande intill sin man,