När referenten ankom tillplatsen