%V«ern , kapt .7.