direkte till Hamburg offentliggöresi