nyckeln till den rätta tydningen ; sir ;många