” Hurra , öfverste ! ” ropade kaptenen , sornunder