blek vänligare , hansmun