©tf teflaniciitc , uppgjorbt af i©roerige