förlägenhet , erbjödo de mig sjelfmant sitt bistånd.