Borgarne i Alton lofvade honom ersättningmen