och sjökaptenen D. li.