Skall man stoppa eller — vända?