upprepade Jean i dethan