jande dag kl. $.31 e. ts.