att telegTafiBgeaiören William Thomas Henley har stoppat.