qväde till jubllarernes ära.