T. Jerdin ; till wik.