Slutligen stannade likväl vagnen.