sjelf stod vick diska ».