kldubbla harswar af , ernoch