" Katarina gör sig onödig möda att med allformlighet