47:o i staden varandesvenska