de nedfälda gardinerna inträngande solstråle bländade hans ögon.