år , och har undervisningen fortgått med dessa afbrott ; julferier från d.