«Can lo Johanni Hill , quondam Inspectori , Semper fautori Suo Fietatis pignus dicavit Natio Studiosorum Calmariensium .»