- , 40^ , 982 , , ,.