på resa från Kronstadt till Carlshamnmed