Löjtnant C . Smith å Societetslokalen.