bubbel * 3 ?ia.