blottades , eli niofaldigthurra