filtarne voro tunga sorn bly.