beräkning gör sig gällande , utan att mani