anstälde engelske konsulerna skildrade lägeti