.. ja ' wa ...