regeringen en hofsam hållning på båda hållen.