genom undertecknade befordra passagerare till Amerika åså