ändtligen på fullt allvar ingifvit sin afskedsansökan.