För att göra en lång historia kort , ärdet