strålade templen af enbländande