till herr Radcliffe och Simon , sorn så hastigt antyd!