Victor Hugo har till direktören förörn