till rätta , när kriget är slut " , hette det.