f ' ® ta®ae