tiotiden i dag , efter en ytterst swär och beswärlig resa samt betydligt nedisad.