sär bli qwar ."