biel eld i spiseln , der blef ett surr i dubbelspinnrocken , eli dan i välslolen , eli lif på sybordet.