Det var en kulen januaridag , en afdessa