«tift » dtdliotcket : T. . L.