torde de dock utöfvai