till golfwel — död!