rörande pesten , dag tecknadden