" Är ni portvakterska i detta hus ?"