gSdeTä » t« * s * M , kapten D. Hector,