Helsingfors Dagblad redogör i korthetför