( Genom svenska telegrambyrån d12OktO