en rättegång mot vice häradshöfding J.