tillkommer en ganska egendomlig omständinhet.