r j i l t af e i i y a l n na ns t t oa i a t l ta