till den 30 September detta är samlasen