» Times » beklagar sig i en ledandeartikel