afled i e. m . kl. half A . Konstantinopel denv.