talade pastorn A .Bodorff