Enligt teleg » am till Times frän detzcorrespondent