" Trettio är af en spelares leinad " uppfördes i gär afton inför en wälbesatt salong.