Segel eller ånga , trä eller jern.