enligt tyska tidningars uppgifterhafva