betalningen , hade en pinsam fråga framträdt för Simon Levi.