" Den söuderstyckade qwinnan " i Paris.