" Vied tclegrafisten Elinus .”