Sk. Fterder , J . Stibolt , Tyskland,