qvinna , sora kunnat kommatill