William & Ann , Brown , Ljusne , Hartlepool , trälast;