herre , » idel amhradoft11 som Voltaire säger , förde henne vid fingerspetsarne och hviskade något till henne bakom hennes solfjäder.