brefvet af den 13 maj finnavi