ren Swerdrup , stnlder.