” Daily Telegraphs ” korrespondent iBordeaux