Ätven nordtyska banken hardrabbats