dyrare , medan “ futures*