skyndade förut och såg rök uppstiga ur förluckan , alla passagerare rusade upp pi däck , och förste styrmannen lät sätta pumpen i verksamhet.