" Masculini generis ” , svarade jag meddarrande