' ångaren “ Torer Helsing11 , kapten Fought , råkade på resa härifrån till Shields med trälast , att natten till d.