vara någon synnerlig svårighet att insnärja Amerikanaren nätet.