talande är dock onekligen ett romerskt tologram,