bokstafligen enligt med verkliga förhallandet.