Beatrix var sängliggande och yrade emellanåt.