' MoT qim QunjQg ) usavzvman apu^vzoz