från Sydafrika lemnade föga utsigt tillderas