J . Hallberg ; —endotter