Konungens resa är alitjemt föremål för en mängd utläggningar i de utländska lidniugarne.