att den tiUlänkla hjelpenär