för andra gången in pä skådeplatsen för sin triumf.