mot kuddarne i cn soffa nära kaminen.