telegraserade till krigsrädet , atthan