en sä kallad litterär " upptäckt " bör tillstriswas den ena personen eller den andra.