Af artighet för samme korrespondent singö päen