Th . Martens , Liibeckj den 10.