fänga " , den swensta bearbetningen aftysten