genom dess amanuens ,professor