pr sam » ,30