rande ( officielt ).