j qvist till vice president under detingång-