nypatenterade , portativa och.