Emar torde inlemnaS uliKarstens