och ända till för ett pär veckor sedan herskat en fullständig » saison morte ».