ista lirén , simpel meanite