meddelas till en dansktidning