Sliftsni ) ( jptcr.