" Det smärtar mig djupt , madame ,"