i twänne är scenisk direktör för de » swensta teatern i Helsingfors.