Natten mot den 10 september betäckte sig hafsytan mod en ganska tjock skorpa af nyfrusen is.