Det gör oss ondt att nödgas anföradylikt