i målet ; — för att stämma den fyrfotade våldsverkaren , eller för att fortsätta mea skomakaren?