Hvad Fransmannen kalla ”femme