rummet , utom tronen.