!f©I * «ls£f eimans , kapt.