grinden , vek bon af åt höger , och der stod Ronald Payne.