En rådig stockholmare skyndade framoch