erkände förseelsen skriftligen och dömdes att böta 10 rdr.