afböjde Cornhilt ; " jaghar