L . , tordel»