spred sig skenet från den , såsom man med skäl kunde säga , i ett ljushaf simmande staden.