Det föreföll Beatrix som om hela timmarförflutit