— En fadd , konfys novell?