till stranden , med båten för att föra Popley och hans följeslagare ut till fartyget och började deréfter göra allt i ordning för afresan.