9 , 197 ' 94 , saatt