en kvinna under inflytandet af något af dessa olycksaliga namn emottagit ett anbud att bli kvitt sitt andra namn?