Kayser , fr. P.rrmerhaven;