och dock fortfor hans familj att lefva som förut.