' lis k lhS e. m.