mellan sjelfva personerna , den gamla tidens och den nya!