en borgerlig tens tillsyn.