i Halle anmärker i en lärorik jemförelsemellan