" Framdeles , " svarade gubben i det han vände sina steg mot ett värdshus.