han sjelf tog sig ett bad , gaf han i uppdrag åt sin infödde tolk att anslå dessa.