till den gamla hederstiteln " Bologna det lärda " lägga den nya " Bologna det gästfria ."