anmärkning , gick pere Joseph uppför trappan och kom tillbaka med en flasta liniment , hwar-med