industriella arbetets utveckling på alla områden , öfversättning under medverkanaf