ministern Pierre Magne nyligen aflidit befinnes bero af ett misitag om person.