talande — vi hafvaansett