åtföljda af en finnfamilj från Karasjok , passerat Trondhjem på väg till Hamburg med ångbåt.