Det var ett ganska oskyldigt yttrande , mendet