direkt tillställa den turkiska regeringen sina fordringar.