En mänad har förfin»