' dalkarlSk » uffar ".