( Kapt C O Ödqvist rhernix ( Kapt J BergstrandJö