H v. Piati-n , Venus eller £uno