— utropade pastorstan ;—