” Skyddande gardiner , nådig fröken .”