" 8i , ja’