När utgifvaren slutligen yttrade , attingen