med den andra stranden medelst ångtärgorna har blifvit inställd ".