r jatalel 759 , sepgjorl giguarinder