" Ja , !ir det inte tnfan , bwad tet fabrikatetar