redskap m . m . ; W. McKay