( 316 ) Kongl.