vick prenumeration vick prennmeI J.