I nästan ett sekel förblef det i familjen Orléans’