Bazaine kunde , mena detyska