347 , v. 2 ; 482 , y.