J . Ward ined flere,