liden förlust vid en eldsvåda å Carlsborg;