och sträng winter hemsökta Sydwales i England äro hjertslitande.