denna ringapparat är afseddatt