47« 4V » 47»