af Singer „ o. s.v.