i tonen låg en outsäglig bitterhet.