tilländagår , åligger det stipendiaten atttaga