" Dä är ett mycket ledsamt , fatalt afwentyr ",