48 , 333 : — En bristuppkommer