bade de svenska och norska badgästerna infunnit sig i banhällenför