en kollation för sängarne.