till den ryktbara natten don 4 Augusti , då den bedragna nationen införde en ny tidräkning , följde händelserna hvarandra med svindlande fart.