" Hvad hette den der slyngeln ? “ , frågade vaktmästaren.