I en tyst fjömannatidskrift lästes nyligenen