— " Aj för tusan !"