till husmodern derstädes , som war ensam i rummet , och tilldelade henne ett sä sivärt stag i hufwudet att hon sanslösneddignade