Atlton Thelander , P . l.