Christiansen , hemma i Svendborg på resa från Middclsbro till Fredericia med kol.