W. S olpe , fr.Helsing