var en djupt rörande syn att se en gammal gråskäggig turk ligga nied sin uppslagna koran framför sig ,besiäukt