rest till Chikago , och detta ledde detektiverne på falsk väg.