tjuren J / s.