' ra Dttgltng , [ cmgenomgått