att hanS fader läg sjuk pä ett af sängskeppen,