ph " is den 12 Sept.