går från sin jylländska resa.