K OI t KA W VEK IL E , kapt.