handen " ersattes senare af en manlig ; det war en nng student , denaflidnas