stydd , som söreflogS äswen sör öswcrsättningar frän icke nordista spräk samt för muntliga föredrag , icke borde medgifwas i den utsträckning som stett.