Maskinens dubbla egenskap sorn sånings-och