denna scen kommit något ur vår vanliga jemnvigt.