" Nej , det var ingen dröm ,”