ena lösryckta citatet på det andra kan åstadkomma en litterär hackepölsa , har recensenten visserligen bevisat ; mendetta