en i Triest , en i Munchen,