— så berättas det — yttrade vid afskedet tillJ-