beige " innehåller ett meddelande , enligt hvilket belgiske konsuln påMalta