kunde reqvirera bränivin päett