köpman , hade beklagat sig.