är ursprungligen hemtadt från en italiensk novell ochhade