immer , 2 propra cchvarma