» Republic » anlände imellertid tillValparaiso