glade skildraren , afslutarsina