" En främmande hand — hwad?