koran , äro alla aflättadei