svenska öfversättningen är oanvändbar för scenen.