( datum ej uppgifven ) ;svenska