pärmar * meddelar J.