önflan , atr däman