" Jag är ej kapten längre !"