from " d. ä. god.