han år 1873 åt Longfeliow , som då öfversatt enskilda delar af ofvan närnda skaldeverk , att öfverse dessa samt fullborda öfversättningen i dess helhet.