Fartyget war pä resa fränÖstersjön