i bleckburkar och skälvundwis , swenskt och amerikanskt Fläsk.