lät inlemna skriftligt erkännande och dömdes han att för åtalade förseelseböta