talet till nnvsrande tid.