på konsulns bemedling attde