Om anledningen dertill berättar Helsingfors ' Dagblad: