i ningar , p väg från bordeaux'