anbud att resa till Newcastle , men wägrat , emedan de ejwille