" Le Nords " korrespondenti