, a t l t r s d r - { ■liteboritden