författare , Jean Goropius , förklarar den gamla flamändskan för urspråket.