te ts os e ll r n ue ga n g a h a a n si