Utan twifmel ligger häri en god del oförstånd,