sig i Porrentuy i Schweiz.