L . Rydin :angäende