böjde sig Franz framåt — det varhonom