sade magistern , " men du far juej