G . Håkansson ; samt till kapteni