Men kammartjenaren ryckte pä axlarne.