par talare , bå pr grofjpanblaren orbabeom