V » 9 f- ®-tul