an af erfte , e ».