tu i " ' ft t fc u p p ^ t a?