liet är den sannaste bild af helafranska