alla sorandflar , gar: