hemma i franskan , förstod henne icke.