ined dem — en vändning deroch