A . “ , -inlemnad