Det var redan bekant bland de skattdragande,