paSsagcrarne wäcktcs af stöten och tumlade upp pä däck , ber mänga spolades öfwer bord af sjöarne,