telegraferades till " AB ."