emellan fransmän och tystar.