Helt annorlunda lydde Nords berättelse.