han hade sett henne i många olika sådana , men aldrig i denna.