i Transvaalrepubliken , Bretorius , bar nedlagt sitt embete.