af franska originalet ” L ’ Assonioir , \ 2 : 75.