r t med ett sinne af en mer utpräglad , vesterländsk riktningåtervända