tyget asgick i natt söderut.