B ra ad fti r siik r i li g-a r ,IJfliirsäli