— Hon var sondotter till gumman i portvaktarstugan.