kunna framleta ur jullitteratureas kaos.