der ä ' slinker ?"