81 e a r i n-L jlis