tr. Upaais , Storvik,