Det är tydligt , att hvarkenfranska