M . Holmberg , Jönköping , förspeglar