annan af sina kamrater.