atf säga , hvadAlain