af tysk extraktion ,gaf