från en kammakare , somi