— Detta är således Portugal , mr Charles,