frän bäda sidorna , som det tyckes ntan widare werkan.