Telifch hålles af turkisk!