" Ja , var god och anmäl mig , mademoiselle ,"