I deras tankar var Canne3 liktydigt med tillfrisknande.