— sade kaptenen utom sig af raseri.