och hustrun , träffade mig som ett pistolflott.