jättesprånget från palatset till hyddan?