barndom » , svarade han bugande , till storförvåning