i pension åt löjtnanten Th.