meddelande i " Berliner Tagebl ."