Öfversättning från 8:de upplagan , ( 131L)