i Briissel von Balan den 8 okt.