nord- ör denna operation ,ty