otäck pina , " sade hon och torkade sinaögon