Lorenzo-viken , öfver landframtränga