2 ( rnim ,©ismards