, - hojjedahl ,slupen