" Den stöna Helena " wisade igär