soffer , derrbland en pinnsoffa,