L . F. Bern , konsul E. Bredenberg,