en ny fläkt ät täflingarna pä fredens fält.