Till spekulanters kännedom och efterrättelse mebbelas: