under det man bar honom uppför de trånga och branta trapporna ; oaktadt all fösigtighet var det omöjligt att undvika skakningar , och smärtan aflockade honom flere suckar.