Orsaken till denna Belgiens » vägran är utanlwiswel