fvan^aise " i anledningaf