Från Metz berättas officiclt att till igår