det stört kringboende personers nattfrid och fingo derföre böta 10 rdr hwardera.