risgryn ; M . S. KobbsSöner