och kapten Pedersen , lago den 10 aug.