ram med bord , swenst pendyl,