Kapten J . ÅBERG , åtgår ,?