Vägran .att framlägga fartygets journa]