Dit bort riktades Courte-Joies uppmärksamhet.