■inmiiitf II icliurd Lie.jonlijertas resoroch