andra de Giiardin i " France ".