d l 4 y å t ’le