till Jowans eget rum och nedlades på divanens kuddar.