England och ringa köplust för platsförbrukningen förorsakade en genomgående trög afsättning.