Malmö den 22 Januari J 871.