afjjår tngiurtyqet TBuIk kapten L.