ruut per danffi ceriIner