E. Schpllandcr , filaren C.