( ÖfversCttning från engelskan ")