maj:t har bewiljat affled sör: