4 Dec 9 jad.