— och fortfor meden