asled ä J [l