» En ung följeslagerska » , upprepade miss Martin med eftertryck.