svarade Max i sträf ton.