kand. A . W. Ruuth oä)