besättning , de spanskamyndigheterna