T. Ekvall beviljats ett års tjenstledighet,