Thomas personligen , men under ett falsktnamn