honom för en spanjor , men det war detnya