på isen , ochkl.