rt y erik a ö ( - Ii y q et