net annat än hjerlals idislande?