färden , men Bella yrkade på , att manskulle