spekulanter böra personligen anmäla sig härstädes.