“ För Guds skull , på Ranseln !"