Swar , ttll ' J.