Ångfai * iyg ( ‘ lÖi§teru9