ej blott en olycka att vara fattig — det är ett brott.