utropade den förvånade kammarpigan.