I " Carlsruher Zeitung " läses : Biflopeni