deri 13 Aug .,