En annan inrättning förstrålens