( Genom avannka telegrambyrå»