l£a | » i talf tf r sii k r i ngar.