— syntes det icke förlåtligt , menskligt , att Johannes hatade honom?