SHIELDS den 4 jan Concordia , Hellsten , fr. Grimsby;