alltsammans , afwen ' om bryggan , förstördes af lägorna.