från kljinkoron ) : Sl.