ni icke detta porträtt ? » sade han allvarligt.