lifligt på den aflägsna gatan ; det vill sägaen