( öswersättning frSn Engelskan)