icke blott elef ottomaniska , utan älvendet