Gabriella och amerikanaren vände sig om.