” Är det , sorn jag tror , pappa ? ” frågade hon,