Den rysliga anblicken tycktes icke delringasle