telegraferades den 6 d:s frånlänsmannen