och herrar Charles A . Swanssonfr.