Ångfartyget ( Jliapinan , kapten A .F.