Med anledning af hwarjchanda rykleii,