Bilden är ett porträtt ur verkligheten.