dä fartyg , sorn afflntat warsrakter,