till stor förskräckelse for de åhörande qwinnor » na.