Under tiden roar man sig på annathåll