, , ; ; h , l . ra.