— Ja , sade hon , min far var aldrig en farför