Heyman j:r talat förbifall