min vän » , sade hon vänligare än hon hittills talat , » du kan ej förstå det.