Kongl T ) ram n tlslca ■niljenFoiircliambatilt