forwarade i en låda ( " schale ! ")