midten af den stora salen tillropade han sin 12-årige son att uppmärksamt höra på och ord för ord upprepa allt hvad han säde.