anmärkning och ett pär förslag.