från cch med Söndagen den 30 , Augusti: