J . Ortqwifl och brukssörw.