elak qwinna i milt lif ?"