dem , — gade prestfefi ,Ä