— Anmärkningen är onekligen träffande,