när allt kom omkring , icke war någon hinduflicka.