tung börda , ty kalfven var knappastså