lät lådan stå öppen , återvände till bordet , nedsatte bränvinsflaskan och bad honom ifylla ikaffet