ju utanför BourgeS ' portar.