Sjaffirtstrailken roed ångare på utlandetär