kom sjelf lill San Francisco en månad förr än fartyget efterallt