501 , April-Maj 51 } rthlr ; pr Sept.-Okt.