p , pn uaoj na ] a ven stern .,