( Helsingfors 1875 .)