D. A / l V , forn tordein