j ?nrl ^obattö hat fmenffaafabemien