— swarade en annan—