var han verkligen död , eller , hvilket var tio gånger värre , låg han dödligt sjuk i fremmande land , örngifven