enda gang , under fransk-tyska kriget , har kapellet ungefär ett år varitborta