bok , ett samfäldt verk afframstående