Ångaren ( ) \ H \ jVOH