Det österländska betraktelsesättet tillämpadtpå