, t e n a a n å t h t åe