på sin öländska , i det Iian sökte att krafla sig upp från däck.