» et var både en förflugen och endålig