©talinen : " £ ör nu ,ntin