detta , herr Macrobe?