svarade mr Gränger med ett bittert småleende.