för resan : ” affärer i Tyskland ; Richard förstodså