och när hon slutligen återvann medvetandet,