' afstannade , och med ' en smärtsam åtbörd upplyfte - Bertha det tunga hufvudet ,men