Så går det till vid en fransk badort.