" Daily Telegraph " :Kyssland