Det är en sorglig historia med dessa skandinaviska penninge-inrättniugar i Amerika.