litet i den ytterst torftiga stugan , tände hon pa ett talgljus , som hou stälde pa det rankiga bordet , lade ris pa spisen , hwarur en liten brasa uppfiammade,