panter n:r 37 , 221 — 43 , 034.