en oni än mähända blott tillfällig stegring och omsattes a 1 : 50 — 1 : 51 samtomsider