sorn alltid ; vilda vinrankor slingrade sina purpurröda guirlander uppåt väggarna och taket ; i det öppna fönstret i hvardagsrummet stod en blommande törnrosbuske.