Han stannade mechaniskt framför ett affön