” Hvad fattas dig , Helena , är du sjuk ?”