i ryskt var någorlunda godtill