af Emil Giiojefelds i Hamburg prtshetöula fabrikat sinneSi