En karl i nankinsjacka berättadehalfhviskande