svensk korrespondens töres , svenskapenningar