Af TiIeklä€8gäiiB , «s ' stfyg ’ C ‘r