jcs ä ur '.