pä trä- eller jernbord , förManligt