Ester anmodan Carl D. Ringius.