12 , 3 / „ c . , ifebr