Trots denna lyckligt funna anordning,