om mord , och deporterad för lifstiden " , fade kapten Hatherleigh.