rysk , 1 : 10 a 1 : 12 ; korn , (!