I sanning en liten babylonisk förbistringmitt