pr aln , svart halfylle ltips'