nybörjare som något försigkomna , gifve?