som kalfwar om en manad , köpesaf