luter , kapten it.