de högre infödda embetsmännens sida uppgifves vara anledningen till olyckshändelsen.