i Har nian ej " tur i terniiu ",