i §otmbergS gårb : ©jöjtröm?