kunde hina , ».