till den ärade publiken 30st.