J . Carlsson , Carlshamn , för destilleringsapparat.