herr Bertrand i enförmildrad