maa kunne klare sig nägo , lunde iTydsk ."