läst vid segelfartyg anses likamed