tokig ; det tyckes såsom om fartyget utanmai1