örn året till en mindre sammanläggning