nien , loranledda at den nya upplagan.