till e. ö . teiégrafistef.