En nymalad Soffa , en Byra , ettstortKlaffbord