Åbyggnadcrnc hjelpliga ; 35å