jförst yistaifös haji , e^ fjd|