bord qwarblifna besättningen lyckades att sända ett bud till engelsta konsulni