nationela för att till fullo kunna förstås och rätt uppskattas af någon annan publik än en norsk ( ? ).