En elektrisk gnista — och helafältet