äfwen säsom wär correspondent.