tjenstemannen slapp undan med förskräckelsen och en lätt skråma.