i ' fi r . JÄr.