o. m . d. IMaj ;kl.