I En gammal teatervän ,Oisianöfversättaren