fullt medvetande , men då fadern böjde sig ned och upplyfte henne på sina armar , irrade hennes blick omkring , liksom hon hadesökt