och funnen , tyvärr hade bade dock det arma djuret , af sin tunga börda nedhållet och förhindradt att uppstiga , i sitt hjelplösa lägeblifvit