meddelande : Af Joh.