L . Tingstedt ( 38 ) ,kollega