kindbåga , hr magister!