” Icke det ? ” sporde polisdirektören ien