Kapten E. L . raulsso » ,'