böter för " kommunalswineriet " ädömes.