Det var en af Helenes stora anledningar till tröstlöshtet.