balkarne så , att vibrationerna ske tvärsötver