frågade han vid källardisken.