Från koloniens stillastående eller , rättare,