— Det ser ut , som om det der dumhufvudet icke förstår franska , sade löjtnanten , vändande sig till de församlade.