strömmade ned på hennes röda hufvudkläde och hennes klädning , mensåg