' Kapten ' 4- L- EAPJjSÖQN ,'