Detta hjelpte ; emellertid hade endyrbar