Bernard har i kammarenafgifvit