under en parisisk gatustrid ett offer för en gamins leksakskula.