frän swenska trät & lt;