de Ciirardin : I .Lorn-