( 569 ) G .RUTHSTRÖM