redaktör , herr B.