fabrikant Emil Metzner , Leipzig ; byggm.