terade Kopieprcssar m . m.