det , hwaras en twälsabrikant iKöpenhanm