böter , för det hansiftl