Vale , kapten C . A.-Holmqvist ',