©meben 3 . fp.