försynen " , war den lugnande anmärkning hans hustru gjorde , dä enförnyad