s , n eas äl a a m rn a e a a rd