en generator och regulator , påstår^sig^sig