Rå tal om folkbankskassören Norlings häktande må det tillåtas yttra några ord.