Ett oflicielt telegram , påtagligen senareoch