och dä skulle wi inte , när handlingens ögonblick ä , äkta spanskt i karakter,