HOTELL CARL X ' V.