tidsöda ! ” säde en far , förmanande , till sin son.