på sin vanliga tur från Lubeck.