en turkisk dito , en fransk Servisför