meddela några ytterligare upplysningar , utöfver deaf