sorn hade stått på fcordet .'