är bestämdt till femtio thaler ( =« 35dollars