vattnet , ångbåten , allt sammansmälte inför hennes ögon.