®jys Söderliamvs , kapten . /.