terna i stora salongen.