termin för hvartdera språket.