från hr U . J . A . Te ’ ghuys ).