— Ja , miss , svarade tjenstflickan , som genom enenda