i ett torn ...