Af A . Monod 1 rdr.