L . Manders t r ö m.