j r „ ....