redskap : J .Wennerberg