Under det att flickan wände sig ifrån honom , steg Richard långsamt uppför källartrappan.