effekter , det kungliga köksdepartementets inclusive , afgick jernångaren Upsala.