en tyst åhörare i yttre rummet.