i Berns salon en afskedsmatiné.