fartygets befälhafvare och redare.