till öswerkontrollörer för bränwinstillwcrkningeni