gral stolpar ; L . G . Bratt & Co.