ett bref frän grefwen af Chain bordtill