af rna ge 00 e i an.