nu en gång icke lösslita sig från medeltiden.