år och dag å nyo i civiliserade förhållanden och tillsammansmod