Chätelet och Rizzio vörö icke de enda förälskade dårarne i Holyrood.