Samtalet vände sig på balen i prefekturen,