' , säde ene löjtnanten , " tala om er präktiga affär !"