? | ta 'ob