Bordier lifligt , —han