; r * aHiraT<