jf&BOTTMlYG SOFIA , luipt Bernh.