t f , aff ' fl s s rp 3Ä Ä1 ' f'