Så vidt vi kunna inse , äröfversättningen