— sade den arma varelsen och skakade på bufvudet ;—