rande , att en domare — en ordinarie domare — kunnat så illa uppfatta sin pligt.