frågade den bekymrade sonen.