Fragan tycktes wara något besynnerlig , emedande