som de förenade rikenas handel och sjöfart kunde genom en handels- och sjöfartstraktatmed