likgiltig för den kurs , som den snabba bäten höll.