Öfvcrsättareu har tydligen nedlagten