ifall jag trodde på förebud ... eller på någonting annat — mumlade han för sig sjelf , medan han gaf Alain ett hastigt tecken , att han var igenkänd.