VULKANUS afgår tillsvidare fråir.