generation , kusin " , sade ban lågmält.