m . m . , hvaröfver nyap