( lektor ) ; Löfwander,