( po uglT 'jnor