” Det var då inte mycket artigt afhonom