upp , med mangabeawämligheter