Sjöfart su ndcrrä ttelscr.