Redan denna åtgärd väckte förbittringi