" Reuters office " meddelar frän Kalkutta: