var slutadt , hviskade den sjuke med matt stämma : — År det förbi?