belånar alla sotters råtifängna effekter.