nära 34 ir ; Styrmannen S.