for första gången affröken