SHANGHAE den 45 nov.