är ej hotellvärdens eller restauratörens ensak.