svart A . ,der