m«n«fio » t äSlumbolmen