med dea anmärkning att han , Qvinti ,nu