isstämman kvarblifmande följeslagaren enaändan