rum " , svarade hyresgästerna något förbluffade.