J U . Bergendal , fil.-kand. , sem.-adjunkt.