1 : 03 —ål