mesen ( ? ).