Svarta ( « a ranti