Det permanenta utskott , sornfranska