, ' kaptenen E.