Ilnrg-liard A * t ' : o i Hamburg- la bri k,