På svenska af M . V / ester.