till " elektromagnetisk kvpieapparat ".