lal i ; , kfr.