me » ätergifwes i ösiversättning , sä lydande : " S:l Barthelemy deli 29 sept.