— Min fader var en virtuos i bestickningskonsten.