flaska bläck af Barnängens , tydet