e ft erl e m na demaka