" Från anno tretton ."