En nordamerikanek tld- rDing,