Legislaturen i Kalifornien har förkastat förslaget om ett tillägg till författuingen rörande negrernas rösträtt.