ras sfur tor E&alisaltcr: