R . , lord-inlemnaS