såväl nybörjare som meraförsigkomna