Layard har i en depesch meddelatordalydelsen