Men denna fråga slungade plötsligen tvitletsförvirring