med den wäldige fadern , snarare kundesörliknaö