att " borta är bra , menhemma