på kontinenten , deri från Belgrad till Konstantinopel , stryker genom den ovala Sofiaslättentill