För hvaije resande framlägges enlista