man se , att ” sjösjukan "ingalunda