Tjenstgörande och reeipientcr samma tid..