Kaptenen frågade då igen: