och vice versa afgårångaren