franske konsul , utanförhwars