afgår ångfartyget Arilt , kapten X . O. Törnqvist.