kapten Thordeman , afgårhärifrån