meddelas pä lifstid med eller utanandel