" journal officiel " begär till följd afde