M . Bruze , med tillstånd att såsom kapteni