— Af rtt deriktiqandc i tidn.