Resan forceras natt och dagunder