Jane Payland stod vidmotsatta