de omständigheter , sein bidraga till att utöfva ett hämmande inflytande på dess opeiationer,