med Boland till matsalen.