Bosättningen räddade » ombordpä