förfärdigas med iakttagande afd