I sanning , det var icke den forna Gabriele Harder,