mrs Bowles motsträfvigt , — och tolk borde inte förarga honom.