Det hela omröres ännu en gång.