Berlin se ett tecken på börjande eftergift från katolska kyrkans sida.