hon såg på miniatyrporträttet , gjorda faderns ögon henne förebråelser.