Den aflidne , 47 år gammal , hadelänge