lager af svenska , irländska ochschlesiska