återvändor : från Nyland d.