hardt lif o sv