Le vent d ’ hiver souffle , et Ia nuit est sombre;