var , som William sade , en dispyt haruppkommit