rykten frän andra sidan Pyreneerna.