reskamrat , Richards , sorn var temligen mörk , kunde vara en amerikanare.