— ilättelse i förra numret af vv - ,ruderna