Vid slutet af balen föiunådde Pierre icke längre uthärda det.