Men mormor tillsade Helene att gå ned ikällaren