Wär ärade samtida återger ett ochannat