återse er ? ” frågade officeren.