a slag , kurant säwäli