Herr Svensson har lånt bort familje paraply » åt en bekant.