å t e j e s e åt a e :.