och resan fortsattes esteren