En ansökan från magistratSsekreteraren J.