grapliu ( turkvänlig ) meildclar följanlie