annan resande , sombodde