Det meddelas från Moskva , attturkiske