Utom maskinen , som tjenar tillatt