Papenburg , från Newcastle till Kiga med kol , råkade natten till den 16 aug.