frän Konstantinopel till Köln Zeit.