Etienne tårar komma sig i ögonen.