Times och " Krenzzcitung " ära förnärvarande