en qvinna på marginalen , liksom det skulle vara någonting atttala