" Hans hufvud är förvridet ,"