At ryska fartyg har konsuln , blandde