Lunds domkapitel har räkat illa ut för justitieombudsmannen.