®e inom norra $elftnglanb unber åretlia