" ®å l )r