i pa astonen unta pa^aenre manna?