alls ditt arf ."