; e u h r li g d nfn