genom simning , men bullret oell mörkret förbryllade honom , tills llän slutligen fick syn på ljus och simmade emot det.