den 31 Augusti 187«.