dermed räckte hon Jean ett visitkort.