man , som , gynnad af omständigheterna , lyckades öfverföraden