Marryat , öfversat a af C.