tran ; Hjort et Magnus 10 bal.