I Strahdourg har en sammandrabbning egt rum emellan tyfta soldater och hemwändande fransta sängar.