till löjtnanter V- G . Balk oell G- E.