kränker nu det af d.