Vidare besked å an ( 10 , 269 .)