örn så önstaS —tordt