franska tidningar framställa saken på annat sätt.