Hvad var det för ett rysligt marke lian bar?