Så har nyligen en stackars yngling från Voigtland,