Porten i cirkuläret rent af afslår magternas fordringar.