— Det tycks så — svarade kaptenen ,skakande