llursliard éfl Oros , Hamburg,