H:is 1 ' npprrshaudel ,%