lo rdr , inbunden: