afta Slineritaiifka , famt Marin ; Ur,