Till instundande termin kunna tvenne skolynglingar bli inackorderade uti en stilla familj.