för kaffe , the- och smörbordet,