S:t Andrews universitet.11 Förmodligen har „college “ i originalet lockat öfversättaren till användandet af ett ord , som ingalunda är på sin plats.