" Mr Mandell ” utropade då bodbetjenten,