terande V o Hel- ocli ( » orånjcrn , 111véns patent.