af kolen uppkomna ofel.