hörde han plötsligt en säng ljuda frän rummet.