från Engelskan af J . O. Backlund.