K« ' e * 4S * c , kapten L.