har telegraferat från Yokohama att hail i lördags afsegladetill