9IEKAMSKA TIJi \ BI ! \ DER1-FABR1KEi\