från Maulmain till Kanalen.