förbjudits , ehuru utan resultat ;ty