ett farväl , ett winne ”.