kapten Lovel lemnade armén?