och hennes nian skepparen J.