A . Norl ) ei ' g.