Här föreligger en afsigtlig förvrängning.