elf an ch iles ots ry ka id eka etra ns m gde catugnmem