liten papperslapp , som genomsmergel