på akterdäck , förskräckelsen blef allmän.