Kortligen , både statoch