arsafftifte » , tordeowilkorligen