Och så vidare in i infinitum.