och gaf henne ett hemskt , spöklikt utseende , hvaraf minnet ännu i dag plågar mig.