ortföranden ställde slutligen tillde