mera af koleran dettaår