" Betjänten är död ,och