“ Vet ni “ , frågade Voltaireen