Det dröjde länge innan Nina kunde resasig