andra bördor , deren