grundligt filologen och den lärde hiifdakiinnaren.