" Hvem bar burit lådan ombord ?"