dragna ut på köarbete ; men Torfinn var sjelf hemma.