infattade a jour pä rubinröv emalj.