omöjligt , påstår portvakten , att säga sig vara borta.