" Nå ; hvarom är , således , frågan ?"