åter tusenden sönderslitits för dynasters ärelystnad?