" Ni år werkligen rikligt obillig mot ntig ,"