i sjön från däcket afi