Ett mindre lins med byggnadstomt vid reel och trafikerad gata i Haga är till salu.