Det förekom emellertid leke ytterligare något pikant,