iprik 53 ar.