samma dag , en half timma senare.