J . E. Rydqvist , valt professoren inordiska