inklämti mellan soffan och ingången till kaptenens kajuta.