riktigt " , svarade berättare , , , sorn icke kände hvad det begagnade utländskaordet