Tjenstledighet har beviljats lektorn J.