ni ed an m ä r k n i ng