örmodar , att resan kan fortsättas , sedan fartyget hunnit repareras.