Frågan tog då en annan vändning: