att en viol satte alla figurerna i rörelse,