parti gammal / .inkplåt.