M . Bökman ; till ftippleanter isty