i ett enskildt rum — herrarne hafvaansett