( Från Danskan af S .)