fljutna björnen tycktes ' efter allt utseende wara mycket gammal.