pappa " Tonen hwari Alfred swarade , klingade säkomisk