från Surcdgvall till Stockholm liv.