gläntade på dörren och yttrade med sin basröst : — Bordet är dukadt!