( 3 , V j