förf g med iakttagande afden