— Se bara sjelf , pappa!