( minskning 312,240 ' £ ).