När en qwinna utantiainii