Detta var Aans aäj^en.