Bordet stod på sin plats ,och