upplästa , uppstod en stnnds meniugsnlbyte.