" Nå , må då så vara ; ett pär minuter , " svarade konduktören.