Der satt ett kaliforniskt frimärke på , och utanskriften bar Hugo Austins välkända handstil.