Ett ödesdigert parti biljardspelades