återtog ögonblickligen sitt vanliga försmädliga leende.