civilminister foittarfwat , witlnar t. ef.