till en guutnia samtwerlade