Afgifien för denna termin , sornfortgår