" flygande korrespondent ",