— Isynnerhet i pensionen , menade Max lakoniskt,