Båda parterna i saken syntes dock vara ganska belåtna med att debatten elterhand