termål " , VC.M.