( norsk tid ) . ..