” Hvarför — frågar bladet — fortsatteden