hans kammare och krupit inander ett bord , som stod helt näravid