resningen på en timme.