anmärkning bade synbarligen gått förbi utanatt