muntra upp honom , icke ens den » flygande holländaren » , sorn dock ärså