buller från venstsrn ;lefvande