samt gaflar l ; maAme