hwarjchauda ; hail sporde , om det icke more tråkigtatt