— Ljudet af en pipa.