under resa fr Shields tillUmeå