Rudin , ' din , ' från Stockholm och ångf.