afgå alla btaat slokaltid ):