hwilka sedan , så länge apparaten arbetar ,genom