glödande käkarne i woffeljernct , men folketsjelf