helgd:r helgd:rl , ,.