d ilr ing från det sextondeårhundradet