Elberfold ( Ion 8 aug.