af & r & ngf<