gifvas af en vanlärare