stannat qwar i pipen ."