i nordlig riktning : fast rödt sken från N.