R , torde i »lemnas