( Frän ätskilliga tjduingar .)