T. framställer , hafvavi