Zeitung dementerar på det bestämdaste ryktena om spänningen och örn en tysknot