tägade man till stadshotellet , beren