swenska ( modersmål ),