fana , den första som någonsin varit sedd i dessa nejder , i spetsen för en karavan , förkunnade främlingens nationalitet.