Hans agent , mr Turnbull , barpå