ett hederstecken , som här i Frankrike skattas synnerligen högt , men är nästan okändt i utlandet.