( T ' " ; 699)