’ , utanför långa rader af lidande ,hung-