vände sig den förolämpade tilldomaren