af gock qvalilé ,hos