mot slutet af denua månad , medtagande passagerare ocb fraktgods.