En af föreningens ledamötertolkade