hade således under loppet af ett år i den frågan gått kompassen rund.