I en tyst jagttidning nied.