Under den senaste tiden har agitationen i Frankrike för och emot franska traktaten oafbrutet fortgått.