t d d r a n f ’ f dfa fa or