fältet är förvirringen i södern stor ;stölder