från rdr ; förtvå