— Afsked meddelades pä egenbegäran