På mångfaldiga ställen medför ett enda falskt steg ensäker