S ’ l« ' s kapten A . Talén,