Hugade spekulanter torde för köpsafflutande