( j ^uem svenskatelegrambyrån