en pittoresk och liflig bild.