Buffel har genom utgängen af walen lidit ettsä