nybyggare från Chili , afgalicisk