" Ncdjcljn " meddelar en samling bressrän