Hazard , Kelélaar , t.