hals , berättade hondagenö