N . eller något annat , Born kanvara