Utan Elspeths små tjenster skulle portvakterskansangenäma