Muftapha , harem » waktare Herr Collin.