facsimile " af originalet.