hjelparnrsn , 35,000 man stark , tillstag