ting en skylt , försedd mod följande märkliga inskrift: