En harmsen rodnad uppsteg på Hortense ’s