är tallet nied Quebec — Chicago-jernbanan.