( Bravo , mon cher : " rappa på , rappa på ! ' ' ')