togo sig detta ad notam , tyännu