En lapp var vägvisare ,men