om bord å ångaren Nordsee ,som