Den omnämda lampan , sora stod ien