I brefvet uppmanades köpmannen attsamma