" tag detta , Emil , som en helsning frän wär salige fader ."