Bloem , på resa frånHartlepool