Den ena anmärkningen gälde banansriktning