Hail fordrade Paris ' afwäpning samtförnyade