sade kaptenskan : ' det hade warit minskyldighet