M . Christoffersen , sk. Haahets Anker ,till