lmärt af , men den rörliga qwalmapparaten gör enfwängning