— ali detta är hemma " , upprepade han fast.