d:r T. Thorell , adjunkten ityska