Betjenten hade insomnat i det yttre rummet,