i QelfCa språkens skrifwande och talande meddelas päkort