säde iian , böjande glaset ,till