alla de balkar , plankor ochstanger