" Hlvein mer dä ?"