på bränvin ån tschuktscherna.