iftn boftriicferict joitbagar ,ttfibagar