0 ’ 0rttari ' Ji , 18itae