som läg tätt bredwid det brinnande huset , manövrerades flyndsamt , öfwer till motsatta stranden , der den läg flyddad,