lägger den bredvid sig på bordet ).