undertecknad af Ivar Afzeliusoch