här , begagnas äfven i Sverige , det kunde således lätt hända , att en svensk förläggare låter öfversätta en på finska skrif ven skolbok , utan att dess författare deraf får skörda den minsta vinst,