är , säges det , första gången i England , bålla sig till sundhetsnämndens föreskrifsom en qvinna fått en sådan plats.