en rullharf , arder , jemte en inyckciiherannan