unter tiden 1 jan . — 31 dec.