afgår ångfartyget \ j » rd , kapten Hj von Sydow,