bordet och fyllde deruren