Svensk originalberättelse af v-Tardif . »(