ett litet obehagligt intermezzo uppstod.