han , häntydande på Rafaeloell