men tiderna äro sa swära.