gubben med ett spöklikt försök att i sin hväsande röst inlägga något af sitt gamla galanteri.