en ds er n ; aj dnm