till Kanalen 47 ] sb.