» visserligen efter stora ansträngningar , isynnerhet af ben sjuttonåriga dottern Emma , kommaut