och han hörde knappt hvad hans följeslagare sade.