En kuriös flildring as tillståndet t^.ysilains