men dä sprang löjtnant^T » , j—