kunna rycka er ur dvala.