Novell af Florence Marryat , ( öfversättning från engelskan för Bollnäs tidning .)