" Ia , det förhöll sig werkligen sä ",