der mannen , torpare»