5 ) manuskript ;tryckta