pStj ?o !sei (1947