är nu onyttig : länge sedan har eländets smärta upphört ; den klagande rösten har tystnat.