jemnvigten mellan dem var redan störd ; de började känna en flyktig förlägenhet , då en paus inträdde i samtalet.