31 dra gam ; L . Hartwiget