[ 2234 ] E. P . LIEDQIJIST.