» Ur sällskapslifvet » är en öfversättning,