" Del kail jag werkligen icke säga , kära pappa ; jag bar sä dåligt minne ".