na , “ ÄJÄV : | , kr ;J