kortare resan från Amerika till Europa hafvaredan