afgAr till Stockholm ångarenVALE