med messingsbeslag " stönar Karl och »vänder