" God afton herr Flipper ,"