swarade en af besättningen.