så enkel sak , och jag vänder mig nudirekte