«oh u k t i » n s k. aRadh