hvartill kanske icke så litet bidrager , att Héléne upptäcker att bansfru