som ett nytt kapitel i " Fcrtterjeremiaden ".