balar läder ; M . S. Kobbs Söner li lådorthé