Den olycklige Aubin hade fått benpiporna i båda benen krossade af en kula ; man nödgades amputera båda benen på honom.