“ Nornqiusf & v-