Rökpelaren stiger till en säbetydlig