hans hårda , tunga bojor?