toalettbordet brunno waxljus , men det war mörkt i sängkammaren.