Såsom förut meddelats , är det både frånfransk