vänlighet tog den gamle afsked.