kapten I . Jahnse »,