" Förlät mi » nädiga " , ursäktade sig herrn " men det är sä swärt att märka er sot ."