upp , svui mantror