' wel ?ä »!ar