värdinna och , lutad emot hennes axel , hennes unga dotter , nyfiket betraktandedet