utan afgift till gärden.