skulle ballongen kunna svängas kring sig sjelf.