HARTLEPOOL den 24 Ju.-n.