" Adeline skakade vemodigt påhufvudet