Swar ttll L .torde