jala , Tär ; nciö ,Luleå