sig till svenske konsuln iKiel