De resandes belägenhet war i sanning sörtwistad.