fel£ANI IA , kapten C.