och det trånga rummet var upplyst endastaf