SlodiQolm , 9 December 1870 fif.