i trots as alla offisiela npgisler.