venstra skuldra fick sig en skavank.