bemd af ne-j » irymme , »ill