haf en flyttewän ).