man för en farsot.