att m:me Poitcvin och hr Sivcl stnllc samtidigt uppstiga i hwar sin ballong.