z ö ll s i p ; r ii f fts