' Nordin , från Gent till hemorten Skutskär , afseg | lade i dag efter verkstäld reparation.