afgifvits k. resolution örn , att pånorsk