bjöd moder och dotter ett kort godnatt på gaeliska och började sin vandring öfver Killeenas hed.