" Det är babord , sä härdt jag kan ,"