M . Holmberg affeglad till Carlshamn.