betalar terminsafgiften , 50 kronor ; derjemte börlärjungen