Ångfartyget ^ J IS R [ ( i A i \\