flPelegare i £Jlik »pings