berg 500 rdr ; .„ fil.