' ningslistan 49 nian.