Polischefen hade ålagt dem attförhålla