ord ; derpä trädde han intill Tom , lade sin hand pä hans skuldra och sade : " har du familj , Tom ?"