■ tf- fr lr fr rfA yl Q ■■