på Richard , som dock icke bemärkte den , emedanhan