kopal , 48 flaskor ( * / « kaj