B i 1 i ard fir slutna ( tiillshnpll