t n r r ; r ej g ae.