infraclion aux stipulalions du dit Irailé sera considerée par le puissances signataires du present Irailé comme casus belli.