den gamla damén vänligt , men med någon förvåning.