Några anmärkningar i förbigående om språkrensning.