mångå röda lappar — redare än den oskyldiga pensionsflickans — han sedan dess kysst!