Farsoter , Enligt svensk-norskegeneralkonsulns