hem gjorde han hela resan utanatt