v , a ,34