Löjtnant A . Bergina , '.