a . äfwen nära beröra renorientalista