Spaniens nordkust tyckes ej helsats med full belåtenhet inomspanska