" afgifter tordede