menade bonden , pekande pä sabeln.