gick emellertid " redigt framåt ",