ja — än se ’ n ?”