dekanen förkunnade bannlysningen , släckte hanljusen