för lånets tjenstemän , ansökningarörn