till såväl det Hamburg ska som det Hertigl.