von Sydow , afbröt i går sina reguliera,