tta ka ar en en.