Richard Redmayne passerade förbi honom utanatt