tyska originalet : " Ein geadelter Kanfmann ' '.