Ar det der frukten af uppfostran i pensionen?