rl lcj ra ninie r.