o. d. måste finnas på kaffebordet.