trängde sig öfver till den venstra sidan;