aoe , efer eu tafla.