en masugn i England , sombar