tillegnat sig slipers och plank , tillhörande hanine ».