" Ny Swenft Tidflrift ."