vänne skeppsbrutne tyske fiskare , Th . Maas ch Joh.