9 qJ^clÖ1 , tfiorfj