obekante treflige reskamrat , fom der steg i land.