stölder begäs , beklagligt nog , äfweni