som synes stå under Layards inflytande , menade , att man väl icke kunde vägra den begärda tillåtelsen.