ta » hwarje stnnd.