byp.-obL La » ari