strålade , i det han fattade styrmannen i armen,