jordlapp , på hvilken bangenom