R . Tornerhjelm , srih.