stad » ch lån tordeobservera