det frän Karlshamn — häller pä att uudergä en storartadomstöpning