Miss Haldane mötte denna svårighetmed