Halifax ( Nova Scotia ) under konsulatet i Qvebcck : E.