En krönika , som knappast hiel ' någon krönika.