— Tjenstledighet är bewiljad kapteneni