upp i öfre våningen till damerna.