" pragmatiska janktionen ",