här en liten upplysande jemsörelse.