paret ; for magraeller