framför sig ett spöke , ett rysligt blekt likansigte.