meddelar : För merän