ten fil , dr J.