och Konstantinopel endast riktadt med ett nytt taläm^p.