„ ’ A . PYK.