hand , o. sjöf.-tng,