as kalfwar eller swin.