Originalet är fasligt torrt.