Från tlolaln till Askersund.