är Offenbach ’ sk musik » , menade fursten , hånfullt leende tillsin