för till ' erkningaf