, * ’ - ’ - mul ock - » uen talriktfor¬