I det rum , der elden uppstod , befanns en apparatför