— Ett delikat missförstånd!