12 aj ' slutning;