Fast iS pä land och storm pä sjön.