: v ' - fe * 1 ' ■ ■ , :.