„AdéIe “ , Pettersson , hemma i Oskarshamn , kommande från Bristol i barlast , har sjunkit.