' ma till soffan , sade sru Herner :—