il , „ „ ctr it , v. kr.