— hon måste först skicka bud till en granne för att låna en korkskruf — fylla ett glas med dea guldfärgade madeiean ochsedan