» men det der tycks vittna om en viss förtrolighet och ser inte oliktut