artikeln i Hamburg är mycket fast ochå