( Pera ) , ©ringoire ( bramatipa ).