qvarg ' ömdes ien