as förra århundradet ytrar författaren: