J . Malmin *)