Ernst Lutliardt ; frånoriginalets