C . Swan , född Hjerpe,