säger ett nordtyskt blad.