S. Rubenlon ; Sekreterarenhos