da Marthas ' tunga äkdon for igenom byn Laussoune , der dcn kom fönsterrutorna att skallra , och förswann pä den backiga och steniga wäg , som leder ttll landtgärden Mortaise.