Rätt öfwersatt frän originalet ,betygar