Ballongen hade fallit ned ...