till en " bleking " sör en rdr.