Den tjocke wärdén ryckte pä axlarne.