är det brist på uppmuntran från publikens sid » som föranledt flyttningen.