När en röd rund bricka i wäderstreckstaflaus midtär