Mannen , en inföddschweizare