édition revue et augmentée.