®arl ?frona äl3arf ?d ) efen?