plats " torde inlemnasi