karl skall v ( ^ j yerlden , ig.