gongryr ‘ ’ v en , ‘ ’ v en , af Fr.