En insändare i " Swensta Amerikanaren "meddelar