en liten småsak , en atom afallra