öfversättningen voro ej obetydligt förkortade , föreföllo på det hela ändå långa nog ; stycket ärett