han tillåtelse att stanna ispetsen