— Ray : härförvisade