En gammal tjenare steg fram: