observera dea iukouseqveus , hvartillherr