En mans ur , säger Times , är således i deengelska