„hans afsigt blifvit falskt uppfattad och återgifven ".