beviljades af kammaren , påyrkande