" sä kallade köp as stränder wid Sidfjö fjön ' äswensom rörande ' kassrräkning '.