Misstog han sig eller var det verkligen trädgårdsporten , som knarrade?