Kan man förklara bort denna motsägelse,