j det tvärtom , i depeschen af den 31oktoi