; a n n t t a g h l a fe , å en n r ,at