Denna fräga är icke ny.