talade till sin unga vän.