Ångaren SLEIPNER , kapten Y . Carlson , afgårhärifrån