a till dekoferiog afdetli