Joliette teg en stund.