ett oartikuleradt ljud , ett slags tjut , som kunde lia kommit ur ett vilddjurs strupe.