" Och h vad taflor beträffar , börman