" Volksblalt " tager saken lätt.