en europeisk general med en enligt europeiska begrepp manöverduglighär