Elden brann i min kakelungn , teköket korn på bordet , det blek trefligt i det lilla rummet.