manufaktur ; Thormählen & Hoppe32