då flep ' fciftt ^qtéS ; tycktes ga pa ' styrbords ' styrbords rida örn ' Vulcanus , ' Köraudéomhuden , sorn médgåfvo , att det möjligen kunde tett sig såför