Kapten J . E. Eriks« n , 'apten