i yttre rummet ,trien