ä ’ min kurs slutad och min lärlingstid utlupen.