en enkel felt tillstäld , till hwilkenLund