Madrid råder synbar förvirring.