var det rent personliga skäl ,aktningen