I öfre afdelningens adress uttalasisländin