familj är dold här näst intill i ett lins.