Ett flyktigt leende lekte kring betjentens läppar,