j hela Swerge , hade mani