Ater har bortgätt en afswenfla