dan för flere år sedan lät hylla sig i sin nordamerikanska besittning.