& CQ S g li re » Rdr.