presstelegram , lyder sålunda : „Baireuth 14 Aug.