HälleS föreläsningar , sedan bokslu ' et är gjordt.