Mer än en gäng sade hon till sin dotter: