" Apvärdens " uppförande blef derjemteen