avs ch en tor.