227 , fr. , i jan 223 '"