kamrater , de flurkarue , wara i knipa , utan att han rörde ett finger för att hjelpa dem och sig sjelf ."