Återigen förekom på venstra sidan en by: