Det blef slutligen för varmt i salängen.