erhållit förordnande att under tiden uppehälla hans lektorat.