omständigheten att steppsjournalen glömdesqwar