båda besättningarna , officeraresorn