en Liggsoffa , tarflig,