Telegrafi ' lider rättelser.