förordningens verkan är aftvåfaldig