aftonen från Göteborg anlände till Hull med styckegods , har på redden varit i kollision med tyska barkskeppet Capella , kommande från Riga med trälast oeh dervidnedskurit