ty den moderna djefvulen är en dubbelt så stor skälmsorn