Till direktör vid nämda fängelse 'uppgå