er , sade lagkarlen ; svårt att förlora ervän