strängningar lyckades det Fernandes farmorbibehålla