telegram , inlemnadt i Tromsökl.