afse ordboksarbetet i annan man änså