en stund forflande hafwabetraktat