” Mitt kära barn , hvarföre far du då till Leeds ?”