FRANS J . BILLIN ».