död i Richmond i Norra Amerika.