ryste konsuln , till hwilken de wändt sig för att erhälla hjelp , har telegraferattill