den mok kölden , hwadan den dettaär