och Bernhard korsade hvarandra på hennes lappar.