frågade , om den ej kunde göras påtyska