Carin , Medin , afsegl fr.Maya