ch är ka iges er , ore ke nkl.