Korteligen , förwirringen war gränslös,