wänstapliga fält , hwarpäfrån