Sj öf artfsmidex-r&tte ] ser.