— Den latinska , med grekiska ochhebreiska