raTi.yg , hvaraf med last ,destinerade