sjelf upplyser , i Wien anses som ettslags