till hertigens födelsedag , som inföll i December.