i 980 : nedom Stya torgel.