genom rummet , för alt söka uppnå dörren till biljardsalen.