" putte " är gammal och stadig , " tillade hon straxt helt tröstefullt.