en turk med gewärskolfwe » rusar pä en afmina