sig af swaranoena , twär!