Boteringen föregär i all enkelhet.