När James uppstod fränsin