Emil fortsatte sin väg.