H Hildebrand , fil.