miss Brend tillhör ej egentligen " syslerskapet ."