genom en glugg och frågade , hvad som var på färde.