— En tysk Herkules,