— “ Ja , gubevars ",