i kwenna , swän,