fördrag är gifven den 16 November.