af lir R . Sjöstedt , adr.