nämndemans rätt till ersättningför