— sade hon i en vänlig , menlugn