undwikande , " jag är icke kejsarinna , blott hertiginna ."