den både judiska ochkristliga