Men det är det literära;