derföre att kapten K. i Januarimånad