" Isen i sundet ,"