i öfversättning : " Från hrr Laird Brothers skeppsvarf och mekaniska verkstad vid Birkenhead gick i går af stapeln ett af de vackraste fartyg , som någonsin varit bygdeuti