( Från Haudelstidningens kont : pondent .)