hade icke kunnat uppkomma annat än genom en brist i den skotska banklagstiftningen.