det wara sant hwad " Hamb.Nachr ."