sam kan ntföras pä maflin,