början förlägga krigsskådeplatsen till Asien ."