den börda , sorn lade sig på bennes skuldror ; — det var en dof ,outhärdlig