en har utskrifvits på egen begäran.