( Joigerska oell If esert-vmer.