hr Granlund sjelf , understödd afhrr