faier i jpanmäi och stogseffetter ; fyrabagare