små dälder — vä!