ordföranden förhindrad att framställa propo sition.