framkallade en pikant anmärkning eller någon liten ordlek ett allmänt skratt omkring bordet.