det af blomknoppen blir ett päron , af Maurus Jökai ( öfversättning ).