Thorlaksson , fader och son , anlände i början af September till Shawa-o i Wisconsin i Nordamerika.