Det var en långt ifrån glad jul ,makarne