■ Å Direktionens vägnar : G . E. BUNDSEN,