språket tillåta sig stora friheter , som ej äro kända annorstädes , så förlora dessa utsväfningar dock genom den amerikanskanationalkarakteren