På locket stod graveradt: