«3 t » rs v