Erna , Asbjörnsen , fr. Haparanda;