hinder i vägen för Helsingfors uppblomstring.