är , kl. hals12