Från Berlin telegraferas till Times: