8 — 9 ( med en charta öfver Norge .)