läses : Ångaren Kurir , kapten Braun , hemmai