Inspektorn stod alldeles handfallen.