Skadan å S:t Chapolle är obotydlig.