tiokronorna hade “ hokus , pokus , filiokus " tagit skepnaden af en simpel papperslapp.