all urskriftens fit annatlika