Den 31 juli uppbröt jagtillsammans