WILLIAM UMdiplU ; tillsvidare: