colly märkt J . W.