Ändtligen var afskedstagandet slutoch