Hrad är en dubbel-lorgneft?