hastigt framåt emot den bitande nordvestvmden.