nande anwändaS , antingen iandligt