och de tillslutna läpparne darrade , när tjenaren fuktade hennes panna.