med Ål 12 Christinedahl don 23 November 1871.