hela vägen både fram och tillbaka.