en ruta , svin war krossad ?"