Nyligen hade Bosforen strålat afbengaliska