tember , på egen begäran " afskedade underoffic.