' v tli kulörtastorturval