' ’ ® ' E ' ® * Ä *-