I . Bergman ,kapiten