elier r ! rujimf Ruminyra