l HAMBURG d. gt.