en usel tärpenning , sade den gamle James.