De bäda depntationerna , denamerikansta