Apparaten , som levererats af firman Joseph Leja,