C . F. Tietgen , åtminstone Buenos Ayres , tordeden