bistånd , återkom Tom så småningom till medvetande.