TysurssfiS IV:© 9 , kapt.