med familj till gäst , ' hadeförklarat