' recker , hemma i Memel,