var det enda som upplyste i-ummet.