de swana ruinerna , witmandeom