en kontribution af 50,000 rnbel.