Från Tyskland meddelas , att den31