Hivad Chupin så strytsamt kallade sitt rum ,war