detsamma föijer amerikanskan med sin tid;