meddela J . M . Nordquist 4 Co.