' ' o r e d a en