— Är ni sjuk , frågade fångvaktaren ,hvad