och under den 17 oktober utfärdat en kungörelse , i öfversättning så lydande :Föreningen