då spiseln , med undantag af det hörn iler elden flammade , både utanoch