att från styrmannen ä Friden li.