erlägges , och terminen den 1 september.