tidstristen , har upphört.