land " , säger tidningen , „måste fattiga kvinnor träla hårdtför