Glädjen att återse hvarandra , Jeansförvåning