fram till gården , körde Ruperts jagtvagn in.