iakttagelser , meddelas af en engelfl tidning.