En skomakare i Altona annoilserar: