— Ni har lätt , Richard Chorlley , sade hon.