du kom från navigationsskolan , — sade krö garen och skrufvade ned lampan.