års tid fortgått i samma lokaloch