bal ylleväfnad : J .F