af fötra medan inträffade en sivär sammanstöt- ning nattetid mellan twänne fartygej