bd hj H3 t-ä 90P aq tel^