Januari bewiljat honom tjenstledighetfrän