som uppstött med republiken inom ej blott den werkliga arineen i Frankrike,