pä däcket igen , fattade kaptenenutan