Kölden är fortfarande skarp oell har i betydlig mån hämmande inverkat på sjöfarten.