Slutligen brast han ut i en häftig grät.