erbjudit spanska regeringen sin tjenst ,är