och en redaktör (Emile