— svarade kaptenen med sinvanliga