emelian Afghanistan oell donbntiska