på svenska språket afpastor