Giifplinro ' « iimuwrf I S. ug.