' Ångfartyget „James J . Dickson1,