Byvlisingslcn , Portinoiineys m . m .,