En qvinna , somkanske