frän hvarandra på den till encylinder