I anseende till afflyttningtran