I det rum , hwarigubben