H . C . Aas , sk. Telin , från Frankrike.