Carl Halldin , Södergatan R:r 9