årets förflutna trenne qwarial exporterad span'