T:tt 1 Ckiober öniko » ijora , pä Slortelier