kurs , d. w. s. att de , ehurulydande