H . Merle D ’ Aubigné ,öfversättning