pä . ' .ng.