ett fyrfartyg , som visar ett stadigt rödt sken.