» veckan sträckte sig wida omkring.