det märkwärdigt , dä jag erinrar mig frans- sen.