" Seewarte " i Hamburg äfyftar alldeles sammaändamäl