befälhafvaren , löjtnant de Bruyne afsända tele grammet hade följande lydelse : » Hammerfest den 24 september.