ingen smärta blef lindrad , ingen den minsta rubbning i " planetsystemet ,"