aka 2 maskinen , sedd från sidan.