J NORRMAN , Skeppare.