komine ali bellämma ».