sade han , ett bref affullkornligt