den redlige högländaren och kastade derefter en forskande blick kring rummet.