Skaldens blick har dock tidigtvändts