kontor elen 5 Sept.