meningen mer eller mindre vanställande tryckfel , för gamla dock att nu rätta.