J / S 48 C , inpå