örlogsskeppen , som lågo på redden , upptogo en mängd flyktingar från staden.