tan Jä 42 , ho»