" Siökaptenen " gratuleras hjertligt på sin födelsedag den 11 September afsina