frågade han hastigt den framskyndande direktören.