3 , 969 54 — 208 , 39636