bordet med svansen kring framtassarne.