genom ljudet af den lille mannens röst , då han åter inför René upptog samtalets tråd.