på den stigande civilisationens räkning lär icke låta sig göra.