Kapten Studley stirrade sörwänad pä kammarpigan.