för en föi-vånad herde en hjort med hornen lysande som eldtungor.