menade en munter matros frän det brinnande fartyget Mänen gick snart uppoch