swinkreatiir , samt ettpä