råttfångaren nu närmade sig och yttrade helt otvunget : — Jag ber örnursäkt