och monsieur Edouard rodnade öfver sin häftighet och madam R .skämdes