52l / « , pr Sept.