.. hur f-n harlian