telegram har kassören Edward JohnBarry