beviljas , i ; ke.