Denna antydan hade varit föga angenäm.