örfilar lugnt och klagar icke pä ' förman!