" Ah , en Hatherleigh , är det sä?