hade han återvunnit sitt vanliga lugn.