Men en barsk skiltvakt , som varhemmahörande