att märka Elsas flammande kinder.