Femti år försvunnit från den stunden: