" " ^r litlen , t betnemligen