Målet förekom i dag inför poliskammaren,