Det år en liten huslig scen,