Den turkiska soldaten wänjer sig för öfrigtsnart