hand hamu : V SY.