( Scenen är i Bougeval , hos kollinet .)