Ihan låg vänd emot väggen , förstod hon att han ; inte sofi eftersom han höll en uppslagen bok li handen.