i„s | affna ivalsén