Den aflidne , svmwar