hade mr Mori&z stigit upp från bordet , förränban