Lektorn C . R . Ekstrand 47 :—