frän Kiel ombord päpreussista