gu ' näs " , genmälde den tilltalade , " ja ' ä 'inte