swan disikerad och ,esiersom