En afrikansk trubadur ;Krönika