q ^ CöQ ::