Telefonen är ursprungligen en tyskupp