R , qvisttioner ämländfla