“ Jag menade naturligtvis Alexander Dumas ",