Det var han , som , i egenskapen affransk