Wieslanda , klef efter omkring en fjerdedels timmaS färd hindradt af en intill jernwägen rasande flogSeld.