kunna bidraga till att göra kalendernså