ör kor es r a a tt : t rt.