Ryska tronföljaren berättas ha förafsigt