Malouine " deremot vältrade sig sorn en liflös massa omkring på oceanen.