din fars Irflutna lif ,sorn