och för den literära afdoluingen måanföras