följande stållo ur ett bref från Helena: