Öfversatt iian nionde tyska upplaganaf