förnummos tusentals orediga ljud , ett obestämbart sorlande ; ingen enda mensklig varelse , men en hel verld af varelser!