väckte hans legsagare honom.