qw . , fäld as löjtn.