rg er l , rj t,