ilen det leende var slutligen tvunget , medhvilket