tal i lagstiftande församlingen var , enligt uppriktiga chauvinisters yttrande , för franska regeringen likbetydande med en förlorad slagtning.