HELENE , kapten kapten'