Karleby den 34 december 4877.