portörerna — hwad säger jag kolportörer!