skilnad mellan forna och nu varande lidens " folk-nöjen ”.