ljudado i förstugan nära rummet.