afgår liärifr&n ångaren VALE , kape.