mot zulukaffrerne , omtaladti