En annan staten ankommande afförenin