En aflägsen slägting , en gammal,