hans tillbud att resa intill