Mot fjerdedelsårets flut täger kolningen sin början.