den vederkvickande slummern flydde hans läger.