— Lektor Leonard Magnus Groth , 59 år , 31 aug .,