Synen verkade som en blixt på flickan.