erbjöd befälhafvarsn & Lee , kapten J.