så hastigt samman nied den engelska eller amerikanska sorn den skandinaviska.