en brädlapp , å hvilken en elefant var afritad.