lebr , ang. lönereglerina