Bruxelles lånat hundra tusen francs och till en annan tvåhundrafemtio tusen.