personliga ingripande tålde utslaget , veilde