annat , än hwadhan