Raden flutas af det " flöna Spanien"