och bord under den tidkonferensen