En tysk fabrikant , har till "Deutsche