till mig , att det blott var en enkel familjemiddag,