' lh " —tyckta