Nybyggarne i Canada af Hoffman.