För en dylik , ehuru mindregenomgripande