Ångaren ARLA , kapten L . Törnqvist , afgår härifrån Torsdnffon len - t dennes till Ystad , — eventuelt Carlshamn , — Carlskrona , Calmar.