Den närvarande och den tillkommande tidsåldern.