upplys , tingar meddelasaf