.kurs , som ännuej