fanska naturligt , då samtaladebåda