- j d a ' r : t '!