§ art 8 hamn.