år 9 kr. , qvarts!