. , nya Sard iller , ' ; - A '/