Hortense , då ännu okunnig om det släktskapsband,