att bordet var serveradt.