en Portmonnä , innehållande penningar jamt näfranyck