af Indien emottagit underrättelsen , fickkap