telegraferas frän Ram till Tiines,