torer äroi | I . JilakiplngHr