väl ett officiell telegram frånryska