generalen ' edermera wisade sig ä däck.