Arbetet i hemmet gick oafbrutet sin jemna gång.