tempel , hvarifrån manhade