Schlyter , G . R .Lektor