december samma år telegraferades från observatoriet i Washington , att Bielas komet syntes delad i två.