bort igen , emedan deju