fartyget sjönk , hvarvid ångpannan exploderade.