maskin af Singers eller W li e c ler»