Kejsarens tal till sina generaler är ännu alltjemtföremål