" Alltfä en emanciperad qwinna ?"