konimas af ett inhemflt,