sin sida böjde sig fram olver relingen , hvarpå H.