om han anmäler sig endera till stadskassören Noren i Hernösand eller till kapten Tjelldön i Multrä.