En ångare , sornuppkommer