frän Erzcrum den 22 :Turkiskt