de familjer , svin redanhade