telegraferades i lördags från Lund: