lyhna pä er !"