» År detta en roman ? » frågade dim,