till R . S. inlemnashär