frågade han en närstående officer.