för afgång lill sin hemort Christianopels socken ; menlian