var svaret dateradt Fredags morgonen klockan 5 , 10 , ehuru det redan vid midnatt var i London.