från fordom i sig upptagit många tyska element.