I swindlande fart närmade de sigemellertid