12 öre å 1 : 16 ,ryskt