afgår ångfartyget Teiternorriand Kapt GMartinell