och ångf , JLorais » , kapt.