tal gjorde på alla kringståendeett