Spektorski , Kalmar , 10 nov.