normandisk och irländsk vara hämmar marknaden;