er : y ,,