I Schweiz ' ar en konflikt uppståttemellan