Den aflidne , 30är