det söremäl , somkjorteln