" En lille balter " ( " Lillan ")