konsul befriad från sin anställning.