ning frän engelska originalet ,med