är orättvist , emedan det icke erbjuder tysken någon eqvivalent.