under året 30 ( 16 m . , 14 qw .)