en adress , uttalande corpsenserkännande