spondenten meddelar : För någon tid sedan förevisades red.