till styrmanshytten och till maskinrummet.