Är ha » en mandarin , säbär