han var hvarken en Perseus eller enJuvenalis.