återverkar på en sjelf , oellman