lill ånyo anlända från H:r Chr.