" Nå , så förträffligt ,”