från Metz deu 12 sept :Utom