telegraferas till Times af dess korresp.