srumffä nde kondels , l.