Ett bref från Slesvig-Holstein till Köln.