Saken ligger vida djupare än så,