vändo sig niet des trogne tjenare *.