loin befann sig i kajutan , somnade derstädes fran ljuset , hwilket pänågot