vice Konsul ; R . al li.