af delta samma sekel,