tid , åtföljd af Joliette , upp till sina rum.