i \ or r kö p i ng — Karlshamn Ångfartyget ÖstöTH , Kapten J.