läderskifvan i en särskild maschin , der hongenom