' ) På svenska betyder det etter bokstaflig öfversättning : ” åsnekanin ”.