inför befålhattoaren för Slongl.