för kaptenen i arm^n , R.