piskades med , , harapnic “ ( denrumäniska