den på tungan hölls lian till haka afen