ifgir häri från ångaren VALE , kapten O Stahre , ami ring den 1 ) September.