sä att " Neptun " ej kunnat nyttja egen maflin.