Annorlunda förhåller det sig på denordtyska