En bunk jemte konlor.