i skepnad af en afskywärd furie , omgiswen af tät rök , hwilken uppstiger frän en fackla , som fläckes as staden Paris ' förbrända wapenftöld.