frågade jag förtroligt af bokhållaren.