retad af kaptenens sätt.