värdinna och lagade ett rum i ordning åt honom.