upprepade han , vänd tilldamerna