' trots den grundliga retonchering hans verk dertill villig,