Emanuel , Lydersen , ft»