( Öfvercättning från danskan ).