Kapten JK A . Carlsson , afgår från denl:sta