Matrosen Kahn hade stått vid rodret ändatill