47 ' : - v.