en tid af 31 år ,elter