31 maj låtit utfärdakungörelse