dä man läste i böcker , men ack!