Massachusetts plundringen af ett fogelbo är belagd med 25 dollars böter.