der bäten seglar för styrbords halsar eller för babords ?"