En lapphnnd , swarttill