så der , på senare tider — säg Jean!