Mal ( leny itano-