telcgrai » till Timcs af d.