" Kejsarinnans fänge " är äswen en litennätt