A . Braun ;tullliskalen