KOVlJlSbi OSCAR , ka .ten P.