deribland en del modernalichy