utan uppmuntran i täflanmed