Edvins svar var kallt och afmätt;