i tyska riket uttalatsig