röst , förvandlad , ihålig och hes , förrådde bans ångest.