" TimeS " korrespondent der bortastrifwer