areal 232 tld ,deraf