böjd under en tung börda ech stirrade in i elden.