' 23 Oktober I87L o J.