" Nä ja , det är ett afl