menade den oesterättlige , " genom att wri 'a