vandlad till ett hojpttal , på hvarstak