_ tte persotter , somfinska