från alla omgifvande punkter samt från Kalafat.