observatorisr upprättas hvardera 30 eng.