begaf sig sjömannen J.