ansåg sig flolrädet icke kunna wägra bifall till den begärda tjenstledigheten.