nyss yppade förvecklingarna i Louisiana tillhöra det nya året.