dotter var detta en obegriplig företeelse.