( inldlister lill kamar,