12000 6000 qjttm “ issaoch