— Nej — utbrast han i en ton darrandeaf