' Din beteckning är icke mycketsmickrande