i Hartlepool ) ,fr.