' ( frejina , afgåf rt.