till den t nästkommande September ; menokände