m . Cyarpcnlier , W rdr ; hrbiskopen