tillbaka i en röst , som gaf tillkänna , att han war fullkomligt waken.