Ploman af Ponton du Terrail — öfvers ,fr.