samt ' / a tunl.