— Talat som vanligt , svarade Max ,men