städ o. Lin tordeob.c