” Någonting mycket förskräckligt , herr hofråd ”!