tiflnr ftpbjnr nrfi 9J ?ebaljonqeri