i Europas små stater , i tidse