— Ett bref trin ett engelsk meddelare i Erzcrum omtalade.