öfversatt från engelskas af Thora Hammarsköld,