ännu en half aln i omkrets och tornade upp häret — k la BabelS torn.