— svarade med ett ironiskt leende platskommendanten,