Fartyget blef , med hjelpaf