häratädea . [ 1341 .}