” Kolokol ” eller ” Klockan ",