f ) lypkligtv } s ficke-garlnnan