1 visar maskinen från sidan och lill endel