Afsked har bewiljats lektorn i grekiska och hebreifta widKalmar