„Elvira " , Olsson , hemma i Oskarshamn , på resa från Hull till Landskrona med kol.