I Sydamerika griper konflikten mellan stat och kyrka allt mer omkring sig.