För någon tid scdan innehöll engelska tidningen Manchester Guardian ett meddelande , att ätstilliga förtroliga breffrän