borg frän Granton via Kristiania , samt Sleipner från Liverpool.