" Visserligen , monsieur , men slaget påhufvudet