Förflaget war wäckt af brandkärsbefälet.