I den tyska pressen vältes vanligenskulden