han vände sig åter inåt rummet och vinkade åt kammartjenaren,