Kiisfiani , q-Char lottenberg-Stockh nim.