som en furstes långa ramsa med titlar.