klingande , ur sidorummet ett oredigt ljud —ett