e le s olli ar e.