ppanng , y , M [ 712]