i ny svensk öfversättning , verkställd af den numera aflidne bekante öfversättaren dr Karl Johan Backman och förseddmed