år , tvid påföljd , att akticrätten eljest förloras.