han hade blott låtit förleda sig att delanöjena