för Richards frånvaro lyckades fullkomligt.