J . E. Hylander , past.adj.