m . utan endastatt