alla yttre hjelpkällor , all medelbar eller omedelbar uppmuntran , är det i och med det samma dödt.