Frankrike kan till Tyskland betala den fsmte milliarden utan att råka i den ringaste förlägenhet.