eller Takao , derhans