läter Smeden M .Lindelof