en fattig tjenstflicka , eller eger hon ingen anhörig som kan betala nog till rättwisans handtlangare.