Mäitdligcn den 9 Dccemdcr: