lockade moderns bitterhet i dotterns ögon.