man icke känner titeln , har samtalet pä swensk sida ett wistt twång;