för att få reparerad en läcka , innan fartyget kunde fortsätta resan till sin bestämmelseort — Newyork.