var för honom en gåta , den han ej förmådde tolk ».