utan kylare , som har till ändamål att transporterafasta