— Den trogne bunde ».