e. m . utkomma ur isliandet.