I afseende på den orientaliska frågan uppdyka fortfarande de underligaste kombinationer.