( datum cj uppgifvet ),