man en wulkan i full werksamhet.