egen maskin ( i motsattfall