stäldt bref , hvariden