en brefjkrifware till Ö.-P.