as nmka mka at ch r ——