g u v l o r a 11.