portvakt nied trekantig hatt och gaionerad rock öppnade vagnsdörren och frågade: