de geiioiiibrulna tafior ,sorn