— säger tidningen — " ej under fernissan af europeiskamanér