du hojjader ( hägade ) mcä ' dotera di 'i