att tiden var inne , då han borde återvända till barackerna.