35 rdr , , , , , pendula , hängidr