frän en qwiniiaö läppar , da nägo »manyasiig