oxar a 12 qw.