gala n:r 38 ,l