bn cq " 3 -ä