" Hvad bar händt dig , min Rafael ?"