tvuliiin lrul ' yrnUovinater