ånyo ett svårare fel i tidningens text föranledd af förbiseende vid korrekturläsningen.