Den ursprungliga afsiaten meddenna