n tt rn , n r d b.