zefirerna * * , lärer , enligt Helsingf.