deputeraden för Maine , Hale , fram » tälde " genastett