19 sond r . tref.