Hon fattade lampan och ätervände till sina rum.