resonnera de turkiska bladen.