protocoll utsågos Herr Capten J.