en glädjens stråle skimrade genom tårarnes töcken i den blick , hon fästade på sin man.