under andra omständigheter än de närwa » rande , räckaen