att hålla sig noga till bestämmelserna i Berlin-traktaten.