R . torde aflemnaSi