juvelerna , ehuru det skar henne i hjértat , tydet