Nya teatern gaf i går Ibsens » Hsermmnderue pä Helgeland » , pä svenska Öfverflyttad under namn af » Kämparna på Helgeland ».