Ballonernas fyllande gick helthastigt