eldade upp , ochkl.