vördnadsfulla räder , påmarmortrappan