Den resande hade åter tagit plats på soffan.