att en soldat och encivil