der andra bränningsterminen ,16