grubblande , våldsamt uppjagad ur sitt lugn , hela natten upp och ned i rummet.