enligt ett meddelande frän Berlin lill Köln.