å 2 rdr , jemteporto