slutligen , upplyftande hans hufwud.