mumlade han ; denhar