tuering till eget folk och statidkat