af owanligare fort , frän fartyghos