en stoppad sälssoffa ,en