bär CARL V /.