är för fartyg i regeln omöjligt att nied den styrandes egen fria vilja intränga djupt i det inre polarområdet.