“ Vaken oeh Bedjen !“