cliarader , hvarjehanda ” småttoell