Mot öster är bugten stängdaf