manufaktur ; Hort * & Ce.