risgryn ; H .Pettersson