ra ri att n gt å n ga d s n j rve