axar , 18 cent.