afgår Torsila , eu ilen 31 Sept.