Det stenhårda fadershjertat rördes af beöfa ord.