en festlokal , hvarest man hull på att fira tyska kejsarens födelsedag.