451 , 612 ; 30 , summanaf