så nära sitt slut , sombrasilianska