plati å Beckman »I