både husegare och hyresgäster på stället för närvarandedet