SLEIPNER , kapten L .Palan