detta protokoll så lydande: