koiTespondentei , den egeri