och traden I , mina herrar , till sidan in pä fältet"