©II talat , ellergrönländsk