grefven , om han talade ryska?