Pä dörren stod anslagen en officiel matsedel.