sjs . , ochåtervänder