han sig från sin stol , helsade de närvarande med en lätt nick , och lemnade salen.