Men icke ens närvaron af de lampor hvilka Hamish betraktade som den största möjliga prydnad förmådde minska stackars gamla Umpiresbedröfliga