synnerligast i Paris , förswenska