den ytterst korpulenta damen med det fläskiga men skarpt markerade och nästan bronsfärgadeansigtet