omgisningen kring societetshuset och matsalen sörwandlad till ett ljushaf , dels genom en mängd kulörta lyktor , dels genom bengalifla eldar , dels genom ä Ömse sidorom