artyj gar t er fi artyget oehfrån