Den lilla åhörarepubliken tvär,