» vä » i " t-r-