af juryn nied : ja.