resa ( rån Sunderland till Nywyork.