q / y domstolen erkände ,att