tern * cm afläurr,