3 aug . , under hwilkeutid