Senare telegram , urturkisk