var på andra sidan hafvet ooh knöde intehjelpa