t » l » a un ll s?