redan hade stött så hårdt , att ångpannan lossnat och arbetat sig upp genom däcket.