anblick , sorn här mötte honom fastnaglade honom på stället.