så synes den vara trogen och vårdad , om vi undantaga några få uttryck , som kunde hafva varit bättre återgifna.