tidningen ett meddelande från en korrespondent,