„ ... .... ....