Han berättar , huruban