allt ; man kunde ej höra nägot frän den ena kupeen till den andra.