ämnen , efter tryckt förteckning , Born utdelasi