stät , som wcrkligr » talar för sig?