lade ' Vidare meddelar ( 3106)