röster af verklig metallklang , mantänke