Detta , min herre , är verkliga förloppet : iazhar