på de orientalis \ a lånen , hvilkenär