„ nen hem kommer jag aldrig lef » vand.e , " upprepade Hal » under den djupaste förtwistan.