detta skett frivilligt eller tvunget är svårt att säga på grund af de motsägande underrättelser , som föreligga i de depecher , som ingå dels från Petersburg , dels från Simla i britiska Indien.