Medan denna pelare rörde sig framät i nordostligriktning