belge " meddelar , attsort