H . Curman att hällaandra