" Ah , hon är en förfärlig qivinna !"