anmodan gjorde hon en ansträngning att resa sig upp , ehuru hon led grufligt.