betecknar : författarens enfald och redaktionens menlöshet.