som utan twifwel woro swenfla.