Vidare meddete August Carlson , f- Co.