i går ingaf ministéren på eftermiddagen sin afskedsansökan.