obefordrad komminister , mae.