att pansarskeppet sjönk , heter det i berättelsen.