tillbaka , mod tvungen sorglöshet och , smygande sig förbi sin dotter , begat han sig fram till skrifbordet.