Inspektorn kastade sig upp i ett åkdonoch