, ' r * ) - lagens kursj