' lifs !utar genom i de : teekned.