r r ‘ 'kllkfåk¬