född i Carlstad den 16 Maj 1848 , stilla atled i Hamburg den1