jg&Trra gtrgftlgsK : ifvoreller