till innevarande termins slut , begär och erhåller fortsatt tjenstledighet , det må på särskild pröfning afkansleren