Ett möbleradt ruin för twäungkarlar