» aj:l har , unterden