pension at löjtnanten T.