pä resa till Hartlepool med trälast ester att ha raka!