från Christiania a J.