som hördes i det tysta rummet , och ehuru jag talade mycket sakta , hade den dock , ' en förfärandeklang