( leiegram från svenaka telegrambyrån .)