intetdera , han kunde resa sigupp