iguvq j , , , ,,