' nan gick med synbar rörelse fram oeh tillbaka i rummet.