» République fran ; aise » meddelar enfullständig