permanenta reservstat , frih.