Säwät skriftliga som muntligarekom