niug " , hwarwid föreläsaren lärerämna