hale hans moder ,snltaninnan