som en dum lögn , kommer frän italienska tidningar.