Hon skulle snarare ha förlåtit en bonddotter!