Emanuel Joyces sjukdom och putorna anbud.