är sjölägenhet för fraktgods med Slupen June , kapten J . Norman.