stäs wara afstrifiven ur böcker , under!