plötsligt ett hittills glömdt ord i den döendes afbrutna mening.