Haparanda Christiansund Hernosand Helsingfors Petersburg Stockholm MoskwaKöpenhamn