Från Metz heter det i enkorrespondens