kunna ur de skilda dialekterna få utsofradt ett teaterspråk?