öst- och smörmagasiner hade tal.