öfver till att tala om deuturkiska