li - l telegraf.