den " medicinska frägan"