ck edligen dell 29 Dec.