— Ja , svarade nan , efter en kort paus.