från hr kapten A . L . Åsberg : Ilarivich d.