af — lm — ( d. v. s.förf.