srän Galatz till " Deutsche Zeit ."