hvarfvet i sextonde århundradet.