[ 41J O. J . BERGVALL.