" Låt mig stå bär , herr löjtnant ."