Dä man pä kartan förenar östra gränserna afdepartementen