risgryn ; null H.