" TnnjlTa ( lort raueraf