En pension afslogs medendast