' landsman , ' som det heter pä studentspråket ,hr