sin helhet uppläst , yttrade hr Hay : att transporterna skett efter 1 nov.