| & ra :