noteringen angaf , med undantag afartikeln