från Stoc / cholm tl.