£ ) ftrfi ' fnllniit ( i fran stat ,stan