i Sunderland , på resa från Swinemflnde till Gefle,