men förwaltaren dömeS blott till böter.