gar " , sade ban ;”