granskare , att anse Beatrix för något annat än hon var , nemligen en fint uppfostrad flicka af hög börd.