Det österländska betraktelsesättet tillämpadt påeuropeiska