„Jagad “ , berättelso från Kalifornien.