för landtmännen i Frankrike varit en af de ogynsammaste de kunna erinra sig.