M:r Pender i London , ordfale