ran " , od?