“ Times " meddelar från Simla :Enligt