Bertram Jans , Eriksen , fr,