fartyget kunde mäga fortsätta resan.