parti stenkol et jernplåt.