. . äran , attinom