brinnande faten hade af strömmen förts [ ansenliga sträckor utåt ; så hade t.ex.