afgår ångfartyget $räsm , kapi.