En as konsulns tjenare , hroilkensåliggande