I det ögonblick då zuluernes angrepp skedde,