kunna förnyas qvartalsvis , tillsTysklands