fartygets tillag aning ‘ .plate : Norra Bia lii1!