under det Marteni , skakande på hufvudet , betraktade zigenaren.