Redaktionen inskränker sig för den skull att förklara,