2 September — således innan tidningens red.