i filologi vid univ i Dorpat.