utan nägon annans hjelp ; kan du ickeköpa