" ät , - ft :r