af - åtta år hade stora händelser tilldragit sig i tvenne verldsdelar.