„Står det icke att rubba ?"