Görlitz ’ tyska original , samt dengamla