från Kapstaden den 27 jan .,