vara de ledande vid affattandet af en sådan codex?