ordet af fabrikens disponent : hr Bernhard Bay.