bar samlats i Portland.