för september meddelar N .D.