utan mellanhand , direkte vända sig till ‘ tnnkon[