Från den dagen var Durantin förbjudenatt