delades " L ' jernan "tillhörig