med såväl itaiurlig ( s. k äkta ) sornartificiel