Helander , A . ,Gtrekiskt-Svcnskt