karantänen , som skurit Wolga i tvenne delar , riktat ett känbartslag