Således är du en afskedad kolportör.