Regeringen i Calcutta har häromofeiuliggjort