as å liro * J . Hirsell &tiiiig