Det var ett gammalt tvisteämne , somhan