återstående utvisar den gemensamma borgerliga tiden.