i 8 , akter , af O. Nuitter ; musiken af J . Offenbach ; öfversättning.