t. Hartlepool ; Problem , Steflansson , fr. Carlshamn till Newcastle.