Kandidat Friedländer föreslog skålen förnorléns