å ) t. Newcastle.