satt en ung fransman vid middagsbordet i ett af Herlins hotell.