— svarade Tom med ett ironiskt småleende ; — men natten ärsnart