rum på natten , hade han helt frankt gått iland