" Nej , detta öfwerstrider alla gränser !"