Familjen Noir later nu på civilväg