men visst är , att tillmötesgåendet gaf sig tillkänna på ett ganska besynnerligt sätt.