födvc vi ( 51 m . , 40 qw.