passagerare en J . J . Å.