Berlin har varit utsatt för en sällsam ödets lek : hon harför