nyl ) Cgynjiai d ,nÄm^fjcrde^ppL