Spekulanter böra helst på stället tagakännedom