en religiös torpare , antogatt