från den 30 januaridetta