med eller utan färgeriinventarier,