Far och dotter wexlade en blick.