" Ja , kan nägon begripa ,"