hwad gjorde dä Bertin , bladets huswudredaktör?