mellan 12 — 1gjordes