Af Massa , tidning för utländsk novell-ooj1