" Det är ingen nöd " , swarade den oförskämde sonen , " min far är stallig ."