derata , ja , örn man såville