med slutstation fartyget återvänderpåföljande