att kungen och drottningen besökt " Thor " och " af Chapman " på redden.