en kines , en riktig hednisk kines!