tf , Miornmjibl ,j