Om denna tolkning är riktig , förhvilket