nå offentligheten , ställas deaf