i floden , hva ’ sa?