bördade sig flelellel afen