Men dessa ansträngningar äro fåfänga: