året rundt , det har , mena vi , visat sig opraktiskt af både inre och yttre orsaker.