er s a i lie s Jen 9 nov.