C . BERNLUND k C:Ö.