blotta ögonen , uta annan tillhjelp än ett swärtadt glas , kunnat iakttaga en owanligt stor swart fl.ick i solen.