' ' ' ' ( 24 974 .)