Vagnen stannade slutligen framför hötelei.