f l a ) e d u tt et a n af