Tusen och en natt , frän urtexten förförsta