Fartyget går alltid öster om Iflörkiin.