porter , vara i ständigtaftugaude