emedan han intagit Laluyes skrift , till en mänads fängelse och 500 francs i böter.