kand:na B . F. Hj.