upplyser , att dåczaren