ned för att wäcka kaptenen , meninnan