utan widare tillägg af statsmedel ; — harden