^ 3 ’ a , r ' upp ' 1 8r4ni ' n'