sitt ömkiiga försök till ordlek midt ibland sådanascener