“ Är hail död ? ” framstötte tion niedhes