' S k r ä d li a i ia asta i c,