afled i söndags morgon i husmudstaden , 48 är gammal.