machinen är ständigt roterande.