Franska akademien har i år varit föremål för en iner än vanligt storuppmärk