Af förf. autoriserad öfversättning af A . li - k.