skildringen ofta nog företrädesvis iengelska