för nytt , men gammalt bibehöll förranoteringen