och nalkades Horace , som understödde sin hustrus hufvud , medanmännen