o tane Ira qvarter » t mi kvotenaf