affäl * en gros.