Är det förstnämnda verkligen faktiskt , så kanen