En ntmärkt t : enig , mattbelagd och välmöblerad