" Önskar du ett glas sodavatten , häste Rafael ?"