in på adertonde gatan , der han genast vände sig norr ut.