as helylle , halfylle ochdonull