För grefve K. var detta enkla tillkännagivande ett tillintetgörande slag som för alltid förstörde lians stolta förhoppningars byggnad — han hade förlorat spelet.