— Telefonen uppfans , påst&r enkinesisk