portören har magasinet sin plats.