atr , i fråga om jättet för jermvägensanflntniiig