r å h i n g d a a gper