Den offentliga kassan , som afturkiska