la fru Torrman !"