nr„ „ ring m . m.