var visserligen icke fint , tvärtom temligen groft , mendet