As falt-fernissa , tili Papptak,