uppvaktade denna dag den gamle monarken och kronprinsen framförde deras lyckönskan.