Ordföranden tolkade i ett varmt talstads