ur sitt tankslummer , frågade hvaddet