upplaga , lista delen.