lien meddelas ofltcielt : Banj 'aluka