Fartyget har återvändt lill Quebec medhjelp