kapten John Kläth ,afgår