för helsans vårdande intill slutet af Augusti månad med rättighet litt före utgången af berörde tid i tjenstgöring åter inträda , samt förordnat länsnotarien ,v.