„ V^dels „ „ 50.