på e. m . på sin första resa till Hamburg.