41 ) smeden L.