a ) ( dansk ) " Fra Issefjorden det bruser " , bl ( norsk)