anmärkningar , utan att deri finna " pedanteri ".