undertecknat med sitt eget namn en berättelse , som innebär något helt annat.