torg A 12.