ch rm , anr nr r - ä tt le n or , on å a h j ch n å k ra