nian väl söker återgifva originalets jppehåll ,men