" Den fastande flickan i Wales ."