sol alla tom ( orter.