Kapten Kurks hade till mia och Brunos tillfredsställelse åter försvunnit fränsyn-