( M 31 år 1878)