" ' — " Ne-ej , herr kommendör!