Richardson , hrr Claude Nalse och H . J . Hardafr.