han hade mottagit en flrtfwelfe frän kammarens presidcntur , hwariden