På anmodan af lien- konsul M . Backelin kommergenom