lera ; D. Gjertfen , jakt.