500 kronor till " subsiriptionsfonden för Samuel Owens esterleimiade familj ."