ett handelsfartyg , som styrde in mot Ia Manche.