hwem han menade medden