velat visa , huru orubblighan