Vagnen sattes i rörelse : det var slut på pensionslifvet.