afsked ( en begäran , som han på Thiers ’ anmodan tillsvidare återtagit)