( Reuters btjrå .)