samma ställe är en liggsoffa till faln.