men allt var ödsligt och stilla i nejden rundt omkring ».