Kapten CARL SJÖBERG , under Augustimånad