från staden ; från Brftdndden: