telegrafiskt meddelande till N . D.