4jiöaqel ) ani ) a.