ler Afeie ' " , e t4k-i