af : hel- och halfludna Yiilteritlögsoraf