J . A . Ödman , hemma i Fiskebäckskil , från Cardiff till Köpenhamn med jern;