och pä land afwära