att det var just det ellet det brefvet , som uppehållits?