kronor örn året , sorn portvakten uppgaf?