har , anmärker en tysk tidn . , mi stålt , och viddet