samma refl:te : Kaptenen , Ridd.