dla an ån ch n.