» Tyst , tyst ! » varnade den äldrekamraten