raffineradt ’ / ä I sb.