bref är icke stan sjelf.