Bnltrar v. nalén , J d ( m j den 12 ,’