br ; j j k mSjligen ^lja indragadem