Flyttningstiden och dess ( o ) behag.