fr. Klosterfjord ; denis : Riga,