de dock till det yttre.