Kaptenen aflägsnade sig ur sofgemaket.