» Till Brittiska Columbia , » sade lian medlåg