på engelska och tyskaspråken