S ; ds ; VDen 1 ' sept.