Aftonbladet skyndsamt undanrödjer allt missförstånd idenna