Dess chef , kapten ltolleston , reste islutet