Härpå ville den ortodoxe läraren dock ickealldeles