denna bana rdr 4 , 279 : 05.