4 ( ny komakare (ny