afton ej „på kontoret " , som Marion eljest stammande brukade säga , utan , , ute med några vänner ".