an äga g . ja g n a.