« , ! » ,?