till sitt hjerta , bugade sig ånyo och lade siua troféer på bordet.