i Shakeepeares metaforiska diktion , Bornjag