än man nödgats betala pämånget