E. Hylander , då lian ibörjan