från fartyg i hamnentill