ä " s » ;ts