oklar , och hjelpmaskin jemte segel voro otillräckliga att manövrera fartyget.