dels bordlädes , dels remitterades tilldet