( fin swart yllehalSduk , borttappadfredagen