en något hofsammare synpunkt.