hwaruti en eller annanuppenbart