Nordamerika utgör numera vidförsändning