" Härda tiber !"