d ; r Vallin , Bie;