i hwarjc mänad kt.