H . Rubin , med major J . L.