åt portvakterskan och mumlade : „Den dumbummen ."