38 öre för kanna ; gammalt päplatsen