och den klenmodige filosofen mäste stiga ombord bredwid den af en talrik menniskomassa uppfyllda stora bron.