H . Clarin utfärdats —det