R . Thernström , Briggen Esmeralda ,fran