denne Bernards egentliga karakter.