torde inlemnas t H.