rades 35,200 telegram ,hvaraf