En afton var familjen Joyeuse samlad i lilla salongen,