meddelar flin Konstantinopel , attryaka