Berns ' «a »«n