j tioner , afgår Augt.