„ „ hybridum , i mångafär¬