I ur och skur bar det framåt.