[ 2136Q ] t. G . Lundertdl.