frän Mem ; Bygden , Shen,