HAMBURG ( Jpn 27 maj.