kejsaren och hans efterträdare har gått iarf