Ett allmänt skratt utbrast ånyo.