S®ptas , kapten J.