engelsmannen Hugh Forbes den nödiga tillätelsen härtill.