Hon talade till modern , en medelälders qwinna.