Joliette gick ned i salongen.