iste Octobei * deltaÄar