Aflidna svenskar i Amerika , itidningen