vårdande till den 15 instundande Oktober , med rättighet för honom att före sistnämnde dag återinträda i tjensteutöfning , derest hans helsotillstånd skulle sådant medgifva;