nya och gila ,31