andre styrmannen under mintrånvaro