jagtresa " , novellaf