Sj ö fa r ts lind er rättelser.