i Carthageua lia afvisat ett sista förslag örn kapitulation.