^ar °ra an r:l ’ ,^e