Frågan gestaltar sig nemligen så: