Singer » maskin , kan.