är emellertid , enligt hivad hansdirektör