Då kapten Copplestone slutat förhöret gick ban ini