„„ t r .... t t „.