fortsattes i massans lokal,