afsides från det andra folket stoden