kapten Lezano ( '?