( ernst .friifiprp J ( ovlunnif , nui )rf