" Pairsfchub , " eller utnämningen afnya