Edert beriktigande af ' Najadens'