konversations , bill ards alar.