1 d.441 ... ... ra jn