“ ovenska L ’ ioyd “,