men som han var fransman i bvarenda