meddelar Inspektor F. Bergkvist , hvarsadress