" hwad menar duwäl