, kapt J . C . Aberg,