iL-istlidne mändags afton ösiverrafkades en sältig familj,