brittiska kolonnernas framryckning från Khyberpasset och Kurumdalcn.