t och o m . edar ;bleck-