Hela räkningen gick slutligen upp tillden