tyskland ) ljöt en qwinna.