v. konsuln härstädes hade bergning as lasten päborjat.