" Är ej endast helt enkelt John nog ,"