Erna , Asbjörnsen , Kalix , Lissabon , trälast.