på turkiska » God vän ! » ,men