Samma öfversättare har , för 40 år sedan , öfversatt Lloyds Jagtnöjen i Sverige sorn uppleftle 2 ; ne upplagor.