den norske vetenskapsmannen talar : — -han