Swar till ' Reel ' tordet«kemnal