Luften var källariik , men det runda bordetvar