syndare banden — men fru markisinnan ,filoso-