R . WALL , Skepp bron Jl?