utan att begäran derom framställes.