nytt utländskt lån har sammaeffekt