kan lätteligen bli kinkig för engelsmännen.