Societé scandinave , ruede