Angf NOUGE , kapt.