„systemet “ i sig sjelf ( ty aftvå