Den turkiska kär , somryssarne