— “ Nej , det kan jag icke , “ svarade Maria , och höjde sina milda , blå ögon från boken.