afflyttning srån det ruin han bebodde.