Denna htvila är dock endast skenbar;