» En bok , väl värd att öfversätta ».