språk är kosmopolitiskt ; känslan är lika varm vid snöfjellet som i orangelunden.