maning as ordföranden beslöt afdelningenatt