5,000 francs böter !"