kail äfven handleda äldre utifranska