ä ar , nona kontoret.