Ett smärtans skri innefattades i denna fråga.