affärerna ej vore synnerligt animerade.