tlll tid » 'ordrik