Löjtnanten betraktade mig förwänad.