Utan att säga ett ord fattade han den enavolymen