han lill Konflantinovel ombord pä ett tyflt koffardisartyg,