' hail nog , atthan