af Offenbach , men af enutaf