Nittonde ärhnndradet , en populärframställning