^ ' arliggn ] , ] e ajripaskogarne