denna styrkas afmarche , utan red förut med sitt tolk , i förhoppning att kunna bana sig väg.