af stapeln och den 3 september den trettionde.