— mumlade en gammal kolare.