hissar är den turkiska öfversätlningen af detta narn ».