" unge mr Griffiths " årkanhända