intåget från balkongen till sin wåning på flottet.