farväl åt den unge junkern.