MANS-HATTAR staa t m — - fötili