af kartan expedieras icke tilldessa