don verkliga , medeltiden eller den aleutiska?