VjS — Väll e- ra'