att nedlägga sitt ministerembeto och återupptaga sina forna vetenskaplig * studier.