von Sydow , afgär från Köpenhamn ,torsdagen