Ja , det är hans förfärliga allvar ' Qvinnan,