^ t 51 p r fp