" denna tafla är ett sorgligt minne frän ett af mina sälttäg.