Denna rapport skonade icke Jean-Claude.