frågade hon med en sällsam sinnesrörelse.