leverantör ' till de svenska , norskaoch