förstä wärt århundrades revolutioner , wär tid , jaäfwen