Kapten B . CLASE , afgär^ borg : te fränS