ben der lysande toilrlten nu ?"