med ångfartygen CARL XY , kapt.