på det hela framåt i vcrlden.