ja " , svarade konduktören lugnt , " dä fär jag lof att märka det ".