Nielsen , under resa till Norrland iballast