Poliskammaren lät målet bero vidparternas