n a å r k el r ttå