kapten I . A . SU , w«r parre,