I det samma hörde man Lances röstsom