uuder ett ar famt utgifivande af 0000 frcs i böter.