förhållande ansåg sig den svenske kaptenen lycklig atti