( den unge skandinaven)