för hans emottagande resatill