gny — Ar detväl