inlemnade i svenska , akademien angifvasvara