A year that knows no end.