i Stommen Teng ; O. P . Bramstedt iIsgärde