begångna i Helsingland , harhan