rika ; dito ; konsul grossh.