" Maskin " har ett bref att afhemta pä Jönköpingsbladets byrä.