t } --- k „ i ; -.