Amiralitetet gaf vika för en allmän påtryckning.