en orkanlik storm underlättade eldens framfart , Sten blef aska och luften iönvandladeS till ett eldhaf.