utför trappan till lastbryggan.