Swensta telegrambyrän , säger Aftonbladet,