«Norddeutsche Zeitung » berättar,