det begärda lånet , om personen i fråga ville infinna sig i hans bostad.