och destiucradt till Haparanda för intagande af last derstädes , lärer i Qwarken kämpat mot is och fladats i bogen sa , att kettingar och barlast mäste lämpas akterut.