Afdelningen lärer hafwa af 'tyrkt