Ckapmana resor utsträckas tillolvannäinuda