Ny öfversättning från originalspråket,