Och om vårt nobla språkförstås