Telegraf , Kapten A . II '.