Lotsarna begärde bistånd afsvenska