hon hade lytt beha sista bittra ord — och genom att lyda dem hade hon tagit en förfärlig hämd.