grymtar forn ett swin '.