Ä hyfladt trä , hwaraffa