: t s r p n a å m rn hjs