att den norska novellen är öfversatt , men,