i ett brokigt och ständigt växande hvimmel.