” Ja , ja , sir ! ” svarade skepparen ,sorni