Den unge kaptenen befann sig i deltaögonblick