hördes nu fars röst frän sängen.