i det mörka smutsiga rummets bakgrund bakom disken med dess flaskor och glas en stor rödkindad och brunögd qvinna , ännutemligen