Harald Axplund , 35 år , 30 aug .,