i diordamerika berätta , att en afde