» Hörde du hvad jag sade , Richard ?»