M . Holmberg , srån Newcastle till Carlshamn.