en wecka i Brighton.