te bruk ; fabrikme R . Kveningfr.