" Ingen tid att förlora » , påminde lakejen,