isens öflra bredd , fallit widare ned till Newsoundland