ber om ursäkt , madame , mener