sade i beklagande ton : " Är det icke eländigt?