ma , han war illamående.