en kollekt ibm 12 kr.