— Min fru , sade nu hotellvärden , bugande sigi