lastning , den forrs på Bermnda och den senare på Quebec.