1 ( dubbladt , ra d a it1 t1 j ie