afflÄ frati Upsala anf.