Synnöves öfversättare är nämligenlektor