Alloh . , tordeobservera