En dublett , den 1 oktoberi