högljudda hviskningar hördes ganska tydligt ända in i de mest aflägsna vrånaf