asattes gammalt datum , hvarigenom deutfingo