na på eta naf ra atet an ar , öedatt