taga brefvet , hvilket låg bredvid hennes tallrik som om det varit det angenämasto bref iverlden