bleka återsken genomträngde endast helt obetydligt det mörker , som ännu inhöljde fältet.