nied porträtt af M.