skänkt ett pär eller några engelska sliil- lings , för att få ett litetmotto