och 30 apokrypha ,tillsammans