till föga mer än ett mekaniskt uppöfvande af minnet , som tanklöst rabblar upp ställen ur koran.