tidens historia , anmärkning af M.