» nan , hwadan hondömdes