han höll i sin hand ;den