Tången ; sjökaptme J . A.