" C-rand l *olka