båda i Haglunds Hotell.