torra , sam om ' de 'de