Jungfrur vana att tjena ' plata"