tillfrusna , att segelfarten för året efter all sannolikhet är slutad.