När Hadrian tilläde en trettonde,