Hortense hade underkastat sig en ofantlig ansträngning , för att icke utbryta isnyftniu