beende i Hr Konsul Dan.