— En osann kuggningshiftoria.