möjligt , sade den obekante på bruten fransyska.