oersättliga förluster för de indiskajernvägsbolagen