detta arbete , som förut i olika bearbetningar utgifvits på franska och tyska språken , har verkstälts af samma person , som sedan flere år tillbaka ombesörjt ofversättningen af modetidningen Freja Djurvännen.