ryska vilkoren uppfattas härsåsom