Fartyget vändes så , att elden slog för-öfver ,maskinen