temperatur fortsätter han helaåret