återkomst till Berlin och hans tillfrisknande stall resasderstädes