Kaptenen förstod hennes vink.