r visar två föreningsstänger för ramen,