till T. R , , tordeinlemnas