Tchertakhanof mell en dyster mine.