En tablå , utarbetad af hrlands