Frän krigstratern i Asien.