böter hvardera för att de fört oväsen nattetid å allmän plats.