Afghanska kriget synes åter sätta engelsmännen myror ihufvudet.