( ny 8 rdr ) „3