hamn i det afredaktören