' örsaljes från skeppsbordaf