att en van person på denna maskinkan