en sysslolös , menupp-