warmhjärtade mälsman , den engelske parlamentsledamoten Henry Richards , har attglädja