fr. $ a m 1 e by