och derigenom just , i dess yppigt uppblomstrande förhoppningar , för fadrens stolta hjerta ett oläkligt sår.