U ö teborg — W est-Hartlepool.