Den åtgärd , utskottet föreslagit,