" O , signora , hur wänligt afer