raffinad 397 , iiie fin