[ 8818 ] C . Q.