i Portland ( Maine ) under samma generalkonsulat handlanden M . Lindberg.