j ... , , „ | r.