en engelsk tidning i en fransk provinsstad.