betala utom prenumeration t rd,