att företaga en ny bearbetning af den i fråga varande öfversättningen.