( Väktaren , Sw.