till de normandista öarne.