Nu vände sig upptäcktsresandena tillsin