och i det han med ett teckenaf