till såväl det MMamlsurfiska som det Hertigl.