återgifver in extenso deaf