den förändrade afgångstiden till köpenhamn.