Reginald såg sig ur stånd att bestrida kaptenensrättighet