( Vid dessa ord kastade ladyn en sidoblickpå