‘ Der Fliegende Holländer ".