51 ) , der stundomäfven