tafla , kopierad af en talangfull tysk artist från någon gravyr i en illustrerad amerikansk tidning.