satte den stora staden , nu liggande i ruiner , i eld och läger , under det jorden ännu darrade.