rörde de fordringar , ' man 'man