företedde en i ordets fulla bemärkelse felik anblick.