namburg den 30 seyl.