Metzen , t. s. Protokollssekreteraren.