afgående ångaren , Konnoissementeroch