Det omtalade observationssystemet ärgenom