å nämnde fabrik , wid namn Afpling , boende i ur - ti , Götgatan.