Ofversatt från nionde tyska upplaganaf