as h . m: S tjenareen