— talaren sänkte rösten till en viskning och kastade en misstänksam blick pä Cbarbs Steen , hvilken låtsade sofva ( “ en icke fullt rätt,