När Girardin slutligen brötgemenskapen