Äfwen tonni , gen hwarsförlust