Ding mot minnet och sorn på samma gång är en anmärkning mot hela stycket.