alltid för honom besvärliga konsistorii.trapporna.