— Har Valerian rest , utan att tagaafsked