retirerade naiurligtwis skyndjaminast , och laptenen fortsatte sill tal.