flutit ur utgifvarons egen penna.