han hade slagit sig mycket illa , dä han frän wagncn ncdhopparc pä wägen.