.ö-r r- - ... v. :^