gråskäggig turk ligga med sin upflagna koran framför sig , bestänkt med blod frän ett gapande sär i hans bara strupe.