De » engelska til tonskanonen—