namn , utan alla komilö » tlätande»