till " Ei-devant fabrUan!