. , i s ; „.