fram , dit nådde alltid rottingen.