" den sjuke mannen ."