an tiva nnpralmnpn mpH ®*