Förslaget till irländsk agrarlag har funnit ett slaga medhållpå