Sjelf har korrespondenten afden