en gång , nämligen i dag åtta dagar sedan , förevarit inför rådhusrättens tredje afdelning.