Kanalen ; den 9 : Dan , Hallberg , fr. Cardiff.