kaptenen sprang i land ochräckte