batterjeppa vjd Point dq ^our fiafyå ’ sorsprn