i \ ECKE \ , kapt.^if.