länge det pågående kriget foitfar , kan manej