älskade bror Richard skulle blifva hulpen utan sin lika älskade broder Max ' ruinerande.