" Tiderna äro swära " , klaga bergsgubbarne.