Kaptenen telegraferade dä ned till fartygets redare,