Så gammal och känd , som den ifråga