Etter anmodan , Z . O. Ruthberg.