Dante Alighieri ' s göttliche komödie , Ubersetzt under-