sade hon med en skarp nordtysk accent.