téfledar , 2 soppflefwar , en gammaldags rund,