" ä ena " och " ä andra " sidan , hwari landet befann sig före 30-talets ingäng , bröts utan allfräga