middagen en ända till besvärande trängsel besökt matine i Berns salon.