.. .... ir ,.