meddelar : Brittiska regeringen har tilldelatkaptenen