blott ett öknamn ; den officiella benämningen är tirailleurs indigénes.