förärades hedersgästen ; ehurudessa