ingen skrika , allt skulle brinna inne " , utropade tjenaren på bruten tyska.