och klappade honom förbindligt pä axeln ,i