buller ; moder och barn vaknade , då Christian med knarrande stöflar inträdde i rummet och lemnade dörren efter sig , så att gardinerna fladdrade upp och ned.