svarade den unga officern i en kall ton ;—