du lemuat din fader?