ett dylikt , emedan enturkisk