dess slag framt agva , vpj -- -.