Katastrofen , genom hwilkentre