— HARTLEPOOL den 9 sept Otto , Olsen,