efter Fransysk Journal : närde