Bredwid honom red „en wacker tjuguärig yugling i en vaqueros drägt.