porlrätl ) , as Cdr.