f. kaptenen m . m . L . M.