hviskade den värde hr Courtois i doktorns öra.