Men hans tillfrisknande var endast skenbart.