som en uppenbarelse , verldshistorien hade passerat revy : pedanter och prester och tyranner ; scholastikers folioband ; inqvisitioners båloch