frågar ett utländskt blad.