fårftilbt å pmarje artild ,forn