pr rl ) j ) ; Fisk: