af MARTIN F. T UPPER ; från engelskan af STANISLAS WREDE.