jig i helwetista plägor.