■ 9 , 41 .fors