Telegrammet kom frän den spanske militärguvernören,