kapten I . O. Petersson , afgär fränoch