nes matta sken förmådde knappt genomtränga den rökiga atmosfer , som uppfylde rummet.