till ven * terner