under resan underhöll ett listigt samtal.