Frankrike hade nyligen antydt en önskan om ytterligare meningsutvexling mrd England.