M Kindberg , sk. Speculation , Kiel,