Den storartade lokalen , somär