En berättelse för ungdom , troget efterhistorien