penna ilade öfver papperet,