C A R L S U A M K § A li E liAJDA