Hortensia , Simonsen , utklt