undersökning på stället , eller genominsända