pr låda 30 : 00.