C . W. Röth elius , jemte dito ;korporalen