Martfia , kapten Richards , från Sundsvall Aberdovey,