51 / a 51 / , «v.