ion skamm a rekontoret.