saltade skinn , maskineriv.