— frågade tjenarinnan återefter