Sydamerika är ej ett tand , der tystarne kuunaaeklimatisera