bekante redaktören Carl Ploug.