w öoaeroerg storgal a aaifi