P . HAMBURG , träflas dagl.