föröfwades — örn medeller