af ris : arrak „ 47 ,271