en anordning af snälltågen ,säger