En timma flöt bort utan att medföraringaste