♦ terade tillverkning , erhålles fortfarande?