ett beriktigande af följande lydelse : Yianse