glöden pä ljuSflarnet ; men annars war allt mörkt.