och fade : " Förlät mig , herr magister , mitt namn Sr Qwarnlöf.