Ztg “ från Filippopel.