och tjenstefolk " , bäda bearbetningar fran franskan.