Det var rättvist , ty denna låtsade tvist hade haft till syftemål att afvända fångvaktarnes uppmärksamhet.