undertecknades i alton afryska