med sitt föl speglade sig i vikens vatten under det att de hviftade bort näsvisa flugor med sina parasoller.