si detta utan ersättning.