„Gernianiscber Lloyd44 i Berlin , detty