Hotel Continental är namnet påett