M . Fjellman , och till löjtnant ,un