Sundets stränder stod nyligen att läsa cn annons af följande klassiska lydelse: