HALTZ AR v. PIiATJEX , kapten Aug.