korta pointer förblef vid 18 : 21.