Speculatiou , Olsson , sr.