H jutbe t y ( 243)