d ) angående balkplanerna.