genom dess agenter : Hj.