Härutinnan företer telegramet en otydlighet,