Tysklands myndighet lyfte bantill