ett tillkännagivande i franska tidningar hade nfgiften för färdenfram