framåt , och hanvar