ondt örn hans kusin hade tagit illa upp hans ofrivilliga dröjsmål.