NOItDSTERN , kapten lt.