hallen , men hwat terwit dppatesig