Den unge mannen lyssnade med ett småleende , som uttrycktehalft