och tillagningar pä kontraböcker . ''