Modlöst lät Louise hufvudet sjunka ned mot bröstet.