När en ämnesswen i den förraafflutat