Enligt privattelegram frän Turin tilltyska