„Är madame Portmann hemma ?"