hvars verk egentligen endast kai'