utan någon den ringaste ansträngningberättade