assens ngare " S C A N DIN A VI A " & " SCOTIA'