von Normann ro jor kammf-iherre hostyske