11.34 „ 12.48 e. m.