i Chicago vintern 1876 , Öfversättning.