a ; r ; fes Ä ‘ tÄÄdnr ‘4