vända sig till i Amerika , kiar Kapten H.