Olyckligtvis gjorde hon det så häftigt , att slån lossnade och liela förhänget gled ned pä golfvet , och för Raymonds häpna syn uppdöko nu midt ur detta virrvarr en sotsvart panna,