( jen te premietafla ).