man hwacl han lugi.