som i swensta ochnorsta