personer , sorn dertogos