och sedan han med näsduken torkat blod ' och smuts från sitt ansigte , tycktes lianvilja