fabrikater kunna endast hänvändasig