“ Namnet gör här alls ingenting till saken ",