” Ja , mitt barn , skeppet Bernard ”från