Öfversättningen vitnar örn att bekantskapen med engelska språket oell makten öfver det svenska äro trängre begränsade hos den , som utlört henne , lin sorn varit önskligt.