god förtjenst , för att flytta tillMurmanska