( Detta återgafs i tidningens förra nummer ).