teatrars annaler inträffade verkligen i går afton.