kanten af mellandäckstrappan , hvarifrån redan framträngde tjocka rökhvirflar.