att ntan refept ,men