att en resi afgammal