vin o. konjak ; Chr.