på ytan ; landet är lugnt.