' ; att jafseende