" Men , Hans , det är ju förfärligt !"