notis , som nyligen genomgick densvenska