( i r a I v ä r li ar