ridderlighet , som genomgår det hela , verkar förfriskande : bokenär