i en fortlöpande kurs,