För kejsaren , somalltid