Helsingfors Dagblad läses : En i sitt slag märkvärdig litterär produkt har i dessa dagar härstädes lemnat pressen.