romerska kyrkomyndigheterna hade vägratflen