en hals , — ack ja!