kunde omöjligen fortsätta färden söder ut i ett sådant skepp.