den unga flickan hopkrupen på hvilstolens kuddar och badande i tårar.