— 47 , ',