underrättelse från Charters harfienden