» Miss Thackeray har ärfton