’ ) Öfversättningen , noggrannt eftersökt , saknas ;men