— säde hale , ochtärarne