di ä ’ ju öfver hela rummet .”