göres tili en börjanicke