JTfupr , Äsfpisfar , 8tri )ft=