till de prenumeranter , somsjelswa