dr R . Rubenson ,kand:n