lill F. T. upplyser.