malt visste betyda att Dick Barton stodderutanför