utan mellanhand direkte vända sig tili t bankon .'