Nya glasögon infattas i gamla biukbara bagar.