lär oell Fjerran , sv.