ung man , sornpunktligt