med sin hårdaste stämma :när