" Guds röst "förlamade