en något äldre , tarflig jungfru ( af omkring 30 års ålder ) tillhushållerska