menade , när lion på en gångreste