" Fräga mig nu inte derom min wän , " sade hon , och försökte att le.