Hamborg ben 31 Maj.