" Wet du , Elsa , att de ' ä ' bäst att inte nämna ett ord örn ben saken ".