tuten Tellander , Richard Tellander.