' : i Bordeaux Hr li.