kapten C . P . Hallendorff ,afår