glott ti " ■ " menajferi en miniatyr , " hviskade den af lyckastrålande