Det var i slutet af juli månad , somfranska