halfylle , as swenfl och engelfl Julius Thoré ».^