v. s. han haralltjemt