En oell annan kunde tala rätt hjelplig svenska,