Byske kejsaren afreste i går afton.