I torsdags afton hade familjen , sorn vanligt gåtttill