träde i en manufakturaffär i en afrikets