Härtill kommer årstidens oblidhet.