er , Richard ; ni kan stanna qvar här.