den indiska qwinnan i boudoiren , hopkrupen framför elden.