Enligt telegram till Times hyserman