Enligt telegram till Times af den30