förlamad , men snart bemannade han sig ånyo.