tungomäl , pä hivilket wi tilltalade tschuktscherna , war ischulschiska.