Postbefordring å jernväg , niedångfartyg