as en jordremsa —1