mar , som det tycktes , fördjupad i sin läsning , tills det var tid för honom att lägga bortsin