Söndagen den 23 Oktober 1870 , för första gängen: