pä swensta sälunda : "Man