Hr v. konsnln N.