Under reskappan , somman