51 . v. PLÅTEN hvarjeTors-