O. Erland , Slupen Concurrent,