j^ t ; ma s&tpctiff imtp a S rdr pr ka,