” Spela ut , Max , hvad tänker du på ? ”ropade