s s änuigt i isg rtilj