» Hvarthän reste de ? » frågade han uppassaren.