ett fartyg är isjövärdigt