ventilen , anmodade passagerarna att kasta ut något barlast.