NJORD , kapten , J . W- Tm .