t t med en åra , än vid ett bord med en bok.