ken meddelar " Norddeutsche ckllg.