47 e. m . Ull in- ochutrlkea