I * ®tattb Rlchard-Aopie»