£:«lra iTtgi li s-Afdcl niiag