vän , " sade hon med en ton , sådanden