U tskänkn ingsm agasinet.