" ( direkte )-