hänvände sig i bref ' märkt “ X.