berättar vidare , attcarlisterna