nedföll i oordning under en randig bomullsduk , hopvriden till en slags hufvudbonad , liknande den , sombäres