rå ; från den väldig » engelska pansarfregatten » Northumberland !!