©ä berättar " Sj . * ^.