leswande qwinna ; men hwem är hon?