till " plars " , Herr Axel Randels Bokhandel.