„ .... T. ..„