genomgången kurs i navigation för kersta gången fått åtfölja honompå