grebrif fgaluban-fDfdder , forn gilbedpaban