af C S Hallbeck ) — Gubben RodebergS eriareuhelec.