kallad “ Times of Germany * * , hvilkenskall