Tyska skeppet Aphrodite , tran Hartlepooltill