sade han , plötsligt uppwaknande ur sina drömmar , " Ralph !"