Papperet låter sig swårligen stilja frände