kapten Th . Kei.sey,