drottningen har frän Rippoldsau stickat ett telegram beklagande olyckan.