hr L . aberopat i , sinreservation