Det var blott ett öga som aldrig slumrade: