Ett cylinderur i — cn torsk.