efter en Pariskorrespondent ganska allmänt återgifven uppgift är , att ordet hassegai eller assegai är af spanskt ursprung.