( Hr N . upplästeur