amerikanare , ty när han kom tillbaka , medförde han sin räkningöfversatt