an ll ps af r få sr ri d nem