framställts ur en annan synpunkt.