torde , innan den 15 November detta år , densamma inbetala till Stadsfiskalen Herr E. W. Hellman eller till Herr G . O. Stadin ,såvida