Under det att direktrisen var sålunda sysselsatt,