en sedel , tyden