dömd till 10,000 francs böter , derför att hail som medlem af ett financielt bolag förbrutit sig mot lagarne.