förhållandet med den påföljd , att det „klagomålsregister “,