» ppä beswär afdels