Återkomsten till staden ärberäknad