Äfwentyr och jagter i Afrika , likaledesbearbetning