Enligt ett telegram frän Madrid till "Times