spända förhållande till påfven vardthärigenom