smal läderrem om halsen , lydande namne!