vaNshup vller o. t .