förklädda unga damen heter Helene F. , är dotter till en boktryckare och endast 21 är.