Från Karlskrona till Éetiraby: