ål hvilken sida nian än vänder sig , åtde