, s h r n f a g n t. ; lr g . d n afe