" asiatiska pesten ".