en rökpelare stiga upp mot nya hamnen till.