närwarande en listighet ruinaf