pågick oafbrutet till årets flut.