till salen , derman