afflittar genom undertecknad , bejjantagne