En regulator hindrar hettan ispiralen