— Det är inte ur er annotationsbok ,svarade