en teckning af R.