För en reel Ungkarl finnes nattlogis.