bringe lil hr Aflers knnstad.