lystrar , speglar ooh urnaaf