tintren arbeUnifnarnes fd v sfabrilranSamma