vid gården , — sade James långsamt.