Ett propert , möbieradt Ram , å Norr.