underhåll och bibliotekariens aflöning.