frågade den unge Vendéeofficern;