och håret hade frusit fast wid isen.