12 : 50 ; fonden varvid