D ’ Ardouiu sprang ned i kajutan.