q » v i » nan en ring , denhon