till den andra en osynlig kedja?