12 , i owara