" ärorika fana " , som han stall hälla upprätt , meddelar " Köln.