ron Platen , vice konsuln A . W. J . Hallberg m . fl.