meddelar officielt från Belgrad : Den ståendehären