den trängande rök erforo.