i Schweiz genom omröstning , huruvidaförbundet