martre ; hr W. Fryckholmoch