d:s , att ryssarna framryckt till ApApulika