nu målet påropades till handläggning anmälde parterna att de vöre försonade , hvarvid åklagaren och rätten , beträffande misshandeln lät bero , då förseelsen ej blifvit å allmän plats begången ; menderemot