den 31 angysti päinorgonen