Trelleborg i Ja » uari 1877.