skilnaden mellan barberaren och krönikören.