afton , i en vigtig angelägenhet , " svarade Öfversten , " hail kanej