en belgisk tidning har det nyligen tagit en snöplig ändalykt med ett afden