höken på bordet ; den förteckning , sorn fans pä det uppslagna bladet , bevisade ovederläggligt dentrögna