svensk sjöman , VV.