och ttaditienella ramlar ohjelpligt öfwer ända.