Gubbens list hade lyckats.