räddniDgaapparat anlände , bade det lyckats en båt från kusten att nä fartyget för att berga besättningen , så att räddningsappaten ansågs icke behöfvas.