aps f , r„ ■■,