deles ntmattadt , lät handem