var hans afskedshelsning mycket kall.