någon kritik eller skämt att framkomma ; Hawkins ' misstagi