54 © ' r.