för fljutne 38 polus.