' / - 4 e. m .passerat