han spräng förbi , och sporde : " Hvart gäller resan ? ” " Slapp mig!