pr gammal t:a ; rysk ritorrhar