" ursprungligt , »för