att när det pregnanta grekiskaspråket