alltså ej ett fel , utanen