A korvetten " afChapman " ':