Kaplanen steg npp otålig.