böter , i det andra , som anhängiggjorts af konseljpresidenten ,har