i , .l ' ojam ochwälsmakande