t. Ervine ; Lister , Gundersen,