tom hade smugit sig in i den aflägsnastevrån