Det är en fransk öiversättningii