“ Men , min herre , hvad vill detta säga?