I stället för smör utbredde James förhans