Wid pästtiden reste Richard hem.