Rätt öfversatt från det tryckta originalet ,betygar