Skrifvelsen från Carlskrona är afföljande