.. Uörstn aftfJak-riften