En enda ton af jordens jämmer.