om den kurell hjelper.