anar , det ärsorgligt