han stänkt navigationsstolans byggnadtill