af lärjungarne är 482.