— tala — anklaga.