e sorn det adertonde seklet lemnat iarfi