Konsulatet tillägger , att ettbetydligt