Ett stycke transatlantisk musikrecension.