En swenfl wid namn Peter Eriksson frän Flens socken , Södermanlands stöt sig den 30 Januari i Portland , De Kalbco , Illinois.