passagerare , rederi och kamrater.