genom skrifvelse ! !.