" Från Carolina ?"