rantmästaren Severin , har i deaf