främmande danie , säger ni?