betyder mera än att bestå inför den litterära kritiken.