" Henryks skrifrum ! ” stönade ' Fedor.