branden upptäcktes , hade elden tagit en sädan öswerhand , att ingenting häraf stod att rädda.