oöligationcr ' , somtill