welse frän stadrdomaren i staden TieSsen ,storhertigdömet