på resa från Hamburg till Ystad fått skeppsdäcket något läck.