" Tvärtom , ” småskrattadelian