elen no v. rf.