que „ 4 : 00.