— frågade en gammal marskalk,