eftersom det blott tvär fråga om en elvöwåda.