( 4857 J Till Ghristiauaand ooh öfriganorska