As Ryhland beror idetta