tili 3000 ; i Carlskrona : lektor C . G.