if en lärare , som vistats många år i Frankrike,