— Mrs Ranfords nyårsmiddag.