fr , Hartlepool ; P . Janson & Komp.