annars har allt varitförgäfves