— sade han på den lägre romerska befolkningens dialekt — men hon menar ärligt och sörjer i tysthet för sin pladdrande barn , som trampa pä henne med sina fötter.