De ryska batterierna hindra detmed