I sig sjelf är frågan en bagatell,