Den yngre dottern log på ett trotsigt,