Haad varit i kollision nied jernskeppet Odinburgh-Castle ech dervid förlorat slänger , klyfvarbom och märsråsamt