har förstört den bopplullt groende » aden på fälten och vinrankorna på vinbergen.