utbrutit utom staden och vägledd afskenet