■ ■■■ r \ lflLri^vcnsk Åinerikansk