L . Paulssen , afgår bärifråatill