Stenkolstjäran är längt aflägsen fränatt