d etptdleraS per »mgiende