( i ( 11 jr a i •erci ' ktyge t*