Borhallcrr slag ) , Korrespondens , Språk m . m.