Skouerteu Skidliladner , om 31ny-