h ?r , nidprnm