smärtsamma olyckan vid Metz har med rätta upprört sinnena och fördubblatden