sör ' d ,: