" Jag beklagar , att pistolen ej ärladdad