" Journal O:siciel "för