R , CONTORS BÖCKER , Ifl.