en våldsam ansträngning för att skaka af denna dvala.