M . , på hemställan af chefen fördess