nian stapplade in i salen.