Bratt , den 22 Aug .,