rf “ J rrr