ty till olika ortertelegraferades