Lägret kurant och hillig lokallijra.