H . J . Planthaber , 53 år , 9 Juni,