» moving » , som amerikanerne kalla det , haranvändts