denna tjenst — hvarsinnehafvare