som man pästär , emot fordna tider.