swarade den lille hjelten , pekande päen