af Nordslj : v. talm.