Det är dateradt Pietermaritzburg,