laseS : ötaplen John Ericsons upp.