Vale , Stahre , fr.Helsingfors