t. Gruinsefjord ; Christina , Lomand ,fr.