[ 9271 ] C . V. Helander & Co.