idr " \ Yi- sefjerd a . ar.