ett åtskiljande , hafvastädse