men planen strandade mot den allmänna oviljan , och Runeberg fick således “ dö i tjensten “,