det är blott ett slags hene ."