annan qwäll warit förbjuden,