C . Swalin , hrCarl