som dä öswerlemnaS tillannan