ä af s rn , tckt tt.