r ; ' .t+v.jjy- .t+v.jjy-.jjy-