j tor ; enligt den utfärdade prospektenkemmer