till rättelse wid öppnandet , jom ispekulanternas