Hans kamrat stiger fram och säger : — Nils är sjuk , styrman.