Detta spörjsmål hade icke varit så lättatt