den ö December , medtagande passagerare oeh fraktgods.