C . Zettergren » ted tillståndatt