Rodnande bortvände Léonie sitt anlete.