Måns " , säde kaptenen , “ hjelp min stackars dotter , om du kan *.