koderna Manshattar af filt,