A . Simmingflöld , samtför