dedels timma — ,1