gföiaom mmBks telegframbyråa HAMBURG den 3Nov