för de inbjudna gästerna , för värdarne m . fl.