Rapporten är beledsagad afföljande