— Jag kan icke hjelpa er , swarade pantlänaren.