på däcket » , befallde han.