Det är blott på de lägrekulturgraderna