t. d:o ; Charles Northcote , Clausen , utkl.