erfordrade ej någon synnerligt liflig fantasi — huru den unga frun , i sin skimrande rosasidenklädning , sväfvade genomden