Madeleine reste sig upp med ansträngning.