— Förordnade : lektorn fil.