Kapten C . M . Rothlin , hitkommerfran