hviskade den gamle kammartjenaren , » det är säkert endast en svimning ."