af franska arméens brist på — kokkärl och andra fälttagsutensilier.