Betjenten närmade sig honom med ett bref i hand.