åt löjtnanten m . m . E. Ruuthmed