As de särade hardragonen