anledning att kasta en blick på dennordamerikanska