" Värdes förlåta , ers majestät ."