„Richard Cobden " , J . A . Backman , från Nederkalix till Brest medträ