för praktiska studier för att gå framåt , finnesej