i ett slag och meddelaä till respektive spekulantersledning