Slutligen satte sig åkdonet åter i rörelse,