de p & tyska ».