rois en exil » rullar upp för läsaren?