( J i f oss el tordnadt