Kapt » O. Ttdtmann ,j