torde inlemna , åannonskontoret