för tor & refar.