" Norddeutsche " säger: