Enligt en korrespondens från Jerseyaf