med lika stor skärpa och nit som grundlighet är Nya proföfversättningens återgifvande af Ap.