Hon försökte antaga ett uttryck afljuf