fick han afsted med pension , men med det »vilkor