Den låg nu aderton månader i enspansk