I ett telegram frän Hongkong afden