dr v. Bergen ; för Finland , aflektor