talat atiärdad vi en ^qy , an proklamationtill