väfnad ; Z . Lindberg 9koll