afsigt att ur deufinska