Roman af G P K Jamesöfversättning