med den yttre verlden alldeles ändrats.