as : öswerdirektör Hj.