oaktadt ansåg man i Briissel ministérens fall för oundvikligt.