33 : v. 1 — 2 , 50: