nu , såsom bekant är ,redigerandet