natten hade att erbjuda : bullret frånde