J \ o 231 , TvåhHiidra-trettiondefjerde årgången.