„ 1 manad , , 31 / 2„