Äret« andra brandsyn tager sin början.