för ali pä originalspräket föreläsa ' Hamlet '.