En fana i spetsen af tåget bar till inskrift;