" All menfklighetens förädling mäste ske genom qwinnan , " säger den omnämnde sörfattåren.