lärowerk , l . n . o. , fil.