styrmannen , " det stulle jag mindre bry mig om , bara mi sjelfwa wiste hwar wi befinna os ".