målet uppnådt , dock ej på den ursprungligt tillämnade vägen.