Aldrig hade herr Östergren svettats så myckel.