Ett slående bevis på följderna afen