( leckntng af E S. Hallbeck ).