sig , reste sig upp , skakade af sig det tunna snölager , som betäckte henne , och klättrade med storansträngning