icke förmått att vända tillbaka till jhuset