p . F. RÖDING.