förevisas , på ge nomresa till Lissabon ,endast