" Ia , " sade jag , " men härdt war det dock för den berfrun