En sådan filtrerapparat , föga afvikande frän denförut