Ett sorteradt lager affranska