- hattar - - -svctsar