af bela upplagan , eomkomaier