nom - stilla afledJ