telser as Jules Berne , öswerfättning.