Thorsdagen den 12 September i , tt