■• ' ■■IlNtänilig laryngoscopiikbeliaud-