Borg , Halmstad ; kapten A . M . Canis , Aberdeen landtbr.