t s i s 0 8 : 0 r . n r hsau