a d t , ll i r ia a tr