till icke auktoriserade kollektörer.