En Chicagotidning gycklar meddem