nemligen : 38 rdr8