af da er dd en ir.