öfverflyttande till ett annat språk kräfver dock en förtrolighetmed