och chefen för artilleriet att medfirman