swaranden ej infann sigcller