hvardera , äro dateradeden