till redaktionen — efterhörsägen