rubi er ( 3 , 948 mill.