" skall ste , kapten ! ".