anordning är det likgiltigt örn maskinen arbetar framåt eller bakåt.