— Ja — svarade hon sakta ochliksom