spalter ( den amerikanska tidningens )en