r » p pä hjelpoch