” Rafael ! ” I , viskade hon ,ty