denna täflan , mendä