daler i koppar förvandlades tilllika