de , lopp hon sakta ut och styrde nordlig kurs mot j;