rättan tid , — mumlade han.