och Tidskrift för hemmet ) äro » gjorda direkt från magyariskan » , men att derimot d:r V. E. Ömans öfversättningar ( i Ny Illustrerad Tidning och Allehanda för folket ) äro»