Malmsten , adjm R.