» Jane » skall likväl ejlöpa