hade erbjudit sig att med sinfältarmé