berättar , nan , ehuru denpåhafda