är åter en österländsk scen.