originallotter kan man för beqwämlighets stull göra helt enkeltpä