birien ” , svarade lian.