gaffe , 3iaffinab=Socfer , finritt fiol*