En annan tara för Tyskland liggeri