» Ser Ni herr Kaplan , »fortfor