714 ) generalkonsuln G.