LAUS GUAM filt HERMAN LINDSTRÖM.