förhandlingarna afslutade och vallistan upplästes och justerades.