redaktören skola vara japanesiska undersåtar , redaktören och boktryckaren äroansvariga