" Hwad i all wellde » betydde den wästra buketten ?"