i dag personligen nordtyska riks>