— swarade en qwinlig stämma , hwars egarinna snart derefter uppenbarade sia , pustande under bördan af en tung , oformlig kappsäck.