förtiger bibliotekarien i sitt betänkande.