öppnat törsiil { ning'