från en synpunkt , som var helt olika hennes häftiga lilla brordotters.