Karlisterne hafva lidit en motgång i norra Katalonien nästan samtidigt som deras nederlag vid Bilbao skedde.