Apparaten arbetade ulan det r » gaste