han åt henne på flamländska och sneglade på främlingen vid hennes sida.