C . CARLSSON ÄC:o , .skiiiipsbr 10.