or ike fatal ring ) utkom i Calcutta 1789.