töre hr® , kapt.