kamrat ti » dem.