afgå från båda befattningarna ,samt