Carlstad den 21 September 1870 , MAGISTRATEN.