( Qasom ivenika telegrambyrån .)