med last ankomna och afgångnasvenska