azur , hur detförlänar