Kapten Ä. Carlsund ,afgår