Det är under dessa förhållanden sägnandeatt