en knyck på nacken och frågade försmädligt , om hon hade helsningar från löjtnanten att frambära.