gaard , frän Newcastle N.