på egen begäran , afsked från inspektörs befattningen vid Ronneby läroverk ; samt från innehafvande adjunkts befattningen den9