J ö r f ) q ö n i n o s ii a iiii