telöteberir dea 9 December1874«