göra en anmärkning , så » vöre det egentligen mot sjelfwa titeln : " De förtryckta ".