delse med kontinenten måtte komma till.