Kapten Törnqwist war nämligen , enligtoswan-