" Ö I 3 ~ir ® ="