Ångaren Illgefiorg , kapten C . thodin,