nian , som stodo wid ratten , slungades derifrä ».