till Kurudschuk , aderton werst från Erze rum.