hamn " för ten 31 januariläseS