af gamla tiderS därstaper ?"