Posttidningen har mottagit följande meddelande för detportugisiska