Ett sednare telpgram från Haugesund meddelar: