till denna ovanliga annons ligger i en rättstvist , som förefallit mellan de nämda fartygens befälhafvare oeh handelshuset Benard Piquet & Thiery,