det är ingen lara för Marinka.