Kapten C ' " ’ l Sjöberg,