rigtigt öfversättas , men befäl teflnansmiI