mai.nor ; A . Beng'