Ett kriminell mäl af föga betydenhet förekoni slutligen.