allt , utom barn och en sjuklig man , hvilken legat till sängs i flera år.