är ständigt försedt medsvenska