ARTEMIN , kapten Tn.