eljest icke kunna uthärda " , och Joyce förde henne vänligt ut ur rummet.