resp. " , " ,har