jorbfädatd i ©öberala i §elftnglanb.