niagistrarnes " middag pä Äajfaniemi.