tolkade affledsorden i de finsta studenternas namn.