ä 10 thale !'