af årets fyllning , direkte frän källorn.