ordet : — Tala!