Denna apparat arbetar helt och hållet sjelfständigt,