verklighet det låg till grund för ryktet om att det ursprungligen skulle varit turkaruas afsigtatt