En iyrsitsig , brukbarsläda