som om det wore en tjenarinna , — brummade Lindenberg.