har väl min ryske kollega att berätta något om sina motgångar , som ens kan jämföras härmed?