Stjören s. , ffatorna ( e stjär , en flata?