" Edward Flygares julgåfwa ."