Lachaud uppträder som sakförare sör en af de anklagade.