fnpgerade , € halil Effcndi,