Kolera » i Japan , Delina farsotlasar