Proklamationen lyder , ordagrant öswersatt , sälunda: