det ögonblick , då Tannhäuaer vändsr nig bort från Venus , för att uppstigai