' ijäudas i rek.