mate " analptiffe femiften " ,forn