andra turkista werk ,och