heter , kouimer aligä