' amma kvartal 1869 uppgick bötesbeloppet till 1,047 rdr.