att draga sig tillbaka från Tolosa haft ständiga motgångar.