kolonnerna till Bcurma ."