47 .980 [ 0 | ja bom «917