Man läser i A . B. : Från ångaren Pandora,