Å andra sidan mäler ett telegram,