" ä 12:60 , ' / ."