» t^aribatdi från Upsa'