åter på tal iutländska