Manuen var dessutom afannan