g jLa n d tmannaby ggnaderfkifid