pomeransskal ; Patrik Bill]