R Grnméc J50 fililp.