Den unga flickan rynkade en minut ögonbrynen.