icke inkommit i fullständigt skick , menville