termin för sjukdom ; lärarinnan isäng