v ref till " Kalmar ."