t. Porsgrund ; den 16 :Johann