gamla kära boken dermed att Christen föll ned i det der träsket?