” Tala ej så , herr Horace!