pennan , reste sig från stolen oelltryckte