Den gamle herrn såg förvånad på den talande.