i af temlig betänklignatur