^ , , taf .. el!