( T-löldma { |asiiicl