oell hon var tankspridd när hennes bordsgranne , kapten Dahl , talade till henne.