en trogen skildring nfdc