förmå honom att resa sig , men dan förblef i sinknäböjande