när de sista tonerna förklingat , gais tecknet.