qvalman af den egna_