ning ? , ilkur.