En liten twist synes förestå Frankrikemed