» Det vill säga , att hon nu befinner sig på resa till Amerika , derifrån hon säkerligen aldrig mer återkommer .»