pennin ( jerå a rk nadeni