imellertid , ali ätalet bordtanhängiggöras