nu för första gången insåg , hvart manville