skulle icke kunnat utfinna något kraftigare medel , än den förra , att göra krigstjensten till fasa för ett tolk.