R . Werner , pä det 'nya