Detta är en gammal tvistefråga isnart