sade på sin till hälften bortglömda engelska , att han genast hade känt igen honom.