' : „ .. , „.