Från tyskan af Herman Hörner , kompletti