utan hvilkas tillhjelp såledesdenna