’ ’ BjörUng : Vid första ( föreläsningen ellerhemma