I sofwande — twä björnar !"