till ett gränslöst , oändligt qwal!