Medelst hjelp frän land kom fartyget ofladadtaf