sammanhanget , oriktig uttydning af ord eller ordförbindelser , förbLndning af , till utseendet hvarandra liknande , men till betydelsen olikartade uttryck o. s. v. , så mäste det visserligen erkännas , att en så beskaffadöfversättning