G . Richert upprättad,