af årskontingenten , samtatt