sortfor gumman , " meninte