Deli ledsamma resan fick flutlige » en ända.