till lTp«nlak ! , 9.29 f. m.