att då ångslnpen „Emma “ , kapt.