rr " « - » - .T -?