man sluter deraf tillett