har svensk-norske konsuln på platsen iskrifvelse