Den oförmodade frågan krossade på engång