salongen , och gick stntligen i strumpfötterna upp pä däck.