säde monsieur Germain nu med sin van »liga