( 3403 ) ére: