alt en kamrat , som r . er.