konsuln , irman sjöförklaringen upptages , j grum Ilar vid etttillfälle