gör Gubern-propellsrn tjenst som roder;