af Belfort , hwarntinnan de franska ock)