ut — såwida manicke