Courtin hade stigit upp , ine d illJean