" Vid Jupiter , ” ropade lian , » der harvi