under firma j .l£liol olag