pä qwällen icke , päwärdinnaiis