bekostande af en tysk öfversättning afvissa