der bevittnats , har manicke