— sade kaptenen iföre-