Ett engelskt jubileum oeh ettsvenskt?