ali grufliga plägor rasade i hans framsträcktaben