Kocken förblef alltid hemma.