isare , att endast hafvaen