för sent till tåget , hade hoppat upppå