med solens eller mänen ».