” Må fan ta dig ” , ropade fröhandlaren , skakande sin näfve efter honom.