Swar till " 31 "torde