ett dämpadt rop öfver vattnet , när tvenne gondoler möttes vid ingångentill