* ) äifiran i ren?