till hr Doherty från Afrikas vestra kust , dateradt den 9 januari 1870 , berättar kapten Cochrane , att ett portugisiskt kofferdifartyg har medfört ( hvart ?)