Ordct khodja är af pcrsiflt ursprung.