Liksom förlamad återtog Thoms sin underdåniga ställning.