Spekulanter hänvisas att sjelfve på ställettaga