Duffer ; ni blir derigenom endast odrägligt tröttsam ."