det var din far , som valt att resa!