met börftäbed pä relingen af fartpget , ( eban betfammn intagit benplats