hemstålde , om icke dennariktning