" Spela " , la " ,swart