nanei genast j 01 maiug^ plats apparater.