Ämerikanaren , ånyo gjjailsdepartemeQtet ,.