Den verksamhet , som visar sig påfransk