Coquelicot darrade , men behärskade sig genast och frågade likgiltigt: