Det större akademiska konsistoriet Upsala har aflåtit en condoléanceskrif velse till skaldens enka.