3 § 1 chaf