d. kapten R . Ralin medgaf K.