ett sä sivärt sär i ansigtet , atthail