som i 40 år varit den amerikanska beskickningens tolk i Konstantinopel och såsom sådan , enligt det bekanta amerikanska systemet , den egentliga själen i denna beskickning , en afde