j * ' ' ' Xt&rjk ■■■■ .'