— Kaptenen behöfver beit springande hjorten?