Bloms 13-ärige son Richard , somi