re rn af d h n e n d n e lir