( FRANS J . BILLING ) ii