ram från Bern bar äfven Canada med Newfoundland genom engelskepostdirektören