Å IVt Å L , kapt.