i en bulgarisk stuga , sorn för tillfället var så festligt prydd som omständigheterna tilläto.