hushållerskan , sorn var sysselsatt med att sylta apelsiner , oehs erbjuda henne sin hjelp , men hon besinnade sig.