£ ovar t 97J HAMBURG d.