J . Lindvall , alhvilka