kesministeriefs beken , stannat es.