ett afstedsglaS pä fartyget.