.sten « » * » !■ * ?« . »?