487 & r . knippjern ; J .Nordenfelt