att mänga i densamma förekommande wetenflapliga namn blifwit genom felaktig korrektur.