babords ketting sprang 41 famnar från anka-natt