öitans , kapt W. Flaxmann,