, ranaf