Atschin förmäles nästan sorgliga underrättelser.