de svenska statienerna utoin Haparanda.