det wittnar fiiuud fom nyligen paS 'eral