— ropade Kurz ; — du menardin