och resan derifrä » mot norden.