mumlade hofrådet med sin djupa bas.