En episod från manöverdagarne i Strassbourg meddelas i ett tyskt blad.