än hjelpa sig sjelf ,och