" Se , madame Michaud ",