äro förhatliga i Kanada : ä Kuba risterar man lis»