" På Red-River-vatten och hjortstek ",