berättelsen snabbt framåt , som omförf.