" Både tyska och svenska , kan jag tro ?"