en berättelse , dagtecknad Ragusaden