kapten Snoirdon , !on nied lastai