skulle dä fljuta affin