232 jj ; oyg