FYRIS , UPSALA oeh GARIBALDIaf-