olver den stundande styggelsen.