" Saperlovl ! “ sade ' gubben , " detär