lie femtio caroltner , afstadsfullmäktige