Det var lätt att komma från mjölkkammarentill