scen , | ajjas deras gtödoch