ålades han att nedskrifvaen