för att kunna iakttaga , när ytterstaändan