utan de spanska myndigheternas inblandning ,i