kub. sam ».