1 sjelfva verket var liannied