( 2342 ) O aJiölUr.