i Kristianstad , och till werkställande direkiör hr Charpentier.