förklarade också det långa samtal , han i sitt rum haft med major Vernon ; detta förklarade den owanliga glädtighet , som hennes fader wisat , då de följt Harry till stranden.