Aug : ' Blanche , kapten GEkelund,