fr. Helsingfors , träv.