samt från Norrk ”pingr