Tidningarna voro på ett fremmandespråk