De Dinas suckar genom rymden foro.