, , Java „ „ „ - „„