ingen gift qvinna » , säger enamerikansk