Kapten A . CARLSON , afgår från Jönköping tillnotala