att aflyfta de nupä