Denna hotelse afkylde betydligt den gode Frans ’ ifver.