kapten L . å . Flory.