med det österländska på ett egendomligt sätt.