i Trelleborg ; fattigrvardsstyrelsen i Malmö ; deri 3 sept.