för åskådaren på afstånd — en fullständig förvirring ,ett