Svennen såg ett ögonblick tviflande på munken,