lät det ännu en gång klinga mot bordel och stoppade det derefter på sig.