W« ?rn , kapt.