Carlstad den 31 Maj 187$:.