perlande , pä sin panna.