vål , oaktadt de frän resan oskiljaktiga besvärligheter,