På aftonen återvände Raby till sitt hem — omdet