talade flarpt till en turkifl officeroch