Den sista omständigheten var afgörande.