L . Carlson , den 2 d:S , 41 är ; C.