A . Nordström , till Hartlepool.