„Nå , men hvad gjorde då observatören ?"