tillkänna att hans skärrande " Dirr — brrr " warit henne ljust att höra.