— Ra g , svensk , 1 : 35-ä 1 : 43 ; rysk ritorr 1 : 38pr