Bäda dessa periodiska fluster äro förtjentaaf