förutan , " hörde jag en grof röst svara.