Frägan är om icke denna ' dumma'