telegraferades i söndags från Helsingborg: