Stockholm ; på redden: