a t rdr per stycket.