Man hado dock ridit upp på ett ord i skrifvelsen,