förstäder , berättar en fransk tidning , bor en enka med sin 16 åriga dotter.