frågade Hellwig nästan med bäfvan.