Det lieter tvärtom från Hanoi,