maj , bade korvetton d.