( Holmsvedan fr tor vik SalaUpaaJn