kastade han sig flämtande på en stol.