svarade markisen entonigt och såg tröstlöst upp emot himlen.