alla " fnllmatade ".