såg han att det var en främmande bok.