delea väl , med alla apparater.