ut igen och närma sig salongen.