li lill tclinm:i , kapt.