för den 31 maj sistl. år yttrat , säger Helsingborgs tidning.