perioner : 31 mank.