‘ / .j-kistor , ständigti