blott på ett vilkor : nemligen att niger