Laygpe och fortare ^ t a vaf