på bordet , vare sig man skall dricka kaffeeller