om denna maskin , och nular