att sultanen helt enkelt hällits soswande under detman