namnstämpel , förse alla våratillverkningar