i riket vistas ; al Ch.