Regina , från Sverige till Bristol , var den 23 aug.