närw » rande pa akademiska konsistoriets bord.