Kanalen ; den li : Triton , fr. Rio Janeiro;