nijäl^ “ Bikupan1 *,