och magnaten sjelf begaf sig till sitt sofrum.