sultanen i en tributfråga.