fr. Ljusne ; Hindoo,