, Kapten J . E. Eriksson , Onsdagen den 31:ste Maj , på aftonen , medtagande gods.