kapten Km il Hartzell,