på tvenne sätt , antingen genom ett fördrags ingåendeefter