då det fiendtliga ödet uppträdde i gestalt afen