hårdhet , som var skulden till atl denandre