fabrikören Carl Theodor Hoffmoni koufurS.