talgljuset , som stod framför oh pä bordet , antogo hjorthornen päwäggarne