ret , hroorifrån nian telegraferade efter hjelpsr8n