Ljusne t. Bordeaux ,alla