ftfcntfen bal&om spisel© .'