och jubelåret ” utplånas.