stackars Rolfs minne ?"