den 3 Jantiri 1816.