Vattnet steg redan öfver babords reling ,då