" qwinna " ( hustru ) war ute i nägot tjensteärende wid stationen.