När .Jacques Rouget swepte schalen kringde