dig , Joyce ; en annan gång bördu