Ett elakt skämt med general Trepoff.