De bäda flickorna hade knappt hunnit fattasig