kakelugnen , bakom hvilken fern små varelser från sex till fjorton år hviskande trångt ihop sig.