" J : ? , " ,r