Kapten Lingard var för tillfället tillika meden