ne parle pas frantjais » ,sade