Joliette nedsjönk , liksom träffad af ett wåld»