— sade Swen urskuldande sig , i det hail räckte pasen till hustrun.