— Gm J . Stening , fr. v:r iBratteborg