nppgifwes ä " T.