detta förord var obehöfligt.