betydligt eldskadade förrådsrum återkom besättningenombord