D ' ailleurs s ’ il s ’agissait