ackorderad i en stilla familj härstädes.