En Soffa as bjdrk ,i