Så låter det ur fransk källa.