anvisade åt honom en halft förfallenruin