Severus , R . Koehn ,fr.