För ett svenskt öga ärdetallt