fink t. Charlottenberg kl. f. sn.