II än tö den '47