Apparaterna äro med framgånganwända