som här meddelas i swenst öfwersättning , är den första en uppsats , som författaren 1859 stref för tidstriften " Frasers Magazine " , den andra ett föredrag , som han den 19 Mars 1868 höll i RoyalInstitution