" En nyst ankommen emigrant ,säger