sjolf skulle icke känt sig mera förvirrad.