gagnlösa , så länge manutesluter