R RG den 9 aug Georg Howart , Christensen ,fr.