EN KÖ PIN O , kapten Ferd.