träde i Bordeaux d.