— Ett iigtigt helvete är det —förklarade