Det stack till i jungfru Biitas öga.