Årliga tillverkningen uppgår tillomkring