— Löjtnanten är fattig?