r i- L . et R.