i ^er fartygets gång.