som hejdade deras steg?