afseglado från Cardiff lill Hongkong , harpi