De tyska tidningarna , hvilkasspråk