■ ' uallnintorel i Mnkliplng.