att mycket moraliskt elände spirat tipp ur sjelfbedrägeriets jordmån?