en liten man , men — sit venia verbo — naggande god.