— heter det i ett bref frän Stockholm till Oscarshamns-Poste»