( Scenen är vid en badort . )'