= En misilyckad Amerikafarare.