efter en tysk idé , celi handlingen är lokaliserad för helsingforeka förhållanden.