" Drottningens regering beklagar djupt detta afgörande.