I närheten af kaminen sitter en dam.