har bifallit : om pensioneringaf