Emanuel , som efter en längrefa frän Frankfurt an der Oder hemkommit för attösioerrasta