iiård kultje ; mulet ; utg.: