via * 1 , Trägårdh , från Rangoon till Flensburg med ris , har varit i kollision med ångf.