» n t ä n 9 ir