och afskedsblicken , att hvartenda ord droppade som sjudande bly ned i Thorkels hjerta.