Bäda kamrarne ha afslagit lagutskottets förslagtill