togo de till följeslagare på resanen