d:r Sohlman tolkade ivarma