omstörtningarna i Paris fästat en löjlig vigt vid namnlörändringar.