för dam , j — ——