erfara del , dåqan