bruksstipends8r , med skyldighetfor