byrän i Newyork » ned talg !"