tal är chloroformcns mor , menhar