och kapten Poignant , Vermland.