detta faktum måste stämma påfven för eftergift.