» tbrast ha » ; " »ted