stat ( menas sannolikt : hvardera staten ) feil eil ill