ningens byrå , M38