loppet af natten tappade Richard model ;det