fastän kejsaren hade lidit afsvåra