' Sru ) qu ).nvpaA