1 läbo maflinerier ; I . Hellman: