af tara arabiskt under- (»