fean till 23riUinge i iffiatfala od )erljött