bok , “ boken * eller “ böckernas bok " , bibeln , men återgifven på ett pär hundra olika tungomål.