En tysk tibning innehåller föl»