— låg på bordet framför honom ; han tog boken och öppnade den.