Äswen goffrera » , till swepningm