" Känner du portwakten?