assted as ( vännen.