■.loigatan u:r zo a , ou oen torgni u:r zi ; cour.