dömdes likaledes för olofligt afwikattde ur tjänsten att bötahälften