och hans vänner , hvilka hade varit den egentliga orsaken till missförståndet,