turkisk sjal ; — den unga flickan mottog den.