Må nian ej missförstå oss.