obfervatoriet i Rom stannade uret.