» Svarta diamanter » , från engelskan;