inkommit till Konstantinopel metz flador , förorsakade af kollision.