fana svajar ' redan der.