( Fortsättn . )'