tolf timmar att lefva.