i Carlshamn A . Th . Osöen , v. Ädj.