höstterminen 99 och wärterminen 20 !