Lyckönskan till en åttiotvå år gammal hedersman . — Frågan örn utländska lån.