Kapten lliittcras reseäfvtnfyi '.