haft en sammanstötning med ett ångfartyg ,som