alltid tillsammans ; han hjelpte henne i hennes arbete , i köket , i källaren , i trädgården och på floden.