3ajlar af korderoj,