Han hade läst träget i en gammal boköfver