va ts d , mt e nd d ; a t m 8 h e , ) , ,.