Ws ’ Rles * iaoi * r ] an J , kapten C.