A . Carlborg underrättades jagförliden