niis | TRONDHJEM , kapt.