efter ett kort men stilla lidande Söndagen den 4 Jannari , efteren