hvars varma , innerliga färgton icke undgick kaplanens fina öra.