blick på de stackars europeiska börserna , hvilkas » stämning » under senaste veckan varit så » fast ».