ordet , som många här , är oöfversättligt i svenskan.