" Tillåt mig ett ord ,"