a nale han PMtaåelpki t t ^l ^rafera till•lin