unge vän var löjtnant på halfsold