bryggmästare , Jakobson , i den här begagnade öfversättningen,