' Ordandet om hjelpredan och påhänget 'skulle