" flan går i dag icke bort ifrån fönstret.