— A hr maskinens underlag , o a cylindrarna,