I från Czernawoda till Svartahafvet