frän Franfla originalet »ned