r , ; t-