Mor och dotter hade med lugn börjat afvakta händelsernas utveckling.