Man har riktigt anmärkt , säger författaren , att den skrifttrogne haringenting