verlden , genom förflyttningenoch