deh fartyg rörelsen pä Kreta , hwilken hällerjemna