updyka ösweralt i staden.