edan frän Helsingfors tillAmerika