tillkännagifver , att enligt deaf