” År du icke Berny från Auvergce ? ”frågade