manufaktursmide , li s:r skrufvar , IS ' J™ ' A'