å Jfö , löjtnanten R . Apolloff ividPer