Swenska och finska farkoster as åttaswenska