mycket penningar för ett aflatsbref '.