ringa afgift , ( ivar tordeinsändas