689 ) delen ( Nyare tiden ).