och i andra rummet ( nied förord)