bikupan full af fyra millioner menniskor , är , kan man säga , det af oändlighet.