för erläggande af årets 3:dje qvartalsafgifter.