Å kuappuälar oell andra arbe ' en afmessingsiråd