— Nå , min flicka , är ertanteckningsplån