just pä att läsa högt , och lätsade helt sörwänad upplyfta ögonen , dä hon hörde sin mor beswara en helsning fran andra stranden.