En arad - samtida » , som i allmänhettyckes