i Belgien och Munchen , ett bemödandeatt