af C . J . Ahlqvist ochkl.