sida vid sida , och de båda kaptenerna parlamenterade.