med noter samt en karta,