ping telegraferades i dag till P.-ochl.