Sjökapten C . J . Erlandsson,