ng de et naf rt ttan