— Ja , — sade adjutanten med en suck,