oell om 12 qv.