Ångaren ernsi , ,-