^ ( tillväxt 1 , 038 , 165 £ ) och notreserven 11 , 829 , 745 £ ( minskning 1 , 176 , 840 £ ).