teraren anmälde en aflektor