C . Q . STRiNDftEftG.