Det ena exemplaret hade swäljten