utropade han , jaghar