■ ' y , in .t O leöik