) elegraF-rapp^ ' ter.