upprepade studenten , slåendesig