en gång i rullning.