och framvisade till stöd för sitt påstående en karta , men han gaf likaväl sitt tolk befallning örn att draga sig tillbaka.