talade humoristiflt för qwinnani