" hans trogne fader " , som han i bref till honom tecknade sig — hail blef underkänd i en examen.