så vaknade den så småningom ånyo , bredvid soffan ocb betraktadenied