so » , sjelfinkoper