bård kullje , snö.