ett omöbleradt , nyrepareradtrum