var vändt utåt rummet.