med ett bemödande att skilja emellan skämt och allvar.