“ Hur skall man då komma öfver ån ".