små af Pilgrimen , är titelnpå