roder närmat sig svenska kusten , törnadedet