war ringa , hwadan all lifligheti