tid och kan apparatenderföre