ehuru , enligt korrespondentens förmening,