0312 ) C . W. Jarl.