by ; 3 ) komniissionslanc ':