Lärlingen , en smärtvälvuxen