' ( lif migicke