«När ämnar ni kalla mig Archie ?»