fäldes till böter , men målen mot de öfrigaupp