bern i ett tarfligt hus.