„Sorgliga underrättelser ingå dagligen från lien gamle korporalen.