snart vara i en annan verldsdel.