brott , men » ir Richard hade redan återfått sin kallblodighet.