derbodar , ä mittmagasin