ar . c ä \.