den sjuka damens röst hade ett djupt sorgset tonfall sorn skar henne i hjertat.