" förrän kapitulationen war undertecknad ",