majoren med sina glasögon och läste verkligen svart på hvitt den korta , men betydelsefulla uppmaningen.