" Lilla toka ,”