arbete på en föråldrad dialekt af polska språket.