NORDEN , Beckman , Hamburg , C . A.