— — I " Utan att resa sig ' upp inföll studenten helt lugnt : ' , " ingenting annat?