— den ständpunkt , svingör