T. Schröder , örn afsked mod pension;