og er en n¬ d ' , an ar tmkch mkch kchen