t , , s , - s s t l e n ¬som