Den sista länken i den långa kedja afförslag