viii Inredda och snabbgåendeångare