Maury , Med plansch , Öfvers , af J.