punkten ; men det blirkanske