man ej ens att åter upptaga fortsättningen af3:e