Horace blef purpurröd vid genomläsningen.