der ä trenne bordserverades