14 , , 47 „..