torde inlemnas , ibill