A . Edlund , 4 sept . ,35