enligt telegram till Times ,ett