Detta fick Jacques nu erfara.