godtgörande i årlig rän ' a: