— Af Swalan , veckotidning förfamil