omfattar ' nemligen ' nemligen arabiska , persiska , turkiska och hebreiska ).