förtrytelse ; med ett blidt leende gjorde han plats.