srän Nnkoplng strlswe » :.