af tjock doffel ,frän