om pension har blifwit afflagen , men har han i stället blifwit tillerkänd en gratifikation af 30 rdr.