under anförande af direktör J . Czapek , tillförmån