" Min vän " ! — sade hennes nåd i entillrättavisande