torget , i Sockerbruksboden.