ropade hans puckelryggige biträde,