en glänsande kolsvart fernissa , liknande asfalttjära , inendubbelt