jJdSnurnrner a 10 ore , jaljas4