Germistoune utan att ännu ändra blick eller ställning.