swartå färg ; OdysscnS ' här är enligt hans förmenande likt hyacinthens blomma ; jern är för honom violfärgadt , och Pindarns talar vili violfärgade lockar!