sig , men korporalen höll honom fast i kragen.