" Hon är döf , när hon är drucken ,"