kapten Göransson , somafgår