» Ord , ord ! » säger Hamlet , ochdermed