«Du arme Max 1 » sade han medlidsamt.