Dagen derektör , då maskinerna ånyovarit