öswerceremonimästaren tjenstgjorde som tolk.