den kolossala 6triken i Syd-Wales.