Fartyget war festligt sinyckadt medjapanesista