förfärliga åskan från det turkiska artilleriet.