slutligen satte honom ur stånd att sköta sina åligganden.