» Ja » , lydde det tysta , men afgörande svaret.