rjhiik- , a ,.