nödgades nu föra fartyget widare med sinfåtaliga