Uppsyningsmannen trädde åter in.