" Ja , kära mamma , jag lofvar att detta skall blifva det sista , " svarade mågen.