Guardian " skrifwer en korrespondent : Fransta regeringen har warit mycket ifrig i att söka förmå kon-Christian