Bokhållaren sökte hejda artilleristen ,under