leende på en fogel ,sorn