ett ord mot den sötaste , renaste , mest englalika af unga flickor?