; i ' a |q«q