kunde kaptenen icke underlätaatt