Carlshamn den 3 April 11177.