Maskinen afkopplar sig sjelfögonblickligen