sig utan statens hjelp ; att endel