och slungade kakelugnen ut i rummel.