Swar , i biljiit till H . D — n , torbiintim