än i sofrummet och sprang med upplyftad käpp in i den vrå , der det arma träldjuret plägade sträcka ut sina magra lemmar.