i det enskilda lifvet meddelar ätven glans åt det offentliga.