hattar m . m . ; A .Jakobowsky