var visserligen en ful bedrift , men i regeln