sin genomträngande röst alldeles invid örat på Ariadne , såatt