verk blef en travestering af dess egentliga uppgift genom de öfverdrifter hvartilldet