der ; hwarjemte kolen7