På redogörelsen ( ör franska pressensuttalanden