Tretio år hade förflutit sedan denförsta