swarade den misihandlade och snyftande qminnan.