Slupen MARTHE MARIE , P . Gröning , Norge,