afgä täg v , 50 f. m.