af hufvudredaren , konsul 0.