Hindras synnerlig af en " stinn och benfri anjovis ?.