görelse för den svenska afdelningen somtför