Vollrad kastade en vemodsfull blick på den beklagansvärda gestalten och betraktade ännu en gång de rundtomkring