Bertha återvände till salongen , sorn nu upplystesaf