“ tr. D. upp.