X 483 : r.