tvenne förflutna årons tillverkningundorstege