En piga , son »obserwerat