en gäll röst bredvid honom , och då Pierre Bardetvände