frågade Hjalmar , somkastat