en prydnad för hwarje bildao swenst familjs salongsbord.