Redaktörens hämnd war fullständig.