titelbladet utvisar , icke en blott öfversättning , utan en på fullkomlig sakkännedom stödd bearbetning.