tal , allratninst Szamar sjelf.