hindrade i lång tid förbindelsen mellan de båda fartygen.