kejsala notiser m . i,