sjelf i de hämdgirige turk»