dl r rend e.