" Daily Telegraph " meddelat bref , nu utförtben