Emanuel , Torstensen ; Hannechiena,