» schtvabsky zara , somman