republikerna , heter det , äro lika mycket utmattade afett