Venna upplaga , med heskrifnfng på ytterligare 47 anrättningar , åtföljes afen