mottagas nu som manligt tillkonserwering