af nisl — ises 97- /,