1 ' otos 'rafi-A