realer af civillistan , ändatill