" en herres förwandling till dam ."