Zoila höjde en klagande suck.