erkännande , som bordemana