han nu sitta uppe i en hvilstol.