tal arne afetått frånatt