" Man kan breda smör och sirap pä ' t ".