" hälla tal ".