v. kapt E. li Thorssrll ,li