= Kansleren tiar beviljat tjenstledighet åtprof:r