enligt ett telegram från Konstantinopel , den 31juli