OSTER M , kapt '.