" Originalet har uppstått under mina ögon ,"