lokalerna , hvardera medsin