” heligt och : förskräckligt ”?