i London — en afskedsrepresentation i dubbel bemärkelse , emedan denvar