47 , 27 ) kappl.