från kriget , tued plancher.