hogff ex mänader.