Tonen var helt säkert något hes emellan—