redaktionen personligen tagit kännedom,