renad salpeter m . m . ,hvarförutan