För resande , nu genast , maimöblerade