I , iH eclt , kapten J . IJ Langlofffrån