" Du stall icke göra dig nägra beläten "—