Sjalland ( ä ) , M . Chr.