i ostscrij ) tum.