tenumar w ; d tt ä swensta sidanöoblicklit