ter , ,,