af " Kalmar " erinra , alt,