Frän Haniburg berättas till 1 ' lndep.