Trtcsssiä 3V : » S , kapt.