Bill Marigny hade trädt ett stegtill-