t ‘ öd ( lc : Erik och Anna Hallbecks son,