de komma herr Bertand att hoppa högt upp frän stolen.