att den gamle mannen är på väg att göra språnget in i en annan verld.