Norden , Norman ,utkl