började vattnet plötsligen grumlas , der » Vega » framgick.