den 9 december dateradt ,till