stilla julqvällen vid bordet på hvar sin sida örn farmor.