New-York till Glasgow nied last afmjöl