På pulpeten låg en stor uppslagen bok ;framför