J -- ' ■ Qfj