... ' .. „ 0- j , ,.