47 , .. i7 , , , 5 „ 17,