( pekande pä ett ä bordetliggande