lorkarens ena ända oell den andra vid dess andra.