dtrfta ; i bristderas