Det hette visserligen i den britiska depeschen,