frågade monsieur Milaguine , i det han satte Big till rätta i fåtöljen.