— mumlade han sakta för sig sjelf;