det är för en annans räkning....