man ojj nty hemafning , jufl fontallt