protokoll ■ : iler loppet.