vända från Afganistan till Indien , står det bedröfligt till.