långsamt oell hade i tre år studerat en öfversättning af Dante och bråkat sin hjerna med de talrika noterna , hvilka göra texten otydlig istället