hvaraf den li novembervoro