de svenska myndigheter , som utfärdatobliga-