Det norsta steppet medförde kaptenen och — rn , och dehutorn twä poerner.