talandet , tillbaka i sin stol.