öarna ; på afståndser