på högra porthalfvan , och en af bränvinssupande nes qvinnoröst frågade barskt , livad som stod pä.