" Th jelwar ,"