plaggen , knallade han sig hastigt och lustigt iväg genom fönstret , utan att visa värden den artigheten att tackaför