flir fabrikens räkning , hållesständig