Olofsson såg upp på kaniken med en förskräckt och spörjande blick , så öfverraskades han af den plötsliga frågan.