cSlort fafier ftiui (tiprrer