A . Gödecke ) isina