“ tgenee Havas ‘ ( harofficielt