vid första ögonkastet visade det sig , att deaf