en hedning , hofmästaren citerar werser ur Horatius ... och hela tiden hör man borta frän stallet en ömklig gnäggning.