swarade han , " men jag kundeej