Året var nära slut och de bådaförtrogna