jag är trött , « svarade fadren otåligt.