ett kertare uppehåll under julen forfgä lill lien I April 1871.