till sägnens nordiska än till hennestyska