' apten P . O. Torén ,åtgår