Göteborg för att söka en osäker lycka på hinsidan Atlanten.