åtta , pateuterabe , af unbertednab?