Ragusa ben 30 sept.