T li ANS IT N:o 3 . kapt.