Konungen kastade dervid en frågande blick på Colbert.