Newyork ; IJ " ma , Magnusson ,tr.