För att " belga hwilodagen " afhäller mansig