dt arje n 10rck