( Officielt meddeladt frän härvarande nordtyska minister ).