atled derstädes den 6 September 1874 , ien