Inspektören fyllde det glas,