för utlåtande , remitterat hr T. W.Tranchells