“ på natten till den dag fartyget afgår.