Aristides , Hoff ,fr