— HEL VOLT den 6 Sept.