‘ : Singer- fl achille r ‘ £ofta