koppar , af po relin.