» 31 Hr J.