uppnådde manskapet parallelen , utmattadt af strapatser och ångest.