sade den detektive artigt.