svensk , 1 :40