af ryste kejsaren till ståthållare öswer Bulgarien.