som afhöll honom från att fråga mr Bain.