— Ett " bangsjuj " faatlj.