" Skall jag tända lampan , sir Robert ?"