Frågan kan möjligen vara af icke så ringa vigt,