utan twifwcl i början afdet