var tor öfrigt försonligt , mendetengelska