pr telegraf till chefen för civil-departementeten