insmugit sig ett förargligt korrekturfel , som nu är rättadt.