Stupade sweuskar och norrmän ifransktyska