underkastat sig de brittiska myndigheterna.