Sä snart ombordläggningen syntes oundwiklig,