" Le Nord ” anmärker , att idenna