bar en blinblykia i hanben.