m . li ; 16 ) sjökaptenen J.