borgare , bryggaren Thorson , afled i onsdags , 50 är gammal.