afgår ångfartyget NORJE , kapten J , G . Söderberghpa