nya tafla af Edward Bergh.