T orf berednings-maskiner flkibii