mottog bref , att man väl lyckligen anländt till Tjurkö , men att man , i fråga om att kunna återvända till Nyköping före jul , uppgjort räkningen utan värden.