resumé på franska , lista hält.