er et er i ir n g t a , ,.