En slafliaudlare i våra dagar.