en mängd svärta och papper för att nämnd till „major i arméen ».