manflapet har smärt att stä länge stilla i wärme ».