areal 76 , „qw.refwar