stackars engelsmannen låg i ett slags yrsel hela natten.