jemte twä ram ,i