«Nu är inventeringen slutad , » sade dennesällsamme