Errare est humanum , säger ett gammalt ordspråk , som , på svenska uttydt , lyder: