ende till upphörande medfilialaffären