Ray , fr. Newcastle ; Columbus,