W. E. Tingberg , med uppbörd , A .W.