47 , 27 Aug .)