fann be utom [ tabén ,men