är tillegnad ' den 'den