t. Svartvik ; TordcnskjoJd.