perla är den på S Flodins förlag utgilna , från engelskan öfversätta lilla skrift , hvars titel är?