( 34 sid. 8:o)