Då nu omröstningsfrågan bragtes på tapeten,