I " swarta landet " klagar manöf^