Frän Konstantinopel mtddtlaS , atttngtlfla