helt enkelt — ett skriffel i förslaget.