säkerligen missförstående den ödmjuka åtbörden , ryckte förskräckt och med hård hand upp henne.