ensam med sir Richard , had jag honom sälta mig i en annan pension eiler tillåta mig följa med sig.