Den 30 November bröts isen inne ihamnen