genast skyndat till hjelp , och på en dag ha öfver 50,000 frcs insamlats för de brandskadade.