R . Appelgren begifwitsig