har den 30 November aflidlt ren