bakom oss en hotande röst , min fars röst.