verse Ha / ndmaskiner kiOldt ktikflläti