— Kapten C . Hjelm , chef päkanonbäten