( Berns salong tifillhNtli