5 47 , « ; ?■47