förfärliga horne » — för att icke lala omdeli