papp ! , t 200 „ .„ 8 :50