att dd kristne frakta turkarne ' och att tur karne frakta de kristne.