i Guatemala förklarat sigur