Tyst fransta kriget har medfört iakttagandetas