hafwa till sin egentliga nppgistatt