ping embeksriim sammankräre med afl.