Det var ett telegram till skepparen på jakten,