ett utrop af smärta , stötte tillbaka sin teaterfar och föll afdånad i armarna på förste älskaren , som bar henne ut från scenen.