direkta meddelanden af franska fä ilga r.