offret . . ;.