Men gumman blinkade listigt och frägade argt: