En kollegabeställning i franfla spräket.