Stum , med omtöcknad blickskådande