eli lätt buller ; jag reste mig hastigt upp , och vid det svaga skenet af lyktan , sorn hängde på tältpålen , upptäckte jag Jocks fula , skrynkliga hufvud,