genom Svenska telegrambyrån LONDON den31