t- " --- irni