od öfroerläfaren rote poffpitaleti