er-La j c r: