i några delar föråldrade , men ännumed