när som helst ; oberoende afden