tyngden af sin sextonde landsflykt.