" lefnaden på roten , seni är den vanliga för officeren " — och ännu inerför