adreh ' ji.o 33;