Sålunda tolkade jag detta vältaliga «ah!«