dition haf \ a utkommit: