träwarnhandlare och fartygsbefälhafware , är rubriken pä ett af hrA