Kapten J . A . Sinclair , ” ''