från sjö och iand.