från Paris , i bleckaskar,