( förfärligt lugn ) “ Ja,