simmande fienden , än till hanskamrater