menande en sin swager.