af liera fabriker , fJutHtniwmltmfher , af ' ll fgflolt , rysk ochfransysk