framhviskade fadern med skygghet.