löjtnant E. Rosen , hanbl.