Fader , sade Helene ståndaktigt , jaggister