en smhar redaMan harkigt.