gamla , dystra hnS upplyses afer