taf der , utan gan ,hur