Enligt såväl telegram sorn breftill