ändamäl den werkar ,nemligen