" Neue frem Presses " korresp.