befljutniugen gingv de turkiska monitorerna^ Bref!