risgryn ; O. T. Bolm et Co.