®et mar ffarlafandfeber , forn gjorbeett