ett hallt tjog doppmngar — och iorsedda ,.