rade ” , säde han för sig sjelf , ” förlorade utan tecken till hopp ; dea lögn ,sorn