till slutet af ar 1881gällande