i v. konsuln A . Tengers konkur»