Den 31 okt . , kl. 12,35 e m.: