( om är kunnig i böckers söranbe , Tyska språket samtnå