i trafiken på Kalkutta.