det påstås , wara affedd till flytande handelsbod för skärgården.