Embetsmännen bade vändt sigtill