För alt rädda sig var det förfranska