^ eser ; aptenen vidsamma