förblifva de kyrldiya förhållandena brännpunktenför