trf — rf — f — Ar hr Jacques Durand hemma?