Lektor Elmblad anmärkte förströrande