en s. k. min-pråm.