stödde han sig mot bordet , och slutligen sade han med halfqväfd röst , under det hans kinder plötsligt betäcktes af en flammande rodnad: