ifgår ångfartyget Chapman , kapt.