telegrambyr ån börjat på tyskaspråket