Bearbetning frän tyskan af - v-r.