En rysk kapten gjorde entur