Frågan är nu , emden