9j«eft ’ er« |iiists