— Af Swalan , weckoiidning förfamiljekretfar