son från Norrköping , efter ett års lära.