till Helsingborgs redd , ombordå