Kapten Th . Bret^svrccher ,afgär