han med triumferande min återvände till sin plats.