christendom , öfvers ,af