J-mwäl en tredse eld lärer sammanatt