( plansch ) ; Krönika,