omkring 30 innevånare måste rädda sig i blotta nattdrägten.