partl±ör » til )iilnb