Emile skakade på hufvudet,