har fartygets befälhafwarc , kapten N.