C . Dubb aflidit , ien