en maning : Mot norden ,mot