— det war nära , att handen höjt sig att giswa en örfil ät den fräcke anmärkaren.