Ga wi framåt eller tillbaka i tiden?