H . Korler , till Papenburg ; I .Ringborg