icke maflinisten — alldeles som pä en werklig jernwäg — hade lyckats alt stoppa.