Ofversatt från originalets andraupplaga