' wang utgiswarc : W. Walldan ,j