och takt , men förvirringen och svårigheterna vid embarkeringen voro likväl så stora , att engelska konsuln uppmanade honom att begifva sig in till staden.