h atan , sk - — „.