Att kalla värdshusjungfrur tor mamseller.