Operatören från land beherskadefullkomkomligt