( a ) ( 41 rådi