En korrespondent till «Times » harhaft