( Meddeladt J5n ] j.