war bäde ömkligt och löjligt.