» alanlffe ninfenm oppelHt