förflutna äret upplästes af sekreteraren.