Till en fullständig utrustning hörer: