fäwäl Smenskt som Finskt , ständigti