nemligen : norai orai rai ai faa