" Hwad i all werlden är det den säger ?"