betat denna lilla bok för att blandvåra