hur förstod maji ej.