med hr N . Tham.