Från Konstantinopel telegraferades den 29 juli : Sultanen ratificerade i går Berlintraktaten.