En svait rökpelare vältrade ut genomde