" Och kapten ... ?"