för hand , nied bläck , ochhwad