har från de törenade rikenas generalkonsul i Hamburg ingått enså