Det tyska bladets klagomål saknahelt