meddelas , att derstädes moni kortett