ombord en sam » ia » swärjni » gbland