ftslich , jta j { yjjjjjg * ,'