Dä apparaten anbringade » pä en man , somwar