denna , den endariktiga