fartyget halva varit en tysk örlogsman.