elar genom la wtlkor.