en bricka och bar det till sin herskarinna , men j hon gaf honom tecken att först bjuda kaptenen.