oberoende af dynastierna , d. v. s. utan den monarkiska statsformen , vorevisserligen