q ' köpe r t ill Kö q sta