meddelande i ett schweizisktblad