brantffababe pabe fin egenbom aSfurerab , brabbaS bebod