tala kunde han icke.