att wara ett nöje för studenten , ett lefnadsbehofför