i rrrij [ ;ini