hjelpreda för dem som börja atttala