Gubben Svens förvåning var gränslös,