URDUR , J . A . Samuelsson , Newcastle,