är vinden sydlig och isen sätter nordvart.