[ 2380 ] an.tori »erad