rvpa n.igra ; " nej , "ljuder