under dylika omstäi digheter , ” säde lian , plötsligen utbristande i skratt , " löjtnant Mensing.