30 : 50 , skuld 312: