och reser sig med vrede opp : " Ett verkligt liljag