twärt reste sig upp ur wattnet?