det nord-amerikanska , eom begränearhvarje