forn uppgjorbeS af ©todpolntS branbd ) ef ,fapten