1 ’ ernau — CALAIS d.