tr. upp : um me ,.