vetenskapsmannen att hans begäran örn pension afslogs.