Bräwiken säj , R.