har begärt sitt afsked från den aktiva tjänstgöringen.