kallad „Babels Torn “ medgyckel