förflyter ett & r.