adj . E. Tegner ,deruti