frågade Beate , rörande i elden.