et ra- ^ - , r , | t.