som ( logo ombord å ångaren Frank in på dess resa från Stettin till Newyork , befunnosig