tid i hvad Calcuttatidningarna kalla » etttillstånd