Karl Hemgren , begagnat etttyskt