I ro i Hamburg ' fabrik,