från salongen in på teatern.