föras af sjökaptenen C.