af in ] iistc ter utgjord * "'