Bordeaux hade skrifvit till hennes fader ,hurusom