ETUDIKSVAIdL * kapten R . Bnerkrg,