" Joseph " rände med bogen snedt mo!