P . Halldin beviljad ett års tjenstledighetdess