Hugo hade svingat sig upp i sadeln ; liangaf