in en bricka , som han ställde pä bordet.