oför- Sofia , Asplund , till Havaua ; John Ericsson , Stein!