från fartyg i slutetaf