korta afståndet , sorn skiljde honom från andra stranden,