hvilken sällsam uppståndelse i salen bredvid?