ehuru hans tal bokstafligen varitja