50-ärs jubileum , ine»