Shields till Köpenhamn med kol ;och