till poliskammaren inlemnad skrift , att han i följd af den honom öfvergångna misshandling måst intaga sängen och vore således hindrad att infinnasig