a , aptenen L . Stolpe ,som