titel har en öfversättning till franska språket utkommit af Tegnérs Axel , tryckt iett