efter beteckningarna på denfranska