bar godt namn örn sig i Tyskland oell den svenskaöfversätlningen