orter , ntan vågf.