frågan är ej ny ; under 10 år har den ständigt förnyats.