' fjelfwa sädana ."