^todkhorm deri 1 Oi ' obe ; 1874.