ryskt prima ( 344 )irna