De beswär , somrektor