» L ’ Hirondelle » stannade qvari