olyc ' : lig ."