— Med eller mot tidens ström?