under den 12 januari , men sörsamina