På Ijacltt ” [ å rdslantlets