( S altsj .)