beklagar Wagner , atthan