l tjenst äs tun dus: