terando torde vända sigtill