' OddqCiSJ ' i[