de ihärdigaste ansträngningar kunde ingenting räddas af fabriken och dess deriutil!