' A barndo: : ' .shemi »els