var mera lin ett stackars pojkhjefta kunde bära.