kaptenen , hr Aminoff ,i