meddelas i Specerihendelti , X39