, nab«9ata » , J *48