— Universitetets kansler har tillåtit akad.