^tliQftUv pttsontt , somkunna