Ån se ’ n , kapten?