31i § Q r i )li