» vännens röst han efterapar ».