G . Melén , beggei