visat sig vänlig mot mig , främlingen , och tålmodigt sökt reda ut min skolfranska under vårt samtal ).