erans 9 | e. , jan.