utgång as denna operation ; meni