pgren uepfunua ocb ppteotor & da hos J RNORDLING