" En åsna på fältet i denna stund !"