passerade förbi Tjurkö ,observerades