till båda föreläsnin "arne