kand. tolke Fngoi , .örn