oxar , 47 et.