pernäs väg på dea skummande floden.