till namnet , men hvems var skulden?