( med r .olöpaade af - nljaorJté3K