För svensken var det kanske meranedslående