— En obehaglig , men tywärr san »iakttagelse