Fru Filllborn nappade förlägen i bordduksfransarne.