öfversätta af G . LINDSTÖM (AdJ