ett härdt , förfärligt , meli nödwändigt ( ?)