är verkligen ett slags leklexikon ».