hållas mot ljuset , dånian