de dess föri n tian , el iinga.