från skeppsbord , [ 25353)