verkligen förfärad , i det han spräng upp från sin stol.