122812 ] P . J . ÅLLANDER.