" Times " förklarar , att kejsaren ochkejsarinnan