olycklig emedan jag for bort från Kalkutta , olycklig emedan dumarterai