ut och " nya Sverige " är en alltför svår vrångbild af det gamla , kära hemlandet.