Ålcides ( ryskt ) t. Stockh — SHIELDS d.