torkyrkobrinken J \ ( t.