till den 30 sistlidne Oktober under uppkommensvår