" Nånå , min vän , har ni då alldeles intet hopp ?"