ställer färden till hemlandet ,der