Nu borde staten wända om bladet och säga: