Emellertid fläckte kapten Stndley lampan i matsalen,