ning , både nybörjare ochde