lian till fältet torsina