sedan — telegraferas det den 13 till den engelska „Standard " —så