Den framkastades först dåserbiskturkiska