„ „ , , r c * a i » i- ratJ