så , söffi bidrag tili-aflöning atJärayne