ten Jansen pä " Ariel " Sr fortfarande sängliggande.