J . Thorson , sk. Helena , tilldito