Konsuln har bifogat ett exemplar asdet