och päföljande natt hemsöktes staden och trasten häromkring af ett omantigt starkt ästwäder ( s. k. stormäffa ) hwilket nied mer och mindre korta uppehåll fortfor till framemot morgonen derpå.