der inan bland » annat serde