Sedan många år var hon enka efter teateröfversättaren,