säsom hnfwudredaktör för den däwarande " Swensta tidningen " i Stockholm hä 1850-talet och derefter warit sysselsatt med öswersättning as bl.