sig en ling svensk teknolog , E. Rathsman.