frågade Gerard , förvånad;