en manschör sorn iteknisk