" dies , för all del , twärtoni !"