förläggaresief , thefil samt mat,