stift ; stud. real.