samt al real-linien : E.