onigifwa den pä tre sidor.