sig dock ofta för misstag , ty ett och samma ord kan i Norge betyda någothelt