Adelf , Hartman , utkl.