Det war bara : i än — eller sär jagSwen?