del derigenom att sjövägen till Quebec ärj