främmande konungen på halsen?