" ta pä täget , "frän