Manufaktur- & Klä lcsli ; in lel