swarade gumman , " det ärhwad