och tillhörande .. der .. dermanliga