försvenskad och delvis bearbetadefter