" En ny hatt pä förmiddagen.