Äialare-i ' rö \ iliisera ts