För ångsluparnes behof koinmeratt