af äterremih ä endel