från en korrespondens till denfinska