utan all anläggning pä effekt,