tor att åter gåombord