Kapten U . CLASE , afgårfrån