( Ur Amerika-Bladet .)