språket , vare sig invånarnes eller truppernas , när man på ella håll betraktas med misstrogna blickar,