— frågade den unge mannen ,i