att czaren sjelf icke velat resa , utan tvungitsdertill