es ra g n ll å a l.