( med eller utan inventarier ).