en afgift af en shilling i månadenerbjudes