är daterad Petersburg den22