por af plysch och kläde.