tteimgen dm 23 nourmbrr .. gL 'ijL