med kartan i hand .)