— förklarade han , dä uppasferflan på morgonen infannsig