En amerikafärd , som slutade der den började,