att tillgå för redkara tjenare.