©tahend hraitifldegraf har någontib