födts af en tysk qwinna i staten Jer » set ) i Norra Amerika.