helge upplyser , gjort ett detfullständigaste