tillfället var vid Balkan , ilade till hjelpoch