( 505 : 60 ) afgårmed