jern 4 : 08.