Kapten W. H jörl ing,