Medan denna maskin , sornnu