lhelm Gynther , Melinder ,afast