å svensk sida löjtnant Norderlings » Layard » , och täflan mellan dessa båda var ganska hård.