utropade mr Stanley , en yankee a?