i ena sidan den tätt bebyggda bördiga slätt , pä hwiken Christianstad är beläget , och öfwer hwilke » Helgeä »slingrar