sina läsares bjertan som Detlef.