r- ? . ’ - ? . ’-