eller en fiendes ?"