" Die Presse " innehaller ettteleqrani