och nian arbetar i mångariktningar