" En gammal räkning nied mig ?"