» Soir “ meddelar , attfängelsedirektören