under samma dag bewiljat afsked förlöjtnanten