reqvirerat den nu färdiga taflan.