©fevsicD pr RiPge , ben 30te Slugufi 1S70.