“ Gringoire " och “Det