i hane bref , deri hanbeder