hemförda saker , säsom papper afflera