ting dölja sig icke i denna korsarluklaude midnattsatmosfer!