betarens något klumpiga sätt attlokalisera