ansträngningar , såväl af brandkårerna somaf