, , ^ » » : : 4 \ tt ^ r : , , , , A t , » » ' ,,