äi , daterad Maritzbuig den 25 Januaribeli