( Frän tyska » af Primus .)