som visar den venstra fartygssidan åt åskådaren och på samma gång den högra sidans styråra så är frågan löst.