Hvarken i det franska originaleteiler