J . Benard samt generalen och chefenför