mumlade den unge mannen något modstulet och derpåtillfogade