wes det i " Helsingfors Dagblad ",