' pelat Hin Z^ndes rol,