en sorte pygmé i forna da ' r , men nuen