en tjur ua , en «.