hofmännens stora fasa lät Ferdinand » nätensig