i wär nord , — säger Sydsw.