Amerika utan att först säga öst farwäl , tog godsherren till ordet.