" Är du ledsen , Melanie ?"