om en gemensam borgerlig tid för iswerige;