Detta förbryllade mig sällsamt.