afgår från ankomst n.apien j . vj.