månad har traliken inbringai: