En pedagogisk tvistefråga för dagen.