en svan om cirka 12 skålpundsvigt