af gammal swenst kärna :"