zels ; i Helsingborgritläraren