från S:t Petersburg meddela , att Ryhland icke kan afstå från en skadeersättning i penningar.