— sade han på flamländska och sneglade i förbigående på främlingen.