presenter till de fattiga slägtingarne.