i Portsmouth en afskedsmåltid för besättningen åde