Pumpning pågick då med åpråmen