I ett rum under tornet ,hwari