åt sidan tränger sig den purpurröda flickan , hvarom det är frågan , till den godmodigt blickande gumman,