en wäldig eldpelare , utbredde sigallt