fl C fil ff- ' tjära , - fernissa , lill " -heck