tilsammans , från --