„ raffineradt „ 1 , 564 , 241.