^PPen frait 2ar chtsh borja frat aden