vland dem utan all ända ; menden