©örn be ( atar,