Sent en eftermiddag i september hemförde sir Victor Catheron af Catheron Royals sin maka och sin son.