en värdelös gåfva , tydenna