£t:i !vaS v. Pkt«n , kapt.A.