" ä ' g: