— hviskade en blid , vänlig stämma ut till honom.