ifrån teckenspråket , och med dettatill