" Har du träffat den der mamsellen ?"