Bogferbäten gick fram tillsidan