g a g aj el ra,