Upproret viii Winuipegsjön i Nordamerika blir med hvarje dag betänkligare.