björnens vandring , släpplede