telegram , att enhärjande