Jag har afflurit med denna maflinliggande