d l R Ljungman!