heterna hade fört henne in påen