12 väcktes correspondenten af uppassaren , som berättade honom , att hansbåda