" Köpmannen , somsjelf