5:o . Ce qu ’ on dit et ce qu ’on