med mdbler , eldniugoch