Närmare underrättelse i hörnbutiken , Afli