t:an , hafre 1 : 15,