förklarade den sistnamnoe ,all