„ „ 47 : 97 ' / , , k.