och föreståndare samt kapten J.