... " — F. " Ja.