s&tozi stTULr * © , kapten J . W. Lundgren,