kandma Th . J . Ljunggrenoch