ntöfwer platsbehofwen , menäfwen