a tjell den 31 Julikl.