mannen är den förste som beträder båten , och i sina armar mottager han den unga hustrun , som med barnet i sin famn vågar ett språng.