ningen lismande och styrande anden.