i riktningen frän söder till norr,