med huf och mångå apparater,