' jjmems kiirlrk inar atnrst?