tram och åter på stranden.