till hälften tillspärrade förstugan ledde en glasdörr tillredaktörens