kejsaren , sorn ständigtmed