E L . Paulsson , 31 Augustivid