En Japanes i höga norden.