af undertecknad eller af herr C . J . Årnell , Kalmar.