Och någon tredje läsare lär den vål knappastlyckats