l !ertlfiku ( er 20 ^ rmt.