Thoms bar sjelf lyktan.