samma tält , somtjenat