mot förre understyrmannen Karl Svanberg påropades i dag tillförnyad