Ett telegram från amiralHornby