' i riin.U A:r 3 , kapt.E.