Betraktad från denna synpunktföreföll