vederbörande tillgängliga å bolagets kontor.