Det syntes ett sällsamt småleende i polistjenstemannens ansigte , d?