— sa ' fan , sattemor