" Det täl förklaring ."