lldr 35 , 484 , 466 : 34,