kunnat ske , hafva svenska förhållanden blifvit valda i stället föroriginalets