afgiek i förgår härifrån till Newcastle.