q . a . v.,