«Ar mr Rowlands här ? » frågade en liten liflig och artigherre