C . Speis ' samt afl.