vi äro nu färdiga för hemfärden?