Ätr^T ' p.t.S ) QD.ir p.t.S )QD.ir