framåt , till dess han uppnådde slutet af staden.