lektor E. W. Hullmark , prof. P.