meddelas af c . E.Lilja