frågade Charles med någotlättare