tels els e ör ar.