under ett pä en trelotaf jern stående kärl ; en gammal ful qvinna stod bredvid och såg efter maten.