kännagaf Maddalenas hopplösa tillstånd , så sade han det med sorgsen , men alldeles lugu röst.