Apparaten wisade sig sälunda för detdermed