5 : te September upphöra fartygets turer för i år.