trädde ut ur sitt rum , tvingades han att visa sig så lugn som möjligt ; med ett smärtsamt leende blickade han omkring sig.