En tragi-komifl händelse , svinpasserade