" Trettiosex francö liv föns !"