Kapten L . Törnqvist , afgår härifrån Lördagen den 17 Juli på förmidd.