hvilken släpar , såsom bandhunden sin kedja , sitt straff efter sig.