Ur författarens förord : “ Enlättfattlig