rop&de kejsaraa , ka ' landa honom fram.