yttre skäl för utskottets förslag är i alla fall en bisak.