komp 114 ldr gufnperchsgalochor ; J.