t » vader ( litaijgses