När ‘ ma ( e ‘ ma ( e meddelar N.'c.