talet har minskats med en adjunkt,