sjöfolket i Southampton att anse som slutad.