I ett eländigt , fuktigt kyffe , ien