Detta var i sanning en kinkig belägenhet.