Men hr Mankell är ju fackman?