förda ombord pä det amerikanstasteppct