Men banorna mäste upphöra , päfranska