C . Richard , li 50.