i . J t r • ' , 1wändt