Detta förbittrade ännu mera fadern.