manga vackla sol ter ,i