I afseendo på den orientaliska fråganha