affändarens — pätagligen en lottmänglares — mening att fä uppsatsen aftryckt i swensta blad.