jA JA ^A , t©t