slätna att drifva det till det yttersta , " invände bokhållaren.