n trappa lipp ( 10312)