ett fartyg lastadt n ed stenkol färdigt att afsegla,