utan att behöfwa widstationen