så eländigt , att direktören säg sig nödsakad attalskeda