HALFDAN KJERULFS oell J.