Tvenué telegram från Newyork afden