ringa skada , och fortsatte resan.