under det man i någon af de brasilianska , portugisiska eller franska butikerna står förvånadöfver