' awt ana .'