alltid stort inflytande öfver Raymond , och han gör gemensam sak med Luther.