W. A . torde obserwera annonsen ä I:asidan-