det war Söndag , permission , och endast wakten stannade qwar pä fartyget.