P . Nordqwist sami siftaresöiieinaSwen