gamle protmakareu Victor Hugo kunnat hoS honom finnaen