delar officiöst , all alla ryklen om altfransta