året , sade han , och här är pantsedeln , som fru Bottelemnat