styrde de rysta fartygen till hafs.