ABLA , kapten L . Törnguist , j sedda ångf.