emott a tilf moderni8eri„g.