Hwar ock , en afde