slagfältet till stamgodset fick hans svärmiska sinne på sjukbädden en ny riktning.