( ej att förvexla nied ett mindre ändamålsenligt dansk fabrikat)