r » half „ v li 53 ' / ,„