omtalade bestämmelserna , straffas med böter intill 1,000 mark eller fängelse intill 6 månader.