den oblyge annekteraren afannans