Ångarési BALTZiR v. i * ‘ATÉN