Janin , fwarade främlingen i en kall , afmätt ton.