pelare stego och folio i hastig vexling upp och ned.