" » 2X47 , , , „„