i Bukarest vägra hårdnackadt atterkänna