flyndade att bära depeschen till den fransked