sramrnsade twänne karlar , ashwtlka