dr O. M . Thulin , svenskeoch