Carlander , L . , telegrafassistent,