med förvånande hastighet , till de öfre vaningarne , och hotellet fylldes af rök.