5 „ teir ; talj , d. s. . 68 , , . teir;