konsulatet i London gjorde förfrågan,