Förslaget upwäckte en stormfrän