försedd med reskarta ."