' ! , 50,