karboniseringskärlet med förbränningsprodukterna från brännarne ,antingen