rummet , hade lyckats komma upp på däck , ehuru illa bränd pä armar och ben.