Så berättas det från Slesvig: