en czeckisk och en tysk , bwilket , närczeckerna