ralisatiouen biet ' fullbordadunder