Den unge fosterfadern och hans flyddsling.