han ringklockan , hvilken han skakade så häftigt , att inom ett ögonblick hela huset uppväcktes.