och all aiinan ytlighet?