och så måste den skönaste kärleksdröm stryka på foten för den krassaste verklighet.