( 40 ) relse lor tillverkning alali