Staten i boktryckaren i Upsala fil.