och kaptenen , som redan blöddeaf