att fortfara under September månadi