träbde — wittnar till förman för materielensamt