fortfor hon ; ” syns deter