med sjelfafläggande apparat , samtEnkel