William Portin , 53 år , 20 april,