» Vinet » , sade jag till honom , »urskuldar