' arajdger rned fleravaror