maj:t , pä detingen