Ztng " ach äfwen " le Nord , ,förklara