sp meror ; en musee , ateruti