Richard de Ia Cbapelle i sitt 53:e åldersår.