maskineri , 13 ctr ,v.