så väl brukets disponent , Herr J.