Frägan är föröfrigt icke ny.