natten visade sig brandstället som en enda storglödande