Hardeck , och jag sag , huru han gick in i det andra rummet till Carolas thébord och , leende , hviskade till henne några ord.