tog kejsaren från en afsina