det var ditt fel , Molly , ty det var du som uppmuntrat kapten Juan med att småle emot honom.