porlade på hennes pannaoeh