Bäntarne äro utflyttade ur salongen.