till kejsaren , somi