m.j dels ock en delCi