Christianstad & Filkestad den li jan.