I samma ögonblick hördes ett oredigt buller utifrån och en tjenare skyndade in med förfäradt utseende.