tjaletnm kongalats kottjomen mete ".