— korteligen lian var justen