Kalkutta den 6 Januari.