glödan roar tyatf elfma.