se , att det var bläck i pennan eller att frunkolleende