till samma sällflap " Tschuktschisk ordbok.