perm fwarabe förmäler ide ptjlorien.