[ 23-686 ] J . HL Nordqsist & Co.