Sjelfva “ Obsorver “,