" te “ * ~ * ““