en skadeersättning af 3,000 pd sterl.