C A R L , $ IV A M N S A L L E IU K »A