de gamle banden och säde farväl.