« * ' » «q ' » «q I J«1 2 . ’ .)