sade hans far , och suckade.