en gammal besynnerlig byrå , som var gul och hade en lutande k la il ' inlagd med tresvarta