I Batum tog den turkiskaamiralen