uthärda en sådan täflan?