Till sist en liten ordlek ur verkligbeten: