n t v e p i * qn a d - au