O. R . Temptander , » ktorn F. AV.