— Det fanns ett postscriptum i brefvet,