Pyrk » l Offe Isma eng.