till T. Y.Z. .tordt