Kammaren har förklarat de 31af