Emla , Kapten A . Swinhufwud ,tran