swenska , tyska och engelska filar , rasvar.