termin 117 lärjungar , afhwilka