I småsaker var han enfruktansvärd