der betraktar , yttrade Marquard , han war en af de mänga , sam bragte glans ochära