ARKANGEL den t aug.