afgär : M .. O. , Th.