$ci ] iipai ) cHmMer