torda visa , att mani