l r qtt erietwn