till modern , wifande henne papperslappen.