Holek , Hinsides Verdenshavet.