— Sjöfarten för aret har nn upphört :den