att denna utgång tyder på en lucka i dell belgiska lagstiftningen,