När fransmannen inträdde , mönstradelian