för dagens bjeltar , simmagistrarne.