menade Helene , leende , " herr von Zahren hade dock inte kunnat allt jemt vara min cavalier;