att den ferbifla dynastieuär