nu rodnade Joyce åter,