till k. stuteri-st:u d.