tionen af H .T.