till ( SntelhorjE 'päl^l