hela denna tur afflera