Retlaktionrn af Nya ( bcarshaiuiis-Pehteu.