» Osservatöre " påminner derom,