byrån , domsalen och pä exerciöpialsen?