latinska Versio Vulgata trycktes 1455 och har hittills ickeöfverträffats