L [ ordqwist ; päansökan