Hon hade glidit ned från länstolen och sjunkit tillhans