mod en glödande eldtång , men det hjelpte ej det allraringaste.