satt vid disken och knaprade på en bit socker , som hon stulit från sin matmor.