8 , en anordning ,hvarigenom