d hänsyn bertin , ali resande frånorterna