nar ter * tinruavltvlen.