m . långa färden , som försvårades af motvind,