på kassören , " sade han under det pennanflög