J verkligen Hallweilarnes besvär?