erhåller den Born skaffaren