telegrambyräns korrespondens synes deldock