( fritt norrom Svart'