då denna oskyldiga anmärkning väckte en stojande munterhet bland deomkring