supgille — var baldirektörens lifliga svar.