Det indianfla namnet leder icke utlänningen pånågot