operasångerska med ' en dotter , en artistelev utan röst.