medförde flau stämning på Hamburgs och matt stämning på Frankfurts afton-fondbörs.