" En hygglig , ung man ,"