— mumlade den rusige medborgaren , som,