Nattlogis för en ungkarl.