S j ö 1 o i ’ ra , ia 1 e.