handske , — sade hon med en grimace , i del hon vände sig till Edouard.