En af de tjenstgörande tolkadelärjungarnas