ett trotsigt leende , hvilket retade honom.