sedan det hårda , oansenligaskalet