“ t ' äl rödt !"