En illiterat rådmanstjenst i Kalmar.