Enligt bet telegram , hwari han tillobservatorium