med att , i gammal öfversättning , säga ” Köpenhamn ” , hamn”