ett tal , som af sirdarerne öfversattes först på kabulesiska och derefter på persiska.