wätfla syld , lif.