v. ordförande : Herr R.