En " helwetcsinaskin ".