Mr Hatherleighs rörelse war outsäglig ;hennes