den framflyttas uppresas de jernpelare , sommed