för innewarande termin afflutas med denna dag.