— sa ' fan , flög bond'