" Min familj bar alltid haft råd att hålla sig mod egen båt " , svarade den förste.