så vore aetta just på grund af hennes olikhet med det nuvarande språket.