— sade slutligen den listige majoren.