meddelas i " Kölu Zeit ."