frivol spekulation på fransmännens kända älskvärdhet eller ett lättsinnigtprisgifvando