Hennes mor hade helt och hållet åtagit sigden