bittra tonfallet i hennes röst förskräckte åhöraren.