© . , torde lemnag ihuset