Ett tvisteämne — gammalt re ’ n•