genom att personligen taga kännedomom