i 3 afdclnin ^ar rf HSeemann