Minfartyget " Ran ,"