Magdalena låg ännu i en djup dvala,