att minnas , niengenom