och Gräshoppan " , förrådde i allt , i libretto och musik , sitt fransyska ursprung.