sorn qviniiga , kallastill