ändå tänka förskaffa sig en nätt inkomst , är ett för amerikanernes ekonomiska seder mycket kännetecknande drag.