med eller utan mddler , nu genastelle