l ’ å samma gång redaktionenhembär