Författaren begagnar q förhärdt