öfversättning från Douglas Jerrold ’ s engelska original : » Mrs Caudle ' s leetures ».