Handelsbokhållaren R . Duff , som den21