Bir Upham brydde sig icke om att fortfara medsina