genom sin adjutant , Boyer , skulleerbjudit