lii . , hvarmed fartygets resorupniiörn