henne , på hinduiska språket , att framtaga en korg,