bordet lågo en mängd böcker på flera olika språk,