spekulanter kunna dagligen anmäla sig antingen personligen eller genom bref.