na v r ten ra rogdt