Denne stackars gubbe , sade hon , är en af Edra landsmän , ty jag känner väl igen på Edert språk , att Ni är från Corsika , fröken.