ringen , kunna attaf