öpir orn , oÄ ud