” Hur gerna jag ville vara Puschkins Tatjana ” , fortfor lion , ännu försänkt i sina tankar.