Denna förfalskning kan knappast genomsmaken