sträfvanden i tvenne stora riktningar , deli fonetiska ochden