tor nVmkar.d ' )?