( med benäget biträde af harrar amatörer)