Det hade varit en lycklig tanke hoshonom