en jernjpis , glasoch