Utgöra den fortsatta tillvaron i Japanaf