penningar till färden öfver Atlanten , låter åtminstone värfva sig tillen