G . HKKMEI.IN , kapt.