Hr Torell redogjorde för en afdocenten