verlden — förklarade talaren —utom