meddelar Sladd , näklaren ( k. Turielp.