e. m . iska observationer.