v als orter fide JLogeraf