hr Elmblad , anstäld i Berlin.