Durk , segl , den 1 sept.