redogörare C . H .Håkansson