i korthet nämde Ilar den verldsbekante tyske skriftställaren Karl Gutskow aflidit.