qw , ref airosinngsjord.