af Victor Hugos söner , var dock i början lika olyckligt i båda riktningarne.