ä " Nutiden " ste.