Offenbach är sängliggande af sjukdom ,men