bref frän ntländsta resor.