ThierS ' budstap upplästesi