man hand , lät denunge