motsedda debatten om orientaliska frågan rumi