Chnpin ryckte pä axlarnc.