vore att göra , fiege bero på deturkiska