» Det är ej herr James Smith ! »ropade