» 8 o t e k l.