bordet för att tala.