«Fremdenblatt » förklarar sigur