” August Leffler ” anlöpte