hördes återigen röster ifrån boningshuset , nu bullersammare och blandade med karlröster — Edouard!