de båda fransarna af ett präktigt chinesiskt sidenskärp som endast bäres af förmögna chilener eller al sjömän som befarit chinesiska hafvet.