en liten näpen fågel fram , mcdganska