j lande tyrko-ordnnig till efterle , nadinom