% ( r . ståsgjern ;F.