" Bewlugade ord " — moderna och antika—