ettärig resa till rutande:.