' / ( / # Ä " k ?£ t: