o ; ra « “ ares-e