ett kuriosum , tillhwilket