Sorn jac ; med detta årets slutupphör