redskap ; P . Kuntze1