De under förra året aftagna plata v äro förwaradeoch