denna tafla är beundransvärd ; ärden