J . Backmans ötversättning,