" Ja ... nej , min fröken ,"