Svenska barkskeppet Erato , kommondefrån