K. ni:l har bewiljat affled förkaptenen