hemland var icke Tyskland — han föddes i Bergen i Norgeden