fr. Newcastle ; Lovise , Cornelinssen , utkl.