( Fritt från tyskan för vUpsala"