nied den arme , förkrossade lärpojken.