den eller den menniskan?