skan af Karl Joban Backman.