konsul Charles Crawfurd , bar aflidit.