snart återvänder till Amerika ,emottager