a grnom kolera i medeltal121