pä ett förfärande sätt wäckas ur sitt lugn.