att ånyo väcka den österländska frågan till lif är långt ifrån honom.