ten bar den unge squiren uppför trappan.