ett afbrott , som bör vara hvarje vid sjön ovan välkommet , sker i den tråkiga sjöresan.