den 9 November efterfulländad