man qväder " , sa ' han , som skref för betalning.