— Farväl , Ralph , — sade liankallt