Ett gnisslande ljud afbröt tystnaden ; påandra