^ Hambu rgskii ^ ^ Pcnnin^iiHottningen ,^