rummet af fartyget har vättnet trångt , menmaskin-