Den föregifne sonen talade med en skeabar likgiltighet,