-- Portland pä redden den 2 Sept.