att år 1850 taga afsked frånbåda