Ett bittert småleende visade sig på hr deBoiscorans