varande bokhållare , els , Paris.