ett dubbelnöje i kikaren.