meddelar , att sultanen ratificerat fredsfördraget med Ryhland.