waranS qvalilet ; afandra