vändande sig tili deni