på ett så ' nt elände.