all fä äfwen är föthällanbel.