ömse sidor om banan under den ttidstjut-