Fredriqne 1 ' aijltiill , N . Hj.