En annan offendi håller på med attöfversätta