mördad är 1241 ).