han reste sig upp och gned sig i pannan.