författare , med den gonomskinliga signaturen " H . H . ,"