£ an är f. b . elen roibtelnifia