medj de upplagor af den " fullständiga rekapitnlationen ",