Märkligt är att betrakta skiftningarne iengelska