vidare meddelar r C.