Boudoiren , upplyst på japanskt sätt medbrokiga