manstapet öswcrlemnadeS delina ätkompanichc-s