ett fruntimmer ogeneradt upp pä en bänk för att bättre kunnase