af och an på det sygjlande haf ,der