fortfor Georges , somknappt