under resa frän Baltimore till Irland , ombord ä skeppet Nordmaling den 27 Maj 1878 , kl. half 9 e. m . , efter en ling och tärande sjukdom ,uti