sej så mycke ' som en sup en gång , " svarade häradsdomaren med illa dold förlägenhet.