PORTLAND ( böjden af ) d 2 maj.