Till spekulanters ekterrätteise meddeiaS: