från tyska originalet : » Ein gcadelter Kaufmann ».