der flugorna i täta skaror belägrade ett oaptitligt smörgåsbord , gjorde till och med skäl för benämningen ful.