chan ; Agronom Aschan,