■4- andra swart , niedolika