®aitga ångfartpget " ®eorg " antänbe npltgenmeb