" Ne-ej , herr kommendör !"