örn en half ' timmaeller