ning , begat sig hrL