från Emil Giisscfeld i Hamhnrg.