tmrr naorra - ,v