J . Åslund , Dufed den 21 sept.