M . begärd , menaf