slup , Jean-Marie , för hvad du kan få lör den och gil ' ilig ut på långresor!