ansökning , att honom måtte tillåtas att , istället