elever sond , d.