tor , adrefi : Jerle.