förnyade blick i de » klaraspegeln