han wände sig till officeren: