till de öfriga verldsdelarna.