swar oä ) godaräd