I samma ögonblick genomskars mörkret af en eldstråle , som utgick från den öfre delen af hvalfvet ; en dof knall hördes , och mäster Jacques tumlade öfverCourtin