SWANSEA den 14 mp.j.