( I ett pär föragåendo resebref ( H.-T.