" Hatare af fcghel ".