En litterär strid sysselsätter förnärvarande