denna samling var tvisteäplet mellan de håda kusinerna.