Zeitung , mid walen tillett