maskinens utläsning kan vara ledsagad af en lös remskifva.