r ; er ck ra äbo ch arej rej — e tte ft.