alla ansträngningar voro i ett ögonblick försvunna.