Den 31 December förlidet år ( för den31