När berättelserna omförmäla , attafsättuiugeu