Till kaplen J . Pettersson ,förande