I öfriga riktningar fyren mörk.