Sammanstötningen var så våldsam , att Jean Claude » åkdon kastades häftigt öfver ända.