Om ett annat , ännu mer raffineradt sättberättar