» Berätta vidare , » sade directorn.