enligt hvad ett telegram omtalat ,aflidi