^ , « ... r'