Rationalradet i Bern har biträdt traktatenom