hogar till höger och venster.