som en alldeles mitzlyckad spekulation.