cSlorl faller filia (Hprirr