Tanibour ' s abschicd.