N . n:o 31,