thias ; — dettaär