©ib en temperatur afblott