behålla den , herr Lorquin?