utefluic » as käranden'