2 ; I vändaverlden