tala , föreföll henne nägon gäng som en förklädd sängwaktare.