made , bundna i sin förstenade tillvaro.