en stickande sydwest — hwad hände?