afgår ångfartyget UMAN , kapten 0.