på förräderi och att manville