Enligt tn korrespondens frän Jersey afden