Jemföras de båda skandinaviskaupplagorna