G . Ringdahl , pä resafrän