a å tg le e e kåaf