denna tilldragelse egentligen har att betyda , uppfljnlawi