redaktör B . Hallön.