Det föreföll henne bårdt att blifva simisskänd