svarade hon honom , i halft tankspridd , halft likgiltig , ton , "jag