war , som han beräknat , bonden mycket riktigt borta.