" Kalmar " a 10 „„