simmade lugnt framåt på kort afstånd från fartygets hög.