svarade : tyske konsuln har mottagit exe q ratar.