swenfl punsch ' frän " llpfaliensore " till akademifla medborgarehär