meddelar en tablå , hwarafframgär