examina hjelpa , sä bordewisferligen