båda vagnarna retortens midt och sluta sitt arbete påen