til ' Rordmand '.