téns kjaer ” etc..