detta fartygets sista rosa för året.