sorn strömmade in genom vår lilla glugg , kunde omöjligen härröra från den kolnade brasan på gården.