' Telefonen har visat , att enluetallskitva