» Journal de Bäris »förklarar