allt bögljudara och i ' 3 , tills kaptenen slutligen slog1