sade ett kort farväl och gick ut genom trädgårdsgrinden.