af — a — 1rdr