var nu en halft nedrött byggnad vid en brant sidogata och bar det lysande namnet Napoleon-botellet.