«Temps » meddelar från Rom,