förstuga " , frågade wärdén.