i rummet ; möblerna flyttades ned i stora salen.