årsberättelse var den 34:dei