kaute litteraturhistorikern ocb estetikern d:r C . Rosenberg , lyder i hufvudsak som följer : Alla de äldre öfversättningarna ( ide