att Chupin ej hade igenkänt Florent , dädenne