var det tor de stackare familjer som först måste söka få sina små barn upp ur sängnrne , innan man kunde tänka på räddning.