som manligt , under resan haftsin