upp , förs jan.