Målet har i dag förevarit inför poliskammaren.