— svarade den godmodiga handelsmannen , utan ali känna sig del minsta sårad af soldatens smädord.