afgå från Up.ala ank.