om styrbord wore ruttna ;att