Carl Tlcorut / ren,