riktig , eller på hvilka grunder skulle den kunna modifieras?