honom , tillegnade hail sig e »rif