reSapotek under armen , underrättade sin gamla hushallersta mamma Gervaise och styndade ut genom trädgårdsgrinden.