koppar- , jern- oell blecksaker lii.