förde mig bort till en stor skärm , som stod framför kaminen , sköt den tillbaka oell visademig