liadikavtlili , kupten R . Sileberg,