är att afspegla det lefvande tungomålet , sådant det talas af de bildade.