lider af en förfärlig sjösjuka , " sa'