Thelenius war , sam bekant ,as