norn ; se der mia drabant!