elden sä stark , att all mensklig hjelp kom för sent eller war säsäng.