medföljde fartyget en mil till sjös.