gtillämnade resa llistälies och upphöra fartygetsturer