att döma , icke blott en bundsförwandt , utanefterhärmade