färdig , ty den varma , ljufliga luften gjorde både kappa och sjal obehöfliga.