rr ; * : ' w ,.