losephine skulle komma att utgå på expediion en månad tidigare , än enligt deutgifna