Norska ångaren ELGEN ligger under lastning i I jiv ei- ] o l för att clirt-k (,