» * tr a t:r t.