uppstaplad eldstad i ena hörnet kom wäl till pah wid kaffekokningen och bordet wid middagens intagande.