n från Valparaiso var kaptenenpå