hade gått upp på sina ruin ; de vorobåda