cortes förklarat , att måletför