Till en koloni å ön aterminla.