fartyget är , ban.