för allt böta 30 rdr.