man läser icke nu , hwadman