hade i den ridande tjockan misstagit sig på farleden.