är en önflan , sorn e » hwarjhar rättighetali