till ett nytt öfningsfartygför