tafla af ruin och ödeläggeise.