tarne ’ , tränkl.