lemnas åt ryssarne : frånryska