Leonard Lundqwist gripe ».