och förde : i liafranyaisen