mera än en vecka bar kaptenen lord Gifford förföljt Cetewayo med en spårhunds ihärdighet genom zululandets otillgängligaste trakter.