var hara barnet , dä familjen utvandradefrån