blir då denna : träder denna fordran statsmakten för när?