von Hofsten och kaptenen C.