en adrehkalender ; jag will hofwa reda pä en adreh , " sade hon , i det hon steg uppi