frivilligt ? » sade han med en ihärdighet , som han knnde tolka efter behag.