för den 30 oktober skrifves : Enligt meddelande i går från konsul Smith i Trelleborg är denaf