forn fadren förföljde pä ett isstycke.