Det låg i hennes brutna röst någonting ,som