Routledge , öfversatt ochbearbetad