att kaptenen å ångslupen „01ga “sistl.