) : del i qaleasen " Sofia ",