undanrödjande af det hinder , ' sorn'