på skådeplatsen för sin triumf.