— Om det blott vore fråga om blotta artighetenatt