$j & far t gil li e t e ls er»