' V i denna månad tillegnade sig ett kobandredeoch