och swära ansträngningar , menen