talet och skorstenen öfwer ända.