n A D T C I C A . BARTELS.