— sade den stackars mannen , helt förvirrad.