papper , fruntimmerna lade ihopåtskilliga