war inlemnadt af konsul Gyllsdorff.