för dem förklarat mina pä flera sprak trycktawerk