för att göra ett dylikt innehåll njutbart för en parisisk teaterpnblik.