Till en början tyckte sig bäda wara askadåde.