Hela familjen måste visa sig obesvärad;