ART EMIS , hapton Th . Kklsey ,afgår