cember till ocb medden