denna förtrollande tolk af alla devexlande