för den egentliga filtrcringen.