till Elmina , detta erinrar om en fördömd , sorn vägrar att förflyttas till paradiset.