blott fästa uppmärksamheten pä den däliga öfwersättning af titel » , som d:r N . giswit , idet