Charad m . m . Aya Gellivare-bolaget.