att besvära er , sade Courtin och skyndade att ur en kista framtaga en flaska innehållande bläck jemte ett pappersark och en penna,