' 30 ® *S