att fabrikanten sjelf ejallenast