en börda lagd till alla dem , som redan tynga den olycklige.