( Tor sby fj .)