Augusti månad skaffade sig nyheter om slogen i Elsass och Lothringen.