barnet var eu anomali i den trakten .'