“ Havas “ betecknarryktet