grad beherrska det idalen