Bernard ( faiier pä knä ).