den 9 December , men choleran haderedan