" A nej , men — men det war sä förargligt ".