Anna , kapten Gram , från Hartlepool till Randers , har don 17 aug.