Är det uttrycket af Tysklands " kall "?