prejadt genom ångfartyget » Copernicus » , som den li sept.