att varna de britiska fartygen för att närma sig Spaniens nordkust emedan de sväfva i fara att bli beskjutna af karlistbatterier.