s ; tä ” '.