derom ; för fyratiofem årsedan