Jag bad tolken förklara mig , hurude