anomali " — anmärker ofvananförda tidning — " att det i första artikeln står Frankrike i stället för republik och i andra ordet: