24-3 , HZU & ym nskiner