skrattande krögaren på stället , till hvilken Germain vändt sig.