När fanns väl skymt af hjerta hos en — björn?