genom en orkan på Newfoundland , fyratrausstlantiska