Ett vredgadt leende blottade flyktigtdamens