Mor och son togo ett hastigt afsked;