timmar derefter bade löjtnant Palander ångan uppe.