till romanerna , som allmänhetensålunda