till någon badort på kontinenten , ochsonen