G . Barth ,öswersättliing