Hånet i Salatrakten synas vara diktadt.