utom den stående artikeln : Bulletin de Ia sernaine bl.