af Charles Lecoc j;