buro honom från hans komitérum till hanshem