konsul härstädes afhjelpt ”.