på en okolorerad oell 33 kolorerade plancheri