All tröst tycktes dock vara förgäfves ;det