någonting annat än slutscenen i uppträdet mellan hennes son och hans hustru.