en trappa lipp ; ( 54)