kaptenen gjerde att undvika ångaren genom att lägga barkens roder hårdt babord , varstridande