CARTHAGENA ( Ion 3 jan.