H . torde eod-r?rS^a