Till råga på eländet synes denturkiska