A . J . Olofson och bokhåll.