däckslasten war kastad öfwerbord.