besättningen på sitt fartyg ,salle