I September skulle familjen resa tillbaka till Ämerika,