att meddela kapten Barthels.