Utaf hmad hail horthoppades