Originalets jovialista uttryck syues wara medafsigt