tyska och ftansyska ttbningar ochtidskrifter