moder åter horn ut i salongen.