" Fortare , madame!