Löjtnanten blef ytterst förlägen.