frågade hon , nästan blyg.