hans ansigte ; hans stämma darrade.