Courtins historia , ty det tår hennes son hade lått i pannan , var ej en rispa åstadkommen af en törntagg.