detta ar , ihwad