— sade han , om , trots alla mina försigtighetsmått , det fölle någon fanatisk muselman in att spela er något fult spratt?