litterärt eller medborgerligt hänseende ."