Ett ungkarlsrum är till uthyrningsören