■ ' r isaj.parad j.parad utlFuch ' : guei ) , Ax.