anlöpte finska kusten , således ryskt omiade.