ra . , kommer , på begäran af hr konsul M.