var ett fruntimmer , kaptenens syster , efter hvad jag sedermera hört berättas.