te t. . aw , i Chr.