under tiden ej skulle lyckas fransmannen att slåsig