och krökte sig sm&niDgom i sydlig riktning , ochpå