Shields t. Karlskrona ; William Gowland,