frägan är knappast i dem direkte " widrörd ".