födelsestads angelägenheteroch tord ,.