synbarligen road ; men hans smäleende förwandlade sig till en öfwcrrafladoch