af utlandets nyaste uppfinningar , undertecknad * lokal.