tor en republik ?)