bref från Schweiz tiil red.