Richards förmodan bekräftades , och han medför idag