rikenas representant hos H.