al den splendida och , trots det temligen inskränkta utrymmet , särdeles väl anordnadesouperu