Distingen nu och för 800 år sedan.