voro vid kursens början och slutsamt