H . Kinnander , som erhållittjenstledighet