intages de manliga turerna.