skyndade framåt i den antydda riktningen.