“ Times “ betecknarryktet