En gemensam borgerlig tiel.