; ä l .!Zdngärd