Talaren kastade en blick tillbaka'