v. S3«EBsf * ol4å t , kapt.