men för öfrigt var allt tyst , och leke euenda