Ett mobleradt ruin pälängre