Af Svenska pounsclien — “ i skarpa tag“