till SthniS Dagblad från Tyskland striswer: