Dertill kommer en mindre lyckad öfversättning.