För att gifva m:lle Guérins tankar en annanriktning