läpten J . Lassen , afgår :ante