Rotterdam och Cardiff , ha nu auländt , detförra