i denna apparat , ochdå