under Maplesons föregående vistelse i Glasgow,