werk , nämligen en pappersmassefabrik och en ångsåg.