“ Nord und Sud “,