enligt egen begäran ,beviljadt