aktern på båten , klart medveten om allt , som försiggick omkring henne , men ur stånd att göra en rörelse.