[ Terna hade sagt att ett ångfartyg ,som