att ett ords stavning ioke får ändras förr — och ingen yrkar det — än själva uttalets förändring är ett värkligt och allmänneligen erkändt faktum.