et , på engelska samlares vägnar i deeqvatoriala trakterna af Borneo.