a meddelas alla sdckoed-garpa