ÄAWÅSÅKSA , kapten John Tornberg,