meddelare i Konstantinopel skrifver d.