från stolen och fram till fönstret i sidorummet.