hon hastigt reste sig upp ; hvilket menar erskongl