dämpad stämma : — hvar är Gustave?