Ett hyggligt , anspråkslöst fruntimmer , sam harstin