( 49 & qår