Lektor G . W. Hofling har d.