för ånga och handkraft hLifddi