Knappast hade hon genomögnat det,