Fartygets redare har nu godtgjortbergarne