sä swär läcka , att besättningen nödgades söka sin räddning i bätarne.