lplar at E.ucna- tej^j