I öfversättning återgifvas dessastrofer