John ! » ropade han till sin bokhållare,