återkom han från akademien till bankirens ruin.