af ånga , sattesi