12 sgl , sra sin u , m d. re tt n ch af et m a ai