■ett Voltaires „Zaide “ ,som