" Berliner Börfenzeitung " forklarar: