Murtegel , hand- ochlwi-