( * j litt ac kjern.