C ARL LI ryk ; liadsiedt