till Direktionen för nämide ångfartyg , under adr.