ined i betjeningens rum.