säger M . Tartine ; “ hvad är bokens namn ?"