det han mumlade för sig sjelf: