frän Kalkutta den 15: