de å ste ar ea ' ; a ' ; idch