Gottland ( ä ) ; Richard , !,