va & ■ ‘ “ » iirvj " '"