En episod nr Amerikanfta inbördeskriget.