A las stora , tycirka