qvarts ( engelsk ) mil såg ett långt svart föremål röra sig framåt styrbord örn fartygets bog.