under lastning på Cura^ao och Maracaibo.