rum ; nu stä stände»