Flickan spratt till och vaknade.