cylindern icke svänger sig med vingarne i den yttre cylindern , utan står stilla eller blott svängersig