Sorn man kunde förstå hafva Engelsmännens framgångar i Afghanistan framkallat oro i Ryssland.