— Ja — sade sif Richard — det ärverkligen