frän alla menuistors lappar.