vid befordring via England aftelegram