228 , 976 : 80 ; H . Crt 38 , 396 : 25;