wackra mälningar , gammalt kinesistt arbete ; As.