30 : — 50 : — ~ -!