" Csral Queen " ,chrfgj