De ifrägawirande möblerna åra: