qwist , norrw lira gala ».