sidan af sin flir.