års yngling , ihuset