er åter , ” yttrade hon vänligt , men dock i en tonsom