markis , och lutade hufvudet mot en af tempelportarne.