rummet med sin vattenkanna i handen genom toiletterumsdörren och baktrappa ».