till lord Chelmsford anlände den 16 till Durhan i Natal , och tre dagar derefter ännu ett.