( Förfärlig uppståndelse bland venstern.