uppträdande en riktig tilldragelse , som gaf familjen Hilmar ett samtalsämne vid middagsbordet.