början bra , men då Triquet ville sänka sig ned på slätten vid Montrouge , slungades ballongen af en vindstöt emot en fabriksbyggnad.