i Rio Janeiro blifvit befraktad ättlasta