aflastarens säejcgpi ( g eepts , fitftöbum Kontinenten , incl.