Thielers , den 12>