P . Ljungqwist den 30maj