Är kapten Rodrignez hemma?