tenn , bleck och jern , sängkläder afkuddar