Tv minnets röst och lqrkqnS drill'