Eill ombord å eli norskl ångfartyg.