När kanadierna se , heter det , att deraspersöner