A . Nordqwist , adreh :Rödman