I Tyskland har det wäckt en wiss uppständelse,