As ett annat telegram ersar man atthela