( 5091 ) J . ä ’-