gift : r torde insändastill