liksom genom en dimma och hans väns röst ljöd dof och fremmande , som örn han hurt deli på långt afstånd.