8irin« , kapten F. Th . Neukirch,