Emma , Stegman , från Bordeaux;