Richard , bans son Hr Christiernsson.