kutamin ; J . GudmundsonI