I mänga tider : men en sraSdet