ås , 28 nov . , Portland ( Amerika ).