är eppel ; tor nUårb ;;