jag fifl wid table-d ' hoten.