till Carlshamn ” l , is e m .,