i det lion sprang upp och fattade den röda toffeln med en något häftig åtbörd;