shoddy ; L . Leman 2 dlo ; J . C . Fränckel li koll.