Trelleborg — Arcona är afbruten.