Der , omslingrade afhvarandras