» Manchester Guardian11 meddelar ,att