Från Berlin meddelas officielt : Metz besattes i dag.