" Ers majestät , signoran låg och läste på di vane ».