som genom hr C . J . Blomberg öfverflyttats från tyskt till svenskt mål.