H . Schade att wara swenfl och norsi vicekonsul