— Svensk-norske vice konsuln i Hladeliis,