slags " frutti "kan