R . RYBERG ,och