den 13 sept : emelie Charlotte , kapten Nitssun , pu Helsingfors ; den 13 sept.