m . lemnas afJ