man anwänder för att lära sig andra sprak är alldeles förlorad.