bart ! , hwilker helwrie ika 'de