Tidningens byra och rdkenskapskontor.