" Nä — hwad dä ?"