torde ingen annan traktkunna