" Lan jag vara er till tjeust?