ett enda fortsatt elände.