väckte strax en ofantlig förbittring i Buenos Ayres.