Samtiden afslutar sin artikel niedföljande