Från Tyskland , offtcielt: