som vanligt , hållits tillgänglig för vetenskapsidkare,