8 e. m . , S O ; den 31 ,kl.