“ Tiden gick , och kassan slant.