tagandes de tnrkifla , undertecknade derpäproto