svarade främlingen , sorn nu intagit sin vanliga ställning ombord på Royal Charley.