Reflekterande torde upp ;ifma