" Lubecker Zeitiing " upplyser , alt kaptenenä