har svajat den amerikanska , franska m . fl.