hade nägra fot qwar till balkongen , brast det tunna repet.