den 8 September : » Den flygande Holländaren » , romantisk opera i 3 akter , af Richard Wagner ; öfersättning af F. Arlberg ; dekorationerna af F. Ahlgrensson ; machineriet af P.