Det lilla vackra fartyget , iordningen