( usling ) ropade en manal