till vioe-konsulsplatsen i Newcastle.