den gamla regeln : "hjelp