«År 1851 — säger hr EmileBanning