lif i det förflutna som i det närvarande.