" Men se , far , dender