af — th — t : 50.