att hail ka » vändasig