grytan , i hvilken julmaten kokade , extra traktering vankades , och julljuset — ett enda , som Marina hade stöpt — beundrades , der det stod på bordet.