På ; .IIofpperatcater£:$ hartnah