sammanstött mod norska barkskeppet Halden , kordtaf