några lokala eller nationala orsaker , sade han , §utan är§ universel.