" Nådig frun " mottog henne med en mycketsur