tillrättaflaffaren , dä aumalan göres ä Norrbottens-Kurirens tryckeri.