sin plats framför kaminen ,omkullkastade