sä illa försett utwandrarefartyget med bade prowiant och kol.