och utan makternas afsigt , säger man,