Calmar , Carlskrona celi Carlshamn , afgår ångfartyget NJjwrd , kapt.