d:rn J . E. Ringius , 74 år , Ystad.