Å . Schwartz ait fåkortipleltera