Flaskan innehöll ett pä tre språkflrifwet