sjelf , då han fredag afton trädde in på teatern för att klåda sig till sin roll.