var i fredags , på resa från Messina till rysk hamn , inne i Castletown för kolning.