Det var pinbänkens qval som honnu