civiliserade werldcn utgjorde werkligcnett