bredvid låg en liten skrifven lapp.