«Dominguez var alltså icke gift med flickans moder ? » sporde några.