erfarit , har mani