Mellan de » manliga röste » och denqwinliga