Följande morgon möttes makarne vick kaffebordet.