både winter och sommar , både nte och inne.