„Cygnus “ har erhållit skada och gått tillankars