t d a r l å l t m g th