ijissgnlt oell torrt , midirekt