graden af förkolning , ty hinduerna förvandla icke alla sinadöda