maflinen , och man kom omsiderundersund