®en ferjanbe niafen pabe mebförtfin