afton , efter en la »g