bildar en slående kontrast mot sin dotter Héléne,