straffas med böter , första gängen frän och med 5 till och med 50 kr. , andra gängen frän 50 till och med 100 kr.