dunstningarna från Campagnans vattensjuka delar.