deraf efter dw j - elterdi