, Ångaren ’ ’ . % » A G A ’ *,