a . en amerikansk ( laine,