En ny hållplats vid Sy a tingställe mellan Mantorps och Mjölby stationer å östra stambanan kemmer att anläggas.