i äkta amerikansk Christer.