Lausanne , 5 aug.