ödmjukt , stum !"