éii alik tion , sötanjfitgen