» den återuppståndne ».