som förde papegojan från fartyget?