K ard lis p app c r , Ma k a 1 atur