I dag har ångaren alb.