snart som det var möjligt , villfor han sonens trängande bön och påskyndade hemfärden.