, Kapten C■ J- Eliasson , afgår?