tande , har den heliga stolen dertilluppfunnit