" Hvar ligger Konstantinopel ?"