under lastning , nämligen : Christiane , kapten Christensen,