en betydlig del arfransk