sorn ledde ner beboeliga rum.