rio ( tningsrap | jortilen