han : " Gumman är sä lomhörd , att hon knapt kan urstilja bokstäfwerna ."