Herr von Volterschocker måste lägga bandpå