ponningarne å ett skål » i ett angränsande rum.