Fartyget ankommer till begge dessastädar