Bergoljan är — kan man säga — blottstenkol