— sade Therese och pekade pä ett angränsande rum.