började don José att gnola på denna refräng af en gammal romans: