en smärt yngling med rensel på ryggen framför henne.