med inloppsröret till den roterande maskinen , fästes vid sidan af rorpinnen till torpedons balans.