Content , Leighton , fr. Hartlepool t. dito.