igenom nuftion wid Haltberg » jernrougjflation vi?