tänkte Chnpin , dct afständct warej