Detta bragte honom helt och nållet urfattningen