Den tyra tiden är fortfarande densamma ,som