“ Sic transit gloria mundi ’ ( iå förgårwerldens