Gcnom offcnttig nnltion , somsör-