§iröm , kapten O. Hallman , d. li , 25S3pl.r