sig Norden , nödgades mannedbära