frän sin tjenst , med rättighet att säsom lönlös löjtnant , med bibehällande af tur och befordringsrätt , i flottan gwarstä.