revyen , afgiek redankl.