var en anomali som ingen förstod ».