( sv TRADOARDSK TIDS &R