ena flulle asse en smalspårig och det andra en benna statshandling förklarade konseljpresidenten kanfle mera än många af hans landsmän.