©ardal ) , förbet