När deri röta signalflaggan hissades äkorvetten