och i a^ndra tablånanträdes