A . Ödman , laudskontoristeni