sålunda nu att på vanligt sätt begära utbetalning meden