välkända tillverkning af Ray.