QUKENSTOWN ( leii 30 sept.