född 1834 , » tälinufled