afständ ni ed en torpedo ; ni en denna inwäuduing haraiiiinarncs