Spanska generalen Moriones , hvarsafskedsansökan