den tunga vagnen öfver .de ifla stenlagda gatorna tillbaka till hotellet Kungen af Portugal.