denna punkt , som icke ligger inom sferen för dess militära operationer.