öre t 9 t1 '-