sami konservatorn G . Kolthoff , förnärvarande