sam redigeras af telegrafassistenten S.