Lindal , P . J , för Upeala-Posten.