hvars osköna dotter prunkade i en massa brokiga band och blommor.