Tysklands mäklareroll i den orientaliska frågan uppstått ett meningsutbyte , som påtagligen betyder något mera än en vanlig tidningspolemik.