— Ja , och förbannad vare den stund ,då