med vemod den " karolinska"