läter G . Törnqwistä