ganska kuriöst , men det egentliga skälet till utskottets framställning lättfattligt.