ffnfningens forrattande t Stock- daL ."