Detta påminner om en träffande liknelse :"