( från Engelskan , af IVJii .)