i Helsingborgstrakten , denanmärkningen