5 : 50 och förfärskt