ett missförstånd af ett MartelHgyttrande