ch , r a i r d e8