Att lånetiden är evigheten,