Enligt den franska „Temps “ hadedet