Under detta korta samtal hade Jeanue Guerin lyckats hämma sina tårar.