” liten ” ,färgare