ikesminister har till monarkiens samtlige fin att låta ett slikt fel komma sig till last.