( tzn fredlig mm %liritjifka