j^ngfar tyget THJELVAR ' tapt.