den 1 augusti och att Plewna cvöfrajs of ryssarne visar sig vara falskt.