och erinras tein , somi