i går till ordtörande efter afl.