syster , den goda gamla Beate , detta mönster af en hushållsmeuniska?