hade lyftat på lampskärmen för att göradet