äro förhållandena oförändrade , von Podtnelski.