sade hon i en tunn , pipig , röst , som ögonblickligen nedslog hvarje hemlig förhoppning , sä olik var den Leonas rika harmoniska stämma.