Ani , ände farlyg frän utrikes orter.