en officer var han för borgerligt , för en borgare förmilitäriskt