man skulle supera rökade dottreu i huset att fläcka det enda ljuset som fanns i rummet.