Det var alls ingen fantasibild ,denne