En akademiskt bildad man erbjuder sig till ressällskap och tolkåt