PlötSligt höjde Torpadius sitt glas och » tbrast: