T le t rum frAn * Te '.l8ka