utan att bibliotekarien behöfde utrymma sin våning ,eller