den turkiska flaggan sorn svajade från seraljens topp.