" Men , min Carl , man får ej tänka påföljderna