Den unga flickan förblef ett ögonblick nedtryckt.