har varit nere i kajutan.