I den lokal , derstatspapper