och det enda , som rörde sig päden