emar , i biljet :till