3 , 816 : 84 3 , 588 : — 3 , 040 :35