De SHofraö ( Harn Qusf ) afl>