svenska ordnar under 1877.