remitterande aflopp — en liten episod oberäknad — särdeles amikalt i båda kamrarne.