ä ± t o taf