" Kalmar " «'