under resa från Wismar , i barlast , ber , enligt samma telegram , i Thordags strandat vid Oskarshamn.