för påfven , sora ådragit sig en förkylning , hvilken fängslat honom vid bädden.