kerque ; Thedis , Larsen ,fr.