till Standard , att shinwjiriemesamman¬