Richard , som satt vid det långa bordet,