446 , 313 :31