tafla , som , ehuru blott en kopia , ärögnad