Amerika , en medelälders qwrnna—