deromkring , utan all nian ( loek bort af några menliga följder för grödan.