.torn : häri afbördesännu