lande öåi ’ kfåltdi