vulbaniserade , ined yllcfodcr;