meddelar srän Constantinopel : Ianledning