ten 12 nästkommante teccmber , fil.