" Alla werldens ändar ."