eller dess svenska homonym?