Autoriserad öfversättning från andraoriginalupplagan