Ilan tog sin bönbok ; men i sammaögonblick