som ranly« t. vist.