K. O. Hellman , Tängerda , 2 nov.