referenten lyckades ej rätt uppfatta ordet)