koni fartyget , medbiträde