" Det vore kanhända något besvärligt att ta just den dagen ",