Ha » r äffv » d tte tenr?