Biskop Flensburg har erhällit begärd tjenstledighet.