I sin ångest hade han glömt löftet om att hans hvita fjäderbuske skulle vägleda hären påärans