göra , kära kapten?