Ännu ett par ord om den storartade köpingen,