Sivar , ttll M . L„ tordein