Den svenska tffversättningen af Macaulay ’ s historia har i dessa dagar börjat utkomma i en ny upplaga , den tredje — till ett intyg derpå,