äro dock deh hjelpkällor!