( ul » mj ) pfords ‘ingfoik