T nl kai ender undertitel: