klart upplyste rummet , sorndock