«Hnn är för längesedan död.« Han frågade efter min mors dopnamn.