kapitulera med hela besättningen,