och ininutförtäljniiif , '.