" spräktraditionen " borde det wara bekant ,åtminstone