si \ * ■ tr ',