Tjenstledighct har bewiljats komministern i Hel.