let vi ( ilyftiga SQram