' , j : ] I kJIaaatlsajSc Hg .'