från annan ort , somkan