Lika obefogad är den tydning afnuna