30 och 31 januari , i deten