general Curnovitscb , direktör fördomänernu