” 8e opp sjelf ’ ’,