blef det dystra landskapet ; byggnadernaäro