( Ur Jönkuptng9 Dagblad .)