S. Bie , hr Nidelfven , frän Hartlepool.