' ' 4 ' / 2 ar jyj 14