den säwäl frän Tysiland , somEng