röstberättigade medlemmar , såväl af militärsom civilförsamlingen , voro tilli