oförmodadt fått detta sting ...