swärigheter började den dag , dä det genom en persid politik i den orientalista.