Jour ' toli- ir.