med sin fars adjutant,