sortsatie köpmannen , " men att förändra en nng mans hela lesnadsriktning , wore osörnnst.