Lea , " Svalans "redaktris