han lider as särfeber i den stadade högra handen,