forntiden har han dels direkte , dels indirektegenom