som om aftonvinden hade ditfört swaga wällukter frän de aflägsna trädgärdarna och doftande häckarna pä andra sidan om den rökiga staden.