— Ja , det kan inte hjelpas , —menade