het i spann ,älsaffarertta