från fartyg ; svart ostkusttili