transparent , den senare förseddmed