för att hindra detorientaliska