litt Slobodcn , M30