man sig . “ Times meddelare hadei