så väl mot land- som sjösidan.