den bär nyligen uppfunna » telofoncn " , medhvilken