sin hand , upprepane