SinieeSjeSmcikeii & : r £ , kapt.