N . Bergström on bewiljande afanstag