genom en öfwerfättning pä franskan , har författaren icke längre twekat att tilläta deras ntgifwande pä originalspräket ."