^ É . Syden.