Ångfartyget TltAflK , ’hi