‘ / t timme , upplyste » platsen at bengaliska eldar ialla