Biblioteket , som jortsaranve okasoch