afs & r & ngf Vol ^ntaire Tdeden 29AuguMt