manad , då en afLiudesorlens