samma dag på morgonen med kronoångaren ” Ran ”.