är le faeteur nödsakad att sjelf klättra uppför trapporna.