under en tid , dä mänga afstadenS