flett , enligt ett telegram till " Times ."