Denna redogörelse är affattad afsjelfva