den dracks i porlande vin.