till hälften förstördt , Pompeji helt och hållet enligt historieskrifvares utsago ; statyer klöf vos itu på sina piedestaler ; betagna af fasa trängde sig boskapshjordarne såhårdt