en half wecka hwardera ).