; % , lemiias atfrn