i det halfmörka rummet , men kände knappast igen det.