^alf 4 e. ra.