( nayigationsofficer ) och G . Kihlman.