» Well , boys » , säger uppsyningsmannen,