till kolonien och rekommendationer tillder