nyss lemnat däcket och gått nod i kajutan då sammanstötningon skodde.