t. Cardiff QKEENSTOWN ilen 31 dec.