karduspapper ; F. H . C . Keil 34s:r