Utan att resa sig upp inföll studenten helt lugnt: