4 ggr 23 , 29 31 Hars ,4