mumlade kritikern något förbryllad,