Ingen spekulation bör härmed wara förbunden: