Den 1 Juni den dag då olyckan timade hade den engelska arméns vestra afdelning efter ett långt dröjsmål om sider ryckt öfver gränsen in på zuluområdet Som läsaren måhända af föregående skildringar erinrarsig