der — säde lian.