Ztg44 meddelar den not ,turkiska