' « ' « « ' « ' « Deta las a » ?xlassel ( iuistoL