bonde , " atten