herrn , ' ka tjenare!