Marquard reste sig upp och gick ut ;hwarje