af ön och roddes medkraftiga