till och med turkisk , arabisk ,armeniansk