En dag , just som de passerat Charlotte , observerade Georg ett nordligt moln , som närmade sig medotrolig