honom med flata handen ett slag på axeln ; och de båda bokstäfver , hvarmed chouanen blifvit brännmärkt vid sitt inträdepå galérerna , visadesig