att förflytta honom till ett annat län , ncmligen till Bordeaux.