Aemula quse studiis extera terra tulit!