hinder wore , " swarade han , " den enda utwägen för en soldathustru att komma ut är , om hon kan fä plats säsom tjenarinna hos nägon officers familj ."