tomma salongen , hörde hon Turlingtons röst inne i boudoiren.