N . Bjönnes , under resa frän Nevyorktill