har begått sjol fm ord , sorn man tror , tillföljd af en skarp tillrättavisning från Berlin.