Till efterpjes gass den lilla täcka idyllen.