af er gemena franska.