snart vände hon om tillverldsbullret