Att gamla tecken kunna stä in ibland