Enligt ett telegam från Berlin hartyska