der det tätades och länspumpades ,härden