till " SmZ räf»