kaptenen , utan att lida annat men än ett fotbad.