han efter ett ögonblicks uppehåll — att hon skulle få resa.