hwari han deltagit , fälld till böter.