n icke längre i „qvasar “.