til Kontor , i traktenas