Det förstnämda fartyget har sjunkit , menhuruwida