erkännande , och är fabriken istånd