konsuln begaf sig genast till beyen , medan de öfriga sökte lugna massan.