som än befordrats päswensk