PORTLAND , på redden , den 28 septRiisver