hvilket förekommer i den nyaottomanska