, „r tt„ jt