» oteraS i :30