l.l . , kapten A . Conradson , hemmahörandei