3 ( j ^pecerimagasinet ,öiarduansmakare