stället Jcir , t .