ben Sydow , hilkommerträn