t. dito ; anaconda ( norskt)