kan det sannerligen ej längre fortgå.