den korta tid dit nedstörtande tåget behöfde förfin