Mamma inwäntade honom i läsesalongen;