historiskt framstäld af T.