retiua manad frän fl.