" Japan är mitt fosterland etc. " om igen.