kapten Philips i ert sofgemak ?"