— Nej , kapten , bli inte arg!