förde fartyget hastigt utan tillhjelpaf