gir , » J . Fr.