Följande dagen syntes dock allt glömdt.