' leirna familj , ibrist