Obestridligen har franska regeringen pådetta