De talrika förstansningar , somtyskarne