en aflär , somlemnar