ern- och bleck , aker ; porsi.n , sam.