att lian vid sin ankomst ombord på e. m.