elser , eller afbans