jorn nalén ; platsen derlian