För expeditionen : Faktor C . J . Q . AURELL.