ord a propoS " hofwa wi emottagitoch