— Läna mig 500 frank , slutade hon.