" Delta spräk " slutar " Times"