meddelas frän Konstantinopel d.