heta : „bora menade ."