den 30 nov 12 ,803