' Slutligen egde en animerad bal rum ;under