mot C ’ / j proc.