ett swenstt-amerikanstt blad , tillbragte fredagen 20 Sept.