I et älskeliga anletet förrådde smärtsam förvåning.