Chamn t. Fredrikshall ; Thorbernts * on,