o t ; 4f eler i f a li tor et Ivid Sif HandplrttL