Detta förorsakade min mor bekymmer ; hon ville ' trädgårdsstege.