halfrusig ton " Hwav är det fräga om?