samma tid dä den heliga ( ! ?)