en isande nordanvind från Apenninernasvepte