porslin ; P . Berghaus1