rum , och farsoten hardilsörlS