R . Cimmerdal , ochförordnat