från Dundee i Skottland , der pigorna — isynnerhet kökspigorna — iförra