Brefvet var skrifvet den 22 jan .,