genom skeppet Kingsbrid e , kapten Symonds , sorn anländt till Qu ?enstown.