För att kanske hjelpa nägon af idningensläsare