" Hwa ' ä ' herrn för en passagerare " , swarade en af madamerna , " som inte wet att det är högtidsdag i dag och att gossarne derföre ha lof ?"