som en god fransman under desmärtsamma