var så svag , att den icke ens förmådde skaka tamarindens fina löfverk , hvars milda sus bortdog vid stranden.