sade Chaumigrem ; " bara haninte