' Fransiska , " sade vänligt hennes herrskarinna " gå till sängs !"