( l:n maning d ö rummeö