könsvalet , af Charles Hartvin ,öfversättning