förlägenhet , klappade honom wänligt på axelli och säde: