iör er sjelf : kemmerden