39 ) , att„kvad