nu i skenbart lugnande ordalag , men gjorde i sjelfvaverket