tider hällas stängda ".