H . Olsen , sk. Magdalena , trän lim.