flere ruin , ihvilka