— Historisk trohet och dramatisk liflighet utiett