mot kaptenen J . Ringheim m.