var , att den obetydliga vind , som rådde , låg ut åt öppna fältet , hvarigenom de mellan brandstället och staden belägna byggnader umlgingo faran.