© , 3opanSfon i 9lberga , jL od)