®en aflibne , forni