Men vänta blott , hvad är detta?