Den 12 Sept .'