ut , som om vattnet blott ökade blott lågornas raseri.