läses : Den afofj