nut fyar tran ?por*