( pversati af Lars Arnell.