" Hvarmed kan jag stå till tjenst , min fru ?"