beviljat löjtnanten i flottan E. Smith afskedutur