, t räckte mig ett pennskaft , för hvilket han likväl begärde en hel rubel.