Sept . , 49 ir;