på hvad sätt och genom hvem — huruledeskortet