scune ’ 1 ^ar.