* ) I guess , jag gissar — i stället för : jag tänker , jag menar — är ett i de egentliga yankeestaterna mycket brukligt uttryck.