nntpntpr patemer xy B EklAtiSÄt