eller utan inventarier ).