den ordagranna utsagan : — .General Changarnier är en allwarlig man och ingen gammal waxkäring '.