[ 48 lj A.