" Välkommen , herr forster ,"