Ett annat bref hade underrättat Deodata om hennes maus hemkomst.