KUNG RING , kapten AV.