Välkommen vid husliga härden.