var ett rum , der ingen gammal dam , skicklig i konsten att ordna sitt eget hem , kunde hafva upptäcktnågot