en långsam , men säker kretsgång kring ■den olycksaliga pumpen ; inga piskrapp , inga"