gärd ( fortsattes päföljande dag ) , fil.