en specie , ,34