tillståndet på ön och dess allt djupare sjunkande i elände , om icke från moderlandetssida