IKA HEIiSIM OLAND , kap kapten L.