förfallet skick , lyckades han förmå husets folk att bädda en säng åt honom.