olja : till direkt hamn påkontinenten