A ngfartyget ( * o ( .lie,