der ett framåtskridande , som är märkbart i alla riktningar.