Pä hwad sätt den olyckliga sammanslölningen.