Den 9 — förtäljer Stanley — slogo viläger