Det hela utgör en volumpä