par äror och en bibel.