Manlina , nu ä ’ te ’ gjorti ",