efter någras mening svensk , efter andras danik.