var endast ett oskyldigt skämt de öfriga badgästerna emellan.