C . Bergman tre mänaders tjenstledighet ,räknadt