" Jag ber örn förlåtelse , sir ; hanär