uppstod utanför , tillkänuagaf,