j lie tyskn dpelltsisen.