war swart em hakan och hade ännusäwäl