— råa åtminstone till det yttre , tyde