" En norsé norrman ."