dotter , 10 aug.