G . Hellqwist , denende