ödesdigra året 1830 hade inträdt.