HATTAR emottagas ELL 1 R anmodernise