höjts emot den mekanista ntanläsningen.