Engelska konsuln har fordrat ,att