Lokalen var , som vanligt,