— uGä nu till sängs , Edward " , sade enmoder