det låg något annat derunder , och detta var frågans kärna.