ng , , # Sju ( ?)