af bistyngen , mea swullnadenhäfdeS