Han förde Hortense till den sjukes rum.