För fortsättande as den salnnda till ständkvmna