den " , sade Kordel , med stegrad lidelse , i trots af elementets dä->