erhållit tillstånd att under ett år , räknadt frånden