A orrkiipfng — halmar.