■■■ ' " - ■■ ' " - ■ ' " - ' " - af.