Det ligger betydligt större sanning än prydlighet i det bekanta uttrycket att man bör “ tvätta sitt linne i eget hus “.