red ; ns brefskrifvare)