orientalisk bazar ännu tydligareför