Hr Gruncberg , fordom sjelfen