» Icke ett ord , Richard!