tecknade motviljan mot ett “ verldsligt påfvedöme “,