för att hjelpa statskassan ur en " tillfällig förlägenhet "!