tan JG 63 S. 2 tr. npp.