till talman : landsh.