- e xj ekmanl