hr R . Dhbeck föratt