och ett hjerta , af Jules Berne , öfwersättning frän sjetteoriginalupplagan