Löjtnanten aflägsnade sig från kaféet.