en person vid namn Richard , somendast