Genom de tunga havannafärgadegardinerna