ghålles å samma lokal em