1 Charkow , der studen ter ne ottatillstält