" Näcken " äSkandinaviska