redan och rök på bordet , ångan af stekt ål slog migi