Zeit:s “ korresp . , kapt.