( deraf 53,000 amerikansk ) ,hvaral