Ett ångfartyg i kollision med en hval.