skänk i penningar , insamlade både i och utom Tyskland , ölveriemnades lill den gamle konstnären.