engelska tidningarna tillkännagiswa att han icke längre aktargä