marskalkens erbjudande att kapituleramed