E. Maistrin , en fransyska , hwars familjlemnat