( en gros & letail)