( En svensk tidning har efternågon