Hellin , Köpenhamn ; styrman Erlandsson,