hinaus “ af Th.