» Mr Hopley , leke så ? » säde detektiven artigt.