terade , samt en svart-och