örn bord å ångf.