emot brodern , genom atthelt