han utstötte ett rop , hvarefter han blek som ett lik återvände till det yttre rummet.