IHterl&ur , kapt C.