något sånär hyggligt målad tafla.