R . BRAUNER , t. f. Direktör.