" Gladan " , chef P.