mera , " sade en af gästerna^ " tydet