tartarer flyktat öfver till detturkiska