ringaste koja , war illuminerad.