» Den menniskan är odrägligt grof » , tänkte Helena.