hviskade löjtnanten , underrict