Fartygens resor upphöra för i årmed