borta för alltid , eller hur?