och afgiften , hvilken erlägges i förskott qvartalsvis,