tilläde han i en lägre ton , talande snarare för sig sjelf än till sin reskamrat.