SLEIPNER , Dum , Aarhuus , D. C.