funnit , någon afvikatide läsart afgrundtexten