Jöns Swensson , Utredningsman iboet