Afsked har , enligt Hernösands-Posten,