halft dussin stora och små stater samt tagaportugisiska