som warit orsaken till de tidningars försenande red.