gamla tyska guvernant tagit vägen?