anländer till staden ibörjan