Ångfartyget L . Torstenson , kapten A . V. Swenson , hitkommersrän