och den unge mannen gjorde liksom mine af att stiga upp , dervid hon , som satt midt emot honom , lät höra ett matt : " en fin 1 "'