sljernan till Lubeck träv.