lija Wötl«r3at » «si » Bi , kapt.