Tel egra t ' rapport«r.