Montevideo för att lemna bistånd , har återkommit utan att kunna taga fartyget af grundet.