som utan tillsyn lupit » te nattetid , dömdeS att böta 5 kr.