^ " ' - tälanten ei^älla ».