bar till svensk-norsk vicekonsul iOran