dubbel dlrefl werkaude foiidenferiiigs-maffin , 2:ne stående cplinvraroch