10 , 269 : 02 . vj iwq.