gned sig i paulian.