ar , ra en ‘ af m gt ed k!