al jjil Koppar ock Metall ujup