— Gå upp och anmäl mig , sade han , vändandesig