ännu en flyktig blick in i nägra lasarett i Saarbriicken.