torde observera cn annonsvä