— en sluskig däckssopare — drog fram en solkig papperslapp och börjademödosamt