nied professor Berthus bortemot