tiden cirkulerat den berättelsen , attman