( Utdrag af en från svenske och norske generalkons , lin i Shanghai till Kommerskollegium inkommen rapport af den 21 December 1871 .)