» Bépublique franyaise »förklarade