" Observer " förklarar sigbemyndigad