att Kiel och den nuwaraudetyska