Gorrespondenz , att från turkisksida