färdigbygdt " werk ",