den engelska noten innehåller emellertidnämda