, , t j _ - j d ; jaB.