Den omnämda ersättningen tycktes allavara