” Är mistress Fruman uppstigen ? ”frågade