r ' öd le: