Utskottets förslag är , säger man , ett steg framåt.