_ ' FRANS SCHARTAUS"