siik nuwarande lydelse :"