ästädarne till pjesenS flut — en tid affyra