G . Bergman , ntgifnaredo