kaplen Edvards , som från Hamburg anläudl lill Sunderland.