det andra med afseende på textens renhet ett bero mvärdt steg framåt taget i denna upplaga.