utfärdad efter de begge statsmakternas beflut.