föreliggande upplaga , mönstergilt tolkadoch