tir ' dtaff * vb.