Hertigen af Östergöthland ,tolkade