fram , af på ensmal