Yi notera för svart orriilsvensk