bireftör för obferöatcriet i SEoutoufe.