utifråa inträngde derjemte mellan de röda gardinerna.