vår tyska kollega åt allmänheten.