fram till domarebordet , bugade sig nästan tilljorden