ropade en obehaglig skorrande stämma utanför.