har ryska plessen sjelf upprepadegånger