Debutante , Richard , till Stockholm.