tades bland annai , altanlalet