( SÖDERN , kapten A . CaklsundLlirda&sr