inskription ljder i öfversättningsålunda