“ Observeren , mina herrar , hur flytande hantalar