ryska granater träffade ångpannan , som exploderade.