är en fördömd van ».