Carmichael betraktade åter brefvet.