„ 531 / , „ ( messer,