il . , afgår en ångslupfrån