från Engelskan , meck förord af LectorHelni