bruks tillverkningar , ständigt plagerhos