J . C . E. Christerson , anländeäfvenledes