tillbakaslagna utåt hela linien.