porto och tidsspillan — 48.