mani tor utskrifning i massa , hvilken dock emellertidi