parti biljard : under det bollarnc gjordes hörde de spelande genom de öppna fönstren ljudet af nägonting soln liknade en förfärlig ästas rullande.