a fi cre for fttJJtjt radfin