Madeleine hejdade honom med en värdig och sorgsen åtbörd.