menade hertigen , som höll pä ali kikna af flratt.