Maskinerna stöde stilla ; detfans