— Ja , hans hustru , upprepade Royden lugnt.