“ Rubeln på resor "gjorde