— det året war ju banan ännu blott projekterad.