redd har ma » — berättar 'Jönköpings