telegram omtalas , meddelar A.