» Ai ; j ; s * : i3 v. Plate » från Helsingfors.