der den talrika ,af