fflbraf : in pågåtden