" Hvarför , min fröken , sade ni min stjufdotter ?"