Detta ytterliga spörsmål framkallade enförklaring