Bradbery , fr. Sundsvall —HARTLE