förklarade lady Thaxler i asgörande ton.