te , lo 30 " r å,