redogör för saken sålunda: