( filus , porslin odi