jemte program , & 50 öre vidin-