I Japan — hvarifrån det nyligen lät så europeiskt — heter det nu , att nianbörjat