på däck , och då ingen afbetjeningen