borg befordras i enlighet medutfärdad