man , som i9