» 1 a , 40 tm