492 ) doktorn J.