tili ett tyskt bladskrifver