i lågor , och frän denna byggnad kastade sig elden i riktning nied winden öfwer lill ten 50 sot terifråu belägna j k. filtreringsbyggnaden.