den 3 dennes från Natal till Standard har zulukaffrernes konung Cetawayo afslagit alla den engelska regeringms fordringar och sammandragit en här af 8,000 man vid gränsen.