rue de Flandre , hvarifrån signalen tillde