slutet af sitt talframde