ivar hail " svin på eget hemma » ".