aflofaS eller asflriswaS ?"