i Haparanda mellan swenflar , norrmänoch