£Ty öfversättning af D:r V. E. ÖMAN,