En Regulator oeh enBordstudsare