— Det bär ä ’ inte något inpass , Joe Hall!