Hilma Sallander , J . J.