v. 22tiiME » «i€§4 , kapt.