låste den enda rad ,brefvet