ränsel , den hon burit på axlarna , under del uti ögat ined en hyenas vildhethvilade