utan de beräknade följderna , harnatten