Under tiden gick redaktören tungt utför trappan.