Thors : ; : ' itai ' o. Lärd.