hado ” ' fört fartygi