löjtnant å franska kejsarens pansarfregatt Guienne.