oell l ( hdcrotarne