; säger , att kontinentala läsare hafvasvårt