hjelp fran norr ."