harias , Nordin , afsegl.