En annan sida af saken framträder genomföljande