en sådan uppteckning ,ty