— mumlade Sven och satte sig yrvaken upp.