( tzortfättning frän R:o 54)