aft rtnder Oktober månadO