att för ett tretiotal af årsedan