— Bertha , sade Max , ånyo fattande det svarta bandet,