den storm , son , hotar , " sade Granwella,