t ene , isborg d.