mons äfventyr " ,tr.