" Frägan om qwinnans emancipation i Swrlige ".