" Moniteur Universel " inflränker sig till ben anmärkning,