“ Ulin telt a m n “,