för tunn * ,svensk