“ Balzar von Platen"