12 pä dliqen termometern inne itälten