öfversättning från tyskan af W ..nb