Rektorn syntes undertrycka en lätt suck.