önbaaen den :o tober r ..