maskiner upplysa deu stora kejsarkajeu ,sä