reise i salen ).