af tyll , r„z ochlinong