» eflekterar torde å dennatidnings