( O säijei i parti och minut , för minnande afsnar