skuren kork ; J.