telegraferades den 8 till en engelsk tidning.