nämligen nära nog derhän att " smälta ihjel ".