för det borgerliga affiirslifret.