wördsamt , men sorgligt farwäl as tidningens publik.