" Skall det icke uppwäcka mihtanke ?"