Kaptener N . Tjellgren,