H . Backlund , frän Riga!