mannen ; ledsaga er.