ch i aa ' n lär ä.