general von der Tanns kusin,