Coquerel d. y . öfversättning af A . K — g.