om , huruvida fregatten redan den följande dagen skulle fortsätta färden.