sg r . upp ara ra yrogaa.