hefanus det lilla bordet , sornvanligen