sade Roland ett muntert farväl.