Detta hot är uppenbart ett slagsrepresalier