färd till en stam , boende ini