Mannen war separatist , hustrun likasä , mendä