hemma , svarade Hugo , min far har icke mått rätt väl.