utläuding , en svensk ( Bravo !)