gifna ariike ’ n.