Snål » ! » resa öfver Atlanten.