— Sitt stilla , Hermann , sade modern med sin mjuka , lugnande röst.