maken , pojkar ?"