you pardon , sade ongelsmsnacn och riktade åter sin kikare Rot hafvet.