Halliday vaknade nästa dag nied en häftig hufvudvärk.