värdens ställe visade honom rummen.