alla håll , medelst järnvägar och ångbåtar;