penne , f » arabe pärn " 3o » cifjt gjorbe ja ’ be ’ , ’ ,men