men tala med mig om Jean Dubern.