alla resor ; ertalia &*