rösten , som om ett knifstyng träffat honom.