y , . , er -.