yrken , tvenne sidor : en teknisk och en teoretisk eller vetenskaplig.