grant antecknade tiden förbantågets