spanska farwaltnen , nemligen Nordamerikanska unionen.