( Vändande sig till Chaffers ):