" Det war dä fan , hwad herrn har brädtom !"