log flickan , " men " tillade hon under det honhängde