, , .... .. „.