Adour , som flöt fram utanförhotellets