» Öfverallt i Asien » — heter det ien