Qörbliftcer panben mört otp ogenom»