men korn för sent ; det skepp , sorn förde hans hustu , var redan på vägtill