inför magistraten i Björneborg , war afföljande