éx . , att hansfransyska