de i hamnen liggande fartygen , liksom för de närgränsande stora brädgårdarne var , att vinden var nästan stilla , så att lågorna i det närmaste stegoåt