oriskt förkaetadt — ty valmännenfordra