te sme ’ n.