na hugade spekulanter påberörde