utan att hilda annan af statenerkänd