!S gått ombord i Goteborg och svensk tolkmedföijer