af Hatmfi \ r.