" Har dä hela werlden bliflvit förryckt ?"