g ri maflm.