Åklagaren har yrkat ansvar åkaptenen