— ben wänliga , trofasta Beatrix — och räckte henne båda sina händer , under det tiora och klaralärår