än som wanligen nlbjndes , säljes frän fartyqaf