promotor , professor Nyblom , på latin.