Bertram hade nyss fyllt sitt sextonde år dådet