„ Batavia , ä 3 äfypr