Detta beswärade mig alltid.