årets slut tjenstgöra som kommissarie vid nämndens byrå.