Ordböcker , och söt ösrigi arbetenför