£ afle firatc tjenftejnbilcum.