are i j der-!