R Hörnell , i Umeä d.