konstapeln J . Lundin , somensam