å rid » is ej h : nirarlb