12 , ryskt 1 :05