i den , styf och orörlig...