— Pappa sade , fortfor Marta , alt uialdrig