har det swar meddelatsnorska