i fr. llerniMiid t. ÖruskiSluHvlk d.