under eldsivädor , menen