till bords öfverlemnade H.