En företagsam amerikanare har upprättat ett kafé alldeles midt emot en kyrkogård.