Tolbiacs vagn drogs lugnt af endålig