han stog förwaltaren pä axeln.