” Ilar då hela verlden blifvit förryckt ?"