som om Orientens hela eld vore koncen trerad idanserskans