Christian hade återtagit sina åror ;farkosten