& É . Hammarland.