en buffel är ingalunda någon hjeltebragd.