riktning nini 5:le corpsen , niedringa