T il lkan na g iftv a » dott.