ckörordnad : komministern E.