hvirflar lipp i rymden.