Manaelskalningsmaskinen skalar 150 ti.