L . Zacharias frånryska