Bernhard , Bolin ; fr. Riga : ~CARDIFF