icke tid att vidare tänka på unge Quail ; då hade han valaffärernaatt