fans flut , omkringkl.