af N . B.-PtsRed