" Ett sel i objektivet eller i pläten !"