att ' .ludwika den samtidigt iportgängen