Från Tyskland meddelas , att islottet