francaise , som redanhar