frän ett af borden.