U e i det yttre rummet trängaswid