ett kortare besök hemkommen svensk amerikan.