Laddapparalcr m . m.