ett sorgen beklagande telegram från drottningen , som nu bor i Balmoral.