ra la et ga sde.