torde hr " -- st —"