tf ' till afgangsdagen.