I sin ivanliga anmänduiug hälles apparatenslytande