upplyser H . W. Str5m.