lardr , i handl.