Hon darrade och svarade nästan ohörbart,