nå , ja ' va'