— Ett år , hviskade hon , tänkande på sitt enkestånd;