» comité de surveillance » , somskall