" Är fartyget i ordning ?"