ä af J . N .KOPP