tecknet till årornas sänkande i vattnet.