blifver lektor O. Rygh.