gardag , jemte hrEh