■ " [ Säj L .P