hväste plågoanden honom i örat.