hem till bergslagen för att ordna några affärer och taga afsked af sina anhöriga.