Frankrike och Tystland ha berättelserna warit ömsom glädjande och sorgliga.