på dess ' färder ; Vogel,