, bleck- och platstagare-iiiästare ."