nied en rask trafvare af detfinska