fanns visserligen ett bläckhorn på bordet , meri hvad sedan?