I hela werldens republiker , ersak