STAD — LUBECK afgår ånjrskonerten Ceimart Torstenson ,kapten