händerna , ehuru det war smärt att säga om det ffedde för wärmens stull , eller af glädje.