era tioner , ä1 emil -n