a li rdr liep.