stupen Swan lill Stavanger med staswcr ;—