är förhållandet , harteaterdirektionen