« ?a af ntryzam ».