= LA BUGÅ R OSEA N DS - TH E AT EK N.