till Swartwik ; den 14.