Å Sällskapets vägnar : C .J