Mor och dotter arbeta vid hvar sitt bord.