och med en tysk eller rysk skallingen