fu » «bnr , 82 34