Magistratens härtill afgifna utslag egde följande lydelse: