Det torde vara öfverflödigt försäkra våraläsare