hade fört henne fränHonolulu