Bruce blir inrikes- ochLayard