■ " t Stjenmiaii,