bar äfwen en associationderigenom