H . Helander , Hudiksvall,