" ?lh nej ,"