" I hafmen ' -yttrade