Kapten T. Ril » son.