framställer året 1864 återigenen