JOHANNES , P . Ruter , England,