TJntler tiden , säger det officiella bladet,