juli Aristides , Backman , till Newyork.