Till respektive lle ?rskaiu ' r kTädädliiit 'ödbjd