i deli vanliga lokalen , en trappa tipp ,är