J ' L t * r , hvilkethärmed