I mändags afton g.iswo de swenstalyriska