egen bekostnad gjorda resan , återvände till kusten och inskeppade sig på ett brittiskt fartyg till England.