Ny öfversättning och bearbetningaf