Sent på aftonen den 31 påträllades fartyget afån