» , b » r an !i ' a » deaf