' ( £ » tjock buk !"