kupten W. Bedin ,nied