historia " ; från Danskan af M . Bratt.