Georg M . Hertrich s e n : r.