emottaga undertecknade alla såväl med jernväg som medångbåt