^er Ia , tniag ; NtwcasUe.