ett glas för mycket ; lian steg lipp , kastade bössan öfver axeln ochlemnade rummet med [ ordéll ' : ' : — Farväl ' nied er allihop , farväl!