Butelker / alla , °iieroch