Vid ett af borden placerade i hörnet af detta rum befunno sig sex personer tillhörande två olika societeter.