afgår ångfartyget Transit Hk:P kapten J.