har en mängd förargliga tryckfel influtit ,hwilka