som på morgonen öfvergick till fulltnordlig