Kejsaren » var civilt klädd , hadesivart