haswa läsmekanismer erhällits fränAmerika