att räddningsapparaterna å ångfartygetvid