stLn ra " «-st »cke