å sina fartyg utsett : på “ John!