teckna , emedan hwaroch