skansen , i sn ruff på däck , samt fartyget *begge