Kapten Richard liner hilkfåh dJl