Carlyle syntes något öfverrasskad afdetta