afgår ångfartyget TI ; ille.