R , » era ».