Matrosen hade slagit sin arm om mrs Carlyles lifoch