mellan Trelleborg och Riigen eller » ned andra ord dendirekta