till det fladade fartygets hjelp.