på Svenska af J . Ternström.