ett härdt stag ; — menhan