jnstniugstclegrainmen mellan Irland och New ' vundland öswerbjödo hivarandra.