den aflöning som aftjensteman