En ny Manqcl utkinrcs pa timmamot