aj en lior oa ra hear ,.