förklarade kamraten ; "fä¬