fl- UJ- .aman , f. d.