" Spatt menar dn fan Te !'