i " » meddelat assamma