NORRIANDSKA k ( IIIIIESPO \ IIEM ' E \.