" Altonaer Merkur " berättar dock , attdeputeradekollegiet