al ett machinetablisseinent i Newyork.