( Lokal i Herr Beijers hus vid stora torgets nordvestra hörn ) USB läforikjiprss!