AMIRAL v. PLATEN „ d.