läster , lastande 47 Ptbgstand