att densamma , nied några förändringar oell åtskilliga tillägg , skulle förträffligt motsvara vära förhållanden oell tidens fordringar , så tiar jag vidtagit denna öfversättningnied