I den förra riktningen hotades de affaror