var på samma gång i stånd att på sitt eget besynnerliga sätt finna förnöjelse iali