Ett anskri trängde upp ur Kaouls betryckta bröst.