som alltid är permanent i fattigdomens koja ;ej