Då vi införa läsaren hos Bernards , hadede