H . Akzelins , upl , ; dito C.