Ett sorl af ovilja hördes inifrån vagnen.