J . Berlins presidium , afcle