fanjunkaren C . G . Grandien,