ret ivar nekande ; meliben