af kristendomen , utan hora tili hvaidagsspråket i den talmudiska judendomen11.