af ruin förmedelst samina apparat.