" Helena , Helena !"