beswarad jakande , ochutfaller