Hercules , J . M . Rätz;