elen 16 april 1862 . hl.