en dräng från annat rum i gården , drog upp en vattenpyts ur brunnen och sprang uppför trappan , , men lågorna stängde redan vägen.