— Charles , stammade lian , är du Charles!