inne i rummet för att duka middagsbordet.