till en utländst tidning pästär,