traktaten var , med förbehå ' 1af