af " Monitören '.