I kakelugnen brann en brasa.