Men Bernard fortfor i sin klagan.