( på svenska språket )säfjes