Föreningen , T. Torgersen , Haugesund , S. L.