Emanuels lhrouassägelse är alldeles ogrnndadt.