frän ten ' Liorden ",