slagare ?arl !ngen A.