Saint-Jean ryckte på axlarne.