af en talgdauk ger den hemska taflanen