" När du gär igenom ett rum " , säger Ovidius , " sä se pä dem , som se pä dig , småle mildt åt den , som smålerät