ciceronerna klagade bittert allesamman.