i detta ögonblick åter på portalen,