Maximilians föregifna proklamation som under sucken.