utflykt åt norden , åter inträffat i Osborne.