Erel från svensk tillspansk