Ett exempel på förf:s förbiseende affrihetstidens