eländiga verkligheten mot dikten?