till Bordeaux , afs.