" Igualdad " meddelar , att upproret harutbrutit