Helenes hjerta klappade häftigt dä hon öppnade porten till sin mors hotell.