Göteborg , Palm , från Quebec , till Sunderland.