Norrtands-posten berättar att öswersten i nordamerikanska armeen , frih.