Hartlepool , har den 15 maj passerat^Köpenhamn.