bokstafligen buren i triumffrån