Derinne i sina rum gick imeliertid hennes man fram och åter på golfvet.