t på kontinenten inom sina trängregränser