Elise , kapten Törnqvist , från Kalmar till Bristol,