Under strida tårar omfamnade Carlyle honom.