G . Carlqvist ; samttill