och tvungit honom att lotsa sig.