( ja oell Kahiljotorsk ,dels