En ny malad ) Trinf af furu , förnägor-