Han reser pä permission , åtföljd af sin fru.