terna hade truppen retirerat ; lian stampadei