passa upp wid bord.