afgår ångfartyget Ciaribiåldi : c q * .i t Mand.