C . Bångs vcl for-yucdc Magasinfor