Emellertid var kapiten Aytoun sålycklig