list heter nu i ett telegram från Orsk: