hafwa afgatt till Richmond.