var och förblef bans egentliga bern och glaset hans käraste nöje.