I stället för Richard , som nu aftägsuade sig.