Han bad diplomaterna om att göra sig lilltolkar