— Sir Richard är ej i London , sade portvakten ,vi