funktioner förklaras haflva upphörti