för hänsofna flägtingar har den siste egaren af Ljung wägrat hälladessa