; ÉälJjmw ar & uv;