kor hwaraf de » enanyligen