besegrat en rysk hjcIpkär , sommac