3 , 34 ' ^r