Så vnl pumpen som helamaskineriet