rdr ; ved ,björk-