Börande de spekulanter , somstadna