T tyska , franska ockengel-