att hr v. Q:s resahit