annat läses i ett privat bref , dat.