En utländst kapten , liggande medsitt