på soffan " som en lilja i en rabatt , " lekte sysslolöst med den enklakedjan