' örfeglad biljett till ©.