31 . under den 14 i denna månad beviljathäradsskrifvaren