Tlialer , sorn foijer: