» flur du plågor ? » frågade jag.