R . Laudqwist ,"