, , „ „ „ oeh partiaf