upp , pä f ,m