salongen fann hon sin lilla dotter insomnad på golfvet.