ett års förlopp ånyo återvändandetill