" En pistol eller sabel ?"