segelduk , objekt oell iiain »iektj