Afgången från såväl Ystad sorn Stralsund skartidigt