han vägrade kort och godt att gå ombord , förebärande , att då viväl