Roman af I . Rodenberg ,öfwers