En tijörfjfänf , btoerfe Mbpler ( amt förgyllda Taf.