De Canadifla friwilliga , fomkommo