Vid sidan af de framtidsutsigter , tillhvilka