lasten , för att bringafartyget