as Umebladet ankommit ett bref,