— Enligt telegram frän Umeå harångfartyget