man berättar , altpotalisblaslern