fij öb en li a v« fltd