afgår ångfartyget t ' «risiad.