H . Gyllenhaal , sällstapets sekceterare,