medföra en obehaglig efterräkning för stadsfiskalen i Jönköping.