Frän Venedigs mnnicipalräd utdelades tillalla