förening mod " tile Montreal Ocean Steam Ship Company ’ s”