sjeirskrifne ] ZÄTÄr ' mTTmAT"