från Miirfarefartyget Surtur , ' örlojdtwid