rättelser från krigsskådeplatsen i La p y också antar att O I on VAl Qtrovoir