i oktob ?r 1851 , fast ick?