framställt detta utan något yttre stöd , dä sådantcj