' Från mr Lindsay , madame ,"