på bordet , vid hvilket han redan tagit plats.