Tyska originalet “ Die Verwandscbaften11 , af afAug