gå i fullbordan , herr lluupner , " frågade hnn med » konbart lugn.