fran fremmaade hamnar ,hwaraf