flit st-Tämj ii i n (r