ett stickclsedigert sammanhang med Frankrikes historia.