Att den skålen gäller Nordens qvinna.