annat intyg , nndertecknadt bland annat as swenfle och norske vice konsuln H . Kirkham , bekräftar , att " sjömannen — i sjelswa » verket kapitenen och delegaren — ombordä