qväfde rösten på tungan.