afgår ångfartyget Hoi ' C: