rdr rmt åt kaptenen P.