ärs tjenst , och tom Li nan och kuantg tförejailandk