lastning , den förre på Kanalen och det senare påLissabon