ten , scån den 1 Jipti ',