det ryska swaret pä husets bord.