dan man afslagit första punkten , bordeman