— Nå , nå , trankilt min vän.