När hon passerade förbi denordamerikanska