" Fyratiotnseii riksdaler " , sade notarien mcd någon twckan.