Adéle log , ett bittert löje.