" Så är det far yttrade kapten Rutger knackande ur pipan emot kakelugnskanten i den gamle faderns kammare " Hurumånga