En uppasserska å ångf.