“ ff & j , Staden fl.