L . w. QYLNTIIEK.