vinken , svingade sig , utan att yttra ett ord ,öfver