i Köpenhamns " Dagblad " onsdagen den 6:te April , sä lydande i ordagrann östversättning : " Icke fä norsta fritvillige äroredan