VjU man , kji yj såmi