således tiliryggalagt resan på jemt en månad.