maltiden owanligt läng — blef den flutoch