Ett fruntimmer som obehindradt talarfranska