för alltid lemnade jorden?