i fjalftunnot och ( IålpunbroU , utiKtpbfcdöben