Ran , Norberg , till Laja.