I underhuset yttrade Layard : Ryktet att 400 sängneswenstar