En smeddräng i Helsingland för—