" Förlät mig , Bernhard,