\ j Hamling al'