med borgerskapet soupä , hwaruuder hertigengenom