af fltldpadd och horn reparera »as