a . röör nuvarande kejsare.