Kansleren har tilldelat docenten J.