et Carlstad , kaptfn G.