han ut alldeles som : ' har jag roligt , herr magister ?'