afseglade : Slupen „Svan “ ; d.