Emellan England och Amerika har twistighet nppstält ianledning