från tyskan af GustafEngström