ts ch t , ll an : rn , l ; r ; is ,.