del af » lyiitcii ,hwaraf