torftigt möbleradt och erbjöd ej ringaste komfort ; det utgjorde familjens boningsrum ; Clayton hade sin sängkammare i ett tillstötande litet runioch