ångfartyget Sofia är ingången rapport , daterad Hammerfest den 16 juli.