— svarade den bannlyste kallt,