har beviljat de förenade rikenas konsul i Königsberg , R . borck , sex veckors ijcnlledighct från ilen 1 Oktober , under hvilken lid konsulatgöroniålen bestridas af danske viee-konsuln derstädes J . lii.