från Hamburg anlände till Shields,