placemajoren ( mycket artigt och höfligt ) att det gjorde honom ondt , men att han måste uppfyllasin