( äephalorntn till Hamburg ; b.