Under åtfölja af kojornas hela befolkning satta det sorgliga tåget sig ändtligen i rörelse.