knappast känna igen Hamlet mera!