Men i Amerika , deringen