H ) rctt !nne ra ti o nöp r » A : förhelt