g r ' y É , q ” »’