anmärker en tysk tidning , en förkännare , som utsändtsaf