en möjlighet att äterwända till fäderneslandet , utan äswen sörjt för hans bergning med en liten pension —troligen