S J ll-yman I bal vä'