för sjöfaiide å Hjelmare »,