fler , fler tyst ."