och skyndade uppför trappan till första våningen.