ärorna och sonen satt nedhukad i aktern.