glädjande utsigten att bli tagna i släptåg för att åtminstone komma fortareigenom