tr^ alnar , attlevereras