förstod hvarken Joe eller hans kamrater ett enda ord.