" th ?.r * s .. från.