gesandten i Japan fatt upprättelse.