Från norra Tyskland klagas fortfarandeöfver