— Gif mig brefvet , sade hon till Chanlouineau.