chéerna på en annan punkt för sin egen räkning.