i Novcstle under lastning , deliförre