jh af många slag;