nefi hrnhpr * ^rlfrn.