sin ficka ett minialyrporlräU.