förklara , att den epetalaren