i den civiliserade verlden ” , säger en fransk månadsskrift , " frågakonsumenterna