tendens ; in loco52