( utgirne ben 31 juli 1S65 ')