elling ars S efT * amJaiit !e hadel