sorn örn han hade erhållit ett duktigt käpprapp öfver ryggen ; han rusade fram till sin stol , men tornade i sin förvirring mot hörnet af ett skulpteradt ekbord.