följande dagen träffade han swaronden , som spatserade i sin trädgärd tillsammans med Richard Hardie.