frän 6:te engelska upplagan , medförord