månan genom den slöja af moln och rök , som betäckte himmelen Hon belyste en ryslig tafla.