" Jag mäste likväl veta , kära tant ,"