IS ords tjern mi ( ä ) , Sylvander , Stettin , jernmanuf.