The Singer Manulakluring Comj ).