" - D ' " " yck ' - ' a-.ogen atdela»