will pä en bal tala viii sädant ?"