för 10 terminen : kapten C.