joljcs i brijt as uuymme lhujel