' etten är och burkarne lika stora.