W. Sclmmmelketel , hemma i Veendam , från Sunderland till Memelnied