ping ker ; erg , Zepvik , nk.