chef skulle taga afsked och återgå till privatlifwel , förseddmed