Themtor Ruttdf / rist.