vid likafullt små affärer ; noteringen för Havana , ?