ifrån sig Armand-Louis och lutade sig ned med lantan i handen.