under lastning , nemligen : Batnoten , kapten I - - — ’ -- --