•uapiiy elfi f ' 689 ‘ 41)