hwete ; Fridrich Z-plln.