vch ii-radigl , wägandc 12 tisp.