" War hatte » ny ?"