ä Pampns-fjärden , der äfwen den nya monitorn " Tirfing " befinner sig.