af Chapman har afgåttfrån