sade don Jose till sig sjelf.