plägar ling , mumlade han.