vid Guineakusten har det engelska Good morning erhållit fullkomlig infödingsrätt i spräket.