pr Juli 15 i a 15 i rdr;