— war det enda swarhan