och romanlitteratur i swenfl öfwersättning as C.