l ' ch Newschwana: