kapten Philip , lago flen 21 jan.