manlösa fartyget råkat ut for någotledsamt