värderikt tillägg är de anmärkningar , sorn öfversättaren under texten bifogat till förklaring.