periaisång , twå Bord.