I tidstriften ' Monitören ',