tidningar på det ryska , 1 på det franskaoell