och en gumma färdandes framåt mot Carlshamn pä , den förbi Nils Samuelssons torp löpande häradswägen.