till den 13 December , tuen såsom sjukwärsänstalt har inrättningen warit tillgänglig hela året om.