ung , elegant manoch