frågade monsieur Bourdon i det hanpekade