började inverka på hans hjerna , förlorade all klokhet och sjelfbeherrskning , förebrådde mr Levingstone att han lekt med Giulettas känslor och förebråddes i sintur