Afgungna t. Swinemimde : d.