oell sedan slyrbordshjulet blifvit alkoppladt , fortsatte fartyget färden med endastbagbonishjulet