„särokaffe " sen quafilalinsk derivation af sädhwar-