Sjelfwa " Monitören "meddelar