" ' Hederlig ! “ blef detlakoniska