styrande sydwart , d.