andra europeiska länder den litterära tidskriften spelaten