" Alltid samma historia , utan tvifvel,