erler L 10 Jan.