Monsieur Arnal , „min vän"