( Från rcd.s korresp .)