i danskan , h l rdr 25 eve.