att i dessa bistra penningtider Östergötland.