' frAvaruhnnifeln pä Filippinska Öarne , f;