gjg EMIL v dOSTEN