Den andre , född päHelgoland