Detta arbete är ett sidostycke till den allmäntlästa