kölden hade stigit , till en oerhörd grad.