Begge nedsjönko i deni med lika stor tillfredsställelse.