föråldrade språk hvarpå bibeln och språken i ka tekesen finnas.