S ?erfer ait vara »jeHRiska