Nordamerikansta tidningar har den kanadista regeringen i Quebec lätit anhålla en unionistifl kanönbät tvidfort