bertina , • — , frånShields