nt .. lfch jig et m ja ng en ra nrt , ätas