af ett bref , dateradt Assuan den 9 Jan.