— Mrs Blanchard skakade påhufvudet