hefanus sjuk och kaptenen något skadad.