från Jönköping : den 25 Sept.