" Offal ' ( affall )kallas