ser irägei , framfran