magnar etc. — kl. 3 efim.