iv v ä u o v ij c.