Ett telegram , somdirekte