utan helt prosaiskt från Lyon!