G . Mankell ( påflera