haltkiis fältjäiiarcfar : till anditör , v anditörni wid fären,