i Triest och slagsmålet mellan den sloveniska territorialmilisen och stadensinånare