ett bord , i närheten as talarestolen , är denmedelst