gången , " säde Heléne vemodigt för sig sjelf då hon trädde inörn