risVi otera földB ,s