I " Helsingfors Dagblad " läfeS : I ettswenflt