Så beskyllas vi för att icke „ordagrannt“