Ett åsyna vittne ombord på “ Emerald"