dömdes att böta 50rdr