ra . , S. 0 . kl. 12mield