Juni ) , helt och hållet afskiljdfrån