" aInaänaär * .'