Memel ben 31 Ian.