berättar i Kölnische Zeitnng , attunder