bugqung J » qv ,viu