af de öfriga afdelningarnas möbler och menniskor.