Ett verksamt lins i utlandetönskar