A . J .GUMPERT§