tillbaka till sina egna rum — mumlade lorden till sin följeslagare.