lian för spanioren — ty det var em sådan—