0 . v. observator 1824 , gymn.