v. Tegethoff , utfärdat följandeofficiella