V. nalén , ltapt.