af utnämnde komministern ijiöpingS