ten 30 Jairi 1803,