det var ingen lätt sak , att meddela det nödvändiga åt alla , utantvertom