kapten Wulff , flaa Cardiff till Manila,