“ ka ( r.vara(