Navigatör , Christoflersen , från Sundsvall till London.