nipgar , hade tal.