Hvad de offentliga nöjena angår , ärtyska