Säwäl " Hamburger Conespon-!