& 5 X pr qr hafre ; på Southampton,