en martyr , ej sorn en vanlig ,deporterad