lade sin flata hand på Bernards mun ,för