, : f t a ll n vk