— Tack , svarade Beatty kallt.