j Th . Klynder,