från döteboeg till Christian!