Det var svårt att förmå henne sjunga sinanationalsånger