i massans lokal , med afl.