för tapperhet i fält och Carl Jobans-medaljen li.