* ) Kan författaren härmed mena protnberanser?