både mot backen och i vädret.