— Kejsarinnans afresa d.