Såsom säkerhet för Skandinaviska utvandrare är depöneradt: