bar ni vngling bltluut tomt tilli