HAMBURG den 50 Okt Concordia Ereniustill