ning , " menadehans