för ångfartyget Linköping d Odd31 Aid