blad i wcrldens krönika än segerwinningar.