' Bort nied stände » !'