till " hemmets stilla werld ."