swarade wännen — • " detär