50 — ILIS : ior heltar