nej , stanna qwar.