riktning af detta ruin.