4 , 25 ) , ihalffranskt