( Ur ' Carlskrona Weckoblad .)