— war den med darrande röst framställda frägan,