hållarcn Carl Samuelsson derstädes , genomfriwillig