resande frän både när och fjerran i dessa dagar sammanträffat.