EMMA HAMBERG , N.