bestämdt säga örn lilologernc skola blifva fullkomligt nöjda med hr Janins öfversättning.