från ljerde Fransyska upplagan.