är tredje gängen du star här pä sonens » vägnar , Thord , " — " Men nu är jag också färdig med honom , " sade Thord , lade samman kyrkoboken , sade fanväloch