Märkligt telegraferas i frän Calcutta,