' kriget ' i kriget ' i ' iNord-Tyst-