Uti ett bref från en europeisk officervid