Båda sällskaperna ämna nemligen att förtillfället