Emar , till Charlott , tordeiulemnaS