ett rykie , alt irenne stepp under amerikansk flagg,