lyste " ryskef statsmännen ' omsider(