i spekulanternas närwaro öppna » , för att meddi