frågado mr Carlton ,då