den unga flickan något förvirrad och synbarligen rysande , ty hon trodde , att Ralph var hennepå