svalkande på hennes heta pannaoch