om anmälan giöreS ombord äEtorbäien