utanför Neworleans oell uppfordrat staden att kapitulera.