är gjorde e »resa