E. W. TjLdert lokal.