Monitörcn innehåller i öfversättningen