att de resrdtat afbildning