första gryning inträngde i rummet genom de halst fördragna gardinernr.