— Ny spruta och gamla taflor.