I bref från Turin skrifves den31