Jean Kinek , säger han , kanicke