En liflig eld flammade mellan deförgyllda