till vice adjunkt och studeranden N.