öfver torget och uppför en brant väg , som ledde till sjön.