på det enträgnaste tillråda tyskarne att dricka sitt öl och äta sin surkål i all tysthet.