trettiofem ( 35 ) Rdr Rmt , forn undertecknadden