deus framfart på nära håll — han kunde det icke!