Det lilla jägarehuset wid Brunnswiken war oigenkänneligt.