att , till rättande afen