— Kära Heléne , utropade väninnanförskräckt