inför rådhusrätten oeh der bötfälk.s.