två sidor ; kapiten Porter ämnade med en mörsareflottilj främtränga utför Mississippi och general Butler forcera tillgången till sjön Pontchartrain och sålunda anfalla staden i ryggen.