a st e ti r st a d g , ».