säde amerikanarn , men nöden tvingar.