A lila lide fartyg 'fr.