till Cochin-Kina , till Japan —ett