des3 doft och fägring , om nian försökte öfversätta den.