samt stna , ordjnira ochsimpla