från latinet öfversätta af Kiellntan-Göranson,