Det wäckte allmän förargelse,