elsen dlem nyz och ulturststl.