att tala om hr v. Quantens nyadiplomatista