den l September ,i