under vistelsen i Helsingfors beskrifves af befäletsåsom