norsk , äfventedea oförändradepris