Zeitung , att manmi