ansträngning de underdåniga djuren måste träla sig fram med sina bördor i detta rörliga kaos.