— En beklaganswärd resande.