Han hade trott sig bemärka atthertiginnan