ändradt och förfedt med hr Rydebäcks nya kammarladdningSapparat.