Emedan det franska originalet ickealls