— ' Fortfar , fortfar!