mänate » ef ter den.