" Med ett käpprapp tvärt öfver ansigtet ."