Gafva till ollirda af en olärd.