tembe : och tills widare: