en balftimma efter den vanliga tiden.