de " lala volymer ".