företogs det frän poliskammaren remitterade ian.