" Generalcorrespondenz " meddelari