— Bernardine , frägade jag slutligen ,hvad