Te !«graf-raj , porter : Okt.