ett långt enklare sätt.