Tidende , af svenska Aftonbladet , afengelska