~ r&iSOnnéS ( en frantjais ).