Här uppstod ett ögonblicks förlägenhet.