" Er dotter har ett träben ."