I en Berlinertidning läses : "Härwarande