Kan ej detta kallas ett tillbakaskridande,