( Nttrandc af bistop Beckman .)