hr major J . F. Flach ,afsked