afgår ångfartyget Qllgtnf li Ad^If ; kapten / '.