föreläsning för de stilla i landena.