bäda terminer fortgätt efter samma plan , som förut.