Till venster utsträckte sig en långkedja