syster , mamsel C.