» Dlekin^e , kapten S.