hjelpa hwarandra , emedan allahafwa