' Le Nord ' idet rysta bladet )berättar