' Schwalbe » Abjchted ',