HAMBIRG den 23 jani.