jan når förbi ; slutet tordedock