— utropade kaptenen med ett högtidligt lugn.