mena , , ppgoner sv.