' ■öfversättning , som vore bäst ,skulle