menar Orvar Odd med dessa besynnerliga bokskyltar?