på en fly .tidskrift ,hvars