tal na i af e , s et s tt . , ff.