är det fatt , min gosse?