Edsgatan finnes nu genast att sä hyra ett rum sör ett ensamt fruntimmer eller ungkarl.