till sin kamrat , sedan Rafael passerat förbi.