från engelskan efter ett eieinplaraf