Jörgensen , Newcastle , kol ; Bertha,