S lswnstolpe ech brukspctronC