" Detta är ett härdt ord , härdare än jagsjelf