ir i stället en fransysk apparat af ettså