Då Bernard stannade framför honom,