12 d:a , pä resa från Nor‘