den fastighet , hwari " Swanen " har sin lokal.