att kaptenen , rusig som han waritföregäende