Telegram lii e r.