Tranas ) 23 dito i Carlshamn , pä hr L.