p . st. afflöts.