och hon lutade sitt ansigte mot bordet ."