stationer LLrda , arne b.