De lemnade bänken och styrde kosan mot hotellet , der deras mor väntade dem på tröskeln till trädgårdsdörren.