är , hade instämt en gammal skröplig gumma , Carna Swensson , och hennes son ,en