T elegr & ftmclerr ättelser