n e f „Afffirslif ' \I