att ingifva henne fasa ; den skänkte henne tvärtom en hemsk glädje ; hon såg sig redan med dolke » i hand , uppväcka Odoardo ur sin sömn , skrika namnet på sin rival ihans