frémis d ’ horreur , “ ( jag darrar af förskräckelse ).