När fru Adele förwissat sig om att deriktigt