kaptenen C . Fornander 376 1/