art , bäde för de fattiga och de medborgareinom