till en flägting i andra ändanas