både detta tal och denna fest.