» n.r « !-rd » avartelit , förlhwilket