betingade sig den unge sjömannen — en kyss , ingenting mer.