Filialbanken i Kalmar har förförlidet