att kapten Ericsson lofwartill