tilltalat er på annat sätt än med detta oskyldiga skämt.