under stormen rica 31 siell.