» är öfversättningen ganska lyckad .»