TiirMM^äfali ( direkte )'