af CIIR HAXSTEES ä lrdr