4 Nov . , i detatt