En guldsmed i Upsala hardömts