kaut ' chuck ; C . Möller et komp.