under lastning på Cardiff och Trinidad de Cuba.