" Är detta hans dotter ?"