vice pastorn H . PaulssonHellman