Förenta Staterna och England vore på väg att uppkomma i fråga om rättighet att befara Lawrencefloden.