säde John Hartley i förtviflad ton ;\