■3rö * qodt pr , s: