Girardin opponerar sig äswen bittert — och kanske ejutan