till Carlshamns Allehanda ?)