detta nya missöde för sin far.