charta , upprättad af Bertomy sjelf ,sannolikt