holm t. Lissabon , PORTSMOUTH d.