Kapten Vegesack tackade kort och välför