; | QjpaI ' ferni6fo,