Rysk ritorr vara ,mindre