Utom kretsen för det flämtande lampskenet,