och åiigfattygsförbindelser nästan ända tillsvenska