JOHN SWARTZ , kapt.