Augustus ' tid spelade det mythologifla spräket alldeles samma roll.