flrifwes frän Throndhiem dcn 16 Sept.