seltjyra ; O. Lerdrr,