hafwa blifwit profwade i Portsmouth.