fran samme man , 2 pr.