Är nu allt detta , som Girardin yttrar , endastföljden