ogent hUrstUflea , r »n«krtngsr