rappning , dwitmeningj m . m.