den af Tempel sistl.år