som vid åsynen af denjjam