" P 3 VQ ■firslllic»