3:dje qyartakf s aflöningtill