trutenhet å tjenarenas sida , ],