I detta ögonblick syntes markisen i salonsdörren.