till Stockholm , och Cari Richard , kapten Kraeft , från Newcastle till Riga,