främlingen följde honom tätt i spåret och gaf honom hviskande upplysningar örn rätta vägen.