han uppför trapporna mot de högre våningarne.