der bestråla “ halfverlden ".