ruin , gaf Simon styrkaatt