" Han sick non sine laude approbatur ",