Min följeslagare tvekade , som om han hade något att fråga , men som en viss finkänslighet förbjöd honom att komma fram med.