berättas rhgteswiS , attamiral