Mr Carlton infann sig hos patienten , mensjukdomen