46 , ' j^ ; & gt;