“ Det var kejsar Frans Josefs planoch