som talade om honom som en kär gammal personlighet eller förklarade hans sista tafla för alldeles rysligt lustig , var så oändligt olik den dotter han hade drömtsig