t. o. Amanuensen Carl Adolf Noinz,