lat . , M vr.