I swenfl skrifning underkändes