å 5 si a ra a t h e r- ö r clen