nal j ji soöre