sard , till Göteborg , —BORDEAUX