upp ysn !ngar meddelasoell