hand talade ett tyst ,begripligt