Vid granskningen af de föreslagna kontrollerna,