lumpenhet , som tycktes widläda honom.