J . R . Pettersson , Fredagen den 30 Septem'