— Tlliersner , Fordna oellNärvarande