" Emma , ers excellens " .—