till : Umeå stad pä fartygets bekostnad.