— Kapten Nordin ',