Ä " " j ' ' a hwilketseduare