— Tidskrift för teknologi.