å no ; ra bastionen.