“ att den tyska framställningen afdet