” Flickan ? ” upprepade skälmen med sin förra enfaldiga min.