( Från hrr Kingsford $ Lay ).