en kolorerad planche , 4 åfy.