Huru förändras icke tiderna!