V , 12 f. ra,