förmannen waknade ten olycklig?