" Jafä ; men jag menar förnamnet ."