M . äskade , Born afenskilda