Priset från Göteborg till Newyork får uppgöras underhela