elo ocli ysk erad aris.