heter det i en skrifvelse från Turin af d.