termin 1 Sept — 15 D«c.>.