svafvelsyrad talk , somi