naten doöavonerat Bernus ' telegrammertill