Slupen nädde stranden ; Dick störtade iland