slumrande besättningen och de intet vildt anande spaniorerna.