V. R . Hcffman , S ?ygi » iästare.