föranlåten begära aiträde ; — säger Helsingborgsposten.