det frän bordet der !"