det icke framåt , utan tillbaka.