Ett skri af smärta och raseri hördes midtigenom