0 . , kapiten;