arbete åtföljes af en karta,