ting deraere i dalen.