Ur ett bref från kapten Carlsundmeddelas