Åter bar det framåt.