J . Laestadius ; samtenkan