: = Pounsch , Maj muntrat tons-tidning,