( Red:s korrespondent skrifver d.