knäböjande lakejen igenkänna Hertigen af Duckingham ."