— 8a !adin ,arabisk