C . J . Kindborg , slupen Cucu , Ir.