frän Berlin : "innehållet