Några dagar senare frågade gumman: