Utskottets förslag går ut pådirekt