Det skulle ha varit en grymhet att vägra denna begäran.