afgår ångfartyget Voloutairc *.