J . SAM SON , från Trondhjem.