( D ö “rt-