full och plågsam att den förstummade hans tunga och nästan tillintetgjorde haus hela varelse.