Det vid årets slut hittills vanliga uppehålli