rdr ?n ärt , half!