sjelfva hennes lugn gjorde plågsam.