grälade dugtigt på honom , örn han väckte hernie ur hennes middagslur , och beredde sig till ett prat.