Beata ( svensk brigg } , utkl.