A . J . BERGQ.YIST.