é^ » car , kapt.