när en fransk kula slogner