Fransta tidningar läta första attfranska