N:v 499 , y.