till pn§ srän 30till