å vanlig tid , i huset , JU 42vid