$ , torde lemna»