[ laaland , bar på resa från Kalmar till Chri liausaod , med last af hafre , inkommit sorn vinddrifvare.