rum en e. m . hcs grohh.