om än den ena , änden