swenfla opccan , sjöngförliden