swaradc han , i det han fatlabe enpenna