talan , utan afseende på perso ».