nästan , att von Stein uppfattat det sä sjelf.