— Ja , sade mrs Carruthers , i det hon nästanframsuckade