tf « amerikansk distvria berättasaf