liad , hvarestl lotter fran ;3:dje