upplysningar meddelar Carl Masseltjnist.