ctr stiugjern , N.