R . Carlsson och metallgjntaren C.