småleende en sidoblick på sin medhjelpare.