afgår ang fartyget Ciirltitad , kapten C.