som Jean företagit några ögonblick förut.