barnen suto toid middagsbordet , under det hustrnn toar ute i köket för alt ösa upp maten.