afgick " Chapman "klockan