en sardinsk skruffregatt , ligger för närvarande härutanför.