rn . , 38 qw .)