Den muntra familjen skyndar tillhaka;