men den ena versionen kan wara sä historisk som den andra.