redigerad af doktor J I 31 , 1 litnsom