hade Frans befallt att man skulle göra slupen klar.