Artikelns fyftemäl synes isrämsta