G . Häffler , alt fränoch