här i trakten meddelar J.