genom en as läraren päförhand