ch Maj er tillängd