Flyktingarne behöfde emellertid merän