en dito af Thyrefjorden i Norge samt en koioreredtafla