( .lit Aftonbladet ).