Honom meddelade konsuln allt ;honom