R. : f. d. Volontären Karl Joh.