det hade kunnat wara ett paradis , om ... Dock —om