g ndelandsman , d aterad ’ d a amerika resandelandsman