Nolån umgälla detta missförstånd eller misstag — i fall det var ett misstag.