har förbundit dig ? ” ” Min reskamrat , svarade ynglingen leende.