Prompt , J . Rockley , Hartlepool ; Lefd . , kol.