lya lifpslasTiift l SMerieljediid