son , ' slup.