fluga , som öswerleswat wintern , slog hardt emot min lampstärm , och jag började darra.