i ' : ne .^l.pstenar något möber