" Ur tvägens blå kristall?