tal al redaktör Ploug.