J^eonida , Bredenberg , utkl.