Swenska öswersättningen granstad och förseddnied