dylika maskiner , hvilkahan