på afskedsskålen framskymtade , att han rätt gerna skulle velat bli hemma ; men hans vänner hade ju så högtidligt tagit ' afskedmed