skada på resa från Norrköping till Brest medlast