Ögonblick i Arthur Lindsays bröst.