Efter ett kort uppehåll säga vi farvä'