ofgä ångfartyget Kjoril , kapten H . vo ‘ - Sydow,