, t , , t t ; ; t ' det ,—