män , eller pä mekaniska fabriker , eller pä metaller?