väfnader ; A . Ringnér1