och korderoj i de modernastefaQoner