skala , och lagren , såsom vanligt vid denna tidaf