Almina , Svan , från Rotterdam till Newyork , roedförlust