.. ti r n tu g.