ka med den unge studentens bjerta.