öfversättningen har utgifvarens namn , R . Falcke Hamburg , på titelbladet.