ätbörder taga afsked af folket , följdehan