samtid , i fjol ; på våg frånAmerika