ritning ' ) jemteen