ett värdshus sker så väl i trädgården som i lokalen.