sade han , nied ett söraklligt leende ."