ett bref , i hvilket ganska allvarsamma beskyllningar göras mot dervarande svensknorske konsuln hr P . L . Hawkinson ( läs : Håkansson ).