" ®tt qanffa niärktvärdig vision,