Emellertid låg Emma medkölen