och qwal , till paradis och helfwete på jorden.