utsett hibfiolheksamanuensen magister J.