afgä omedelbart till S:t Pierre iNewfoundland