t. dito ; Helena Marie , Petersen ,t.