47 Vj s. BOMBAI d.