" Ja , barn , sade Elspie,