” Emedan ni förblifver qvar i Venedig ,”