Och de bägge telegraferna upphörde att spela.