40-maniiaadresseu , hwilkeu proklameradeatt