" battonnering " är afsynnerlig