säde han , c ’est