innehållande alla sjö ångmaskin- och artilleri-termer och benämningar samt kompass-strecken på 10 olikaspråk