den korta vintern gör ingen förändring i detta lefnadssätt.