lugna sig ( örn han hade gifvit henne ett duktigt slag vid örat , skulle allt hafva varit bra mycket lämpligare ) ,synes