Kapten Brandt erbjöd sig att gäi