' yw ; lortst