nhm-d restauration finnes ombord.