Rouland begått är ännu större än den vid första anblicken synes vara.