öfvers , af P . J . EMANUELSON , 1 — 4.