Är det chrönika , det här da?