Ett smärtans budskap går ånyo utöfver