NEDER-CALIX — HAPARANDA ».