öfver soffan hängde er faders porträtt.