Kapten v. H . hadefrän