fartyget r Ja " , mtucd r barl .st tiuCar-