fortfor den gamla , päsanningen