bibliotekets vårdare å ena sidan och akad.