En swenst , direktörE.