“ För att göra boken desto läsbarare för o lär dahav