30 Augusti , en dastöppet