till forwaring öswer sommaren af ( 9 16)