Allt detta hjelpte emellertid attförkorta