utbrast pelegrimen , i det uttrycket afen