kan ni lugnt fördraga denna oförskämdhet?