kringliggande trakter , afen