Carlyle ’ s ’ s kontor.