Leonard afbröt för ett ögonblick sitt arbete;