frän Shields till Genua.