Någon fredlig vind måtte åter blåsa , eftersom de tyska börserna börjat bli lugnare.