utan annat än tillfälliga uppehåll.