strid mellan föräldrarna och barnen ruin pä Nygärd.