Swenskt och engelskt handlerikon , stereotyperad upplaga,