— frågade den deporLerade , sornmärkbart