lyste ut på balconen ilrån rummet.