Le siv et kar '.