seglingsprotokollet var granskadt , tilldömde!