ed chland annat omtalade,