Etendard vederlägger ett rykte omoenighet