räddade , kaptenens styfson , sväfvar i lifsfara.