i Rio Janeiro under lastning , den förrepa