^ koftorn samt chlr.