särne mot den tyska teatern.