till C a ris kr o n a , Carlshamn,