kaptenen P , ilmqwi t elterlernnat,