och ett doft stönande banade sig öfver de krampaktigt sammanbitna lapparne väg från hans höghvälfdabröst