afltdua man alt tacka.