för att hälla bufflarne pä afständ.