klagande ljud från hans läppar.