— Spela vidare , du fördömda pergamentsrnlle!