Staten och den Swensta Qwinnan.