bref , jned omgående.