af tillförseln här päplatsen