röst , som han försökte göra kall och likgiltig , ehuru den märkbart darrade.