till Halmstad ; Columbus,