( mot 48,790 samtidigt förra året ).