på ett eller annat sätt , direkteller