till 33 , 800 , 000 thaler,