ett rum , hvarest en brinnande lampa hängde.