t r r d r » » S 2 d il S erl k a r ns