När kyparen gick , stängde Raymond vältill