afgä till förlita kusterna , pä begäran afamiral