k°n ' °n9re tid.