t , n af a n trn rn tt a n d d a s d?