Afkunnade ntsiag : ajd.