för beqvämlighets skull har vertikalt läge.