amiralen befann sig , tillfogades afden