Mrs Hatteraick hade inslumrat ien