Öfversättning , mod tillägg afförteckningar