Cljjifna af Carl Rofiberft.