tons , srän Köpenhamn ,kapten