En process , som varit anhängiggjord vid franska domstolar , väcker oerhördt uppseende.