direktionens ( besynnerligt nog ) ende n ä r w a r a n de