en sjuk eller , om man sä will , en konvalescent?