, Rya Delikate§- , The- och Speeeri-Magafinet , j1