uppmuntran från Frankrikes sida , såtecknar