' ' : , | T.