en fransk idé af Fr. Hodell.