som vanligt förbi Madeleines rum.