V. A . Kyding ,frän