i en slags dvala , och flämtande med tillslutna ögon , fortfor lian att uppgifva ofrivilliga klagoljud.