tala » vid si » fader.