afgår ångfartyget rä ’ Siial« ‘ , kaptenL