Flyttningstiden och dess vedermödor.