utan äsyftad werka , !.