app , der ramme »äfwea