lings gärd , z irapxvr upp.