enkan , — mr Bardell war enman