( fri från bavarie particuliére)