llekterande , sorn ien