: ■ rtjat hamb It-ppe » Edxard.