I ösrigi warder till spekulanters fältnebom meddetadt: