En tradition förmäler , attportugisarne