briggen Svalan , Österberg , hemma i ochfrån