att höra talas om en fransman , och det höll på att bli ett hinder för min resa till Sophie att hennes mor lät kalla sig madame i stället för F rau.