lyra " synes pä spetsen afena