M . Ryberg t Lund , ochkan