bordet föreslogs af h . exc.