il är tilloppskran för ångan.