wid swea lifgarde ; hr v. Francken , G.