sin högra hand häftigt mot bordläggningen.