C . E. SwcnLson , hitkomnier frånkiibeck