från Newyork till » lndep.