werksamhet upphört , kan manej