i ett skrufstäd i qvartanens fingrar.