märklig artikel , hvariförf.