Hustrun hade sjunkit ned pä en gammal stol;