hörande register m . m.