I Berlin omtalas en pikant anekdot.