Concordia , N . P . Röyter , Hartlepool , L . , kol.