jern , ( i hasweri ).