mumlade Carlsen , spetsade munnen och blåste ut tobaksröken i ringar.