skall endast bliftva ett helwete pa jorden ."