börliga tummande på de traditionella familjelagarne kan icke vara annat änpå