I Amerika vet sig nybörjaren , hanmå