lyckats att genom sin öfversättning bibringa sina landsmän något begrepp örn Tegnér såsom skald , och särskildt örn det egendomliga i Tegnérs skaldskap?