p-gl , r med konsoibord.