En journalist i Kalifornien,