frän andra tysta upplagan 1rdr