Ceres , Jansson , till Lissabon.