Ä £ . ,torde