stod i fartygets aktersalongoch