, , kurssr samten