— Ert folk ä ’ underligt , mr Halifax!