störtade hjortarne i »vattnet