" jag har nyss sett Chupin på lur vid Mariannes hus ; när den gamle skurken fick se mig smög han sig bort ".