selm " , swarade Gudula.