hwad " Hels.-Tidn ."