afgår ångfartyget D. li.