berätta tysta tidningar efter amerikanfla.