VENUS , H . L . Hördam , Frankrike , G . H.