ur den , den var fastsatt med knappnålar.