unge styrmannen , förfärad.