sträfva tilt ett Skandinavien , iafär