n:o 494 , 482v.