Hamburg ; tl:r Sjöströmmed