as det finsta kala som betyder sist , eller det lappsta kala svinbemärker