representation för en temligenwälbesatt