irlandarne , hvilka i motsats till den britiska statsenheten , spelade en likadan rolsom