lja ; i tt.