— Seimor Bertrand , sade mannenoch