kapten Thordeman , i slutet af innevarande vecka.