Marquard skred obemärkt öfver gården.