fom war utbredd pä bordet,