af hwarje kulör emottaga»