frän Trälhafwet , men dels är mekanismen för tornens kringwridning pä ett par monitorer kommen i olag , och dels är sjukdom blandbesättningen