framlägga vidare upplysningar rörande Kandia.