Dessa ord äro tvär moderna tidö lösen.