namnen Maneille , Simon och Barthélemy , och detär