en lutande riktningsskärm li.