en madagascarisk fråga ,som