( En riytig hvardagshistoria .)