en norrman eller en swe ,sk.