För Swensta läsare as D:rCarl