ql n«lVr » nt »