hr R . , såväl-hvad