^ t v * * ^ t » stunda Ä.