Åter spordes , hurhan