Franska " Moniteuren " berättar att denryska