Joan hade knappt tagit några steg framåti