" Jo — det kommer ur mormors ben !"