" I sjelfwa werket , min herre ,"