kapten O. E. Carlsund befinner sig för närvarande , ienskilda