Hr v. Bismarck har julåtit