kastade ett matt sken in i fru Pascals sängkammare.