1 ’ iognr , rtartvarech