äl r . å y : n?