och buteljfyllare ( » ned illustr .)