Sitt czarcn wid sitt afsked qwarlemnadeflera