a I rdr per tjog.