J . Ringborg lursiiljer: