Thelander L H a m in ar