å de Förenade Rikenas fabriksidkare eller handlande och deras rese-agenter.