räddade sig i flnpen och jullen .'