Cardiff ; Sverige , Rudin , till Kanalen d.