deli Ira li , afg.