Goguet bleknade och Lecoq tog ett steg framåt.