» oiste vicekonsnln derstädes , A . Th.