— Hon tillsätter sina stagsegel och håller kursen.