“ Times " uppmanar allmänheten att afhållasig