1 rdr 31 örepr