„Etendard " talas om att fördenskull ditsända ett franstt krigsstepp.