t l , a e a g m . kt rn mm