rr tvutfi rct ; t ■!