i de bestående förhållandena under den ifrågawarande perioden.