" lo roj do ernsi niers ”.