frägade en gammal wärd en af sina dagliga gäster,