Diego bugade sig wördnadsfullt med en orolig uppsyn och borttog sin hand som han höll på tygeln as generalens häst.