åter om bord och affordrar kaptenen papperen.