» ib famt tambur meb ( ( ofett ,t