och godt affledstal , och stutligen farwäl!