Förordet till denna lilla strift är dateradtden