( ^UEENSTOWN den 27 nov.