resa var fullbordad ,och