HAMBURG d. M ijer.