Coleiubo den 3 jan .'