( Man ka » ejdölja