man omnämnda swärighelerna afden