utan hinder deraf att han icke aflagt { tliif.