Den unga damén yttrade detta i en sådan ton af upprigtighet att Chuin