Kaptenen igenkände koffen , som hanhade