el ) lkkta finaoch