det egare eller innehafvare af hundkreatur att i tillfället såväl aflemna skriftlig uppgift som stadgade beloppet erlägga , vid påföljd af böter från 5 till 10 riksdaler.