honom obebaqen i hemmetaf