sade kaptenen med hastigtförändrad