pr t:a ; 'tjära