En lärjunge , hanär