m iir ir rer d rn ä.