j il CD 30Okt