bränningarne , öfversyolades ständigtaf