med ett bidrag af ivo rdr rmt.