cir nied Slupen Carl Oscar,