" Af stiffer !"