" Kapten Puff " har upphört.