de " af f-d-