H C ) r«tti ) in«r ^ataii32