pä sig ®r (j