©sear , kapten G . Gustafsson ,?