e m r , f u lt af n r h l.