wärer — farwäl !"