En resa , som denfranske