af hrr Czapek , Nathusius,