Bladet upplyser likväl sjelft,