reg te , kapitenen A.