framträdde hastigt , men ohörbart , till sängen , lutade sig ned till den sjuka ochbetraktade