de Venise » , förtwä