halfofficielt blad berättar ,att