Violette fann sin mor åter liggande till sängs.