En gunima , som samtidigt ivar inne iinagasinet