* V« \ j \ an ^6oom ,meddelar