En blick af hans äkta hälft lät honom förstå atthan