AmSrictte lYliaiuicr , J . Ernst Tel lander.