den lilla kammaren war betäckt med tjock is ; de tränga , härda bäddarne.