till statsministern för utrikesärendena frän swenske och norske tillförordnadegeneralkonsuln