En kolonn hade vändt tillbaka utanatt