t. Umeå — DANZIG d. li Aug.