upp , ror^a porren.