Lyckligtvis har denna händelse upprunnit i hjernan på korrespondenten till Neue freie Presse.