haswa i gar d.