Man hyser på båda sidorden