— swa » rade kaptenen ; — men hwad har händt , herr greswe?