En universitetstjensteman , sornville