hwati : Rl ' Sda 'er