William Taylor ned i lastrummet och fladadesig