Följden bles endast några timmars uppehäll.