" Det amerikanska kriget " , lyder fortsättningen , " berör pä ett betänkligt sätt Frankrikes handelsintressen.