eller d. v. löjtnanten ,numera