Hr 0 ’ Quin upprepade i går den gamla frasen: