- : ' n r st r u a k : et li r . ch y: