" Ia , till Stockholm " , swarade flickan.