Ryste konsuln stall förgäfweshafwa