en spegel för alla tider.