— Generalkonsul C . Bemdickshar