namnen vände nu tillbakatill