? ’ amle ,med