född den t Juni 1831 , ti / te fl.