ä kanfas , knappar och snöre ».