" Hwarföre eli leende genom lärår , Blanche?