Zerny befann sig snart tete-å-téte med mrs Hawthorne,