säga allesammans “ litterata ! * 1.