kaptenen , stående på kommattdobryggan.