vall ; Norge , Pande ,fr.