af norska Aftenbladet ; af finska Helsingfors Dagblad.