ytterligare hån mot den franska nationalstoltheten.