Under det hon gjorde sina iakttagelser ,steg