studeranden C . J . Granfeldt , som genomfödseln