li ( gi l ii afrän