min tur , sa ' perukmakarn.