anlände , stod kajutan i full läga.