delstidningen påstår att det egentligen är iren