befunne vi oss på en bal eller i en modern konversationssaiong,