» ballastning och rigtningår