alla gånger och hwalf Genom portalens öppningar presenteradesig