nr fartygets under resanförda