Herr Bortin återvände till Paris , bemödande sig att göra sin återkomst så obemärkt som möjligt , hvilket egendomligt stack af mot bråskandet af hans afresa.