— Talg rysk pr okt .—