begäran , erhållit tjenstledighet under Okt.