Mr Carlton hindrade honom ej derifrån,