S. Ringius nådigt afsked.