ä te . , - f --u.i