jord deraf aker 2 : 8 ,^