Aliel ) , gör efter ett besök i detjapanesiska