; V Sa %di rj éotbiik