hemma i Aberdeen , på resafr.