Theresia , från Leith till Melbourne , var deu24