fversättnmg af G . W. ÅLITNB,