terdirektören , hoS hwilkenman