maniiga astoilbönen läste honi