Gertrud Olsson , hemmai