räkas — till Trondhjem .!