( för första gången på denna scen ):