Bearbetad öfversättning efter 3:dje omarbetadeupplagan