till Messina ankomna besättningen i Catania hade der haft attutstå