— svarade modern , med en viss osäkerhet i tonen.