Bergen : L . Tydan éc.