sig till ångfartyget , inträdde Carlander i deras boning.