söder om eqvatorn , men senare hade han tagit ett rysttstepp