af gubben » hand.