H . C . Vorbard , Köningsberg , råg.