professor Kinberg ; vice-sekret.