Den stympade biet 'förbunden