G . Carlson , för sjuklighet , förlängdtjenst