J acquard-Bordd sikar tlktttbilli