pål lamei tels ncmionoiniug sKiiuiartor-