Ludvig lyckades slutligen att göra sig begriplig.