LUDVIG HARTVIG * C ».