charpie för de särade polackarne.