Hertiginnan af Östergötland har , efter några dagars konvalescens , änho insjuknat i metzling.