& J . Dg 12 rdr.