hans tjenare höllö glödande kol intill cigarren.