„Pays “ rasar häröfver och ser derutien