nägot som ett sakta skratt bredwid honom.