mar rans Sodra jicngl.