en bulgarist stat under en ryst storfurste.