frågade m:me Bernard förvånad.