en så dålig gåfvas förbannelse.