journal framför s g.