om 1 , 1 och 1ryskt