» ’nrt