branden wallat , gälle för honom hwadi