■ - -- „ ' ~rf- 11■