af bade Franska cchSvenska