Baronen och Jean fly genom en afloppskanal och stiga ombord på en lustjakt , tillhörig grefve de Navarran.