hafwa det säregna läge , somalla