] Yur len , kapten A.