föreslagit andra läsuingeu afsin