hans mor med ett småleende.