s^m«a » lrid , till QaartalLi