det wwande " , delaraf