* 3 4 * * * / 3 1 . l . “ , “ , kapt.