hettan , — sade Carr nied ett temligen tvunget skratt och stegrad ausigtsfärg.