H . Ravn , afgår tillClu-istiania