= Q , - • a , ^ r?