» speculativa » anmärkningen.