och transportfartyget " Sköldpaddan ",