betyder frän den tiden i parisarnesinun