( åÖfversättning från anI iiftad i elegant ooriginalupplaga