meddelas från Hamburg ,Petersburg