och modern ' ,i