Carlyle satt försänkt i läsningen af en review.