Orsaken till denna , visserligen högst ringa ,olikhet