När kaptenen uppgaf ,att