af denna besynnerliga "symbol