Carter säde tyst till kapten Torster: