flira ram , Ijmaraf liiirniieMst-