framför sig , ökadesförvirringen