47 ' li ä 47 » / *.