» ti - kongl.