I Turin menar man , attunderrättelsen