Fritt från tyskan , sör Nya BlekingS-Postcn.