den jonista frägan blir en europeisk.