— Nej , svarade nattvandraren lakoniskt,