Mid fönstret till ett anspråkslöst rum i staden N — g satt i en länstol en gammal fru och slickade pä sin strumpa.