närvarande polsk emigrant , som , då han icke var mäktig svenska språket , genom annan persontolkade