jeru : Sophie , v. Laten,