det brinnande fartyget endast såsom en svag ljuspunkt.