af förskräckelse , om man närmade sig henne med nägot annat , än regnet , moddcn eller gatsmutsen päläpparnc