orh inisslverade : komminister P.