hjelpte besättningen , men singöstryk