versatt af R . Rudbeck.