det rödaktiga skenet af bivuakeldarne antydde att två fiendtliga arméer stodo här påknappt