bad mamsell att fä läna kikaren ?"