en sådan tråkig korrespondent!