( läte bory d.