Värdshusvärden slörlade mod blixtens hastighet ut ur klädkammaren.