och vände tillbaka till tin ledsagerska.