ny t och «od«rn ,