Öfversatt af Johannes Alfthan ,lia