Hafre , rysk ,delvis