G . Emanuel Carlsson,