utrikcsminislcn vidare , är alldeles oberoende af konventionen.