kommande af swalka i kajutan.