Den franska qvinnan skummade afraseri