deribkanb en sonstctkivag ».