annorlunda i utlandet , der man till och med wid sammabord