eilif ring 4 e. m.