föriindra * från oeh nied lunda , alf fartygetafgår