" Times " tröstar sig os dermed , attRyhland