kuunat neka emottaga tecknet , utan att förolämpa konungen.