af gutta-perclia , försilfradt bleck ocli perlemor ra.