frän fransta , tysta och engelfla spräken.