Johannes Rudbeckius , biskopi