Genom den pä scenens wen.