är tillfälle beredt genomångfartyget