kapten Sundin , rapporterarfrän