a r t t gen i hela vcrldcnjag