en mamsell Clara Swartling till bränneriwittne ividett