lördags i rask fart fram och äter mellan Irland och Newfoundland.