1 sina tal tor negrernaslik-