gick direkle iu i den stora familjesale ».