Plagget hängde ute såsom flykt bland en mängd andra kläder och Swensson hade smugit sig helt tystförbi