j ä s d d n a ; ä I.