En ttäkig dok , och qwatuiigotinosfer