Detta röjde sig såväl vidafskedsrepresentationen