tjelP- , 8 rdr.