Att gjuta det främmand?