som i swensk öswersättning ; lydande den sistnämde sälunda : " Mine herrar!