rand ha » t jtat-l » g»