' Är du rasande , pojke ?'