Telegram till Amerika kunna affattaspå