af 9 planch er , derafuti