böjd roed en stor karta utbredd framför sig.