min egen fröjd en gång skall förvandlas till ett blekt minne ".