( 1444 ) tum vid ( 1438)