" Venus ltiegen ,”