" Nej , nej , och tusea gänger nej ;mademoiselle