När man , som jag , bär ärr ifrån tvenne stridsfält,