med en i gång varande apparat är till salueller