, r ' nu » eran-R »ch