tillhörig professor Erdman , 'as