priset å svenska upplagan betydligt mindre än det för en tiofaldigt större läsarekrets beräknade tyska originalets.