8.57 f. m. : ank.