kallt i stugan ,hwadan