löjtnant lvufi- tine Tif \ qfP.