inom skönlitteraturen på svenska , engelska , franskaoch