ett 3-arigt » vistande i Nordamerikas förenta stater utbildat sig i sitt yrke.