Swar , list Bikupa , tordein