lin fuftfr , uytapetsera?