10 st. tor hwaraf r„dck