utbrast den unge mannen och trycktemin