Bertha , Bernard , till Stockholm.