Till SÖDERHAMN ( direkte ) ivor ilen , kapten a.