Och behagade bladets resp- läsare ursäktadenna