upp : mumlande , under det lian gnedsina