I Canada tyckes man på grund afinstruktioner