af det fransta originalet af H S. Cederschiöld , eleg.