lipp , svnrnilo L.