balar ' garn ; Th.