' * L an cie r-Q uad ril I en ,"