Halfva „ ä S ' / z „ ,,