tora i e , Itwilkeii m dtelar