Tjelldén , Venus , till Rio nied träwaror.