operationen i salen , såsom döt ljusaste rummet.