artiklar , oberoende at hvad som , pa grundaf