„ raffin 24 500.