" Jag menar hwadjag