ADOLF LANG , Syssloman.