det sig makligt på den materiela försoffningens sybaritbädd!