dermed : äswen kalfkötteti