vid begynnelsen af detta arbete kannian