af fiESSINS , i brukba^ket fulltmotsvarande