konsuln derstädes , grosshandl.