Kan staten utan olägenhet vidkännas detta?