risgryn ; A .Meyer