som hölls tyst inom familjen Burton.