June , Armstrong , från Shields till Stockholm;