CARLSKRONA — CARLSHAMN — MALMÖLANDSKRONA