a . utklarerade ett fartygtill