" Sjunga väl engelskorna ? ” mumlade hertigen.