„ å Upp- oell ytfskrifniiigs-IIäkiiing'