■• j tt ' ä m l , k a s n a e o d f n h e s e ee