plancherna , stär ej nägot öfrigt att ön.