Saken är märklig redan i juridiskt afseende;