Kolonien har under en längre tid lidit aftorka