det stillastående vattnet i pussame bredvid dammen , en hemsk , hkasom menniskofiendtlig ånga , som förlänadeden