upp , jamt pänedra