afgår ångfartyget 1 'ya