uppo og ut ( hofen förstadens