E r ttu-.timmec ftnjfaj ttllben