Rjrkoptng , kapten ( i . Malmström,