lien 30 juli ki.