d. s. , 23 toljter;