llän Lide tyska upplagan.