norr- och söderut war afbruten.