Hvad sjöfartstraktaten åter angår , bordeden