minister Duchatel hafwa aflidit.