Haparanda Christiansund Hernösand Helsingfors Petersburg Stockholm Nairn Riga Gröningen Greenwich Penzance li russc