38 öfe , samilör