G . S. Swederus afled d.