i afton på tre månaders tjenstledighet för sin helsås vårdande , möjligen till Nordamerika alldenstund läkarne tillrådt honom en längre sjö resa.