den förre till dcn 15 September , dcn sednare till September mänads utgäng.