, , DE TJUGOEN.44 *)