T:s omsadlingar , redaktionens sammanblandningaf