skada ä fartygets machineri , hwarom frän Helsingfors ingätt telegram.