med eii förbannelse tillbakastötte sin stol.