konsoler nied band i gips.