nied hpgr 50 R.