as tivä qwinliga kassörer.