§3 !ersi , kapten A . Carlsund,