tyrborg ; den 18.