Tele g raf - nn der rättelser.