deribland filar , billar.