Den unge löjtnanten böjde hufvudet och teg.