Den gamle markisen var obeveklig.