qwar i en liten stad , som hette Beaufort.