detta ärS 12 te bräiniingstermin ( 16 — 30 now .)