Hambura dea 31 Aug.