strålade det ' kungliga namnchiffiet , omgifvet af brinnande fanor under en triumfbåge , i en bländande glans , med plantaget tillbakgrund