» äder upptagit bandelsbokhällaren'