direktör hr Borg tolkade i några enkla orddagens