i Carlshamn , Mag. I.