SLAS och PORSLIN , rdinärtfitdibld