sträfva , arbeta ©tih fartjma_