frid , " yttrade den äldre leende och säg pä si » karni al.