den rodnande flickan och — det hjelpte icke —flöt