Ye » tersjö:i , jerhmanuf . , beck , tj * ra.