von Holten , hwarshelsotillständ