man i karantänshuset tillen