Hartlepool , Ys ’ ad , stenkol.