för clayed Manila 31 s.