G . Hauffman ,registratorn