afgår ångfartyget gflaj } * ®kapten J.