har pa begäran blifwit entledigad från batterioflicersbefattningen pä ön StBartehelmy