ta hala verlden i famn.