" Min ivän " sade mannen lugnt,