att icke ett paradisiskttillständ