frågade hennes äldste elev.