— Bia karl hjelper sig sjelf ' — svarade 8 . kallt ; men man såg att vreden började hvitmena hans ansigte , ochaf