Fig. 1 apparaten sedd i plan ,med