tillswidare utan afbrott i arswingarnes namn.