" den wife mannens dotter " med en känfla af ett slags fympathi.