en mänad srän d.