alla den stora matsalen och det dukade bordelnied