jiimas afgångstiderna angifna å affischer vid ångbåtstrappan.