Officiel svenska för IOO år sedan.