nordlig vind hindrat sjöfarten.