2 „ ä 35 rdr : en konsol , skulpteradaf