genom dess generalkonsul tillställa sjökapitenen G.