Enligt telegram från Helsingör skallf artygetvara