T. Bartels fr. Hamburg.