tidningen " Tnrquie "hotar