ryckt srål » mot Haddeby ( en by c.