och tillwerkningen fortgär , menännu