Och likväl var det så , genmälde miss Carlyle.