, , 48 , kl. 42 midd . , Chapiunn , norrut.