resa sig på ända.