H . Biftopen , tillsammaiismed