Ingen vänlig ande klappade i mr Carltons.