och kaptenen räckte honom ett pär sedlar.