försedd reskoffert , fick det infallet att öppna den — och si!