pä mänad eller qwartal , till den 1 Oktober , i AS47