a t e n ld k , m g eieie