en röst helt nära intill honom.