af tal smanenoch