Denna påminnelse var öfverflödig.