till hjelp för sjnka resande.