af massans Sysiloman , Hanbl.