M . Oettinger , öfwers . , 1 : 50.