sin del kunde talaren , ddhan