alla sednare tiders beqwämlighelcr.