I- » lii i lamhlil ' , tecknadiaf