Collander , tolkade , efterskedd