Då denna fråga antager en allt flirtvingande