station , fann sigen