indiska tidningar , ic talawidlyfligt