51dllChr » H ‘ r d.