2Nov . ( prtel.