En l . k. enkel Te§elrörsmaffin , luftnu