” JOHN SWARTZ ” ' , ' kapten ' , ' kapten , ' kapten A . F. Olbers , ”NORDEN