Under hushållerskans prat hade jagverkligen