.- ’ ^ ' sjunmr 49390048 : 50.