man — och ingendera delen Lr konsuln.