japanesen biel ’ dödad.