Frankrikes förhällande till engelsta regeringen är äswen mindre godt.