( menas wäl : derlistorna