förkunnade officern pä tyska ; " han kaninte