på bänken i de våldsamma symptomerna till en hjernfeber.