en half pint öl , somkostar