ra . , den 4 ,14