John swarade henne meddel