— En bokhallare hade stickat en gardisttill