gj traktaten blef i går afton afbe-