telegram , igår eft.