Det är tid att det förhållande upphör,