Katalogen upplyser , hvad ännuingen