oell 116 — 117 M.:s rysk104