' nytt ex. 45 Afg.