utmattad , utan att aftaga sin kappa , ned på en stol.