— ST. VALERY ( surSom