Den hade yppat sig i huset M48