köpas afliegda lemi : astill