8oram ir f ) l ( ippÖr,