några hjertliga afskedsord till sitt auditorium.