Ett sorgligt småleende ölverfor skaldens mun.