strupe och , — midt under den tysta , ohyggliga brottningen , — höra smällen af en champagnekork , beledsagad af en ställande flrattsalvaofwanför