förmaken , till sofrummen.