» t Charcutcrihaiidel , , ' a Norr.