" Times ' » rykte om Ru » sels afskedsansökan.