upplyste hela rummet , och ungefär en minut derefter hördes ett ganskastarkt