så tyckes den hafva bordt vända sig deremoteller