af ting n . e.