telegrammer : Hongkong d.