och tjocka guldkedjor , äkta tyska fruar , fäfom hade de stigit ned frän nägon gammalträflulpterad