hjelpa er dermed ?"