ä d:o 3 ; kapt.