fortetobe^t^oliffl f af otter , kulöreroch