tala med sin far.