för att telegraferas och kostade 36,000 rdr.