Resande , som fara genom Canada frånen