leurn , har deu 16 sept.