mera lager syr a ar li Melfj