till en början , att resan gälde andrasidan