gubbe ^ niet » brill or samt foliant i handen;