Frågan väckte allmän häpnad ,då