— Afsked med pension har , uppågjord