som berättas log elden först fast i en transparang , somföreställde