å sin sida att spanjoren hadeslutat