Så hviskade den haltungade jesuiten.