der , pä SwartaHafwets