ljöd ett tusenfaldigt " ah !"