D:r James hade hindrat henne att tagafarväl