med hjelpmanskap om bord för pumpning in till Ports znouth.