, , - j . , , „ ‘ i.