af L . W. Norlings wä!