doltern as en srigiswen irol,