utg. af Paban , bundenT