a ' gar srän ochmed