I franska “ Moniteurcn “för