pä werket , ämnarkejsaren