just som Ponluö stötte bäten frän land , och den kommit nägra famnar framäl , hördes ett tnngl stönande.