dal bäde winter och sommar.