För östersjöfarare , som wid tillfället warit ute,