en dryg ersättningssumma för sin förlust , orsakad genom bristande uppmärksamhet eller , rättare sagdt , grof vårdslöshet från ångbåtsbbfälhafvarens sida.