halftorr , till 48„