Charles och Henri lyssnade under djup uppmärksamhet.