j^önrfaseu deli 17 JUim: