R / rmare onderrätitlseerhällee