Retlig , fabrikören E.