liom till sin kollega,