öfversättning från femte engelskaupplagan