lika glad som vanligt , ehuru det naturligtvis gjorde ondt.