några hundra mil ligga mellan oss och San Bernardino-dalen?