ches kommendörkapten Thorsell , komineratt