Under tiden steg familjen Tournaire uppför trappan.