— Kalla mig aldrig mera för älstling , morfar—