«l ) et här var en kinkig omständighet , »tänkte