fyllde salen , och den ,sorn