Alfred Kristoffersson , somendast