10 rdr , erlägges till inspektoren hr J.