“ Pacieiu-m , amigo !"