med en förfärlig äska.