skyndade ombord att helsa på sin mor , som han ej sett påflera