passagerarne i matsalen för att dinera.