sjöresor anses monitorerna ej tjenligci ;också