std ; s-än Hartlepool till Sö-dtborg 47