li ry s t äi I f iserad