goa qvaer , sjas gJ.