Påföljande morgonen blef Axel serverad med kaffe på sitt rum.