bortilande damen , sedan gafhan