passera uti ett sä äfwentyrligt land som Nordamerikas ' förenade stater ' ( ?)