“ demi-politiquen * , såsom en fransk tidning säger , är alltför mycket bestämmande.