utsal * ' tt eller ä iaktar n Delwar