öre stalp . , pa§ande!