En Rottingssoffa och enpolerad