manad ; Navigationsläraren C.