( 52 ) ) ' H . II eiäetthjelm.