Annas fader upplyfte sitt hufvud med förvåning.