U . Collin , omentledigande