L . Silfwerstolpe , redanför