Te !egraf-k ! ' xp ?mr.