Ångfartyget Jo«a , kuptin » nininger , frinUiad