oswan vngima , ändamål t.