örn icke » Öarnas drottning » blef en smula konfunderad af att böra så mycket tyska fraser och hugskott på sitt engelska däck , att hon slutligen förlorade kontenansen.