Samtidigt afftänges ben hittillswanliga