per tryckt peli , rad.