torra , rymliga , nthyrasaf