genom salen , och upprepadesgenom