i kretsen af barn , barnbarn , slägt och vänner , då firade50:de