Hustru E. Holmquist hade lånat henne ettpar