Bordlcnifvar m . m .poleras