( Pr telegraf via Triest)