En fransk korrespondent till enengelsk