af » ya » kördeii , groft och torrt , föraäljesfrån