t. Aalborg , träwaror ; P . SweuSson , jakt.