fåfänga modren ser ofta sia dotters triumf i hvad andra skulle kalla dess motsats.