■ liumhugare “ , oell afdenna