egentliga betolkningen förhåller sig naturligen passiv.