hans stryk-krjstallhaniivnika , tordeallt