War det af fruktan eller af kärlek?