Öfversättning från tolfte Tyska upplagan,