Fartyg ; under lastning ; den 31Aug