ruin gode kapten Forster!