— civildepartementet — föranledde emellertid det häftigaste ovädret , på en gång både storm och åska.