P Hamberg ocb slade li «kalen L.