siolatissorleringömarhm ( tyst tillw .)