utan att helt och hållet tillintetgöra dess produktionskraft.