detta berygtarc , fran A.