Bo r g m ä f t a r e och R ä d.