förtöjningar sprungo jemte kettingen.