berättas frän Berlin attman