afundsjuk för kapten Archies öron.