^ 1 , , V , r \ rl salubod dernorn