" ädla raseri " afkyldt,