rendera inänga tusende rdr.