( Från A ftonbladetskorrespondent