geliers författande " — yttrar öfversättaren i sitt före- flsls