resa anländt och beborkei