åtlydd , kapten ."