Julios lilla tal framlades med en såärlig