tor skodon , seltyg ,!