swenska lokaliseringen as det franska originalet ( Um?