fartyg , erfar man nn attchilenerna