erhållit hjelpmanskap att pumpa.