pade på hjelp ; portvaktaren skyndade fram , men klef sårad iarmen