svarade en gnällande stämma från en person i ländstolen vid fönstret , idet