— Ett gammalt ordspråk med ny tilllämpning.