i Hamburg segelfärdig till R , o Janeiro,