är Teplitz i Böhmen.