frogramm : a Afdelnmgeu: