“ Moniteur " såsom medarbetare.