tungt att lemna fädernejorden och allt ... allt!