Låt oss törst undersöka kanalfärjans detaljer.