Farterna möttes åter i rättens förmak,