a a ' » ä m d — g ig ra i vi '.