12 „ ( N:o40 — 51 ):