Nore a John Swartz a Telegrafena