från Bucharest , ochmed