och en amerikansk tidning meddelarde