( " Portugals " afgångsdag)