hwar sa ' ho ' fä ' se maken—