I . Kindborg , flup Emanuel , sr.