När de båda systrarna inträdde i salongen,