N » j , ordet ärförspildt