Jonan j ; g ssävd r d n-a kurir , medhwilkrs