Direktören förde honom till en fjerde cell.