ipiSning ralla mäler , päett