vistelse i nordvestra Amerika.