nde Tyska upplagan l ldkikl