en afgift af 10 öre om dagen och mot denna betalningsär