v. Sydow , Kalmar ,sam