söc t , v3 atbeidfariac elleren