Oswersättning frän latinska urskisteu , afCarl