till sitt hemland , för hvilket han upphört att vara representant i Kina.