torparen Swen Lampa ; studenti