stada i luftpumpen , sä atldet