af den 16 sept . , jemförä * aledi ‘ öragående