c t gatan , » l-deller