återgifvit det verkliga innehållet a proklamationen.