tjära ; von Otter , äagf.