utanför Portsmouth , der drottning Victoria pä sin ängjaktkoin