En gammal svensk öfversättning ( af denbe