ofantliga stulter till utlänningen , kan manju