Vidare genova tyrljg ( Qy.