i djupet af sin själ träffad af de första ord , talade pä Malagasy-spräket , hwilka brusto fran den arma infödingens läppar , under det han upplyftade sina hopknäppta händeroch