premier , hwaraf torde ses.