En korrespondent från Briissel skrifver: