sjelf answarar , redannu