gängbrädet hade flutit bort.