buffeln hade brutit af sina horn.