En svensk brigg , destinerad till Triest , bar ( datumej