S j ö farts - n mi errättelser