denna på ett okändt språk , ett språk som sir James icke på något ställe hört , ehuru han rest öfver alla fem verldsdelarne.