MARTHA HELENA , N . P . Sjöberg , Sunderland,