é . m .Kalmar