Det är ju blott en eländig smörja !"