latinet , jemförd med 3:dje Tyska S:t Gal leuskapraktupplagan