ny , Duktyg m . karegaian.