BRÄNYIN , sorn i början afveclian