" ijtanna , gamla silar ; ea Handsksimnadimaschin;