hökaren och direktören ,fträlande