kand. E. Leander , sm . , 3:o fil.