September och sä länge , somföreskrifterna