då lärjungen satt år ut och år in och läste sin Télémaqne.