tjoefa , Jforta , swartå " här'