Denna stormiga debatt har i Pariswäckt