er roae e sg niefise am...