» vända sig sårstill till hr N . för att " komma med postångbåt till Amerika " , ttjalla