och din hjeltinna , Mander , är » verkligen fullt " emanciperad ",