Detla ämne är imellertid flirbedröfligt