Han skyndade med dessa ord att föra fram svenne skinnbeklädda stolar åt de båda borgarena.