En italiensk tidning anmärker attingen