nf den s nar » ' ; — aflektor