310 Siybug , A . KÄtimn-swnäe.