hopnaS , ett d » nflall