utåt de yttre rummen.