Juan han trotsade sinakamraters