Layard har i engelska parlamentetförnekat