' vember inanad ,med