to^ 1 ‘ tnfrJfeI , i tamburer ,.