med 51 refter mot 50 —afflagit