nägra halst engelska , halft franskastropher