af pattanpotglin ( ®uftaf8« feetgS fafctif ) 30 — 33.