genom skeppet “ Pilen Elena1 ' , somanländt