— Nej , svarade han , — - Amerika ’ ärinte