den 12 d:S af adjnnkieu tvidlärowerkel