pälänkt en liten resa till kontinenten , min kära wän?