A . Bergman ; afsärskildt