Dito Java dito , hos P . Tjernberg.