53t ( « !iKsV ' » ll , kapt.