efter denna ytliga blick på anordningarne , lemna vi lokaien tillsvidare.