År " 0 , kapten Lindeman , låg den 9 dec.