ljj ninis - ari l . _ l.