jenne öiriga beqwämligheter , i Carlqkroiia.