Hans 3liörarinnas rörda drag tydde på minnen helt olika mot talarens.