' Nej , dyra Alvina , tvärtom !'