Då familjen samlades vid frukostbordet,