Blygsel och smärta gjorda Adéle stum.