tera mina wänner — mr Tupman — mr Winkle—