Pendylen i den lilla salongen slog fem.