strålade emot honom från deotaliga