När Leonard fick höra att Lisbeth hade återvänd »,