örn året , utan att någon kananvända