att dessa fel äro tidens , äro lyten i tiden.