t - ä n p n tt r . t tn ,.