fartyg är ämnadt att underhålla regulierförbindelse