hade uppgjort räkningen utan värden ; Bruneau kände igen den svärta filthatten och den gröna slöjan.