Telegr . , Coll.