Ciölya , tran Stockholm ; ©oterlunD,