forfla uti de heliga flrifterna?