' artyget står , förbefordring