nella sjelfständighet , att det svenska språket undantränges?