[ as & ®rai »la