stadens " tjensteman eller betjent '?