ett förfärligt dä » att templet ivar ej iner.