ropade Bertrand , — lefve 'den