Så berättar „Gironde ‘ :,