far den karlen aldrig slut?