den 31 : Bertha , Ulsleen , ntkl.