ra g . or-j.