Carlander reste sig upp.