Kapten A . W. Apelman , Tliorsdagen ilen 5 September,