norskt pr t:a korn;