9 ) ?aj 1867.