" Nej " swarade amerikanaren,