Värden på ” Giraffen ” erbjöd sig att på egenbekostnad