återkomsten från Norge samt återgir samtidigt meddet