iral-kovtor dea 3 November 1865.