— sade Martin darrande , — hwad betyder allt detta?