ånflfnrlipl ljöllju , Kapten N . Djurberg,