4 Novbr . , på ofligt sätt ,genom