S^som adjntaut ät ck.sm , laptenen Hierta,