en forfivrdelig » vinter , at man kunde fare paa isen mellan Swerig och Gnthiland ."