på Newcastle till 30 » k.