känna till Venedig , kunna lorslå hvad denna lilla omständighet kan betyda.