' hemagasinet , As 30reid