Söder teij e — Ar borj a: