aiatlidet år , enligt nppgift från konsulatet i Flensburg.