Hvad menade majoren sjelf?