En halfbränd stege gjorde detmöjligt