Isabel sade , fortfor ban vänd tillCarlyle