i » " - a r i^thini