af “ Afrikanskan11 , somgifves