finska skonertskeppet „Appellina “ , G . A . Eriksson , på resa från Piteå till Lubeck med trälast;