med monitorn John Ericson egde rumsistl.