4 » ia ' «« * * JkJOSSS » , Kapten Hj.