» ocker ; C . J .Nyman