Kallen låg lugn framför kaminen,