af Rendsburg samt voteratmedel