artilleri-systemet , vända vioss