att hemta litet öl , svarade drängen.