Under det ifrägawarande räkenskaps- och brandstodsäret,