till stället , då vargen ändtligen beslöt sig för att retirera.