ombord i Snmparna Swan »ch