förde dem till konsuln , men denne förklarade att han icke hade order till att göra nägot för dem.