srnmstäld begäran , as fapitn H . vonWolckir