„ , „ 44 » „ 5 , 31 „2