' .riq bekant tillj.