■ ■ * : & .