Dess produkter , likasom dess fartyg , upphöraatt