Childer » och i ' ayard.