suckade inspektoren med resignation.