( » etina , kapten Lindell , påHelsingfors