blick pä nnd-rskri ' ira.