( Öfversättning frän engelskan ) afj Sigfrid Nyberg.