från Newcastle , utkl.