nytt sorte rad t la^er,