" Obcqwämt himlar det hnswud , som bär en krona " säger ett utländskt ordspråk.