För snabbhetens skull , på papperet,