från Hongkong ; Åvik ,Ahlborg