henne till den grad , att hon ett ögonblick glömde sin ställning som etruskisk vas.