la it g . e. as a ts ar na na en ya sa el.