as spekulanter kan päförhand