Czapek » anförande ,gifver