kan drifvas med både ånga och handkraft.