afgår ångfartyget IltTiiösaild , kapten V. Kempff , Lördagen den 30 Augusti kl. 5 c . m .,