M . bemyndigade kori !e 'jprefldeuteu