henne , som hade hon warit en tolk mellan den medweina werlden och den medwet » lösa mannen,