för att , som det säges , återflytta till Tyskland , der professorns familj redan sedan förra året befinner sig.