hr Erdmann , all , enär manicke