Herr Raymond slutade denna lilla scen , idet