Här möter öst ett förhållande inom tvärswensta