hau faderns flrifpulpet och fan » , icke finsars