timme hade förflutit under dessa ansträngningar ; slutligen , klockan war omkring K , syntes hela den wida oceanen rnndtomkring smälla upp tillen