HAMBURG di 13 Nov.