er ch na t n mer pn ra i a af l n nn as k r s ta