De förlustsummor , hwarpäkorrespondenten