— bernia årstid ett i orten gängse oskick — hade dansats hela natten.