utropade kaptenen i del han sprang upp från sin plats vid bordet och beredde sig att rusa upp pä däck , " för fan ui ären