— Skall dä jag resa ensam , John?