i mångå riktningar har handelnpå