S. Carlsen frän London , tordegenast