Detta innebure en förnärmelse mot qwinnan.