franskan , ( l qv.