Denna anmärkning tycktes något afkyladen