är af förfin pä ett sjelfständigaresätt