iörwandlades till kanaler ,som