— " man " for illa på den långsamma besvärliga färdén i ur och skur ; " man " koni fram julaftonen — möjligen något sent.