„ rum orn rnrnpnblfinn