verkningarna af denna katastrof blifwa bäde kännbara och widsträckta inom den redan förut härdt hemsökta orten.