ombord a Slupen karmen , köpt.