nytt stifte i tvär historia.