Wien och Paris skrefs i gar att Italien officiell försäkrat westmakterna att rygtet om desi rustningar saknade grund.