om bord som hos fartygets kommissionär.