sig , örn det tillätes mig att begagna en jemförelse , bakomkulisserna