stZvdizt lager , till b lliqa pis«r