tis , — , från Hamburg.