unge Bayard , somslog