enligt hr Barral ,från