Hare är dernere i salongen , sade Joyce till sin matmor.