bell ayn , belinyltjabe