ä Werlins hotell i Kristianstad fränstulen * perna.