eller förvirringen i hennes själ , som framkallade denna syn?