■ ' ' ^ ..... S ' a.