i förstugor och trappgångar ) ;ty