hasiva jörbisclt att äslve » tjenstchjoncu,