Nu inkommet direkte från Herlin: