( i st. tor S ( irn !aj»