" Kalmar " och J.-Bl.