slag ^ tya — : obliobl