4 Thalcr ; ' ! , 2Tkalcr