noi Ia färna di Colm , elie in paesi transatlantici,