i proc disconto å korta papper beviljatsi