och Gior ; ■■■ .