har nu inkommit hos [ 3968 ] C . V. HELANDER.