passagen:re af ångslupen Carl.