häftad 3 : 40 , i v.b