Den sista athenaren , Bictor Rydbergs bekanta roman , har i Amerika utkommit i engelst öfwersättning , samt mottogs med högt beröin af den amerikanska pressen.