Det är den gamla men ännugällande