tillkännagifver nemligen , att ångfartygen skola gå raka vägen från Hongkong till Japan och icke öfver Shanghai , hvilket förkortar färden med fem dagar hemåt och , vå dagar bort.