fortsatt resan till hemorten dels med ångbåt och dels på jernvägen.