— Är det derföre ni vägrar resa?