som hotade att utbryta mellan den ungerska delegationens venster och ministéren , är nu undanröjd.