— Slupen " Swarta £ rn " harutanför