upprepade fransiskanern , tig usling!