sjelf icke iakttagcs , simesklandret