— frågade min irländska groon!