I Paris har en ministeriel kungörelsebiff