der boende studerande hade somnat från ljuset , hvilkettändt