“ Från den 1 Oktober äro tvenne'