Förvirringen var förfärlig ; detvar