” Gud vare lof , bordet är dukadt !”