i lyska , franska celi engelska språken meddelas af ett fruntimmer , nyligen återkommet efter ett längre vistande i utlandet.