zs Telegrafrapport , ii