se framtiden såsom vi se det förflutna!