af dubbelhet , uppträder nu “Moniteur