och drottningen af Portugal , sanik hans kejserl.