— pang , — ja , bulta du ; — kratsch!