och den lilla republikens gebiet , föratt