Det var icke en ringa tingfrågan