exemplar stärka , tyska originalupplagan.