a na af m ta kaf sn.