i sin styff rus na