e , li ae ra i ttg