omkring trettio år sedan ; menredan