till MaluiöjlO , 30’