lan jag hjelpa — ?"