Slutligen upphörde denna dvala.