u.kl ti ' l Svarta Hafvet.