är Paul Bertel , löld.