" Unga och stöna ?"