ett tal , motsvarande väldet al hansupp