... » — soppas , au ,dei