d:s strandade vid Sielel svenska slupen Activ , Olsson , destinerad från Apenrade lill Kalmar i barlast.