Affischen , hallt fransysk ochhallt