meddelande från hr Richard Dybeck.