lärtyget under dess senaste resa i september förl.