terminerna : pr juni I rdr 45 öre , prjuli