ornera » , degamla