ett leende , på hvilket kardinalen svarade med en omärklig rörelse med handen.