Från Rugen inrapporteras till Stralsund,