£örtmi ] cn ben 30Scplemfier