förwirring , som min hastiga fråga uppwäckte.