Horatio , HamletS wän ... .. r _ ,.