örn swar ttll F. 3iniemnaS