helge » berättas , attficudtligheterna