as hwad de ön.