Utländske skolman förvåna sig ,då