CHARLESTOWN tFirth of Forth ) den 31 aug.