mumlade hertiginnan i skämtande ton.