Emma , Herje , till Hordeaux;