en liten firtjenst på ett fnyggt arbete.