R . Tröuubergs , mekaniske arbetaren Carl J.