al kongl , propos.