i fartygets aila fognlngar.