trakteras , både inne och ute , nied fradgande öl ur stora silswerbägare.