man hade för en " oförskyld örfil " häromdagen instämt till rådstugan en mycket fredligt känd person.