th-l-r och tn wittaf