anläggningen öppnas för trafikden