ton , " mendu