" Rndr ad e vese turev