synas , - j L ,ä