’ il ' egc » tér , „ „ till d.