j ten , att fartyget ej längre lät styra sig , ellerrät-