Spansk v. konsnl i Carlshamn.