ä 480 , 000 , * 1ä