blir bokslafven här , sorn annorstädes , dödande.