— upprepade Jaspin ochstvndade