iukomne fartygen , nemi.