äterwända till Azorerna , mea detta omöjliggjordes af motwinven.