jard " , torde inlemnai 2 Dagbladskontoret.