theaterns direktion och fulla hus erkänt det med en mun och två händer.