svenske oell norske konsuln i Bordeaux N.