att asresa till jtina söratt