sjelf parera de bugg , sornCranbourne