Hernösand , Calais , trälast.