Copernicus , tili Stettin,