— fortfor den owälkomne gästen , wänd tillbokhållar