den ene engelsk , den andre italiensk ,haswa