RotanS 1 qivarier JM 31 — 02.