På ett tecken af chefen togo de två rödskinnen Miquel i sina armar och försvnnno med sin börda i trappan.