den 1 September ellrr 1 Oktober , i Jg.