af " Kalmar " anser sig , på samma gång denintager