och sköldpadd ; S. A . Nordqvist 1 fat färgningsämne ; C.