Timotej , swenstt och utländfltsamt