betraktar såsom ett öppet haf deaf