i os d. j . Elgérus,