olyckligtvis , ehuru det påstås att han kunde simma.