samma tid , uppå ansökan , beviljat docenten fil.