ljussken på föga afstånd.