Mannens och qvinnans bördor.