celi simpelt för cn europeisk läsare , men len som känner denamerikanska