AI1ERAYRON , på redden , d.