t ur ty k urnlrr lastning cl.