ständigt mot deli svenska jeru-oell