familj , svarade markisinnan torrt.