rad i L 'loyds