— och åter slog hon nafven ibordet