; gg ; : yddbodar.