( an : dbod ga al)