tatenS " lygjfw / ire , aflpd i hnfivitvfladeii ,esler