sig hr t. s. rådman Torpadie å magistratens wägnar.