wäninnans löfte listigt hade färgat.