härdade män ; de talade sakta för atticke