wärd m . m .åligger