" Och roligt alt sä nya — eller tjur , Elof?