en skarp stöt genom högra axeln afpressade honom ett rop af raseri.