a / / a dorter , tfyJä / jac / e ^er ?i ecfl ^y / éam / ^acturérue / e.