frågade domaren , “när