och temperaturen war qwäswance , helst den swagawind , om derunder bläste , icke heller beredde nägon swalka.