med fana ; 9.