som synbarligen affekterade en noggrann kännedom af engelska språket.