as Richard Gustafsson , l rdr.