hon orörlig midt i det snuskiga rummet ; honvågade