bräckte galjonen och klyfvarbommen , men kunde dock fortsätta resan.