De tyska tidningar , somi