borden och Telegrafen afgåfrån