le Europeiska ^taterois Qå ^torjasm