: r a if rm , rga ga d sn a efetfet