utan maka , ntan syster — är ett bedröfligt ting.