ning , den måste gå mot czaren!