I ett bref från en fransk officer , dat.