pJalins Si55r dlid ClJh