som han lemnadej Cbarlottenvik ; tyingen