stiga karlsteg , som trängde till honom från bottenvåningen.