A Kongf bj ii ( ir : irilen