frid li a r li G i I e k.