forna lärjungar ! ’ ’ ( P.