— Örn raf Chapmans » upptagandeberät-