■ Fyrfartyget är rödmåladt och förer påhvardera