genom finska barkskeppet » Kasan » , kapten Pfaff , somanländt