modersmålet , tyska , franskaoell