alldeles styf , och generalen gär med svårighet utan krycka.