" Ett sädant rysligt trassel ",