vid lampans sken fullbordade Jacques Budden sina knapphål , medanhan