med teatersalongen till ett enda rum förenade scenen.