till tctniån för deras ar.