hvad Heinrich Heine , den otäcka menniskan , säger på ett ställe.