både i Turin och Wien ,sträfva