kapten Hartzell , esterlemnarhar