hyrkuffar , dem sombetjena