9 . smed illustr .)