" G li e u "'