Disponenten på stället , Herr Konsul G . F. Görans son,