I tvenne förord ,det