Den kolossala Zefyrine uppreste sig;