Metern oloytsh o ( josén alionel