- HALFYLLE ' GER .. — DUBB SHAWLAR nnink