samt darrade så häftigt att slöjan rörde sig.