en svår kanon ( en af Bookesreffiade