( j ” tebon , d.