med den , — Ni gjorde er pligt , vaktmästare , — sade han nied en nedlåtande nickning.