12:te Augusti , somjag