A ?rik , Ahlborg,