Brighton hade kort förut nödgats rymma fältet,