um eller kök , pr wecka eller mänad.