— Sydgcneralen Beaurcgard läg sjuk i Richmond.