När kassan för härdt ansättes , närförgängelsen