— Detta , sade madame Brenner , är ett af våra fyra sofställen.