I fri öfversättning , ehuru , som vi tro , i originaletsanda:1