en nästan komisk suck och knackade askan ur sin pipa.