" Päyeile , kapten Valentin , från Antwerpen till Damerara,