Carlsson , förut finsk officer , är lätt särad.