HAMLET , HORATIO , liELSINGKOIUi,