Edgard rördes deraf ända lill tårar.