Det ihjelflagna barnets moder , moster och syster , den sednare en 14-ärig flicka , hade alla deltagit i misthandlingen.