nian öppnade luckan till lastrummet uppsteg en tjock rök.