som kom hennes följeslagare att studsa ett steg tillbaka.