född von QVANTEN , stilla och fridfullt alled i Carlstad den 9 Augusti 1868 , i en ålder af 81 år , 3 månader och 8 dagar ; hafvaeflerlefvande