Sjemle , Richman ,från