nordlig bredd , der flodeni