är dock , att den officiela ryska organen sorgfälligt undvikit , att i ölversättningen uttala ordet kongress.