R . Läntagare , till dennatidnings