A N:ris 1694 , 3082;