enskildt meddelande från Köpenhamn till red.