watteu af ärets fyllning , direkte frän källorna,