— Är delta mr Carlylos önskan?