visserligen icke alltid oförvitlig , det latinskaspråket