Ragnar , Helgesen ,till