G . Bergman ali waraundetlojinant