ielysen från ena sidan till den andra " ( ! )sid.