Herman Bjursten , lektor i svenska språketvid