läsare torde erinra sig att enden