ar " , tänkteden