aq p GB e-S Ct ►ö