J 10 ombord påångfartyget