Karlsson från Hidinge , boende omkring halfannan engelsk mil härifrån , hade oturen vara i orkanens väg.