till Helsingör ; Rodolf , Brandt,