på åtskilliga af våra förhållanden , ibland sökt och ibland funnen , gör imellertid den svenska öfversättningen pikant nog , och en rätt ledig dialog , hvarsdubbelmening