lill den 12 Ulars 1863 , menalla