rättelse sä- hvS JameS Paton & Komp.