från Göteborg via England tiliAmerika