och man skulle varit frestad att tro sig förflyttad till Bäris , till Mabille , eller någotannat