att under den långatidrymden