För 48 år sedan ,då