bordet , cn afsin