en ofrivillig lapsus calarni i stället för Portugal.