r . m . och lern .!