man förklara , att ivår