Markisen höjde på axlarne för andra gången.