Den gick från hand till hand , men alla förklarade,