ester hwarje föreläsnings slut.