wattnet i karafinen som stod pä ett bord i hans rum bibehöll sinrörelse