att korrespondent , som förbrefwexling