Zeitnng förklarar , med anledning afen