nung , ett ståtligt lejon , som stod bundet vid en kedja.