ä j:dels mtl kr.sk.