ett fullkomligt misstag , oell vi kunna upplysa red.