förkofras , är ' det meningen att hemmetstall