en lärare sin lärjunge.