beträflar , gjorde den sin fulla verkan.