" Gå , herrn , och lägg sig , " svarade kaptenen.