sig långsamt upp , men strax derpå sjönk ' han döende ned på sitt harda läger.