stilla afled ä Carlsborg i Allhelgona socken , Fredagen den 1 dennes , kl. 9 s. m . , i en alder af 45 ar , 4 månader och 9 dagar , ömt sörjd och saknad afefterleswande