rättigheten , att ett års tid,