nordost örn Jena vittne till den kortamen