som ett slag i vattnet ; herrskaren i Hué frågade ej derefter.