centner 61 U . gods m . m.