tredubbla karakter , kur.de man , nftrman