Utnämningen har i wärt minne äterfört en liten teateranekdot.