ungerska revolutionen Novell , öfvers.