telegram till New york af d.