* ) Ur Helsingfors Dagblad,