daler ( 482 , 000 rdr rmt ).