er , ; i \rii«