“ Pas de deux “.