yttrade någon , “ ungefär samma skilnad som mellan en fransk “ cancan " och en svensk “ hambopolska ".