att wara swenska och norsta vice-konfuler,