Victor Bourdon besvarade juristens kalla helsning med en mängd leenden och bugningar.