emot " familjen ".