De olofliga elgjagterna fortfara beklagligtwis alltjemt.