half två på morgonen , väcktes köpingens innevånare albrandsignaler