C . R . de Laval , Thorsdagen den 30 dennes,