i det hon , uttröttad , sjönk ned pä en simpel trädstol.