Till fnlti eller att hvrn.