äJgN IGNELL liulra öfversetliia upplaganli