pr aln , dubbla ochenkla