så kunna förklaringarna i de officiösa tidningarna i Madrid lätt förenas med Reuters Byrås meddelande.