Hon gick till kaptenen och bad ho »om