Sysiioman i A . F. MagiiussoiiSj.konknrS.