Ur llceper , Hamburg ,hr