ett surrogat för dem?