Ett smärt hinder erbjuder sigyttcrligare