när ar , er , ppa af tta rean erama