Jouge , fr. Adelaide ; den li: