I tidningen ' Observer ",