Alan kunde icke vägra det.