ng s d. er a lta m är e e t , a?