utan i tidernas bekymmer.