kolossal äreport i gölhisk stil.