I sitt afskedstal till H . S. , ' :t