Christoffersen , h . i Drammen ,fr.