silja Dclikatetz- , The- och Speecri-Magasinet,