Navigatör , Hovland , från Hudiksvall.