ett afbrott i kärlekens klara stilleben.