— ( pptftckt nf ny acedcrlsundcr