23.043 qwad:atf » toch