som förefallit i cortes , inlemnat sin afstedsansökan.