HERLIN dan li Nov.