N ) köping —HARTLEPOOL