ei areafgifier : lur- och returi