att hugade spekulanter kunnaaf