ett äldre fruntimmer , sorn var något kunnig i engelska språket.