Swar , till Num , tord » tulemna»