natt war det kolmörkt i Calcutta , emedan gasledningarne bliswit förstörda.