middag , en famille , för den kungl , familjen.