CARL THAL ' NSfdAbHli