I privatbref från Belgien berättasatt