" ä 36 s.