ll^j , pr Sept./Ukt.