tystnaden i rummet , genom hvars öppnade persienner en angenäm svalka inträngde , på samma gång som det bländande solljuset mildrades.