dervid mot den venstra stranden ,likasom