52 J , CODDELLIUS.