frän Chippewa meddelar tillTimes