spelande fingrar , kan det väl hända att någon pedant vill förklarasaken