på Svenska utgifven af V. E.