I Moderna Sprak ( äswen Ryflan)