land företer , efteren