Och derpå började han i stark rörelse wanka fram och tillbaka i det lilla rummet.