hjelp n:ig upp ."