icke hjelpte något , tog han afsked frånstatens