och då han således gjort sig förfallen till böter , lemnades hans uppgifter örn kalasets privata karakter utan afseende , och dömdes han att böta lo rdr.