utropade kaptenskan med sin lenaste röst.