pr telegraf att R.