, , gaan ; jnugqwists , J;