Ett utrop af förvåning undföll hertigen af Anjou.