björnskinnsmössor hvimlade om hvarandra.