i uppqiswa adrefi ni.