staterna spela hvar för sig en obetydlig rol ; mentillsammans