Till jalu under manad: