enlit teleram wid draninenbe