» ar Mamfrll Borgqwist,