i privata hus eller i hoteleraf