Amerikanska gwinnan är ett nonsens emotden