en ask , innehållande älta turkisk —icke