utan rättigheter att talamellar