Mannen sjelf beläckes emellertidfullständigt