kunde man , anmärker tidningen,