® ?ar * ; " " ' - kist depeschGötheborg ben lokring