äsweniom sorfling as sten ochandra