qyÄa * , : 2.