urgifna hwardera ä 10 thal.