den 30 Augusti ; unionisterna förlorade 8,000 man , separatisterna dubbelt.