" Mot yttre far-r ",