" Hwaraf weta de dä allt detta ?"