sami otvilkorllgen ^:dclS heinmanuti^