lanns två förargliga upplagor af samma löjtnant på halen?