.jntljnisi af , min It "iffliyik