± i i ■ tecknade föreden