storfursten i laud med en “ tolfhuggare ".