«- » » § : JS 44 v w d