befallte köpmannen ; honfar