ränta framställdes , menansägv