mar sig raskt till land , ehuru det , sedt på afstånd , kunde tyckas ligga stilla.