stället för lektor Norman , samför