När gumman slutat tala.