torde mara god ochtnlcmna