war härmed , Richard?