Skottet dånade , kulan rullade ut , och i samma ögonblick flög hjulhuset på fartyget i spillror.