Den flygande holländaren nied ( illustr.