separat tryckt , ochderaf