säga , — sade hon med ett litet kort , glädjelöst skratt.