jem oraS : alt Kgl.