C . Rettig , somen