på fremmande valutor vidnågorlunda