tord , iniemnas äKontoret