genom en mängd apparater.