frågade de Chalais något förvirrad.