af ö ' werstorlet urtelningske