hade tyngt mer än ett år på den högmodiga arftagerskans panna.