" I flutet af Oktober , farbror !"