skulle gjort långt mindre svårighet om fartyget varit t.ex.