chefen m . m .Brandel