Skenet af en lykta , sombars