fr. Kalmar o. F. 3 . li.