( ■ ' oiafivrtables afunJerieckoatlä