i \ ya PropelIcr-Jern- ,ingfartjget