bringa fram , hwadwi