i kärd med att sätta upp hufvudboken på hyllan och rådföra sig med almanackan påsamma