Ring ; språkläraren W. A . Wolfgang Kahleis ,arbetskarlen