" Chambers ' Journal " en stildring af sinresa