afgår Ångfartyget .rJ W £ ®l!