Oktober , med beqvämt och väl in red t åugfartyg.