i civilisation eller icke?