Offi tnetltlelas tlerjemte , attbertirtle