J . Ericsson , afgårmed