att förekomma ett ewigt gräl , en ständig twekamp mellan Norden ock Södern , som söranledt " det owäntade regeringsbeslutet ."