Syepsjca fartyget , , 4nncqs “ styrande sydwarf , den 8 ' Okt.