30 oktober på aftonen utfärdade general Farsly följande lakoniska proklamation till stadens innevånare : „Kejsar Napoleon sänder en expeditionskår för att beskydda den helige fadren och påfvetronen emot angrepp afrevolutionärs