H . Macdonald att svenskaocb