öpingn J : orafgår