en swart bonjour 83