ra pä en manad , ol t )här-