Tegman , Delphin ,fr.