afgår ångfartyget Trailslt BJ r 1,