T. Hoffman 30 rdr , I.