A . , tordeinlemnss