Jönköping den 23 November^l869.