hwilket ämne han än sysselsätter sig , sä blir dä han ständigt " den lättfärdiga kärlekens jängare ."