eli äcs permission , afsegla!