påstods unionsgeneralen Burnsides armékår vara på väg mot Richmond från en annan sida.