ett " haltande ä begge sidor ".