under samma års sommarmånader , menen