sammandrag af förteckningarna päde