hade Williams Magrath uppstigit från sin ländstol.