„The American Scandinavian & Russlan L ’ loyd .“