I bref från hr kaptän S.