Charlas Tottie , Prytz , till Qu«bec;