ban på åtta månader en stor tafla " Smalahns eröfring " och följande året “ slaget vid lely ".