ai medelklahen , roed ' --belryanab