lif , en akt , som i England brukar firas med en " trip " tillkontinenten