tjenstenit , contra T.