lill Bordeaur , war din 18 Sept.