Den olyckliga fransyskan hade , om möjligt,