50 ö:e — 15^