Kapten R . A . Tjiuderg , hitkommer irän Stvckdvlin.