har swenfl-norfle konsuln derstädes , hr Denchert Danchertsen , afliditden