Bäde Gladstone och Stanley haswaursprungligen