Tolk af sekelgamla minneli,