swarade vicekorporalen , ännudarrande