3 , qvarteret Sköldpaddan , under adress Jii 25 Lilla Vattugatan , äraf