af Elis Emil , ( forts. );