både de allmänna och de sorn röra orteni