Beråtlelse af Michael Ciiörtip . ’)