balar omsattes ; tendensen animerad.