( Telegrafen har , säfoni mankan