Charles Tottie låg den li maj i Quebec underlastning