M . Schoug , att fränoch