och sin energi genom sömndryckens verkan , blef Leonard snart slagen till marken och bunden.