Dylika brister härröra säkert icke frän författaren.