ålaj:t den 31 Oktober1862