S. Pettersson , hemma härstädes , på resa från Aalborg barlast för att lägga upp för vintern ( fartyget hade förut anlöpt Käringön för att inklarera ).