fröjd , som skulle varit mycket förolämpande förEllens