I norska “ Aftenbladet " förden