( Bazaren ä riket ,a