noggrannt fruntimmer , " säde enkan i en betydande ton.