ögonkast från Miran-Hafaz qväfde orden på hennes läppar.