31:s ( a utlodiiiiigpn.