der en afskrift af denfeniska