sammanställda D : r OTTOULE