Kapten Waddell är en privatman,