r i antikt fodral i svart och guld.