E. Ortman , norrl.