en by , efter en tafla af C.