Upsala-ångfartygens ordinarie resor hafva upphört för i år.