i öfrigt var allting oförändradt somnoteringen