en snygg säng ; midt på golfvet stod ett dukadt bord , fullsatt med julbullar och mat , kring hvilket hela familjen nu befann sig , med synbart återhemtade krafteroch