de » 30 Maj 1857 , afljtit ftnfm tfer.