: knippor t-ftndjern , * 2E tiirior h r::