Amerikanaren steg fram , helsadeytterst