ö.nte te ( »uiirenbationer