men S dcrorrc .Raiflj d-g nföre