a 12 rdr , Öland » '12