“ Chapman " bjöds af en blandhärvarande