hwaraf inhemtas , alttwä