man — sa lyda orde »i