— svarade herr Malte och bugade sig försin