Del lilla bladet , somkanske