Några brådskande ord till förklaring följa.