Kaj ] t a p.