eld asi lisler ; G urdbcig , Stade et Co ö lador diver,