af hwarje urlikel .'