Swinemuode ben 31 Ang.