alla : undwik öfwerflödiga detaljer.