» « » „ 4 7 „ » ® » » » , , 4„