af en bändelse till saln.