” Jag ville visa mamsell Lina något — men inte nu ."