det hon dukar kaffebordet uppstiger mer än en suck frän hennes bröst.