utan att smara ett ord wända konsuln ryggen , men lyckligtwis beherrflade han sig.