som onisider slutades med att Layard älerlog sitt yttrande.