— Sä hastigt , kapten , frågade den unge mannen,