tili konservering hos ( 10-J4)