af ett judiflt huS ,tom