tillåtit sig ett litet escamotage vid en protokollsgranskning.