erfor Roger , alten