meddela Swen S ö d e r bc