® ; t tar truna , s-d !gaHäftar