grad rysligt , tymrs