icke en fransman !"