de modifikationer , hvilkenen