tr. uppi ' 376