' chwaras mä nämnaö: