23 A Beridarbansga ^an .Sirupp fljbiliilKSidhTiiMtiljD