afgår ångfartyget Chapman , kapten W. Forsell , Fredagen den 9 Augusti kl. 6 e. m . OBS.