( wart rich kulört ,alla