med ” af Chapman ” , är nubotadt