t rdr ; d:o snrå prtjog