Seglationen härstädes , som började wisa tecken till lif , har åter fallit in i ett eloice far niente.