Från Kiel berättas följandehistoria