d:o 34 : j 50 ; sr.