patbier för Richard Cobden.