ggg 1862 1863 Metaller ctrctr