pä Dagbladrkontoret , till JV 47.