35 i stadens 12:te rote ,vid