MARTHA BRIL1NE , H . Thorbjörueen , Norge,