hvarandra ' och punschbålen brann på däcket.