Richerd , E gland,