Elden fortfor lifligt , dels från kedjan , dels'