Rlht«n , kapten S.