» ted 8 kola , rad!