hem i afton — mumlade Arne knotande.