het eller kapten JeanS resor.