sade lian , och ryckte ett tag i pipskägget ■ — aj för tusan!