af V. Hugo , af Claude Gerard.