hon , vändande sig till den gamle kastellanen.