olunrrvqeii e » st g tr-atastyldi