strifua swar , lill ' Tjensteman 12 ' ,torde