Endast en af dem talte hjelpligtsvenska