Ett ryskt skepp , eliryskt