^oiid s^en den 30 September l »öO