Ett ögonblicks förwirring uppstod,