på hjelpmedel som förr?