Till spekulanters efterrättelse moddelas,