en konferens , hvarsntidarriäl