rökrummet sin kopp ännu fylld med thé.