En engelsk tidskrift gör följandejemförande