En at polisagenterna hade lagttjufven