50 „ Stfilirtg /ntt