sig lystad frän stolen och befann sig ögonblicket derefter utanför rummet.