originalupplagan bearbetade skildringen med följande vackra förord : » Dessa blad , hemtade från hinsidan Atlanten , lia blifvit öfverförda till värt tungomäl utan anspråk attlemna