" Som j ären sjelf- wa ".