manuf . , plankor , spiror , tjära och beck ; Helene,