C . Aspelin deu 9 Okt.