emar , ttll G.