denna olyckliga dröm örn det förflutna?