hon var från Tourcoing och icke kunde någon tyska.