!ia , 34 ’e.j