— Swinemunde den 21 Sep ,.