pä e » ny kurtis ,sä