' Erik den fjortonde ?"