3 c . m . ärttorpfl