Rysk ritorr råg stilla ,men