retflade kanonernas vidsträckta portée och de vådor förden