Den officiösa rättelsen i N.