Berlin den 22 Septlfi