Elisabeth , ? , g . t. Shanghae.