J . w. Pettersson , adr.