joniska oarift ; nagot svin jäferligcli tom tiftsnil