Haparanda i Chapman b Volontaire b Njordb