spräkct och Literatnren — är förnärwarande