Det var dateradt Madras den 23 Maj och hade följande lydelse : “ Min käre svärfar !'