lemnäs ai H . F. CliOLlN.