3 .djp apphpan SOöre