i Helsingör , translatorn K. li.