' vr / ^vTiTTi kapt.