Hafvets arbetare , af Victor Hugo ,öfversättning