" Ämnar du icke gä upp i barnkammaren , " frågabe Lucy i häftig förwirring.