till och med för de wäldsamt styckade polstaländerna