trakterade sitt tolk , så att detta skulle hafva modatl