arf , ty det läri