lien Nordamerikanska frågan af E. Ch.