“ Låtom oss se tiden an !“