Kapten Carlsund har warit illa sjuk , menär