Kölden väckte honom slutligen återtill