gick till Kaptenens hytt , under det att Stewarden skyndade upp på däcket ochu