var ett embclsdokument , icke ett privat koncept.