C . W. Hamelmann bans under JV?