j Tufwan i september1862