' dag hade verkligen tilltrott löjtnanten merförstånd