både åtgärden och ministéren på denna motsägelse.