nat fter era rigt tsven gifen.