del af bygdens qwinnorinse