' jit ett längre historiflt föredrog " i starkt utpreglad skandinavisk onda"