Genom ett pär svenska glasögon ,jemförelser