253 , 52 .j-