Morlot såg förvirrad på den unge amerikanaren.