genom en opasslighet , som träffade korrespondenten under resanoch