afgår Ångfartyget ( ' liristiliclianm,