mer au en ^ oqhdet