qwällen war det bal.