fram , genomskar den olyckliges band,