En dag hörde en kapten ett strupljud,