som ett smickrande erkännande af Isabellas behag , hvilket hedernhindrade