order att hålla sig färdig att lemna Kiels hamn , är alldeles osann.