på bekostnad af konsuln 0.