af L . A . Weser , t rdr.