en portfölj , som Lionel bar fram till bordel ,öpp¬