Snart j.oa : tordetern