mann ; " L-ingian"