Jelies , från Bremen , ( erdelåta