l den 12j ^ pt.