A . p j ti r k ni a n.