Inom femtio minuter var det afståndsom