von Sydow , resor till Köpenhamninställas