Swartwik , Ratin ,till