och twingade sig att stänka vicekonungens