" Times " mev anledntiig afdennes