Ett sörsärande faltum ansöreS såsom bewiS pä halSsjukanS förödelse i orten.