divttse Taflor , en Byra,