( 309 ) A . F. NORDVALL.