men familjens öfverhufvud är fången.