En wida swärare förwirring,