8iiadaa ; arne görånvslupen