I tyskan och räkningen "af