" Kejsaren wäntar ,"