qvinna , som deltageri