ifrån sig nå bryggan.