arne dell 4 4 : 18 Sept.