åter rösten , som tycktes komma från läsida ».