Handbok i svenska Hoteringsverket samtörn