en sidoskäringsmachin , som i Hg.