sade yalden , " hwad betyder det?