det öppna fönstret på rummets norra sida lät honom förmoda hvilkenväg