— Förhöll det sig verkligen så , Richard?