eller är , rent ut sagdt , en osanning ."