( Efter danfla tidningen " Janus " .)