P . A- Hoffman fy komv.