" Förwexlingarna " ( Cornedy of errors ) as Shakfpeore , bealbetning afDahlgien