kontoret , till " Barnn-än ".