gg " Niwa , fördi af kapten f?