trappan till sin kammare.