Cljsopompcr .... „ 3—