a , , ncra nan qvnqt ...