SÖDERHAMN , J . Gundersen , England , J.