då , i himmelens namn och hvarföre?