ntb Jtiffen Lovi a ®e.tblna , kapttn R.