^atan ' i HeSslert k Äomp ,.