ett annat på franska kusten lemnadt norskt förolyckadt fartyg.