106 R . och rysk 116—