time ” , som tvingar en matros att genast efter en resa återvända till Frankrike.