meddelas , på begäran , muntligen eller skriftligen ,af