— Nej , sade Bamboulå med förfärande cynism.