fått sig en ny käpphäst i en liten teaterskandal.