sjöfarten har upphört ".