Ofversättningen är i allmänhet lyckad.