( med plansch ' lp.