för en mänad , för en wecka.