■ri rt , ^°p " ' bam »S