H . Bistop Bring , » ned biträde afflera