12 serverades soupern , ochkl.