språk : inga bibelspråk förstås , utan modernaspråk