ja ; men ederfader