Maria aftynade synbart ochbie