HAMN V. FURU SURR.