frän särskilda pannor r.