Diplomatiska swärigheter ställa sig i wägen förtraktatens