afhållil den fattiga gumman från attförsöka