fördt af Capten Q . Mattsson , afgåri