I Constantinopel har »tinisterrädel