att hans hesa strupe knappast förmådde frambringa ett redigt ord.