och utbetalas till brandfolket af lokalauktoriteterna , oberoende afderas