en fullvuxen dam , med din förskräckliga krinolin och släpklädning , sorn , till Dorthes stora förargelse , sopar bortsanden