afflogs af poperna under den förewändning attde