I en handvändning var hela sällskapet påstridsfot