, snörbandet och nålen , vände honsig