äfwen pa swen ska.