Uppkommen till andra våningen stannade generalkommissarien ett ögonblick och tycktes tveka.