Emellertid föranledde denna lilla episodstor