med arrciidatorn pä stället.