till Red af Carlshamns Allehanda.