tid inom civila såväl somecclesiastika