Sj ina ris-u nderrä f , telse r.