fjsr % . , ' '.