R , I dricksglas , I spegeloch