tiri nui ‘ iohn 42.