— Åter misshandling om skeppsbord.