men resan gick dock med oförminskad farttill