years in France and ( iermany as a lector;