er : å ena sidan hedern!