rdr i ' 14 mfynadar , ' å . iQQ ' ffl