Halin A . , komminister li.