år den synpunkt , hvarunder Constitutionnel betraktar saken.