tid i talrs hemland.