rdr , en summa,