helge * * : » I Triest har redaktionenaf