' Jub ; aupplagan