tid alt afstaffa ' , ropade jarlen , och ' flög sitt swärd i bordet , sä det i salen klang " , och liksom till sivar härpå dänade irenne starka stag änyopä