bagare ; IS ' , .Murman , bagare ; J.