den 30 Augusti : En beklaglighändelse