' kapten F. ' lii.