lies Bernards var emedlertidfamiljen