äfwen kunnat passera iwerklighcten