tjenstemän till redskap ,som