att det s. k. af c äp n in gsföra