i verksamhet , är å Sverges oell Norges vägnar undertecknad afgeneralkonsuln