torde glfwa swar ,till