i T:s salonger , att kardinalen hade köpt sin hatt genom sina tjenster mot styrelsen.