€■ ( ‘ etiel i lil iS öd1