öepnknnti " « afaåfrån