M a n s k ( ii , der,