både i danska ochnorska