hvad dc vanliga ånghåtarne kunnat tillförai