bekräftelse på ett sorgligt rykte , som cirkulerat i ortende