September , att till bemäldeminister