Skeppet William , J . Thorsen , Hartlepool , Leffl . , kol.