fruntimmerna wara dömda att sitta stilla under ändlösa mellanakter?