bal . , frän Kinaetc.