familjbibeln i Carr Abbey är utstruken med ett tjockt , svart streck.