utan äfwen sär hwarandraoch