passerade vi ångfartyget » Louisiana ".