" Nej , Hjalmar!