janffa betyÄig.