— en enda frostnatt kan komma dem alla att förfrysa.