afgår ångfartyget Haparanda , kapteu J . Sundberg , Torsdagen den 1 September kl. 4 f. m.