en enkel affärslik stämma berättelsen.