säga , om en ämbetsman rycktes från sitt domarebord , eller en sjökapten från sin kommandopall,