herr Haupner , " 1 ’ frågade lion nied skenbart lugn ."