af dttea telegram ,huru