ni . , norrsken kl. li c . lii.