till detta steppS maschincr sördesi