„ C . L . Friedländer „ 2,