F ö r d a fl c n den 50 J ) a it w a r i.