Man kan icke läsa en tysk namnförteckning,