galan , stöta porlen.