; ; ; j tt n r n t , tng åm na t s esde