mindre lycklig sångfågel varit instämd inför civil-domstolensskrank