dag öppnade Beauregard wcrkligen sin eld.