om hivar cch en afer