lill Lybeck nied terncch