VALPARAISO ( ulan datum ).