HELENA d. li Aug.