Från Japan berätta » , att debegge