rdr , frän end:o