Portomcdlen ulgjorde 23 , 509: