Novell af Paul Heqse , öfwersatt af C.