Widare pä denna tidnings byrä.