tzönen ar 400 rdr.