springa af och an i rummen , än kastande sig på en stol , än i en soffa , än åtel ' rusa ut till enannan