i senare fallet konventionen af den 31 Oktober anses såsom utlupen eller såsom blott suspenderad?