Kapten G . W. von Francken »väckte