ram : af Artot.