Hon hade verkligen hört rätt.