tältet och det sätt , hvarpå höfdingen tilltalade henne , motsade denna förmodan.