Läsning i den husliga kielsen.