14 dagar , böra vi få antaga , att öfversättningen ej varit gjord , eller att den åtminstone är obekant för våra läsare.