données par une Fraii9aise.