af hwad jon , fraktats pä skutorna.