förd af Kapten C L T ö r n q v i st