d:r N . O.Bruteliut