med bönboken och penningpungeu qwari