Ilvetem jöl , danskt afprima