signaler , kommenderas stopp!