än alt lian , genom sin ringa öfning iraj