tunlond till hw.irje deli »ch