A . Bergner , i Oporto den 27 dec.