G . Bergman oeh pigan A . Ch.