med tjära , jern och stål ) anländtdirekte