sprgel i sörgy-d ram.