Elden fanns der endast för syn?