elfl flata Af 39 , ned els gata Af 39 ,ned