genom uppfyllda pligter ".