ÖHR , CHRISTIANSEN j:r.