Vid ändan af rummet var en brant ,smutsig