Duruys framställning till lagstiftande kårerna afser endast hans uttryckta enskilda mening.