h la lokalen , somäe