Talaren bade sjelf ,lian