barn , — sade konsuln , i det han reste sig upp och såg på sitt ur.