den 24 dennes , på inbjudning af sin chef , en utflygt till hans egendom Carlsberg , s / 4 mil från staden.