— frägade han med en rörelse afhufwudet