som ej Ian lafwas.