Indianen drog sig tillbaka ; men på ett teckenaf