— Ja , svarade han kort och med rynkad panna.