till hizer i portgällge ».