I en berättelse från Wien till “ Carlsruhe-Ztg“