Pesten rusar åstad och gubben har brännt sig.