, , , " * „ ,.