pJ framftian ofmanföi nrtgen dreti