Normans anförande , sifwerundertecknad