» veckobladet " The Tomahawk , " en medtäflare till " Punch ."