nilitär och brandmanskap voro förgäfves.