[ lufvur ] kiirs.