" Norddeittsche Z itung " omtalar,