ombord å fartyget , säljesaf