fram och tillbaka på hafvet medtillhjelp