under hela byns förbannelser ."