Genom förbindelse nied ångfartyget t ,.