emottagcs , närsom helst och från hvilken tid som helst,