att lotsen anbefallde amiralen en manöver,