" Är du alldeles topprasande , Erikl ' ropade mor och flög ihop händerna.