( allmän täfling ).