— Aftonbladet anför en artikel ur " Times ",