rdr , den 9 ett brefutan