f o r t r a a t s a r en väl skrifvenhalfofficiel