emellan Frankrike och Spanien , märk missförstånd , ingenting annat.