Activ , J . K. Dedekam , Newcastle , L . , kol.