Swan Zettergren , frän Kiel;