ni strinva ert modersmål orioqrafistt ?"