Five centuries of the English languageand