J . EMANUELSSON , i d. li : 37.