— Nå Fatma , sade den nykomnesedan