underraltclstr frän Japan omatt