börden fransman , liknade han likväl snarare en invånare från norra Europa.