S t o c & f ) o C ill s = 311 ) Q c t c r.