" småleende åt den unge mannens förvirring,