telegram har nemligen en afstatens