Kapten L . Törnqvist , r , med untlantnilagnr , sålunda: