och hotande grupper bildade sig omkring hotellet Reynie , hejdade wid förbifarten den förwirrade polislöjtnantenswagn