iänast stam i sörstugan.