utanför Kieler-bugten kan icke ens med kikare upptäckas öppet vatten till hafs.