tyska och swensta sprakén , derafen