» La France » talar örnmeningsskiljaktigheter