karta är tillfiunandes , ehuru manmed