talar ju franska somen