C . Christiansen , bemma i Fredriksstad ,fr.