Slutligen blef dock skämtet förobehagligt