den 16 Augusti 1865 , M . Kjernell.