trallade honom nu som en straffande ljungeld.