kapten-löjtnanten W. M . Elers , med pension.