v. Helms , hemma i Blaukenese , på resa frånKio