^E ^SER ESSER ■BIBLADÄN