Lektor C . I . Bergman haraffagt