— Mr Carlyle från West Lynne ,mumlade