att ett fördrag , hvilket upprepadegånger