RICHARD , A . Nilsson , Norge : U . J.