mänad frän guvernören i Bombay till hertigenaf