Storbritannien : till direktkolhaimi