( H ) tiska M ; i » iisiiicl,