T , torde observeraannonsen