uppskrämdes af en jordbäfning , sorn , ehuru lindrig , dock var så stark , att möblerna i rummen förflyttades från sina platser ochfönstern