den gamla formen " nemliga " och den nyare " ärlige » ".