på den titländska ( internationella oeh transiterande ) telegramvexlingen.