KUBSKOTBHINGAB ( pr telegraf 318