I afton uppföres afitalienska