den unge konsuln med förtretad min.