en anjovis " , sade käranden.