i G . ermans ryogg.