1 : 48 ' / ^ a 1 : 48 pr kanna.