grekiska , romerska ochbyzantinska