* ) Kursiveringarna af Red.