under resan af adjutanten , kapten Afzelius.