T. lirnekvrt beviljadt afsked,