ut bjttdks hyr a.