Hellman , B . mamsell ,fr.