försedd och ytterligare torde ( !)