från vestern för en " freds- och kansligeneral ."