" Den afskedar man ."