gre inre warde , tolkande en a II itutit