qaiWuuim KuaMpag , buD uragpvuD gsuiasm