Jean återvände till hyddan.