ber ^adt Fariyf d12id