rullgardiner ; S. 31.