“ På J . BEC K MANS ” förlä ”förlä