Richard hade talat stämtsamt , menJulius