med framräckta tungor , tills öfverläkarens andra order ljöd : „purgation sur taute Ia ligné " , hvilket lika hastigt upprepades af tolken , och öfver hela salen ljöd ånyo på ryska tungomålet: