oaktadt här visserligen vore fråga om privata förhållanden , någon ersättning mätte kunna beredas en uttjenad jernbärare eller en aflidensädans