genast lcveceraS , och 30kannor