= THEATERN I MANÉR en.