— tilläde kaptenens hustru — " och jag antager tillbudet ."