Horddcntsehe Allgemeine Zeitmsg ( halfoffleiel)