Monitör meddelar frän Florens,