ch en el — nma gesnresnr