deraf i September :1861