ända till — 30° , en i sanning owanligköld