På tillfrågan i poliskammaren förklarade A . J . A.