att H.-T:s läsare längesedan upphört attlägga