upp , oell en ångaro håller på att uppbryta den i Burener Weser ännu faslsiltande isen.