hr Ratazzi och detaf