t ' artyget L.