anledning af en artikel i Times innehäller franska Monitören följande meddelande: