tför8äl , jniiig af korlhorns-Djiir.