„ t i . t „ «r c »i