Såvidt jag kunnat förmärka — må manerinra