flir “ John Swartz " oell “ Telegrafen " P.