ji ( ] ( ir.