den 9 : Carl , Edlund , till Table Bay;