från Ia Societé Hygienique i karis: