” 0 ! ” salle han,