■ ' " “ isa ord utsträckte han sin promenadi