står i Teschen , ett annati