f. m . , Cliapnian » söderut.