[ tyasle Josirnal för Damer,