hviskade han till sindarrande