Ouoerture list ' Aiphoddan ',