Rådmannen slutade sin frukost och skyndade ned i trådgården.