an ' löara§ or