orörligt och snyftande några steg från sin far.