„ J . Swartz från Norrköping k!