qwinkön 22 , snmina 57;