tern ocb tallar nedkl.