at t kejsaren återvänder direkte hit.