na i hwarje drag af hans anlete , kunde höras i hwarje ton af hans röst , kunde stönjas i hwarje rad af hans hand.