' upp , dirren tlll wenster.