och resan fortsattes mod ombytligt väder och dito vind till den 27:de i samma månad ; då sjömannen Manuel , sorn blifvit påraönstrad af konsuln i Per nambucco,