residens smed planch ).