en knapp åttondedels mil ifrån stället , Aspen.