beboeligt , och intet hindrade honom att genastgå