A . Hjelm , officer: