— Emedan den fortfarit ett hallt år.