jn hono » , delsamma hivallhan