tct ' ^ äterige»