Pä LaiareltS- och KurhuS-DiretlionenS ivägnar: