som så skakas ; den nya verlden från den ena ändan till denandra