å raffinad var oförändradt.