så adjö , löjtnant Trevanian.