£ firffiät nina " änoriqina