THlkä inlag ] fvandnu