0 . ; Den nordamerikanske trappern , samtÅterblick