gaf sig i slang mad fransosen?