elenientarlärowerk , magister I . Rydön , widsistl.