lill hela maningar , tord?