afvikit från originalets plan , i det han icketryckt