ter ( nian reception ) kl h«if2