Då yttrade en af Canadierna :—