m . j Afgåi ni .'