borlkom , under trängselni