något afstänb frän köpingen.