Slrälföraren ryler i förtwiflan till löjtnanten,