klappade hunden ; stackars gamle gosse!