" 3gq , herr baron ?"