njjj- och Haff ValetjerIjo-s