Inom en sekund hade den unge polisagentenöfvervägt