" Trifwes lii i ert nya hem ?"