utan widare dubbning ,bära