stolar , en emmasoffa , twennegi^ninialniodiga