Monnier och Manin ,öfwersättning