* l£j ' kedjor , äkta förgylda samtaf