be » t3r lf en enda slam , ochörn