säga , en barbar.