oell engelska språket , åtföljer i allmänhet emigranterna hela resan.