t ar tyg under lastnii.g d.