Inom Frankrikes lagstiftande kår har ståndat en ordkamp , hvilken i sin sammanfattning är ett uttryck för deolika