so« äts afiliopta , tipa ».