originalets mening , som för kraften och skönheten af hennes spräk.