tillägger öns lidniing — att affärda honom till Smäland elle?