lyckades det " Arlansaj ".