i Melbourne roed enlocalskuld