t r anfördes afflere