med mera rättframhet än artighet.