som utanför Manina föll wid hans sida?