•az^injj ' j - qof soy'