^ öam manträd e n.