fjerding : hr PogeSsion.