i illuminerade och å hotellet var anbragt en tran!