lidanden kunde kaptenen nu ändtligenen