— Ja , sade hon i hård ton och sågstadigt