Thavenius ( w. i latin ).