från Carlskrona den 30 Maj: