— " Äclniiche Zeiiuiigs " korrespondenti