pg 111-Kork jiia qvatiteterPK