' I „ af “ be zterwalda deklaran , * ; nfunnitfia