som skall tjena till jemförelse mellan forntid och nutid , mensom