ger or r ufakt.