M . Thoren har erhällit en mänads tjenstledighet , räknad frän 12 dennes.