nalkas , dä detantingen