p . j g nmnde.tu.