upp i AS 34 widSkomakarga