Sseppet Hudiksvall , kapten Vougt , hemma ioch