— , från Shields till Martinique.