Tcguers-dageii , den 4:e Oktober , komineratt