öä fartyget fortsatte sin resa ochankom