HAMPOLJA , loco 4 R.