afreglade igår : skepp.