Madrid protesterar energiskt mot Spaniens förfarande i Chili.