" Och den lille — greken ?"