styrma » pä fartyget , meli kapieiie»