affliljanbe från och oberoende af de » orra.