Ordet ' nya ' har bortfallit , och föröfrigt