samt sjökaptenen C , I . Törnqwist.