Helsi ngörskn flugt artygen