J . CZAPEIvS anförandegifver