Genom de olika centra och de derifrån tillperiferien