säde dä päfwen ,„jaghar