L . Hoffman , med medaljon ochorneringen