För Navigatörer ett rum näranaviga-