som ilade öswer papperet med ett olycksbådande raspände.