den lilla staden vid Jura förbjuder honom att följa Violantes inbjudning att komma dit I sin sysslolöshet har han med sin granne des Åubrays afslutaten