laij , Ryssland , handlanden Birzc , Tyskland ,hr