nutid , upptecknad af en krönikeskrifvare.