bevittnade från sin disk i buffetrummet näst intill?