( Af cn korrespondent till en fransk tidning .)