Journal de St Petersbourg hoppas , att de tlirkifka ochgrekiska