sv , nsk-norske konsuln i Newyo-k C.