efter d , 31 D '