Bredvid H . M . fion"