man fäster thcrmomclern ( pl.