å svenska skonerten Carl Oscar , kapten L.