kapten syntes ej till.