major Elphinstone och sin lärare lolly , i Woolwich inskeppat sig till kontinenten.