' 1^2 e. m . , dervid t. fsjömilitiekotnntissarien