termin har ingen lärjungeafgätt