gång blifvit rejicerade i modersmålet.