en månads tid skjutits ut ur do preussiska kanonernas mynningar.