Man säger att staten icke kunnat upplånapenningar