i det han långsamt skakade på sitt stora hufvud.