resa war icke officiel ; en officiel sändning skulle inneburit en opassande misiiänksamhet mot de tyfle embetsmännen i Nordschleswig.