sina plalfer , säsom man kundewänra