är hail lycklig — kanske olycklig ?"