des , utan ett kötted från den starke normanden.