är det slut ; ibörjan