: ttl ttl tll