annorstädes än ombord Pä " the Bengeance ".