förträfflige signor Pasquale , ” hviskade Salvator i gubbens öra.