egt rum från jern- och koldistrikten i Syd-Wales.