— Af Monitörens redogörelse förfransta