Lilja Apan , uj.