©ct« ' åfr ( i cch ?l ' 0 dal