horisonten ankom kaptenen ombord med lotsen.