den 30 i denna mänad af rektorn wid l . elemcutarlärow.