folket skulle smärtbesättande affrans