Läsaren torde erinra sig denfransyske