hw ribl^nd nya mode.rtiklart