De Bernsk a och Duhamelska häfstångsmaskinerna.