har j gårdagshladel influtit ett vanställande tryckfel.