35 tjenst ä s t n ii d a S.