verkligen en besynnerlig begäran!