ä ett fartyg — enligt andrauppgifter