" leke illa manövrerad ! ”,