under samma dag , genom ofientligestämningar