under lastning på Goda Hopps-Udden och Rangoon.