begigna europeiska redskaper , och dentid