hand ; hwad står pä?