— Lektor J . E. Thaasen , hvilkenalltsedan