var han en ny upplaga af Hamlet — men hvilken skilnad mellan den “ tokige Thomas " och Hamlet i detta fall!