nied brodel i ( Manis.