flyndar att se den " flöna Helena " , måste wi berätta detta factum.