nois , ’ Amerika , haråterkallat