och hela hennes ställning realiserade Theophile Gauthiers vers : Paresseuse odalisque , arriere!