— ropar han , eftereu