Huruvida vi , det oaktadt , kunnastänga