( Orientalisk HLrolja ),