liand miss Mendez ’ bref.