Den vanliga farten vid dessa småresor