En hiilorisk flildring af — t.