Java af luna qvaliie,