son " , hwadär