plågsamt , obotligt kroppsligt lidande förbittrade länge den olyckliga damens dagar , och ingenaf