Hjalmar C d « a rd