sedan den varit i kollision med ångaren Adler.