Under det att spekulationshandeln fortfarandeär