upp t birjan cf »ithgatas