ister , hwaraf man gören