tysk språklärare , som nyligen hade kommit till Frankrike och beklagade sig öfver den otillräckliga kaminelden i Paris , fick penningar till en fernkamin.