formulerades Helsingfors borgerstaps smar tillprotokollet