propra runi , belägna iaiel