ne rum , bodar,