förargliga erinran , reste sig herr Blanche,