En dylik apparat hade kären dä » i » )h