" Birger Jarl " deri12