ann med hatets envisa tystnad.