gingo på detta sätt genom miss Carlyles sängkammare.