hivarest bandeiS öfwerhnfwnd en manivid