utländsk tidning örn den skrifvelsetill