® , torde i»