A f g ä n c ; n c Sjöfarande ten 31 Maj: