lioppor , Jltanitfjer Koftor,