9 T a » A ja » j Kapt.