redigeras af hr Alfred Fich ,en