gamla borgen speglade sig särdeles imposant i det lugna sundet.