SÄ !af Hir w ää9 fabrik ’filtj