vch futför lifl den 1 Niars , dä lokalen stängeS.