( per telegraf från Köpenhamn ).