banken strax utanför , hade fått babords ankarketting sprungen,