" Hvad betyder de begge monarkernas nådiga emottagande ?"