med supanmaten , när en röst , dof som ur ett hvalf , höjde sig ,yttrande