Att en förhoppning om Frankrikes »äp