det vill på vårt språk säga : kom ihåg