gjorde detta af egen drift ,utan