stderdamast , jern e 3 Gardiner ;ett