Så hade m:me Milner svarat den unge polisagenten.