enligt officiel uppgift från Berlin , varit på båda sidor stora.