som någonsin kommit i fråga pä kontoret i Adelphi eller för Theodor Burton.