från elial lotlenberg lil.