frän sitt dagöwerke , träffades afäftsträlen