Den balans , somRouland