förut warit hällen pä afkortaderationer