Eli kinkig fragg , heter det i en Berlinertidning , sätter den qwinliga hälften afbeil