l ' i ' rd N ' ii?