afgir ilngfartyget Haparanda , Kapten I . Sundbrg ,!