afgår ångfartyget m erill4?