hummer 10 rdr ;torsk