nrrntmi ijs^j ra 61 kl ) far