utan att upphöra att svänga på sig.