Morfadren såg efter summan och frågade: