m . v. Celsing ; 19 hr fil.