/ ^tt rum äl galanined