— Talar du allvarsamt , min dotter?