EMANUEL , C . Bloem , England , Mattssondt