nied telegraf : chsorens de »li