elementarläroverk i svenska ochlatinska