i hvilket Juan el Zapote känner sin dygd vackla.