rdr : från entjenstesticka