huSwindar , den l Oktober,