Normans anförande , gtswer undertecknad,