Deli japancsista wiilterastern (nied