alaik ( lade loff.