A chacune de ces biographies ' sontjoints