ined fiuiiugc pcrsoucr cch helstefter