att lega negrer eller hvita till : arbete å plan-ska