der den " brune araben "numera