operan , ehuru det endastsynes