©tcf centner 248 Sj«ra.