En " brukspatron ,"