af lump i magasin med eldstad.