denna Maria , hvilken Buchanan så troget skildrar?