Den afgående direktionen , päsin