— Kapten , kviskade en röst i korsårens öra , — du glömmer Julia.