Aili denna flyttning en duglig och trogen Kökspiga i stället för en som insjuknat.