Det förvirrade honom ett ögonblick ,men