» Slå det » , sade modren , men tjenstflickan höllbarnet