M . Beckman , adr.