Tsiegrafrapfffirlef , Den 14 dec.