närmaste riktningen till den södra ändan af dalen.