borna 1 ; J . P .Quensel