" Herr kapten ."