, , ÄÄw “ ' =Thcatem