Afsked meddelades den ö dennes ät seminarii-adjunkten skab.