för Laura , jag sade henne , att mr Carlton förekom på ettohyggligt