Npjala , Holel Rydber - ; Bruks ./