upp , jemte eldningcch