Fartyget syntes vare en nordtyskbrigg