— Ett litet aber för vissa resenärer.