fartyget till danske konsuln et ..... ... --