Elllil Holmgren , Lärarei