ni Kejsarens nanm , " sade officeren ,som