" Der borta !"