räg 3 : 50 ; en d:okorn