?fgår & u8f- ©vion , kapten J . Q Åberg , pådag