frän Nlngpo ; den 4.