[ kulter i fl t il b ii f i ' t , .il!