" Säg mig nu uppriktigt Therese — har jag någonsin förorsakat er någon ledsamhet?