" ' Adjö , Anders!