kaptenen i flottans mekaniska corps J.