På detta sätt skred tiden framåt.