t t , ' nachans synglas — ett rörligtlif