roliga qui pro quo.