( Öfversättning ar C.