afgår ånglartvget TPttBBSit Ntp 8 , kapten J.