51 . beviljat afsked för: