A N:ris 51 , 141 , 248;