Den tunga disk ,som