telegraferas d. i Aug.