Hr R . , som rest i Kalifornien ochder