von Paul Ward , von nordischen , holländischen , deutschen sjöfolk?