norn leke borira f | éck!a©lms