ten om — ppS ock ns na on af »ori