fr. Kalmar M . Th L . k ).