Det var sent när Adéle vaknade efteren