ueml ' » ra : Gud«pl '«rur