Dt a il ritz Bergquist.