H . v. Sydow , och CHAPMAX Kapt.