af Cliapmttn den 24 och af Njord d 29 sept.