karasinen " sade Studenten , ännu ifrigt syöselsatt med att pina min stackars » vän.