„Siécle “ publicerar ett bref frånen