å 57 * rdr li.