ett ögonblick — stä i portgängen , pä torget.