fotter i en hast kunna bli förflyttad frän ben mjuka , sidenklädda käsösen i hennes föräldrars salong till den torftiga kojan pä Kuugsängsgatan?