Följande året förnyade kardinalen sin permissionsansökan,