tåget , i hvars ena ändaden