ark papper för en så enfaldig begäran som denna , anmärkte fångvaktaren.