dateradt Turin den 19 jan . ,följande