som låg i den gamle tjenarens ton , tillbakahöll hans wrede.