statskassan och kejsarens kassa absolut en och samma.