räknemästare , som förstår sig på hvad kalkylet ' vilja säga.