i hela dess tyska vidd.