och han insåg att tärningen var kastad för alltid.