£®ta * r«i«£i * ks Hbkemtiraer.