fingfartygen IV7ore , kapten . /.