magasinet i AS 31 i^stetiånggaian.