hägr , prlsrr ,ftrf-rdlgaS