rn Shiffonnirr , Byrå,