Kongl , svenska oellnorska