» Champ de Mars » , der hanicke