att retouchera porträttet ".