„ „ „ ort m . d.