och utpekade den unge abéen för sina bordskamrater.