styresmannen , mottog ven.