Hamburg den 5 Jan 3J