kapten , » säde jag , seende en bok liggande på fönsterbordet.