han slutligen förklarade , åtfölja ångbåten tillKalmar