■sedie Tjell » !.