M . Ruben , Köpenhamn , för skjortoroch