( 457 ) H . n Bern *.