plutonchefer wid lifta kompaniet v.konsul