Det är kändt och bekant—