Säg ja , Giovanni ; talamed