val , kapten C.