För att emellertid fråntaga kejsarenskuggan