Cliörnrl af Sill-oeh QvflrnbrrÄ«a ; n ornftA jtl ,.