den emanciperat de rysta bönderna ur deras gamla träldom , menha