kholm i April 1869 J W RAMSAY C :ni