Den aristokratiske byråkraten hade ej kunnatläsa