Frauffa , Tyska ochSwensta