korderojer , hel- ochhalsylleschawlar