visande med käppen på mr Carlton.