éd , ( iollreraile Rand m . m .,