— swarade kaptenen och skrattade.