förhindrade fabriksbarnen af båda konfessionerna att gä till sina arbeten.