Lvleä den 4 December ( lördröjdt genom linuf ( t .