A . Peterzens , suni afliditi