48:e punkten , afstyrkande ettaf