Det franska originalet har , upplagaefter