v.- * — « • Kapten M . Lampa,