För såwäl bort- som hemresanär