e ll n a m a l — ect ran