' ölfat lii ater: