till biträde att pumpa fartyget,