frän Syriskan jemte Komiucntaricr.