, pl , ll , V ' , , ll , V ' , , V ' , 7 Aug.