tilländahpna året , af dennasamma