Man kan föreställa sig de arma söräldrarnes sörtwistan,