framskjutit firandet ett år , emedan man hade ett år , som man önskade glömma.