barnets födelse ligger hustrun ännu ' illa sjuk och svårt plågad , saknande både föda , ved oell medel till hyra.