till och afresa från San Stefano för kol.