A . Skalin wester i stade ».