g afgär 3ng artNORE