Den japanska beskickning , somafsändts