både “ Lord " och hans egare till hemmet.