„ qwartal ... „ „ 5,