för hwars , 'nlemnande