artig , war bestämdt kall.