( M . Stangenberg , Slockholm)