venetianska komitéen i Turin lyder i sin helhet sålunda : Mina herrar!