31 i denna mänad , nemligen: