" Ack , tel tjenar till ingenting , " swarade hustrun , "jag