för alla hans anhöriga är denna biljett en dödsdom.