Swen skar i Californien.