Örn denna tvistefråga har en långvarig debattblifvit