Ä rcdstaper och machiner,