wände monitorn och gicktillbaka