Framför en hög pulpet satt "flygande