lyder i svensk öfversättning sålunda : Undertecknade köpmän , skeppsredare , ledamöter af handelskammaren och municipalrådet i Cherbourg , betyga: