afdeiad i 2 taMner)