Uppfattade Gilbert det verkligen så?