och betraktade den på däcket sofvande.