bewiljat konsiftoriinotarien , fil.