inre tan täfla niedde