i en akt af Vanier & Dupuis.