swaradc : " Ventilenskall