balens egentliga böran vidtog.