och transporterat kommendören vid ki flottan m . ra.