John Englishs nitiska väninna att handla i den angifna riktningen.