alt terminen för valen tillnoriltyska