natten har hvarje fånge sitt särskilda sofrum innanför ett stort logement.