en utländsk tidskrift .)