— frågade min vän , i det liantor