älskvärdt lynne , herr patriark , skämtade Gabriele , i det hon gick fram till en vägghylla , der majorens rökattiralj befann sig , —örn