svanmål ; Earl August.