( Ofversiittuiug frill Fransyskan .)