Stadens borgmästare framträdde och tolkadei