" Ja , mina wänner , sade Halwar , jagbeklagar