Ssn b:rg , folk ' koletsspkktör;