en fyrkantig barsliten matta betäckte en fläck af golfvet bredvid sängen.