" Ni är på samma gång portvaktare och antjqvarius ?"