( Jrlitell , kapten P . Swedelius,