af stående , hopspontadt virlcc.