ja fjel siva trefnaden ; thom