v. Stedingk , afreseri