H . Thelander , i Carlsirona d.