Eomct , Kapten D , N . Jorck , aflastad genom Herrar R . Thiedemann & Komp , i Sunderland , tor!