det var fåfängt alt tänka på att fråga etter rum vid någon afde