En glädjestråle upplyste hennes matta i blick , som hon wände mot sin mor.