En toscansk brigantin “ PioIX