slutligen kaptenen direkte , men fick endast ett kort afvikande svar , med hvilkethan