tillgång till böternas erläggande,