nya hos denna machin , för hvilken dock den roterande nålföraren är egendomlig.