till samma ptis ;Königsberger