en adress till sina valman liardiser