sa ’ han , rätandesig