23 tidningar woro päengelska