Ofversättningen är i allmänhetlyckad