till Curator ad Utem N.