fortsatte den bedröfliga mannen,