ofta lika mycken förvirring som sjelfva brottet.