M . har beviljat underlöjtnanten J.