Inom en halftimme störtade båda hästarneoch