ett aldrig flntande qwal ... för Rnperts skull.