Swar ttll " R . RDagbladskonwrei.