Bäve i Washington ' och Richmond synes manfrukta