tjenare bredvid sig , hvilken med punkan , en slags stor solfjäder , sätter luften i rörelse.