" Ia , så år det werkligen ,"