%rolon ( mire , kapten H.