■ ' / ' / / A ä-r