afwikelfer frän den polska texten.