Den ändrade af , ; ångstiden.