jpd 10 21 31Maj