proklamation : ' ' a " , ' , ' • - A '.