till " X . SJ- 3 ."