Utanför Capua fortforo fiendtligheterna.