meddelande från allmänheten till ångslups-bolaget.