a m a e a n , et o tt er S ' rk tali