men inspektören ryckte det hastigt ur hans hand.