da Ponte — till hälften en slipprig berättelse , till hälften legend —är