het , som tidsanden dikterade ,bjelpte