från seglationens början till i uJctober.