har i det franska bladet stätt ckslii-s ( feberyrfel ) , vien en sadan fri tolkning kunde werkligen geanledning