Kapten M . LAMPA , hvarje » iludag ;kl.