af l-ma qvalité ,hos