har fonnit sig af dess ( bokens )anderika