Emanuel , kapten Winkler , frånKöpenhamn