under en fältmanöver skadad i handen as ett bajonettstyng , som gjorde honom oduglig tillwidare