från denna synpunkt , som tal.