resor egentligen inom Östersjön.