berättar , att fransta » tini.