Nordm ; ; ling;