war en gammal aktningswärd qwarleswafrän