En student klef i sin portgängtillfogad