— Härda tider i fordna dagar.