Edith satte sig upp i sill bädd och lyfinade.