ministern , som begärt sina past , har afrest frän Berlin.