' ljuda besynnerligt frän en landtmans läp.