När Jane stod tvekande i dörren , såsom man ofta gör,