Denna sista omständighet war afgörande.