på resa från Hartlepool till Flensburg mea kol.