Endast ställets egaäfe hade förändrats.