tonårig flicka , som hette Helena ; detta barns historiavar