as ' ttijtoirs ( lo sibylla ".