fr. Rostock ; Leonard , Sjdbr-g.