" rum , ers ,"