af " Kalmar ":