så lång frånvaro i ett så fjerran landbibe