" Husbond ' ba ' örn ursäkt , men detär