sy " d. Adalbert.