chas , segh Löfqvist ,fr.