trippande tyst Pä tä , inträdde de , som kammartjenaren betecknat som onda andar med sina farmödrar , Berlins lumpsamlare.