livin , torrt och groft , om skeppsbord.