spegelklara ytan var förvanlad till ett upprördt haf , hvars skummande böljor stänkte upp öfver hamnkajan.