I en depesch till detitalienska