i omedelbar beröring med fordnakarn