rdr H . B . ,inkl.