på konduktörens förbön låta familjen passera.