normander , germaner och spaniorcr ,utan