beläna » och brwaka»