frän Königsberg : L.