Passagerarne , uppväckta ursöm