» y , e-ra- 6tm