Newyork ( via Qveenstown ) Portland ( V.