: I Japan råder ettbetänkligt