och an i rummet , oförmögen att beherrska sin rörelse.