vän , en artig oell slug vicekonsul , åtaga sig alt , huru långt det än varlidit