tilan ten v. Heland , som afsagt sig uppdraget att deltaga i årets bevi