irlig tinta och borgen af2:ne