hade vändt sitt skäggiga ansigte mot elden ; hans bröst höjde och sänkte sig än långsamt och regelbundet , än häftigt med ett rosslande ljud.