M . heline sitt porträtt (enligt