kupten Pettersfon , fom ben 15Jan