ar nied porträtter ,eleg