Mamsell Emma Thomsson , « L.