För segelfartyg är passagen tillstaden