en ganska liten , men eftersvensk