steg han upp , torkade tärarne frän sina kinder och mätte rummet med häftiga steg.