3:dje dto : ( 40 rdr braidera ) : br J . F. Carlssonför