i såväl sammet som chagrin och läder.