pro anno ; härkunna