engelskt hjerta och hem — i mängen irländsk koja och mången skotsk dal — i så väl hög sorn låg boning.