.det är icke mycket att tacka för!