— frägade jag , di honlade