från Svartvik till Hartlepool ; svenska skon.