Ariel , Zeplien , från Tnganrog tillQueenstown