Det war ett elakt tecken ,men