( Från briliska amiralitetet till kaptenen Olsson,