Domaren vände sig mot sin sekreterare.