denna teg upphör den 31 nästa Januari.