den studerande ungdomen , anm. af T — t.