Den 21 d:s afslöts på ett märkligt sätt adressdebatten inom Frankrikes lagstiftande kår.