kan genast erhålla tjenst.