en studerat sami under 1 årS lid warit pä jernbrukoch