H . Clarin , somenligt