kommer den direkta förbindelsen emellan Swerige och Ryhland via Torneä att öppnas med S:t Petersburg den 1:a och med öfriga Rysta stationer den 13 innewarande November.