engclsk-amerikanska , vidare inre splittringarinom