" Är min far hemkommen ?"