elier aflidne rådmannen J.