örc ' azc i ' o ' o r * i?ra