i går : Vestra posten ( niedtysk