M . Steinmetz , under resa frånHamburg