— COLBEKGERMCNDE den 17 jannari.