— Nå väl , kapten , sade lian nästan glädtigt.