som tör närvarande vistas i Kurland , har i öfverenstämmelse härmed insändt en artikel till Times,