Baird och Wärja , Barthes.