laddning Havana , c:a N:o 10,