Slutligen stannade han åter midt i rummet,