rysk 18 V4 rdr , Korn,