in . , afgär Ångaren Njordtill