plar af tryckta arbeten ,förklarades