till någon af deafrikanska