— Till tmdanrodjande afyppade