Herman , kaptm Köppen ,frän