per ris , ( 5ardnSpapper til!