mot golfvet , han vred åter mekaniskt på länkarne i sin kedja och fortfor med en röst ,hvars