Förfäljnirgen upphör den 31denueS