emottaqaS a , Vftcr - Jl P.