" Huru kail en äkta diamant sälunda förtvandlas till eli lumpen strasse ?"