istället för ett framåtskridande tned den nya tidens beqvämare fortkomstmedel.