och Richard , Rosendahl , båda till Singapore.