född Spanier , från franska originalet " Nos bons Villageois ."