från Franska originalet " Les nons de Bouchencour af Labiche , Monnier och Martin ".