man , men haus helsa blef ,till