att derjemte vara svensk och norsk generalkonsul i nordamerikanska Förenta Staterna , äfvensom till svensk och norsk konsul i San Juan å ön Portoricoutnämna