fra # ^öj ) ; j ; orgden