danska Slesvig - in ityska