eller qwinna , somyar