frän 2:dra tyska upplagan as år 1865.