both grammatical and conversational , appi } ' to Miss J . Straight , adr.