af den » ya pahlage ».