Det franska fartyget har förthonom