" gifves Tjiigomleilas Jul ( d.