genom isen å yttre redden.