S j ( Hartsii lid erriittelscr.