— Ja , Raymond Dutertre , den unga officern , som störtade i Kummels djup.