Christiane , Simonsen , utkl.