adjunkterne E. I . L .Torin