alltjemt , och tjocka rökpelare uppstego oupphörligt derifrån , blandade med fräsande ridtungor.