\ «ch " r.