kulturen ; men detta medel verkar ej&