" Moster Gertrud är moster Gertrud ; jaså tillnamnet?