I talen om " slyngelår ",