fram till rampen och talade till ^salongen med en stämma , ihtvilken