3000 ^ erfordra ».