Apparaten * * ) , uppfunnen af Sortais , beståraf