par Alard , exeqv.