försök as W. Beyschlag , öfwers , VIII.