ett amerikanskt skepp , “ R.