rn . , t manlig lokall