att hållas nied eleverne af båda terminerne.