Gerhard hardt omsluten isina