" Hail skall haflva simmat öftver floden ,"