9 — 12 , tm