von kapten A Rydell.