Genom ett afbrott itillverkningen