redaktören M . PutmanS arbetsrum samt konferenssalen.