naturligtvis genast förargade öfver att han frågade: