Calcutta den 5 No ».