Nästan samtidigt tillkom hjelp frängran-