as L . J .HIERTAS