anledning af den orientalista frågan.