befinner sig kaptenens familj , om han nemligen har någon sådan , ombord på hans fartyg.