BernardS-j dröjde ; det länge ,innan