edrÖfversatt af J MLINDBLAD