nied ett angränlande ruin.