feIliS ‘ Jr4^«Sd , kapten G.