singör under resa från Hernösand till West-Hartlepool.