ar af ride erda.