dag Aall , duj _ at- Ruthart , sign. och dat.