Frän krigsstädeplatsen i Sydamerika har manfä