prisar Qazimir min fars utmärktaegen¬