As 117 i 12 roten , bortstalsi