tour oell relour , har varit 30 rubel silfver.