strid otti byn Ja^fei ; sttm , frånntiä