' Pays " fruktar föratt