E. Braddon , öfvers , af Georg Schentz,