spr äng han upp ur sin karmstol.