att iakttaga , heter det i berättelsen , huru soldaterne , vana vid kasern- och faltlifvets fria språk , noga bevakade sina ord i barnets närvaro.