kapten wid flottan , chef ä monitor " John Ericsson ".