( etter en fransk idé ).