rättelse hos H . Osbeck ,JV