språkläraren Carl Martin Spaniers enka.