swäswar han sram , predikandeett