resa från Göteborg till Ipswich hade råkat på grundi