Martin reste sig upp från en stol vidkakelugnen