— Afrikanskan gick i inändagsför