i den länga Carolinasalen och femtio kärleksgudar fladdrade osynliga emellan ljuskronorna.