N . såg då besynnerlig ut , var “förvandlad