Bourguignon hörde och förstod ingenting.