b rdr ; skinka ,.