att öfwertyga deh red.