numera wända sig kring deaf