och igenkände sin far ; hon reste sig upp.