ch ne i rör ch nen ng.