afgår ångfartyget lif olaf O,