Carlyle gick helt drömmande derifrån.