af J . Bäckman , 50 ire.