Rederiets derföre att det ursäkt för kortatider