" Del borde haninte