förlopp lågo de långs sidan om honom.