läsarens eget befläminaiide , huiuwidawär