' nnefattande Apan —Björnen