med eller ntan möbler , forherrar