hvilket blott går ut på att sanktionera det direkta arrangementet mellan Frankrike och Schweitz.