afgår ån " fartyget HaparaUiltt.