fia att aflägga , ' lyder på originalspråket somföljer