och deras mor , en vacker qvinna , med en rykande panna i sin hand , försökte stilla derashunger