den i elben , svin flammade i kaminen.