en baktanke i denna något besynnerliga vändningaf