I ett bref , dateradtHull