344 ' jThorsd o ^ ' / Liird.