Såväl under första som andra perioden bördet