han war stum — mällös frän barndomen.