" och jag kan derjemte säga er , major , att er James icke dar någon dålig smak !"