G . Nybl«us ,12