" La corde censible ".