— utan emedan jaghyser