deputation , infann sig H.