ripä ipä on del af en wanfkaplig magtS omräde ."