Mauvepin lade sig ned i kofferten och Périne gick åter till sängs.