Om den kinkiga ställning , hwariNordamerikansta