ben 30 «aj 1865.