” L ' d« r » lu ”