dlgi i la^cr yoouiibirlclnad