niet , dä fotogenen erploderade.