glädjande var det att förnimma afeleverna