" Memorial biptomatiqnc " säger , uttnot