rhe.m 8 e ’ j \ r.