Newcastle , Leff ! . , kol.