tycktes säga : ' tala , olyckliga !'