saga " eller » Fregattkaptenen " ?.