ett ögonblick tysta följden ; men balongen förblef orörlig.