A Bergqvist afled stilla d 51slsti