det hela ett harn , ty hon hade nyligen fyllt sjutton år.