kaptenen fortsatt färden till barlastkajen der han lade till , och derunder , för att få göra somhan