P ter Kuhn bar defärdigkopierade