iris alwaktaS i Dagbladkkontoiet , till ' Hamlet '.