I Turin gör man ordlekar med afseendepa