A ^entn rf orretajiijhi