hwarthän man ' vände sig ( S.