meni , in- ochutländska