■ ■ «■ r r ,r