Korrespondenten slutar med attan