förlänga den stackars flickans qval.