Ångfartyget JgIai ‘ eil8tl * ai.I a ' gär 'gär