Det var en “ treflig"