Ä. Hägglund , hemmai