som vred sig i sin fåtölj och uppgaf oartikulerade rop.