n ef e ea tt ej a er e , rd.