han upprätt midt i salen , somupplystes