med de europeiska krigsskeppens forcerande af Simonosaki-sundet ett borgerligt krig skulle utbrutit i sjelfva Japan , hvarom emellertid underrättelserna äro mycket orediga.