" Ni , min unga mamsell ?"