[ 12347 ] Alfred _ Ltindberg ._