som h » t tgta mibltr ( tlbningoch