En kollegatjenst i tyska ,franska