( Tel. ) " Monitören "för