t-egagr ade , oljade^ch