— Ni behöfver ej gå längre , hviskade Barbara till Carlyle.