antingen med blotta ögat eller genom ett synrör,