meddelas af kapten O W. Forssell ,hvars