kaptenens och styrmannens hörande.