min mors fönster , svarade Bernard.