M . äterwäntaö den 2 Sept.