Ballonen och gondolen föras närmareintill