Torsdagen , till repetition li.