" Emma " med kölen i wädret ; fartygetkantrade