rinS ä norr , en Porteml ?nnä.