upplysa vni hwem , sombörjat