en fransman , bördig från Bäris ."