3 rdr ; A . l rdr ; R.