som öfversättare som sjelfdiktare , är i hufvudsaken rigtigt.