" hjelpa " samt , hwad särflildtdanfl-iiorjkan