" Är hail , eller är hail icke en af » vära ?"