m . Swar tordemed