» Ar det rätt ? » hviskade fru Porter till onkel Tom.