klef deröiivcr sörwänad , emedanhan