författaren står , antingenhan