31 . medelst nådigtcirkulär