Tekniker , Tysk till nationen , erbjuder sig attanlägga