ring ; äfwen stunisen