september , under resa derisrän till Kanalen , äterkommit frän sjön med läcka , warit nödsakadt att i anledninghäraf