^afberm " afberm " sina " erem!