Hortensia Rips och svenskParamutta