medelbarligen , genom sill inverkan pälitteraturen