‘ ' ' -- --- -betalas