timman — klockan var knappt tre på morgonen — bultade man på porten.