„ „ firljieit , kapten P.