vördnadsfullt ; men knappttillslöts