den utländfla pressen twänne olikameningar