; njupon , torra ,50