af med hjelp från land.