flera ( otttr ,rill