från Königsberg med råglast ,säger