tioncl konrmi här wid universitetet ; menbå