i sin egenstap afembetsman