Denna twist wäckte i Tystland mycket uppseende,