är den kurs på Hamburg ,som