gpA M RYBERG hornetaf