brandskada , äre , , fabriker , ma , J ¥T.