Ryska Cr li ( ta per elia-l^a