' den franuog famiet&et om synneryec om p^tri ' 1 ""