En bcqwäl lokal samt allttill