Afto a-Cipplaga ).