Maillard var hemma och allena , sade en något slarvigt klädd flicka , som var deras uppasserska.