Lubeck och Bremen ha ankommit tillsammans 31,192 rdr för de nödlidande i Noirland.