R . , sekreterare , 47 rdr.