af — en — ny ( infändt );