le ninus å tidningens kontor.