„ Catharina : t s. d.