8 , 982 : 34)