— Carlsdagen firades härstädes , som wanligt,