till fat ) rlitsj » ris.