iFarquhar — låt mig se , det var en kapten Farquharson — nej , det kan icke ha någonting att göra dermed.