som war pä fastlandet , kunde intet göratill