ständigt omarbetad syntax af d:r Moritz Seyfsert , inb.