Emilie , kapten Richert , lag den 9 aug.