gemensamma , bäde i öster och wester , bäde » noralifla och materiella.