^ , , ye ,^clialar