Ntlurcn — i JesB oiiudlian mcngfald—