gung- , rottings-j ch T T~T !