olyckligtvis , att hennes far kommit tillbaka och satt i det lilla dagliga rummet med en tidning framför sig.