— Ja , — utbrast min missnöjde kupékamrat,