& jökaj ) 4t ' »•