” • ' ' ... ]tkm