Då målet i tisdags åter förevar till behandling,