" Hwem war Hellman ? , jo " ,swarade