Amerikansk originalnpplaga , bearbetadaf