månads utgång till rdr 12 , 377 , 040: