Swal tord » lemna »i