Så rörer sig verlden på ömse sidor om oss.