Man kan lätt tänka sig den ohyggliga katastrofen: