frågade direktören , som började lifvas ,när