pfykografen ingenting uppenbara ur andewerlden.