Chor ( o voto treniendoj.