i GMiEIJSKA ak tllk