församling har paslorn i kyrkobok antecknat , omen