Detta var nemligen inneslutet i ett afjern