i Ryssland ett halft år , närhan