han , hvarvid hans röst darrade af en sinnesrörelse , som han förgäfves bemödade sig att undertrycka,