och Arti , kapten Signell , lago den 24 okt.