svenske och norske konsuln i Quebec : “ Tisdagen den 16 denna månad anlände hit i hamnen ångskeppet “ Ernst Merck " från Stockholm,