" Den fördömda flytten ",