Portsmouth dea 23 Sept.