I Nordamerika anstränga böda de stridandepartierna