noteras I rdr SO ' / ,-