till kl. tolf ,dock