en gång för en engelsman , att lian — amerikanaren — vid ett tillfälle skjutit 999 snäppor.