hade försett sig med borgareståndetsprotokoll