i tafla- : ftän li.