Th . Laussen , Inspektor.