C . Hoffstedt , pa Kolbergsboden