Carlyle hade gifvit befallning om att spänna för vagnen,