i machinrummet , wörö i anseende till rök och hetta oätkomliga , styrdekaptenen