tande jör uugy r , ae.