ur , m . m . ;åswen