Nykjöbing , och Emma , kapten Bruce på Swinemiinde.