1831 war wintern jemn vch nägon gangjeniwäl