A . Pettersen , hwarskommendering