Hans trogna kamrat är en liten fulrödhårig