en oförvägen bladdrare kommer uppå skam ."