då man för recepterna begagnade ett sådant universalspråksom