och uttal , en handbok för vetgirige afalla