Utan att taga någon hvila uppstego de bådaresande