Begge knallarne af erplosionen hördeS tydligt i staden;