affledade sekreteraren , protokollSsekr.