En swinstigc , cstcr adrcfi äWicncr