att gå ned på gården för att hemta frisk luft , besvarade hon med en vägrande åtbörd.