Jag närmade mig pelaren mot hvilken hon stödde sig och hviskade sakta i hennes öra — Passa quéi colli Ila framåt—