år 1847 , ( med pl .)