monolog nied melodram , finskt original.