E » " jiingfril " ( ty dä »ian