dem , " sade h3n till monsieur deLaunay