R . Tersmeden , hwarsowanligt