täfte war en jernkedja om 3alnars