glugninnd Simon in Hamluirg.