poncrar , " sade grosihandlaren med eli listigt leende.