pä olika tider ,en