De » enda puukt , hwari detradikala