åf P J . EMANUEL : ' •SON.