från SteUin lii Emden , för bo Jhan!