S j of a r ts - li n d er r ii t tels cr