r i b n d å r a r n j a n e n a n rt å n n a ld n , der