göfversätming af Lector CarlNorrby