torde lättast förklaras fäfom ett teckenatt