För tredje gängen höres ett pinsamt ande»