samma & e »kursm