ttt . , i sällskapets lokal.