en vårdad öfversättning blifvit tillgängligtor