upplaga vara af den beskaffenhet , att en annan , omsorgsfullt verkstäld öfversättning af sammaarbete