som gått några steg uppför trappan och stannade , då han hörde den unga mannens klagan.