förblef ringa och af allavalutor