Spelet dödar allt förtroligt umgänge.