Akademiens ledamöter sväljde detta bittra piller;