Förordet till denna bok lyder sålunda: