att Richmond skulle till sluthotas