Hamburg den 10 Sept,