kapten Astlöl , frän Newcastletill