Det war i hans röst nägot , som kom hustrun att se upp.