— Ja , riktigt , sade kaptenen , genastgripande