Hon hade knappt lemnat likrummet förrän Carlyle inträdde dit.