på eti främmande kust ?"