" 1 ' Gnuope " trorsig