tran utrikes orter , nemi.