Carlyle närmade sig henne.