— Nej , långt derifrån , upprepade Tom.