och Christiania , Simonsen ,båda