Frågan är således åter ställd påsamma