är lokalen stängd ,sam