jemwäl ntbjudcs massans aftie iett