war högljudd nog , hade den dock icke den ringaste likhet med bullret af ett amerikanstt jernbanstäg i full gäng.