iJultapeidja- | ] tt ( ofdjcr,