styrelsens för den afsvenska