Bordeaur d 6 Dec Emanuel.