koltjära , 60 et.