läkten HELSINE , J . Rasmusen.