Hr Liphard med sin “afri