den slutna hambnrgska ,hvilken