t a rl id tt a ' ertgs