Redaktör Ploug flöt sig i flera asseendentill