en by ) ; och Jan Kessel ( Grupp af fåglar ).