ning ; pr maj 3 S.