lesque , efter en amerikans saga komp.