Ta » ' i , Ryk ^ er.