smärre tryckfel kan läsaren lätt sjelf rätta.