tor gammal ritorr wara ; r.y I rdr 47—