tyske skeppsläkarens födelsedag inträffade samma dag , hwarchre hail om aftonen bjöd officerarne pä en oflyldig bäl.