gyra mil aflägsnadt från fastlandets dunstidlika