hade fortgått under nan frånvaro .'