ruinerna , och ett stilla lugnläg