Hail beflöt förkorta sin permission ; meninnan