qatarlemnades ; men ännu merabetydelse