ouigifwen , utom afdel