att man snarare kunde kalla det en förbannelse.