sade Girard till infanteri-officern.