kansleren har till adjunkt ifäderneslandets