födda mamseller , känna sig både smickrade och förlägna.