rätten sä förordade talaren privatbankernasstyldighet