frågade han derefter fiu unge bordsgranne.