ej afhålla sig från ett bittert leende.