" Tyft , fåfänga nior ,"