vände hon sig smärtsamt leende till kobert , " jagär