” Är det ni herre ? ” frågade en röst nedifrån.