Ljudet af liäststeg störde henue.