Howitt , öfvers , af Thora Hammarsköld.