resa ifrän orten kailen