Frän Shanghai flrifwes till fransta » Moniteur »: