Natten blef mycket dålig för bokhållaren.