M . Christen och handelsbokhållaren J.