af papperet , framladehan