as H . W. Södermans tillwerkning : pä helbut.