Ljusne till Jersey , bar igår atseglat efter fullbordad reparation;