skyndat halfklädd till de båda kusinernas rum , utan attvilja