War allt detta icke nmrdt 31 rdr , sä'