genom traditionen anwisadt till att temporisera ;dest