Af Doniare-embclet : J.