I anseende tili resa ål amerika , låtertorparen