I . L . Melander , jclönö: