väl som den röde måste civiliseras.