' Polvrecknifk journal förmodern