M:me Lescalle , hvilken egentligen kommitför