snarare låg på en chaise longue nära kakelugnen.