från en af de ryska Östersjöprovinserna.