a a , ningar ,under