4 November , dä fartyget görsista