stam , » elsenied