af » le grand Roi » , hans tnakt oell flenelik-i