i all ära , vore dock kurmethodén ' måhända icke fullt tillräcklig!