Detta oväntade streck i räkningen,