manuel I , fördt af kapten Hassel , från England!