— ^ war flriftpet , PäPapperslap¬