fran N:o 12 316 : 52.