Lokalen är att hnäs afnuwarand