V dlcv ( Tans.