der sir John Hawkins , — eller kanske sjelfva drottningen , — skallsom