frägade han ännu en gang.