eller afgaagnA ftirly ?.