P . Hallman , som härifrånutklarerar