helg a 500 : — „ 3 , 004 :—