swana uppassare , hivar?