inadvertenser hos en författare ; irej