bron emottogs konungen af R.