ännu återljuda från dörren , då lord Hartledon vände sig till presten och frågade ien