' att kopparnilningen höll , men lädret öppnade sig.