en Franche-Comté-härd och enhammare