Det kan förefalla djerft detta språk ,men