spalter , omwexlande meddiver