De belgiska , tyskaoch