afgår ångfartyget I !je !lläari-Ji , kapten C.