Lang , ulg:n aftid