G . Beckman „50