En tyst , knappt hörbar förbannelse banadesig