n ( utan apparat ).