Joe hade temligen svårt att inse , deticke