— Helsingfors , af Z . T.