Chefen ä " Tirfing ",