... , .. , , , bur.