af Tyska originalet „Die Vervandtschaf ' ten “ af Aug.