Mecklenburgskt , från fremmande hamnmed