afgår ångfartyget S5t * rzeiitIS , kapten J.