operan , ett faktum.