sam sör maschin , mottaga »i