war personligen närwarande , lemnade detintyg