Gamla ordstäs i nysorm