" lagliga mord " reste sig stormande den offentliga meningen i England , Skottland och Irland .'