f * vfr » ?rs£jp * ?tss , Per 23 dec.