Häktad swenfl i Amerika.