” Etendard ” säger det wara mitztag , attförklaringar