det inom Frankrike råder en stigande motvilja mot att knyta familjeband.