afleda honom frän sina sorgliga tankar ,sade