Qjamttige ( freditorer \ (Sarfuiaren