sranfla " Monitcuren " ; " Det war d.