te«p«rat » r„ under de»