den ovane betraktaren vardet