aig upp och lade ner sin penna.