dant erfordras , putfaS samthallaS