C » rik nian , eller e » som erhållitpenuingelän