hemma i Svendborg , från Cardiff till Kiel med jernvägsskenor;