ringa del , sorn,