lay , Blacker ,fr.