des Ctats unis " ,hafwa