det populära läsesättet , och det finner obe ( ingadt tilltro hos många väl underrättade Japaneser.