hvarvid för första gången Jupiter , den dresserade damhjorten fram fores.