" Cinober eller karmin ?"