antogs ; svensk , hvarafnäatan