" Monikeur " meddelar :Traktaten