afgår ångfartyget li jul ilia ren , kapten ( ’.