i aynnvrhét frun ue norra ( ?)