Fartygets resor för året upphöra .derefter.