h ' i ifr ' ärta,