stillnade winden , sä att fartyget endast gjorde mycken längfam fart.