man twenne L . , slingrande sigi