as swart kordervj 1862.