Hammarlund , t. elsing troi g & Ly dinge,