onda ivar obotlig !.