Surypére , som hade stannat utanför,