Det fordras endast kort tid att fylla e »ballong