med utcraa ' Jlhatiupp,