rn . , Chnpmnn ,norrut