är nu , cfiec deturnal