Det war en annan tid , däfransta