den älskwärda swenskans Yttre förekom owanligt.