— sade värden kort , tände sitt ljus , mumlade ett hastigt god natt och försvann genomen