r ®ofa ' 61aft ' rian £ ' irra06t ; Sophi-.