ldr cch 40 ljerd.