från Hongkong , segh den 5 jan.