Raffinad , ioppwiS ,till