Man gjorde för fransmannen begripligtdet