Från Franskan , ( Ur Snallpoiten.