naturen af hans förslag vore helt och hållet missförstådd.