han smärtat sig i synen med kol.