Ang. Emanuel , Kindberg,