till den mäugäriga orientaliska tunsten.