Afsked , uppå ansökningar , lia beviljats: