mellan Holländska , gamla och nyaSvenska