svenskt eller norskt ).