för fartygets uttagandes mendä