manffapj ja , äfwenmusikårer