böja sin nacke under det ryska oket?