hudar ; J .Otter•tröm