C ; ( t " q.