Ett oblidt öde tyckes » verklige »ohjelpligt