Tona Soifplanl af fnrn , liggande ombord pä fartyg!