Kapten fortfor med eli mildare ton: