sade den unge officeren sorgset och vändo sig till tolken.