och marmorjkijwa , en Bordstudsare medswenskt