och gick rakt fram till polislöjtnanten , som stigit upp från stolen.