brik , nti Stockkolm samti