— Nej , Richard , gentog Barbara och tog denhemlighetsfulla