» petser , emedan ban var d 'n