och teknikern , har afiidit.