kapten Arbor , hemma i Köpenhamn , i kollisionråkade