och rösten hade jemwäl en owanlig flärpa.