afslntat ett lån å 50 millioner frcs.