ena sidan , samt Turkiet , a andra sidan , af :slutadt