Tal liöllos : afrector