direkte till tidningen *.