en gammal , fattig qvinna och kan det inte , sade gumman , i det hon uppreste sig och skakade askan af sin kjortel , —flan