€äi * «ITve äSers , kapt.