lemnar ?ndra ki ' mmaren [S6r