han till förfriskningsrummet , der han lemnat sina vänner.