Nieman , från Batoum.