Med all aktning för Times’