TISCHENDORFF , C . vetheliga