Detta låter barbariskt : men manbetänke