afskrifven , sorn desjelfva