man i dessa samma trakter?