Kapten Z . A . l^laion.