" Fröken " Adelaide Gruman , enutlärd