och befalde tjenarne att hjelpa henne upp i vagnen.