protokollet gifver vid handen.