detta undgått H . W:s uppmärksamhet?