ett buller vid fönstret uppskrämde de älskande.