S. Bursell , omuppflyttning