har häriiied ingalunda irelatklandra