man skulle kunna cgcntligare benämna densamma " telegram-original ".