hade qwarlemnat en genklang,