Norden , bolin , afg.