Skrainlet af kedjorna trängde till barnets öron och enhastig