salen genomgås af en disk ,fylld