franska noten utgör således ej direkt något svar på Durando ’ s cirkulär , men kan dock till sitt innehåll somsådant