porträtt , i huset JYS38