srän 500 rdr nttelas.