I lysk ma^asineiad råg inga affärtr.