Malm , konsul Ch.