I branwin förfporrcS emellertidinga