af tvär fabrik , säwäl sinare somordinära