W. Thornander , å tjenstens vägnar , tillrådhusrätten