qu ’ i 1 etait bean,