sade hon , " min fader är ännu i sina rum ."