( Till Haiidcls-Tldinngkn .)