kail del vara ?"