t ; fvas fortfarandea