der i 31 år.