upp ; wisa » ala