detta till en liten hjelp i era bekymmer ."