47 , oell i landsorlenlius