ett helt ärhundrade , genomrest werlden , tolkathieroglyfer