maq , , kommend.