i®a jssa « ?era re- ä s?