Yälan , Raymond , framåt!