för framtiden lända till en varning för vära skeppsredare att iakttaga meraförsigtighet