lampa , han medhafr den9