Mot den flammande bakgrunden af den brinnande staden utgjorde della läger en tafla , lika sällsynt sorn sorgligt.