ffraktmarknaden ir numera stilla , di sifartyg