På Doniare-embctets vägnar : hobert Richler.