Under ett ögonblick studerade Chupin medorörlig