( ; isl ( ir-llaii ( lsK ,ir