l " " " «ratifika.ien,