säger i romanerna ,en