afgår ångfar ' från Stockholm'