han i det han bortlade tidningen ,ty