tal inus ( iatar&staös