bland annal en afhr