med öfriga beqwämligheter , ut!