det ena af Frans Deak , det andra aiden