kan knappast tänka sig ett ömkligare skämt.