» „ J:dels ,halft