ger ' ug«ga » an , ockosrlgcr