tan AS 48 «.