För sängenstapen är bandhundenden