till sin närvarande lydelse , ären