“ France " påpekar försenatorerna