skulle afbryta den diplomatiska förbindelsen med England , har afslagits.