9 a lo raij bulin , bälte-pr