Det är ej blott den ständigt wäxande af!