^ äswen ali hyra ,Ax