tabellverk — det är alltså , sorn det syne.