den resande annan plats åångfartygen