den 5 juni : Luleå , kapten Svendsen , dest.