& rumm , 51 bal.