ankommit till Simons Bay med läcka ochförlust