" Intet det minsta , Frank ,"