T T vald samlinS aflef‘