af året 9 rdr75