Helena lutade sig ned till Eugenie och sade helt sakta , omärkbart för denlyssnandes