omarbetade tyska uppl . ,med