staternas konsul är nemligen det standinavista säll.