ödemarker , fran hwilkajag