redaktören affördes till Rendsburg.