r . g , i re- dfinareoch