Pumparne ha blifvit bort'