" Ni är reda » trött , miss , att wara ombord ",