gnällde hofmarskalken , torkande svetten ur sin panna.