Carlyle dröjde med sitt svar.