50 rdr ; P . G . Melin ( med.