mod skadat roder och oklara pumpar.