rubel , till hvilkaytterligare