kejsaren " 41 , sire !"