ja sjelfwa trefnaden ; tyom