, , r e ä l . i . i e n reses