orörlig , stum , förstenad.