34 a 341 / , rdr,