pr ton jern ( med ångbåtj ,på