paa ingen Maade — svarade en närstående , lika förundrad.