derom i en amerikansk tidning följande : " Ballongen uppsteg tl.