dystre Manuel och svarte Juan meddelade sig icke mindre allvarligt med hvarandra på välklingande spanska.