i wädret ; fartyget kantrade sä hastigt ,att