afbröt lifligt miss Carlyle.