warit sängliggande i swär sjukdom , är nu pä bältringowägen.