40 : 30 , 31 .)