Äejsarparets asresa har twägänger