emot hr v. Qvanten,