meddelar följande pr telegraf redankända