familjen — kanske två — om vi få tro hvad tjenstfolket säger ."