och emellan dem och deturkiska