meddelade af Etendard , tillmäta denupptäckta