— Svensk-norska konsuln i Quebek A.