Engelska bankdiskontot iir förhöjdt till 4 1 / 2,