Goueslin , t. Stockh — NEWHAVEN d.