af er , — fabe mr Hardie och försökte att le.