Ufversällning från Ijerdp fransyska upplagan.