Machinen skötes oell manövrerasmed