och moderna , af — rn ( slut ).