Alma , kapten Bruce , till Stockholm , och Maria So.