Spekulanternc bålla sig tillbakatilföljd