spansk ångare , sedan hanblifvit