is , ns lokal,