— HONGKONG den 31 ja i.