Endast den argentinske officeren hade ännu stannat qvar och vände sig till den unga flickan för att noggrannare erfai-a hvad som hade så förskräckt henne.