tillbakalrängda och förlorade mäni^a sängar.