frän laptcnen stulle fartyget om några dagar wara klart att fortsätta resan?