till följd af sjukdom måst afmönstras , erhöll , på kaptenen Ankarsvärds begäran , från fregatten enpålitlig