För ett litet , stilla hushåll är ett rum medkök