— En alldeles owärdcrlig fjälsriktning ,—