as åboen R . Månssons i L . Swedala beswär ."