lalér , jsA derstases iabeles