briidér , bjclknr o. lumpor.