än et ' ,än