frågade Barbara i sänkt ton.