» , ; en half tinime