Hartledon tänkte , hvilket slag en sådan upptäckt skulle varit för hennes moder.