de Constantinoplo " talar ommöjligheten