Arolontta !ä * e , kaptenH.R.