t m - r t n d g s ph a nn