— Karlen företar icke pngolska , sir ,—