hans kolleger i går middags hade inlemnat sina afskedsansökningar ;men