Så aflägsen denna fråga än synes varaifrån