telserna örn , att James Stephensskulle