v. S. lör uppsättningen afflera