ängfartygs- och rederi-bolags skämma.