•ii , j.ii ; ,.tal