Elden öppnades ä ömse sidor , kulornahwena