dels ali den , svin till ledamoti