ett missförstånd kunde skilja er åt.