" ålan tiar hort oss ,”