d. pr ton harlastjern ;Aberdeen