H . Christen ,danskt