Tranell t lisr 1 , kaptenC