Den vesterländska pressens språk haricke