“ månne detta namn skulle vara alldeles främmande för leBretons