" Det ivar iverkligen owäntadt ,"