; ; ■ • » : tr 5: