eff-kter och återleinnar dem tidmaskinisten