Lemnande å sido det tal om ”lumpen