haljtunnewis ( 31j kannor ).