I natt har plötsligt en ny förlägenhet uppdykt,