Han hade tagit afsked affin