tliéskedar af sillver ( P . J . Pli.