till Sbanghae ; den 2 aug.