ja , ja t ...