jemte gratifikation ; till samma ställea