Den unge mannen följde kammarjungfruns tillsägelse med en triumferande min.