från Paris anmärker ianledning