bar , ... ir ....