Fig. 1 framställer apparaten i längdgenomskhrning;