Herr J . A . Kindborg ,under