SjiEsliÖ ] ji3E !g ' ,kapten