, laren Fredhotm , j \ S31