och gjerde ett försök att stiga upp , men en häftig » märta tvingade honom att åter sätta sig.