sallgurkor ; R .Benecke