det tyska originalet är det svårt att förstå , huru silka oriktiga uttydningar öfver kufvud kunnat vara möjliga.