ivid Batorcz ; menefter