torde , mot hederlig ersättning , äreriemna deni