Helgoland deu 8 Aug . ,kl.