från Hartlepool till Göteborgmed