inter Scyllam et Charybdim » avigare.