, , , ; , , , , å ’l