( Till Christ:a Aftenbl.