behörigen karterade och afstyrkta