med upswar , tordeinlemnas