befordras på bantåg till Liverpool , hvarifrånöfverresan