i går : Svedbergson,