ar nckal att kapitulera , Turin ben 23.