gardinerna voro nedtagna , mattornahängde