allt genom den horribla revolution.