räddnings-inspektören reqvirerad af engelska amiralitetet per telegram.