Mantj jer m . m .,