Swaranden återfördes till häktet ".