på egen botten , man är utledsen vid det napoleonska förmynderskapet.