R . Nordenfljöld ,rapporterar