uppfunnen i Bordeaux af en M . Freland,