— sade hon kort och låtsade , som om hon icke förstod mig.