begäran hade ett af de vid Rio liggande engelska örlogsskeppen afgåttdit