er " Compagilitravcre " allesaman , ogat