8PECULAT10NKN , J . E. Odland , Skudesnses,