Äeainegard lag sjuk i Richmond.