" Liberte " är säledesfälld