12 går fartyget den direktpå