man , med erindring,