på hyllorna , borden , byrån och kaminen , utan äfvensjelfva