meddelats skepps kalenderns ntgifware.