Familjen Hallman hade äterwändt tilldet