en Franche-Comté-härd och en hammare tn.