sade kaptenen , i det han fattade karaffen , ochflög