\ kta Portvin ,r