så här står det ordagrannt ,"