" Nå , nå , låt oss språkas vick litet ,"