För nybegynnare är asgiftena