Frankrike har icke velat väcka 'misshag