kanslern , likmätigt akad.