afgår ångfartyget V5 ' iij«s * | S.