direkt hamn , deraf'