é ) lim ark.