sin , bos E. F. Swartlingi