helt enkelt konstatera det factum , hvarom fråga är.