svenska öfversättningen , hvilket , såsom alltför lifligt erinrande örn ett slags mindre väl ansedt skriftställeri , bort helt och hålletutelemnas