den ene 9 , ,tum