hans enda hederstitel , nemligen denaf