afgår ångfartyget Amiral von Platen , kapten A . Rydell,