Flickan flyndade ut — och inom någrafa