M . Hirsch ,minuihandlandena