En enda ljusbit upplyste denna eländigaskrubb