på förfrågan , telegraferat,