torrt oell groft , örn skeppsbord , fdrsiiljesof