stammar den sörwänade lif*