von Scbrvirins , J . , bordlagdaförslag