' .. , ä .. y!nv