som kunde väcka ett smärtsamt eko i de skiljandes bröst.