( 44 cl ubbeJr