J . Rogge , b . i Stralsund ,fr.