passerade norrifrån en svensk brigg signalerande M.—S.