icke kunna hjelpa sig sjell : — om manså