magne ; t.amartine , Hist.