med en manlig penna , eller till att teckna med tillhjelp af en pensel bäde pä siden , papper och trä.