delarne af svenska messan , enligt bådeHajfTner