det var en liknelse , somkanske