beröring med kaptenen på Chapman och anmodat honom underrätta dem örn sin afgångfrån