frän Christiania , äI