Frän när och fjerran: