En kronolänsinan Swalander m.