vtes« ' rlig * n ' rlig * nva™