i denna riktning , dels gående ,dels