då frågan ang. choralbokensomarbetning