resan , som kostade — inklusive åtta dyra telegram , som måst befordras öfver Haparanda — 1,888 Jåfs rint.