ett bref , som meddelas i newyorker-tidningarna , har en amerikansk resande varit skickligare,