Vid rummets båda ändar,