loke förty öfvertalade *den