förfärlig dröm , men mindre förfärlig likväl än denna verklighet.