tiv iriqft-j piifer , bo»