Q rvs lassi a n a .... ■.