I telegram från fartyg enligt utskriften ,som