den första anblicken låter förmoda.