Talaren ansåg denna täflan af ingen betydenhet,