fter nyaste ( onftrufltcnoch