tz : töckholm , emotlagasaf