kapten och passagerare nödgats utfärda förbindelser att , 30 dagar efter sigt ,till