twä ugnar , ifu