paa Dansk og Tydsk.