som den franske kaptenen fått reda derpå.