Etiketten , sade jag , och det är enhelt