Denne unge medhjelpare var Coulon.