anlände Chapman , som i dag afgätt till Umeå.