M . konungens personliga öfvertalning ,lofvat