Helvvet d 27 Jan.