Bertrand lydde sin far och bjöd artigt armenåt