att Layard ämnar afgä frän sin post som under-statssekreterarei