, » , |sla&en