— Kapiten , sade hon , ni har misstagit er ochorätt