M . Hortman , reparerartaket