d:o Hordeaux t ' r.