värden och slog honom förtroligt pä axeln.