att angripa Richmond den direkta wägen från norden , wände han sig ät wenster och , trots oerhörda förluster , förmådde han uppnå James flodens stränder , hwilkasedan