' Forsdflgen den ( i Oktober: