upp , n-ed g«S-va t-ni 'dvinq