älskarinna Inez befrias af drottningen , som läter fora de bada älskande till Vascos pä redden liggande fartyg.