Ndalr , Norman ,frän