' Generalkorrespondeuz " berättar,