och med en af hans hästa vänner , befälhafvaren på franska fregatten Venus , rycker medlidsamt på axlame och säger : „C ’est