sjöfarten bibehåller sig för artikelnen