„ Canada , Kolonierna , A /rika