BellmanS fränder — Hallman,