tillbaka till sin kamrat , hwarpäde