häruppe , säsom wanligt ?"