Detta älskliga " rec"