— sade Richard , närmandesig