I Japan har ett inbörde»