kall , metallklar röst pä en nägot främmande dialekt.