kansleren , med bifall till tjenstledighetsansökningen,