Temén , Nord , utkl.