upprepade talaren , som var ägare afen