sillarne voro legio ; skinande bränvinsflaskor och en half butelj ölför