nfusr ångfartysret Ajord , lapten Hjälm.