fran Boninöarne smed illuslr.