teratt laqer fttincö i mänganya