till " Triester Ztg ":