och hans följeslagare svettades i sina tjockakläder