Qanri = ; -- M hulf R T " -1