var borta — han var på resa tillNew-York