utom de leverantörer och fabrikanter m.