vår ensliga by till vistelseort?