Telegram , kapten Jaye , ochAnne