torr sägipän , jordoä>