hvardagliga saker , huru skulle han då kunnat verka något genom sina vetenskapliga skrifter , skrifna på finska.