Afgifterna för denna termin , son fortgår