kapitenen för sjukdoms skull och tog en lots lill Cardiff ; d.