( Öfversättning för T. f. YV.