' lfur , .tidningskorrespondenter.