den sturken styrmannen ."