pä den telegr ',