fransyska oell tyska tillverkningar ,deribland