Swar , till N . lil , tordeaflemnaS