J . Ringbom ochKonsulen