swagt upplyst ; pä sängen läg hennes far stel och oförmögen att röra sig.