det framför soffan stående runda bordet ,på