— Detta porträtt , sade öfversten till sin son,