utstörtade innevånarne i Rovigo på gatan , motseende med häpnad katastrofen.