förmodligen nägon förnäm holländare eller norrman som räkat as mijztag förirra sig i wär anspråkslösa östersjö.