harlekinad af den allmänna rösträtten under de allvarligaste tidsförhållanden.