och det må tillåtas att man förstod den tidenalt