cles lie trag ;oder