med blyerts — några italienska ord , börjande med „anima miaoch hastigt afbrutna före första meningens slut , men , anima miau var nog.