Proklamationen flutar sälunda : "Skam