srän Carlskrona , med nädig polismästarens tillätelse ".