' I mänga former IrifS del stöna !'