styrmannen begärde några minuters uppstvf.