Kapell-klockans ljud tystnade ; den ryskaflaggan