i det han fältade Terkilds motsträfviga arm och förde honom in i malsalen.