Det var sålunda man fortskyndade ändatill