å ' 42 thr.