en i taket hängande brinnande petroleumslampa.