I toräll ivid spisen satt en gammal man och säg nied en stenbilds orörlighet i elden.