från Wien till Hamburger Nachriehtenskall