hemma i Köpenhemn , från Hartlepool till hemorten med stenkolslast.