Enligt telegram frän Turin afdea