' kunde ej afhålla sig från att le åt dettanya