an ' _ ... a var öfvernågot afsepäatt