sans tid 70 .^jf.