för nybegynnare ; s.