En Ilil — in på en fransk redaktionsbyrå.