Hartz , Swensk ,ren