för r . d.