' Ur jwenska hjerlanS djup'