Det war ett italienstt fartyg somsammanstötte