som kunde drömma om en så lumpen hämd.