— ■ Jag ber om förlätelse , mr Pickwick , —sade