bandhunden , åtföljdt af bullret ifrån en vagn , som körde upp på gården.