Detta är likväl icke så mycket kejsarens fel.