" Nej , nej , förstå mig rätt !"