TELEGRAF- RA PPORTER -Ö