R . Williams , Port Talbot , H.