frägade den outtröttlige , betjenteii.