» « , «« » kur»