från en res ».