— Enligt en dansk tidning hardanska