konduktörens pipa ljöd till affärd.