Frisca , J . , vsgnmak.