afslutade sina ordinarie målskjutningar för innewarande ärden