tt r l , a » d el