' 8 a a q q öig