araplyer , arasollcr n-tout-cas.