passerade en hel filaf