„ ' ^v:e qw.