( tn fransyska , jorn gl wer letteoner t jprok.