manövrerade , ställer den brasiliansta flottanwitz