a besan från Frankrike , ty afde