hwaribland z:ne simpla Bord,