( i Ulf bory d.