publik , som af teaterdirektionen narrades att se den första gången den spelades?