" Det war en underlig fråga ."