spisade hr Campbell , kaptenMurray