den 12 : ( efiras