lill magister J . Bahr,