Hennes unga matmor såg på henne ett ögonblick,