tor alt granska slutiiz redowi ,ning