Y . N . Christiersson , som erhållit tjenstledighet.