sig sjelf : "den