Säg , min käre Bernard , är detverkligen