A . Hoffman år komp.