Till slutet hänvisar Girardin påden