penhamu ; löjtnant K. E. Lemanfr.