venetianska på Englands förfrågan förklarade sigicke