med fördubblad ansträngning mot den norra stranden , synbarligen i afsigt ' att dölja riktningen af sin flykt mellan engrupp