Det är fran 1700-talet den modernauppfattningen