dotter pinade honom ; flan hade plundrat henne — det är sannt — men på ett ädelt , storsinnt , vårdslöst sätt , som gjordeplundringen