— En konsul L . Meyeri