9 i re k «ion«n