telegrani , ankrat pä Elfsborgsfjorden.