50 R:dr „ ^„