A sin sida var diplomaten villrådig hur han skulle förhållasig