Frankrike lärer wäl icke wilja lägga hinder wägen för Spaniens lugna framåtgåend?