en dubbel eld från tvenne sidor steg förskräckelsen i Algier till sin höjd.