L . Ruigers , Delans.