Det rörde sig bakom de nedfällda sänggardinerna.