skulle verkligen här kunna tillämpa ordspråket om den som " silar mygg ".