, dem turn nnifahaftirmt