Sorlet af med lidande på andra sidan militär-linien hotade all itbryta i öppen protest.