akterna afdelade i tabläurj.