med an !ip ; mde af Calmar afgSr Sngfart NJOUDKapt