" Giornale " meddelar , att päfwenutfär