tal i Lyon anmärker " Obferver ",