DIREKTI ' " TIONEN.