I en ytterligare skrift förklaradekapten