— svarade Marie sakta ; hon förmådde knappastuttala