Frågan om betydelsen afordet