Hdgmessan : r . pastor J.