Ångfartyget Bore , Äapten Q . E rumark , afflå 'Torsdagen