utan hans deltagande , sarade honom.