" En man , hwad för en man ?"