skref sir Hudson om tillvaron afen