genom franska skeppet Java.