Emellertid uppfattas saken någotannorlunda