Tegner , ] ]f