a Sl ( lcnij » er , svartoch