Swartwik tondon ben 3 Okt.