att från rysk sidalemnats