tärd medelst ångfartyg till den iskärgården