ett kort tal asordf.