as en isport , nied illuftr.