frågade hertigen af Cumberland,