„Epoque “ berättade för någradagar