— Nå , är det icke fullkomligt troget kopieradt?