min fader ... " flickan vågade leke säga meningen till sint.