En 30:pu: dig resfladkanon