Norska briggen Liburna , från Newcastle till Söderhamn mea kol , Ilar natten lill flen 8 maj under stormigt väder strandat utanför ön Storjungfrun.