" Det är fan , som far af med Turka » !"