, etc. ständigt ilager