i » ar« af ut » , komministerni