: \ a fural