i Manchester , 30 svenska mil från London , och stodföljande