närvarande tid af W. Lflbke.