En annan tilldragelse , afverldshistorisk