liera , sorn strider mot tolkrällen.