anmärkte Elsa , den äldre systern , " jag samlar ihop allt löst gods pä ett ställe , trots pappas förbud ."