knappast hörbart frampreSsadt mellan de tunna läpparna , ljöd nästan såsom ett uggleläte.