magister O. P .Hamberg