— Nej , svarade Bernard malt.