savouerad från Berlin ; menalarmskottet