Den fråga inställer sig mi oafvisligen: