V 9ä wib D » tinirg^ata » , h^riitlaf