företer frän alla de lände ?,