komma ; det gvr tandenia hwitå seni elfenben ; dethaller