pastoral ; S. M . adjunkte»