' ©tudeni " , pä Dagbladskontoret.