F. S. , lektor , Elfling , L.