att inspektören i sin berättelse yttrat , attofantligt