Räkning , Rättskrifning v »Sweufl