smeden ( 5 . lir.