( jemla , , 12t 58 ,,