Wteis SSisre , kapten J.