Är detta ival ett ittflottsspräk?