v. HUMBOLDT , » p . j.