Kotteriet och manuell för sig eller Cl , arlata ,leri