utan smycken och glädje , fatlig och eländig ."