, „ .... ... i ... , , : v ' t- s. . i.