elden ; d ’ Orsaygjorde