y btO rt ^ ar / / trAfnämare