„ 47 » „„