pr ton för att bli fattigare på pund.