honom en tysk , " Hofrath " v. Frivitzer , enaf