„ Gi ‘ fkapten V. A . Smeilrliut: