utan tillhjelp af dragare , kundeförstyltaS