rum ; adrejz ä tidningens tryckeri.