G . Th . L . kl. 9 i .ra