frågade den tillspådde , med ett tvunget skämt.