' j , 71l ,