nade äswen tillfället att säga sin kollegapersonligen