På Birkenheads varf i England har affirman