meddelas af [ 8521 ] CHARLES G.