Efter Boléns stut upphör all servering.