Belgien sjelft erbjuder sig atteftergifva