den unge köpmannens hjertiiga röst: