elgå ångfartyeet Haparanda , kapun J . rundberg , Fredagen Juli 4 Au ; usti kl. 4 f. mi.