öar st v , , vch torf , 'ord