ar . » ( noft- Tal.