Hamburg den ' J Jan.