för ett årtusende sedan begynte en sällsam fördom ali från österns fantasirika folk sprida sig till Europa.