B . v. Beskow , Carl den tolftei