e » iilbjudnilig fråncvaugel