att afflå deri fränoch