’ så kunde han i alla fall låta bli att föra så högtspråk