jstconftab , dit fartyget raar dcstineradt med enlast