fana ) swart skrift.