på spanska ; -- är du säker på att det ej finns någon annan väg genom skogen till Carthagena?