talda af Thomson ,medföljde