stycke från den egentliga byn , el!