Min mor skakade på hufvudet och sade: