afgår åogfsrtygct BRAVIKSN , kapten / ?.