tal , * la Bie pr ctr pr mil.