ombord , hela nöjet af färden tycktes hotadt med lillintelgörelse.