' el ' ttttin ii - iini.