upp , dina biibwtb ttappan.