bord ( tyskar naturligen ),