kontoret till båten , och detfern