ungerska tidningen Lloyd berättar följandeom