norfla konsuln i Bordeaux N.