mängäriga förtjenst säsom simlärare äfwensom hans rädighet wid räddandet af mennistolif tilldelat medaljen i guld af ättonde storleken med tnstrift " För medborgerligförtjenst