fadern förbjöd honom det.