Bernhard , C . Itristian denandre