gjord i Hamburg i tvär.