i lordet å kapten Turleton hardesto