ttll Kanalen ; Rapid , lill d:o . Rio Janeiro ben 6 Dec.