af axeln q och erhåller från trumman r en hastig roterande rörelse i samma riktning som cylindern e ‘.