fä dig en tär med , " utropade kaptenen flrattande.