„ T. Chalmers , E. Levis , Newcastle , li.