riTikliiiiis för ia .tlsiai I«li Novell- ochHörnan-