gingo lugnt vidare , förbi broderade lakejer och brokiga schweizergardister.