fortsatte lady Lenison och närmade sig Carlyle.