Inom ett ögonblick var Roquefort bunden,