HAMBURG den 12 sept , Caroline , Nieman,