biträdde , besynnerligt nog , detta kuriösa förslag.