“ Times ” bifogar härtill denna anmärkning: