j depesch frän San Francisco och ett säidant