bernia iippqist får red.