Torkade Nypon I * « n t u e SJ a hE