har , " oaktadt vissa felaktiga manér , dock såsomroutinerad