— Äro vi på rätta vägen till Köpenitzerfärjan?