1« qe ) f , 35 Sept.