och sin späda , hemmavarande dotter , slumrade hon lugnt och fridfullt in i den eviga sömnen.