I förordet till samma upplaga yttrar öftversättaren om nämda arbete: