att föra hennes dotter lill bordet.