waknade husmodren wik sprakande och elds inträngande void taket i hennes sängkammare.