— Kapten Th . Braun har tillUddetvalla