Toynbee , som ankommit från Calcutta lill Portsmouth.