' ' ) , s-1 ' ur / if . ' j.