och förde honom genom sällskapsrummen.