9 ; Svänga , Rudin ,fr.