Följande dag fördes Butler till sitt nya fängelse till utseendet så svag att hanknappt