t. Thältan ; Svensson , Germania ,fr.