som vanligen kryddade hennes indirekta förebråelser , pumpade hon sin vän Helena med afseende på den unga debutanten , som nu framträdde på skådebanan under hennes beskydd.