jg £Srttfsa f * r rvrridet