sade kejsaren och tömde glaset.