beredas hnfwudstadens handelsrörelse , mende