afgår ångfarlyeet ' shor: