gr CCtllt or^ ' nat 'e