Observatorium , ny JM 22,