han kunnat fortsätta sin vandring till hemmet,