— swarale majoren konrpläsant.