ett fruktansvärdt bombardement från både nu r r t f.