sig en afflrift ,sam