— detta är ju den brukliga örn ej fullt sanningsenliga termen—