stiania guldbcodcricr ; H.