” Hur Ian vet ni att jag heter Ralph ? ”afbröt