" Förstår ni det språket ?"