Helsingborg ; tekniker J .Brullgaare