„Bums i kanalen så lyder ett gammalt ordspråk,