— Nåväl , min fru , sade kaptenen , detär