september , dels ock afförloppet