En korrespondent till " Kölnische Zeitung "uppger