bomullsspekulationen har föranledt engelska bankdiscontots höjande till 5 procent.