p . HELSINGÖR d.