” ’ Helsingör : S.