RuySdaleS historia ( fortf .)