Båda fat tygen anlöpa Ystad.