HAMBURG den 15 Kars ( via Travemiinde och Ystad ).