Betty , kapten Sylwan , hemma t Helsingborg,