en fransk journal , offentliggör i dettaafseende