" Svin ordonnansofficer ?"