Lill spekulanters rättelse m.ddeias för öfrigt: