ångbåtskaptenen besegrade dessa hinder.