Den lilla apparaten , isynnerhetanvändbar