svarade hon med sin klanglösa röst , " men ett besynnerligt ."