Frankrikes hållning i Candia-frågan är sörändrad.