och en " swäswande " skuld ( " dette flottante ")