afSär ånk , f- Tranalt Kir i , J.