Äf D:r M . BERNHARD.