, , 30 .. , , » 4 . ,.«