afgår ånglartvget Vjruiläit ivsr 3 , kapten J.