lings , med firma C.