E » ung löjtnant , boende päeli