50 pr aln , 1580