att lokomotivet kan framgä till planen öster om'