kl. 8 e. m . j ^ , v ;r«