in i rummet , åtföljde hennes far pä den sista färden.