Ia Marche marchera litet mindre hardt — sade fru Pascal , ofrivilligt leende åt dea ordlek som hon , helt oskyldigt , kommit att göra.