borgs R - r.