§ , Q . V- U-&