För 39 de gången : Deu stout » Helena,