af besättningen sin plats.