Den forna försalonen är borta,