och den uppgifna familjen stör ganskarikligt