af åskan ; vreden gjorde honom orörlig.