summan , 10,000 rdr örn året , utan motsägelse.