den ststnälnnde med förord.