lie italienska bladén oell korrespondenternaberätta