ä " Horatio " till Köpenhamn.