meddelas af I . A . Gu