" NOiemSÄi ” den 3 , 8.