— Från min tant , sade hon medförvånad