På tal om åverkan , kanman