röt Kelly , — ombord , karlar—