as ett förfärligt olväder , som fortfor nied stark sydostlig storm , som , efter att ha ramponerat segel och rigg , dref fartyget norrut ända tills det den31