leverer Uhre , Jern-j