medlet af mänaden , föratt