Jean började åter sin undersökning.