upp och frägade : " Är det nu tid ?"