Emellertid ilade tåget oupphörligt framåt;