in genom RämanSforh portar.