' Håll tyst , fattigmansklocka !'