\ 3 R » m , pänedra