brittist legationssekreterare i Japan , lemnar i jin officiella berättelseom