som begrundande städat framät , höjde sig lill Bolkaires byst , so » , stod pä en konsoll ä wäggen midt emot honom.