l ’ otla » ka , finsK 14 ' / 2 , norrl.