svarade Raymond , , lern norn denii