En dag , då hans bataljon låg i Slesvig ( staden ),