från det viii gränsenbelägna