en retraite ( 9 déc.