„Kan ej mrs Osborne följa med ?"