" Regina von Emmeritz " afTopelius