verkliga förhållandet är det , att ehuru han föredrog att kalla sig Howard , verHooker