Swar , till A . Q„uti