war en stor fru i en kolossal krinolin , son » ten Ivägen icke blott öfwer relingen , utan öliver räddningsbåtenupp