en summa af 30,000 dollars , ine »redaldktpflyn