V -- gatas r-„halli„ng.