Erna , kapten Halvorsen , från Cardiff tillGö