afgår ångfartyget Yolontälre ( .Torrflat- kapten J . Sundberg , torsdagenden