Den unge kontoristen upprepade det för kassören.