Kapten Carl A . Edgren , afgåremellan