■iJ xins« isa » Bier » HJja » a 8lire