CARDIFt * ' den 3 aug.