— Jag kan icke uttinka någontig rysligt , mumlade honefter