jer nan , Kapten W. Sylwander , och jiongl.