aör n . er g ej n r ill k a)