meddela , I R.