afgår ångfartyget nirger Jarl.