språken från främmande tillsatser,