— Således är denna tid förbi?