trålar i hyddan eller hvad qvinnsnkan