oell 1 ' redngkl.