Frun suckade djupt och satt ett ögonblick tyst.