C li ris tn c härnir t. Granviken.