kolleger , de andra makternas konsuler ,hafva