bord pä fregatten ' Kaiser ",