en korrespondens till „Times “ i Kalkutta har indiska regeringen förfrågat sig iEngland