inte kunde ' trösta sig öfver Olysses ' bortresa.