TM:s * 2 . kapten J.