war just icke heller den , som hade glömt språklåda»