Ch-rubin , Öhman ,frän