John , kapten Pettersson , på Helsingör ,samt