ra . , säwäl af shirting sommadapolara