till kanalen ( lastar ).