Att likväl under en sådan hettasalongen