— Är icke herr registratorn hemma?