Lcquilibre de ia plume , komiskscen