tota Nrigalan J / j.