sa ^jma d :r