utsrd p & fartyget.