Giktringqrd ' J . , 1tdillki