W d ankomsten till Hal » be ' g?