på svenska af N . J . Cervin-Steenhoff , inb.