Ett bref från andra sidan grafven.