En koff , lastad med stenkol , har den 31 majdrifvit