et tillegnade as —?