Men de tiderna äro förbi —och