A . Laqvist » , AS 30 » ib ktora vabstng » , atau ;i