Den unge löjtnanten darrade lindrigt.