sig saken ganska enkel.