Bref fran Nara deali