Det framhölls vidare ! , hurtlsomman