Kapten M . LAMPA , ( leii 20 Sept . ,kl.