Embetsmannens befallning afgick verkligen genast.