t ' rt o. s.v.