Det förslag , som ursprungligen föranledtdetta