genom hwilka Richmond hotas.