afgår ångfartyget Xjord , kapten H . von Sydow , Tors dusen den 3-J Oktober på af.enen.