Du Bourdet försökte att le.