kapp ! , afrod »ingSjord