:} väcktes for ail öfvertagasisla