crhålles af förvaltaren på stället , hvarestfullständiga