— Jag ber dig , Terkild , var ingen apa.