och det har varit på samma sätt under de sista lern generationerna — en familjetvist.