t « : » , 8 keel » stenkol.