P . Hundeiker , öfwers.