utan påtven , som att uppfatta påfven utan Italien.