qiiel plaisir ( 1 ’ etre soldatoch