hafre 12 s ' älp.