Utom den manhaftige bruksinspektörens väldig»