Vicekonungen talade med den gränslösaste förbittring ':