han det , men plötsligt uppreste han sig förskräckt , — föremålet , som han såg , befann sig ju på styrbordssida , och båten , som låg förtöjd medbogen