När sir James vaknade upp ur sin dvala , slog en frisk vind honomi