offaires.^ en ung manwid