ar honom , och ändiligen nedsteg i kajutan.