ljöd slutligen en klädmäklares röst.