fr. if oryurdri S.