anteckningar , dämma den bistre majorennog