men den tjenade åtminstone till att visa , hururegeringen