pension åt den afskedade läraren.