Uppå dem som vagga fram i krinolin!