avancerar man , ellerretirerar