nppehäll till Lybeck ,medtagande