Belägen helen var tvetydig.