penningar hade Carlsson förstört.