a , ; ngn unng rstng