och det var , som sagdt , en kinkig belägenhet.