Afiiickanilct bf P«rt ’ ta5is siad i Xlii deu D september.