Afdel nings-D irek ti onell.