korugryn 2 : 25 42:50