Gratitude , kapten Pouls ! » , frän Mortair lill Hirn -- halm , Helsingfors.