kunde urskilja , lago framför honom på bordduken.