■aptlet XVH Hvad » kall hanbli