Man kan lätt förstå den slackars faderns förtviflan.