^ n ^rt , T , ' 6tfrantutij