fregatten Tordenskjöld utanföt Rugen.