flämtade hon ; " hwad är detta ?"