batsfarten ri ; viaEngland