Kapten F. von Sydow ,afgär