har förhållandet warit med lärobok i swenst historia.