det är fatt med mig , — sade hon , men tonen röjde icke olycka eller smärta.