För ögonblicket lider hrförbundskansleren