chefen att lotsen ändrat kursen till N.O.