suppleant : konsul Wendelin.