inga hafshwirflar i kanalen , ehuru det more artigtnog