Q \ / öo Kapten ^ » Cd , N . v. Sy dole,