torek [ 15491 .]