ger " - swamparne ."