G . Ryden och komntinistein H . Sjögrenhwardera