te gevrgineina etiketteraS medan de stäi