I franska " Moniteur " läses : FrånBatavia