med en grof käpp tilldelat litteratören C.