C . C . Qwensel har aflidit i Köpenhamn , der han nägon tiduppehållit