och Maafl ' boklador , samt rörd ingången.