V , nd- Vä , , erlek'