sträckte sig utefter bådasidor