tillbaka i ett dylikt ruin ?"