tjenstledighet , till Frankrike,