den 30 September sin sista utflygt för året.