väderilöjlame att gnissla och det ljus att fläckta som jägaren satt på köksbordet mellan en bit fläsk och en mugg öl.