' " Slaf ,"