» elling » , antöpeiaril