nästan hviskande ; jaghar