till dem att komma upp på däck ; men omedelbart derefter sjönk fartyget.