var stadd på resa från Norrbotten till Flensburg medträlast