i ryst 23 rdr.