' Det gjerde ben .'