R. : Handlanden Hj.