Ernar till ' R .'