' ng n ,ingån