Säwäi muntliga sorn skttftliga rekom --leadationer