Hon hade hört sin föns ord.