Fartyget lärer tagit skada i isen , så att detär