festligheten och kollegiets inspektor höll ett gripande tal , pälninnande om huruden