38 ä 2 : 74 ;tjära