ni ler , 2 bal kanarie [ t ,