Chapman och Njord komma deremotatt