Af Carl Cnurtin , I rdr.