som war pä wäg till Tammerfors,