I ett särdeles bildrikt språk —ofta