G . Nylund ,skonerteu