Carlyles hjerta slog våldsamt ; han kände hela sinsympati