jn 2C .X . — i - « _ 8 tifartyget