■ ' .rs d. å.