En bok för unga flickor ,öfversättning