" Man kan ej reda sig från en viss motsträfvighet ,"