Ni Norden , !- Th . L.