ringaste direkta antydan , som hade kunnat oroa eller såra hans älskliga granne.