Southampton emottog ett telegram , hvilket underrättade om att Nashville lemnade dockan.