" 4:a " " 18 : 75 "J