ppgftjtlbr man frfln tftetn hörttftn