är cj fjerran och dess afsigt lätt förklarlig.