framträngde ur det kalla elfenbenet och brusade genom den stora salen.