reste han sig upp , mönstrade sina bordskumrater ,den