hade sätt sig tillsända sjökort , som lenina noggranna upplysningarom