delar 9 ve .. me ( 1.