Bruun ; Calhinca (norskt