General Garibaldis sår har åter gått upp.