" Ni gör denne sjöman en förwänande kompliment " sade M:r Fountain en smula förargad.