— Ett ögonblick , Hartledon , endastett