nied ( lera lin inkomnaartikh