när som helst , svarade pojken.