— Hr Chaplin —sade