UrpturaJ , Richert , f ä»