Måhända är det en kedja ifrån fordom,