bedyrade , att han blott behöft “ klifva " öfver planket.