Telegr , meddelar , attsrvenfle