tager hr von Kempelen bort pipan ur hans hand , och automaten fäster från detta ögonblick sina ögon på ett schackbräde , som är fastskruf vadt vid bordet ellerden