Hugade spekulanter erinras , ali borgenal