uppåt och upptornar på dem ettjapanesiskt