full last antecknas ombordtills