afsked var mycket kort.