( Händelsen föregår på en egendom nära Touluse ).