förmildrade till formen , och miss Carlyle återvände till matrummet , der hon satte sig ned att vänta på sin broder.