engelsk och svensk , svart och blank , från och meck J-turastill