mppliörligt öfver del ståtliga fartyget , släckte ciden under pannorna oell tillintetgjorde alla bemödanden alt pumpa läns.