denna täflan , allesammans,