P . Rutqwist ,franske