af eli telegram frånHamburg