j©l ;p : r©ci«c : r ast i fasträkning