pä den forr.s ruiner.