sora Hrr Carl J.