af Fr. Hoffman , inb.