HAMBURG och NRW-YORK , via Southampton,