filt fom tunna fy stna Hnudstar i maschin , fåjrwni