' flugmenniffan ' och 'undermcnniflaii