huru dessa vilkor än må var » , befinner kapitenen.