från gången till sidorummet.