( Eli senare telegram anmäler , altfartyget