nian , Sofia Albertina ,fr.