intet rattades rör henius bordsgäster.