rdr för bela verket.