dels exfekutivt dels friwilligt , för afl.