rdr ; halm ,hafre-