gar ai Julius Rodenberg , m . fl.