( Ur Berl.-Tid .)