talas om signora Williams , den spansk-amerikanska sångerskan?