smärighet passerat Cap Horn.