Tidendes glada officiella förklaring.