Slanten war icke lätt att stilja frän en äkta fädan.