^ sördt as jlaplen I . P . Thorsen , gör reg » lieraturer