Öfliga saluter bade vexlats i Boston,