stipendiat Herr H . Steinmetz.