å hviken Venedigs dogerförmälde