tjell sier för första gängen tillansökning