trappern , som kände tillräckligt spanska , för att förstå betydelsen utaf amigos.