fr-Gi Tnrphnda till ^tnrirholm R ' 0 Janeiro ( via Lissabon , St.