af den 27 sisth Januari ,på