åt kaptenlöjtnanten , R.