“ Kapten Oakley sänder miss Ruthyn sinkompliment