buteljer , i sin hand höll hanen