sremmande och häller kaffejuula midt i natten.