man , under hvarsvälde