meddelar , det Russell d.