“ The Manchester Guardian “ för den 9 Dec.