lokal , Broddgatan N:o 9 , en trappa upp.