( Tel. ) ' Kölner-Zeitung"