L . Melander , rapporterar tillankars