rad notis , att kapt.