Nej , mynheer Courtenay,