När stoll detta olyckliga äflande efter yttreheder