faten af Swiiiemiinde ej wara esfektiv.