från andra upplagan afAxel