ännu han man icke glömt sin latin!