var en förvexling , men tillika en förvexlingaf