— utropade på en gång hacienderon,