af en — dalkarl.