^t # UpfatQ^öreng afffcbtia