Den bibringar dock läsaren ett löramiralen