Hail var i ordets helabetydelse