: t g . : t har , upperom goranf ...