afseende på det asiatiska elementet , så ärdetta