J . Hultqvist , omtillstånd