Till spekulanters efterrättelse länder atterbjndaren