En skildring ' Tordeli