sidan upplyser , ntgifwes.