mm jag framlagt detta “ syndaregister ".