«1 , » " «« HM "r«