från Götefjorg till tiiewyovk.