den europeiska jemvigtens grundsats ledt sta ternas öden.