grisen , som raar alldeles inhöljd i det stora flaggdnlskapellet , dundrade ner bland matfat , flaskor och glas , åstadkommande ej ringa förödelse.