ljöd plötsligt en butter stämma bakom generalen.