teiS oni ' pid | ?li ;?