under askan , en enda strålevar