som endast med ansträngning syntes förmå att släpa sig fram och i ömklig ton bad honom att få åkamed