honom , räkat i en brydsam och för ögonblicket nästan sörtwislad ställning.