d ’ lIorbigny med ett älskvärdt leende.