( ?tt Tondens samt en Ruggmachinnied