Marianne skulle ha erhållit samma bistånd utan brefvet.