ansattes fartyget än en gång afen