uäniude köpings udd , äraf