Rum pr manad ,t