" ' Slafven talar klokt ,'