till J:dels , belägetuti