hamn , J . F. Öyér 2st.