den 30 sistlidne Oktober af de beswärfil