t r : a — nd de räyst yst reifar ifar se hiaf