| tum , 1stycke