af denna vägran , och försedd med detta dokument hänsköt han frågan till den civila Seine-domstolen.