Förslaget banar , med ett ord,