resa för pannans rengärning.