memorial N-o 40 , § 6 .)