ricard , som af deriparisiska