som ett bai-ns , nådde Carolines öron.