last , efter en lång och besvärlig resa.