lla lig«ah«t » r »a