rurcqvirenter torde derföre prtelegraf