inskar vlat » , nian « ' s end ',