» 1337 » , 30 d. d.