A Lörd : r kl i «m