ett nytt statslån pä 12 millioner pund sterling.