per ångbåt ; från ( litotill