förbjödes , för att skydda arbetet?