slutligen nå upp öfver ytan.