etpå tpå e , or na rd enen