ninqar — al beles nytt;