v. Kauffmann och ryske gen.