Nyckeln till kajutan sorn lian lågt på bordet,