gjorde det möjligt att återupptaga frågan , ehuru sä sent pä året,