torkan klagas al mänt pålandsbygden