" ben Stumma från Portlei ,"