at ny tappning ,till