" la France " haruppmanat