Swart ?a » gata«.