talmourh dell 22 Okt.