godt att ega ett försvenskadt namnpå