( Efter Journal desDébals.j