nc utmärka qwinnanS tidräkning :t.