hårde , t ctr ; Stöl , d. s..