31 27 S OBS.