Fartyget koni , inell hjelpfrån