( locar , kapten Gustafsson , d.