» u q« » ast.