hals 10 j . m . ochpåföljande