— RÄg in loco stilla ; päterminerna