af påfven , hvilkenman