till Lttbeck med L . J.