Du Bourdct ryste och gaf sakta Bernard en knufT.