iapten M-rensen , frän »öder