wän , Ivar Halmer?