„N ' i är på samma gång portvaktare och antiqvarius?