ett sädaut sprak och det dermed förknippade rådet att icke mera bekymra sig örn nämde kuponer kan anses frånsvensk