— BELFAST den 30oktober