har utbytt ordet mamsell mot fröken.