stfmgjern 233 : 75 ;manuf.-jeni