31 Ian . , 49^8r;