ingen husmoder för framtiden tåla på sitt bord.