48 a 1 : 48 1 / 2 , Aug.