till Newcastle och Malmö ;den