gm ä stare o c h R ä d.