den s. t. Swarta Kaja.