' t , eugammalmodig