Mens och flugornas surrande uppstär iföljd