wärmande sig wid en kolpanna .'