m « ra ® « m r rS KQppsioroyqnmf