J ‘ 10 e.m.’