I detta ögonblick hlef Bernards ansigtenästan