Hwad Barbara Ubryk ( hennes namnskrifwcs