ha tyffarne afsiäti ifrän.