väcktes Christianstads innevånare af de vanliga brandsignalerna.