machiner kunde gå an för minil refartyg