kängA Ch Söderluad J EmSöderlund