ett säkert och wätbekant tecken till att den gamla frun war upprörd.