Åiij : 1 ar ' yj » <