Albert Valentins Kappmagafin ,^