R. : Fabrikören J.'F.