ä ' ockyo !m.