, FörklädStyaer , / " teflutande fabriks- hora'