" Ja — verkligen en slägting ,”