, t i e kad flsk i små fartyg ända till Chikago.