Tjernlund lider genom brandenen