' scen , ulföresaf