al undertecknads tillverkning éi ' ter devackraste