ru ade ng , ad den llayst