dess gamla kanal , och jag kände mig helt förvirrad , då Hugh plötsligt afbröt mina drömmar.