Emilie , från Cardiff till Barcelona medkol