raffinadörer , dels detaljörer.