R . Wagner ,bearbetad