utan endast anteckningar , bidrag till en sådan.