Den direkta farten för emigranter.