Den unge polisagenten brast i skratt och tilläde: