hans gemäl ; H . Exc.