termin afflnta sina studiet härstädes.