af arets fyllning direkte från hällornafiQnas