att kaptenen och riddaren J.