ljuder detta år hartillverkats