maj blef Payne af tre vittnen , blanddem