Artikelförfattaren har imellertid frånden