här för kuriositetens skull en redogörelse för dettanya