— Nå , mr Beatly , sade kaptenenmed