( Emil Bogman .)