sin owän ; — men de stolafä