je — Gr Stockholm — Norrteye — tama , r.