ning ilen 30 Jan.