R ö ping-H «i l - .leri ) v åp,