Trots de lokala svårigheterna ochårstidens