språng framåt med utsträckta armar , men bordet hindrade honom.