snabba steg bort till matsalen.