a n r r — 5ngliöhand