ingra ( svart tafla ),