betalt 42 , Sept./Okt.