tid att lemna kajutan , vardet