eller ersätta en verklig lärobok i svensk syntax?