— Tiiiics ' bcrlincrcorrkipondent skrif , §r under den 30 Sept.