log , förd ombord å svenskt fartyg.