lettner och wägra att erkänna drottningen.