den canadisk-amerikanska debatten i underhuset med sittfredsandando