“ Se der Nybroviken och simmande stadsfullmäktige ' 1 , ropade en åskådare.