skulle hafva förjagat den arabulatoriska direktören.