och lärare och lärjungar gå nu att njuta feriernas hvila.