Att förf. begått en föga betydande anachronism,