swarade gubben med rörd stämma och sträckte handen afwärjande emot honom.