i ELEGB AFR APPOK ' 1ER