er wiig niider tiden — hwa ' fa?