Williams mor , i det hon vände sig mot sin värdinna.