ämne , bar manäfven