den stackars mannens klagan.