" Edva auspräk grunda sig pä osanning ,"