Ett tyskt blad anmärker ,att