“ Kronan " strålar nu i dubbeltförförisk