, „ ; — ; — ~ "T