Rufin Piotrowsty , eu polsk ädling » öde » utirysk