en röst i salen , dermed syftande påde