M . Gjöthström , frän Bordeaux , »ordgenast