Te I ef / ra m.