" Hr Lemchen ,"