nppgöreö med I . M . Hellsen ,j