Antingen orsaken war den swana ansträngningen,