Kalmar den 3 Oktober 1809 ..