plötsligt forcera byn söderisrän.