( ling hr li.