med hela familjen till bords , då hanerhöll