dag de , forn hofwa foidringari