— Ivan — sade hon pä rysta till den gamletjenaren