af , som tvär referent tyckte sig höra , en enda röst.