utan att , besynnerligtnog