er , ifyllde kassören med sin torra röst.