ordförande tll mag.r Aug.