det är ej annat än en swimning !"