^aä , s gård , finuaS ständigtkoniplelt