En häftig storm hade rasat hela aftonen hagel och regn hade på vindens vingar brusat fram genom den trånga gatan Les Trois Fées i den lilla hugenottiska staden LaSableri