Carl stad d 16 Sept.