N . Heyl , asled ifredags