" " ' Q " '1