Torell , hemma i Karlskrona , på resa derifrån till Stavanger med tunnstaf , bar i går inkommit hit för att reparera.