upp hirqrse dug fl r - ellanli