l.ma qvalttt , tillsabrlksprls