att styra färden mot Norden.