jag nu har den äran att här vara en alltför svag tolk.