tan » lemna ».