RubenS ( ä ) , v. d. Miedema , ftänAmsterdam