visste att den var ångfartyget „Ran “.