Kapten Melander hade saluterat spanskaflaggan