han såg ' så eländig ut ,att