« ! » dtt sami j.