ej heller endast " tribune des harangues " , utan “ tribune des interruptions ".