HAMBURG deu 18 aug . ,kl.