J » em kort stall Richard twifwelSnta »upptäcka