i Carlskrona den 3 Augiisti 869.