HAMBURGER KURS dtn 15 nov.