Majoren var nödsakad att använda bådeöfvertalning