En gammal saga låter Monaderna ibacchantiskt