( Från rethns lcorresp .)