nästan lika svårtydd som hieroglyferna.