' tt rssou ,som