J . F. Monrad , h . i Porsgrund,