läses : Man hartalat