hitom denna fjärd är isen ännu körbar.