Det är med dansen som med Venus: