berättelse bekräftades tyvärr alltför snart ;ty