meddelar följande telegrammer : hombai d.