tningsarbetet på statens bekostnad fortgin^e , enskilda personer , som egde vilja och fövnriåga att göra öfversättningsförsök , af staten erhölle understöd för sitt arbete.