mturri i«-rt mMnirr -r