motsäga direkt de fransta uppgifterna.