— farväl således , companero!