säde kejsaren helt kort och godt.