tala med monsieur DuboiS ."