Den kyliga wäderleken , skadlig för mänga jade