öga mot öga sned den hårda verkligheten.