delar a I rdr.