" den gamla weridén " , medan nordanierikanaren har " den nya ".