v 1 rdr rmt enkel resa.