Inrikesministern Rogier har återtagit sinbegäran