J Hsdeltind , werml.