utfärdades eller dem nian påföljd.