I Charleston trodde man sig veta , attälven