Strålarna från stjernorna i delnordamerikanska