Det är smärtsamt att säga det , dubbeltsmärtsamt