" Den tid är förbi , däman