G H ( t fe V« H 1jdelara