traswade de alla ned i förstugan.