af " Helsingfors ' Tidningar"