från Franskan , ftetsoaratf: