( I afseende på modersmålet .)