a , ri ll n a å t n n al