nog “ , “ Bortmed