gamla qwinnans motwtlja att lemna fältet.