A ' land niedle»