X — ' " Skalden !"