' slinpunklen fkapenS syde denill woro närE ter progande afkort