Endast kapten Ternate ansågögonblicket