kunde välja mellan två språk , emedan lian var född i Tyskland , uppfostrad i Schweiz oell mer än en gång förvisad från sitt fädernesland.