den^.^ ' arritz , der , sombekant