S. Samuelsson , den 14 dennes , 41 ar.