Medan de tyska berättelserna påstodo ,att