H . framträdde 'till