j , , ergamen , asen.