genom sin egenflap afhufwudstad