klassens wagn , biljetterna fä wäl gälla förandra ända , sade konduktören fogligt.