åter till Berlin ,bevakad