" Kölnische Ztg " kallar Tystland?