g ll n n r iti naz elin