stungjern 004 ; 04 ;mnpuf.-jern