ett enda ögonkast sade honom att hans utrop icke framkallats af smärta utan af glädje.