Kapten oeh besättning , utomen