f. d. löjtnant G . de Laval.