t d t r , n ll ä ,!