Hägade spekulanter kunna hänwända sig förwidare