sporde hail sig sjelf.