På ett år , från birjan aftiof