q ' ar * c2 " ie r i o v cl.