i jemförelse roed honoin är Victor Hugo en patriark och RaspaiRen utlefvad gubbe.