gick tillbaka in i boningshuset och tog wägen ät korridoren utanför mannens sofrum.