ett föredrag i weleiistapliga änine ».