md HAMBURG den 30 Sept 193 /«