uppreser den unge sjökadetten sig och anhåller helt lugnt hos herr maren att få yttra några ord.