50 , jorn tnlemnoSi