" ( äeile " har rapport ingått , daterad Malta den 8 december , samma dag fom kurvette » inkom till nämnde hamn.