och " llappanden " —en