den 25 dennes , afgäbantåg