B o r t k o m u , et