Sjögren , pi resa från Hull och till Kalmar , med stenkolslast , har i Lördags itta dagar strandat i Trindelen.