Det lydde : “ Calcutta,