Raimond i flir Hartman.