" ©tnbent * hafra ".