S. Hallgren , kan föreden