framskriden årstid , var likväl kölden fortfarande stark : floder och kanaler lågo ännu betäcka med is.