öde , oell fleraportier