qvarter i Bender , då en dag entysk