till kapten ; widnorra