Kapten Beard blef mycketledsen