regenter och , trotshennes