en proper E » ma » «säng afma