har , den 30 De ember,