med en djup suck , sorn antyder hans resignation , upphör han att simma.