i leran , der fartyget dock sedan fallit på sidan och förty litsaf