ljudet af ett bleklagdt " nej !"