( slut ; med plansch ).