och då Marquard teg , låg den förre knäböjande vid hans fötter.