Frankrike blott hade behöft säga ett ord för alt förhindra sådana resultat.