tk rdr , .-trier .-trier ju a.