M . slog sig i språk niedgumman