stad ; Helle , Andersson ,fr.