( forts. ) ; " Malströiiimeii " (ined