var detta honom dock för besvärligt , tyhan