( 2222 ) IIelsingf " r ».