Debatten bier ånyo uppskjuten.