nq st ckir ja.