lektor 1831 — 33 , lektor igrekiska