har , utan konung LuiS af Portugal , blott en fon tiv , ochatt