för Beatrices ögon och hon var halft medvetslös.