Helsingborg ( leii 10 Juli 1869.