Erkännande såväl kaptenens å dennorska