Efter ett par timmars uppehåll leinnade H . K. H . societeten.