“ Propellerångskonerten Volontaire , byggdaf