tarflig marlagniug , kall sä tjeust,