å samma skepp , heloell