derifl £ nctaqar od ) i ' drfcaqar till M.