canouiska böcher ; ett för suk.