Speglar , med och utan Bord,