årets med rdr 4 , 474 : 04.