en präktig silfwerpjcs — en present afmcdlemmarnei