proportion : de ordinariefr.