sjönk , tvenne manaf