original , af §.