Och ändå syntes systern fullkomligt lugn—