Är smärtan » offer plärdet