störde gubbens lugn för en tid.