uppahning sir resande , kan nugenast