ar no rt ch n , il d e s e ö d K. K. li.