älerwända lill lifwet ?"