till H . T. strifwerltnder