stället räcka till årets flut , dä den dubblafördelen