„ Rumin .... „ 42 , 404.