middagen och illustreras af h . h.