lyckades gifva den belletristiska smaken iFrankrike en ädlare riktning genom en värdig öfverflyttning af den store engelske författarens romaner , skulle Dumas ha gjort sitt lands litteratur en större tjenst än genomsina