effefter , li eiri ligen