Ett förskräckligt inord har satt hela Paris i rorclse.