man ; klok ,ända