onvairla de ; » ia ' niéivstäikände