den ljnfwa börda » aligä