Ett vemodigt löje krusade Dalins läppar.