RUGEN ' WALDE den 15 nov.