ättningen räddades , men fartyget är wräk.