På svenska : brukspatron ; det ärett