Kapten A . W. Apelman , Lördagen d. li Sept.