P . W. Naukhoff ; samttill