för ett ögonblick tillstockade , och karlar klättrade derföre utefter kolonnerna ned i salongen.