S. Erlundsson , från Bordeaux ,torde