korrespondent från London under den 30 Januaritill