Kurn - o. Pörn ,-