Handlanten ( V A ^ qwist j:or.