han fått , i ordets egentliga bemärkelse , upptina , återfick handenna