py , ocsean ‘ ’ m tt tt r d n d t , - å t - t gm