springande upp srän fin fiol , — sade hon det sjelf?