venia verbo , en smula " tungrodd " , i mitt tycke åtminstone ».