som , efter att fåfängt hafva sökt arbeta sig fram till sina döttrars rum,