" Madame menar flottet ?"