Adelaide , da Silva , från Göteborg till Rio Janeiro ;den