perna i denna stat kommenderas afen