R . NORDLING , Lilla Nygatiyi N:r 23.