Ä1 !aj:l — enär de af komilerade sör granstningaj