— ja , det är en hemsk natt , svarar Louise,