ralén , » gifven er!