en adertonärig flicka , sam just dä war sysselsatt med kaffekokning , äfenäflsträle ,svin