och då han gick från bord , steg vattnetredan