Soffor , stoppade pä refärer.