Java 4 1 / 2 rdr dito.