9 dec . , jemfördmed