Men domaren tycktes upptaga skämtet skäligen illa.