om denna eller rättare omtolkning