50 werst från ryska gränsen,