den 31 Augusti 1869 , 50 öre.