sålunda förvandlad student stodnog