Senatorn Hubert Delisle har afsänutstill