' oell B 1 e lä I n g e , kapten S.