man , Wis !manlard , Handl.