— I eftermiddag , ja , svarade amerikanaren i dethan