niänaden afläto till generalen.