Christensen , swensk , men affekterande attwara