Januari under pägäende hindersmessa , men utan att wara behörigen pälyst.