henne , lät Zoraide hennes palankin * ) komma fram , hvilken var af grått siden , med rosenfärgade gardiner.