klädd i sin studentmössa och i ftjortärmanie , i full fart kommasättande