( Öfwersättning för Carlskrona Wcckoblad .)