il ^essa bornerande vineräro