bref från chefen fördenna