Jag hörde henne under dagens lopp tala fem språk,