pä hjelp , hadekamraten