« . , torde lal.maa »i