Carlsson släppte slutligen sitt tag och sörswann i » vattnet.