t- e , afnlrilsndes