Hade konstnären kunnat undvika en visshårdhet