redan manga fartyg ej meravilja