H . Sodtmann ,afsänd