mal emot sjökaptenen N.