O. M . Torell ,lektorn