en integrerande del af domen , honommeddelats