' , efter en långvarig sjukdom stilla afled den 12 Januari 1805 i Tammerfors uti Storfurstendömet Finland , djupt sörjd ochsaknad