Maria Ape ' qwist.