dam , född härstädes aftyska