det en ' bordbänk ' sig framställer,