vage- äl : na ra ltä tä r , tk ; k;