afton afgir ett ligl.