trötta manskapet med färder»