om 30 hästars kraft för Åtvidabergs kopparverk.