" Hwatz ' vill det säga ?"