Thorburn och disponenten B . W. Bley ,och