en läkare att betala 12,000 francs i stadeersättning , för det han skulle ha mitztagit sig widbehandlingen