Brilliant , J . Thorbjörnsson , på resa .r.