räkning , en Lif-Police i Skandiapä