då Inez förde henne till det närstående skrifbordet.