31 . derjemte , på nyårsammen,