hade nemligen erbjudit sig att lotsa expedi tionen på annat sätt.