Bartal talade för adressen ochville