både wid början och flutet af månaden för att hatillgång