i Newcastle nniler lastning , deuförre