gemensamt till verket , sköto de båda kanoerna i vattnet på norra sidan om ön , der d?