ä de s. k. swältornc.