" Ia , i afton ."