randigt och rutigt , franskt ,engelskt