decharge för årets förvaltning.