( £■ L . Helldeustedk.