han war en fremling , en franSman.