strax efter klockan 12 på natten uppväcktes de i trakten boende af en häftig knall liksom afett