upplysa H . YV.