ordets vördnadsvärde tolkare skulle , isällskap