till ojwannäinnde platser , medtagande sraktgods och paSsagerare.