frän Franskan ( I.e roman dElvire ).