hvarannan menniska bär tala örn en utflygt till San Francisco ungefär i samma bvardagliga ton som örn frågan gällde att resa bort till en badort.