har en på franska språketaffattad