detta betyder pä swenfla.