" fäderna lemnade arf , folket?