: ' t4 1 ri