för dest reprcsci ltation , hade utgått urförflutna