tior pörn ( 12 449 .)