låg framför honom på hordet ,oell