o o g p p • zr.tr.