ray , och wägledning wid framkomsten till Newyork.