sistnämnde skyndade sig ned och återvände straxt till kaptenen.