Ilär på rivieret liggande skeppet , .IIARALD “ ,om