af franska akademien torde waraallmänt