Den beskedlige kryddkrämaren var emellertid merdöd