" Ah , Herr Abbé ,"