“ En fruktansvärd epidemi hemsökte den trakt,