Lic. J G . Aspelin.