mftlare l / önlilads gftrd.