med Portugal samtidigt asbrnte ».