och fregattm " Ssperanza ".