titt kolerans snara utbrott i Tyskland och fogar derwid söljante reflexioner.