— Charleston bombarderades fortfarande.