gChasnpagnc pr Vi-biitelj m d glasrar