pe relationer , svinpä