fjunges af Hr Richard.