En liten flicka frågade , då hon fick höra att hennes moder flulle bära half sorg , om någon af hennes anhöriga ivar halfdöd.