Det war dock en liten lisa för Aftonbladet att sä den norsta frägan betraktad genom ett par Upsaliensista glasögon.