torcts lokal är förnänvarande