I en annan , föga mindre lokal vorouppsatta