böckerna , öfwersatta frän grundspräket af H.