n ra ta ,n