te cl w a öo 0« rt arf