Och då - — O , tempora!