( Noter af W.-T .)