Carlyle inbjöd dem båda att följa sig tillWest