' STsssIhtSeiiss , kapten J . W. Langborg,