[ 3106 ] KontoretN:r