Swar till Sophi 23 , tordeaflemnaS