plåtar och tenn ; O. J.