som på en gång bemägtigat sig den fredlige manne n?