H . Ray 3 ijerd.