att en sålunda sammansatt ,mångtalig