presierna sig fortfarande lika , sa kandel