18 V , ä 19 rdr ,rysk