G . Ruckman i Ume stad tilldeu