född i Stockholm den 28 November 1811 , stilla afled , efter en långvarig sjukdom , 1 Helsingborg den18