under lastning i Newcastle,