' S. F. SVALANDER.