frägar en utländsk tidning , utanali