Den olycksaliga proklamationen , Bornupp-