afton kunde endast tjena till förklädnad!