, , 34 , kl. 4 4 f. m . , Chapman ,södeiut.J