" NationalZeitnng " wänder sigsälnnda