” Nå , är nåsan nied ? ” frågade veteranen.