Från universitetsstaden förflyttas läsaren,