är , kan q mottaqaS.