23 fappl , ängoch