" Frän norra Irland " , swarade pojken , grätande af smärta.