för att derigenom kasta en sista afskedsblick lill Bernardine.