ö n n ; a ll e pa , s S r r d m n.