sd " " ™ " 9 ' | ^exlar paAmerika