återgaf Quasimodos karakter med en måtta , för hvilkenman