från denna synpunkt , kan man allt annatän