furtyg , uppgående inalles til!