under loppet as manaden.