5 jan . , tvenne mycket olikabetraktelsesätt