— säde kaptenen oell reste sig lipp från bordet.