Aya SSderlianm , kapten E. Törnros,