När man ser henne sitta vid böckerna om aftonenskulle