På en bal , somfranske