kel^Äram , ^Äram , H . W. Paijtvtz.