Helfinqdr , Dundee den 23 Juli.