ett färskt exempel på att vänskapen emellan preussarne och slesvigholsteinarne är temligen kylig.