roed alla tidsenliga beqwämligheter.