3f 0 : 30 r » ir.