presentation af de särskilda stateroch