han gick hemifrän , blef häftigt sjuk uppe pä flottet och måste äterwända hem.