g jland Fienden observeradeej