" Ah , sade styrmannen Pä " Elorinde ",