^ " m . Fran ?oi »LiphardS