huru kan man vänlaalt