öppnande telegraferas till Hamb.