' z 10 s. m.