Endast det döda går ej framåt.