Ap-lv by note to " Native ”,