W. torde observera födelseannoufenä