till Portsmouth ä 47 s.