förlamades af sjösjuka , sattes i verksamhet ocb tvenne vattenlangningskedjor ordnades , den ena från trossbottnen , den andra irån maskinrummet.