utom manbyggnaden , är förnärvarande