åtföljdes blott af en ung mexikansk tjenarinna.