35 rthr , pr april — maj 367 , rtbr (=