" En kärleksaffär , eller hur ?"