russin , 33 coll.