" Rouge trettiofyra , noir tjugoåtta!