" Skammen , förstår du , Daniel , skammen ärdet