Giraud bugade sig åter.