10 4 tr. nvy.