heral ett lån om tio millioner uollars.