Butler , som kommenderar James ’ - armén , hade den artigheten att erbjudafregattens