i Sköfde , don 13 Angusti 1869 , efter en kort sjukdom , i en ålderaf