orientalist , utan gälla hela Europa.