' ingen och ser ester i kyrkboken.