och Aeolus , kapten Ring , lago den 6 sept.