De sjöngo obegripliga ord till en gammalkreolsk