ser sjelf , hurude