" Det ivar aldrig meningenl " — sa'