från Malmö — PILLAU den 25 septemb.