långa artiklar — jahr