På gammaldagsvis förde en nyligenåterstäld