i närheten af pulpeten är följande ett: