Då dessa apparater ej äro portativa,