v. Konsul i Galway , hvilkenbefattning