„ ny ........ , ,„