ning , den tredjei