afgå .4rlsojga , " kapten O. ( V. Kjellin,