Sedan ffiljer sig de » tekniska fränden