Kommis-1 a ) J.R.