ri l n ra d , e,