å vederbörandes vägnar dels en skriftlig ansökan så lydande :»