sin kompanichef , konsul Hallberg , förärat ett särdeles elegant bundet sotografialbum , innehällande porträtter af kärens samtlige medlemmar.