reparerad Wäning , 1 » r.