Årtemlfi , kapten JV.