till en typ pä en spanior.