salen rådde nästan halfdunkel ,på