val , blefvo brukspatron Ch.