— Jag vägrar det , yttrade Renaud bugande.