ratan , nedra bottin fv.