I ' ' jerde lin fvurlfifelsi , ( Forts. fr. JM 255 .)