med ' Thor ' , ester en swär sjöresa , och sortsatte genast resan till Bäckaskog.