Så stod frågan vid postensafgång