hos redaktionen : för hell är ti rdr , halft är3