kolonnen Afianti hindrat do kungliga ati gå öfver floden.