däcket , der kaptenen , såsom vanligt , mod långsamma steg tyst oell tigande gick upp och ned.