följande förklaring : Hr redaktör!