voro de begge färjorna oafbrutet i gång för alt föra truppernai