än tiderna * tabellen.