' hamnstidningen Ftedrelandet : Ombord på Zainpa , måndagen den [10