låta en hel ö likasom ett bräckligtfartyg