" Nija , en fingerborg se ' n"