* ) Fritt öfversatt från franskan af Oscar von Knorring.