afgått till Lissabon , lärej