vårt tidehvarf i denna riktning.