— Gå in dit , sade följeslagaren till Bernard ,sorn