w j . t „vr.