AUG NORMAN KOMP J jllNlMS31