” ~ , kontoret.