utan hals , r »cia