afjpftr ny » ,su^hbgråeude