« rygl ig ali