K v r k o u » d c r r 6 t t e l se