Den sjunkna monitaren Schmertsch.