hafwa kamrarna , utom iafseende