samma dag oell fortsattesi