en allmän kaffetillställning i societetslokalen.