* * * ; „ i navien.