' makter är wänstapligt.