jubel magistrarne ; 12 . primus;