eller summan frän ärets början?