„ „ 9 r . tr. 257,