Samma år rapporterar kapten Ullner ,chef