var emellertid , heter det ,icke