t. Köpenhamn , jern ; G . Hasselbaum ,sk.