as följande lilla kalkyl , som stod att läsa nti en hit anländ franfl tidning: