korporalen ; en stor blodpöl i snön tillkännagaf att han war träffad.