" Au révoir , Pugatschew !"