En inhysesman har hastigt aflidit tillföljd