maning utgick till hufvudstadensbefolkning