En qwinua ifrån landet , 40 år gammal , ochifrån