% i eleyetV ö ' fh ; al ]a::de