Kalkutta berättar att på utresao d.