I gar nödgades ångbåten " Emmanuel"