" Förlät mig , Hr Löjtnant ,"