med de obetydliga fel , som „La pluralité des existences11 möjligen ( ?)