■■ ■ ' ~ ; rketv