Monitören meddelar , att de förstatransportsteppen