Till ersättning blef banpensionerad