war den " 9 Juli , efter 30 dagars resa , pä.