j „ „ umg » a » 9 , 22'