upp till hemmet ibland tjellen.