ELISE , H . Leonard , Hamburg ,Hellstenins