twättnlng och sranSnlng , påkort