er , svarade Léon , sköt sin tallrik åt sidanoch