, , gmaner afge- ^ appen.