tande kusiarne , stelnade afkö