' % , kapp !.