i sjelfva verket , hvem åstadkommer detta?