' dä swar tordefä