afgär ångfartyget BIR .QEH JåRL Kapt OW