" Norddeulsche AUgcmeine Zeitnng " beklagarsig