tomter ; oell kandenna