Dagen derefter företedde köpingen en listig anblick;