G . Nyl^a , afgär Torsdagenden