säwäl i ark sombanor