Betydelsen af de något kort affattaderyska