Afgifter från j Hallsberg , för en pnssag.