Spekulant , Nyland , frän Rotterdam;