Se der är Voltaires pennknif.