^ vefäl .arens å core kaptenlandtdaeiUd