Då Chassaing besökte stället , urskildehan