tord af kapten R.