— frågade Roland okonstladt.