en gång genomvandra den förfärliga vildmark han passerat?