Folkspråket : ordlistor , upptagande fränhwarje