till Norrköping ; Emma ,kapten