ben 23 Aprift Minnet , Cullberg ttll Portsmouth .'