af blygs , l.