as jcr.t , pä » cchcndra