" Förlät mig detta uttyck , herr professor !"