Plötsligt spratt Juan häftigt till.