sysslorna förenas ; adr.