» taters afs ; u:a ;«de