( öfversättning ) skildrar en ond ande i qvinnohamn , lady Cheerlefs , hvartill välmotstycken