den för en korpulent man något vådligt svigtande trappan och steg in i ett yttre rum.