» ed slupen Emanuel tapt.