med och utan cquipager ochnegrer