" Tack , kamrat , det behötdeS i detta hundwäder ,"