galan AS 12 , irförlorad