Franska skriföfningar , nied anmärkningar,