Kaptenens hotelse hade framkallat enofrivillig