som » verkligen kunna » värt eget språk.