■ — Nå , båtkarl 1 ropade Fran »!