heter så , — svarade hon hvasst med utländsk aceent,