ljöd det när kaplanen inträdde.