— Nu ha de dä alla betalt , mumlade han ,utom