jr # , , jern somhafva