23 torde inlemnai nti Cigarrhan'