ppy , g ,rättelserna