den öfriga werlden nästan belt och ballet isolerad!