och kan en förteckningderå