" Silla Katten " , finskt original as T ( opeli » s?