" Åh , jag tog det i annan mening ,"