hvarje familj bar sina soiger , sina strider ' som verka störande på det lugn och den stilla frid som utgör del husliga lifvets förnämsla beståndsdelar.