------ „ --- , - - , -.