derstädes är en hwilodag i bolstaflig mening.