manad , förordnat styresmannen forCarl