hade deras buller wäckt uppmärksamhet hos fursten i ett närliggande rum.