^ t \ e « t ci^tutifcaé»