ä vanlig tid , ihuset