39 , Vue i Lappland , talla i oljaaf