Carl Dyberg , kapten Nernst , från Ume till Montevideo,