mäktiga slämma uppfyllde bela templet.