" 40 francs ."