utan några andra verktyg än en skrifpenna ochen