Stern i Wien , att på tyska öfversätta ett litterärt curiosum , nemi.