rdr ; herr Ad.