På Häradsrättens vägnar : Carl G . Hay.