höjde sig de swartå , rökande ruinerna dubbelt hemflt.