ilnbcr hand realiseras Hr C.J.