hafva intagit ( ' aplin.