fördt af Kapten I . P . Thorsen , görregnliera