af Herr Ray nermed