Helsingborg } H . J.