frun reda ] .Jior : af Helsingfors Tidningar.