retur frän Rio de Janeiro , samt i deöfriga