försaijes af c , Barchmann d C ':