Dottern låg fortfarande i sin länstol,