A . Bergström ; kaptenenpä