En embetsman , civileller