Hs-lon , kapten J.