hade f. briliske konsuln Svinhoe lemna!