3ernaed«ioren A . I — a ann oda »att