kapten Ericsson om ej batterier efterhans