traktat mod Frankrike skulle varai