ett pedagogiskt misstag , derför hade tyskan blifvit satt vid sidan.