ge tif , belyllna Dubbel.