till " Anttk ' , tordemed