» G . Hjelm,