apparat utgör sjelfve eldstaden.