half ä e. ni.