— Swenst-norfla monitor-estadern hari