och allenast derigenom , att vår konsul deträtta