gamle föreläste ett kapilel.