för elemenia rundel visningen.