Man befarade att Llandaff med endylik