[ 9543 ] August t 'seffler