da , så innerligt efterlängtade ferierna hade nyss tagit sin början.