Detta nya slag kastade henne sjelf på sjukbädden,