filtet tniftrcl mera :det