Äswen i Portugal synes koleran gripa omkring sig,