tor utvandrare , antecknade efteregen