Vid ljudet af detta namn , blef Manuel både röd och blek.