stadens 9 ; de rote d.