proposition , ang. ersättning tilldomare