rättelse af den 9 Oktoberfrän