de der l-orna , e » tr