tanken » , sade hustrun senare på dagen.