jL / Öpai 'v