" ' i 11 «1 /117ål