^ jen | te A^ffer.