= Hr FRIEDRICH SMETANA gifver , niedbiträde