" in fuQ " y r qvarter hafre ; v!