förvillande ordramsa — det är ett " mixtum , fixturn compositum , ” sorn kan vara ganska begripligt tor en del,