pendyl och tcfl^r ;ba-n-vacn