di fartyget afglr fränLubrck