minisléren ha begärt afsked.