de rättrognas tröst och uppmuntran är detta : " Fortfaren , käre wänner , att trotsa alla menuistostadgar;