genom allt detta ett slags missförstånd omställningen