Kaparens närvaro hade förlamatAmerikas