— " Hwad står pä , Jane ?"