slagna rutan förde hela familjen till stället.