Balen var sålunda väl fylld , meningen