Öfversättning från Tyskan af Sigurd Tern.