blifvit träfladt med observatoriet i Berlin,