Ä Roxen hade fartyget haft fwärtatt