afgår ångfartyget EJ & sa 51?