Fransyska tj cka wodcrna r ndii^aTafler