köpmannen , mc »aldrig