och handelsbetjenten C . J . Petterssons , d.