svenska blygheten att uppträda offentligt hade förlamat tungorna.