åiervindei j HAMN — CALMAR-