HAMBURG dea 10 dec ,,