En fran » man , somwar