för hvilken han dock erhåller ersättning , i händelse af skada under tjenstgöringen.