for serivering , kan sa plats "ester