Rl GEN VALDE den 7 sept.