» tort , vnckirt iiiigknrlnriiin imil ( ' gi ningftng