( Aftonbladet 1 pang .)