Tliiebaut , fe . , Fransk ocbsvensk