hen steg trapporna uppför.