betaltes för den afl.