återgifves antografiskt noggrannt afapparaten