rll * * r afgnmrna fartyg.