mumlade köpmannen , dämäklaren