war alldeles som en förlösning i det gamla Rom.