nej , det är Lavalette som reser , en annan.