Den sjuke låg i en orolig slummer.