När uppfriskningen ärslutad , fortsätterman