I ett bref från shanghae till Aftenbladet flriswcS: