Rusande , bokstastigt taladt ,upp