passande för navigatörer , uthvres nugenast