' aoqvzznD ?zavm ;n