torde gobhel » sulli aflemna swar iBridboden