sade en as bordSgästerna.