petroleumexplosion i ett på redden vid Bordeaux liggande fartyg.