för motvind : koffen Tweeling , J . J.