( 10 V , tini .)