Siaffrågan i Nordamerikas Förenta Stater.