Det bör dock erinras att denna berättelseingalunda