hand , lydde :"