der man ånyo steg „ombord “.