Manen fran ( £a ( ifornien.