tr. Arvika T. Th . 1.