till Cardiff ; Maria , Pagels , till Stettin.