t. Helsingör ; Rudolph,