' Temps ' bekräftar berättelserna om , attfransta