uppför stora trappan till sin sängkammare.