den ofta omtalade nedsmältningen i Hamburg en fullt legal affär.