en i grannskapet varande ly-ande kropp sattes den i en oläntlig hastig Iram- och tillbakagående rörelse , vinkelrätt mot den riktning hvari Ijti-et fortplanta ».