39 qwink . , ) deraf 4 mank.