' . , -ttderoS