C . Bordellus , v. häradshcfdingorne Aug.