Kapten A . Rydell , algär Söndagen den 30 September k !.