herr von Thurngau tili major?