ganska lång väg för någonting temligen hvardagligt.