han , som också plägar förse oss medkartor