kort derpå , ty enligt Collins uppgift bromsades tendern strax i början af hori zontalplanet , hvarefter tåget med saktadfart