från Sunderland till Köpenhamn med stenkol , som den 31okt