3 ) „Toiplliekaii “af