49 } , prvåren