lagstiftningsåtgärder anses i båda fallen ändamålsenligast?