af rdr 177 : 81 ,som