( 246 Carl Q.-Nyborg.