familjen hade anländt till Nowgorod dagen förut.