ra . , Stallsly chlormed