VANDRINGSMAN , A . P . Paulsson , Newcastle,