pings Radhus den 30 Juli 1855.