derur pergamentet , somhan