hasiva beflulal öswergiswa fartyget , emedan e»