Sädant är ju ibokstaflig