Till rättelse för hugadespekulanter