Namnet republik är ett spöke.