T. Thorell , ianledning