Rupert , ett ros för den fullständigaste både fhsistaoch