och osweriollo hr R . sam , kullkastadecch