, kholm ’ , hvar-ie hvar-ie °?