års vinterting i Qville häracj.