J . E. Eriksson , omersättning