" afstywärde förrädiste wän , förfärligerevolutionsman