12 , tor attefver