det strandade fartyget är briggen Fernand , kapt.