grisar , cj ofwerG