med menskliga reglor och kompass.