i de bistra tiderna.