— Din stäl dä , efter det är din namnsdag , sade Robert och tömde glaset i ett andedrag.