Tafeis bref från Sverige till Amerika.