4 Oktoberi , •,