ombord läg den 30 Juni?