d:r Petermann icke kunnat öfwersätta .)