pistolens knall gick också amerikanaren lös på den rasande.