var en enda sammanhängande afskedskollation.