HANS AUGUST , J . Christenson , Newcastle,