Utan att ( » vara ett ord , ilade Magdalena ur rummet.