M . Hjellnian afsked »ieb