inrättningen är lika enkel som ändamålsenlig.