( Ofversälliiing från Engelskan,