Layard swarade , au det wore honom obekant ,ghuru