Vinö d ' oro , Dino sonö , Portvin afflera