eu laddning från Königsbergpr