förfärbigadt wid Herr Hoffmans wälkända fabrik ,är