En sorglig , nedslående tafla erbjuder nudenna