Translated from tile Sivedish by A . Dobrée.