der , 24 Sept.