En Hylla med wridna kolonner , po » sande sirhwad