annat , än hela det rättänkande Europasdjupa