När Richard salunda hefann sig ensam ,styndade