A . Carlqvist ,skuld