kapten v. Reis afseglade d.