Det för en vagn kan hämma färden: