as Herr G . Mankell.