af obligationer , okticr ochlotter