I fransta " Monitenr " läses : " Debetygelser