derua , - de-bistra tiderna!