r ofrqcr , lfwen utJltattiuarp,