Mot följderna , vare sig ett engelsktprotektorat