När en lista på hans skulderlädes