svarade han med en ömklig lon.