Men Jean rörde sig ej af fläcken.