helge » meddelas , attgene