fartyget Chnpmana resor på N o r rk ö p ili