befann sig fartyget päjulnatten