och de öfriga bordskamraterna stöljde sig i munnen,