tor i riket ' 2 rdr rmt.