Äfwen pämlnnaS de , fomlernnat