Elvira , J . Elven , Newcastle , H . , kol.