T. Charpcutker , Aug.