ning läse- widare : H.