Emar till Chiffonier tordeinlemnas