tios Deleen é lomp(