" Näwäl , Herr Kapten , endast er kändahjelpsamhet