gul , 3« a 37 rdrpr