de manga repetitioner , font föregått den sintligarepresentationen