ende rigtningen , hvad beträffarsåväl