embetsmän begära tjenstledighet härtill , utan harendast