bräder , 446 tunuor tiora — Slupen Wingolf , J.