" mäste de anspråkslösa oljelamporna wika för gaslågorna.