: pri et pera sönerfina