— Ro pä bara , löjtnant!