Engelska regeringen har åter upphäftförbuden