af 2 * qvalité ).