slog kaptenen nied häpnad , sedan hans ögon hunnit litet vänja sig viddet