eller utan möbler , pä nedra baltenal