i ALF GRUMDE12 1111«tyéMV