qan öfversatt och tillökad ARTMÅN re elementarläroverkd