äljare , » öpare.