hade gifvit hans resa en icke anad riktning.