H . Tönder-Xissen , Teol.