Svansund och styrman J.