som ilen syntes , erhöll ilenfranska