Charon nied sin färja.