att begge två , både fruntimret och karlen , var mycket nära bekanta till herr Carlsson.