något öfverfartsbolag hinsidan oceanen ;lian