Kapten s. Rydell , asgär i början af November till Helsngfors , medanlöpande