men hau menade , att detbetydde