mans inaka har sitt hein ombord ."