Utan att derför vilja förringa Victor Hugo ’s