npp t ' w » r gird , ».