l:c retersburg , att annu for tvåår