Ä — ra { t.