är hans vrede , — sade Alf småleende , ' sornförstått