styr , era gaphals UV — säde modern.