— Ur amerikausta tidningen " Hemlaudet"