' Nej , jag kan inte läsa ,'