I . Ordagrann öfwersättning.