" Pays " och " Patrie "dementera