åtminstone på svenska : det varen