telegram , har briggen » Jolm ",