“ " # i , *ir