rygg , en Soffaaf