nppgifwes haiwa swaral , att detej