tid , eller i sjelfwa solnergängen , rottingen med snöret ut genom fönstret.