och derk siver ,cnfla