d a [ nben 30 — 196 vid kgl.