genom korrespondens med kapten M . österberg.