teborg ; Helve ia , Jacobsen , till d ; o. — HARTLEPOOL den 26 arg.