siller minutvisaren m , som svänger omkring på urlaflan ( 1.