fat i WaleS , der uti kolgrufwan Merthyr Tydril en explosion kostal 49 menniskor lifwet.