Richard Brithwood stod der bokstafligen stumas