Dold bakom ett förhänge hos en kines,