1 ) Val affem