47 ' nord !,