Det fick det lakoniska » travet: