rättelsen tycks insinuera , till fartygets onibultning.