Emellertid fortgår den stora simulakernaf