B . N . LUNDQVIST , syssloman i massan.