a 30 öre asken"