Enligt enskilda bref från Quebec afden