— Halft mihlynt , mumlade den förmanade: