farlyg — på en ångbåt — fortskaffas lörett