ministären Russell , asträddchail