taga Fort Sumters ruiner , tillbakaslogs af de konfedererade.