in loco 48 ' / « R.