" Martha Quin , min herre .”