frän den S Navimbir tilldm