» torn lollning afkapltaler