Schmid , på svenskautgifven