en infernalisk glädjeeld , som spridde sitt sten öfwer hela hans gulbleka anlete;