ägare träffar man p^iwcrkliga