' r far ;det