----- Richard Dybeck gaf d.