realisrras till halfwa wärdethoS