— " Nä , Lucy , ingen ätflare ?"