för ett års tid ,räknadt