Jönköpingsbladet har dock genast rättat mihtaget.