Representationsfrågan har hos öst redan framkallat en hel litteratur.