tian , ibur g Köp.