frågade honom min hustru helt förvånad.