en ( jrann syn.