— En norsk , tvådanska