köld , som med få afbrott fortfar till årets j slut.