kanslern har den lidennes