enda exemplar qvar afdem