— I skandinaviska tidningen ' Emigranten "i