----- - ■ asina ——