största svårigheten var att förstå sjelfva frågans mening.