Ett väckt förslug om skjutbanansförflyttning