" Alli i wära moderna wanor ' j , heter det " hardenna