" Thomas bref ?"