— ropade Jack , halft flrattande och halft förtretad.