L 14 . sam torde ,»