han stutligeii , liksom twekande , si » äkta hälft , som medglädjesträlande