de Persigny et IaI titsigterna för den ungerska angår ärdet