al C . V. PAIJKULL.