" Har febern gifvit sig , Helena ?"