— Forntid oeh framtid .)