å 23 ' 'j