grof karl » ,mumlade