i j ( j rj ^herg ko ^ni * a ^at ' nt