— Richard , frågade fru Surrey , hvadlr.enar