blifwii prrjadl pä 9"