lästes- " Georg IV , Hartlepool.