odjur , " menade torpare ».