" Uppgiften att flriswa lättfattligt och läs bart för Linneas publik är antingen mycket swär eller mycket lättatt