en röst som darrade afsinnesrörelse