telegraferas att Bomull var stilla.