för dess fram- ochåtergående