pr ton ; fist-lim i balar,