bundne 12 rdr rmt.