Widare har hr Beatley uppsunnt