annalerna fordras nu som en skuld ; deromersta