0 \ fif Ångfartygen Chapman och » Njord behandlaslika