“ revendiquer , “hvarigenom