[ 13098 ] C . J . HALLBERG.