" Zag war full i gär afton , herr kapten ,"