men tysken , ryssen och swensken störtar päfläcken