en “ skadeersättning " af — 30,090 pund st. ( omkring 540,000 rdr ) , tor hvilken summa den förorättade äkta mannen erbjudit sig att låtaden