således något oangenämt att meddela mig , madame ?"