Öfversättaren har , såväl i sjelfva „fÖrcdragcn “ som i synnerhet i dc vid bokens slut införda „anmärkningar11 , märkningar11 , tillagt en stormängd