Sjelstva det osårbara England har sålunda också sin Achilleshäl.