m nlir de ljer , ej ra de m ya o ig eda