— en hustru och ett hem — nu skulle jag taga nöjen och förströelser med i beräknin gen för en resa till Carlsbad?