slingrade sig öfver tvenne sidoraf