werkligheten är vicekonungens böjelse för 'att