En viss aristokratisk stolthet lästes ihans