iom s.rdrai , sör att terna