ifrliti fSttfl ( raffnlttgar.