en glanSmangel , en tvrkmachin,