rum i Portuqal ,som