" Kapten , har jag bref ?"