Tegner , de » 4 November , ki.