swan eller swart och hwit.