ända stod talaretribunen mot en fondaf