Monitorens sidor äro från däck ochnedåt