; rai ) Ojg)