född den li Augusti 1834 , asled stilla i Malmö , Tisdagen den 25 Maj , kl. 3 / 41 f. m . , ernt sörjd och saknad af maka , 5 minderäriga barn , moder ochsyster