Kejsaren afflutar sitt bref sälunda: