Christian , kapten Gj ' rten,