på egen begäran ,försatt