— sa ’ den sorn kolportera’