lista de än tecknas , redovisasi