Han straltade häftigt , menhivilket