det påståtts , född i Frankrike , utani