den , att man ej har maskinen i sin band , d. v.s.