MAI lill l ) A . J . W. KjoMgien.