ifrån början , deutse