föreläsarens å^jgt , ej voreutgången