jern ock ) swafwel.