a traktaterna ; ombewarings