w. ' .ra i !ar.