räckte den vackra madame Dyk handen för tilt hjelpahenne