som lian höll i sill venstra hand.