12 f. m . ADÉLE LAURIN.