Kordell eller Swartz ocb Tran »it