frågade gumman med en småslug blinkning.