S j iifa rtsund errättelser.