" vande språk , erbjuder si«undertecknad