man anmärkte var , att honkanske