men ringa skada , tillägger tidningen.