Norden hri3 ( t ( 1 ?ar ki.