stans , : ide i öfra Canada , hällandeatta