( Tel. ) Newyork den 31Aug