Hwardera afdelningen supponerades ulgöraen