Den tilltalade var löjtnanten Achilles v. klock.