af , icke blotten