i Upsala tillstyrkta anhållan om tjenstledighet till den ' 1 nästkommande oktober för företagandet af en utländsk resa.