J . Deland firatsina