Tenn : enligt de bättre europeiskaberättelserna