31 Aug och från Sundsvall'