talas om de nyarefflade