fartyget stär nära stranden , är del dock genomden