början : 47 , 976 : 24.