som band necker : Henri Pay,