bör , att Mindre teaterns öfversättning är mer än tillåtligt skral.