3:ne ' Schaljouger ",