utan Englands samwerkan , erkännade