antéckningarne i journalen vara norrmanoch