kunde " skrämma " hjeltens " stora blygsamhet " ,eller