c . v. helander: