Omkring rummet löper en disk , derhvardera