" Jag ber om ursäkt , i fall wi mihtagit oh " , fortforkornetten