" Generalkorrespondenz " har frän olikaptinkter