Miserables en hel mängd — en verklig rudis indigestaque moles.