I stället för att , såsom först uppgafs ,lyfta