samma år begaf han sig påen