James ’ - armén , erbjöd general Butler chefen och hans officerare att åtfölja honom på “ the river Queen ”till