N . Sallander ;lektorn