As 30 , afslgrkande cn st Carl Nettelbladtinom