ir äw » i noedett