" En kejserlig uppfinning kostar schaber,