9 tum 8 R ö„