af ör ach m rt nlaa laa aa ör tt rr : r: