en resa åt södra orterna.