» ä qwarlefworna af dera?