ombord ä den pä reddenaf