men fåfänga ansträngningar , sam af " Sofia " gjorts att framträngagenom