Swensta literaturen har återigen gjorten