an l . vk n d. ll est t ll.