U . Quensel , i 3:dje d:o mev 2000 r:dr;