honom ett ärs stipendium till belopp motfwarande 2,000 franks , attunder