då bladet vändt sig , likgiltig och känslolös , hankunde