mumlade några otydliga ord till teckenaf