G . Lilljcfkjöld och E. W. Rappe ; förskjutning