andra , svarade Bernard med en öppen blick.