spekulant , som gjorde ett teml.