33 , 097 : 98 ; extra : telegrafporto ,tuagasinshyra