rupper ■ o«up«abe n«J« h- fwae-