m:me Bernard hvilar nu i sin sista boning.