ett gammalt porträtt af Feodors farfars far Andrej Lauretzki ; hans mörka ansigte aftecknade sig knappt mot den svartnade och spruckna bakgrunden ; ur hans små , elaka ögonframsköto