" Hartman , ers majestät ."