M . har den 30 dennes , pågjord