paret , som framträdde på en balcon,