I öfrigt meddelas till spekulanterskärn