frän Finland , äSlupen