liwad för landsman han wore , swarade han pä sranska : " gransman ".