säger tidningen , den engelska ochfranska