skålen för ilen nordiskaqviunan