» Armadales bref är ett afskedsbref.