I båda ändarna afsalen