Oktober pä ett eller stern är: