den gamla damén med en högst förnäm röst.