för hwarandra , men civilisationens ljusträn¬