har , ester fulländad reparationi