denna process fortgår oupphörligen.