Biskop Tegnér har sjelf vitsordat denna öfversätting: