bemödanden att frigöra Manchester från detännu