cllcr 30 tunnor gnld!