. . telegrafen är annars en maskataf