... vw .. „v —telegram