han af sig trätofflorna och rusade fram till disken , der han ryckteut