frän 8 syflon t rdr.