fordrade dessutom en resa till ett sydligare klimat.