— ordagrannt sannt ;men