låter pruta med sig " , säger samma tidning , på samma gång den rättar misstaget.