torde tnlemnag pa Dagbladskonlorel.