Det var natt , när Duplessis , vid återkomsten frän Belair,