45 044 ' -!