fruntimmer i går på förmiddagen seglat ut frän hamnen i en slup , tillhörig kopparslagaren , äslni-cii Tnalén.