t. Hartlepool , träwaror ; C . I . Lundqwist,