amerikanskt fortskridande , menär