man , blef bergad.