Gammal rrotjenare , sade korporalen ,men