Ett utrop af helt annat slag afbröt denna rörande scen.