den svenska och den baierska.