En klocka ringde , och en afdelningförbrytare