Sotefjärden och gjorde att fartyget , som endast kunde framdrifvas med ett hjul , anlände hit flera timmar senare än vanligt.