en czechisk bonde meden