starka sammanstötningen tumlade skepparen , hvars namn är J . A . Andersson , från däcket ned lastrummet och skadade sig dervid i hufvud och lårben så illa , att han ännu är sängliggande.