Honolulu & c . , hvarjemteutdelas