han tappat — tretton riksdaler!