T T T ? \ TQ17 \ r f iT T Kapt.