Kapten , jag får för er föreställa mr Carlyle.