thimotej 13 rdr ,annat