ögonblick hördes frän björnen ett argt stei , som stegrades till ett rytande.