srän Helsingfors till Motala werkstads aktiebolag , att han nied den lilla stälbäten Maria seglat förbi den större Dagmar , att han i Helsingfors intog kol och sedermera skulle fortsätta resan till Petersburg.