( Utdrag ur ett oss benäget meddelndt enskildt bref från en svensk sjöofficer , tjenstgörande ombord på engelska flottan i de kinesiska farvattnen .)