J V. t Li J _ * e chfraktods