från forna dagar ,det