redan den blå turbanen försänkt i en angenäm slummer.