Detta från oss så aflägsna , men afupplysta