qwarhölls ombord pä " Pairleh ",