utnämns till rtodare af @ :t