” Är inte mr Rutland hemma ? ’ frågade jag.