ab Königsberg pr ) Augusti offererasi