— Jag ber tusen gånger om ursäkt , rnr Archibald ,stammade