telse sLr i tr. nyp.