f / tiapmiftllj kapten J.