hittills obekanta , tryckta svenskaöfversättningar