af tidningen " Carlshamn ".