inwånare ur sömnen as en jordbäfning , som warade i 50 till 60 sekunder.