afgår ångfartyget ( liupman , kapten .T.