tvång uet att stanna på ytan.