det aflägsna Tönnengebirge helsade flammande i natten.