A . Aurell beviljad tjenstledighet ,till