kapten Konow , lago den 23 juli i Newcastleunder