oktober manad ä tingstället Fjelkinge , warder härigenom kungjordt.