a3L s 'QL