Kaptenen på steppet ' Manhattan /som