nian nordanfjelds samtidigt öfvertor