om bord å fartygen , äfvensomä