den retade friherrinnan , jagad af afundens furier,