kolleki ös iver helalitel