“ Univers ” säger sig hafva torpåfvens