dock allvarliga hinder i vägen för ett sådantframåtskridande