G . Bergin förklaratsig