Hjalmar Swedelius , ^ ' "^