Detta » väckte emellanät hennes missnöje.