— Ia — swarade styrmannen pä detsjunkna