med obewäpnadt öga , under sin brädstande irrfärd , i närheten af lilla björnens stjernor.