' ' L _ ' - S 3 • s , r endcl