' eruvian „ 3 , 000.