a l ' air aussi lion eiifant quc Victor-Manuel ".