sjelfmant fram sina fötter undan täcket och uthärdade lancettstynget utan klagan.