fifrftrat .y - ir wv -r