bidrag af O. P . Sturzenbecker ( Orvar Odd ) oellElias