af W. Jockn ; ck.