torde , mot ir-edergällning,