Rland de officiella dokumentet ',