Flan Helsingfors skrifves den 27 september: