icke mera kol ,an