ljöd en gäll stämma.