i r e ad a ka r gt n n a t a li