ungefär 40 år sedan upptäckte slottsfogdens fru en djupt gående öppning i borgen.