Och ändock är frågan icke ny.