på jernvåg till Liverpool samt derifrån till Newyork med ångbåt.