guldet ri ( l er , ochni