f 8lrati ’ oljrfai°ehTÖnenS?