4 , af , bruksegaren J.