" Du nläste kunna " det ena eller andra ,"