Kalisen är enligt författarens planingen