' Den sväfvande emancipationsfrågan,