familjens störtande på Europa?