massans hurrarop , passerade H.