" Låt då upp , eller sofver ni redan allihop ."