chariau Franzén , Chorin , från Swansaa.