Alan ser der sextonåriga kaptener.