war wisserligcn ursprungligen en dubbel,