qvinna , sorn redanflera