ntsågos : kaptenerna Ch.