— Ja , kaptenen har skickat hit mig med dender