» Man kan , » menar Jules Simon , »säga