Beige " meddelar två olikaversioner