„ , - - ya,