45 — 47 harteliaaf