till kommissarien , yrkade han antingen betalning genast eller att återbekomma sin fogel.