afgår år- g fartyget.