hur kunde han tro , att han gjorde honom bedröfmad genom erbjudandet att läna honom penningar till bosättningen?