och rest sig upp , medan tuflorna uppackades.