" I dag har jag fått en elegant sidenklädning med äkta spetsar af pappa , ett armband af farbror , och ett doftandebref