Från tyskan , cfler Fr.Geistee