sekreterare , den belgiske skriftställaren Couvreur,