, g , , ) , / ffl " 10 ' 48 ' ( if : 'f