Boende i hr Kapten Trädgärds hus en trappa upp.