från ben 1 Oktober , en proper ochsnktsil