Man war nu sysselsatt med att pumpaden