upp bctäaen nwcket trtflra Manina — * T * & +T*