a %är ångfartyget Södertiaiiin , kaplen E. Tömror.