y t l » ä , chäitt