menade den unga karl ,som