» orit " chaine " inedparet