„ t ) r« ” ! » £ ' O , kapten fV.