fältets elände i listiga färger , öfweralltforflaffat