" FruntimmersweckaiiS " tillbakastyttande till någon annan " tjcnligare " årstid har frän ett par häll påyrkats.