ju dessutom så sorgliga minnen för det danska folket att saluten i dubbelt afseende måste vara smärtsam.