var vädret alldeles lugnt , äfvensom man hade den ' nyasprutan