— Else , kapten Pettersson , låg den 5 januarii