då man såg landet nära sig , och re¬ dan ögonblicket derefter stötte fartyget i full fart påen