, , , , .. ™ " ....... ......