— Richard Hayner , sorn någon tid vistats i Carlsruhe,