Sålunda berättas händelsen från ena hållet.