Natt- och Köksbord , By'