Den sjunkna Chapman står rätt pä kölen medmaster