Redanuäinnde ch en , i ska sabrikaterfinnaS