Att så kan vara förhållandet med denengelska