Whampoa ; men äfwen päden