står på ett bord tätt bredvid hertigens säng.