' 1 , helmina , , helmina , Schmidt , från Stettin;