st. Fransta pjesen : »kurniskeä