525 , 657:31 . ji