Mrs Maloney ville ha berättat honom att honkände