„ 1808 „ „ 32 „ 1 , 3 ( 10 ,,