krossadt hjerta , och , sträckande ut sin darrande hand , tog han karaffinen och fyllde iett