1 ' eterseu ochm.ll