årsberättelsen , hvilken var afföljande