syd 12 ' började ajroertbestredo