för resande , på längre ellerkortare