son , Newcastle , Leffl . , kol ; ångf.