helsinforsafgår ångfartyget NICÖLAI Kapt F Carlstedt Köndagen d 13 Majkl