ett smärtans siri genom tratten , och echo swarade frän hela det öfriga Paris , ja frän hela Frankrike.