— Herr kaplanen tänker resa bort ,sade