Kapten T. Nilsson , omwäderteken