för teknologi " under sörlidet är inne»