voro misstress Butterworth med sitt barn , och gouvernanten miss Amy Reading , samt James Turnbull , förste styrman ,John