färden , jemte förteckningä