iiineliggaiide mäld , beklagligtivis tillhörande mest tattizl tolk.