kallar min löjtnant förrädare?