Thorsdag efter att endast en wecka hafwa warit sängliggandesjuk