i närwaro af kaptenm och riddaren C.