från början till slut , vid Jupiter!