Dessa magter befinna sig nu i ett svårt dilemma.