nes bewiljat konsistoriiiiotarien , fil.