De sam - önfla beflrifnin»