om BiayS traktion-engine , emedan deäro