Söder lelj e — 1 r tjog a: