finsk tolk och hade i denna egenskap uppe i Sjö- och Handelsrätten nämnde dag.