unge mannen , som riktigt skälfde af köld ; man är mig på spåren , mr Carlyle.