som den envist vägrade att förståhenne