månad , men raternehafva