" att taga till benen " blef hastigt åtlydd.