Ajkens , från Newcastle till Helsingborg , kundei