löjtnant , sade han derefter ironiskttill