konsuln i Malmö , meddelar Kolokol vidare en rapport till h . exc.