Det var ett förfärligt ögonblick och i djupet afsin