— sälcdes ett inflickadt " d " i namnet.