telegrafera , - jaggenast