& 3 R . lipr finnasinga