damen frän qwinnan afborgareståndet