Modern förebrådde Kathinka , efterSimons