i hebreiskan ; sedan följde caldeiska , syriska , armeniska m . fl.