" Lokal " , inlemna swar i Hr I . F. Holtz ' bodwid