Denna svindel var dock endast afkort