redaktionens ttllkaunagilvande , attredigeras