Aoal ?n , Nordlander,