Det var en uppmaning frånamerikanaren