— sade mr Hardie i bister ton.