Hamilton , örn tjenstledighet ; afförre