ined a ti k rast.