Från Bremen till Baltimore,