Bredvid dessa kraftansträngningar afhörasimellertid