Tegner den 27 Sept . , kl. 2 f. m.