afskedstalet har hos häda hans vänner och fiendergjort