oriktigt tolkat Italis ord.