Af ' sked beviljadt: