— skulle inte den fransyske konsuln kunnagöra