I stället rödde man dem att resa till ' Kristianstad,