familjelif har upphört ; deltinnes