Elise , från Hamburg till Messina , var d.