ifrågavarande bördan , under tidernas lopp,