kransar ; men hongnolade