; „hmvftiym t i »tzpj