tillgängen och undertecknades afalla