Enligt telegram af den 21 dennes från herrar Torladcs A Co.