— • svarade Carruthers med någon bitterhet,