" Ni kommer frän Hamburg min nådiga fru ?"