crtj A«ri er,