Ediktet har i Tystland wäckt uppseende.