Ingenstädes visar sig detta rentprosaiska