Signe , G . C . Jans , Bordeaux , L.