sade holländskan förlägen , och tummade sill förklädesband.