tag af stadens tortt-ur.