tarfligt bord , öfwadi