under den gröna mössan framstack det kortklippta håret.