Emellan v. konsul G . J .Sundberg