från ett fristående bord.