den 31 : Johannes , Leander ,fr.