V. Elen liberg , ien 2 sept.