G . “ tordeinlemn^g