af lOOO rdr rint åt den somupptäcker