, f e r ,.