sorn ni vantar ?"