" Hivar är jag ... i RySsarneS wäld ?"