godhel " — jiva ra de gumman rörd.