A » k t i onsk a ni marc n.