Detta arbete , som utkom i den svenskaoriginalupplagan