äl as a 10öre.ljj