upphäfvande för everdliga tider.