, AS 49 ;.