A . Swalander , alttill