frän foruwerldcu intill nutideil.