Genom sin chef ,konsuln