frågade haij på fransyska , emedan linnhört