afresan till lägret var generalen utsatt för ett liknande missöde.