Men här gällde det icke en idyll utan all bety»