chkts - och Aoktts - Tidmltg flir ThlistischOsStad