och det war lilla Frans ' mamma.