Haltet förr och nu,