quinchaaspråket lika allmänt som spanskan ; bär har uppkommit en egendomlig ordblandning , hvilken man ej så lätt kan förstå.