isarna så fasta , att sjöfarten år hindrad.