Har artikelförfattaren åter verkligentagit