bar — berättar " F.