ryska tidningen säger " , anmärker Pays , " vittnar icke örn en fullt riktig uppfattning af förhållandena.