under faninia tid ega rum.