En plänöok , innchällandeen