Koloredo ha slagit sig pä poströfwen.