söllo omkull , men reste sig snart och kunde fortsätta farten.