häradshöfding L . Noring , adr.