icke förslår lalin , menden