j — Fryser , monsieur!