k » onom terur ,eylinber-