kamrat förtroligt på axeln.