Det ivar omkring detta " Blanchens bord ",