En Berlinfk korrespondent till " Jnd.