tr. npp , 5 Rummeb