af en koffert , medkupigt