bödel , svarade dvergen småleende,