Bordet , som i detta kaos ensamt stod upprätt,