" Äh , sade den gamle officeren,