framfor inne i köke : i flera rigtningar , iw ddeätflilliga