" Hamburger Correspondent " säger,