valdes grosshandlaren L . Ringborg.