Hamburg rdr rmt 1341 / , ,,