närwaro , och wid första flottet sprang plåten i tusen bitar.