Th . Gvthberl ,.