kapten Nordstrim , utau kä » d destination,