Kurn gemil vasti maris unda?