rdr ; 104 tt.