ntrte : 50 ! ».