på den planet , mot hvilken man riktade speglarné.