manade att med hwarandrebyta