" Columbia^ förolyckats pä wägen frän Liverpool till Westindien.