I det rum , hwaresttelegrafapparaten