när flera månader hade förflutit och den fransyskaj