, , rg.ina ( af X . G . V—