Denna anordning fortfor ända tilloch