Östersjön , jern , manuf . , (jära