" Times " för den 4 Jan.