Den ihållande stormen , genomhvilken