med handpenning 55 / , rubel.