.i ' QG - i .... „ ,.