frän och metz Torsdagen den12