z ted älintia , Nvgei , fr. Hamburg : D.