mumlade lian på engelska ,skön