wäntadl ivar , ststl.