I Portsmouth stall ett monumentuppresas