Rörande de anordningar , svinpä