sälnnda sammanställda wara twäfaldiga , liksom " rösten " sör sig sjelf —?