A . Sljerneld , hrr F.San