12 . viee Konsnln L.