af Hartman ; — Mankell,