i slaget vid Borodino , njöt den aflidne , som till börden var kurländare , en längre hvila ifrån krigstjensten i skötet af sin familj i Finland , som blef hans andra fädernesland ,tilldess