serafimer-vrdenS lasarett , e. v.profeSsorn