Thuren , frän Singapore ; den 8.