bard , » iip ,,