I avledning af instundande 50:dcärsdagcn