penhamn och Petersburg , kunna direkte landstiga i Travemiinde.