uppå besvär af kaptenen J . M . Alander;