afgår tinder Oktober månad : ångfart.