med en treflig sjökapten , förutsatt att han är borta minst halfwa äret ."