än helvetet , författaren målar ; desi brinnande ng ' nar och destqwal