utmärker det amerikanska pansarbatteriet den första monitor , som tillryggalagt den långa resan öfwer Atlanten — årdeh