härda wädret krängde fartyget häftigtoch