ombord i Triest den7