nino på hane draperier , betjente han sig af en!