48 c . HAMBURG den 23 december.