olägenheter , fortsätter författarenpä