Enligt telegram frän Haniburg stall päen