än femtio år , vare sig att det eker genom kanalen vid Suez eller genom Eufratjernbanan,