M . kand. Adolf Randel,