Problem , Brobeck , hemma i Carlshamn , på resafrån