gamla men brnkbara l ,alffranska