passagen oförhindrad af is ,men