närmade markisen sig relingen ochtycktes