hm vid » tora »alu-