twärt framför sin lugnare wän , hurkau