beklaga att hans framtid genom detta felsteg kanske för alltid gått förlorad.