som war en illparig skålin.