är , afl -den