säde kungen skakande pä hufvudet.