Voorwaarts , Doewers , fr.Stockholm