Den andra sidan , somär