utan något hern , utan någon vän ."