hafre ; J . O. Erik'