90-åriga glimman , svin helsade de franstalitteratörerna