pp rHf S HrP ftnmf fXrfra