gj y&rfla « „ a g • w «®