P . Tjernlund , hemmansegare ( ny ).