li . , bortko / n påångbåten