E. , bibliotekarie , 51'