förbundsdagen är nu för alltid flrinlagd för att aldrig mer resa sig.