slutligen gjorde en ända päöfwerläggningeu