12 , « Osnälltäg