Ett telegram är det första budskapet omatt