enda handtag , hvarmedmaskinens