Redaktören af tidningen har dettarfliga