«Hamburger Nachrichten » förmäler,