Lokalen är en linghacke