der , hwaras bodarneoch