' ! , g ! äder