M . Richert haraflidit