Det var Maurices kula som träffat honom i den köttiga delen af hans ena ben.