l tr. upp , a Kontoret: