dan 3 Nov .)