begge männen behandlade sin manliga reskamratmed