telse pä B . von Heland » K.nior , Jjt.