och fort , i förening med mana wid böckers förande,