från Snndsvall ; den 12 : Norrland ( Nylander ?)