Fartvgsbe ' ä !hafware och besättning.