— Ett litet fnissande höres i salongen.