lefvande , llän försökte tala , men tungan nekade lionom sin tjenst.