flera gänzer , beledsagadaf