annan tideräkning än dil jag gär.