tor hclfowärd ; ät Collega Scholae Mag. I.