i går 31 ' / 4 c . , dea 9 nov.