att det kanske vora ( redigtring