Den bistra kola , somi