( ntr lanbftija och tepa