A . Sundman ,afgir