H . Norin , abretz Carlshamn , och hwilkeni