eller Nan hade onekligen » varit en mera passande benämning.