H«sr ilis s®ri«sp *ifi