pr rad örn j 40 ‘ i / per.