portionering , erhäller tjenstnu