till stolan en bibel , gifwen afen