rikaen , Eugland , J.