tillfällig " indisposition " är tillräcklig att fördunkla minnet afen