kommissionens tal vid parlamentets ajournering.