nlörda ' ; ';