åter efter blott en kort stunds uppehåll.