att under julveckan en arbetskarl och hans hustru hade kommit i en häftig träta på gatan.