R . Nyblom , t Rdr.