" Thule " qwarligger ; steppet " LeSsing "är