$ J ^ Capten C . Örnmark,