och in styr för fulla segel eu „gentil “ dam , utstyrd i väldig krinolin , dito chignon , parasoll , nipperetc.