e l å å j r n b e hi