Hartlepool den 14 vit , filliu , Laitfon ,srån