orörlig den qwinna ,at