Ett stadsbibliotek kommer att inrättas i Wisby.