filologen , prof. Ihre , stod ejpä