ett stort , wäl forteradt lager , afflera