har rätt , min vän , gåfvans värde hedrar både den som skänker och den som emottar.