— Wäderleken norrut är allt utom sommarlik.