J . Franzén , haveri påresa