gjorts utan autorisation , meddelar H.-T.