m . J . af Kleen , samt ,uppå