förseelfen , att böta tillhopa 30 rdr.