EMANUEL , P . Oisen , En ; ' land , J . G.