frågade den tyske grefven ,betraktande