utkik efter den amerikanske monitorn , sorn dagligen väntas till skärgarden.