~ t. , „.