fönstret till den trånga afsatsen?