seringar , jamt iulemnnn * , deoch