Den inördade ivar 34 år.