I » r , upp ,af