kapten Hartzell , esttrlemnari