se som den andres , men som ej heller var militär.