I afbidan derpä gjordelian