" Kölnische Zeitung " berättar fränsranfla