Plötsligt vände hon sig till madernoiselle.