swensta originalnoveller , as — o —,