Min far skakade pähufwudet.