S. J . Bergendal tills vidare ,på