J . J . O. Hartvik , hemma i Stettin ,på