Halvorsen lider derigenom en för honomganska