hr.lf 10 till Ioch