med en Franche-Comté-härd och en hamtnare m . fl.