Christoffersen , England via Norrland , barlast ; Lektor Voss , Bie , Nordsjön via Norrland , barlast ; Norden,