Den inträdda lirisen ' i förvecklingen med Tyskland hallo i ovanlig grad ådragit sig utlandets uppmärksamhet.