retedt nummer af tidningen "The