ett enda spräng störtade kanadiensern fram till den rodnande flickan , och mcdutropet