' / , O. norboch