azaren a StNrrbr ?.