tvist hade uppstått mellan dessa båda statsmänang.