C . W. Nielaen , hemma ioch