Carlyle ansåg det klokast att ej fortsätta samtalet.