kltäg , swensk , 12: