detta allt likväl i midten af en nordisk vintertid.