wid Tararps Bruk , abretz : Carlshamn.