afton höres stewardens uppmaning att gå till sängs och denus uppmaning måste alltid åtlyda ».