riktning är , som man vet , en svensk.