" Beklagligtvis måsta jag vika föromständigheternas