genast , utan att nägon synnerlig stada ä fartygetderigenom