Detta arbete , hvaraf sex upplagor inom några få år utkommit nå originalspråket , har länge ansetts böraöfr