Redaktören Ploug har blifvit fälldtill