— Men , sade matrosen , det är minalöjtnanter