bläck , ett lånadtpappersark