rd på tyska som upplästes ur ett papper hvilketräcktes