inspektor D. E. Korckmanfr.