professor Olbers , pä latin helsade H.