9 e. na , d. li , 22 sept.