läses , med anledning of kaptenen widJönköpings