resan vidare : från Kielkl.