undertecknade : “ J.