de mörka gondolerna , nied sina båda vid bogen fästade lanternor , liknande vilddjur , hvilkas flammande ögon djupt speglade sig i den mörka floden.