till jernwägsfrägan , förtydligandedet