3-lums jejntuber , erbjudande en eldytaaf