CHARLOTTE , L . C . Friis , Randers , J . A.