v J .turer blifva oiorandrade.