Fleming , bjuden eller objuden , det war detsamma.