lera , kan mangöra