afbrot han sig ibarsk