sjelf gjort sig allt detta besvär?