ccl Wiborg , samtatt