den bleke mannens rann.