han , tagande sin dotter wid handen , förde henne in i salongen och tillstöt dörren efter sig.