t. ör elet let r ..