skakande sitt hufvud , ehuru paradiset bodde i hennes hjerta.