' fardif , Havre , d:o.