båda karlarne bergades snart i land pä stuffkajen.