Kammarrädinnan flög ihop händerna af bestörtning.