tog han afsked af gubben Raifort.