“ Correspoudeuce Russe ’ 1,