de : V 1 — Ulan tvifvel bördu