Charles Haughton reste , nedatt