torn , än en halfförfallen mur , som framskymtar.