gonkulan , mr Trotter?