Det gaf anledning till mången ordvexling ,sorn