och beles , »ark