En qvinnoröst yttrade på andra sidanbrädväggen