koren esler inroparens beqwämlighik ,da