: 03 . : 23 . : 03 . : 40 . : — : — : 53 . : 53.