voro en amatörs verk ; ofta felaktigautan