( svaranden ) sjelfoch