t t e å å y t , r a tt o en