len hjelp ttll den beiryckla!