tr. Gefle , d.