måladt ordet “ Arken"