den tryckta öfversättningen blifvit satt inom klammer.