Hofslag frän en förbispringande häst asbröto Ruperts sorgliga sjelsbetraklelser.