artley grufman , fstwal till..