Qwinnobatarcn presenteras fot aUmänifcten.