odessa trakter , sir ?"