" Är det folén eller mänan , forn lyser deruppe ?"