d t ^ra “ stalld ,a