, j förd t afCapten