vcnctianska sragan är en tyst fräga (!