var Barbeau , den gamle kammarljenaren , som hade uppfostrat presidentens son.