ett sä digert arbete , som hela detta förflag?