till " Journal des Dobals " företagasi