När kulan passerat fortsattes arbetet tillnästa