" Ja och nej , madame ."