mot mr Osbornes knä , och han lägger leende bort boken : Adéle sofver.