slr OCK HOLK —PÄRIS