hafre ; H .Stålhain