Duplessis och Antoine stodo nu bredvid hvarandra.