och kj ; iipa ochkl.