fordna tider stereotyperade barbarism.