Reuters Bureau meddelat en depesch , daterad Carlsbad den 3 juli och undertecknad af Ki * - marek , itviikenbemyndigar