regn med storm hade hindrat de allierades ytterligare framryckande ; fältmarskalken marquez Caxias hade i fäktningenvid