Direktör Öberg — elev as hr Mankell —har