vanliga turerna fortsätt as.