Under lastning : Hoffnung , Gerdes , på Stockholm.