Hon gjorde sjelf alla observationer.