oförändradt med och utan fartyg , annat utan affärer.