r . Calais ; den 9: