Carj V. Msffié afgår: