undertecknad af konseljpresidenten Hall ochgrefwe