Aubin gömde sig bakom sänggardinerna.