under lastning till Kanalen ligger ett fartygför