Sjöministern , Platen , är fjuk.