i närheten af Montparnasse kallar man en drinkare “ pepprad * 1 då han supit sig totalt medvetslös.