med proprie borgen aftwenne