“ aka i ^onsritorie?