i , ihållande regnvädret , som försvårade färden j!