Han kunde ( ‘ jlinaa