Slupen CARL , C . Carlsson , Stettin , J . A .Warmarks