Direktörer : A . G . Hammond , Hartford , Conn.