det mellan Valence och Newfoundland samma tekniska ochpolitiska