Denna proklamation förefaller emellertidnågot