har löfval förpläga deengelska