af 12,000 rdr ; mendå