M:t flög fig i språk med gummanoch