— Richard , sade mrs Harö från sin schalombonad , idetsamma