för Hrasli ä 48 — 58 ,Java