Ett småleende spred sig öfver Ediths intagande ansigte.