hypochek a ( yndllfa papper: