ined svart ram , som ivår