tänkte Jean , i det han betänkligt skakade sitt gråa hufvud.