Enligt Hamburger Correspondenten förden