C . HYCKERT , Tralik-Chef.