Andeskådaren biel ' dömd att betala de fordradeafgillerna