" När och Fjerran ",