Kaptenen meddelade henne denglada