" 8ir Richard ,"