denne besynnerliga person ,fortsatte