inannen var midt om natten fjerran från sin torftiga bostad , men de hade icke hjerta att låta hans lilla flicka få veta det.