väckt lika mycken förargelse som i England och Skottland bifall.