CARL WILHELM , C . M . Pettersson , Newcastle,