Sn fackman , lektor Sw.