Jacques Buddell böjde på axlarnc.