«ena sidan kommit i beröring med den nyaretidens