npphäfwa beila tillständ ,forn