— frägade qwinnan med hädiff stämma.