tretton mänaders fängelse och 10,000 francs böter.