vändo sig åt byn ,och