1 : 49 ; pr 15 — 31 Ott.