rusmi.g , sorn .ned yrvaknasteg