En tysk musiktid ».