" Elsters vankelmod ” voro de ord , somHelt