heter , i 13 qw.