gill försedt manifest , hwari ber lofwadeshwarje