en förnäm utländsk herre nied titel till sitt namn?