a l e s r h g ear eg n , a uel 00 — nyeael yeaeleael