upp , lista dirk » wld trappan.