det starka stimulerande medel , som stod på bordet , upp till hans läppar.