" Utanför theathern ,"