Samma machin , sedd från sidan.