singo de tillfälle att affkära atlantiska telegrafkabeln , som dock nu är äter lagad.