ställning och blickade mildt leende på sin flumrande moder.