f. m . , afflutades wärterminens läsningpä