N:rs referat , hafvablifvit