af en grymtande oell pipande kör , sorn påminte örn Ulysses ’ olycklige stallbröder.