" Men det är likväl rätt mycket att beklaga ,"