311 r 1 fie