pr läst jern ,Rotterdam