magasinerna gätt „all werldens wäg ."