för em eller tuabanrc