du frågat mr Carlton?