systemäl ; i en mindre stad ätertorde