a a tt r , äe