har algått från redden till Königsberg.