att framlägga vår konsuls berättelse ,emedan