i första rummet , och till en början harslesvigska