Richard , österlund ,från