Tidigt dagen derpå infann sig Raymond , kladd i hins oell grå halt , punktligttill