Magnar observerad » man lunesisteqeneé