1 / T ' d:s , till Swinemiindeinbogserat