in i paviljongen nienobserverades