I begrepp att svara hejdade sig Leonard plötsligt;