töroidnandet ' sträckte sig ej vidare ,än