Sliens ringa bredd ».