m . förrättar syn äen