“ Kölnische Zeitung " har från en sinkorrespondent