t. dito ; den 25 : Franklin , Ferman , utkl.