swarade den tillfrägande , med stark brytning pä den sinfla dialekten ; men hans mine motsade helt och hället ordens mening.