Venus , ? , från Helsingborg ; Charles,