haswa dem hela Året.