hvart lian far " , sade tysken , "derför