ten Nylén 8 f ratill