— Ni måste ursäkta oss , korporal , sade de isorgsen