Carlyle hade icke tänkt derpå ; men han svarade nu utan tvekan: