Lenoir och de Niorres vexlade en lång blick.