«Kan jag göra er någon tjenst ?»