lur Nordlund oell Tempelman lii.