tilläde han , vänd till portieren.