t. Shanghae via Newcastle ( N.