bar , pä bekostnadaf