det han lutade sig ned Öfwer denne , fattare grusinieru en wid fängen stående tafla af jernbleck , på hwilken namn och sjukdom stodo antecknade , reste sig i bädden ochtillfogade