— Tiden » r bister.