Denna anordning , som kanbetraktas