Det uppseende den liantingska skriften gjorde i England är verkligen förvånande.