VICTOR E. RINGHEIM ä , COMP.