Timan , från Hamburg—