både 1848 års upplåtelse ,hvilken