direktören med förlåtlig omtänksamhet.