Vintern bade förflutit för Agnes och bennes moder i arbete och mångå tysta försakelser.