frän landstigningsplatscn till det närbelägna tull- ; kongechalupp ."