Den orientaliska fiågan , sorn förnågra