Anakronismer , grammatikalsel och motsägelser förekomma öswerallt ."