hem till Carlskrona i anseende till besättningens sjuklighet.