$tlra ett hänante stämt , tahan