A ii d e r S Persso ».