as ten npptomna stadan.