löjtnant L . von MuhlenfelS vrnna fia " Thekla"