Chapman till Lnlrä , Uleåborg , Brahestadoch