Hvad gaf honom Hjalmar tillbaka?