nog siall dra '.