tjrfonbe , nft hwardera nf detilltalade