en , c »handtweikarc