under kriget gjorde ' från de canadensiska kryphålen mot Förenta Staterna.