uppgått till 50 thaler.