" skandal ” har en i väsendtlig mån modifierande inverkan.