A !et ten 31 tisälcrla^er