om året , eller oftare , om kammarensä