HAOKELSE-MASKINER , h olt a eli linllrxé o f intin no liwillro lrnitna olravoc a1i1 /q