storm pä resa frän England till Amerika befann sig i redlöst tillstäud.