en naivilé a emission , somgifver