— frägade korporalen ,dock