sade kaptenen till sin gäst , "om