Swar , i biljet » , tordeinlemuas