Detta på blott en punkt i provinsen!