Det är sorgligt nog att massanaf