Emedletlid ' kola tid ».