— frågade Lescalle sin dotter.