med " Tranan ."