nes ritslyc * lion ochkl.