ning , SlorjjonlJusning '.