emnås af H . K. cliOIIN.