sade hon , vändande sig^till träsnidaren , „det vill säga11 , tilläde hon , då hon märkte att han tvekade , „det vill såga , förutsatt att den icke är beställd11.