Det kunde tyckas , som omarbetet