cktorens ben 12 augusti lik.