Haparanda , Kapten J . Sundberg ,inträffar