i franska och italienska operanutgör