Englands regering fortsätter häktningarne pä Jrland,