omböjda framåt och utåt.