" Vagne Ia qualéne ! ” tänkte vår fröken meden