Åter ett krinolinens offer , För kort tidsedan