Men Hugh , vägande bössan i sin hand , tycktes knappast höra varningen.