„ I J . liimdgmis d:ovid