af en ' apparition .'