den sednastc munipulationen , fores den ånyo till dislilleringskolfvenoch