man sprang öfver till detandra