: rä Batli liMjketjenjieiii