ä ' ta förgy ' dt fader.