våren 51 \ Rthlr.