vn Bordduk , 21 qw.