“ Det gör mig ondt att säga , Edvard ,att