Alan vände genast förali