då fanken sjelf skapat — mumlade hon för sig sjelf.