sista länkarne af en dylik utvandrarekedja.