' Tilläter Ers Majestät mig att omnämna detta för wänner och bekanta ?"