nied dalpil i handom.