liämnes äfwen : " A . Carlqwist , frän Örebro , reser till Chicago ?'