Helene , «f Forth ) ä.