med Carlsen visade ett vänligt ansigte , då skomakaren med sorgsen min bad honomom