Th . 31 — n 5 rdr.