hade sagt , att manej