numera sönderslaget i spillror ,och