t O rdr ; d ; olarskt