frän q » viunor eller män , intet rusande upp pä däck.