Från Hattes till Saint-Laurent , derkaptenen