påfven ej till lörglömniandcs , men troligt äratt