en liten revolution eller åtminstone i ord och talesätt uppfriska minnetaf