M . ombord pä " Valkyrian"