annorstädes under däck än i machinrummet , blef det ringaste fladad.