P e r s i s k 31 a 1 - T i 11 k t u r,