pä lina firsS i land frän fartyget.