9 turn täng ,en