» v » ; É 'd