ångare kunnat slå sig igenom isen.