tor universitetets räkning och påminde siglifligt