x vj • lb 'fi