en borgaredeputation franske generalkonsuln , föratt