en ryggsköld af Chelonia mydas från (?