och derför blir afskedet tungt.