nyd reparerabt , ka » af r»