Den sörmögne lånar för att förkofrasig