antingen den nyckfulla vintern eller vår egen inbillning.