" Hvad för ett bref ?"