ber togo vi afsked afHans