är jag alldeles bortkommen , yttrade min fader.