upp ; vch hoppasjag