fr. Rangoon , — HELVOET den 13 aug.