Att kapten Richert , oaktadtnoggrann