De bäda flickorna stego lydigt upp i wagnen.