» onj Hnbner ,wid