swarade Napoleon ; " inell dinbarbarista