Hans dotter swarade med ett förakiligt flratt.