( Telearam frän swen ika telegrambyrån .)