— Hwad är del , ruin älflade?