Englands ärliga nej , ett nej utanomsvep