— Finske skalden professor Z . TopelinShar