1 ' ra ! ,t