NORMAN d ( ' : ».