En ung fileks , Carolina , ärupptagen