" Nej olyckligtvis " återtog den unge vikarien leende.