om Spanien , som om det vore en sydamerikansk republik.