pä katalogens traditionella synder redanblisivil