' edan , tillnoggrannare