och ett nytt infall i Canada skallelör