katar , he , refrr-nar.