" Er lampa är i ett uselt flick " , anmärkte wät Tartar.