Deli gamla tanten rynkade ögonbrynen.