Päfwen har hotat konungen af Sardinien med kyrkans stora bann.