" I forntidens-små republiker yttradesig