under pågående repetition afdir.