thek “ nied della årsutgång