från Haparanda , är skadan på Volontaires propeller obetydlig.