, efter en kort sjukdom stilla och fridfullt aflidtt den - oktober 1868 , klockan 1 f. m . , i c » älder af 50 ar , 10 mana der och 10dagar