betaltes 51 * / j ä 521 a , pr Nov.—Dec.