— Nå , för djefvulen , hvad står på här?