och bearbetning från danska originalet afErik