en transparang med Konungensnamnchisfer