( Skäl vick norckiska