r | ; jc ; L’