apparaten är att inga eldare behöfvas.