låg utanför hennes dörr , ett kort tjut.