" Grät ej , tänkte Kaptenen ; hjelpen är nara !"