James började åter vrida sig oroligtpå