en vecka ; men en vecka ärej