aj , pmanlfor ' Ouchterlony & C:o.