nppliftrt för i ar.