Den bräddfyllda bägaren sär en omärkligrörelse