Aldrig förr hade adjunkten wägat uttala sin önfla»