Barbara tystnade ; Carlyle väntade tills hon fortsatte.