öfversättning från engelskan af O J Backman Dorasnål