ningar 39 , 482 : 69.