den i förordningens 1 § uttalade grundsats , alten