laaniltefta-mntior , Engelska , Tyska och Franska afflera