ropade styrmannen förvånad ; — -är