inga fartyg och från danska tillengelska