författarens inseende öswersatt fräu finskan as E. O.Edlund