till Helsingör , war dea 10 Julipä