Sardiner i half- och qwartlädor , Franskoch