; han var trött och nedstämd , hans panna rynkad och mnlen , då Adéle strålandeglad