Pe rys aiidra resa tillJapan