telegr af era genom , hrr Siegfried Etéres & komp.