" Bläcket , hwarmedkejsaren