npp , i hwilkalokaler