Den tillbakadragna ivördnad , som maneguar