fram ull Omaka , o. s. w.'