från Söderhamn till Hartlepoolmed