» « » .. ir ifve i?