I afseende på ångbåts-annonseringen hardet