Då jag närmare undersökte stilen i det skrifna,