for syra nian , torde hugade fpekulanler sednastinnan