både i vinterns hvita dok och i sommarens blomsterfägring!