en helen hob rofdyre , men alleere