klappade den tjocke på axeln och hviskade till honom så sagla , alt ingen , som ej följde saken med speciel uppmärksamhet , kunde höra det.