( 4 i Havanna , 1857 .)