än äswen för de afstepparen