I går ankomna norska tidningaruttala