— Jag försäkrar dig , Dick , sade hon , närdekorationsmålaren