resan begagnade sjökortet företeddes inför rätten och undersöktes , äfvensom loggboken.