öfversättning från tolfte Tyska upplagan.