ra . , å hrJ