naliningS-u flitt ' öck a t ' i ,an