» Ah , bah ! “ sade Adéle , lutandehnfvudet