Men under det civillöjtnanten fullföljdi