Den britiska raffinadören är visserligenicke