Det har ibland oss anmärkts såsom en inkonseqvens,