Frän södra Europa läter det betänkligare.