direkte till Chrlstlnehanin utan upuehåll.