svarade qvinnan helt likgiltigt.