Blotta tillsägelsen i wänlig ton hade inge » iverkan.