ör hclbutclj , ör hatsbutelj.