i utkastade tägändar — men blott för en kort stund.