■„ ni , ■■■■■ r^