nyb inredd , sam!