rader , torde inlemnaswar