Branwinsmagasin r en pastande.