sålunda : En qwinna.