De af Eder , till lindrande af nöden bland de brandfladade härstädes , insamlade och till Nödhjelps-Komiten öfwersände medel , Rdr Trettiofem , warda härmed , under betygande af samhällets warma erkänsia ,tacksamt