länkarne af ketti ngn rned