ett , om ock ofullkomligt hjelpmedel för praktisk werksamhel ,saltade