ris har chroniqueuser säwäl som chroniqueurer.