— uppf epade Richard oeh tilläde i tysthet : — Max strands-sejouren var icke lycklig i fjol.