Fri bearbetning från tyskan , med originalkupletteraf