Hermina , Franck , , fr. Swjnemiinde;