Den första framställer Europa sä , somdet