kan en förteckting deråfå