n haf , , n „ fjerdcdelö „ „ t direktinsä