krönikeskrifvaren begått en anakronism , i det hanyttrat