afbröt Kapten Klingborg nägot förlägen , " war det du ?"