Leffler , V. Tempelman,