emellan : Rädman N.