, av ; ts an rr , , ,.