ä 197 ctnr 1<