J . Pyk , från Söderhamn till England.