utan " en wanlig mennista , " -hurtig