Manchester , inspektor Örsted , Köpenhamn,