woro öswerswämmade af ett eldhaf.