— I Kurland fainmandrageS e »obfervationSkär