offieiela berättelser , befinner sigi