förewisade en af kaptenen , friherre von Otter , upprättad karta rörandeisförhållandena