torde sir npplySningS minnandeupp