" Den grä " talade emellertid säsakta