Ires från en emigrant.