James Stephensen från Hartlepool ; handl.