tekniker ; W. Cornilsen.