q war hes hattmakaren att asheintas af " rätter egare " — ifall han wägar.