Tele ; » ; ram iner.