ringa framsteg i England ända till börjanaf