" I eländige , obyfsade sällar ",