tysk journal : Det har visat sig , attvirke