per rad 12 ' /^