en särdeles begreppsförvexling ligger till grund för en sådan åsigt.