färden genom Öresund och i Östersjön . ''