Jernvägstrafiken måste alldeles inställas;