S. Ljunggren pä Torp metz12