bibeln , rörande menniskoandcus tillstånd efter döden , ware oriktigt öswersatta frän nya testamentets grekifla originaltext.