hans fru , författarinnan Emilie Carlsn , upplefde