Liirdogcn dea 12 Kovcmber: