till Amerika på ett emigrantfartyg på hvilket han steg ombord ur en båt någramil