En og ; ift lQ^ptktor