Borgeniirg-s&niuiantriiden : Smeden J.