Emar , till M . S„ tordeinlemnaS