Den vanliga kursnoteringeu från Hamlinrghar