derlaud ; den 12 : Juno,