lill Memel , barden