belyste fönstret , slog vägvisaren revelj.