bref , sä ivar kallblodig , joul detanstär