erhällit en månads permission frå.