tcnorfolo nied kör ,af