fartyg Haparanda och Volantaive anlöpa underhöstmånaderne