— En syftouring af oriainaler.