spetsen för sällskapet till refeftoriet.