Den sida af rummet ,genom