R . hängande i sitt rum.