Att fartygets resor dorefter ■ för året npphöra.