Carlyle visste nog , att det skulle vara onödigtparlamentera