fi4ln«l liiIi£ * ty Halfsiden , Hel- 6i Halfylle,