Tid:e “ ett bref , dat.