C . sjelf hållit , utan äfvenför