rapport om att ettfartyg