" ' Brand-j och - Aoiinäsline: