bar himmel dukade borden.