f C . M .JURÉNS