ni inte , atl ni fuuffat till genilemanuen?