“ En pligt , min far?