— SWINEMUNDE den 27 fehr .,