— frågade banvaktaren , somvisste