Bulgin i Swansea , föratt