d:o v 3 : 50 . ordin.