Skonerten MARIA EMELIE , J . E. Nordin , Sunderland,