pendulen , som hon hade under sin krinolin.