lian ilocui a li ogiska.