Under det hon talade , reste hon sig unp från stolen,