till det asiatiska ceremoiiielet.