betyder detta buller ? “ frågade lion förtviflad.