v. Menzer upprättade kartor,