der kejsaren tog ett initiativ , somtyvärr