frän Halifax , haren