af ^Br Snj ?arpn RUHAN T 'da