Ofversättningen synes oss vara ganska vårdad.