påfyllning genom ett å ångkittelns sida anbragdt rör nied ventil.