( / X fjQr ; ejQr.