hade gjort den innevarande lördagen särdeles dyster inom Marats hushåll.