honom der , kanalje » ."