Utom på hennes hjerta vägde Gyllenstjernas ofärd icke tyngre på någons än på Axels.