Voltaire hade jemnfört parisiskorna medatheni-