missförstånd lärer sig efterverlden att bättre förstå saken.