9 t M 47 c . ra ."