desz qwal och plägor.