Richard Thorntons hemliga kärlek gaf honom ettvisst