alltså huruvida från finsk svnpnnkt bosättningi