till fasta landet , ock ) endast pädetta