färdig dell 15 Sept.