Ainiralitetet sär ett ansäll.