ex. en holländst , förafpanmål