Ändlligen fick Swendsen tillsälle altafbryta