dubbelt hänseende väckt en pinsam uppmärksamhet.