och fortsattes den vidförra