En koff , lastad nied stenkol , bar drifvit i land i närheten af Tjufkil.