— Men romanen varineffektuera