den bengaliska elden tändes , hadeTes¬