HAMBURG elen 5 nov.