I det ögonblick då betjenten skulle draga sigtillbaka