äiÄ “ fisr s iöfielDe isr : ? / ;?