säwäl de qwarstående , somde