En qwinna , somsjelf