i Slesvig ( tillnordtyska