' H 4 . s »q