ELVIRA , J . Elven , Newcastle , O. J .Söder