M . hade uppburit sin lön för året afsin