plaUlinfvatl Spiik , V-rriA '-