de voro tomma ; icke hellerannorstädes