blott hade ' en ' en bibel , sinlle hailhofwa