Alan nödgas reculera tor att laga fart,