Monitören innehåller ett bref fi$nkejsaren