malt amerikanskt ordspråk , liraamerikanare