Enligt elt telegram till " Hamburger Nachrichten'