H . derifrän päängfarlygct