amerikanska stranden steg han till och med in och ställde sig i kärran.