l r stycke.