Bataille , J besättning s IHcNorrby