log denne ; — honhar