vulkanerna , äro i fullverksamhet