telegraferades den 1 dcc.