En bandelsvan man , somför