af C . Winckler ; Charad ;samt