ett litet bord upplyste rummet,