ri Ångfartyget John Swartz ’ l3 , Torsdagsresa inställesoch