per man , meninga