Detta Ur , enligt " Volkszeitung ",