n ar den ende qwarleswande af en hel steppebesättning.