men de begge männerna ladesig