„x mnqom anlande nual