Birger Persson Brahe , Lagmanöfver