Aristides , kapten Backman , från Singapore till Padang,