va do bourbonska skarorna tvungit deriför