som sjelf talar , reflekterar nemligen såsom en rättciviliserad