lastning till Kulby ( ? ).