toranitaltavt all ve tr-wiuiaalom