affärerna , voro — krögarne!