fram till bordet , haltande på ett högst besynnerligt sätt.