för samma dag påslår , alt detyska