Juni i östra Canada på Grand-Trunk-jernbanan.