af ChMpm * n öen 74 orh af , \ ' Jor4 d Y ) sept.