och ingen as dem har klandrat herr Höpken säsom härd och oresonlig husbonde ; twärtom , säga de , wisade han sig osta hjelpsam , der hjelp werkligen war behöflig.