sp alar * ied och utan bord.