fin proper , hwltmålad Soffa m d madrab ochdy