fram och tillbaka i salen och talade för sig sjelf.