— svarade gubben med ett nästanbarnsligt