Detta var synbarligen en plågsam fråga.