L . Friedländers ) hosv.