kalkylera sina affärer ; beräkningar i främmande mynt tala icke inför deras ögon lika tydligt , svin när de göras i det egna myntet ."