— Ahl utropade han i yrsel , lyftande boken itriumf