— Adieu , sade han , löst hållandemin