— Sp ; i litti fils niurkundeno