en anväl , en ej lad om ttraaf