A . dateradt Kjes den 30 Sept .,