läste högt , visade honom vägen till en halföppen dörr.