Navigatör , kapten Christ ffersrn , frän LsnbSwalltiv