oed anie pande ai axhulm.