meddelar alla npplysuiugar , hwilkaaf