förstälda sömnen blef verklig.