bläsiza och kyliga wäderleken bidrog ock att gö^a natten ingalunda behaglig.