" Skarpstyttewäscndet inom staden rör sig icke framät , utan tillbaka .'