” Clauide Gerard ".