När man efter 31 dagars oafbrutetwistande