Carlstad , 1 December 1869.