säde de ; " I hastvendyrbara