Lock pär , enligt berättelsen ,torrespondcnscn