är ck , 00 ' / ,är