Eli trefligt ungkarlsrum , nied eller » ian möbleroch