( Hardi , itttger,