12 ; te Rote den 29 , 30 ocb 31„