v. Jf 39 ',