■iii ät i ning , '.