" rätishärd " med ett " stenhardt hjerta ".