På eftermiddagen samma dag gingo Carlyle , hanshustru