men intet artikuleradt ljud trängde fram mellan hans läppar , som blifvit alldeles svartblå.