A . Rydén , hand ' !.