orter deli 12 Juli.