af Aktti Dubbcl-Scj ) a !ar , nu a-iländt.