begge ministrarne , somskulle