r a a r t a t e talaren gjorde detta,