en enkel fest , hwarivid lektor N.