1 te , upp ;srän