nägot spräk wara tydligare än detta?