" Jag .säde sa mamma ; men fru Lester swarade: