J ’ r { skur ani erullemnas