Arbetssättet inom straff- och arbetSfängelserna har länge warit ett swärlöst problem.