' kontor derstädes !.