( ifurasptit , : i ' 4 od’