Lektor Collin berättas wilja afflytta till Amerika,