qÄl !Sr ^var * a oii ) rkipaillegnla