gå förbi med en vanlig helsning , då ett enda ord från henne plötsligt hejdade honom.