( liliraft af Östin naum-oell