tre gLsger utdslatS , semigen