I " Helsingfors Dagblad "ln