jag upprepade stafvelse efter stafvelse : Mar-ti-ne — Per-rand!