twä delar , sdrlorade » ^den?