il öenna tiöniiios Irqcfteri: