förhndras fartygets turer sålunda: