Kaptenen förehöll stewarden detta behandlingssätt,