opr« » sad , samt NNinlonma