förmedlat till ' / . , : bel3mantal