= Genom olfentlig årsslämningdenna