att kongl , stadgan angående afgångsexamen mätte beträffande den skriftliga examen ändras sålunda , att dels lärjunge vid öfversättningsprofven må få använda äfven grammatikaliska hjelpredor och vid det matematiska profvetäfven