Resan från Briissel till Paris sker vanligtvis utan några äfventyr.