telegrambyrå har den utrustade!