Hamburg ; proprietair D. Marc ilhy