Annas fader svarade , i allmänna ordalag , althan