gaan ; , g ..