observatoriet blifvit uppfördt af d:rTraill