af referatet skulle kunna ta sig anledning!