birum larum , lirum larum ! !"