tjals t s ) Hr CJlmen.