M 44 Q * art^rs2«tan