Ryska " Invaliden " förnekaratt