Denna sista sras kom Helene att darra för fiii mor;