är passionens egoism och på denna harda grund blommar sällan ädelmodet , Marcello var öfverlycklig , eller , för att tala meck en gammal poetisk slentrian , " simmande i ett haf af lycksalighet . ’’