frän Carlshamn , medförde » aptenl.