R . t « tt { » H t fi