Slutligen fattade hon den förfärliga sanningen.