pptöpcf af C A . Hagcndayl»