apc ts fö r w a lt