" Han fick no » sine laude approbatur ,"