Catharina , Beck , till Hamburg ; Asia , Bruce,