telegrammet omnämnda The Boardmanlärer