W. Harling ; v. Konsuln A.