att manuskriptet , respektive tmätusen ( säger 2000 ) ark starkt , ärfärdigt