Sidon , kapten Jern , från Newcastle till RioJaneiro