Den tafla , som nuframställde