armen afflagna , dogkl.