fartyget stilla , medan klubben souperadeå