Från stadens tull eller från dess yttersta utega?