lif ivel * bie.