af v. Konsul Conr.