A . , tordeinlcmnaS