frän Newcastle till Rio Janeiro,