trots all möda , som rafiel»