Schmidt , öfversatt af P . G . Ahnfelt , 2 rdr rmt.