kunde Madeleine besvara deni nied ett vemodigt leende.