Tjäl Xoriiflpiug- ( 'abu&r-Läbeck