för lärjunge , sorn läser latin , remitterad!