» var säsom manivel