frågade jag en manaf