kanslcren har bcviijat professorn ilatinska