En timma derefter war allt åter godt.