pr halfbutelj , p!