öfversättningen , som ej varit någonlätt