OVIDA HELENE , C . A .Bugge