& £~ Helsingörs redd anlöpes på resantill