ripp , torde hafwamera