C . Swendsen , Calais,