Bernard sökte att orientera sig.