Detta är icke förenligt med janningen ,men