ligheter timål i Portugal.