I de irländska qvarteren herrskade enfeberaktig