andra effekter utbjudna af de okonstlade öboarne.