och Chapman ; Therese , Söderlund , Köpmanholm , bräder.