H . Tolme , afladeen