Kindborg och poliskonstapeln Carlberg , hvilkabela