och civila embetsmän för helalan-