mipuppfattat saken , war det slutet af reskassan — of * werföra wär emigrantfamilj via Liverpool till Newyork.