.a.ris ; a.ris ; .ris ; a atgarder traffasfor