med miss Ashton underlättar detta pinsamma ögonblick.