BERTINE , J . TorkiUen , Norge , A .Andersson