afgår ångfartyget Voloiltulre ( Yoi-rkottell ) , kapten J . Stindberg , onsdagen den 1 äng.