stackars hr de Commarin?