ansvaras , hos J , P . Hazell*