— Ni menar i kurran , mih?