" Burean HavaS " medde ' ar,