såsom träffad af ett åsklag ; hans hår reste sig , pulsarnestannade