universitetets kansler och h . h.