SWINEMtiNDE den 25 aug , Ceres , Brandt , fran Middlesbro;