frågade han sin unge vän.