lar burna pä hyende ».