den 12 i samma månad ,förklaring