refererande af en korrespondent,