Franska Nordbansällssapet har libit en förlustaf