sin man , liknål ' en skeppare utan kompass på öppna sjön.