P . Stender ' s Atodtlmngnsin,