dä war det andra tider!