ees | j£för till hälf- — sade han , i det han långsamt återvände till Grandval.