smålog , när han framräckte bägaren.