' Hardie gick långsamt fram sillwagnm