Pire Brcdre , G . Thorsen , hemmai