‘ med matt stämma , i det han resto sig , skakande sanden från sin bournus.