helt och hållet på en tillfällighet ; kolera eller kopporkunde