[ laae ] L . P . HAGLUND J:r.