| 25 , Q Q --