D« fränwarand » fi nija sigmed