antagligen fartygets ena sidapå