så väl i salongen , som å balkongen.