En hjertslitande syn mölle föräldrarna: