gjorts , halft med ord , halft med tecken , att tubba de nykomne ; mende