med den stockars Frans.