kand. N . Bengtsson ; bj tillett