språk låtit afhålla sig frånatt