9 d:o N:o 231 t v. m.