Ämnet för romansen är hämtadt från den Skotska balladen Johnny Fa ' zigenarkungen , af hvilken den ädla Lord Johns maka , Jane Hamilton , lät enlevera sig.