Astonbladet meddelar nu ett referat ,hwaraf