afgår ångfartyget Volontaire , kapten J . Sundberg , Måndegen den 2 September kl. 3 e. ia.