till sörman för Chinesen ArrJoy