Dj ' irberg ,afgår