» , ; ko » tnattd »s