Det swära problemet att i tvärlid