U telöpapde ted kar — i.