jag af , don Rafael.