En gammal idé i ny upplaga.