Den nu föreslagna åtgärden bordebetraktas