" Amerika är icke detsamma mi fern förr.