Kapten N . SJÖBERG , afgår härifråntill