Sj ii fa rt s-u mi irra ( tdscr.