( Originalets ord anföras i Hallenberg»