a flon Skalden , elatsrådet H . C.