böjelse för att gå in i arméen ; men herr Bates tyckte , i motsats till de flesta irländare,