— Slupen Mårten , J . Petters»