en skugga , vid hvars åsyn han studsade , liksom träffad af åskan.