Jane blickade förvirrad ned framfor sig och vågadeej