den andra , stönandetaf