och lemnade rummet , utan att yttra ett ord.