I fräga om banan , ärdet