af de lif m i sutm utm es raf