tal till “ Moniteur “ , för att der publiceras , melidelta