Frän en swenst emigrant.