aal , en trapp»