a mabogn ?.