partiel tage » ä en hand.