den franska hären på ett mycket opassande sätt.