den 30 Maj 1861 .dt