generalen von Brandt , hvarpåden