ångfartyget Elif ko tig en,