förenade rikenas konsul i Barcelona inrappor- , ^41 730 rdr rmt , hwaremot den tillrättaflaffade teradeden