svänghjulet r3 icke på axeln r,