brinnande helgedomens ruin en massa qwinnor , gubbaroch