En » venster i " bondewänlig"