tor sig sjelf , sornvi