återtog Carlyle , jag hadeej