trisk oversat af P.