^ern * ' ( 4241)