v Konsul A . Sparrman.