( T h o r s d a gar.