den i lemle tahleauen ,som