borgens norra facad strålande i festlig glans , som räckte till ljusningen i öster.