swarta ankaret ; sr.