fartyg , ser manden