förorsakade ett kort uppehäll i korrespondensen , som rocksnart