Konsulns rapport , sorn ,säger