sp ring t li liv r , efteraf