HELSINE , R . Jacobsen , Norge , Arfvidssondt