mätte wara min tolk samttacka