upplagan alltid skall hinnablifva