till Cardiff oeh Rio Janeiro ; Efie Gebroeders Sikkens,