Emellertid sättes täget i gäng , sjömannen störtar ut ur restaurationen och lyckas doppa upp pä wagnssteget.