ftalt han t. er.