stammade den olyckliga varelsen,