lyfte upp sitt hufvud : alla föremål omkring henne hade antagit en fantastisk färg.