" Nä wäl — jag förlåter er ä gudinnans wägnar !"