Pä Japan skyndar den ringare,