med cnliel skifva och en målad skänk.