Ändtligen syntes prinsen på hotellets balkong.