Hafwets Arbetare , roman af V. Hugo , öfwers ,3:dje