En enkel collation var fördessa