Det var ett okändt språk ,liksom