Laiva för oilenlligörande mottagit täljande meddelande : En ädelqvinna