En annan gång , samma påföljd.