Serlonde upplagan , ytterligare omarbetadaf