det hemlighetsfulla tecken , som hade gjort honom igenkänd iButtes-Chaumonts