i Upperud „ J . W. IVerner.