är o sina , " sade en tpst , som bodde pa ett hotell i Köpenhamn , till uppassaren.