" Pas de derix Hongavie ",