yg ; j .. , - af majoren E.