buteljer ; S. Hartvig 1tunna