" En gammal militär "tros