spekulanter uppmanas att pä stället görasig