Domstolen har ädömt redaktören böterför