åter har rättighet att borda fartygetså