af " Carlshamn " ialltför