den ryske ministern — hadeupprepade