dolt des travaux lie rudactiou ou de traduetion.