från Kiel ; den 16.