för egen räkning ?"