— Emellertid — fortfor malajen kallt ,—