— Jag svär det , sade Richard med rörd stämma ;inför