deri 1« September 18 (12