rakt fram till den dä synlige emiren och taladeomkring