I ett meddelande från Paris till L ' Ind.