Frågan kom så oförberedt och så utan alla omvägar,