An Frn ntimmrrlkappa as swart dubbeldoffrl ,tu