as en teknisk samling.