modan , sade infödingarne , att Livingstone varit ifrågavarande hvite man ; en portugis från vestern skulle ingalunda förstå Suaheli.