enligt Helsingfors Tidningar for d.