en låg divan under kandelabern , sorn kastade sitt lulla sken på dem.