arn 3 ; djeDelen