" ?iej farfar !"