tweilne ugnar i hwardera , sammankopplade midtuti