, Amiral v. Platen » d.