en proklamation , hwaruti han säger sigpåräkna