iriii- ? * # , Kolningen utflyttari