Ek afsked nied pangsion.