Den rysta tidstriften läter en resande berätta,