Marquard studsade ; det varkanske