svarade hon med en halfqvä ' d suck , » icke i dag"