Så skulle den orientaliska Iråganlöda