en morgon hade hon äfven bemärkt Thorin bära bort ett klaffbord , hvarmed han kommit från Petterssons trappgång.