le der borga ,en