löjtn . , boktr.