sein ärs tid , antingen utaneller