ingenting annat , än en usel säng , och deri låg en gumma , så skrynklig och grå , som en gammalgranbark