igenom , att det ifrågavarandefartyget