— Emanuel , kapten Nissen , dest.