deras 3 sot 9tum