öfversätta af VICTOR EMANUELÖMAN