en syifiisig kalesch samt twädroskor