G . v. Schautz har begärt assted med pension.