ej särdeles långt ifrån hemmet.