8 s. nied fartygtill