och det ivar under gansta betänkliga förhällanden.