femtio till för ett års uppehälle!