Pariserpressens sprak börjar äterbilf