samt Taflflar , afutm