dels komponerad , dels arrangerad af Jacques Offenbach.