Den stränga wintern i wärt fastland.