ett uppdrag från franska regeringen , menhan