löjtnant R . v. Bahr ,Z:djc