Hvarken de svenska ellernorska