Sjöfarts un d err ät telfer.