Marquard kastade en sträng och straffande blick pä honom;