på de andra , kastade sig pä en stol framför elden och belällde den gamla mod barsk stämma att ge honom en mugg öl.