Swal , i blljett till A . O. , tordeinlemnas