Nylén var då nödsakad , att medångfartyget