— KIEL den 14 s^pt.