meddelar att v. d. Pfordtenicke