transporterade summan , menatt