Turin den 23 April , iirigs- och marin-ininistrsrnehaswa