och utan ett ögonblicks betänkande kastade ban af sig jacka » oell hoppade i sjön.