ters i « i b iä *-