" Fränspände , Ers Majestät !"