Föredraget vred sig kring ett liufvudmotiv : börden och bördan.