Efter en tysk tidning , Bremer Ilandelsblatt,