" Han kan stanna hår , Jean " , ropade enkraftig