Fransyffa och Swenska Bordferviser hwlta , förgyllda och mälade .'