t. Cardiff och Constantinopel;