S j öi Gi ' sjik rings-S äl 1 sk ap et