som voro på bordet.