Norrköping den 23 Augusti J 869.