passerade : mecklenburger-skeppet Polarstern , Peters , från Sundsvall till Grangemouth , samt i dag : danska skeppet Sleipner , Schönmann , från Gefle till Hartlepool och mecklenburger-briggen Goethe , Ahrens , från Sandarne till W. Hartlepool.