ensam , tillade majoren , synbart beswärad af alt sitta pä den härda lädersoffan.