man lider i denna jordeneS jemmerdal.