med ett skalkaktigt leende , —rak