Detta är visserligen något omständligt,