da zar , hälle»