tan pa Norr ,As