lerna i j^stindien harunder