En talare påminde om hållandeaf