Kejsaren har i stället erbjudit honomtiteln