långt frän sina böcker , det betyder något.