dem en hjclpsam hand.