producerat i litterärt hänseende?