Ar 1857 deli 15 sept.