Newyork ( via Queenstown ) Quebec Newyork D:0 D:0 D:0 D:o D:o D:0 Brasilien och La Plata ( via Lissabon ) RioJaneiro