^ Emson a ,lradt