ffcir tftaflener , sora »f