den 27 juli 1847 , sörelägges härmed cn hivar sommed