| | nt ( aperdj ( HJa (ocljer