Elterbevaknliigar oeh , ^ekordMl ' rtigor.