och gick med stola och tunga fjät fram och tillbaka i sitt sofrum.