astwader ; men , tywärr!