— rygle » af swaiuparuesart