Holstein undertrycktes det tysta språket i stolarna.