Chapman till Köpenhamn m . fl.