the Danish of J . M . Thiele ,by