en sorglig anblick för den irländska republikens förkämpar!