HrÅvfkni , kapten R .’