hwilken tid han äswen gjort affärsresor ilandsorten