förhållanden egt ruin på samma fartyg ,torde