på bordet oell höll banken.