språkens förkämparinnor nied att säga,