r n . el en iii gslisli