hvarmed Herr Konsul J.