att han ej kunde bevilja afskedet , emedan kejsaren ej tillät det.