„ oraffin . ,mirkaie