stanna i Smolensk , hvaresthan