märkte man i kölen akternt om styrbord likasom en iändan