A . Frykman , kaptenen ochrid¬