Frtenkel , konsuln N .Sire