dea fordna läraren och söreständaren tolka es.