— Erland , livad bar händt dig?