Så förvirrade liro alltså H . T:s begrepp!