N ’ ; r47