är otjenlig , börman