samt till chef för 8:de 6-pundiga batteriet kaptenen C . Torpadie.