( pr , , MagdaIena “,