en timma föra med sig?