( år !s !and * - T« * utera,