abatt dä bal tage »,