Richard är sjelf deri pestböld,