Carlshamn : Borgmästaren R . Trädgardh.