1 utgifvarens fädernesland , Tyskland , lur dettaverk