wid Orawais ) ; teknistt hwarjehanva ; uteoch