När kammartjenaren igenkände i denankommande