( telegrammet anlände ejförr