Det är visserligen ett djerft språngfrån