RIEHL , öfversättning efter 4:detyska