städse skall vägra att betraktafördragen