åt den stackars Emil.