I nge Uismarclis tidmätare , 1franska