verkningar långt utom gränserna för den ö,