A . Juel ,registratorn