as H . H . ephorus : kollegamag.