ade tempel ; äfwen entempelruin