har , på egen begäran , den 4 sisth Jan.