Direktören , hr Raphael Pelix , broder tillden