London , har den 31 jan , efter afslutad reparation , afseglat från Helsingör.