som reds af löjtnant 0.