en bitter lexa för den unga italienska marinen.