att alten aj kammaikollegir göromålgjorde