fran lid Gr lifv nrbafra