och språk , stall hanförklarat