fiflarfartyg , sorn inlotsade en norsk stup.