Berättelserna äro städse motsägande.