" Detta namn är mig helt och hållet fremmande ,"