» war , tbilje