som förorsakats af en svensk skräddaregesäll Carl Gustaf Steien (?