Då Miran-Hafaz afreste från Mortlake befann han sig i ett nästan lika ömkansvärdt tillstånd som hans offer.