' SÖDRA l il KA TERN.