len , betalas afgifternaaf