kadett-koiporaten C . C . Vogel;