Blad Canada 31 s. b.