» j • r '.