Professorn Retzius åtnjuter tjenstledighet.