E. Kalin , tlåda