It-dyl , bordstndinrr lamror ech toflcr;