nied der 1 November gf » b .ritflgea