På ett ställe stadnade Hugh.