i sjerdin , ar ,sami