När vederbörande fartygschef är anländ (ill