berättas från tidningen Hemlandet i Chicago: