pä 4 ' 30 'nordl