" Tre ling ,"