— Fartyget , somi