war en qwarlefwa af hans butelj.