har , efter fulländad reparation i Köpenhamn , den 22 Sept.