af Turdus Merni ; ».