( SlädeplalS : Ram .)