för året eger rum d.