; l r h g d n lla