har af . ,äu