r e r s : lerskas skaplynne.