för att godtgöra mig för alla deqwal