sväfvade ballongen oupphörligt framåt tills den slutligenden