medan den gamle herrn stormade upp och ned med dånande steg i rummet , färdig till inhemstt krig , lutadesig