berättas : Från Lissabon skrifves,