A t r i & e : s 311 ) ( j c ( c r.