" Mellan hat och wänstap äro många grader.