— Med biträde af en i swensta språketkunnig