ramar , Aiäppar , ) Af demeck