från den närmaste bygden.