; ( 690 ) hos X . YV.