utfärdade proklamationen klef icke offentligen!