mm an t räd.r,