Åt en anspråkslös familj erbjudes att hyranu