erbjuda Garibaldi plats som " major-general " i amerikanska arméen , örn han ville deltaga i fejden.