en jälleansträngning sprang hail genom rummet.