Franska Monitören laar en utförligberättelse