utan att taga afskedaf