” hvad är detta ? ” En röst.