eller jemnt en mänadkonserwerat