har retirerat till Virginie ».