som ej Ian hofwadet