Belair och Violette samt reste sig flyndsamt frän bordet.