( 147 — ) ,deraf