is artyget NJOI&D , Kapten li.