Renaud stannade plötsligt midt i talet.