deri na u erfa i huset IJO D ' vttninyp-rateinratein