tum af sin yttre mmnifla.