han säg att flickan hyste betänkligheter wid att uttala sitt namn.