„ r jerde häftetf