Januari , för en bittre herre elle : städadt fruntimmer.