— Fördömdt , mumladehan