reparation , är kopparfastoch