l !n ] frteckiia ls