" Nej ... är rummet en trappa upp ?"