Kapten Kirton sköt bordet ochkorten