en hand på hans axel och yttrade till honom , i lågton:j