Kyparen : wi serwera ej halfportioner.