Carlstad den 30 8ept.