HERMANN LACHAPELLE ET CH GLOVERi