J . Hellman , till hvilkentid