„ " Är hail död ?"