gul , 38 a 30 rfct pr c:r;