i engelska kolonien Natal hade de infallit och engelska trupper hade skickats till gränsen.