sora från Calcutta anländt till Portsmouth.