det ej pä tiden att b.ide manufakturisteroch