' .a liIhedru lilgned