Aubin stampande med foten i golfvet.