J . Gerdes , från Bremen , torde genastlåta