“ T 4 a rf