Blott ett enka yttrande kunde hail aldrig förlätasin