“ Han är död , förtusan ; så död som möjligt ,“