E. Rudberg , gående » t påtotal