der hans skål föreslogs afkorporalen