ministeren inlemnade sin ansökan om afsked , som bewiljades.