" Hörte du icke hwad hon ' sade , Sylvia ?"