råg , rysk , ärbetaldt