En mindre bemedlad j nsflng,