På högst få ställen är originaletsmening