Är det icke en förvänd litteratur,