meddeler C . K. HANSEN.