— Tjnftven Gorfinkel , som rymde isränen