till honom i en ryslig flepnad.