To 3« tilus fe , kap t. H.R.