Jacques gjerde en afböjande åtbörd,