“ au révoir " från balkongen.