tvid James ' - armdeu , erbjöd general Buller chefen och hans officerare alt åtfölja honom pä «the river Queen » till City point , der general Grant , befälhasivare för ben cirka100,000