Carlyle skyndade att ställa sig för dörren.