försedd tschako ; hans rygg war wänd moteu