hviskade vaqueron , då hanej