— utropade den svarte och vändesig