ra cn ►Ö tr ’r