I nära fyratio år har denna läsebok begagnat»