F. CoopcrS romaner i fwenst öswersättning , Xlii: