' emn till nästan oförändrade kurser ; långa vexla !'