— HALS dea 5 deeemb F. Steenslrup , — ,fran