afgår logfartygct Njord , kapter.