ri aft tt^åvft et *.