gjorda ansökningar , beviljat afsked tor : kapt.