Slutligen hade han lånateller