Man bör icke missförstå detta uttryck.