( o köpman !)