polsk 38 R . S.,