' - ~ Man Krönika .'