direar rear en aåålåål