23 rdr ) ochsedermera