, ; .le , nyplygg , ipibetraktelser