t , dock ej utanroman-