Augustenburgaren befinner sig åter i sitt hoteli