Hr Carlsons swal innehölli