såväl genom korrespondens sompå