uppvaktades på sin femtionde födelsedag , d.