rubel , hvarjemte manämnar