bjuder sig redaktionen af tidningen " Carlshamn"