RaJlIjja lifftrqHirpr , I ptt ljrcf MnParis