rum cch t c k ,en