A . GyldenstolpcS konkutS ega atthwarje