Kapten Ä. Rydell , Fredagen den30