slen 9 juli 1861 , bl.