har förklarat qwinna , somdertill