öfversättning af J ENyberg