lidens lösen : " framåt !"