" Aj ja-mäjtana !"