, iftlig * ' , a ran , - .iaf