observerade olyckan genast , men då fartyget skulle vändas fanns ingen annan utvägför