aln ) „ „ „ 40 .—