Hela historien reducerar sig,