en tafla af mycket sorglig beflaffenhct.