för ett fruntimmer , som på en gata , på en ångbåt ,i