D-rjrmte yltrades den önffan , somonekeligen