låg den 12 sept segelfärdig i Shields.