låtit trycka en mindre upplaga på svenskaaf