Napoleon , swärdets son , eller Albion , pundets hjelte?