( husmånglaren och diskoutören ?)