Enligt en redogörelse i " Hamburger Rachrichten"