hvilade nu hela familjens öde.