På uppresorna : afg.