en röst , vek genom hennes tårar , pekade på den vänliga hilden.