en päliilig slas , erhöll en i hast sammanstrifwen biljett , af följande lydelse: