S » I .BERGQVIST