kollega i Filipstad mag. Richard Bergström.