Vid ordet Normandie spetsade Gaité öronen.