" France " meddelar , attpäsiven