icke rätt läst eller redigt uppfattat våraan