" Tala swensta ",