de sista walen förflöt ingen afton , utan att antingen republikaner eller demokrater hyrt salen.