flan lutade sig öfver ländstolen emot modren.