platå , från hvilken gossen först hade tilltalat Manuel.