er , ni ar na ar ate ne da