för en kurant artikel.