du ménage » , af Minie Caroline Berton.