innan han gink ombord på „E«ploratore “ , lärer baft följande lydelse: