af god qatal lé , säljesaf