åter lugnt ; manutbytte