är genast sjilägenhel för frattgobi nied Slupen Martinus , Kapten N .Mansson