( LQiir&ftRQcii heil 3DercmOer