viranda , kapten Torgese ».