resliferar ett stönc psrtiordinära