samt twi rum utan ki ».