På Victoria-teatern i British-Columbiaföreföll