med en rysligt stor hök i octav , en rigtig messbok.