Aristides , Kohlman , från Maulmain till Bremen ; Sophie , Collberg , från Java , seglade dei 15till