" Den outtröttliga gumman " har nu tröttnatoch