va de dorn sjelf.