" Bien gardinen och alla tunga shawlar"