hafwa de europöer , fomsmåningom