utan änyo resa sig,