kapten Hellman , som d.