commodore Farraguts flotta hafwa forcerat de konfedererades batterierwid