kapten von Appen ,hemma