Berättelse från Nordamerikas sydstater.