köpmänj nat sätt förädlade , utomtackinom