Wid middagsbordet blef samtalet listigt.