redden lör att fortsätta resan.