händer lemna en originalet värdig öfversättning.