för ungkarl ; adreh ifabrikör