På samma sätt är det med den engelske konsuln.