af Thalberg , exeqveras afhr