Sophie , kapten Steinorth , från Swansea till Hamburg.