spekulanter höllö sig tillbaka.