( Scenen ; r iamen