' ringens dagar af Frans Hoffman.