äc ijölägenhet för Kapten C . Olsson.