förekom en felaktig uppgift , tillkommen synbarligen genom ett förbiseende as telegramafsändaren.