hvad originalet skulle ha afundats porträttet.