Bien något hvar förstode att läsa mellan raderna.