Öfversten gaf honom sitt kort.