der svensk , i rdr 50 öre.