En grym låghet — mumlade kamraten .'