Arfsten , t. Brasilien ; den 6 okt.