R . Hellsten »gäldbundna