Då dagen började gry sågo flyktingarne Medicinberget ligga framför sig.