fartyg resan till Helsingfors.