oupphörligt misstänksamma blickar på Bernard , som stod bakom honom.