Kodschan , som nublef