teborg ; Magdalena , Nernst , till llavana.