att sedan ångfartyget Middleton lyckatsforcera