v. kollegan A W.Karlsson