1 ’ arai uay törel- krig , hardet