egare ivarn papahlig , ia hadehan