upp , uppgången i porteu ,^