" osärdigt " , mankan