as . , ar i ' r.