pr termin 46 a 47.