kongl , ( eatrarne.