en signal-apparat för kommunikation med deutanför