sjelfva bidragit eller icketill