" Eländiga qivinna !"