der , Ma ' am , — säger Barnes , blä t synen as förargelfe.