Hatubnrg den 5 Sept . , ll.