inträffade denna gång , att terminen afslutades nnder uppsigt af eu Inspektor.