dess bärare , hörnjernen , visas iskala