Lägger nian nu till dessa tywärr tarfligare nyheter,