12 d:s frän stadens cellfängelsetill