Detta skämt har förnyats i verkligheten.