de undertecknade handels- och sjöfartstraktaterna