— svarade batterichefen — alla , undantagandes fältsmedjan ."