Förslaget upptager en noggrannt uppgjordafvägning