det praktfulla och rikt försedda torget i kreoler-qvarteret , observerade jag utanför en slagtarbod ett plakat , somvar