» Amiral v. Platen »,