ock icke de pnbtikaiier detfainnia?