( O , Hallmer ,fr.