ilon stod framför honom , hvartlian