som Arne tog emot , war helt och hället randig ; randig rock , randig west , randiga byxor ochrandiga