karakter , här öfverlåtet åthr