från Franska Pjeseu : Maitre Guerin , af C.