och i stället för att gå in i huset , fortsatte han sin vägframåt