3iai $mäsfawK & i ' drti-iiäfiar