' Der ligger hail ! ,.