Columbia , ? , bistar jiå Gibraltar ' ; Maria , ' ?,