— Ney , Bernard , nej !...