oförändrad men från preussiska östersjöhamnar stilla och mattare.