mumlade Konrad , tydet