mumlade han , och det strålade verkligen ett ovanligtljussken