H C , » parl.