J . A . Gyllensvaan , konsul M . Backelin , C.