missionär eller martyr ?"