ej kan jakande bcswaras , hwar ligger dä felet?