moniloren " Smertsch " , bygd efterkapiten