— hans ord tolkades pä fransta af hans granne wid bordet frih.