Öfversättning af C . J .Bachman