Betjenten lydde och införde ror Carlyle.