' urkund , nemligen originaldokumentet atden