an L a t a n N :o 9 tällningarå