straxt af undertecknad , agent ; J . M . KORDQUiST , ( l9.äi3 .)