En korrespondent lill en tysttidning