forlepiono , speglar isirgylda