irymier , stora tum.