en förskräcklig förbannelse ryckte dem tillbaka.