framställas för direktionen i London.