I ett annat rum fanns kejsar CarlV:s