stora faror ' rän Ryhland och England?