af mera modei ’ ata.