försälj es från skeppsbord , al!