C . Finemans förflyttande påin