v Ångfartyget Haparanda , som i förgåranlände