deft hustru , i Ratan d.