fr Halmstad — SUNDERLAND d.