Kapten Clavering bugade äterigen.