berättelserna om jordbäfningen äro betydligt öfverdrifna.