af polffa emigranter földt skepp ( detsamma som nuligger