B . J . Hasselgren , hvilket afden