lärer wara öfwersatt af pseudonymen Sigurd Tern , bosatt iKalmar