rinen " , somi