öre ; ölgdcha , a44