sin vanliga verkan , oell sjösjukan gaf sig tillkänna bland denna lefvande massa , som uppfyllde däcket.