Ett wäl forferabt lager affina