monarkiens perla , Böhmen.