Capstaden , ben 2 Sept , O ' tir 1 Thomson , srä » Shields ; ben 12 , Auftra-ii , Wallander , till Holland.