— Ni har fäledeS bcflutat att resa?