till lastens och eländets boningar , till fängelserna eller annodets hyddor!