kaptenen , sade hap.