— sade stackars Franck , — utan bara en smula enfaldig af mig.