raps ; utg. : ångf.