ädernq S ' r-g.