' payarpq ) öijjt ) ) gu jjb gp uaSouaq ( po mo)