" grann ' — lätet "?