från Norskan af K. L — dt.