» Med tusen pund kunde da således rädda ditt barns ära , James ; med eländiga tåsen pund!