skyndsam , A . F. R Y DB