Hwad är talaresörmägan , utankonsten