bokstafliga pligt kunde ej salla den trogna Jem in.