i staten Minnesota i Norra Amerika den 10 sistl. Sept.