uPr ( » ttn ^iggatap « U 38 dkd