La V alette , kapten Gollcher , ligger iMessina