" Konkurs , " biet det lakoniska svaret.