maskin , om deanmäla