Samtidigt har från ena ändanaf