till samtlige konsistoriel ',