bord , you lubber!