— Det är icke fråga om befallning , utan blott om en simpel fråga.