swarade hon ; mennog