Spolén , C . Norder,