» m tyfta *lisl