afsigter , utan genom andra omständigheter,