att han afseglade fran Monte-Video den12