2 ( ' Q «'