afgå ångfartyget Chapman , kaptenIF