Det år i synnerhet en klatz i Irland,