ödsligt och qwalmigt ".