lyra manad , ' rfran