d:o ; bokhållaren ( '..