r ’ : £ques ’Tapi&scrilianflel