anlöpte " Colcnist " Köpenhamn på resafrån