a r e s , li rsn sn i t rs ng na ls el nis