R . Östlund , af den 30December