torde , mot wedergällning , äterlemna den äByrån