Efter en halftimmas frånvaro återkom stan,