af sig harnesket ochutmanade