» nnen , " sade kontrollörskan något förlägen , Lina såg på henne skarpt.