ra halsaret , h.