hedrade äswen för korttid