J . t " ttelseut