Äfven i år har manobserverat