att , i egenstap afcharge