Tolken blef länge borta.