Drätselkammaren hade förbehållit sig anstånd till den 15 Januari att lemna swalom