rörde sig , oaktadt storm och regn , genom Tolkdogatan fram emot flottsplatsen.