obiblifl modernisering och lagist styfhet och nägva stötande uttryck?