som i latinet ser måttstocken förallt