och Slav tfeineiua ».