de båda resande ombord en stund före fartygets afgång kl. 12 på natten , och vid affärden uppstämdes lifliga hurrarop då fartyget lemnade bryggan.