MALMO — KÖPENHAMN — LYBECK åddld tädåb^ti