sade fransmannen med en axelryckning , — och de mest motsägande rykten cirkulera till och med i officiella kretsar.