vore ej att förvandla den enskilda fattigvården till allmän , utan tvärtom.