graf lian nu stod ,som