mig : det var ruingranne