än wanligt sträng , mendet