hafwa de infödde btifwitflagne