det tal , hwalined bistop Thomanderbeswarade