till att wapnet war omgiswel med sorgflor war , alt konsulns ettåriga barn aflidit.