^ri^a ( 5itrv »er