bar " sin 77-åriga inormor på ospänd fitia"