den gamle mannen sjelf.