Ett pantlånekontor kommer af enflildperson