Närmare upplrzser John Br bel?