I . H — « , torde inlemna»