vice : Kapitenen N . Nyblom.