Alabamafrägan ånyo framkallats till lif i den engelska pressen.