den sydtyska och den nordslesvigska.