af Nordin : engammal