steeprri ; Tä 'nar