Manling ombeförjes som förr.