elier upplyser o. ..hwar