belgier ( lotsen ) och en norrman .'