Di re k k ijo nen.