lif , till endel