Den afflciösa “ Corresp.