* 42 2 ,torde