Efter en dödligt låns paus upprestesig