L . Ringborg ,direktören