december till 1 rdr 30 å irdr