Bernadino Ltlini , Italiens berömdastemålare