och medan modren ett ögonblick steg ur kupén för att intaga någon förfriskning , behöll den unga damen barnet.