" Emellertid var nu dopet den förherrskande frågan.