Från Kalmar till Amerika , via Götheborg och England,