var alltså en verklig befallning.