Georgii och kongl , sekreteraren Tern ' peltnan.