utrymde Richmond , fästena vid Jamesfloden.