regler , men han , den olycklige ,var