Ett rum med kök , Ett rum utankök