N . Thelander 3 ) , v.pastorn