öfvers , af L . Arnell,