tåget affägsnade sig snart från slridsskådeplalsen.