— Nej , hr Beans ; fogeln har flugitur