( Utdrag ur ett bref från Umeå .)