S j ft-Ass li r a us