Den unge polisagenten fick då se sin gamle kamrat i ett högst ömkligt tillstånd.