frände Jarl , ännustadgadt