från äldre till närvarande tid.