gtill sala Vj mtlkr