Kanalen ; Else , Pettersson , tillNewyork