frän 17:de ärhuudradet , taflai