kunna tro sig förflyttad tillstränderna