t ; d p t r t , n i g a t d a s z7