höll ett papper , skälfde.