ada balkar , läst erromerska