( å ) ; kl. 42 , 40 min.