lingens historia , af — rn.