att de engelska lifförsäkringsbolagens anseende i utlandet lidit en ohjelplig knäck.