af skinn , sköldpadd oell siden.