från och nied dea 1 Maj 1869tills