hans klatz , i ettland