j ' j | q.