Harleqnin sattades icke bland de glada upptägsmakarne.