Detta förtröt emellertid kaptenen , sä att hanen