rättelsen i de fransta bladen.