min barndom hvad denna höflighet bade att betyda.