mannen förklarades både af honom sjelf ochandra