utropade gumman med förändrad röst och rättade upp sig , slängdehufwudduken