och ( jiusUfsbrrg , afgårånpfartyget