bygdemål , är på ett ganska lyckligt sätt öfverftyttadt på svenska.