att i öfversättning tillegna sig den nordiske skaldekonungens yppersta arbete , Frithiofs Saga , om hvilken Goethe en gång fällde det omdömet ; “ att idensamma