närmare , satta sig bredvid mig och luktade mell oförskämd förtrolighet på mitt halfdruckna glas.