delade : Filip li,