eljest a.drig ifrSgikomma ,ty