" Nes , kusin , det gär inte an ,"