En kopp Tile ,Öfversättning