tta liten , swart,