« , r tal omen