mänab , ock servera-br^äbej