ediktet , " sade min far.