“ Ernsi Merck , ilen ( örsle svenskaångare