pirak naii , ; orsakendertill