eflekterande torde u.pglswa prisoch