" Det war en elak winter !"