och kalla werkligheten hade inträdt.