yip al ' 25 q va d ra i ful lardisponeras