( meddeladt af hr William Qraf ).