iöresailande göromål , samtwan