tvenne japanesiska marinofficerare , hvilkapå