flickans röst var knappast hörbar.