filmens innis- oci sjofarts-tiiing.