den civiliserade delen afwerlden