tillställning till förmän för de nödlidande på ön Barthcleniy.