afgår ångfartyget Traiisit IV ; i * kapten J.