Öfver tältet svajade de svenska och norska fanorna.