— Är det af erkänsla eller af höflighet?