vinterkölden och en nästan beständigt likartad atmosfer hade hindrat en betydligare förvandling , så föreföll gubbennu