as de fartyg , sam mottagitlast