" Moniteur " beklagar brytningenemellan