' bordet i fonden ».