“ Charlotta " , kaptenen Ankarsvärd , från Kalmar.