En dir. Artus i Tyskland har påfunnitett