gfartyget | & | « | ‘.