både fabrikant oell jordbrukare,