I en småstad utfärdade magistraten följande kungörelse: