af en qwinsperson , medhwilken