främlingen och öfwerlemnade med detlamma ät kaptenen ett prydligt visitkort niev " Monsieur Alfred Courtenay , Calais"