Hoppet , kapten Granholm , dest.