En äkta man gömve siz af fruktan för sin hustru under bordet.