~tf . , t.rratl V?