Rdr 1 , 082 , 970 : —.