" Kaliforniska Kina-pvskeu och flygande draken ".