efter slutad reparatio * afgick fr.Helsingör