född person , Kurt Aster ,son