pä till sina rum , och sejlare ärtaffel