9 d. ; oriad 83—