S. JS 5 , tordeinlemnas