öpör-1 ör1 rs : ' ar ; ' er ).