hållet okändt ; dess sträfva gulturalljud skar obehaglig!