hem , och mr Carlton fortsatte sin väg uppför “ the Bise ."