Carlsen , Neapel , stal o. tjära.