mot en afgift af 1 rdr för hela termi nen.