— frågade markisinnan leende , idet