terade erlyg- .KaMÉ«re ff-11