— utbrast Rubantel och förde Gérard närmaretill