österrikiska tidningen “ Presse “ meddelarden