ett sagta klagoljud och sjönk i förtwiflan till golfwet.