~ljti L . F.BERNS