Du Bourdet betraktade sin svåger med bestörtning.