de vanliga läse-tabellerna , tillbefrämjande