koneeasloneradt an«il eft AUtle-K » ^talaf