har begärt och erhållit afsked london den 12.