frågade doktorn på franska , fåfängt bemödande sig att återhålla ett leende.