vig : Carl X åj.