meddelar J . H . KONOW , [3902