klädd som om hon varit grosshandlarens och icke skomakarens dotter , med sin pressade portfölj under armen , gick till pensionen,