men ingalunda nied lektorstjenster,