] * j ?a ’ sv !lro ( le fiskaren.