och vände sig till andra irummet