bringa den orientaliska frågan på tapeten ; man skullakunna