desi gränser pä kartan , eller med nöd sä myck ' t.