upp , echälla närmareunderrättelse