. , .... ... ...... ............ ...........ltk