myndigheterna i begge städerna hade gjort sigall