nsar sig tjenst ; rÄiJfte?