ryskt-amerikanska förbandets fata morgana på det lifligasteåterspeglade