tora » ch frista , ho»