35 65 . t. j.