( Af General L J TROCHTJ Öfversättning från 18 : c franska original-upplagan af FritzHosenqvist