kanalen , sa frossa redan desina