fortfar , repa sig.