bestå af originalnoveller och walda öfwersättningar,