' Ö v Dttiatan " ^'