svarta Siden-Schawlar , sv.