Hudson Bay-kompaniet har afträdt sin rätt tillen