ändtligen tåget hann stanna , befans lokomotivet så skadadt , att färden icke kunde fortsättas.