i kyrkan , skolan och hemmet , öfvers.