Jlandsörd ; pa etthotell