deu 30 : Maria , Beckman , till Hamburg.