hafva retat er , min fru.