Maria Näf hade stigit upp ifrån sitt sjukläger