framskjutes under valsarnas gång på ett horisontalplan ,iler