utan ” tank på ” ; det är en barmhertig anordning af en visoell