rätt att till juryn öfwerlemna ojusteradt protokoll , sä uppstod derigenom en möjlighet för domstolen att gifwa saken och handlingarne ett utseende , forn icke öfwerensstämde med rätta förhållandet,