Hindrad att derwid närivara , harreferenten