Rudin , till Oscarshamn ; Beccles.