en dylik tolkning protesterade likväl flera talare.