styrmannen , lugnt stoppande sin pipa.