att de artiklar , hwilkaej