artiteln är i och tor sig icke tysk och härdnaekadt väga ( ie att äen näl^l^