flEr man , min fru , Emils far ?"