far och son , ridit ut på deras vanliga eftermiddagspromenad , dels för att se på skördefolket.