Mårtensson , fran Hamburg ;Ripjd