Den war enkel , men egenomlig.