öster ifrån , voro den 31 aug.