— SladSporlen är knappt tio minuters wäg härifrå ».