vw der , i dennetjenstcmans