balkongen oell gick ned i salongen.