afspeglade i sagan , swenflt original as A.