sade Hugh Farquhars röst.