werk , bearbeiadt pä sive , , ska.