till Bratten i skärgården.