H . hertigen var kladdi