principalement destinée å 1 ’ usage des etrangers , mais applicable aussi dans les grande pensionatsde