V. , Ö- P- ( ? rad)