Vid «e ra^dd^lar J H . KONOW.