och de tunga , utskurna skåpen , bordet med dess gröna ylleduk , länstojarne , cn på hvardera sidan om kakelugnen , oeh rummets hela alldagliga men trefliga utseende utvisade ögonblickligen dess verkligakarakter