för läsaren att komma fram lill det svenska nybygge!