den främmande militära herrskaren ,beständigt