bref frän Turin till tily a Dagl.