" Hlvad är det , hwad?