resande , och wäl eller illa , konduktören mäste öppna.