Swan är ertappad ochinförd