ett fruktanswärdt tidens tecken , kan anföra?