» .Deruti bar ni ratt , herr Hjortsberg !"