till malt 3 , till bruketfordraS