hennes köl ännu hade stått på vartvet.