' jl ; | 8örett