skifvan d utom axeln.