Det f » vindlade för Helenes ögon.