— t ?tt " förstenadt " lif.