Jag tog honom afsides och öfversatte förhonom