Tvänne slugubyggnader , tillhörigekolarne