widare resa till A nerika.