Hamburg FOTurin OTurin ministerensiilent