i sin dotters rum en gammal qvinna med vissnadt anlete sittande i en länstol.