under fortgående tillämpning på den tillöfversättning