Herr Bates stod i dörren till sin sofkammarei