Ångfartyget Dalian till dea 12augusti