Nofvlja , raffinerad cd ) oraffinerad,