SLEIPNER , L . J . Strömswold , Hougcsund,