konfcrensprotokollet , utan beswaradet