ÖRNI och SVAN !.