» laman oeraias ywarsehalft