» ta » syra,