så enfaldig som man allmänt trodde.