Bekpinren med hänsyn till den orientalistafrägan