t jj r | ; jj - jj t j!