batalj fälttäget för denna winter kan anses stutadt.