En syssla för lifstiden.