Hans kapten förskaffade honom afskedoch