' äfwen mcd ombord , mcni