hade vid denna tid fortsatt sin kurs utfrån