— svarade hon , vändande sig halft frän honom och höjande på axlarna , under det hennes kinderfärgades