laber , så att resan endast helt långsamt fort¬ gick.