a meransa 8i 31la | t |mer