annan riktning är sörjdt genommeddelande