Canadas regering lör ali rådslå nied engelska regeringen.