Serrano helfade i sitt taltill