Bokhållaren J . L . Waern 35.