framlagt konsulernas berättelser omRySsarneS