med en anbra manual ,afprofwabes