Hotellets pepron är wid andra ändan as alleen;