Kapten V. AMINOFF , gkl.