Fartyget , som tillhör hr konsul Rettig ,er¬