Elsa tog sig djerfheten att ' fråga: