apokryfiskt det än låter.