ä 12,000 rdr , erhallesai