på vanligt ställe och vanlig tid,