Karbinen , gammal eller ny,