får , som det heter , afsked på gräll papper.