af Hr J.^. ..