n t b i 11 & c ö H v ra