Torell på den wetenstapliga resantill