född H å rd.