qnaiite * , hos »uslaf