Af # , fr. Malis*