bristande ; atl de»