Det är en obetydlig omväg.