al v. Platen från Göteborg : d.