Från Liverpool telegraferades ben30