del för honom att läta det akademiska konsistorieteller