Enligt ett telegram harkardinal