tebor£ , torde skyndsammastanmäla