träckte sig å bådasidor