om en enda artikel , somskall