J anseende till afflyttning från orienförsal