Manila in loco ochraffineradt