gulan As 42 ,1