däst upprepandet af en gammal historia.