En swensk upplaga af arbetet lärsamtidigt