vch beundrade den , tilldehkamraten