fr. Ny Carleby ; Johannes Emanuel.