stjelk - - - 69.228.