Af sjukdom war referentenhindrad