i fruntimmerskläder och krinolin , fastnade viii urhojipandet och förblef hängande , jätten gjordeännu