E«ma , ftin » lera ».