— frägade rösten frän soffan , som wäntadefä