De » transatlantiska kabelns telegram , somtill