I ansseende till resa åt Amerika , låteråboen