" Ett steg baklänges , monseigneur !"