natnr " , heter ett stereotypt ordspråk i Marryats roman : " Jacob Ärlig ."