uppkastad på kuttern , somnu