Konsuln uppläste åter Times’