Trankell är fortfarande särdeles liflig ådenna