att förflyttas från sin ministerpost i Madridtill