I båtarne sutto qvinnorna och barnen ,mottagande