föitjenstfulla arbete , tillökt med många nya ord , utgilvet i Köpenhamn , har blifvit till red.