( tiel ) H . W. Söderman.