ett lån af 3 , 400 , ( XX ) lire.