bordladeS ; af hr Charpentier : l)