— sade Charles Harland , hwars ögongnifirade