„ Chapman till Luleä , Uleäborg , Brahestadoch