En annan tysk berättelse säger deremot,