38 rdr pr ctr utan ani ' ntiUgln