En svart , 10 qvarter 2 tum hög ,norsk