priset , en studsare af 10 000 francs värde , var skänkt af kejsaren.