Ä ( f 1tu 1e l?