De plantor , manredan