ett ständigt forteradt lager.