till nesa oell straff vöre ryslig!