använde för att bemäktiga sig manuskriptet ,hade