flir " Jolin Swartz " och “ Telegrafen"