" Ligga icke nägra indirekta ord under allt detta ?"