ä Rdr 37a Speciel ':