Nägra dagar derefter futto Melitta och Leonore sysselsatte med qwinliga handarbeten tillsammans i trädgärden.