tioner a 10 Thl.