j » » s ' ar ."