ö , stod i framstammen på skeppet , som rörde sig från bakgrunden fram åt rampen.