de konsul Holm konsul Franck?