t t t i t e j a h t e a t , ed