Hplsingelin , finsk Tjärasamt