en latinsk parcntation lill minne as domprosten m . m.