eller skall den kunna oafbrutet fortgå?