afresa till Gudlingen räckte erhanden