alldeles ordagrannt återgifven , var ofta späckadmed