En 19 års yngling , som genomgått det dubbla italienska bokhälleriet,