sludenllärden i somras låtit tillställa kapten Ibis.