na iakttagelser smara : merendelsmed