annan tillgäng än fran magasin för handen.