" On sumasschedschi " ( redaktören är rubbadtill