låter helt kort och godt förstå , att emiren ensamär