emot afgift med 30 rdr.