Den unga flickan tog vägen genom hotellets trädgård,