mannen med fanan , illa tilltygad.