herr kapten Ch:s 0.