Carlyle var i rummet och han stillademed