Giobhandlandeu M . Nordin , d.