Richards , gaf sin tillåtelse.