en mans putor , hvilkafyllas