irfr » \ t » li sting ; tift * ®8$