war bal arrangerad , dä äfwenlekc?