I den ändan af rummet,