från H . M:t Tu-Duc,