kaptenen ; " skulle något särskildt förefalla så väck mig , eljest icke ; förstådd ?"