— En bra karl hjelper sig sjelf ,svarade