Slutligen framställde ordföranden den frågan,