" Känner ni den familj , som detta ställe tillhör ?"