VORWÄRTS , C . Fäcks , Östersjön , barl.