är det blott srägan om ett gräl mellan tartarerna och européerna , och de kunna wara tcinligen likgiltiga dersör.