" I Konstantinopel ,"