^ r a n S Stycken,