från Erckmann » ungdom.