hustru , som smällde med sina kastanjetter.