natt kupde lågorna från brinnande Inis.