terminen ( 15 Oet . — 15 Rov .)