en bok , frägade denne.