ord kunde tolkaS pä mera än ett sätt.