Delina krigiska tafla omgiswes af en fredlig ram.