hafwa gr » i ' iragor,