för svenska tyska fransyska och svenska tyskafransyska