földt at kapten A . W. Apelman ,som