| , ar , den 16 sist ).