korteligen , hela hennesapparition