hammar " — och se förall