samtid , i Ijol ;förrådet