till september månads slut: