^r«d » k«in zar