nylipen , att en gist qwinna , utanwidare