detsamma tecknat sitt namn ,bortlade