Tliil«la IIuI4ki ' ch.