redogjorde ock för deaf