Belgiska afdelningen , hviken nu kananses