och socker fastare ; depeschen från Rio gjordeintet