" En owädersnatt i September mänad —säger