Så snart Annette Aubry återkom bad fru de SaintValiez henne hjelpa sig göra upp en liten lista på hvad som felades den stackars familjen.