I kanalen , derfartyget