Till NORRKÖPING — C /AEMAR