som utan tvifvel i samma ögonblick passerat förbi terrassen under balkongen hade tagit upp den.