rdr , dito Hlands / 6 a31 ' rdr'