rum och kök lill hward-ra , ihuset