" Hlvad menar mamsell ?"