ene af de på bromsvagnen befintliga jernbanbetjenterna frälsade sig genom ett djerft språng och fick fatt i en af ledstängskedjorna.