ropade Raymond ; , , »!