( S , tordeinlemnaS