af 6 na nytapeljeradi tum,