' ... t - ' , - , f r ..