friån Uleåborg ; Martha,