skadat den enda pumpen i staden ,så