En episod , som icke alldeles bör förbigås,