fällning frin franskan af Abela L . af H — Y.