september 54 , 3 ;oktober