porkeu , ber ka stor helcffk :!