Staten och swenffa qwinnan.