ning kan itersi ».