Aftonens representation , hvarviddet