chef , general Martinera har stupat.