träda i kraft wid 1869 ärsbörjan