annars så blaserade väsen förvandlades tillen