ir ' d Kornhamnsiorg , äswensomi