och pekande på det skrynkliga bref , som han kastat på golfvet.