Raymond sig med raska steg , mumlande för sig sjelf : " Skurk , tvåfaldige skurk!