" Det föreföll mig som om min mormor hadewarit