— frågade Martin , i det han höll uppen