©lisa , kapten I.