stämma i sin mening rörande orientalista frä!