En medelålders ninn , ' sorngjort