Laboulaye ) , öfwers.