erbjudande att under ytterligare ett ärs tid , räknadt frän den1