Hugade spekulanter behagade hänwända sigantingen