Hcla salongen war hyrd , me » mim 'stcrns