manad , ester an»