han under en sakta skakning på hufvudet — ärode