filt oell ordinär ,samt