nistercn stadnar qwar , " tills widare " , somdet