till Athen medförande ombord candioliska familjer , Tnrkarnc sades hafva beskjutit fartyget.