årgången i värmen från kakelugnen.