Ett ytterligare fel ligger i den vanligaproceduren