turer mstupph » mhane , nsar ngon pac * * * -»