bröt en tjock pelare af svart rök fram ur det öfver staden hängande berget.