Det är , säsom man finner , en liten wacker efterräkning.