papper ( och Calquer lärft ).