Thaler-Tedlsr forsiiljaS daqlitzer '.