■ ■ ■ „ 277 :52