observatoriet i Paris sörntspär swag wind säwäl iNystland