flrifwer en korrcsp ,.