Ä Styrelsens wägnar : A . W. Ternell.