och af egen böjelse , den l sept.