a Kalmar P y s t k o n t o r: