löfsalen , denna förödelsensslyg-