En nyreparerad Maning om8