bäde i gamla och nyawerlden