Det var då jag lärdearabiska