N . Kellin tjenstledighet intillden