" Mordieu , min fru , man tran åtminstoneej