U . Aspelin , pä Borgan i Bokstads socken den38