På Svenska af M . Wester , Ph.