maskin drifver en " fläkt ” , som återförupphettad