50 ; A . E. Rylander 50 ; li.