pä resor , sam!