( swérs , fränFranska