rundtorn en axel af qval " , oell dennatan