Josephson , 31 blr tjäder ; E.