S j ofors ak rings-S ali skau et