— I en portugisisk tidning läser.