pä tlvenne parifertealrar , " l'