kräftar det sig tyvärr att såväl kaptenen sorn styrmannen på återresan frånstaden