— O , förlåt , bäste Williams , — jag glömde att ni befann er i den andra hemisferen.