är en upplyst nian , gilla ?"