” Femtio louisd ’ orer .”