med eller utan manle- , vugenast