Måndags morgon , då vattnet , oaktadt pumpning under hela tiden fortgått , steg upp i rummet och vidare läuspumpning blef omöjlig.