A . Thelin , ochförordnades