— En stark knall skakade nattentill