Om han säger det , tänkte den unge polisagenten,