för detta något tidigare afskedstagande jadesvenska