förflutna vc ' ^ ,,