en tär , wände sig om och lemnade hastigt salongen.