slummer ; han hade vaknat ibrinnande