ett bref fran Amerika som det förut smygande ryktet om den sorgligt ryktbare mannens räddandeundan