lurte , 1208 qv.