från Göteborg till Hartlepool ; Agenda,