— Hr P . Deland gaf i Helsingfors den10