till ' Resande ',