der samtidigt två tendenser , lika olycksdigra för , denna race ’ s framtid: