Svanberg och grosshandlaren J . Ringberg.