t Thorsd.kl.