— skrifves från Calmar—