lapp , 50 är gammal , med en tioårig dotter och en trettioårig , ogift kusinsdotter.