Helsingborgs redd anlöpes på resorna ( åväl