från Svenskan till Tyska , trall ' kaoell