gårad koppar ; Sv.