— Ja , kapten ; är han der?