( 311 ) Fr. ii / y /.