med ansträngning fran sin stol , tog kort och utan omständigheter afsted af stil son och wacklade wägen hemåt.