en lännstol framför bordet.