Detta till ursäkt för novellens brister.