men o ivel repet brast ochhan