Det glada sällflapet bröt upp följande morgon,