NORRKOPING . — CALMAR — YSTAD—