ett sednare telegram förmäler , att stark storm under måndagen herrstade i engelska kanalen.