— Nånå , löjtnant Hårdkänner