1731 , ( 5 ni XII : » Bibel.