' lagda till haiiolingarnc ' , ochtingets