skulle lossas å kontinenten.