ä ptt , .. ...!