var fredlig af sig både hemma och ifält