i maschin , sär den 24 Oktober sörmänlig plåt»