ester plancher , hwilka , aGaSwerkelS