illied porträtt as N . Novell.