afoållit honom från att lemna London.