Thelning & Koch 497 t ; r sill.