det likwäl icke , och han reste sig owilkorligt frän sin plats.