ät galan , meb ellet » lan deli