— Den heliga jungfrun straffe mig , signore,