Ifrån början menades väl dermed kortfabrikören;