En förtretlig episod inträffade efterandra