nuscript granskadt af J.