= Telegi ' af hinder.