H . Rubin 50 rdr ; af okänd1