ett sidostycke till " John Ericsson ".