utstyrd äa wanligt , » chjjtt