„ \ ' j.