en sista skål för kejsaren och till gudar ' nes ära.