ett svrteradt lager ,samt