g fJlteloladp f ädlik