" Ganska riktigt , så förhåller det sig ock , " svarade postfrun.