— En florstenseld eller en werldsbrand?