“ Jag hatar männerna " , sade ett åldrigt , ogift fruntimmer.