af M . Pål för detlion