till slutet gick det oupphörligt tillbaka för Gladstone.