pl a " v EL K ' p a d i?