uppenbart , att rese!