Kapten j . Å . SiNCUAJK , fortsättersorn