döttrar tjenade ' pä ett amerikanskt boardinghouse och föräldrarne redan till högälder