■ j . , till gudstjunderd.