för Java lin lastom