— frägade Bradley efteren