under innewarande hösttermin , åter sinbirjan