samma ordalydelse , sora förlidet år lästes på samma ställe , och betyder att den utmärkte vetenskapsmannen och samvetsgranne forskaren är genom jesuiternas hämnd utestängd från sin lärareverksamhet.