helfal^ de häda monarkerna ined ett kort tal , fortsattes resan widare geno:::