ning ä Ser rum , tamburoch