denna lumpna penning , " yttrade Hjortsberg med stn naturliga röst.