Att Östersjön icke alltid kan navigeras helaåret