“ I dag kl. 1 / 2 2 på morgonen utbröt eld i ett uthus i norra delen af staden.