Emottagaren till en last stenkol ; liili