ra pningssj lika n.