var sjelf den adertonde.