O Carlsons har i staden konkurskallas