Sweahougen i Guldbrandsdalen har strypt sin hustru och qwäst sitt ett-äriga barn.