dön fransk-transatlantiska kabeln är afbrnten.