Frän Tyskland till Swerge: