rion 31 npppmhpr 4V!