( r . Hambm ».