om icke i köket , deras walplats , deras werld?