Ett engelskt sällskap skall hafva erbjudit Garibaldi ett lån på 4 millioner pund.