vände “ Thor " om ,fortsättande