hwadan han dömdes att böta fvrwäldet