emellan 12 oeh 1.