( Meddelad frän Venelknolm föreståndare .)