( så heter Nyberg här ) afalla