korrespondent : Ett ryskt skeppviii