har han dock “ af nåd “ blifvit tilldelad 14,473 rub.