lirr af D : r JOHARKBS ROHTLIEBi2bd