meransska ' ; %.