säwäl soln för dilcttanten.