frin Tyska originalet : " Dle zärtlichen Berwandtea '.