buffeten i badhusets väntningsrum.