Vid apparatens gång gay röken ifrånh