pressen täflar med Nya Englandsi