R . Charpentier , wara lcdamot utidireklionen