" Monitenr " och " Payö " anse , attNordAmerika