äa Jerasptlel sör 8ä