har på kaptenens förfrågan ansett det ej tillkomma honom att framställa ersättningsanspråk.