e°ph ' a Magdalena.