till tabläerna är as Ang. Söderman.