Tjufvarne betraktade hvarandra med stigande förvåning.