båda tjensterne i enlighet med Skolstadgan.