till en början att återvända till Azorerna , men detta omöjliggjordes af motvinden.