en liten notis om tillståndet i den köpen- ; jhamnska handelsverlden.