kunde kaptenen urskilja : .. fråga honom , fråga honom!