L A SPOLANDER ■i