utfärdat en proklamation , hvarihail