lians kamrat vid bordet .»