nen " , svin tryckeS istor