till suppleanter : löjtnant C.