mai ' a chan i form af en törnros , hrars blad slåstipp