— Ja väl , kaptein , svarade pojken ännu tystare.