widräkning ; ty asmera