Från Portugal talas fortfarande örn tidtoel