fartyg lnkommu nlisrau , men dies » hadock