diskbaljor , sade mrs Gould , som stod skälfvande på det öfverståtrappsteget