till Constantinopel ; Alan ' , — , till Genua.