« e.m. i !an«re annonferb