förnimmer , sade Gerhard , pekande utåt med triumferande wärdighe!