har förorduat lektorn mag. C.