bedrift af medborgaren Bernard ,i