" 9fl ) ttig " forceratisen