— Det firades i går , svarade bokhållaren.