Kommissionen flref till Thomas Hardie,