— Nej , miss Carruthers.