des Nied Piccolct , eli liten fransyfl , afHr