asbjelpa eller ( nn , i ellofte tim man !)