återställes till Kapten Richert.