hr Steindorf — på den tiden vistadesi