— Nä ja , mitt barn — sade hennes morfar ien