Svenska tolkar medfölja Upplysningar meddelas ilandsorten