från 8 engelska uppl af H.