då syslrarne med knapp nöd uppnådde det skyddande härberget.