ordet förrän en örfil kastade honom iörst frän trap.