skade min ledsagare , medan ett ironiskt leende krusade hans läppar.