dignitärernas träla hade fåll en sällsam vändning,