språk ... då man icke förstå?