tjära : Mtereudoiff Wardoff.