A u g . Swalin.