Swar , ttll «riilformateur »,