en alldeles egen konstruktion ; detär