bar p . r . f. Pär t.Stettin