af redms korrespondent : Förl.