Ångfartyget ÖRN , kapten J . ACarlsson,