afskaffad ; den transleithanska ministérenhar