tjoisl [ A fartyget.