serverade man en enkel , men rikligt tilltagen , middag.