Beck , Professor i Tubingen , öfversättning,