med wäldsam ansträngning band pä sin wrede ; mendä