Tisdagen den 47 Augusti i ( lagningen , medtagande passagerare och fraktgods.