balft ar » rd , » tt ereoch