för ungdom , från engelskanal