en trappa upp är en rysk bostad anorduad.