frägade han med en leendemen