trogen de gamla traditionerna , harförstått