malan a della tryckeri eller i Ilie gw.