en sak : mannen i fråga förstår icke latin , icke italienska , är ej hemma i matematik elleran