ett ögonblick nedföllo eldbränder på stället , gubben nied soffan och bolstren stodogenast