fufflclter , seldon samtannat