som vidlåda så många af hans amerikanska landsmän.