en nybegynnare en sä swärröle