satt dottern med en bok i handen ' Hon läste och modren knäppte tillsammans händerna.