till en skeppstev pten från Bremen , som hade varit tysk sjöufisc ' r oellkoni