.Sunr ) erlan ' l;