len är listig nog för att vara höflig.