att göra ångaren resfärdig.