" livart far ni ?"