härröra frän ctl frimtiinmer.