“ Ar ni olycklig , mr Belfast ?"