war strifwet pä rysta , ett språk , hwaraf Richard icke förstod en bokstaf.