till vtlerst ( t , 534)