Frägan om Canadas förswar är föremäletför