Pä lin giers «j asseendr ,bl.tt