med lot« ombord mansör S:l Valery surSowme