frågade Bernard , undertryckandeen