noterades svenska 41 /,