upptaga en läng lista ä redankända