godt ordin , kurant N . H.-M.