furt arn Main , hvilken sjelf begagnar denna maskin,