för denna termin hari