um — fera ; det blefallt