et sur les taits personnels qui s ’ yrapportent