från London , i mångfaldigavariationer