tillverkning fm * lies NtHnriigtupplag