besöket bad Richard honom att fortsätta.