En röst framträngde ända till rummet,