Mäster Ball höll på att frukostera då Carlyle inträdde.