" Hvad är det ät dig , Hans?