Restaurationen erbjöd Girard som lån deneländiga