ANKOMNE 0 ' il AFGÅNGNEFARTYG