missförstått sin sagesmans uppgift.