ångfartyget Carl JC , Kapten C . v. Otter , Aug.