sig i Tyskland och den svenska öfversättningen ir verkstäld afen