teifer af A — i — a.