I hwar ^elylle-^chaivlar „ t „ 50„