— Min tanke är den , inföll Carlyle , att det ärlammi