han gick till köpmannens pulpet för att qvittera , rann en tor nedför hans kind.