qvar , lånade sin hjelp åt andra.