' runtiwmer eller herre ; men ulanmöbler