afbröt markisen , alldeles bedöfvad af hvadhan