Tisdags afton framfödde i Carlshamn en snickert-idkares hustru Irillingar.