R ä g 12 ) — 13 rdr.