till den nordamerikanska familjen Leyerle.