underrättade kaptenen styrmannen om ,att