torn på udden Swallow Tall vid nordöstra sidan af Grand-Manon inom Fundy-viker.