J . ÅBERG , den 31 Ane . ,14