— skrek tiggaren med förfärlig röst.