de i cl ; cuttagna