lat . , 41° 39 ' V '.