Lector Voss , Bie , Southampton , Nordmaling,