framstammade den unga qvinnan , under bemödande att uppresa sig;