n - ^ n ra a d n sck n e ".