' uoelerar ? , krinolinsweder , w^dfabrik : ?nter m.