nog att uttolka till wäckande afdenna