nere vid andra ändan afbordet