och stolt , med purprade kinder och klappande bröst , tycktes hon njuta af sin triumf.