woro de städse till hands med filt " ouän ?"