jorn iufla ett redbar!