sin mate , utan ämnade snart äterwända till Tyskland , under sörewändning att besöka nägon badort.