ffiiborg ; ten 3 Jan , : Osterrisöer , Haiiien , srän ©öteborfl.