som sär ulwäija »ibiand