har utkommit ett porträtt ,framställande