Englands regering ser sig twingad attuppträda