säwäl män som qwinnor och barn , har en plänbok eller ett album i handen.