m . , tor emottagandeaf