i ; länk pä de trettiotusen punden!