teknista språket kallar " utan ända ",