platsen warade änuu ; manlyhnade