lumpenhet hade varit tillräcklig att göra Victoria kall för en dylik byteshandel.