A . och Ö . St. tordeobservera