“ Kaptenen är död , kamrater ! ” ropade hantill