På miss Ellens läppar syntes ett dystert leende.