resande alla den nyare iidens beqvämligheter,