Och balongen sänkte sig alltjemt.