angaente jati maniäggnlng ui ftroff ten 21 Dec1857