— Från en kollektör i Hamburg haringått