Novell af Istratl Ulfin ' ).