— Javisst har jag hört I svarade Carlyle nästan likgiltigt.