att q \ arslanna hoskolonisterna