kejsaren med ett lal , hvarihan