T j ö l ä q c n h c t .'