Sjökapten E landsson , Bordeaux ,n.-r