fläkt inträngde i min upphettade hjerna.