t. Singapore ( ? , segladtr.