Enligt den officiella berättelse »frän