det var ej en khans.