sida , sä att banorna pä bäda sidorom