kartan utvisar , viljavi