utom sig , meraf