l- i de ; tn , ra tt ."