ra pä rit manad , ad e " ; " ; här.