( .440 ) Veslerlånggalai 47 , 1 ( r .upp