i norra Europa varit ytterst besvärlig för sjöfarten.