J . Ölunds den 31 mnev.