ké ' ■tuue afresan..