' Tig , qvinna !"