C i ” ilisa t inis-instru meni.