meddelas att fran och medi