^ tt undertecknades haudel fränoch