( Jmeå ; Ärik , Ahlborg ,fr.