Noerktping » l:ma qvalirt.