örsjnngen a ( j.