som en beswärlig börda : en D:r L—