rdr tor år , skall oafkortadt betala både bevillning oell kommunalskatt , när han , om han hade denna inkomsti