utan förargelse intill Christi dag.