sif^år åugt * arty ?et Louise , kapten J.