att , säsom i Frankrike är ganska wanligt , låta smättrngarne liggapä