— Vill ni låta mig komma in till kapten Chesney?