BERLIN den 15 augusti,