i Charkow hafwa ädagalagtatt