till " gg " ,torde