bal en annan bank , om icke tjufwens fader hade ersatt den stulna summan.