” korta kärnspråk , klingande som svärdshugg’