gfvrjii !ios i pjrli [ ilbilSiKt