jern o. n anuf.