" Alltså hade majoren återigen inga penningar ,"