Ett ganska beklagligt misstaginträffade