närvarande åtgår vid tillverkningen afpansar