öfversättning al Carl - von BersonR