boktryckaren försona " brottet "nied