är det universella , utan tvärtomlifvet