staden räder en obestriflig sörwirring.