31 en oron öfverhuru