t a t a t i , d d nlm