tjocka jerngaller sperrad portal in i de med sördersi