editionen med hänseende till dessända-