maschinen intager ej mera rum än enmanlig