Turins officiella tidning offentliggör ett afbaron