hon klappade Bichard på axeln med en beskyddande och uppmuntrande åtbörd.