se sjelf ; " och handelsmannen tändepä