berättar om en " iurtill