utan nägot slags understöd eller medwerkan frändet