beläte , som skutte forestatta resormalorn,