på begäran at amerikanske konsuln derstädes.