" Dä arbetet egentligen är affedt ,"