H o k h a u d e I s-N o t i^s c r.