Nvv / nnd , Kapten P . Sk. E öderqwifi,