Referenten , som endast delvishörde