a t * ai svaga sidan,