Rio Janeiro , destinerad t. Stockholm , hade bristpå