Ett senare telegram omförmäler , attfartyget