En ganuual arbetskarl , somaf