' Jaha , A .'