i Europa och längt bort i Amerikas westerland , ärförlägenheten