Bäve " TimeS " och " Standard "loforda