lutande sig öfver elden.