luhctt efwer matraefcrita ,af