P . L ) tur - n ,radliiannen