® , a * j , ® "1