ärelvsa lesnad och olyckliga hädansärd.