att Swensson , mot de andras tillsägelse , steg upp pä relinqen af bätcn , somderwid