Eli tysk tidning , sornberättar