är af en utrikes resa ,hwarföre