pr ton jiru ; d o lill B »rbeaiix