framåt ; i början , så länge hon anna befann sig i lugnare vatten , kom hontill