M . Lewenliaupl , förhvilkei