" ' [ 9iörmiddaoarne