het , att uppfinningen är ny elb ' r att lenkan