Den förra war en ren bagatell;