Kollationen var anspråkslös ,men