K ti rtino s erä a gar ( Prtelegraf