E. Bergman nådigt afsked.