de Montepin öfversättning af B — r.