uppgick vid årets början till 4,705 personer ; Helsingborgs till 5 , 713.