och ett slags egendomligt grymtande att han förstod honom.