R . tillstyrkt upphörandeaf