John Aymar hade blifvit bortburen.