Najaden , som enligttelegram