Pressen , stä fransta " Monitörens " fredligasör-