Ur ett bref frän Chicago af d.