' — ; magasinet.