STETIIN flen 30 aug.