brutit mot September-konventionen , har Frankrike upptiädt.