till kapten ns Klerker;