( Utdrag ur kapten Hammers dagbok .)