tch öJchällev aM i fVev?