rdring ■u3 ; e i 'u