altonen , hade ditanländt