Ett ironiskt leende krusade markisinnan»