Efter ett ögonblicks förvirringbetraktade