svarade mannen , " i dag är året ute , och jag viii betala räntan ."