wid Fabriks-Ladan , ll.