gs af nu ch er , af ch af nng ia se rå