s. A . SIMLUND , Ord.