Sådan föreställa vi oss Pygmalions elfenbensstaty,