as F. W. Heldeastedrs parenkerade nll werlaiug ,i