' oeri !iiskoi iiiie.lse