braltar från Rio Janeiro , beordrats till Göteborg,