meddelade Le Temps en artickel , hvari denriktade