att författaren ej kan säga en enkel naturlig sak pä ett osökt , naturligt sätt.