äswen observerades frän däck , dä fartyget stötte , och alt det säkert tillhörtnägot