Filialbanken i Carlskrona har råkat » t for eli fatalit nnffödc.