P . Brandes ’ tjenstledighet , från den 1juli