gängse rörande kaptenens fordna lil?