— XL ) latina reddita et adnotationibus instrueta ".