under det armbägen hwilade pä bordet framför henne.