manifesten till sina folk,