genom de mänga tillwägabragtalättare