Enligt förre bruksegaren J.