" Astonmonitören " widrörer frägan cmde