att på mångå , japå