Paddingtons station , och sodan Pompey sett sin herre och dennes nattsäck komma mod ett snälltåg , akte han tillbaka till Portland Place.