beij , m . m .hos