att vederbörande ega att , efter företeende af lefnadsbevis , pensionerna qvartaliter och gratifikationerna på en gång härstädes utbekomma.