Ä t ve * { t » (tttubkti