de ryska fästena och fartygen salut.