tidskriften behöfde råka i enblygsam