47 * / «ä