Swedlund studsade till från den platS i soffan,