“ mannen vid kassan " otvifvelaktigt skulle “ lått tillbaka " i goda svenska penningar , om han ickesjelf