som en tid var mycket väl bekant bland parisarne var herden i femte våningen.