barn , uppstår inom ett år efter hans afskedstagande.