öfversättning frän 2:a omarbetade och betydligttillökade