g . Maria , Bergman , fr. Stettin ;Thetis