( Ur Afton bladet ).