Den gamle framtog en lärd förteckning päalla