härutinnan beklaga , då de för närvarande sakna både telegraf- oell poslförbindelsc nied fastlandet.