31 Juli , 76 år ; fabrikören F. Hjorthi