fr. 4 rdr ).