listig förbindelse med hemlandet.