På ett sidobord stod en bricka medåtskilliga