HAMBURG den 30 okt . , kl. 11,53 min.