hein om qwällarne , mumlade hail.