rödman — n —.