Kejsaren höll sig bokstafligenför