HAMBURG den 21 september,