— Rättegäng om en chignon.