DI RE K T I O N E N.