Genom herr lektor C.