af : hr rädmanuen Th.