Irun befanns det , att icke ens tullbetjeningen förstod ett ord franska.