JF ' «ir !el: