Utan alt behöfva tillgripa den aftyska