— Det gör mig ondt , Lorentz , att höradigtala