' en sjöpostsörbindrlse , sominnewa