fryser ihjel på transportvagnarne kan lika litet väcka förvåning som stilleståndet i de miiitäriska operationerna.