som lärjungar stola nödgas att ännu en winter dwäljas i den högst otjenliga och osunda lokalen.