fans , utom debortstulne