el ' deri , hdgst 1 tt.