A . , tordeinlemia§