1 : 50 ; hafregryn pr\