lninneS , framfläpat flitlif