Lokalisering och bearbetning från tyskaoriginalet