( En annan rapport berättar vidare attkaptenen