( 1380 ) 31 ed!