te i.- ' r ste’