utkom första svenska uppl.