det vara något ovanligt att 4 tyskar ej vexlade ett ord påflera