och åter i rummen.