För östersjöfarare , somwid