Utan att vidare återgifva de mångaolikartade