i LIVERPOOL och LONDON ,emottager