Slupen VITALIS , W. Christophersen , Stavanger , J.