föregående dagens Times tore det ytterstaatt