v. M . tilldelade 'kapten