dningens sista sida , sombetalas