dotter Helma Constantia 2 d. ; maskinarb.