För båda regeringarna är freden ettträngande