— frågade min far ; — ty detär