Fartyget går direkte npptill