omslagets sköld bör til!