dä besättningen inkom till Helsingör , fullt afwatten