dog , madame Gordeloup.