' nu kaffelagningen , ochmedan