det signalement Richard lemnat.