war en portativ siltrerings- apparat sör dricksw att en , uppjunnen och titlwerkad af Bourgoise i Paris.