’ t oq ( ) nnnv r?