ett bräckjern till läset , medanen