ulan oro ; jag Ilar detallra