j ett besynnerligt , på eu gång vördnadsfullt och sarkastiskt leende.