passa upp alla pä en gäng , " sivarade » värden och kastade en förtörnad blick pä mannen , som gjort denna opassande anmärkning.