korthet entydda artikel , som visserligen är afsedd att lugna , synes dock viljaåt