dtyj , pr våren 441 / * Thale!