Kapten A . Rydell , afgär Tisdagen ben 31 Juli k !.