lion nied ett smärtsamt leende.