tjära , ord . , 20J rdrpr