Och nu , farväl Donald Bayne,