frågade han plötsligt ,ty