j af£ar ångfartyget Tranpft Hfir $• kapten « /.