resa , werkställd på tio timmar eller på tjugo , fram och tillbaka?