plansch 1 rdr rint.