Swrriöpanmäl , omaletnalenatba tnalenatbaatba