" Håll in tyglarne !"