i den wales ’ ska kolgrufvan Ferndale i Rhondda-dalen.