men när han sann porten till familjens hn » läst , aflägsnade hansig