v. Platen d. i.