Bearbetad för denna tidning.