Det är den der " polemiken från främmande land ” , som man icke riktigt kan förlika sig med här hemma.