3 : 50 ; hafregryn prlisp.