ytterligare ett ärs tjenstledighet.