erhöll vicekanslern James flerapetitioner