Det canadiska konfederationsförslaget , somnu