den fruktansvärde fienden , på hvilken ej syntes annat tecken till lif än den höga svarta rökpelaren som uppsteg ur dess skorsten.