från Carlsbad , efter en ytterst besvärlig resa,