vända sig ; de måste åuyoorientera