®öe« 30 Januari fflcirlt.