P . Scharff afsked med pangsion;