burti lian sjelf kan på eila spalten ( i N.