som om Frankrike sjelf träffats af en stor olycka.