från svensk sida ochyrkade