En — som det uppgifves —officiel