Den kammaren , derdet