Den resande kan endast tala omsalen