plötsligen upphörde att kursera , och man endasthade