torde , aflemna denutt