med sördeloktigt läge , läijer n.l genast.