nu pägäende resa : " H.