„ „ 4 ' jr„