Xy rkoMsf oria ; u R .Tönder-Nisseu