( fran Franskan .)