fran «ötel org.