nj HV ( astniati !an ls