han har inkommit hit med ansökan om !ran porl ."