r * ja M © e+CD