som utifrän möta densfandinavista