— Ja , det vill säga , han borverkligen