Rökpelaren hade knappast böjtsig