på Erland ; hail var icke vand vid detta bestämda , nästan förebrående språk.