51 a j 1 ' ) , 04.