Umeå telegraferades i går , atthäradsrätten