— Är ni skeppare?