Oscars regering gaf denna nomadvandring anledning till en tvistmed