säwäl af det maflulina.