vare sig landet eller bruksegarne.