— sa afskrifwes denaf