" Oh , monsieur kanaldrig