dit hans fader , en jakobitisk Skotte , flyktat efter slaget vid Culloden.