Rocheforts porträtt i ena hörnet.