" Huru som helst wi wända srägan ",