Hamburg den 30 Ja ».