Telegrafen , J ' m- J ( r.