Hwarje ' / » 'del