Författaren har tydligen åsyltat korthetoch