under en oberoende monarks spira.