Tellefsen , t. Luleå ; Ceres,