Halland till Amerika fortgår i en oroväckande erad.