utarbetad af ADOLPH HELANDER,