kursell oell föruiodada all erskina