I n:r 270 afNya