kanslerns förbud ej fä tagas med.