egna ögon ; genom benrädande