un luluumtl utf hl ) , ochtullsjeid