kula fanuS qwar i faret , attlifsfara