förflräckligt dum , min bäste herr Voigt " , ropade hail.