sa ' nina da nr.