afgår ångfartveet € hapjnan , kapten J.