A . J — n ; samt ett nyttfolklustspel