sin förbannade och dystra väg från verldsdel till verldsdel , genom land efter land , lyckligtvis afmattande sig under vandringen mot norr och med allt mindre sträng uppsyn.