— Fartyget , somden