fernigning af kartor ock wver,