framat i alla riktningar heter det.