upp i deuna manad.