kaptenen war sjuk och har asrest till Göteborg föratt