triumph , — till och med fastän hanär