frän det dukade aftonbordet ,utan