Från t !en lOktubsr: