" Stöflorua i kaminen eller 5,000 srcs böter ,"