som af en ock ' sair-a spekulant t i i :lévet.rirg