De friwillige retirerade ,qwarlemnande