språk som är en för franskaskriftställare