af i " rakt traf "utät