13 dennes ) omfranska