Richard Thornton hade alltid i hennes uppfattningförknippats