och allt annat husgeråd bles lågornas rof.