för uppbärande af Ian.