— Hvem var det , som erbjöd sig resa?