Till grund för denna nyaöfversättning