Till jemförelse må eljest erinras , attofficiella