Samma korrespondent meddelar äswen: