i våra dagar , af — r — r —.