( 249 ) A . W. Södergren.