9 , 9 ' f.ta