till kartan , af E. IF.