en officiel bekräftelse , som intetofficiel