ss ; ä srÄi