Ilar flytt till Amerika ; menden