vid namn Nils Erlandsson hade köpt biljett för att emigrera till Amerika via Hamburg.