borta frän Capitolium " sade han , " men jagfruktår