får jag tolka den ?"