Den anklagade , som war utan rättegängSbiträde,