' Ram i nittonde ärhundradet ".