handlande släderne , sombruket