regeringen lättl tillställa den schweiziska en ganffa skarp nore i frägan.