det tåget for brusande åstad , uppstod i den halfmörka kupéenen