prt » torde lemna»