han aldri hejdade utan tvifvelbokhållaren