sidan af saken , som utgjorde föremal för undersökning ; nu är det den civila.