en ung man bakom disken , som händelsevis hade hort hans sista fråga , steg fram.