" Kan du läsa , min gosse ?"