af min tillwerkning , reqvirerasi