långsamt med Archibald i handen till den öfra våningen un!