I afseende på den omtvistadebenämningen