Shakspeare inslingrat det annorlunda erotiska förhållandet mellan Benedict och Beatrice.