rapport frä » chefe » , kaptenen och ridd.