af Kandia skrider framåt.