kapten Emil Beckman , såvida is ej hindrar,