» Charlotte " , fördt af skepparen L . N . Jeppsen , på resa från Hartlepool till Köpenhamn med stenkol.