Ekon. Hei - ral , kapten Thuelen.