’ ar po meransskal.