från engelske prestmannen J.