den otäcke pojke »trampade