och troligen skulle ingen fransk tidning tänkt på att använda den.