från Bratten : ;kl.