p . b . erhällit afsked.