( Efter Times-korrespondenten William Russell ' ).