" Jag ber er ursäkta det skick,