redan ' nu ' nutill