icke af pigan , utan af värdinnan sjelf , som tilltalade Beatrice i en ton , hvari eu blandning af ledsnad och deltagai de röjde sig.