( Törnquist V ) ,fr.