den der porten derborta.