J . Kardell , örn befrielsefrån