Times framställer den förmodan , attkoleran