ir ’ ’ -- ’ Y . stark bl.