efter en långvarig bröstsjukdom stilla afled i Linköping den 16 December 1869 , kl. 1 f. m . , ien