förorbnadc : i Carlshamn , Magistraisfekter G . Taufon ; i Fjellbacka , Kapten C.