riet att råda spöket att » vända örn bladet » , ett råd , som det tog synnerligt illa upp.