borg ; Beata Sophia , Söderman , g . l . Hartlepool.