— Det påstås , att throntalet ,öfversatt