I Melbourne tänker en tysk upprättaen