zz Ryska adelil ochde