t Konbito N H R . Berns ' kon !u-« ,m