till höger och wenster , upptäcktesälunda