12 — 1 rdr 15 ärrpr