passerades , var bokstafligen öfverfyldaf