lienee kieliasiassa päätlänyin , införd i Suometar JV?