bref pä swenska , tyska.