ångprepareradt , af Helsingfors’