upplysningar lenmas af H . Franke.