utan att anlita fremmande hjelp ,hade