riktades ovilkorligt på löjtnant Arthur.