på däck — utan batt , sorn örn han sprungit upp tran sin bädd , endast höijd i sin rock.