mannen ligger nn pä — bär.