ned wid hans bord.