upplaga eu vidsträckt delaf