E. Kling , Upsalaboktryckaren