South Shields , ( tininierlast ) , wid Domsten briggen " Fanny " , ny " , kapten Balschaufr.