som fladdrade på kryddkrätnaren Jodelles tak.