Detta var för mycket för den radicala församlingen , som nu tvang talaren att lemna tribunen.