jag , för att ej missförstås , genast kommer med en förklarande inskränkning.