' vqqrK £ Q ' ajJCj.io JinoJqnftjj ( pajijaS