■Jtännnre nppljsniogsi om fartygen ,»