•elve Berg , Kapten j . Aerr- man.