Norma , Nieman , från Rostock.