( Från hrr Kingsford j- Lay .)