hate han osöränderligc » päylkatalt