kan aldrig wara ben intelligenta swensta förläggarens afsigt attbjuda