•:A " ' -jå