kan man swärligen ursinanciel