H . Bistop Thomander ,svin