— En episod " utom protokollet ".