fran Amerika , skrifwet afen