sig genom ett särdeles obehagligt klimat.