Hebreiskan synes vara på reträtt ; menderemot