Novell af Max Ring,