( Det vanliga telegrammet från Hamburgörn