M . Ryberg , JA a I ru sk i 1 n a d s ga tan Ni 25 ; M.