den kunpvst af afttiitsjnka cch elakhel , scm Ned.