mer ; Ragnar , Helgesen , ir.