upplagan , omarbetad efterden