återvände derpå till portvaktens rum.