uppmanade en civilklädd öswerkonstapel en halffull karl.