lambur m . m . ,jami