Andpunkterna blifva Bergen och Chicago.