— Björnen betraktad ur Norsk synpunkt.