plan , steg nu plötsligt uppåt , och Jean insågatt