till rdr 2 : 30 pr lisp.,