anses såsom en " tjenst ".