Ett äkta Hellinne-Duktyg ,innehållande