ett sakta stönande , hwilket Edelman ansäg härröra as sinnesskakningen.