är pä språng , men tilldato