§öiitiagen den ia Xoveuiber :'