illJJ 47 , lominlemnaS