under en owanligt täng tjenstetid , blifwit belönad med guldmedaljen " för medborgerlig förtjenst ."