ii 311 friherre afUgglas , C.