gaan ; otz ,.