så fruktansvärda förödelser i Calcutta.