skall en ung man , sorn herr kapten , med en bok?