talande i en ton , som kanhända honomsjelf