" Icke så häftigt , stackars gosse , " sade apolej karen.