tad af A . W.Malm