i närheten af Newfoundland,