det trånga rummet ; han betalte sin porter , tog sinhatt