ning , äsweiisom en t. d restauratrice,