till hvilka den tidens skildrare ur de motsatta lägren gjort sig skyldiga.