Under den förfärliga storm , som rasade i Calcutta deli 5 oktober ,led