— ■ Slupen Helena,