" Detta är icke hushållerskans rum ,"