teringarne a ömse sidor omelfwen