Amerikanaren är ett slags till hälftenförfranskad