upp , JV 38stora