Tjensteflickornas ställning i Nordamerika.