Ordet zigenare kom markisen att darra.