Bäde naturen och de historiska förhällandenamäste