afböjde denna begäran , aflägsnadesig