Den metalliska kassan , som den 8 sept.