— — - — Kapten Th . Osbecki.