som icke var farlig , ehuru smärtsam.