G . Swartz ivarutsedd