Ett tarfligt fruntimmer kan få inflytta till en ensam enka uti norra delen af staden.