hvad med säkerhet förljudes , hardirektionen