pp från franskan Lr askqn i elden och ett från Berliner scenen hemtadt skämt här lokal undernamn