i gär erbjöd ät den strälande dervischen?