för ris 30 sh.