frän Stettin , baliastad;