En engelsk tidskrift haroffentliggjort