En ny twistefräga har uppstätt mellan denpäfliga