ligt stora aflarer ; tyskt och spansktkan