Fartyget är två gångerbe