underrättelse från Cardiff af den 27 april , dit inkom mit , sedan fartyget varit i kollision med franska far tyget «Qnatre Fréres & Marie ».