exequatur , en åtgärd , hvilken väckt icke så ringa uppseende.