nägot gill qivar stod pä ett bord bredwit henne.