hon sakta frigjorde sin hand från hans och pekade på en stor tysk soffa.