ofta qivinnan , somi