besynnerliga namnet " Hessen in Franken ."