Sannt säger öfversättaren i sitt förord : "En