löjtnant Mankell ( 285 r.