Dell Iiapoleouffa tiduillgcn ' Etendard 'uttalar