på denna oroande dvala.