befläda landet blott genom min lorgnett?