ning , fir e » ellertwä