men wid närmare undersökning wisade det sig , atthan