inom södra arbetsinrättningens dystra murar kom det litet glädje och ljus med midsommarsolen.