R . R » hbindcr ; till kapi » , löjt*