R . Nordström , kapitenen J.