kompass , mumlade en kötted i sitt skägg , ochsedan