den målade ytan ;men