hejdade sig ännu en gång.