Hail tog lampan från bordetoch