som s. r tärcii ismyg