hörer , siwil nytt som gammalt.