C . Norling , sompä