31 alton ; fanjunkaren C.