Rubin , kapten Överland , bemmai