en och samma tjensteman werkstäldebäde