rf : M Qj ö £ *O-i