till den man , sorndu