ja , det är ett fartyg ;när