E. Dalander , ombord å hvilket fartyg , somtiekanl