nich sords.j , öfiversten I.