flrifwes i " Handelstidn ."