upplysningar lemnäs af CARL SMITH , i Trelleborg.