Maisonneuve , inseende att nära helatungans