samt hela qwalwc ,rande