Striden fick plötsligt ett annat utseende.