rade t Lloyd ».