JO i r e k t i „ n e n ,(