R . , torde lemna »t