■= En owanlig qwinna.