Från Capstaden höras nu olikameningar