nordamerik ) samtid , i fjol.