som det berättas , från officiös källamottagit