lii . , sammaiiträde medaflidne