de » na manadkl.