bibliothek , ropade pa sin gamle betjent och befallde!