Washington affändt en depefche , ogillande Trent-affären.