Frän Berlin strifweö till HandelStidningen: