= Sjöfarten för aret är hämmad ,mähända