Med bidrag af A . F. Beckman,