( S. A . öedergre ».