Slutligen steg han upp på stolen , ochmedan