undertecknad — L . D. —•