i Vichy ; Carlé , dansk civilingeniör ;des