» inbördes kriget » i de neapolitanskalandskapen