all hemtrefnad vore förbi för honom.