" En resa öfwer Atlanten ,"