af trontalet tolkas , är det gamla: