A . Carling att , vid återupptagandeal