Ångfartygen " 8wan " och " Aini "kommunikation