metalliska kassa under qvartaletminskats