— En monitor af gnld.