( af Fullom ) " vid en jemförelse ined originalet befanns oeh af granskare erkändes i öfversättningen icke obetydligt rikhaltigare än detta;