“ Daily News " gör den pikantaanmärkningen