Nyland , brådet ; Hoppll,