hafwa en klang i allmänna historien , eller ' iwära