på en vändskifva , sorni