till Söderhamn ; Manila , Barnard , till Gefle ; Richard , Amundsen , till Sundsvall.