cour:t ; prt:atjära30 sch.