flykt , " frägade Emil , " somsyntes