dessutom 9,000 s. Manilaaf