soffan framför mattan , fpräkände om gammalt och nytt.