" afdelningen " förmådde ej uträkna att " udda war jemnt ".