eller reverserne ; sjelf hadehan