död — fortfor majoren , utan alilåtsa