: * : cffgra««aqraR )guja3orraaff