t huset j / g , 31wit