Rathan t. Gijon , som d.