ej m et e n n k s r ff f e ma