1 , 310 : 40 300 :—