tid , pä afwoghetnied