En julhclsning bringades mära läsare i gärdagsbladet.