fragment ( cipollin ) från Karthage , s ruiner.