Ludvig , halis kusin lii ’ Hartman.