dalen i det sydwaleska grefskapet Glamorgan i England tilldrog sig den 9 dennes pä morgonen en stor olyckagenom