Hon är född i Kurland och hennes manhade