Hr de Charnaci war tolk för sina kamrater.