å a t a om 30lispund