enda språk den gamla drängen förstod , hände kyrkoherden plötsligt att en tung hand lade sig på hans axel.