l ' örni ] , nilnre-F«rordiwnde.