Dessa tre ord kom Anna af Lothringen att rynka ögonbrynen,