En kalifornisk tidning meddelar enhistorisk