Den engelska missionen under Lumsden var på sin färd till Kandahar utsatt för åtskilliga obehag.