Fransta regeringen säges nu ej wilja lägga nägot hinder i wägen för Ledi » Rollins äterwändande till Frankrike.