Om , säger bladet , wi taga denna karta till ledningför