någon far kan önska , sade Hjelm och tog ett förtvifladt språngur