war bal ä Werlins hotell.