— frågade Joe vårdslöst.