du , Carl , sade hon halfhögt till mig , så kan du hjelpa mig af med min!