' nini tvär flutav.