på svenska språket af v. Past.