leder ; fadern hadede