observatoriet i Paris , hardagligen