310 292 4 931195J 47 87 518530 280 418 36 ) 569 544 3 : 91718