kelse för den stackars mensaligheten!