upp l samma hu » , upp»