Portugal har gjort wissa förbehäll tvid sinerkännelse