Hon hade aldrig sett den illa beryktade myranannorlunda