ljöd en grof stämma ,hans