■ „ as , .x » » _.