— CARDIFF deu 18 dcccmb.