stilla afled på Carlsborg d.