en Avars hjerta är fast somgraniten