r ; ci ' ft och stvriornct 12tum