de arn ; risapla