kamp derelnoi , ali kvmniinistern.