lät den något oväntad ur det schweiziska folkets mun.