Havana den 12 har Spanienerbjudit