Torjuson , 1848 , Newcastle , kol;