“ Den 13 Sept . “,