Å Domare-embelets vägnar : J . Svaland !r.