den lillänmade illuminalionen å skeppen.