Kiel ocn ( ■ »teborg