Efter ett litet uppehåll vände hon sigtill