Han ville skildra det frånsvensk