Redaktionen tager sig friheten anhålla,