brödraländerna , att vid en öfversättning till och från något afde