( ett förträffligt namn : förekommer i nästan alla tyska romaner ).