detta fartyg till konsulatet har jag trottmig