' avöoq uojiajJ ,jvgus