_ » r ett afånffartyf«