Z anseende lill afflymimg frän orienSr