med träsnidade kartor ( vh.