" Den bestöjade sångerskan "Li