delar , sorn oek!