■VJ a 17 tet,