en mark kurant (omkring