— O , ursägta mig , återtog bokhållaren lifligt , jagbeklagar