inskränka sig till ett telegram frånNewyork