för machin niölaS , gående rättnitet