Han hade uppfångat dettahvardagsuttryck