" Det förbannade ljuset — jag ber om förläte!sel