heter det å ena sidan : lefve „Norum!