machiner , deraf 2 fymachincr.