och „Teutonia “ , Ruhmann ,fr.