frän Bergen , somi