Thorsdagen den 30 Augusti , f. f. gången: