professorn Ribbing oell dr Carlander.