fm iklriuffar , ;: