( 49 , 230 , 000 rdr ) och 'deraf