du huruvida blodsbandet gör sig gällande , tilläde han med ett sorgset småleende.