förbannelse är inte fattigdomen !"