sjelfva verket tagit en märklig vändning.