Danska frågan kunde nuanses