0 ' o-opei-alof " , fern ätergifweren