Jönköpings hamn var tåget flera mil borta , ty ångbåten hade blifvit fördröjd.