afgår ångfartyget Traasil X ; r 2 , kaptenJ