till deni , sornbetrakta