beräkningen härledda pligterna bestä mot hjertats mäktiga röst?