österut strandade en norst brigg med trälast.