vice talman , f. d. kaptenen,