— Richard , min stackars bror , hviskade hon meden