En korrespondent till - La Gironde , '1