ett språkrör , våda hajma watienledning.