den " , var mera ladylkt , men betydde detsamma.