De friwilliga kärerna i Canada ha blifwit hemförlofwade.