lian gick fram och tillbaka , förföljd af furierna.