af konsuln Tulin såsomtolk