efter en kort tids sjukdom , vid 49 års ålder.