erlara , att rättegången mot Girardin lösts på jemförelsevis billigt sätt och att han endast fällts till penningböter.