än » i är död " , säde Bernard ännu skrattande.