Vid samma tillfälle beviljades afdirektionen