och en bränwinsfräga borde och behöfde icke wara en etikettsfräga.