återstäldt , om man får tro deofficiella