signora , stammade han ,per