nöje , svarade afrikanen.