en artighetspresent pä ärSdagen af hans 50-äriga tjenstejubileuiii.