Frankrikes och Englands kollektiva uppträdande med anledning af försänkandet af Char testons hamn bekräftar sig.