i Petersburg har , säger korrespondenten , utfärdatett