och ångfartyget fhule , kapten JJ.