om en Sivcnfl-Norfl niiionötivist pa Amerikanfl botte ».