Med swårighet släpade han sig till en »är