A propos operan , läser man i enutländsk