mag:n J . G . Aspelin.