vr » «s , & lt;