min fröken , " niumlade hannärmande