aston , torde man swärligeni