Fartyget har sjunkit så att akterspegeln ochstyrbords