Zelin kastade sig päklädd i tvattnet frän en bät inwid Munkbrokajen och simmade efter barnet.