den af en korresp.