upp , der afven en dublettfinnes