1 kur-v * , Pmd ,äAfJtrl