den vanliga tiden för rågskörden.