Fartyget , loi »är