menade wår inscheniör skrattande , ' dock ' , tillade han allwarsamt , ' jag tycker werkligen , det är synd omde