och hamnar är nu för året afflutad,