pr tjog l : 50;