af harm , ehuru jag bemödade mig att tala lugnt.