tjär t qär warti uppe \.