förbindelser lil ' ringa omfång , manvar