ringen i fåfängans och läflanS anspräk?