Och Jean erinrade sig att Boltonsvarade