■ te te ’ w ’.