En tidning i Triest meddelar: