En ny förtretlighet , en nyförolämpning