verka menligt på den studerande ynglingen.