Utsigterna till ett fredsfördrag med Bhutan tyckas åter skola bli om intet genomden