M . konuugeu fränKongSwinger