( kurs 18 s. li n .)