berättar " Kalmar ".