nu forwandladt lill ruin.