med aiseende pj språket , menmed