När Stockholmaren vaknade den 5 Augusti tittade han nyfiket ut genomfönstret