hela tal , nyaoch