A . Roger , öfversättningfrån