af hr Torpadie , omändring