als mer , gindifka