lill „ Jofur ' tordeinlemnas