är bref från Stanley.