Ett förslag , som , enligt utskottets tanke ,erbjuder