local , då årsaf£jften erlägges.