på resa från Newcastle till Göteborg med stenkolslast.