Emanuel ej annat än tvenne olika uttryck för samma idé.