Pojken hörde mer på mig än på sin mor och lärare.