utropade herr Vaiflant , somej