berättar detta blads korresp.