» f papjji-r , glas » » !,