' ^ ' jfefÄS ' ihTlA ’ ' jfefÄS ' ihTlA ’ ' ' ihTlA ’ ' ihTlA ’'