" Svin g ra sive n ."