som ligger på ruffen.