Förhållandet mellan de tyska stormakterna är fortfarande spändt.