BRISTOL den 17 — CONSTANTIN " ’ sept.