in . , skedde afresan till Carlshamn,