Bolton hade knappt tystnat , förrän ettförskräckligt