Med Telegra r . Hamburg d.