och Bruksegaren H . Schale , samt deras suppleanter : Herr Kapitenen I . Rutberg , vice Konsuln L.