Rdr 54 , 316 : 30.