D » es:er ( jifr.