utropade Bernardine ; o,