A . Thurgrens £a:i ) iing ;df