arn swar derom ,i