Ratibor , en afcheferna