den nya kamraten välkommen.