har ali betyda , katr ingen tolka.