thronföljaren i tio dagar plågats af stark buswudwärk.