bjuder man 1 rtr 51 ochpr