sitt hem innan resan töretogs beviljades , under uppsigtaf