gir qod ränta '.