svarade Raymond och rätade upp sig ; " jag har obetänksamt ruinerat mig , men — ulan vanära ."