— Långt ifrån att visafranska