af B . RICHARDS.