Oktober afslutat en traktatmed