tala derom ; ty den storeD:r