— STETTIN den 2 sept Emma,