redan aflaggt , kunnawi