31 8 f. n .