den gamla kom ut ur stugekontoret — sade hon.