Med ett språng var han i sin hustrus rum.