Et officia : G . Samuelson.