— frägade John , alltid noggrann att ickewika