liättftng-l gods rmoua^es aUiid ocyHsiennid