system , papperet , pä hvilkettecknen