Det ware önstligt , omdirektionen