utgrenade relationerna någongång förledt bladet till en ochannan