ÖHRLANDER , Stilöfningar i Tyska , Franskaock