frågade hon och lade med en förebrående åtbörd handen på gossens skuldra.