ingen ro för denna tafla.