f ' anfcla ' 5alfca'