och Norrköping gär koleran hofsamt.