entledigas kaptenen m . rn.