r . ruan 1861.