tågna ombord i Riga anmärktekaptenen