— Pappa , farväl!