Banans styrelse har undstyllal sig med omtanken,