ett enda ord ; ett berg af bly tycktes sammantrycka hans bröst.