således ingalunda en » fattigmans-vinter ».