anträdde den 30 september resan tillOrienten