— - sade kaptentn i öswerraflad , men ödmjuk ton.