En annan spekulant hade föråtskilliga