En oväntad syn visade sig förlöjtnanten