Fattigvards-direktionen bade uppgifvit attverkliga