New-Yorkarens ansträngningar , liksomhvarje