att stanna ombord på fartyget , idet