( Ur bref från Newyork till Monitören .)