— " Salninqen ."