* * ) Uteslutes i den finska tidningens öfversättning,