— Nej , — swarade Ivan med synbar förnöjelse,