mitt etter kaptenens eniledigande.