Från andra sidan hördes ett hulleraf