Aäske anlöpes på så väl norr- som södergående.