Navigatör , Hovland , till Hudiksvall ; Judith ,Ste-