Hal ( handst-r frin50 'ö-e