H ; o »kurv-