envisades att stadna hemma ,oaktadt