träl as t. Hjalmar.