t b Akter , ot William Shokspeare ;bearbetad