P . Delan ".