ner , af Th . Hahr.