d:s af red ; s korresp.