förbannelsen fortfarande pä familjen?