P . Bowles , europeisk agentför