A tP / - ■ ÖR