Roman af Edmund Yates , öfversättni:.