Tidigt följande morgon frågade hon Edelberg: