franska som swensta kackas»