' ^medairumun : Nej , herr kapten;