porträtt hängde i skuggan på väggen.