tonen i hans stämma rörde Victor djupt och gjorde honom oändligt ondt.