Aguirre bar icke stannat på halfva vägen.