Horace höjde sig vördnadsfullt och lyssnade.