2 .. T ' T fJ ( QH