' ) En tidning uppgifver det varakapten