atl de i sjelswa wer.