t , v , atar ritning'