Ri«pah Zl » Vtranbbt ?g.