Den 31 komma bebada