talade för latin ,kallas