A . af R . på bladet.