Denna bagatell skulle vi med stolthet tillbakavisat.