i hennes lärsyllda ögon , " är du lycklig ?"