inga speglar , ingen förgyllning.