nar as rav ' er wache.