den döende igenkänner i sin turkamraten