ns na , d x^rjim.nggitran;