Slupen Carl , kaplen Sjögren,