— sade hon sakta , i det hon bjöd mig sin luktflaska.