En svart och hvit fogeihund , bärande halsband med egarens namn , är bortgången.