( meddelad af hr Herman Rhodin '.