afgå * UJelmarrn , kapten C.