torg , ^^ 18 ,,