konsuln och erbjöd all upprättelse samt lofvadeatt