språkets behandling främst hafvaatt