En termin är återlycktad