det ångbåten pustande utsläppte den hvirflande röken.