dit den anländt från Portorico via Havana , löd ordagrannt sålunda: