8 , , , kappl . ,deras