Monitören berättar att fördragetom