yttrade Bernard , " är Hortense litet musikalisk.