till Carlshamn mod förskjuten last.