det för närvarande råder en stark spänning mellan kabinetten i Rom oeh Paris.