eli Tor il-gar / ’ ' ' Ia*