' sjniK N " vnK 9981!