af : magasiu firvaltareu Scluuifeldt m.