I jje ( j telegraf.