Her Majesty , the Queen ” , hvilken i öfversättning lyder : Hennes Majestät Drottningens Vägglus]