J . E. Ekelundh , lektornvid