kaptenens utsago , ban förlorat sitt endast 3månader