ät twälen och säpau wid Manilla ?"