— Isabel , sade Carlyle till henne med ettsolvarmt