$ t ö ( j a it i ) ef.