manad och afbryter alla fältarbeten.