m . från kontinenten , perlorfrån