Den unge polisagenten fortsatte sin gång.