aflätas , nia »ock