och skyndade sin kapten , som gubben vanligtvis kallades , till hjelp.