i Berlin menar , atthela