fläck , en " lapsus calaini " , dåförf.