att aftrycka ett efter annat aldrig så litet yttrande i älvendet