mqck : tom samtwidkinnandes