förtjena namn as bearbetning?