jrättclfe hoS Portwakien , och kunnarummen