H . Hseffner , smål.