Redaktionen har misttagit sig i fråga om de talande hufwudena.