Meli från Hamburg kan tidningen ickevidare