fader i hans sörwisning , — sate Lancaster kallt.