september , lätii berördeframställning