stora folkdrabbningen ( » der Völkerschlacht » , såsom tyskarne kalla den , ) utanför staden var öfver.