till bordet , vid hvilket municipalen satt.