— en örfil ät stoltheten ; en örfil!