en hwäifnlng ; i ä wärbildstod