konleroyei * oell koslymtyger,