j ena ben hade styfnat ; men deli befallande håll-j