Swar , tjll L.