pertor qvarus , - , , - ii:ö,