„ Aalborg Rudolph Ray , j , Randers Chr.