ene har för ditresan valt landvågen öfver kontinenten , den andre sjövägenöfver