emigranten svårligen , om icke af en slump,