de den fryntliga värdinnan , sorn i frodigt majestät tbronade framför den på disken uppslagna stora boken.