= , « , „• c , ...