( öVJJ ' Secreterare.