jirubangården as civila , militära ochinarin-niyndigheterna