B . Edwards ,öfversättning