rummet , närmade sig sedan bordet , vid hvilket Barbara satt , och hviskade till henne ien