m m . lom sordras.