till J . C . inlemnas åannonskontoret