bevis på huru brydsamt det stundom är för kejsaren.