“ Courrier du Dimanche , " beklagarhelt