hvartill kom den ironiska artigheti