Jorden fär i böda fallen tillträdas genast.