frän franskan as G.