afgrundens rand ; menvi