majoren tilltalat henne , upptäckte hon en bit papper , somlåg