Direktion och befälhafvare återva ' des.