litt beivaka si »ratt