©Bear , kapten Gustafsson , d.