Swansea ; Emmy , Hellman,