kapten Chalmers , lill Malmö,