chargi d affaires derstädes , R.