med öppet visir framträda inför resp. publiken , dä wi uttryckligen förklara , att största delen af de inflytande artiklarne äro öswersättningar och beai betningar ur wärderika , mer eller mindreallmänt