likaledes på Sionxspråket , ochsamtidigt