en ny allmän utskrifning.