samma dag som han hade sin årsrecett,