propra Rum m » d tambur , patsand » sir en bittre angkarl,