Det är ett lika bedröfligt som lättförklarligt