Redan portugiserne — så heter deti