ej drifver i land , — sade han , — maskinen år stoppad och rodret fastsurradt.