uppe i eu stor bok , hwartillman