under snötjocka tyska skeppet ' Tear Rät ' ' , kapten F. Berding , kommande frän Memel ocb destinerad!