hjcrtanS sorg , o qwal!