ögonblick återkom madame Jaubert med raska steg.