Förkortad till tiden , barden