— Det der säga alla karlar , försäkrade Hortense,