det staekars barnets hufvud var formligen förvridet.