äfer , 11 tunl O. , fappl.