N . J . GUMPERTS1