^redogm dm 12 i beonamänad