ångfartyget NJortl , och ångfartyget NJoral # kapten li.