ett ljuft qwal , en smärtsam hänryckning.