af upplagan , ochhr