bokstafligen , utan förmodligen blott betyder i riktning mot Josephstadt , jom ligger ett godt stycke i söder.