( lioils-afsäiitiuiNgar , tmocb