den är eländig ?"