Detta skadades obetydligt , hvarföre resan fortsattes.