honungen af Portugal har föregåttalla