påfliga gärdet hade hejdat honom.