Hail fann Surypére till sängs.