tysk till börden , har i dessadagar