" Moniteur " fäger : " Den närwarande ställningen ärhwarken