och bugtiga passager hafvamonitorerna