fordras för att hastigt gå öfver i ånga ; en liten maskinlemnar