' ' ris : 25öre