— Ja^ " klipper"