Hr Layard , understatssekreterare , iengelska