arter 35 rdr ,hafre