— En aflägsen slägting till den nuva.