Rafael hade varit en stilla ochfullkomligt