bort frän hennes plägoandes förpestade närhet och lutade hennes huflvnd mot divanens kuddar.