röster frän alla häll ,och