och oblekt , hoS C . O. H a ll ni a n.