den klassiska och den reala ,ej