gårdag af redms korresp.