H . C . C . Jiirss och slagtareges.