mänad 1842 , päanmotaii