~ ' a såväl Carlsta ' egenskaper som rendering.