renar den bnden , me » harderjemte