på obestämd tid tagit ledighet från lagstiftande corpsen.