Det är endast i romanerna densivärmande