" H » vad är detta ?"