flammad , ständigt lager,