Charnailles och fröken de Souvigny , ändrade grefve Henrik Godefroi hastigt sätt och språk.