fransk munterhet men af verkligelakhet