— svarade Pettersson lugnt , — hon kostar nog ensam , ehuru hon gör mig nytta för två.