En Tysk handelsexpedit gjorde förförsta