ett här gängse rykte örn en Hägra dagar förut bland arbetsfångarne vid härv.