swar , r biljetttrC