„ D. Heclor , „ SJ.