Regeringens obeslutsamhet är lätt begriplig.