Det kan icke förthy nekas , att denna kalkylhar