förrän pendylen flög tolf stag.