3 , af den 31Dcceuibor