B arnd om swan nern a.