■ " ' ' “ ’ " ‘ 1 c.iw- , 7 , r nrtiKlara