„Men Hugo är icke något ordentligtfranskt