återkomsten till hemorten med böter till sjömanshuskassan.