r.a„ V : „.