uttryck , medan han med tummen pekade på det angränsande flänkrummet.