( ira n q vist.