ett hardt läger , men det är en varm bädd i en polskvinters