» ruSdir 50 i 63ire