tyska upplagan med tillägg iafseende