t J ; ä “ ' 8 ’ ■-