En sådan vändning tiar civilisationen tagit :deL