Burman , från Luleå till Cardiff ' och Rio Janeiro , intogs i dag i dockan för att koppras och eljest omses.