LUDVIG M . KUBEN C:.