En tysk korrespondent ideu