Förläggaren hoppas att dessa hinder nu skola vara undanröjda och att verket framgent skallkunna