( Rcdtn af N .D.