Richert , fr. Newcastle;