frdu år 1545 : dea äldsta spanska torskrifver vig från 1496 : den äldsta tyskaär