R o Janeiro ben 9 Dec.