" Tyst då dn der borta !"