la » gir » »i