Den 31 förlidne Maj gaf akademien medsina