tan JYS 9 , ärsörkommet