al deni anade den olycka , som på återresan träl ' fade deln.