— Trappan är mycket trång , min herre , sade Alfred Raybrock till kapten Jorgan.