ör els sa ,.