befraktningar nftmnes : svenska (finska