En fransk not , som säges innehållaförebråelser