det tryckta ordet ännu ängsligare än de talade.