( från magasin ),