( ?tt rum passande för en Navigatörjemte