thronlal i sin helhet.