i sin sidenklädning rundt kring förstugan , liksom hade hon varit en vild indian.