En lärarinna , kunnig i letvande språken,