journalen hade fartyget den 10 dennes haft 10 dagars resa.