pings , för södra orterna»