1 ' ä svenska af C . Th imec.