Konsuln har anmodat de sör'