Mitt uppriktiga svar syntes förvåna markisinnan.