och , då Chapma»