( Norska Aftenbladet ).