M . Lundqvist ) 30—