kallad " det wandrande talgljuset " , sir?