— Kan du låna mig tio louisdorer?