Taflan är , säger " Hand.-Tidn.