I " Astads Telegraf"