M:me Blanche förstod att hon beträdt en orätt väg.