aillälldt till Southampton ombord ä a ira fartyget " La Plata ".