als skämtet , vaudeville i en akt ( originalet : ” Les femmes soldatsnj , efter I.