Halvorsen , från Sundsvall ; på redden : Richard , Amundsen ,fr.