— Alldeles icke , svarade Afrikanen ,utan