borstning , ädcrlätning , och artiflciell respiration aterwäcka henne ur dödsflummern wörö fruktlösa.