Bertrand var vaktmästarens namn.