" dockarne " en kula.