.12 ; .ij | niorgon.