m . m . förfärdigades ett slags kälke.