von Sydow , afgår tran Malmötill