ett sädant förföljelseraseri är en Neros och en Tamerlans en smäsak.