( 5981 ) tf. R . BERSS.