A . Samuelson ,civilnolarien