“ L “ ’ " lande kurs.