30Okt . ( prtel.