Å framlidne llofjimkaren J.