tr. Hri iogborg lil.