— Ett lackeradt skrin med förgyllda märken utanpå?