han förnam snart de välbekanta rösterna.