Hwar stannar farten pä det lutande planet ,svin