betänker efterrycken oeh de icke autoriserade öfversättningarna , sorn redan uppgå till eit antal af 22 , hvaraf fyra ensamt i FörentaStaterna