33eoiiaa .a , l-Vågarh