i en halftums cylinder af mycket hårdt papper,