från mun till raun i sten blaserade Fariser-societeten.