" Säg icke sä , barn ,"