— Kapten , — svarade denne pa sin tyska dialekt,