— Fran den moderna tvcrlfcrn.