Redaktören May har af kretsdoiusloleni