postmästare " , sade en invandrad irländare och ldappade på luckan till ett amerikanskt postkontor ; „har lii något bref till mig ?"