till tiotusen francs böter , men ftyndat att fly till Belgien.