— ABERDEEN den 7 ju i Bayard.