me ott ska rk , raf as.