M . Thele stop el ( Wojwodowina ) den19