rad " sin lard , denkloke