den nordliga strömmade förbi närheten af observatoriumoch