A . Asplund att afresa till stället , tagakännedom