som i Septcijlber manodnä-