Er artikel , på samma gång den iingen