Fadren pekade på svanorna.