örn , att lyxen , denna civilisationens mest förföriska dotter , banat sig väg till kraftens och björnarnes land.