v. FLATEN , Okt.