Kapten 117 . aminoff,