47 fartyg med kreatur , »il