en fransk intrig ).