banken , de afkasta.