upp , längst frem i förstugan.