Bålarne vände åter tillhakatill