salut från batteriet vid slranden.