Men hwadan tala om " triumf ?"