som den lilla Galatea af Rafael i Farnesiska muséet , hviskade jag.