kapellmästaren Normans anförande , det listigaste erkännande.