tor en osmersalinmg , soruisatt au oe fema teti'