Raymond gick uppför trappan , hvarsräckverk