fran Madeira af — ra.