yttrade han i en flary och halft spörjande ion till den objudne unge gästen.