| bJ v - U A , Kapt.