om en rätt egendomlig strid , som nyligen egt rum utanför Berlins portar.