' rän den 30 s n .