oeh så påyrkades från norsk sida förändringar i deursprungliga