» vägrade han pädet