stogSlif , af Fr. Gerstäcker , öfwers.