Beatty nickade med hufvudet ntan attse