14 d. melly 32 r.