tilläde Richard , hvars tänder skallrade i munnen.