Å niarne , affjår ngfartygetA