att , för ådagalagda förtjenfter , hivar i sin wäg , tilldela sällskapets medalj i silfwer ät brukspatronen L . G . v. Celsing och torparen Per Pettersson i Roszlan.