Capten H . C . Flodenberg , hilkoinmer fran Norra OrternaMan-