HAMBURG deh 25 dec.