— Tjära : oaktadt årets tillföi8 ,1