tn . , hwarivid ä dendel