ett uttalande haral , lätt kunde tydas somett