“ Monitorn aJohn Ericson » afgiek iförrgår