försona ern mesin snng.