hr Layard , befinner sigför