stinlsare oell iVndyier ,Urke«ljor