' ia 40vu äfy.