V. E * jat®si , kapt.