så dålig , att den franske fullmäktigen måste resa till Paris för att hemta nya instruktioner.