i Dublin sända en topas afflera