lapparne bundos under hakan.