ålderstigen qwinna , medan en ung man , flitigt sysselsatt , rörde sig af och an i rummet.