indisponerad , tillföljd af en förkylning på resan.