år undertecknad af W. Nisser , J.