afaår ångfartyeet Njord , kapten Hjal *.