fmnr — ju r t i n h » n lftllande