— Hwc t c : haisiirspcrdeii