En köks- och en huspiga lill Oktober.