till Hartlepool och Cimhrishamn ;Emanuel