född i Carlshamn den 13 Juli 1836 stilla ajled i Shanghae i China den 24 Februari 1864 sörjd af Föräldrar och Syskon hvilket härmedhans