talang sammanbundna till ett helt.