— frägade kapten Vernon.