perioder , utan war fä dertemlgen