42 rdr ; sopt.—oktob.