J . A . Hederstedt , Newcaale , Lefd . , kol;