— sade gentlemannen , och hans hand darrade sä wäldsamt , atl han med mösa lande hälla i pennan , sam hailsaltade