f artyg ; luniér lastning li.