■ ' aris den 20 Aug.