milterades , dels bordlädes.