Braunberger hade sjunkit ned af stolen.