den officiösa " jireuzzeituug "med