höjde sig ett ovilligt mummel bland mängdenoch