en örfil , hon gaf honom en örfil!