» Du känner ju löjtnant Hård , gubbe ?»