A ag ns-JLy lif or9