af förvåning , stum.