en hard , befallande tontill