Tafla ur lift-et af A . lilanche.