pang , ångfartyget ARVIRA,