då en utväg ätt undvika de dröjsmål och de missförstånd , sorn telegrammens öfversättning så otta framkallar.