Zeitung ' as den 12dennes