teborgstid räknadt , ellerkl.