med ångfartyget » Njord » till Umeå.