Halmstad t. Lissabon — PONTRIEUX d.