d. Manu / akturbod.