Sä när som fjerran i främmande land.