E. de Chatnp , om 3:jc årets resestipendium;