En correspondent till " Köln,