resa till Biarritz är inställd.