att kapitulera och retirera norrut.