af beswär , hwilkablifwit