‘ ' ntsorter ; etalbarapä