m . m . silja » ttll halfwa wärdet;