der i trakten eger rum ,hwadan