i ransk Madapolam i,