Fritt efter Douglas Jerrold.