som en lika veritabel assimilator som czaren sjelf i Polen.