Som han talade med en passagerare på andra soffan i kupén,