„Det är båd ’ ömkligt och löjligt " — sa ’ fan ,fick