i härnad mot Frankrikes modernatolkning