" Hottinger och hanöwanner