ty , ; , torget- G . li.