frän skeppsbord , nedsatt prisaf