— En karta ,utvisande