döfstum fransman , somgenom