31ordina ’ iäi£ och Dpipvlken ( Umeå ) afgår ungfartyget Thale , kapten AV.