Jean Lacheneur teg — en ny förolämpning.