" ni — ni war dä i min närhet ?"