var en verklig föreläsning ( ! ).