ficker peli hatrfl , " ’ hvaraf hafreqr