Patenteraile Portati- vii ! !i ' i ' iiiils | ii ' iit ir.