Öfversatt af Herman Hörner ,med