afdelningen i Kapten EookS erpe« dition , altobservera