en kort sjukdom , den bekante simläraren F. A . Gjörcke , i sitt 50:e är.