tilläggande v:t att A .J