förenligt , och bördet