— frågade hon med sitt sällsynta leende.