st a d en i ' : t d a , rt