förenad med stora swärigheter ;ty