Hal-ingf. r ».