Frun var nära på att dö af stolthet.