" Ja , ända till wanfinne !"