den menstliga familjen tyckes lida af Midas förbannelse ."