Att Traupmann tillbragte en del afdagen