Kapten Th . v. Braun,