E » illa kand s. d. korporal ellerdy