Umeä och Tafle den 4 Februari 1861.