swarade Muleh ; dertill harjog