Lägret vill Chalons är redan upplöst , utan att några krigiska anspelningar utmärkle slutakten.