an ckta ör4 ".