om att kallas madame , fastän det är ett artigt ord , sade bon , och brukasnär