tres . , hvarafemellertid