Pays berättar att en swensteflader