den stackars Bernard ligger sjuk i ett hus ,hvars