Bernard gick emot den talande.