den stackars » tiden * * annat än eländig.