Äugustus , meddelas i ' ett nytt telegram , som aflandshöfding