denna är icke enkel ; den är twäfaldig.