torde aflemnas å dennatidnings