" Nå , än tibningen ?"