" Har Carlisle blifwit nppgifwet ?"