Serina , J . H . Heime , från Stavanger tillÖstersjön