berättar frän Trantenau ,att