" En timma blott ?”