man sig , con amore , en vidsträckt arena för fraseologiens olympiska bocksprång.