e » d å a le