afgår ångfartyget Volonäaii-e , kapten li.