— utropade Napoleon häftigt och rätade upp sig med en våldsam ansträngning.