ftrcdoflcii den 31 3 ,Hnj