på vattenytan , såg lian vrakstycken flyta ät alla håll ; han lyckades komma upppå