bjnng , Aug . , handl.