sade kusin Charles , stigande fram midt på golfvet och hållande upp lyktan med stadig hand.