BARA A . GJÖRCKE.