— Nå , min stackars Saint-Jean , sade betjenten,