Swar till Maria , tordeinlemnaS