Najaden återvände till Tyskland,