Hazard , Trägärdh , till Manilla.