Hamburg ben 18 Ian . , tl.