Franska resande , forn ämnasig