i Neworleans är upphäfdt ; affärerna matta.