— En korrespondent meddelar , päannat