En frisk kolonn framåt.