En sådan tolkning , eliorrättare