därstädes efter biearje månad?