I " Helsingfors Dagblad " liifeS den 16: