laveS till en ruin.