Korporal Gran , gladaoch