Ofiicielt , d. v. s. iturkarnes