är gan » al.