Berg , kapten , „ 9 447„