( for under lastning warande fartyg betalasi