OTTEREN , A . H . Juell , Skotland , Ad.