En sidan hjelpreda , lika behöflig för hemmet som för skolan , erbjudes mitill