att förena embetsmaunens verksamhet med vetenskapsmannens bevisar hansarbete