högra tädan i stäpet , der — der!