g liålleriet at C CourtinÖfversättning