Briggen COURIREN , E. Menard , Frankrike , A .Fröding