att rätta en i sednaste nummer förekommande mängfaldig telegramfelaktighet.