öfversatt af E B * *“