utan ötverdrift , omkring hela den bildade verlden.