Emellertid hade herr Bernard , sedan han arbetaten