Maria , kapten Hellberg , från Sunderland tillTriest