original af Swcrre ."