" Helsingfors Dagblad " : Det detregnat