sade han till adjutantensom