slag — som dock är alldeles osannolikt — skulle befria den fängslade hallonen och på en halftimme bortföra passagerarne några hundra engelska mil.