C . Q . T h e r n s l r o m.