med ständigt arbete , under liela året.