‘ niranmps jsiufl ipo uisray ‘o.ijiv