fjettrad af konvcnancen följde Bernard några steg efter honom.