A . meddelas frän Umeä den 30 Maj: