E. M ’ Neill , från Göteborg till Newyork,