En flizz ur det amerikansta lifwet.