öiversättningen göres af C . W. Paijkull.