upplyser i ett cirkulär , atthan