galan , tlll wenster.