Den spanska regeringen tyckes hafva fåttali