ning ' , som lemnat en afbildningaf