ruin och kök , nu genast eller framdeles.