— Tiderna äro ombytta.