är ä bäda sidor en friwillig affär , icke twåug ".