Men redan år 1867 — kort efternordtyska