ett talare , syndigtatt