" Jour » , de Bruxelles "meddela