utan en enda ljusstrimma — icke ens en sijerna.