“ Times " afråder,