frän 4de originalupplagan as TurduS Merula.