swenfl-norfle generalkonsnln i Triest , Konow , till ridd.