liBarteeftde S ' rul * tej- i askar,