Spektaklet hörjas , för denna gång , lil.