Fra Borromeo , Fransiskanermunk