du deras kusin , Charlotte ?"