filter tysk metod rOkad Sill,eilers.b.