N e w v o r k : Ministern Hardans (?