beck , kapten Brandt ,från