Från Neapel telegraferades Zen