' tzldetar , följesaf