kammaren är den ömkligaste as sådana i hela werlden.