& retour 47 s.