npp t ' wer gird n