födelsedag har i dag firats pä sedwanligt sätt.