bidrog att spekulanter från så måttga olika håll inlunnit sig.