Den 30 Sept . , ank.