konstverk skulle kunna jemföras med en öfversättning , _ sättning , _ så ville talaren deremot göra den anmärkning , att en öfversättning ej bestode i ett mekaniskt öfverflyttande från det ena språket tillett