från periferien till medelpunkten.