bord , som var placeradt framför denåt