— Det är icke mera modernt , anmärktemadame