G . Rylander ss Cni