er i alia fall , kapiten , fortfor han ochvände