stod visserligen en brinnande lampa i rummet , men på minst fyra fots afstånd från det exploderande bleckkärlet.