af buruwjda dch ord bebagab