enda af " trådarna ".