Sczotek erbjöd sig alt uppsöka Kalhinka.