B . Richert ;af