tvist uppstått , men frågan lörer sig otnkring , huruvida den nordamerikanska blokaden verkligenär