tr [ ålje i minuthos