fortsatte på egen liand sitt brottsliga handtverk och sitt lastfulla lif.