reproducerat den uppsats , genom hwilkenen