Josef Scherini , säsomkorresp.redare