meddelar Mamsell Beate Jack.