lid- oell halfhalans ,nied