i motsats tiil den moderna samveUsl ?ippheten elt