engelsk och svensk , svartoch