ehuru försedda nied tydliga sjökort , denna okuniilghet ligger i oppen dag.