Tisälgir " ’ j JJ ; ' !.