Jefferson Davis , nordamerikanskasydförbundets