Fru d ’ Arglade hade haft sina spioner på balen;