funnos kulörta lyktor i svenska ochnorska