— Bernhard kan talaprecist