sjelf , " ljöd en stämma bakom henne.