— Åj , åj , ropade kajutvakten ochsläppte