läck , och dä alla bemödanden att frälsa fleppet woro fruktlösa , styrde kaptenen mot land.