resor , är äfven fil.