om afffed fran hosrättsradsemvetct med rätt till pension.