ryst tjenst utom Finlandega