väl utgöra ett skriffel af artikelförfattaren , eller kanske helt enkelt ett tryckfel.