depesch , hafva isin