en slagtarbänk , resarTyskland