man än mä säga viii amerikanaren , work deldock