nya och praktfulla , kortligen ,dir.