och en berf träl ? ."