gäller att rentvå den stackars Richard?