Det har både gamla och nya tumstockenpa