Jaspcktorer och BokhäiiareL ör säwäi jern- iim