orten ; ntan detär