Metaller : en fortfarande stigande tendens.