, sten kols-Tjäl a,