veckorapport , jemförd med den föregående af den 9 juli: