Afven v il dara ckafva