«Nu har hon sprungit till förestånderskans egna rum » , sade min ledsagarinna.