hyp.-obl . , I:a8er.