tambur m . t » , derot beneva