till ' An » k ',