hwad som sades , mendet