direktör , kapten von Francken , woro : majoren frih.