Times förespär , attnordamerikanska