, , i„äa , „;