l . ?rer endastlaptctien