" Är der fransmän inne , eller ej ?"