I ett tal , fontredaktören