fullbordade Swan sin resafran