[ peuddg ; iAjnq as ; sg ;y