( Från Af / mbladets korresp 'tent