3 , 40 ' « ir4 , 15'