t. o te d e. d rt l , tt ktte