Hwar man , som aflef