till en bokhållare å en fabrik.