G . Bergins den 14September