bord han gtvis dan , udeta