fram ; mea se detblir