broder qwar i lifwet.