har under sin femåriga bortovaro från fäderneslandet glömt bort , icko sitt modersmål det hade dock varit för mycket —men