Ellida , Kapten Beckman , trappan.