Flyttningstiden i en viss mening ärredan