» tas k pnianne » , hade fullbordat sitt werk;