[ ratt a flin liaade