“ Emigrant-busines8u tycke för närvarande ligga i vinterdvala.