watten , utan roder.