En bokhällare Swedin hade medfört ifickan