En liflig ordwexling uppstod,