Herr Bernards afslag hade gjort honomen