swarade Burkard , " äringenting