ty pa sisla tiden hafva uti deneuropeiska