det lian förde ( lern afsides,