anser det standalöst att hrSchwan