stormen eller stilla böljorna?