afprä under Hlnj manadKJW