en köpesnmma i svenska penningar motsvarande c:a 12,300 rdr.