TIfiOB ( sliallA ,kapten