från franskan af Georg Svederus.