I bref frän Frankrike afden