närmade sig ' Afrikaskust