som wanligt pjaflig ut , wär kära flägting?