som bryier » ya banor?