sjelfva an- ^ M ( ] ed