från nära oell fjerran.