’ ” ” csamt