velat tvinga konsumenterna i de södra staterna att närma sig producenterna i de norra , utan nöjtsig