frågade Naudin sin kamrat.