aZ aq S ap