borta , fram medhwad