timmar i hans rum.