utan äsiven kan anwändas tillsjelfwa