underhåller tills vidare en regulierförbindelse