Mathilda , Söderlund , hemma i Kalmar , hvarifrånfartyget