Fartyget , suni med hjelp ( räll laudkoniuil