( star ' eli L . a t pir sa i 4 'jörke