När för omkring 26 år sedan förstaupplagan