wi alla till nutida förhällanden genomen