Man kan väl länka sig den stackars menuiskansförvåning