47 , N . sv.