ångfartyget , kapten de Haar , var vid tillfället sängliggande sjuk ,och