Hallin befann sig således åter på däck.