äpplen , tafla i oljaaf