" Eommercial Advertifer " hartelegram