råd på svenskt tuugdmål!