öud.igar , \ , , , „ ^ i i i-