afgår ångfartyget Transit X:r 2 , kapteo J.