af en deputeiad ,en