si lä ® r , tr Su