“ Ha , ha , ha ! “ skrattade ckbalken , närafär-l