Carlyle fästade på henne en orolig och forskande blick.