' , sade lian , "nied