af en stöl resal