" skräpnkansigle ' utanförhcuncs