torde iniea.ntts t nyaboden