( & Kur .)