de utan att ha vexlat ett ord i enkan Chupias värdshus.