wid kaminen stäende bordet.