Frågan är helt och till och med de tyska tidningarnamåste