— Allt berodde pa ett missförstånd , återtog han ,var