grufstolpar , jemte gratifikation ; Newcastleoch