0 .. torde inlemnasi