war just dä , din far började att förtjena lifsuppehälle ät bäde henne och sig sjelf ."