ni . , hwarcsler de afresasamtidigt