A ' idarc meddelar J.