besättningen fattade kaptenens mening.