retal , det ena af Doktor Martin Luther , detandra