för en kort lid , " hivisiade gubben böjande sig intill henne.