och lektor C .J