Rättelse i gårdagens Londonertelegram: