fi " “ asl