tn * boftrocfert , Xfebaqar otb ftrebaflartill