afgår ling ! '.