Framåt , från Bordeaux till Montevideo , har den 2juli