svarade den medgörliga svärmodren.