med såväl Gamla som Nyaspråk