på kungliga teatern eller i någon österländsk himmel ; vardet