som under förbjuden tid istad