Observatörens hugg är således förfelad !,