tycktes härröra frän ett fruntimmer.