Spekulanter anmodas att förnärmare