mcd läpp-ring smed plansch ).