?ra » ki » rt,