, l s g n t g a r , a 9 . m ad ta r-1 afini