det förflutna , Edward — antingen det äroell