Telegralunderrättelserna från Calcutta låta ånyo ugynsamt;