till den grad förlamad af förskräckelsen att , [kunde