Den nya isbäten Swan , ettnytt