ler ki , 9.