nu artigt tillställt den värderade författarinnan en gåfva af samma summa , såsom *ersättning