solen purprade horisonten , framgled en lätt bät pä de lugna böljorna , hwilka sakta plastade emot statens wallar.