meddelas , ali af itelantal