12 ga ' s tecken till sonpern , somi