' Öfvers frän ä : de tyska upplaganifcik