blef det honom ett paradis ,ty