För äldre teatervänner har denna roll ett både ljuft och sorgligt minne.