— Enligt telegram srän Calcutta asden