2lmtet «f filfe » chane