, list sin kaptens-fullmakt.