då svimmade prinsessan , och eqvjlibnsten dog.