v. Platen den 8 , 221 .. -,