sade löjtnanten , dystert.