ctr tapelp ' appgfi wmmssms ■ g1!.1