Slupen SALAMANDERN , O. Östersen , Haugesund,