Ett huswudwilkor för redaktören är att hanförstönar