— Ha ' n I icke der en tafla , somkan