J . Schager , utesluten af svajanden,