CATHARINA , E. Halfvordsson , Sunderland,