Helsingfors frän sjösidan , plansch ; " Nojd-ilden ",