mot nya af J- N . KOPPEL ,lM