lokal , det nybygda artiUcrietablissemangctpä