något haltande gång hörde alldeles liksom till kostymen.