tjenst utgifven af Thor Brupiuq.