af ( i . W.Gumelius