tans ftalion i Carlskrona,