till handelsmän frän Kalmar.