frän Neapel den 12 N.V.