„ Vaillant , C.