PORTLAND ( i närb.