Härom berättar franska „Moniteuren»