Djupt bugande sig gick kapten K. fakla ur rummet.