iveuska 477 / s a 48.