jättesteg genom de nya upptäckter som gjortsi