I Japan synas förhållandena gestaltasig