„ C . J . Wred „ 30„