kurant 97 } 96{