Hon slog emellertid ihop sin bok och stegupp