for fiertetcl & ir ' & rt-r 50 ore.