chan sig till sjös.