T la ki , 1 e.m.l