y éj énim ;ÉälJ