serveras , äfwen tillhemtning