" Ett förnämt fruntimmer ?"