matsalen , — upprepade den vredgade enkan.