i en skämtande ton på poliskommissariens frågor , Philippowitsch kort och allvarligt.