Gyllenhaal , hrr Aug.