ira a : ,tal