att Helgolaatls guvernör telegraferat,