erhålles ombord eller as undertecknad.