" Ia , tolf halfbuteljer ",