skouerten Emma , kapten Rael,