ram vän , — sade beslutsamt don Rafael , — jag tillåterer