erffane pande ljud , förorsakad!