för den förre under ingångna sommarferier , för den senare från den 1 dennes till den 1 nästkommande Dec . , hvarjemte kanslern förordnat jurisadjunkten