Carlyle stod orörlig tyst ochdyster