af 4 a 5 tjusa , lrefligaoch