att denna resa star ilörbindelsc