— Af raffinerndt , somvar