studsande tillbaka ; men är konungen död?