qvinnan ; detta hade länge nogvarit