Illamående har förhindrat prins Augusts resatill