Ett förargelse wiickande telegram.