Kjord , kapten H . v. Sydow ,LOrtLl-