de höllö utaf hwarandra ."