Så berättar en korrespondens från Rostocktill