” hjelpredorna ” påförhand