O Portefios — hamnbor — d v s från BuenosAyres