Mr Carlyle inbjöd Barbara att taga plats och sattesig