denua stafflett i ett annat rum.