i Heidelberg den 25 augusti 1861 talade manredan