samtidigt sin första resa norrut,