och förevisaren , en afGermaniens