— En resande hade förirrat filg långt ini