in . , under laber vAiqkultje