et sam , bier arbete!