fråga gjorde Rudiger sig sjelf.