För en utrikes bosatt familj en ung rask och artigbetjent