Enligt M ' Elellans egenofficicla