warit den lokal , ä hwilken detaf