Enligt " Hamburger-Correspondenten " hardrottningen