lejon den tunga kedjan ; men återigen förgåfweö.