under emigranttiden i Jena , tog under restaurationentjenst