på träbänken vid kakelugnen.