slenkol ; ' , L.