MAlf ' iiraiiitriuatir afslntas , med ellernian