fram ; karlar , — skilj dem åt.