kunnat åstadkomma denna förhärdelse?