juav-kofftor , nn iukommethos