Hardouinot blinkade med ena ögat.