" Halland " , men en afdem