«al » n btrja»