E » ryjk dam,