tense " , sade hennes fader , i det han klappade henne under hakan , " säg mig nu , min flicka , hwaddu