Denna maskin , som handhafves afen