eller som en fin ironi , men gascognaren uppfattade det från dengoda