som räcktes honom : ans ansigte strålade.