Banko-ulskottets memorial JM 9 , medåterlemnande