H Thelander , tind.