vän eller fiende , som son eller främling?