de transmarinska kolonierna ådagalade ,att