bar belyg pi lingre tld.