^ ( 1 å 1 : 50.