" Polhem " afgickänyo