James ' talang ; Elivederemot