— Nej , swarade den unga flickan , leende ; nutörs