äödes-åaaatiaä , kepten D. Hector,