Ministeren har följaktligen begärt sitt afsked,