so » , hette Carlander , skulle hjelpa mig.