yidara meddelar j . h . KONOW,