kunna på samma ställe erhälla tjenster.