H . Mårtenssen , medförord