och Komniendören R . Tornerhjelm har idesja