å DagbladSkontoret , till ' Trefligt Rum '.