En gammal ordnings- och sandhetsfråga återväckt