som en eländets håla ; såallvarliga