ina atshar lniien ppjelfsin