läll , hofmarflalken , R.