en swan Speieschal samihivila