till kommeisekollegium har swenske ochnorske