" Direktörn " i " Kalmar ."