och verldens buller tycktes för alltid lemnadebakom