anlände , efter en resa i temligen beswärligt wäder , till Malmö straxt efter kl. 1.