ply » machin med c ,lin