egentlig , emedan den sjukes bädd snarare kan sägas anordnad i en låda.