\ esirrsjöu , jern-nianuf .,