sttärniare meddelar G . A ptehn.