Fartyget ligger ri ( t§hc | ipshron,