M . den 31 mars , jemtemeddelande