lotter , Kurliessiska 40 rörs loiter , svenska ' S10