tet är " qwinnans ".