— Sängaren Beck stördar fortfarande rika bifallsyttringar pä Göteborgs teater.