Ingen visste hvart Helenas engelska kusin tog vägen.