eit bref , somMaszini