Swar lill A . F.torde