M . Swartling , Fabrikören vice Konsuln H.