Slamret af tallrikar och glas hann fram tillöronen