purtemonuaier nied » lideli