Konsulns rapport är afföljande