iÄsrajr ' .«rr ' rt fiÄÄ.S