k. s. 35 : 50 ..