tjära : Rudberg ,ston