ur gismarenS hand , Adretz l Drctborin,