är allting annat , än ljuf.