ett slutprotokoll , hvarsart.