telegram förkunnar , attfaran