äro de verkande krafterna , följertydligen