och i m off-ntlig proklamation tjstaflul