bekantgjord ; tilen Red.