de båda kamrarnes ledamöter , företrädda af sina talmän , tagit plats i bänkarne päömse