Det var en » triflig"