leda de samlade operationerna.