Det var honom lika plågsamt att sitta,