Turner , till Helsingborg — HOLBECK den8