producerat en splitterny apparat , benämnd " tjus-sängare ".