erhöll wid magistratens sammanträde i mändags afsked — pä egen ansökning.