i hwardera wäningen , ihuset