förbindelse mellan gamla och nya werlden skulle ansetis förden