a 1 liJhUrdolT ' noll'