Tackjernet , soni omvändes tillsymaskinernas