( lenera I-Tu Il-direkt loiten , afdeli