( “ En misslyckad spekulation ",