fördröjdt för att lemna hjelp at " Roland / somstrandat