Det är jag , mor , svarades lika tyst.