Det hela omslöts af en bandeau,