nien berättar ' Times " för den 9 dennes , att träns,