Allt förflyttar sig sålunda tillapparatens