[ é ' torgetl®dfiidl