— magasinet war ueml.