inte tala som ett lexikon ; men det ärej