" ' fack , tusen lack ,"