i går afton updförandet af “ Afrikanskan ".