e l h i r ll m e s nm