Föreyisaren , en tysk , direktör för en i sammastad