Den 3 december afgafs , på'