Beata , kapten Haldin , från Hudiksvall till Lancaster,