Det enda verkliga lånet frånShakspeare