Detta gladde till en början emigranterna , hvilkanu