bä man ka -- s.