' ä1alin ArS » «g 'Ä