Hennes far märkte hastigt sin förseelse.