Augusta Thelander , Earl J . Thelander.