Helsingör aulöpes såväi på upp- sorn nedresau.