äro Claflin & komp.