har begärt och erhållit endtledigande frän sin befattning som engelsk minister i Washington.