trag ‘ bsqi op jaip qoouoi