nfgår ångfartyget Tltulf , hnptcn JJ.