man lemnade kaptenen det ringaste skullelian