på sin plats i det götiskt sirade bokskåpet.