Ett svenskt skepp har befraktats till Cork förordres