mil aflägsen fran Richmond , istället