^ ^ n ?vln ' kur ?i ? ,6f