, q ' , 2 Nov.