I dag och framdeles: