— Löjtnant Mankell har älerkommit fränden