stora ansträngningar lyckades det nu att , i rigtning mot staden , föra djuret tillen