Hahrs karta , somlemnäs