» ta » bord.