Emottagaren till en last Stenkol ,afsk