30 ; 4 ’ / . , -%