Den unge löjtnanten upplyftade ögonen;