ordagrannt säger , " till en härd sör flavernaSintellektnela lif ."