vara en och odelbar under Portugals frisinnade konung som regent — så lyder lösen.