En spånnbuckla ( nied illustr .)