Återigen har den svenska konsten drabbats af en svår förlust.