as året » stird.