Tält ! » dånade vid ridåens slutliga nedgång.