ryfla hoswet , s.d.