Afrööningöjord ' 44 ,,