ödesdigra förvecklingar mellan Storbrittanien och Förenta Staterna med anledning häraf.