Sonen , som gick näst före honom på bryggan,