denne " kolbrännares " hand.