af 47 — 48 ) Tålp.