Dessa ord , som gjorde ett afbrott i den pinsamma oeh hemska tystnaden , återkallade spanjoren till sig sjelf.