— Och en nordamerikansk konsul kan viga nordamerikanska undersåtar hvar sorn helst.