alt sy fir hand , tordt « ' pg« fiaodrei