Carruthers misstog sig icke.