Ett hit ankommet rysktsande