lii . , afgär fartygetlill