Denna fråga sönderfaller i twå: