fästa större uppmärksamhet vid öfversättningarnes beskaffenhet , innan de befordrade dem till trycket.