“ Då ett tidsenligt oell efterlandels