läraren wid Manilla I.