svarade , vänligt nickande,