pä sal seni bouteljer.