Farväl , Fischer , från Takao till Singura . —NEWYORK