det är ett i flera århundraden ädagalagdt faktum.