som war en lyrtorfl as cnalns