Fri bearbetning srän Tyska originalet ' 500 , 000 Teufel .'