erbjöd sig att ledsaga Mai.