A . fORiTEDT &SOWUKS