genom maskinrummet och uppgenom