Den unge agenten tycktes tänka efter.