idiosynkrasi , att sjelfva hafvet synes för blått?