( deraf 108,380 B .nordamc