25 sisth Novemi ) .,