Messieurs et mesdames , den papirrubel ärmeget