oktober anno X ( Året får jag icke förråda .)