den materiel , sam blifwerinsänd