har förläggaren föranstaltat utgifvandet af en svensk upplaga,