återgick talaren lill denitalienska