polsk flykting , men er familjhar