— • V. Grandell ,galeasen