36 12 k 3712 C . ; ord.