samt elt kolhu » m . m.