blanc ' » '.ä