Berättelserna frän Capstaden bekräfta ,!