Rivalen , Carlsson , från Taganrog.