Richard Dybeck ' ' '.