ap , 22 ctrfinate