Cöcile betraktade Richard och haus mor.