men mera närgånget , uttalade lektor Bjursten.