äld , e ryska d:o 96 ] ,nya