förstås , förargligt att nödgas utbyta ett tapetseradt kontor mot en swart och murken smedja.