( 1970 Bernhard ii ehrman.