' prilft nr lifa for tfivflrie gdtift.