Detta bör ej så förstås,