Emil , Lehman , till Hartlepool ; Elisabeth.