" Du är alitsa pitagua ( frän andra sidan wattnet , europe ) ?"