sorn fam- ta ttllwqratagil,