en af de vid den transatlantiska kabeln fastade bojar.