— Hecle niorj ».