v-garöer , tysko , ( 3 ( annan.