öterje erje on m,