Harald , kapten Söderberg , destin.