— Barbara , utbrast Carlyle , under det han slog sinarm