siall ratlighet emottaga ochinfora