ch på kort tib.