hos kapten . !rnod.