R . Folders , frän Bremen ,tord