R , « , 50 Lie;