Philip , Richter , frän Singapore , seglade den4