Denna enkla fråga tycktes vara svåratt