Enligt uppgift i ManchesterGuardian