en träl Ir ».