Waters , Hartley ,fr.