hjelpkällorna till och med " outtömliga ."