å 1 rdr 36 — 1 rdr36j