4 7Q u ^ , tu 60 4 ^ ^ t 3 !„a Charkuteri- ^din , jj?