" allar , wäggur lampor och taflor ; en Amerikansk symachin.