Familjen lesde i bästa förstånd;