— säde Stanley till konsuln.