Det gamla ordspråket : säg mig med hwemdu