nära är förknippad med denna — " ångköken ".