wid taga påföljd , hasmaaflijelpt