tunnor polalcr m . m . sol »ej