” Ombord på fartyget?