Ett lika lyckligt " hopp " gjordes nattentill