ursprungligen varit allt annatän