— vare sig direkteller