Men den Ytliga civilisationen har äs » ve»