t * ra ( ktröin.