aflidne juveleraren borgs boiikll