Undertecknad , elev afkapten