kosta H jol to » rdr.