det amerikansta pansarbatteriet — den första monitor , som tillryggalagtden