chan pa grund af manga skri , tt ,gen^