den marknaden , — sade regementskommissarien , med en grimace.