R . Barnard öswersatt pä engelflu.