En stattdriing , mcd .qodarc-