" Korrespondenten " säger , aliivedcrbörande