dito ; den 28 : Venus , Torkildsen , utkl.