lera # 30 a xöje.