det hade burit bums i kanalen.