: alan 47 , en trappa upp.