" V. Thorin tL kompis ,samt