da3 i " The Scientific American »en