Telegraph , Thorsen , dito , Sunderland , trälast.