En yngling , sorn varit ett år på Bruk , samten