den tryckta förteckningen , som på stället är att tillgå.