afgår ' Ån g { artyget