de öfriga resenärerna , medan ett likastort