man allmänt till hwarandia i salen.