«jf« , „ ,.