Det Nya Testamentei , Ny proföfversätlning,