fläcken , seglar mani