bordell , Kapten A.