och Venedig och de oroande ryktena synas vinna en viss bekräftelse genom prisfallet i deitalienska