— frågade jag honom i tysthet , icke utannyfikenhet