En löjtnant , sombegaf