emellertid , tyckes det , lägga hinder i wägen för denna Frankrikes senaste plan ,liksom