skyndade sig af alla krafter , att komma ur det kalla köket in idet