återger denna depesch sädan den förefinnes , mendet