karta oell lexicon , af li.