Swalan , Österberg , fr. Lissabon ; den 3.