li " 44 " v. I . ett tremastadt fartyg niedsvensk