J . P . PORSSKLI.S BC1KTRVCKK.KI. _ __