höflig bugning mor Magdalena.