De twingas sålunda lilldubbla