oroande art på bordsilfret.