ivar omringad af en hop tjutande margar , somnu