lemnade lion rummet och trädde ut i danssalongen.