segel förkunnade alt slupen nått stranden.