löjtnanten von Franckel ),