först genom en glugg observerade eldenifrån