, ' ersättning från franskan.