har af eforuS bewiljatS LektorA