Adelaide , och Tordenskjöld , kapten Christiansen , från Stockholm till Kurrachee , voro den 31 aug.