flicka , som hade lyckats undkomma hans snara , snara i bokstaflig bemärkelse , tyhan