' , nedsjunkande i soffhörnet , säg hon högst generad och plägad ut när paret inträdde.