baner ( med illustr.).