helt och hållet genom egna krafter , — anmärkte skådespelaren , — och ej åsamka hr borgmästaren någon pekuniär förlust.