— Detta är ju en lifsfarlig öfvergång?