detta hjelper icke ; en politisk gränslinie skiljer ickeitalienska