en ; genom en trypump upp-i