A vanlig axclstapp försedd med sin yttersta ändamed