för lo rdr s. m.