Till kontrollörer för 9:eterminen