han sig den förkylning , som nedlade honom på sjuksängen samt till hans och hans talrikavänners