treflig gosse , en riktig , äkta student.