Bayard , Slnderscn ,srän