l ' J Är , tordt (.