‘ Pettersson , från Shanghae , reteurnerade denli