„Ännu sena gäster ! ” ropade den slugepolissergeanten