hemma i Aland , på resa från Hull till Gustafsberg med stenkol.