a 35 rdr dussinet ,samt