Frågan , som slutligen framstäldes ,var