kl- 10 e m " Norden"