till koukurS är ,hwad