mr Bernard och löjtnant Erwin , forn kom framspringande , — detta är ett ryflt örlogsfartyg!