hr Qvaade Ilar i Söndags rest till en konferens i Carlsbad ; derifrån skulle lian i går Thorsdag resa till Köpenhamn.