I fonden af salen var en transparentkringsluten