än pä hwarandra , än pä ministören.