med alla beqwämligheter , fom afen