Privata bref från norra Slesvig berättaatt