O. , komminister ; Forzseil , J.