fortsatte den gamle , " men tungan nekade migsin