A . Bergman : i detandra