Melville , till Stockholm — MIDDLESBRO den 24 aug.