som kai , niaga sig gärd »ach