som en privat man »ned