pä wär nya wäning ?"