Vidare meddelas af fartygets coramissionärer,