chaler , utan statens skulder hafwai