R . Stranbqwist , fram pä stätten liktuddarne