Det stred emot alla etikettens reglor,