all den list , pä aila deböner