Rättelse häiutinua » torde medaldra