en sjelfständig regent , då han ,tvertemot