Hamburg den 30 Januari (Vd