Leopoldine , J . H . Kååtz , på resa från Newcastle till hemorten Stettin med last af kol ; fartyget kommersednast