jemte aria » tedebor