både på ångbåten oell jernvägen.