retelse , och ännu mera ja ,ty