på sanden utanföre , och en barnslig röst ställde på bruten fransyska frågor tillen