| t : éf ' berg till tr upp a em