är werkligen originalhandlingen , som meddelas den stattstyldige.