mannen , fortfor i sammaton