Ledan femtio år hade alltså hotellde