har man ej kunnat undvika att an teckna det ryska silfret i uppbördsbokeu och derföre nöjt sig nied halfva summan.