erhållit tillstånd att — likwäl med både krycka och käpp — wandra några famnar omkring i sjukrummet.