lyder den officiella rapporten.