ring , hwars afdelning påångbåt