men si gumman mili sa ' , aktpapperet