lift a t * ra 11.