■ fx.„ , r1pn fpTntp »aneen