till och från Ori-g-rund.