es ach ka ken aaet aet a , et : r , af et r¬ — kckn ,ckn