meddeladt af lieir J.