i tillfälle till denna resa beviljat honom en recatti