" Ur egen ficka , gamle polisvolontär ?"