afgår ångf John Swartz söndagen d.