marke till de nykomne ,men