Sålunda blef familjen splittrad.