läsaren erinrar sig , tillkännagafdirektionens