" ( jnand tu ( lors ",