och ännu alltid tycktes det gamla fruntimretvaggas