tillbaka till Amerika igen , — grymtade den gamle sjömannen wid rodrct.