upp , ä 6rum