En tarflig , tlädd Utdragssoffa.