hade en sotarelärling A '.