1 Dec . , s. ä. ;kollega