kammare hade Carlyle observerat att mrs Vine tycktes digna under Archibalds tyngd.