— Jaså , mumlade Aubin;