Lokalen , sorn består afflera