lastan , scin nuuppgär