frän de svrnänist ' sabiikantcri