■ , - s ;fr8:bt