rågadt bränvinsbord , derden