En äldre jungfru eller barnlös madam kan få hyra ett rum med kök från den 1 Oktober.