Detta päminner om det gamla ordspräket: