courant 97 Va 97 * /a