På ditresan hade fartyget varit hindradt af is,