" i \ ya (Jttrdercbru