Hvad slutligen angår det tekniska ifråga