.. en manad „ ••:••••« *•