af Bertran , med kol.