Nordamerika nppwäcker melankoliska känslor i England.