i silfver oell kopparaf