t d e 1 t e s a ».