d a o e ll e ll a e r . n g a vi mäl