titeln tillkännager , hemtadt ur den fornnordiska sagan.