R . torde iulemuaä äJönköpmgsbladetS