, , , , * 40 , ,„