" Tre cpyart pa ' yra ."