- ' / « 1857 38 , 962 : — 41 , 992 :-