nu afflöjad säsom en weritabel " ftojarsirma ".