denna omskapning specielt för den franska marinen?