man betraktar sans fa ?on.