blist deraf sam eukam.