" Times " fortfar i sii stärpamot