Bistopen och rådet styggade till aka