rdr , J . W. Lundgren 30 rdr , J.