©lekwändare , Thrbr ckor.