Afgä , igna Skeppare: