den 5 Sept ,samma