i Kalmar , i det honkoni