gjord ansökning , beviljat kassören hos förvaltningen af sjöärendena J.