Pä Direktionens wäznar : 31 .tffséll