As Europeiska Följetongen , tidstristför