från Hamburg oeh Parisi