s 11 ' ö rening e lis