för zvei Manualen ,"