( A fskrif ter .)