sig fram genom vattnet , som forsade öfver däck.