l . a i s s e 0 ; ra