man nn erfarit , all enfransk