den förut nog tunga julaftonen ännu tyngre.