Helsingör , den 27de November 1869.