honom erbjudna wärdigheten as päraf