då småleendet på hans ansigte anslog en strängi