Java , Zellinger , till Manilla ; Catharina.