Äqlmar dcn 5 Sept.