dyCyggcs eller torps u-ppta?