från engelskan af hr C . H . Atterling , örebrobo ) , “ En duell på spanska " samt “ I tjenståstund