Ä ) tcd telegraf.