l akt nied sang , afFrans