ta ' ff (art.