Tidningarne i Triest anse en brytningmellan