( ■ ' olkunga- !.ek.