" Hivar bor du nu för liden , Emanuel ?"