J . Lenning ; börandebemälde