1 ' rl^lnirautrr öfver helamitt