' de hafwa kommit ' ;huf