Från Wales till San Francisco 40 s. ;Vancouvers