ehuru medvetandet om , att han varit det , ljöd ur den innerliga tonen i hans röst.