Theodor , Richter ;fr.