fortsattes under v. ordförandens auspicier.