både utvandringstrågan och teaterfrågan.