“ bad- och societetslif " ; menför