as rummen a , solsidanl ,1