återtog herr Mandel , rysande,