t n u r r , n t d a ln rs t;