Korpralen för vakten kom ut och frågade: