en bortkastade zigenaren violinen under hvinande dissonans — det var slut.