den 17 December upphöra fartygetsresor