refflan Ijr 45 specier.