1 ^ ' karyds forte . ,af