byn , utom dengamle