åter varit , på artificiellt sätt , uppskrufvadt genom börsens „bulls “.