Ilen egentliga tvistefrågan rörer47