Oroligheterna i Quartier Latin ha upprepats;