A . Södergren , smäl . , 3:okandm