Kapten B:s bortgång har säwäl inomhans