i främniande lefivande spräk :Kand.