8eriedi ' .ignl »g