Portaler , Boddiskar , v ?pioi-u ',