Adéle steg upp och stod inför sin gndmor.