Den officiela förklaringen iitalienska