en spanior oell arg sorn sjelfva fan.