( direct Pt D Hector j j-s a -amning