' 5jr24 , ; ä 24 , ; ä , ;ä