forna tider sett dagen i Frankrike ".