nemligen novisens fader , Portin.