nedanstående genom hr kapt.