furu , torr oellaf