Säwäl muntliga som itrifttiga retommendatiovertunna