I Spanien och Frankrike har hvarje båt sin lösen — fortfor kapten.