( hi derteckn ti ds pr is b etönla