tillkänna endast genom en liten rökpelare , sorn uppsteg genom håletpå