Swat , till Rum , torbe inlemnaai