å 42 ( q sh.