annan matros lyckades atträdda