gen öswer görden , 1tr.