— En fjerdcdels timma fenare , bjöd han fa- der och dotter farwäl.