en snar hjelp är en dubbel hjelp!