således ha misstagit mig på strand förra gången , tänkte jag ; ty hoppa från ena stranden till den andra , dertill är den väl ändå något tung?