Betjenten pekade på en tarflig brougham , somhöll