Ett " misitag ' har wäckt mycken » mnterhet i Helsingfors.