O. NORDMALING — UMEA.