afgår ångfartyge Voloiltaire , kapten H.