; allmän art blcf firadt.