muels gala Ai Soffor fran 12 elif.