gjord ansökning att antingen af allmänna medel erhälla ersättning fördet