Skaldevännen mäste vika för uppbördsmannen.