" Nöden aktar ej yttre obehag ",