som rai-eu- a , p° ' m » rren.