beqväma soffan , på hvilken Halling brukade taga sin middagslur .... nu hadehan