af E. Carlén , 5 rdr.