i original af hvarderas hand.