Till Harad rätten inlcmnades en så lydande ansökning: