och detta kort vänn.