må läsaren derföre benäget ursäkta oss.