bl " Tären '.