t ( m jyg 12 , ixfdrkommet