Carls halföre , 1599.