, å resa till Amerika , men hans far satte sig deremot ; * Tt ) , ' sade han , " alla Tönningarligga