( i parenthes sagdt , mycket dålig svenska ) hade blifvit något så förtvifladt utnött och hvardagligt , så kunde jag väl hafvagod