nuel , Hassel , till Quebec.