( Händelsen tilldroger sig i Boulogne .)