genom ett lifstycke försedt niedknappar