trednbdU ^Zprka , realisera?