och utan vidare omsvep , sade hon vand till gubben: