bestämd till ett år , menskulle