Arter , 5ij jj.