— sade Ferdinand ; — men hwad heter ni med förlof?