Emedlertid har saken nu fått ett annat utseende.