" Hwilken färd !"