" ™ " 15 Ndr.