Quebec eller Newyork och tordere-