HAMBURG d ?n 4jinnari.