' " ogas ‘ sarlindcsamma