förre amerikanske konsuln Uenjumin F. Teffl igår