Kapten A . W. Apelman , Tliorsdags afton den31