vcrkslälles alldeles oberoende af ångfartyget,