afgår ångfartyget VolttBBtaire , kapten J . Surd berg , i medin af närta vecka , medtagande passagerare oell fraktgods.