Skizzer från andra sidan Atlanten.