och friskt — kärnan deremot icke så litet maskstungen — „it ’ s somelhing rotten in the state “ — en smula anstrykning af lysande elände.