hastigt söndagen - den 12 dennes efter blott några få timmars sjukdom.