detta och nägra smärre felaktigheter,