was ; smärtar af sig , liksom wid burkarne,