har trott mig kunna med knektar öfversätta Dienste , som i Tyskland är en mycket vanlig benämningpå