T. Helgesen , från Norge,