Swalan , Swensson , till Newcastle.