Bortowaron räckte en knapp timme.