språk var ej svårare att förstå än blickens och handslagets.