— Upp nied rodret!