Rafael log för sig sjelf , menpåskyndade