När Sardou sinner en fädantolk