Nwerlecknad , jorn t sleraär