dess strålar folio rakt päden