' Pantan lo tapir ; ',