lurd : i:sie angslupar.