erfara wi , att han i enlighet med Japanska begrepp vin hederskänsla , hade uppristat magen pä sig sjelf.