upp pä ett bord.