resa från Nyköping till Leith med korn , har strandat vid Hartley.