Ett oredigt mummel nådi hans öra.