riktade pä dea gulbleka talgljuolägan , svin nied ett långt , soligt flarn kastade ett dunkelt och otrefligt flen i rummet.