Washington har skickat sin legationssekreterare till Frankrike för aft bedja om nya instruktioner i fråga örn Mexiko.