Vanadis och engelska kofferdiskeppel Maitland.