effekten af denna framställning , alt jag måste återföra densamma från fiktionens rymder till den nakna verkligheten.