stepparne pästä att björnen till och med styrde båten till land med swansen , fä mi förklara ,att