Ur Helsingfors Tidningars veck ok rö ni k a ilen12