Dec . , på ansökningar , beviljat afsked :för