en del af gafweln stodqwar