zontela lager , utan uppifrån och ned.