sig öfver gardenas sal till matsalen.