for den unge fransmannen , — är tyå eländiga ecuadoriska realer , såkallade