— Unter rubrik perpetuum mobile , läsesi