fru Clayton , tala!