via Madeira ; den 3 : Nordamerika.