under d:r C . A . Aurell beviljad tjenstledighet , till d.