ivom emellertid stationsinspektoren äranswarig