ej med bästa wilja i werlden hjelpa detta.