pä landel , tgranstajet