från chefen , kapten C . Kleman , anländf till Portsmouth den 3oktober.