— utan helt enkelt medelst håbil ' oell pokaler.