Svensk-norske konsuln i Lubeck har inberätlat,