utan tillträde till logerna pä bryggan: