magasin en papperslapp , hwarpä stod antecknadt,