Jag ursäktar det oförskämda i hansbegäran