as bälen qwarl — sade Sam.