råd ; Kirkar Effendi i k.turkiska