rör ett fartygs manövrering , des?