Renées tillfrisknande gick emellertid medstora