P , a , ! , an ’ , an ’ OiofOlsson