en gång wunnit insteg , tranlyktor.