i biljett t ll Charles ,torde