ett äldre fruntimmer inne i wagnen , bugande stg ända till marken.