^ammal wan lärare lutländning ).