Delta föranleder en amerikansk tidningatt