med de borgerliga näringarne?