Carl J R issaud-r.