af inhemsk ti ' 1 verkning