dito 40 Rdr traf.