^ efter fjerde original-upplagan bcarbetad af J.