som frän ett triumstäg , retirerat genom salongen och war just i begrepp att sörswinna , när en hand lades pä hans axeloch