j ; janterade i svart infattning: