bannade kaptenen , när de kommit ut i den mörka natten.