för polackarne ; flereturkifle