trasiken inom balsalongen och teatermurarne werkade den lika owäntade som owälkomna snöstormen särdeles ofördelaktigt.