V dlq Silf / i fl i ’ af buldan,