kanoa och en tran-porlwrgn ; berjemte harstrame