artighet , hjelpte bugande henneupp