yg r af Thöcr ialla