brefvet på bordet , sattevid