På den fot mannen oell hustrun stodo i sina förbindelser till hvarandra , var denna begäran ingenting ovanligt.