bord på brittiska och amerikanska skeppen.