” Hvarför inte , det var ju tyska , ” skrattadeflickan