Vården och betjeningen tala främmande sprak.