frän en tredje makts sida gjordtyrkande