Kapten Carlsund telegraserade d.