betala böterna , men han ville icke underkasift sig att medfölja till pnlisbyråa.