( ial a li teri-va rulagret