liteterna svenska såväl som finska & ryskaA