beiordras frän Christianstad lill Amerika.