A . J . Andersson , från Hartlepool , ochafskeppade