sm q t a r liaLeii