risbelönt i Hamburg , Riga och vidsenaste