uppkommit ombord å italienska flottan hindrade densamma att deltaga i aktionen d.