fortfar hwarj- atton fränkl.