fr. lif vana ,se