den gamle förblef stum.