det är ett artigt ord , sade hon , och brukas när man talar till kejsarinnor och drottningar ."