gPöre ' äsnlns ;ar