Lector , r '.