Swar , i biljut till R -- & gt;