" Och den andre waknade icke ?"