t ; ' le ' drabanter , samtsvenskt