att landers ständer stalie »k