hviskade han något till damen i kontoret ; hon svarade blott med en rörelsepå