Nyårsdagen föll kocken ner frånsalningen