julen blef väderleken emellertid i dessa nordliga trakter mildare och relativt ljum.