» rande föranledde ordförandenatt