von Helands Kontor , J \ g.