med gamla naransköldar och sniderier riktförsedda