gt raf ör j : år er er lf d on it n st tt a tf