weckor uppehällit sig pä kontinenten , har äterkommit till huswudstaden.