hafvet har , enligt tidningen Kawkas ,inträffat