hustru , hade han ingen rättighet att älfla henne ; sä att , om hon älflade far — eller Ralph Leighton , som han nu heter—