jern , ja dethtvifkaö