’ friJ Nerrteije ; Förd.