America ' s “ bog träffade “United