( - 4238 ) J . RINGBORG.