' äfnader ; F.W.