, * . , jeI ' a^ ' Ölr Jolin.