en jon till den gamla firmans sednaste chef , och Carldt