för ännu en afskriftaf