L . BRUDINS förlä?