Tvenne små öar skjuta upp i Nordsjön på en half mils afstånd ifrån hvarandra.