2 , : Vm ;äs