c , _ j jernpltoch