— Ångfartyget " Niord " haraf