nom hopp ' de bod- ii