Det är en wacker idyll i nordens sommar.