franska upplagan ofversatt och tillökad afCarl