gjorde Routh helt förvirrad.