Utan nägra tillgängar , menutrustad