■« “ 3 " ^ ' XXVr- -ÄÄ