Fransmannen log och liöjde på axlarne.