från svenske och norske konsuln i Newyork , daterad d.