en enda skulle varit en dödlig förnärmelse.