likhet mellan fruntimmer och en — tobakspipa!