Umeå , kapten Olsson , som anländt till Hull , berättar,