en rutig orkan af ovilja mot den olycklige ^ ordföranden.