— QUEBEC den 29septemb