ät de kaptener wid de ttvlige»