( Tcle » ram fran swensta Telegrambyrån .)