för ntarrendering under detta äraf