Jord ' ' tl!