norska frägun menade firl.