af GBORG SCEEDIZ ä 4rdr