strupljudet , liknade den helt och hållet min fars stämma ."