Kammartjenaren hade stannat och frågade sagta: