n:ris 487 , v 3och