flip svin i afl.