dä den hann fram till tälten , hörde jag en klar , genomträngande röst utropa pä hindostanska : — Det är nu inte tid med att döda!