Oxhandlaren från Småland är en i dubbelmening