ledde samtalet ånyo på indianskan.