sjelfva utföra konverteringen , örnde