adreh Hr M . RubenS gaid.