paret , som arm i arm försvann genom dörren till ett sidorum.