hans älsklingskapit , el.