— Fast ni ej kan det längre , återtog Carlyle medIåtsadt