M . har , den 30 sisth december ,beviljat