' ' i \Ä