M . betalt attkaptenen