( Anspelning på deaf