för den venetiansta komitöeu,