„ Thor , chef : kapt.