H . Hallendorff , vice kommin.