P ' torde '.