att fartyget kort förut törnat på klippor i Qvarken och åter kommit af , samtatt