A . Rydman ; förandra