T en 23 Jan . , fl.