meddelande från hr RichardDybeck