ioner ndras Juli e. m.