En ofantlig våg bröt benet afen