Vorwärts , Hollander , fr.Delf