v. Plåten var älven skandinav och enbland