fan , fattade bcflnt d.