En beqwäm , ny maning , beståendeaf