inåt vid sjön Nyassa , hade af afrikanska ochportugisiska