ly om 38 ar,