v. d. Recke , beskjutit från ettbatteri