23 : 50 ; X . Y . Z.