Omsider stod Charles åter i det ensliga badrummet;