en lärarens bok , så ärdet