M . genom skrifvelse af den9