taket i " nejlikan "...