man aftrycket ånyo , upphöjdt på en skifvaaf