till halswa wärd » , »ti