det " talande , från kroppen stiljda huswudet ,"