r ed eller » tan modier ; iftren kunnatirenne