i Newcastle und »r