nän da persomev hafvaäfven