behöfde lång tid för att genomtränga toddins dimmiga ångor , men det fladdrande ljuset sken slutligen genom töcknen,