är iobrneiad nied swarla.