en gång under den korta sejouren.