Vännerna svarade blott med en förnyad axelryckning.