När ändtligen natten gjorde slut påstriden