förvånad ; — hvem Ian bar att beställa häi- ombord , ni eller jag?