Zäwäl i östra som westraEuropa