( 1261 ) v. Konsul ; adr.