La li k ire ».