till majoren C .'