afgår ångfartyget Gnrlbcldl : Mand .)