ett otydligt telegram från Messina om att 12 000 ryssarskulle