ccn 9 Oktob r.