— frägade direktören nied stränghet.