i metalliska kassan ,föranledde