— ett harem , om icke ett fängelse ."