" Hwad menar ni , stränge herr ZEsknlap ?"