[ 4S57 ] M . KOLLINIUS.