» Nå ja » , yttrade en chilenare,