fram nigonting ur ett lackerad » , japanesifltflrin