» tihgataa , tswer girdea,