börande wara den AtlaS , sompä