$tr8tu , kapt E.B.Thorssell,