applicable aussi dans lee grand pensionats deIa