n ; r 37 ) bar aftrycket