paban de en resande,