inadvertenser tillhöra blott enskilta ord , hvaremot , som sagdt ,öfversättningen