' gran !konl !ngenten.