M ) !lI ) E \ , Kapt.