Originalet , sorn var en ärans » ian,