39 : 5 .ji