Ludvig , från Rio Janeiro till Batavia , har den 3 dec.