De kanadiska autoriteterna begäraaf