blott ett knippe trasor ; sjeifwa fanstängenär