Utan båda — hvad är ryktets pris?