Mot öfversättningen skulle dockåtskilliga