Mecklenburg lärer redan biträdl detnordtyska