Sjelswa kulan observerades icke , menden