Oenigheten inom Tyskland har nu framträdt med bestämd klarhet.