En inre röst manade gubben till stället ,der