" Han har förnärmat en fransk adelsmanoell