Ewen , Broberg , tr. Eardiff ; d.