Ra g , ryss , 10 :50