— Frän Cardiff utgick nyligen ett fartyglastadt