( Af professor Chalmers)