från ftääs octo Sjul )torps