temligen hardt skakande honom.