lii i a Norlers Viiier , r \ lruflit