på den kära skinnsoffan.