Den lifliga fransysta tnng.in bles liksom »förlainad