en till hälften uniformerad , dansk " sekreterare " , hwilkenas