bana , än föregångaren , som säg sig nödsakad att emigrera.