som i skeppsbåten gåfvo sig af i land Åvik , kapten Söderström , från Shields till Göteborg mea kol , har , enligt underrättelse från Thisted af den 3 dec . ,strandat