Tanken på den karlen störde ofta mr Carltons!