TUlhil a n n tji j va ndr.