yper ; hvarje begagnadrad