■■ ' redngen denS7i