var helt och hållet oberoende , och långt ifrån att ana det hennes mor umgicksmed