artikel äberopadc 8 , ulanhar