med brutal förtrolighet , — hvart ledervägen