af åt venster ,synbarligen