«al »r