timma , frän II.