fram och tillbaka på året.