M , Ryb.rgs , v5