Beata Straube , född Spanier , frän franfla originalet : bons Villageois ."