JAN PERSSON , narn ndeman.