När eqvatorn passerades , verkstäldesden