I . Swart ;pä