A . Brandel ,svin