Fransta erpedilionen kan afseglautan