öfvers , af E. Ranc'