tvär ännu för 50 a 51 ärsedan