gi i HAHBURG _ t HAitékdII