krafter , utan inblandning , ware sig iskandinaviska