är maldes hrr kapten-löjtn.