ä 19 rdr , rysk 19 ' / 4å