r : res g l n s , ers