fr. Honfleur till Cardiff , ink.