detta upprepade " vorwärlS !"