På det smärta fartyget —det