der ja , nu a ’vi