svenska och norska färger prydde bryggan , och från stranden saluterades med kanoner.