fortsatte derpå sin kurs till Amerika , ochtyckes