båda i en fingerad verld , under det att tidsrörelsernas böljslag icke nå dem.