ipan , » ål,