hemlträÖätj ? , - lträÖätj ? , - del?