att inga anvisningar för erhållande afbetalning från Stor-Britanniska Consulatet godkännas , på hvilkas ordres de än må vara grundade ( och synnerligast på ordres af Kofferdi-Kaptener och Sjömän)