t hwartera ä 12Sfe