Är detta förhållande docenten Almqvist obekant,