En klockares anteckning i kyrkoboken.