■dt af kapten N.