genom " Helsingfors Dagblad " utfärdat en förklaring till allmänheten.