tala , sedan de slutat?