genom ifrågavarande traktat sig och riketiklädt