denna mekanism , ehuru med lätthet anbregt från däcket på ett tornfartyg , är alldeles oanvändbar på ett europeiskt pansarskepps sidor.