E » halstysk war han , e » barbar;