var för Richard ett nytt skäl att skynda sig.