den ansträngande flygten öfver Medelhafvet , slårner