för den 30 fistlidne Augusti berättas: