Frans nalkades sin moder ; den unge sjömannen var blek och upprörd , ehuru han bemödade sig att synas lugn.