( köpmän ) ,utan