rodga ■ping- ( 3684)