( 3000 Tschetw .)