berättas hafina tillgätt sä , atterpeditionssekreteraren