ty ett förfärligt själsqwal talar tydligtur