Den nya utrustningen torde