lalar ä swarar , ä ha Int na liv?