— Hartlepool den 5 Dec / Franz.