fir nydegvnnare , ihufel