( hemorten Memel i barlest ; brigg Htlmn , Nordström , h . : i CarNhamn ,fr.