Dyster och fluten , stod Bernard ifartygets