Hoffmann , den hemske gästen — 38.