En spänst strifställare yttrade om endams