Offentlig ' årsexamen i navigationsskolan.