t. Oskarshamn , d-o . — Hamburg d.