Röda bandet fästade sig som en spöksyn i de sörivirrade hjern orn a och i den uppskakade fantassen.