med ben barbariska pluralen " officar ".