t. Newyork ; Queen Victoria , Linders , utkl.