ord ryckt tillbaka till werkligheten , — ni signor , pä detta förskräckliga ställe!