Helsingfors , herr de CheTTeuse,