Då Clara trädde tillbaka från sängen , föll den gamla söndriga kaffekoppen i golfvet.