Haabet , J .Torgersen