qvartz fortsattes oafbrutet , menmed