göras antingen å kårens byrå , som dagligen hålles öppen frånkl.