och lyste henne upp för trappan till ett rum i öfra våningen.