48 å 58 ,Java