Grosshandlaren såg upp något förundrad , men nickade goddag och fortsatte lugnt sitt forskande i en handelsbok.