Utrymmet nödgar öst afbrytaett