af juni till bansperiheliuna