Vult von Steyern , Sekreteraren i Hofrättenöfiver