den 31 dennes a akademista konsistoriets sessionsrum.