— Den skandinaviska norden , upprepade hertigön.