fördt af kapten /.