öhristianitad , tjära ; Norden,