" Viii den svarte oell helvetiske Pluto !"