Svårigheten att manövrera ballongen var enligtde