spanska är vänskapligt , på deli italienska välvilligt.