Trettio år äro en lång tid !"