berättas all till den södra skjiithnnans anläggningha