— En verklig flicksjäl , hviskade engammal