En liten diplomatisk skandal harinträffat