©ijltnDc i { örc ' lu , r,