När Chapman lagt till wid fleppsbron helsades deresande