han , som har sin sofplals i det rumpå