Ångfartyget J % ' orrl£Öpiii ( j , Kapten \ \.