Den nämnde rökpelaren började snartröra