e ir , , p . , ^stad