Den unge polisagentens oro fördubblades , då hansåg