födelsedag , pä den yttreborgplatsen