; Hartlepaol den 9 Aug.