Cadenet kastade sig snyftande i vännens armar.