som inbragtc honom en formlig triumf.