kunna dragas från Singapore öfver öefter