i r irj W. KALK.