artikel , men af heltannat