431 / 2 ä 43 rdr ; pr aug . —september