af lii kolonner , likaledesi