Franska Monitören förklarar uppgiften attkoleran