L . Weland , warderhärmedeist