enligt officiella uppgifter — nära nog upphört att werka i sitt kall , dä kom stjmian.