tyska Ball , italienska Bällö , harsin