redan afrost , ehururesan