C . Bergman örn afskrifningaf