den 12 November dettaAr