— Jag är ingen fin herre , sade kaptenen förtjustvid