Men detta är blott poetisk granlak ; »verkligheten