tiylise rijormin / rangalse.