Ett till Lloyds i London anländt telegram frän ^ filialbanks bhag upsl \.