Sjöfartsy litt er rättelser.