— Officiella bladet och portugisiska fucce ».