Ett buller från stolarne tillkännagaf attdet