dans le texte par M.