maschinen gjorde en fartaf