af löjtnanten v. Francken lill souper , hvarvidlijertliga