att ett ögonblick lemna däcket — N.B.