swenskt ) af skulden.