med hand i pen ."