en kyss på sigillet.