u d t g r d r n jil