Som Portsmouth-tåget passerat sä korttid