fenan samm åter på den stilla vattenytan ; den var omkringtrettio