konsuln och angas sig sjelf.