hårdspänd , är det icke så?