Cn birean och ett spelbord afpolerad