10 dec . , ellerden