u «5ö IIjclprrtlu ( » ä l ogjiei