( Sljrijiiailjtrtfc ten 30 Juli.