af det vackra vädret , Carlyle stod bredvid henne.