Denna artikel har lika mycket fått en krigisk sorn en fredlig uttydning.