stäende iron och half swan ».