denna historiska framställning stannatvid