knappt igenkänna i denna tysta ,passiva