tills lord Russell utnämdes till peer och sjelf tog plats i öfverhuset , då Layard blef understatssekreterare för att i underhuset representera de partementet.