del , « .« » .»