ombud , utsedda af auktoriteterna i Amerika , som låta pålitliga tolkar medfölja genomlandet