' Bordduk , knuten och trädd ( Manis.