Tröghet — heter det i den storacitytidningens