i det han slog sig ner i en svällande sofra,