norr om .Hc !I ; intrai |ian