visningen i öiriga äuinenfortgår