ro . , a Beijners kai'