Crillon och konungen af Navarra började skratta.