pl:r , ( Nord.