torde åter haft nyllaaf