§ailltl !ga apparater medfölja maskinerna g ' ra£i§.