ä den andra , wärdet afjordens