En ganska invecklad rättsfråga harnyli¬