klaring örn sransk-tyfka g ' ansen ."