Eriks torg , förklarade dess chef , att han , föratt