till Ryhland för Alaska.