Richard , Björn , från Hamburg;