den mytologiska tidsåldern , säger en fransk tidning , har dansat under direktorium och konsulatet.