bör lelnnas » tan halsaroch