vakthafvande adjutanten i en fåtölj.