afgår ångfartyget SÖ«les * liaiSlI »?