Carlssons swäger , August Cristofferson,