l ) t ) NKlRCHEN den 23 sept.