men af smör och norsk fetsill — den sednare betaltes med 40 rdrtunnan