man , tr. W Sby.