karne att frän slöbottenupplaga