Marquard studsade ; han begrep icke , huru mankunde