Veckan derpå eklaterades det unga parets lörlofuing.