så eländigt , alien