plötsligt en röst och allas blickarvändes