Den skada , Louise hade fått , var obetydlig,