för gruublagens gifware H.