Umeå , C . H . Thurdin,