Förslaget var alltför pittoreskt , att ickevinna