— Om du — för forsla gången tilltalade von Heim qväkaren med denna benämning — om det varit dusom