Deras plan strandade i dubbelt hänseende: