jjFartyget a « ;år