Hail flutade ined den anmärkning,