matsalen bländades sällstapet afden