smier rek.,. .. -}