berällas i eli telegram från Turin ;men