| | 8ardingka dep.