^ - i r „ # ij ' 1t