30 September 1854 , eller pä andra året , — nu werkställa Mai afny