fr G . kanal t. Gbg.