P . ERIKSON , Syssloman.