född ALSIiNG , stilla afled*