las spekulanter på stället at eller genomkorrespondens