fru .. V ’ttman