att grefwe Pod 'ladzty