tsötheborg ilen ’ 13November