led ingen widare skada , manskapet landsattes i Helsingör.