— sade drottningen , som i ett ögonblick fränsin