men detta förrädiska lugn var endast enförelöpare