jakien Epcrdingsta , frän Stavanger med fill ;—