afgång frän Calcutta hade denwigtiga