& S. , kol ; sten , lera m.