Maj:ts riUatcljc i liva ocheic