Maria utgörande nied rätta fadrens stolthet.