( pä ett nyuppfunnet fält ),