år omväljes hälften af senaten , och hvart annat hälften af representanterna ; båda valen äro direkta.