Hamburg q-H : rlköm.