Erland , Agenten , Stavanger , sill ; J.