batterier till tystnad *.