till kaptenen p " farlrget...