S ö d c r t c l j e.