både regulator och swänghjul öfwerflödiga.