R . Hörnell , htvilkcnredan