Vidare en öfversättning i spriddautdrag