dag , för första gången efter afbrottet , hördetitan