Han försökte resa sig npp , men en liflig smärta liksom fastspikade honom på stället.