ånyo ffratta ; iner.