slumrade ; dess lättaandetag