T rcring » komn ittecn