En tysk tidning gifver.