Folket i båten förstod icke antydningen,