denna berömda artikel ,torde