Och lif fick sjelf kalkylens isgestalt.