er , fr. Luleö ; ' Calnrar;