samt ( jriinmiig-alosclier , hos ii.