Ryssen och Turke *.