gäng ' anhålla om ursäkt hos wara läsare , för det att wi ej hunnit affluta följetongen;