ryssarne , nemligen flugor , somhwarken