Det skrifttecken , som betyder barbarisk Ifan ?)