( spisqvarter ) , ruinerandei