--- Ä. Kinds H.R. . afl.