nr n ' a tyd hl 'n