af Er , ochicke