Och denna tafla framställdes pä ett stillt »oartigt