var rof för en ryslig , isande , alltbeherrskande