i gär tillkäniicigaf Layard , att han ämnade förefläen