sig frän sängkammaren till den andra sidan.