swarade Rödingen m d