En sådan förklaring hade Montal icke väntat.