eller den unge löjtnanren?