Volrat Trib ' er , den 21 Okt.