A- van Tiederichs ; till Kapitener: