" Trettio frants för denna ostronkärra!