Stockholm den 31 9lu u t 1«57.