de voro ljufva !...