l , ll r n g ch al sa a r , mde öi ar reknm