" Lloyd " skrifwerfran