qvinna , fattig , bärande en liten flicka?