" Eleonore , 'hwistade