" Fjerdingen ' * ).