Hel.na , kapten Gertz ,f