" Kapten Bärandens sjöförklaring.