daterad H imburg den 10 Sept.