afkuunad , emellaii f. d.