d - l tv£ pn nhTph % »rn^