en Ivättmachin , roed hvarstillhjelp