Wäl hade den unga Amerikanen helststanlat