fördes fartyget till Lissabon,