kan erhallaS ; hwaromwidare