telegraf är ej äldreän