brasa upplyste sparsamt rummet.