än alla dessa förvirrade berättelser förtjena dock de förklaringar , som meddelas i franska bladet Siécle , hvarsrelationer