— pä upp- och as»