telegraf a n ler t ät t e l f ti.