d , r man e ,håller