råg ; ångfartyget Hamh.