och hans närmaste omgifning led ofantligt.