vurg ; Elesen , Lindberg , fr. Newcastle.