Ryskt R ä g m j ö I , maltock