fremmande fartyget , tillsatte det ättv.nstil