ptraurzala jk 1 ,tili