arr pä su for afwakra malerswidare