r { a ij ( n den 30 a j.