hafiva i sitt utl.