hwarie ^nnat museu i.