R . Löthman , jemwälunder