for dufstumma lemnas aferi