totalt , genom wätrld , kofferdi-kaptenen L.