I gärdagshladet , Stockholm , ruhr.