fran Turin meddelar , alloroande