kejsare och författad , såsom det hette , afen