inkomniit till Portsmouth ,sedan