stiga upp , nådde ljudet af ett häftigt gräl hans öron.