Siden till fabrikäprie ; sw.