— BORDEAUX deu 12dec