pensionären i fält-läkare-koi ' pson , nied.