n n g , c ; r r ä?