del » nya , » el »nyttjaee