©aktor jn & rtm £ut )tra