fur 1850 J ) l 12