äbdaren " - -v.