af den ; anlete mot anlete meddenna