i Qvebek , samt J . Lafrentzi