af Adj . Nyblcrns.