brogatan , \ g.