Den ministeriella " Zeit.