fUltlif , vch tSb ,i:ma