i latinet ntnämnt magistrarne Z.