hwilkcn tis daterar sig wäl denna riktning?