frän Lisabon : Godeniu ,&