s qvarli g gande,