" twä ljus pä bordet ."