stnlie jubla , om hail nu work bemma!