halkade öfver ' qväkarens lappar.