nåsan ? » frågade jag en infödd.