Om närmandet imellan de svenska ochnorska