redan natt , och halfva staden låg i sömn.