kort tid , jemnförd med den somerfordras