Maxime beklagade visst sitt hårda öde , meningen