författarinnan har här undvikit de små stötestenar,