kapten Vogdt till sin storaförvåning