Bran » , somingalunda