ftr « ' r?