r oé stuta » kl ,emkring