t.§ t. maka , fodd li.