kan anmäla sig for dess utöswande under endera eller begge af de terminer , da den är tillåten;