Hr v. d , i * ford teneftertpädes