telegraferades frän Hamburg iOnsdags