— Frän kolerans utbrott i husivndstadcn til!