telegrafrapport he:er det att manderstädes