jacques Terral , solli vunnit ändamåletnied