af ; år ett utaf ångfartygen jEGIR eller RANfrån