bunden till tid och rum!