kapitenen ingenting omkring sig.