dingbourgh " af engelske v.Konsuln