med Skonerten ( tmanuel.