torde , mot widergällning , ^ inlemnaden