Hennes blickar folio ofrivilligt på den på andra sidan om bron promenerande studenten och hans mätresse.