gumman hade somnat i sä beqwäm ställningi