klingade i ljustlga guttural»