hwardera 3 , prostarne P.