En maschin , sädanfvm