ö ■ hnr T iV JL ulp