ftrifmaterlalter m . m . , ochär