I . Hecker emendabat et annolabat.