affärerna , ett olyckligt men alldelesoundivikligt