| 11941.J CARL E. SVALANDER.