hwar och en päpafilig.