en familj , hivarsankomst