orter , o«h är den ena af deni , Norma , byggd af ek och kopprad , på sin andra resa till Brasilien.