anledning af sin angripna helsa begärt afsked från befälet i de kinesiska farvattnen.