Erskine : Dure borg ' erd till flottet " FiiSsen " i Bayern , taflai