Triest vederlägger berättelsen örn Grekiska blokadens upphäfvande.