Äfaka den ^ !i:dje Juni 857.