För astronomien har teleskopetupprullat