— Ja , olyckligtvis , min dotter ,sade