d:o Vorwärts , kapt.