MAJ T I NADER AFGJORDA MAL.