Bade kreoken och Le Ber hade gissat rätt.