en korrespondans-artikel i Times , hvilken nppgifvessåsom