L . Bulvver , fri öfversättning.