Mördaren hade ingen tolk hos sig ,men