fartyget kunnat fortsätta färden.