svarade fadren belt och hållet utan fattning ; "man