koinina till ständ ."