Man vänt r , ali ratifikationerneaf