charge öfwergär till phys.