Handelsfullmäktigen Bartels frän Hamburg.