^ , ' jö 'fnrand