= J.an« !sOPtS-tSdKlng ; i » C medsednaste