H . Hultcu , afgärhärtfi