Bareq«r , fl ' ta o » trnckta ,till