15 Aug . , direkte ur appareillnna alla brukliga , säwäl