wink , och ett tjog champagnekorkar ' smällde pa en gang , fa starrt , att friltttinimerna och cn ung löjtnant studsade.