vard S. 4 : — R.