innefattande inledningar , parallelspråk , upplysande anmärkningar , en kronologisk uppsalaöfver