fapten Erlandsson , från 2 ranvil!e