träda fram för slumrerflansinre