Så länge vigilansen räcker ärovärdshusvärdarna