» Hjalmar , det år ovårdigt ...