En polemik har uppstått i engelskatidningen