Till menniflowännen och hjelplamhkten wänder sig en fat»