— I Portsmouth arbetas dag och natt,