ras fortsatta tjenstgöring , såsom sådana ,beer