tyska , som hade den warit hennes modersmål.