" ett resande theatersällflap ' åtminstone icke fara att smältaihjäl