man föra mig lill elt magasin , — fy stin!