( ramlågga en faktisk tablå deröfver,