ett kort wistande i hnfwiidstadcn , ätcrwändt till Tyskland.