teli 12 , 36 ?7 30 9 / 10 , 362823