ling bura e I Rum.