leftver , rörer sig Rypland.