talade icke , nejhan