Är sä sjelibclaicn , j.r.