Eric XIV ofta tröttande jagt etter Skakespearsta uttryck förekommer icke i denna dram.