' pengar utan hustru arljus