r tra ta da 04 ta e00 4:e af n , af era an- rt¬ dr ;taf