men hivad ger er anledning till denna föga tröstande anmärkning?