J . Sandin , af hvilkaden