allt att lasta i Kånigsberg.