^ ' jcltar i Manfkcn: