— Helt säkert , sade inUlattffan , som icke anade det ringaste om kaptens afstgtcr.