Den aflmänna farhäqa , som genomtivninganie