sorn simpla , å £iashaai lelnlias