Ett meddelande af Öswerste Erikson upplyser,