i belysningarne , det partista i refererandet.