egenhändigt ; med band i pennan;