magasinet i oswannåmnde hui.