frin sorina Irck , ga dag.r , inncndera