Hamburg den 13 Deci: