mm tira vdnittf /en