KIEL den 7 September : Artig,