( direktionens berättelse lör år 1851 ).