„tzar ni någon fond dertill ?"