anekdot har ivederlagts i en fransk tidning.