( Del bör dock anmärkas , att deturkista