ket , sorn hyser - c j " - ' : i?