werer till och löder sig sjelf pa helena , ripp.