30 April berättas , attföljande