hail en Fransiskaner-munk , som gick framoch