I det på svenska afprofessor