under denna sejour : Rochus Pumpernickel,