oell med värjskidan gaf Chateauneuf sin vän ett slag öfver ansigtet.