penningar , hade erlagdt bötesbeloppet ,samt