yar med anlecmliig yäraf genast af '.