af CAEL E. SVALANDER , [ 5935 .]