' .- .- " r ' 1- n i ref t rotter