G . Nylen , afgårhmetz