Svalan , J . G . Gollcher , Havana,