Gulin , hr Richter.