, Tyska , FransyskaManufac-