Gérard biet alldeles förvirrad.