Denna Charta skiljer sig från förrutgifna