a filad och inan kanswärligcn