Ma , 8 ä « - t , gling cnflar plal » i Vktualie-el