tyre !sen » Registrator , » e der fä ingä i täflan me »de