saljas i Hrr Hirschz ,Joseph