" Afbiden tiden ,"