Mag. A . F. Ringberg , Calm.