de est leyeronte » gjortsig