" / / ' ■ t. talg , detsenare