Och det ena felet föranleder det andra: