' SUlwatat aq , et.