af Charles Lever , ofwersattaf