mäktig rysta och någorlunda franstaspråket