af deni redan styndatali