elfe erhilleS i Hrr Nqberg &JäderlundS