Scandinavien , fr. Hartlepool,