Är icke allt detta " historiskt"