Denna berättelse åtföljes afuppgifter