från Rotterdam är dender