laren , konsul N.