Alldenstund en tysk aldrig talar till sin dam,