, L . Leman „.