till Harbu-g Stockton d.