månads utgång hwartdera afberörde