resan , bcwistade följande dagen med helasin