en passiva as 430,000 pund sterling samten