traktar , te hwarl- halftimma utropaeller