närvarande ståndpunkt , förläsare