afgifma swar , i ftrsegli»