■denna sin fordna skatt i en gammal , svag copia.