fortgick pumpningen utan uppehöll.