straffas sorn talik rnyiiteri.