Då de hunnit fram till Boutikgatan frågade arbetskarlen hvarthän han skulle draga kärran.