nied karmar , ut- ochinnansoder