September och tillsvidare kommer fartyget endast att göra en flir i veckan , nemligen : [ i?