en batalj på öppna faltet ; bakomden