en gulmälad " ani^ch