pä en gång ,direkte