Raymond lutade pannan i handenoell