teten prof. Tore » , i j»rj»isk.'.