t RICHARD B KIMBALL •öfversättning