en ordentl ; gyngling