resa till Berlin haremellertid