Men tiden gär framåt.