sivarade chefen och klappade honom pä axeln.