fjererfen , fr. Chrtsttanstad;