frågade en af höfdingarne.