den , svarade fadren.