" korrespondenten " underrättar att H.