Aran salle sig titt bords.