under republiken , Surcouf.