— — et ej te el raf nase