Enligt en tclcgrafdcpcsch från Hamburgden