hade en skrifvare till hjelp ,oaktadt