La ndtegen ( loin a r,