afgå till de gyllene förhoppningarnas land lmerika.