r:tr banko , hwaraf H.