Ett privatbref från Hongkong , af den 30 Oktober,