Rörande tillståndet i Bälterna meddelasi