L . GadkliuS ,afgär