e »ertlc