Vid året slut meddelades undervisning åt: