herms galt derute på svinstian?