De , s.m ön ta ar ; p Kl der trjdtiate iSlander