En depesch i Monitören för i dagförklarar