anlände i gär medångfartyget