I nästan förskräckte , salle sig eftertryckligt emot steringen — men förgäfves.