koflerdi-kaptenen M . Gullbrandsson,