i papperet , somhan