på våren i 47 rdr.