si fwer , kopporkarilaf