Denna jemförelse måste haft en djuptgripande