na ort , ochemedan