Kapiteuen gick fram och tillbaka pä kajutgolfwet,