summan af det pontiingcwärdo,