Framför hyllorna löper en disk ,försedd