Fågeln i Stoocmber , JY£.