gatan ; , ®.