aak ra " » , s- JaS " a ' r- 's