för swetzffa , tyska,