af denna månad tordeinlemnas