förliden vår ; tyengelska