en lindrig försummelse , en tillfällig olycka har merändels sin observator ."