pl . , 1850 ,1