efter en viss normal kurs istandard ).