rdr ; Nä ,.