" Är han icke lycklig ?"