Af Calmar R . R . ä ali.