i 12 riihpf ftffvnpr " l 12rubel