Kipiten löjtnanten ( ?.