december aflecl en af manskapet af köld och lidanden.