meddelas ett utdrag afen