mun !erqök irne " e skunna