Hellenstiern^ i nial emot ( ? . ? !.