En ljusstråle öfverflög Helenes anlete.