meddelas af Carl Melfer.