till " brända tomterna " norr i staden ärouu