ramsäga , lärjungen sin ; men för säkerhets kull behäller läraren boken för att tjena ttll ufflörbåde