En tysk tidskrift upptager efterengelska