Det berättas frän Portsmonth,