med eller utan kök , i Siade » 'iler