( $ ' S.Stjernberg