vch dercflcr de s-mi