bulén " frän sin stol i ändan afrummet