De stackars tidnings-referenterna måste pååtervägen