sannfärdighet vitsordas både af kända passagerare på Hamlet och af dess besättning.