” Skulle man kunna tro , frågar man , att bakomde