batteri den vanliga saluten.