rik«m . , erlägge»