hans kejsare tyngde allt för mycket på vågskålen föratt