Hartlepool , stenkol ; till sjöss 23 Nov.