O F F E N ' ILIGA N ö J E N.