" Du skall älska Helena , icke ' , sant ?"