Slutligen tröttades kedjan ,bordet