låtit qvarligga på disken , liyarifrånplån