Förslaget var alltför pittoreskt,