Carl Norman , dito Sljernan ,f.