v. ' .ra '.ra