Familjen , Bruge , t.