' 22 , Tor« »ag