rgs p -- hilfbutelj , fö--