" LifwetS stöna tania ".