volter af hoimarflrlken m . w. frih.