1 ' öiifis 'tiarslefvar