swionSbord as furu ; ist.