nied lccknel * ,som