half 4 samlade generel Valdez , somsedan