deli 10 Juni d. a.