( 11454 ) R . RUBENSSON.