rthilid ■ , ;r