Lokalen är uti östraändan