tilläta öst gä fram med tiden : fördet