käppen jude — annars sä —?