RICHARD , Johansson , Königsberg , J.