s ; s t t e - re tt ra er nd ga m ar fokamda kamdamda