Richardson , bläddrande t sin jordebok , jorn låg pä bor detframför