rir omwäntt , eller arr cn norsk man in sjukiiat i stvcnstt fartygoch