Fresne och Giraux skämtade endast för nöjets skull.