och der intet år att taga har kejsaren förlorat sin rått.