M . Normans konkurs ; 3:oden