Aran Upsala : ( ngf.