KÖPENHAMN d S Jan Venus Göransson utk t Helsingborg — HATRE d 31 Dec Ceres — fr Carmen — SARftEILLK d 1 JanHarald