, , 9 » ■furu