ett ertratäa resan till Lubeck ."