och resan fortsattes , tilldeh magasinet d.