Utan att beträda fantasiens område , börman