Såsom förut nämnts , hafvafranska