der ht arje offervar