först på turkiska och sedan på romaniska.