yop ' ±xf4 mantal samtStenby