hans adjutant kastade sig strarl ur wagnell.