Under en rödrutig duk,