— Hämdens arm är förlamad , ty den kanej