rd : bko ptr inanad , uti egendomenJM