" t d t a t i e t r '.