tröskeln till audiensrummet och slutitsig