Kofferdickapten H . von Sydow.