Swar , lill M , tordeinlemnas