Thiel , J F. . Kofferdikapten 5.