Bordeaux t. Rotterdam ,berättar