" Kors , min ivan!