parande till ' Magasin för loria waror.