sig under franska konsulnsskydd