" kan du » näla , dn ?"