X . Buk , ma ».