Jacques låg sjelf utsträckt på soffan,