gygfördt af Éapten P GSöderqvist