beit anora ' a ; ia y.-gUng,