jätteverk yppade sig redan för tioår