1 e. m . afskötos från " Encounter "en