teringen samt försiilj liing ' afÅil