till de aflägsnaste gränser af den civiliserade verlden.