han af och an i rummet , eli rof för den häftigaste skakning.