en Dubbtlfiänk , en A!ahojnybyri