” orsa slipstemr ,”