Berlin , lir v. lindberg , ochhlifvcr