namror och c c halfsk.