er det , — svarade barlieraren.