rckia cm alla q » e » e-aänaar " ( Al » t .)