borttav ' adeS emellanAsfessot