" ^ " "ttelser