under tiden , på eget ansvar , fortf *£Y