for den Sk ppare , somemot