belt simpla " till sala i bodeng