dc landskap , utau för hcla rikcl.