t 23 , « 8,