bord å fartyget , hvarsstation