gränser ; agade man förr med gissel , gör man det nu med skorpioner.