bortgick ten 10 Sept.