» ud , «ou (pä