r ifne« ' » ivat ^n C GNYBLiEUS