är af hr Hoffman förfärdigadutaf