upp , sm 5 rummed