as blandad Slvensk och lltläudsk romanlitteratur.