med isande köld endast gjorde en sirlig nigning.