Veckor förgingo innan Bernard hann afsluta de göromål,