en kolorerad planch , tsff.