njutningens bägare äcklar dig ... — Deruti hardu