Cobden och Disraeli klandrade denna tvetydighet.