Porter pä kjel = cchhalfbut