4 September , i anseende till ärsqwartal , samt tillöswerlägzning