för vetenskapsmannen , ehuru den närmast år beräknad för medborgaren.