ghiaccio ; E volq