till hammaren , som läg wid andra sidan af kaminen.