swarade Oskar , " ochom