en halfofficicll tidukng , htrilkcu hwar » tan » vet » varaupplatt