( 23 ) ( r . Lissabon.