Det är inte » hara » , det , tänkte jag , eller rättare,