jan i Norr , säwäl