Aspelin , dels afundertecknad