Den observations-arme , somsamman