.v.r , Maen f 'crt