30 . tord :InlemnaS