enligt ett meddelande afhr