I gammal , pä halfbut-ljer , hos Z .