telegrafen är i oordning.