stöka i köken och männerna stöta affärerna i är , som wanligt.