A . Hellman , ä: