wägrade bestämdt att resa.