En genom — den numera tyvärr aflidne—