heter det i en " bordwisa " af O. — O.,