tid kapten Herk^pe innehar permission.