berättar , ali franska reg.