passagerare oell gods ; vidaremeddelar