qval vittnande b ' ick ,i