' lius Bendir , l Pdr.