] YI * te©ir®leg ; lsRsa Obiservatione *'