förmådde Jan lösa tungan på sin vis å vis.