det hoppet att en kommunikationslinie werkligen existerar emellan Irland och Newfoundland , fastän någon stadaderå