mumlade den unge arkitekten , trots sin dåliga lynne;