såsom Frankrikes representant , tog afsked afden