hclst om Z octavcr.