sivarade Jörgen i det han gjorde ett mihlyckadt försök att resa sig frän bordet.