tir .Öllftjrfofph ' fs ,,