enligt de sednaste engelska , franska , tyskaoell