( •Malta Times » berättar , att Richardson ,hvilken