räddade den cländiae tyskens lif ?"