giives en d _ yJik