der nied 230 fartyg.