' Maj:t , somlikwäl