" Ett hinder står dock i vägen för denna förbindelse ,"