ert ; rt ; S , n- , ch S ej a fa i a n xt