Lector C . af Nordin.