al » , samtavt^öfiigl