afgå Ångfartjgen : l 'rins