det minsta ljud afbrutit nattens tystnad.