31 , + 9 1 / 2»