bion deitöie , an ingen lidningsprep di fanns?