( e. Helsingb.-P : ».^