n arlierc den 27 Oktobar 1854.