9 . ; diverse verksmedel