chefen för ett ansedt handelshus i Hamburg köra bort en ung kontorist för en mindre oredlighet.