3 . ä:t J ; ( jaimt » , Herivd