koppar i barlast och fortsatte efter kort nvpehäll resan till Lubeck.