4 A . W. I ) jurberg.