kan inan beqwänit äka frän niidtenaf