Öfversatt af B J Robson