An^a ' eJ a ' l " ; franska generaler , som stupateller