i löjtnant Vanslyperkens kajuta , som icke ivar särdeles lysande utstyrd.