Fr. Swiflon , Cathrinplommon cch Ruhin i lådor , tillncdatta