Stum , för resande , ellerpå