addreherade till Mapaine G.