' makaie ? ,esällen