J . , 11r ; 238 Ringdahl,