A . , 31:r,