” Det har väl den djefvulen Frans sagt ,”