HARTLEPOOL , Januari den 5 , Skandinavien , Muller,