den högljudda slämman af batteriets guvernör.