En fråga , som vållat utrikesministern bryderi,