" nå » vidare ?"