Fransista kunde knappast röra sig ,sä