berättas : Då ångfartyget"