Eqvator , Asander ,fr.