öfversättning från Tyskan af P — n , meck30