( 9.922 ) CARL E. SVALANDER.