var AH:S hänvisning så mycket mera«hånande«