upp ; ett Rum nies eli stoltrck