Köpenhamn , pä hwars redd hans fartyg , fregatten " Retribution " , låg.