Oaktadt Vulkan var nödsakad att åtnöjasig