ten perlade på hans panna.