J . Thorbjörnsson från Newcastle , behagade genastanmäla