flrifwer korrespondenten till l Jndep.