Adjunkten J . Staflin ocbv.