ombord ä fartyg ’.