— » Ar du redan uppe ? » frågade Beata sin syster , då denna enmorgon