meo äagfar y ; et " Woldemar"