en hvai lä ' t att kalxul ra.