hals elfwa f. m . ,utbjudeS