turkiska området och före Septembermånads