med anl pande a ' era stationer wid Kanalen ,afgär