försäijeS lill iäqsta fabrikspiiser: