neddelaS af en FranSman ; at metafötsigkomne