ivel afklippt atla de widare upplysningar manas