" Svensk , " repeterade han och matte migfrån