staden , war redanflera