Röschen låg vid den unge fransmannens fötter och bönföll med tårfyllda ögon.