Tecla , S. L . Norgaard , Sunderland,