tördi af Kapien Victor Kempff ,afgär