3 Maj ( per „Asia “ J.