frän Richmond ; Jan.