P . Hoffmans engelska och tyskaförskrifter