ett " civiliseradt samhälle "?