på ren Svenska och sedermera omsatt , jemte några små noter.