ephorus och m . v. konsistorium: