samma tidning , fullständigt rekognoscerad.