slutat sina föreläsningar i Edinburgh.