fyal^ VI , tjätUStnbatf