l originalkärl , förseddanied