fanns en enda sous.