säg : ivar elivik-ord