En enskild korrespondent tillIndépendance