Koping , Kapten S. Slöman Junior , afgår: