3ö , OI ) i ) l ' r.