Personalen i stugan utgjordes afen