P . Hamberg oell fil.