' . — . — " Le Nord " Meddelar,