' « stor förtrytelse hörde ma »en