ned rödt - chswart