våldsamt väckande henne ur hennes dvala.