man ser swart pä hivlil.