meddelar , ali stuttraktatcnangäende