icke öfinerjorbisk , ulanjordisk