belge ’ s "Madriderkorrespondent