h r«n« ncranrcr t staden , svinästnnda