journal har alltid föns af förestånderskan ."