J . Hiibner , 123 tons stenkol och2