upphörde samma dag helt och hållet ."