CARL E. SVALAM ) ER.