S jöfar t s nnd er rättelser.