Hvilken år nu den framstålda frågan?