paf prigaa qrslUé ålH