utanssriften , yttrade han halfhögt för fig sjelf: