An mindre later det , medelstantagandet