G . Guizot ,öfwersättning