Kedjan » var nu fast i bägge ändar ,och