för den bleke chefen?