i Konstantinopel hafva gemensamtuttalat