l ' an eln wid V^ärqärdSq^tan.