frans , och man färett