I . Ortman , Konsul L.