cch nfsfii : d rpa st. ) ckel meden