till kapten Aspelin för50,000