öfverallt i texten stötte pl förkortningen " S. Athan"