a nyo " belyser " wart yltranve,