( Prän Aftonbladets korrespondent-