torde lemna » lill Porlwatleni