Catharine , Lundberg , till Hartlepool ; Henrik , tilt dito.