Vicomten gjorde en nästan omärklig grimas.