säwäl äldre som nyare Fransyska , Engelska , Tysk ,?