Redaktionen genom J . Vandamme , tidningens ansvarige utgifvare.