30 Oktobrr d. j eveeden hiermitergebenst