tel ock lerans , omgifvenaf