C * tt fin , swart jyvod'