äterresan ; cch afgär fartygetdestutom