A . Hjelniqwist ali wara Lektor iGrckifta