Maj eld , som kringlopp med sådanhastighet