R . RUBENSON , Götheborg.