" Pays " berättar , att Ryjjland erbjudit stgatt