emedan hail teffie svin c » furste.