' - Upp , och af med hatten !"