I Chicago har jorden stigit till tvb »dollars