M . Juhlin , nied pension ;flir