för några är ledan utwäxkte en bösikula ur hans rygg.