" Brefvet har en mycket gammal datum,