— Hur kan Ilin Håle komma ombord på ett kristligt fartyg?