Hamburg deri 4 Dec.