förlängning intill den 1 Oktober 1857 uti den bortom , till företagande i vetenskapligt ändamål af en resa lill södra Afrika , under den 21 September 1853 nådigst medgifna tjenstledighet,