och sluten , hade hon aldrig , huru mycket än hennes hjerta led , någonsin fällt en tår f italis närvaro.