Studeranden Hans Niklas Schwan , uppå egen begäran,