M ini a t yr-a l m a na eh för isse , med bidragaf