fl . , deras mangaaf