med inskription : " C C . v.L