frågade Helene och smektefaderns