Rofcnqwists gamla , wälkändatillwerkning