Swat i biljett till R . , tordein