och ajjärswana , samikan