i kurran , ehuru motsträfivigt.