( ( Beklaga mig ! » sade Henrik af Navarra,