September , UPPL derom gjordoch