en balflimmas uppehåll — kejsaren haderedan