toner ljöd öfiver familjens hllftvilden.