makade pä waf ,frän