fördt af kapten Ä.