andra sidan af rummet ; — och med hwad rätt?