Äril , an , pä Rotterbam;