återtåg med långsam , släpande stämma : " Gifta mig ? ’ ’ Det var någonting ihåligt i frågan , liksomediot