len dukar under — för rubler och förräderi!