XIII skämdes att förneka sitt eget ursprungoell