och ett städcspcl i tidens anda!