att första nppla ; aaaf