kunnat ganska lätt modernisera denna karakter.