Lörkagcn v. SS Ja .