lugnar fabrikanterna dermed , altde