" Än bläcket då ?...