30 Q ; Papper,