— Emden 12 Okt.