till rdr gtig r å fter ter.