forkerndt lager , sardelc?