Antillernas farwatten hade frän Frankrike erhällit order att bistäautoriteterna