Öfversättaren , sjelf sjöman,