berättelse af föregående datum säger attskeppet