Belvedere , Bernard , utkl.