( Af orginalel harsälls