C . J . Schlyter beviljade , niedsistl.