förd as Kapten C . Gunther ,afgår