din kapiten då ?"