såsom regel , vid vårterminens slut.