— Ne fan gick hastigt ; fartygetlänsadc