bortkommeiidering , nu eli liten tidwarit