— iful ' e lifwet ei stänkaliera