Derejke , : Symam 'rllcrna