Kapten Arel Hartzell , afgär : från Stockholmtill