en enda väldig flir.