att tala om buteljslaget , men viiibortgåendet