■ ; ?nfnlng medacknrtttf