min sjal , min batt ,min