såsom uppskakad ur en dröm , farande ined banden öfver ögonen.