en dönsallande sänge och icke en befallande lejsare.