„ CARL E. SVALANDER.