bemälde lians fader ; detvarder