att , i båndelse de Handlabdeaf