jl Thibanit , åsin