" Herrarne hade blott nöjet att wara ästädare"