tor adertonde gången :-