tjära och beck ; 23.