Örnsköld , 27 Aug .. tidigt , Helsingfors ( i ).