Denna fråga stäpp ännu en gång frammellan