ra . , » våniuge »i