beträda ett fält , der små meningsstiljaktigheter söndersilta hwarandraoch