!jäder och Rip^r , Z Srori Helfinqg^deu.