swenffen norrmannen , ejmed