ning- från Tyskan af P —SI