ande , eller är det han sjelf ?"