Helstngborg den 9 J » li.