frågade Louis med ett ansträngt leende,