i alla rigtningar ; endel