” Mitt testamente är snart färdigt , " säde löjtnanten skrattande.