utan anora böcker , än räkenskaperna ."