knähunden , tillade hon med ett ironjgjitleeudd^