Men denna föreställning är alldeles falsk.