är , genom denmanliga