Alban Révest betraktade Surcouf och skakade hufvudot med vemodig uppsyn.