tis 50 t:r , bränwin 47,046kann