— Den smärta , resligamanuen