v. . August , Hr ,franco