åtfiilnad " mellan förr och nu.