han med Ijenliga medel ' åter hemföra rymmerskan