en häftig jordbäfning ( och som Schweitzertidningarne berätta , äfven i Ziirich ).