ännu i hamnen den 31 , dest.