tolf cch 50 minuter ( 12.50 ' )cch