att åter göra skämt kätt användbart.