Bordstudsaren på spiselkanten slog midnatt.