ler ( 4 ,000