Fördenskull utlåter sig nu Layard: