jpCARL EM DAHL Tyska Stalipian J \ J1