närboende jägare lärer omsider rosig