Z r . ,30