bi Iges korrespondent iKonstantinopel