lrl , ur ugonoucsetar