traktera er , mina herrar , om ni önskar det , swarade den resande och uppsteg med lugn wäldigbet , under det hanöröst