Haparanda , England , bjelkar;