ombord pa Stupen Carolina , SkepparenHammerberg