då , balfslumrande , framför kakelugnshrasan ; de till hälften förkolnade bränderna sprida endast ett matt skenikring