jan stadnade och twekade.