James , kopten Svke » , flan Götheborg ,oä