genljud sammanblandade jemrande och klagande röster.