A . Trainer , öfversatteaf