" Tiderna är o framskridna ; det är icke meraendast