, j Canal ] Nr 247,