af sä träl «n hofmans , som en prestmans anteckningar.