( fördt af Kapten telirnstrum ).