rr ^ ( wi talaej