» ted Kapten O. E.