Bertram — — — —-