folkskolan och hemmet , åfversattaf