Ers Ma » effät terman