Martina ( svensk ) ,fr.