48 ; st. , „Sept.