ntgifven af Mag. C.