T a lii m a » t r ä d e li.