som tillbårligt var , uppifrån.