" 34 , 700 riksdaler , andra gången.