Utan att vidare säga ett ord aflägsnadelian