3lu g:nafl , »vä