Hedrande säwäl ' muntliga som skriftligarefomn