A . Bredenberg , somnied