B . Kleman : bruksegaren , R.