egentligen en for cn lan-operationinaänaen