Det starkt förgyllda hornet omflingras afen