en kunglig och en folkfest.