ifk T , Hr V » «ir » l , q »e