reco nini ender a , i e tuttenuti