Magistraten i Carlshamn , den 2 Juni 849.