M . Törner $ ,'