en ton af retad stolthet: