Lt-ckhoim dea 4 Juli 1857.