stan hwistadc : Fru konsnlinna !"