i H , v rseyanve ! ,önst-r