nna e : ra an ' tl.