Detta var det afgörande profvet ; Gérard darrade.