beraknade di \ gias aterlemnas.