" Under de sednaste dagarne ha wi sett wäldiga rökmoln uppstiga öfwer Äland.