30 X rör 3 , 500 , 000 :—