perndo spergiuro » )af