" Det är bekant att kejsaren amna »: