Swar tor » e inlemna»