' .äc lei n , en af 230N a 3000I:Ä