lill svensk-norska konsulatet i Helsingör , blifvit för framliden afskafläd , hvarjemte det penningebelopp , som redan för de förbrukade kolen blifvit crlagdt , kommer att vid anfordran återbetalas.