en betänklig förflappning i själsförmögenheterna.