Hammer , fr. Umeå ; Maria,