Helene fullgjorde de små skyldigheter , mansåsom