till herrskapets flyttning , ochkan