med engelska och fransta ofstcerate om bord , gått » t på rekognofceting