G . Fartyqet liaaer irid Ncrra Wäae ».