genom österrikisk öfwcrmakt , retireradetill