skrek ånyo herr Ratin , hvilken detta naturligtvis före * föreföll högst anstötligt.