torde » ppgisivai iför