H ^ - R.