af den t dennes harposlj