På samma gång föll detta sista törnrosbladet ned på deli svarta båren.