cch D-ottningen pä Havaiiske carnc.