utan att likväl vakna ; han reste sig upp.