men då gaf sig förtöjningen , och fartyget drefs tvärsia