exemplar as de till werket hörande kartorför