Det lägnar mig , sade deli lillige fransmannen,