der förbi , styrande kurs på Äland.