i Helsingborg , f. d.svensk