Det i går från Sincapore hit anländasvenska