till trots för kriget och de bördor ,som