riktigt t — n dj — t ".