Emil , från Newyork till Rio , harprejats