den maxim är , att en funktionär , tillhörande hvilken kathegori som helst , är skyldig attvotera