waltén och proviant , nödgade kaptenen och redaren , att styra kurspa