' - aflemn , » j Porstinöm^gafinei 16 ivid(