— Koleran i Köpenham » : fränden