Tolla hade låtit måla sig i miniatyr för att skänka sin älskare sitt porträtt.