bordet , utan att sluta kedjan , omedelbartefter