Moniteur du Soir förklarar helt enkelt,