ar tt na an fas la ä oga ra mle