— sade han i en enkel ochlugn