Östersjön hemseglande fransta flottan har fatt ordres att wända tillbaka.