torde inlemna » 'i