z j ^ j " ; - j i 5 » rak li«ka delmed