talande ivar dansk , emedanhans