i Orford , menicke