Dumas ' Koman «Muskelörerne« , frittbearbetad