att hans bearbetning af komedien Pröfvostenen är gjord direkte från originalet ,oberoende