från hästen besvarade endast skepparens röst.