tafta af fattigdom och elände.