af Nordin , sladd på resa till sinegendom