Det har offentliggjorts en märklig korrespondens’