( värings-regttet , R .af