— Fördörndt — mumlade han , i det lian1