r r a t a s g a f t t t rftt