Richler , Marseille , stängjern,