blef fä lack , alt besättningen efter 8:la timmars pumpning mäste lemna fartyget och söka sin räddning i bäten.