direktör , och genom ett slugt användandeå