den , denna s.inniugenö tolk.