Det är svårt att kämpa mot denengelska