I diplomatiska kretsar i Berlin vill manveta