ännu brännande panna lutade sig emot det frusna glaset.