ning cch polering , kunna nugenast