de il an k i knd nd et ll lt , i ] r d e ll é n i a l r.