ytircr : ja , fn!