= A ' ja ( teoloslalin fynd hafva ,enligt