en lögn , och ( ian sä-ide den i qwinnoffepnad till jördens -näll