Ensam aterwände Löjtnanten till staden.