Den 1 Sept . , fabrikören J.