J . Carlsson till den 12 inst.