På Charlotta-ön , norr om Vancouvers ö ,bar