compoiee var Th . Kullak.