läror för alla tider.