äflldn« kronotan » manoen Hamrinega