Derifrän härrör spänningen med Rom och " Univers ' " hat mot Rystland ."