C- t. Nylander , Slup.