pour Ia Syne ».