Det återstår likväl ännu en kinkig punktatt