■ ( JEnligt berättelse från Berlin skolavestmakterne