från Hamburg , löjtnantArthur