Under det " M . Herald ” låter hoppasatt