ed ä rt a i i rd