49 — 62 v. , blifwil afhr