— Det var ingen lätt sak att kommaframåt