Denna berättelse är natnrligtwis icke alldeles exakt , säger Aftonbladet,