der porträttet , sade magistern skämtande , och fästade sina genomträngande ögon på deri unga qviunans ansigte.