L . Thelin , ochtill