Allt detta bles ofta misiförstädt.