qu ' il donne des le ?ons deIa