minnas i Christianstads-traktcn i fjol kastat sig öswer ett tryckfeli