— Öfversättningen är särdeles lyckad .”