I bref från Upland,