cch kallaie , m . m . , t egendeme »JR