^ra Makulatur,