stan« ' e »lar