« ras.