Konsuln säde att detta verkligen va , fallet ,ehuru