lektor Trana genom objectiva skäl , somjag