HAMBURG den 13 Dec Carl Hanssonfr