nutidens bildning , finnesnäppeligen