resor äafva upphört för iår