» ; ochhwtlket