Passagerare till Quebeck i Norra Amerika.