» Gå nu barn och du skall en annan gång få plåga mig så mycket du vill » ropade Hester Prynne » men gå icke för långt — ickelängre