j r . upp .‘