Mati säger icke för mycket , örn man ytrrar , att förevarande öfversättning är idet