meddelas af rzaren ,Förmannen