8 Sept : ( pr .telegraf .)