" TimeS " innehåller bref frän lägret , f-mräcka