frän Carlshamn , passag.