afgår Hjelmar , , , Kapten C.