en statsinkomst , som bordt ( !)