Man skulle nemligen föga känna denryska