Taflan war ursprungligen ett porträtt asen