Nordamerikanska regetingen har undertecknat fördraget omutlösning