äfwen , Ferdinand Barman.