kapilenen på » Svan » mäste återtaga sina passagerare.