år 1857 , medbierag