förlåta oss dessa försigtighetsmått .. , men hvad kunna vi väl göra?