— mumlade lektorn och ( Tref — som uppstått i dag och somär