lalvr " , torde meddet