P . Asplind ; Thortuna afv.