lluende i J . el.