" En fattig enka ligger en julafton fjuk i sin fäng.