Juliette hade ljugit för kärleksfågeln.