Arter stilla och oförändradt ; noteringen var föjaktligen