hafwa följande förän ringarined