dä war gumman döv.