t r r a t g ^ r r nm