" Horace , förlät mig!