Resan frän Qvebec till Chicago.