barn " , swarade modren nied ett nästan bönfallande uttryck.