Sjömannen trodde att en gammal skuld bordeåtföljas