— Vidare , monsieur!