rum och mctalljudct elterträddes af snarkningar ; pendylerna slogo fyra , en svag dagslrålc inträngde genom gardinerna , men ännu sof icke Emma.