ännu en liten meningsskiljaktighet emellan regeringen och majoriteten.