hur f — n kan man waraled