yal dukar , swartacch