hr chewalier Soarés te Leal , somenligt