till kapten , kapten-löjtnanten Hans A u g u st