" . !tummen ,.