J mänga , hardt betryckta,