fl^l f. w. hwartdera ,och