„ „ 30 » • ' 31 " 205.