den 9 November 1857 , deras fordringar,