den 31 December 494.