språk , som skulle bringat Zanetlo ur fattningen , örn han kunnat höra det.