en norsk korrespondent till Mgbl.