Den sängare , som spelade Achilles , warinspirerad