redo hastigt vidare för att återvinna den förlorade tiden.