— Den enda egentliga nphel , scdnasleuiläntska