sä okunniga — jag ber örn förlåtelse , goda Janne , — du har icke kunnatha