något afsides , framtog ett blystift och en papperlapp,