Men hvad monäs mod att förstå språket?