31 Aug . , I är ; Kapitenenoch