har vrickat foten på sig och måste derföre uppskjuta den tillårnade resan till Bornholm.