Dir ec ti o nen.