Kan ni förlåta mig , Herr Löjtnant?