natur , , att dessa gamla skrifter måst utsättas för många origtiga läsarter , till följd af skriffel ellerokunnige