manga , litterära " muntergdkar , " till julen.