Man kan icke undgå att bemärka den skilnad,