ti - ig Utfädes-Polates , a S rdrper