Den prydliga bordstudsaren pä spegelbordet slog nio.