tom torde inlemna »mi