är en beqwäni ochtreflig