' ste .. d.lhli