Helena igenkände bans röst och uppgafett