Så vidt vi kunna förslå , kanmeningen