— Fran Petersburg ficiswes , att manupp