konungen , svarade tran , atthan