betaltes 42 } rdr.