mumlade löjtnanten i dethan