Den » lugnande ” artikel,