— frågade han » lin fru , utan att lemnanågon