as en enda tanka , en enda sörvoppning , mmi.