Midt under detta stumt talande ögonblick instörtade Brinck.