i kajutan oell gick sedan åter tipp på däck.