^ lupa t telt,