en kolonn lipp för att dämpa orolig»