tillade Picard och omfamnade ömtsin