" !denna " an!°el