frngade Bernhard , idea