få den föränderliga skalan återinförd.