lian i egen person ; det var i hög grad olycksbådande.