noteras j 10 Rdr.