styrande söderut , d.