N . , tordewles.nas