konungen af Portugal , under kanonernas dån.