P . A . Sy » nerberg,