P . Malmqvist vägrat att för löjtnanten H.