som lekman icke borde ( ?)