Frågan är bestämd och tydlig.