torr sist , 600T:r