frägade han sin följesiagarinna.