förklarade han flutligen päflera