pjes " Kvrsiararne ,"