Den nu nämnda apparaten är frånsödra