upplyfter armen , man iwerkligheten