: i rinn flir tjenstefolk saminiitiiga