Maj:ts befallning , ensvensk