oc^ halfylle , dubblaoch