slutar E. M .af