Lord Elgin och amiral Putiatin hafva afslutat fördelaktiga handelstraktater med Japan.