nyligen inkommet , afflere