tittade ziguenaren med ett bittert leende.