( ?l , berättelse frän Amerika.