" Hvad är på färde , Rudolf ?”