er " , swarade de »tilltalade