" Prenrsiiche Zeitimg " lillkatinagifwer , atti