Mag:r O. W. Lemke , harden