bland menniskorna prisas , efter hvartannat , på hebreiska , kaldeiska , syriska , armeniska , arabiska , latin , georgiska , turkiska,