» il i lidan ".