station J . L . östergren afsked med pen lion.