Till upplysning för läsare,