bit pomeransfkal ; I.