af s-mc bvyvnad hofvnd^t raff ot