indier aldrig lia gått i land dermed , utom en mäktig bundsförvandt : fåfängan.