ccknade : af laudsh.