fram gåtz , ra.