" Wiener-Zeitung ” förklarar att manicke