AU 18 ; „ H . Beathlcy,