Ett fransk blad berättadeför