af ka • eri ; n ?rassr