Skönsta länken bruten är ur kedjan;