de öfriga gästerna anländt , förde värden dem ut i matsalen och ringde på tjenaren , och bankiren Minkas fader inträdde , ödmjukt bugande,