patronen och fyllde hans glas änyo.