o » nhortl « fartyg , flir säljasaf