" Skulle emellertid , heter det widare,