A . Redin ,mag.