pttfftgng if ea nrja.