läng - i rdr ;I