I en äldre depesch från franskaamiralen