frän ben närivarande tidenontogo