" Farwäl Theodor !"