■Q Lada , af I o h . Fischer.