hwilken ansträngning kämpade j -- g icke!