’ [ frågan numera är för regeringen likgiltig . '"