om bord nied hustrun ten ae ua , svin tr-.