” rian mera fölined , än satte sig p ( stojin vidbordet