Swar , jörst.ral ' t :lill