Det heter nu imellertid att hr Alvarez’