ena var Bibeln , den andra en stor bönbok , inbunden i rödt inarokin och illustrerad ined kopparstick.