' 0arikard röel , lang — 42.