sorglig nog för det ptifel ."