^ppbördsftämman för betalande afin