rdr vr lÄ , 8^