( S. Bjurlt ' ng,