H . JM 100 , torkelnlemnas