— Deutscher D chtrrn ( ld von Qvil ) bi?