En korrespondent lill Norddeutsche Zéil.