af yl El ,LIS