En hamburgerkorrespondent i VIndep.