: örb af Kapten ( £.