ti e. m . , slrlorade » , i närhetenaf