Franfyjk Rettelduk , «4sk.