t !ls ven emottagas aflandtboer