c°nsam , fastän hyllad och komplimenterad af obekanta pä ett främmande spräk.