Sin tifpil » m-d talmucksooec tu„e