Skepparen : 12 par åråmnen.