■lito samma datum (fr.