■laHtbtirjc den 12 Januari ( prtelegraf ).