ankarketting sprang , lade sig tvärs öfver riviéret , meli lilef genom skyndsam hjelp åter förtöjdt.