' ar ni der ändtligen !"