sinare sallstapSlif , derigcnouiatt