Sill pr turnia ( 15 lisp.)