Ran , j alla dae8r- 9 f'