Men Japan vill ej medgifva eli sådan rättighet.