hade fartyget haft att kämpa mot svåra stormar , menicke