" Epoca " ivederlägger ben iflera