blicket hörde jag ett klagoljud ettdera från fransmannen eller hans dotter.