lanligganve stanoner , salunda: