den med Danmark afslutadetraktaten