©m fartygen , » ommedtaga