som ntgifwks tZvemie gältgc?