an en Steward fi plats , ej om bord pi fartyget.