Det monument , somman