sch R«dgaru » t » tj » e.