L . Svanberg , och simläraren,