fpanmälslagerna , fom manfä