— Ångfartyget " Kalifornien " afgicki