^p ' tal » förestindareoth