faran , i samma momang , sorn den ivar uttalad.