Ett af de utmärktaste engelska arbeten för Barn och Ungdom Boken utgör ett sjelfätändigt helt försig