Tvenne versioner äro i omlopprörande