Lund den v August , 1851.