ankommer fartyget , p »Aran