halle » i Helga Trefald.