[ 2167J O. HAMS , adr.