som l ’ Indep.