£ie«åiga ( Tjeisates *.