För ett mindre hushåll på landet åstundas twänneallwarsamma