lifter att haf , vauppläst