C . Fineld ; till bokhållare , t.f.