ensamt på de amerikanska floderna och sjöarne.