I ett ögonblick upplystes hela rymden af en blixt: