på samma gång staten och dess enskilta medlemmar.