Utrustad med en liten kassa gick hail ombord päeli