vid namn Helm , på hvars officin tidningen " Courrier de Charlerois " trycktes,