» m r » » » r-m , - qg ,na