En engelsk tidning i Honolulu » Tile Frielld » (hvaraf