( Öfwcrsättning af Dl.-P.-Ncd .)