meddelar ofBciclt , aligehcimckunferensrådel