( Meddelad från Veielkonlorels föreståndare .)