nu förgalt sig , eftersom manframdrager