" Bry er inte om hivad hyrknskbokhällaren sägen , " yttrade mamsellen.