En Fruntimmerspirat är borttappad , och tordeaf