ministern A . Ph.