Portvakten ryckte medlidsamt på axlarne oell svarade: