när Monitören talat ."