HELSINGBORG den 5:te Jan.