den unge Hua eller hans föregifna släg tinge synes någonstädes.