Herald " » ted eu aiärklig coll ifm