elden lös i balrummet.