hamn vredgades , emedan han icke ville gå upp på däck.