Knappt war det ofriwilliga ordet uttaladt ,förrän