haft " sina flyngelär ,"