ch j , örfr.