Hwarjemle till iakttagande widberörde