Regeringen har väsendtligen mildrat den stränga rekryteringslagen.