rande , jur kand. Tbrap.