; ; Ve ,^ö