på ångfartyget „John Swarfz “,