swar pä wär " pnffhistoria ,"