sa l ; ar , enligt hiradboS