det jag hwa-je ntänad erhäller nya ,moderna