på kudden ; allt var slut.