) na&Hperfe & ( ar: