ty " när wäldpä lbingetdommer