fran Gbg t. Gkanal.