" En filp , madam ,"