Rosen och den främmande fogeln.