hko rdr 4 , 482 : 15.