Den Ryfla " Le Nord " yttrar omarmiernat