sjelfva journalen , med öfverskrift : “ Sammandrag af journalen ombord å.