llöjtnant A . Melanter.