ester utwerlingen af ratifikationerna ädetta