soffa , lutad mot sina kuddar.