j nlig ivid ora lif.