Kaptenen protesterade , det hjelpte icke.