att hr Czapek till H.