och Tcnorbasun , afIvan