franska regeringen lär vara bållen i vida höfligare ton , än den han låtit tillställa det brittiska kabinettet.