liöqh«ie » s bygd , dt!