obetydliga modifikationer , föreslagna af England , hafvaenhälligt