tjenare , ka » bjuda er.