der rä ttelse r.