( Ä tb.alan M 12.