derjemte de deltagande , atti