den I Oktober 1850 ,pä