upp , är ett ruinali