" Times " berättar frän Portsmouth d.