pä orientalista fråga , , är nu aler fredlig.