warit hemma i Swerge pä besök hos slagtingar och hade nu ämnat alt resa till Kalifornien.