om , att den sjuke fadren darrade i alla leder vid hvarje högt yttradt ord.