istrand , hvilken vidtillfallet