31 ( sedermera öfversatt , på tyska af professor Meyer ).