här ett sparsamt ljus från den ytlre verlden.