— återtog Bernard kallt.