af sköldpadd , horn , st !l,