" Jafä , " ljöd hans likgiltiga fwar.