Spanioren , höjde han sig något , vinkade — och dvergame försvunno.