portngisare , som stod högt upp pä windspelet , i det ban pekade utät sjön med handen.