Proper , torn inltmnaS pä Dagbladskontoret.