plicatives par Loui- Paban.