fafcc han , tu fan ju ej taaa tij an