flutligcn afböja de farhägor ,man