dernere i sin kajuta,