Afsked har , uppå gjorda ansökningar ,beviljats