rylander komp ( »l