Kalmar ren 16 Januari 1851.