a ne litobletabt Rum , för resande ellerannan