» : ris 46och