" Jag har begärt permission " — tilläde han i allwarsammare ton — " för att dö har.