afförde honom till vaktkontoret.