med den franska traditionen,