båten satt Jean Chapnis med sittparaplv