mav t aftyrte tmb ew mätri?