j från fartyg ,och