är tern ] igenhardt