nav , ^ivlik.i an u!