E. Mankell , bördigfrän