att traktaten skall gälla i 10 år , räknade från den dag , då ratifikationerna utvexlats , samt ytterligare med 12 månaders uppsägning.