en hcrdcskald temligcn torftigt ; men ulsiglen war icke dctz mindre behaglig.