en slör ohöflighet ; menman