genom yttre medel , med åsidosättande af åtgärder fördet