gesandten Murray skulle gå ombord påendera