hysa en dylik klenod.