nya method , utarbetad af I . ll.