å fartyg , iörsiiljjesaf