Emma , le Goupil , Frankrike , jern , mfr ,tjära