Papperen » voro ostadade , »ned