De taflor , hwilkahan