svarla * A kulör '»