Ltng ' anstog qt ^sina^ninaftikelevor