affirémiis «ch tse , 'ff«chö