kan man tock icke fränkänna författaren uppfinningsförmäga och ledighet i språkets behandling.