gjtlrt s , erben ar emel.