artikel förekommit , utan äraf