en proper ungkarl , pi minad ^ll » r qwartal.