De reste sig och lemnade rummet ; ljudetaf