" Hivar tog wärlen wägen ?"