— Ar ni ännu tjär?