— Man tvrdc dcckfä