Banketten åt öfverste Hazelius innefattade ett dubbelt sjellbedrägeri.