ptai 16 helfranska bandaf