ingången officiel underrättelse , staden Rotterdam är smittad af kolera.