twist som egt rum"