a , , ' r„ ' r„ ... " i.