novell ( forts. fr. i går ).