ping Hr Kapten £.