magistraten aflätit , förinfordrande