Bouibardementet fortfar emedlcrtid oafbrntet.