j " ■ «tt mtraDa i templet.