familjen rangera sig ivid kaffebordet , togäfwen