af året fran li.