" Skall svenska qvinnan myndig blifva ?"