den civile icke mindreän