R . är beordrad afresa till Stockholm.