pä tzel- ock halfbuteljcr ,hos