Kapten ] Y . t *.