“ Håll dig öfver vattnet , William ,"