i ' wänlig ' wänlig tid.