Den fintlige spekulanten gjorde en recett afnära