j — Till teleoraf-tirektör ärförortnad