månad å ett ångfartyg stuliten