böter genast från hans förman utbetalades.