m . den 27 Februari 1857 ,i