ar bina — dina.