torde » i ividtillfälle