31 Augusti gått till sjös.