det ; han saltarden