nt^ yjtg , , 40 :—