Det var Hortense sjelf som förde honom dit.