cobista helwetesmachinerna brydde man sig numera knapt om.