» ad ä lädhuSgärde » med en hammare tilide » lat sjömannen ZSrael Lundqwist ett sä swärt siag i panna » , att det genomträngt de mjuka betäckningar »?