twungen att göra sig af med hynda ».