erbjudit de Ryska koflerdiskeppen frid tillden