er framtid ; ja , ja , rodna inte för det , kära barn.