Hallberg , i Helstngborg dcn 21 Sepk .,