— En skeppare har aflidit i kolera ombordä