den daterad den 15 Sept . ,här