beständigt svarar : retro Satauas tordejag