na ‘ " ' a ^000 --- " en ochsörswann