CHRISTIAN , A . P . Pettersson , Norra Amerika,