utdömina bearbelningarne efter romaner , tyomi