tocre odj mi- dre , t ^abriksmagafiuetÄ