■ såväl dessa stadganden somden