språket vigligare än ordförklaringen.