Ur ett bref från Nord-Amcrika.