Slaf , Emij ,fr.