En äkta bild af deli transatlantiska ivcrldcn!