Genom en turkisk officer , som ividlärt