samt till swensk-norst generalkonsul iHelsingfors