original af — ed —.