från Danzig till Portrushttln8