I ' å resa Hforrut :.