" niga " gungan i gång.