Man märker att ett al deryska