% ö d a tj c n äen 12Jovcmbex