har , emot en pension , nedlagt sitt embete och förbundit sig att för alltid lemna sardinska staterna.