Sådana ord hade aldrig förr träffat Kristinas öra.