gird » och gala»