för det borgerliga affär slifwet.