Roman af M . de Saint Georges ,öfversättning