Stockholm , Rio Janeiro , bräder ;Maria