kejsaren behjelpliga vid patugandet.