Birch-Pfeiffers sätt att dramatisera romaner d. w. s. tillstufwa dem efter Berlins theaterpubliks smak?