stenkol ; briggen Emma , I.