a a « tare sokes afen