egen hand ; me » i bristaf