af hwit atlas , hwilket pålades af dd.