terrätelser , hcmtade ur breffrän