” Times ” bemödar sig fåfängtatt