J . Pettersons den 12 Juli , somså