Lördagen den 29 Juni bortgick en sivart- cchgulspracklig