förfärdigande , och kanlemna