ll-cc , hans fru.