wära upp — fanste ur tili graf ."