Kejsaren höll tillbaka hennes hand , somredan