R . v. Trane ; nied vitsord örn godkänd skicklighet: