--- Ry ka qv » tckh«t«r.