ett dolkstygn för en örfil?