En amerikan vill icke höra.