och rysk „ 16 ä 23„