sade en röst som gjorde sig killtolk