Chefen förbjöd det : kaptenen swarade ,att