" Bra , bra , herr Löjtnant ,"