den «8 Oktober l§54.