underhålla majoren , men gubben endastfixerade