Journal de Constantinople berättar , altett