( Lord Rcdcliffe berättas stolalåta