Cobdens tal i Leeds drabbas af ettvälförtjent