hamnen i den lilla bugten.