April är en ominös och odiös månad.