till ett seeteriskt anhang af en witz mensklig fö- regängare.