torsdag misslyckades för ångf.