rtgd af ling C min.