— Vill du hjelpa mig , Svängelin?