förlag är den andra utvägen , menutgör