" ökais , mon lieutenant,