Richard , sedan han kastat en blick irummets