att fä resa hem , men magistern nekade alldeles dertill.