icke snarare det , som utgör trångmål för de förmögnare , det yttersta elände för de fattige?