Skeppskaptenen var lyckligtvis en gammalspansk