— Madame , sade jag till henne , konfererar man någorstädes?