Briggen Cerins frän Köpenhamn , destinerad till Carlshamn , ballastad.