Ater en tidspillande onödighet ;tv