Juana och Therése gingo upp till sina rum.