9J ' ~ " 9 r halfboul.