war allt som barnet hade hört.