5 Ian . ,förklarade