Beflaq är qjordt pä ryskt maner!