den ena daterad Honolnln hamnden