samt j @ . " 31 !.