i tfttiögBka Qlapettr &TiTE