rr \ ll jin ' ekorn ia a mi c af hrej $ qvurli ggunde,