jppyr sålunda befriad erstårdet