af Kapten Cork Norman , afgårfrå