( jarl ^wan , i viorrkoping t .