I början , afdenna