törAren blef nedstucken från lästen.