Från Achmet Effendi , turkiskasändi