ytr hal , butelj.