0 ch a . ä d , r ir e sä fn ed rs