der ; Emma , Goupll , Frankrike , jern.