for stark courtoisie för—