Man var , genom popernas tal ,genom