men spekulanter höllö sig alldeles tillhaka.