herr Schwan med en bugning.