' jyaffluc.- ; ft&ts&i r&siv^s.