I samma ögonblick inträdde markisen i kiosken.