.-t ------ „ ... -- - „t.