i qwarterel Amerika ,frän