förenadt med nägon fara , menuppfinnaren