Frans Josef står förundrad bredvid och frågar: