V. L . Sterky , stockh ; A . S. Fil.