sade den resande vänligt ; " du har säkert tandvärk , din kind är svullen ."