till Kiel , har kastat sin däckslast öfver bord.