M ’ Laien , fr. Götheborg.