' pählmanö k. maka S.