torg servera , jemte »usch