bernard a weslig tä9