tjenst tjär med 3,000ryssar