— En menniska utan religion , som gjorde musik om söndagarne , upprepade en oförskämd qväkare.