stodo på spiselkanten , upplyste svagt det stora rummet , fordom eldäreradt å gjorno , och hela samlinlingen utgjorde en dyster anblick.