änyo as brandsignaler , dä den märkliga händelsen timade , att twenne eldswädor inträffade liktidigt , eller inom samma timma.