på inhemska författare , eller hvad är orsaken till denna företeelse?