^ ban^ ' " ^re-Ji , ar " ' tdag-tide«.