RÅFFSföERåD LAKSPCLJA » t d db