fäi der strängen filter.