s n al 'r