noin fain , » » ämnesjelfwe