— Kan jag väl , mademoiselle?