A . Malmgren , somträffa