9 ' reiiiiiiieration å tidningens hvrii