meddelas af hr Plate.