" rödt snöre ".