huru ond tiden änanses