härigenom weiat erinra , alt detz den 16 Angusti1831