Denna inbjudning kunde tydas sorn en förolämpning,