paSferal eli turlist oificer , medförandeen