i den wäl försedda handelsboden , och bokhällaren hade hjelpt honom att utwidgadem