när fartyget kantrade , uppgafhan