gummi ' Ä " ■ * " ■1 "-