förlägenhet den » vänliga » värdinnan,