af rättens ordförande , pä näg ot sättwar