— sade Candore , i det hanätertog