nära ett halft århundrade lefwat nied hwaranbra åttenlTaplig