t , r " ) v • j