det varma , glada balrummet ; under det Edith , frysande och darrande , med ett tungt hjerta , färdades från Cumberland till London.