ättika ; S. P . Thelin3