' .anmärkcs , ali Aitla O ' .pär tiar ,i