I en tysk tidning läser man följandeträffande