ningar , a II fl.