■ ' dininera dem?