Fartyget uppgår till Carlstml ; vidareunderrättar