Juliette stod bredvid sin unga matmor,