Skådespel i 5 akter , af W. Shakespeare ; frånoriginalet