genom dess chargé d ’ affaire ,hr