" Ja , bestämdt , " svarade jag med qväfd röst , " hade jag sagt ' bilf qvar!