■ — God dag , Trapillon!