Jernskålen är rörlig ; tillslutenger