sjömannen , svin tjena!