a 1 rdr 39 )sk.