er , sade Ugolina med en mildhet i rösten , som inträngde i kaptenens öron som melodienaf