är ju en hemsk , en hjertslitande tafla , icke sannt?