den 12 September 18ö5.