af bleck , förtennt,