De indiska tjenarne berätta , attintet