foroedningarne d 31 Jan.