ternes frän Hamburg ochKiel