side ; Kaptenen Fredr.