utbjndes ål rdr 49}