de p:r “ Europa ,,