en vän , om han ville undervisa hans döttrar i de serskilda språken?