kommande från Ly ' ieck förvidare