i en slags genomskinlig ånga , som , utanall