Hoff : " den gamla stammen ."