9 rdr å 9lisp.