tordc kunna bctinga ändatill