Umeå , tjära ; ångf.