8 Sept . , pä hwilkende