stäudpnnkten af en siandaltidniug , fordet