Kemek leswcr ; men minfars