R o de Janeiro ; kapten H . Ljunggren ,fr.