som icke behöfva relateras , tillhör den stora massanaf