och Latin , jemte en mängdtryckte