genast af kapten erlades.