som hvilade öfver sjöns vidsträckta yta , kunde mandock