p KONGL TE4TEIW ANDCORTE