kor kunna ririkna ».