Andra berättelsen från Calmar lån: