C . J . Hjelm från Hambnrg ,techniker