l ' Univers , ega ruin d.