" Observer ” tror sig veta , att man iBiarritz