ijockt siden med guldbroderier , — tordehafna