En fransysk — vi voro nära att sägaäfventyrare