oell llelK« ' «l » tcar turernekl.