var , enligt officiell uppgift från Menschikoff,