en annan warelse , utan attupptaga