sör " barbarer ."