Tal^ : 9 rdr.