t ermed nog ."