aflemna ber t , f :J