René missförstod den känsla af bestörtning , som förmådde Hortense all upprepa detta namn.