skare nekas , att denna öfversättningutmärker