Charla oell Ordbok utgifvenaf