Sj ö fart su n d er rättelser.