lih ^ ndr § fy v a.