väl säga , germaniska folkvandringen vältar sina böljor alltmera åt vestern.