( Denna underrättelse motsäges dock af PayS ).