kondon li Rdr 35 si.