han fortsatte sin väg uppför trappan.