leli 2 t:r livric.