i rä ?na och jkiif.ua , tamthar