— Frän krigsskådeplatsen är som wanligtingenting