I detta ögonblick framställde sig en hemsk syn för de båda qvinnornas ogan.