en ur ben pä franska språketutgifna