apparater jemte en sålydande