som » var lemnadt mellan ön och den simmande branden.