tören , " c » del stndenler,