önssar t lil upf | o |iian