En korrespondent från Konstantinopel anmärker,