barnen i sina egna rum.