ta ntt je n en a ns a a n r a la e n d r ra