i parti hos J . P . SI eurlin g.