af bäde samtid och ekterwcrld.