helm ken 10 Februari 1857.