xrijer pä Konroret , Ltora liyqa an.