afh " nt !S utaf e.af