resanden om bord , parerade eekadern , saluieradeS frän denna.