En tz ) naling , förseddmed