Hur skulle sångens malta genljud hugna?