ladel , JY ?.