En ryslig darrning bemäktigade sigalla