£ ) ,torde