relsen , ^einot Kongl.