som , ibland isbergen iBottniska