omkring i rummet ; högst besynnerligt!