förwarade i ser buteljer , afhwilka