Magister Torell lär nuhafwa