detlcr odjur , somredan