H . hållet tal.