— förklarade Bernard och lade handenpå