" arbeta , eller smäll !"