var lånad från flera århundraden , litet blir oell litet der , och bortskämde styckets lokalfärg.