M a l ni h c r ( 316)