glansen var förvandlad i fredlig elegans ,den