panqpe , - af CelfingS tivwerkning.