r , , r " ' ^ ' äning.