en nyare uppfinning , somi