En modern , swarl FiiinriinÄers-Stdenkappa , samtdlverse