På den ena sidan låg en ho »pad