— Detta är ingen uppräirelse ; pelär