man eli certeparli , afslulad!