staten Ncwlcrfcy , och tillhöreli