vagn , ingen portebiis!