qardirer mcd o nawenier.