stan , sorn förmår förbinda werldsdelarlurd