„ _ ..... .em ,-