' viii tillämpad änä-