franffe konful läte , baiwa emvliagi , ^ o stctl