torde , mot wedergällning , denfamnia aflemnai