instnndande flyttningstid : en trogen , beffedllgoch