sig från muntligt föredrag till hemlera.