artikel med åtföljande afskrift afsjelfwa