af CARL COURTIN Direktör vid Handelsinstitutet i Mannheim m m öfvers från 6 : te uppldihtöäif