meningin , m . nösterrikiska