helge meddelade utdrag afutkastet