läpparne , sade han lakoniskt : "den