, , 1 , , ; r ; ; .'