Detta exemplar af maskinen varförfiirdigadt