fran cildftn till närwarnnde tider.