Enligt ett telegram af den31