kejsare , straffa din trogne tjenare!