fartyg ; huru skulle då en liten pirogne kunna motstå böljorna?