komligt ian päräkna ».