tl . , 9 : 36 . ytr 100 fi.