rdr ; laxöre pr tl.