slä " der 1 rjjiar ' t " nrait.