vch Lundqwist ; hoSun