förlig mod stenkol ,utan