Ofversatt från franskan af Axe.l.