Namnet Wilhelm gen ljöd sorn ett trefaldigt eko i rummet.