ali Ry , sland ( ater fara sinapersiska