BALANCE från år 1851: