för Cortez att lugnetöfverallt