af redstapcr och maschincr ,gagneliga