hade för motvind inkommit på Portlands redd d.