‘ j ) ort Bara !"