för hennes far , som blef oförändrad.