sö ' män ' r.