Carlskrona den 4 April lSbi .