» vörö : halft ; synbara,