Polismästaren : Carlsson är skyldig böter.