sade hon hastigt , " ni menar wäl ej Edith?