och åter mellan börsen och Perrins hus.