Kreolskan , som alltifrån barndomen lekt medva¬