ledamot , med uppläsande afen