Enligt bref i " Triester-Zeitung "fian