— frågade Christer inspektören.