Tapeter i ch Bard-er,