bmken , utt SLijrGlak-