äteiwände frän Triest d.