tran , 1 bal humle , 48lisp.