den 30 nästkommande September , före klockan 12 å dagen , sina fordringar inför Rädstufvu-Rälten härstädes anmäla ocb styrka , på sätt och vid den påföljd Konkurslagen föreskrifver.