fortfara med detta sysem och bringa hrAnsleys