1^ ' omeiiadknppar , bn£ih