C , o nini issie lis-C oiitor