" " - a umerana