» kinesiska sjön ».