Belgiens folk har genom sin moderation visatsig