Tiden tilläter icke nägon korrispouden ».