by^der " » ?!