qvalitet , kar scl 'S