afgä till Portland och derifrän den8