sanning bilden af det österländska landskap derscenen