plötsligt främmande röster i arbetsrummet.