yra , n ' tl 30 29 ' vi?