^ öfrigt erinras , ierni.qbtt