de med vapen i hand tagna Neufchatelare stäldes inför schweiziska domstolarne.