j telon , ent de»