8:T HELENA d. li Sept.