telegraf bekräftelse på notisen om arsivet.