9 dennes , en märkvärdig ” fortsättning ” afsin