Valentin höll damerna vid händren , meninan