hwars förf. ( sign P.