lyste sig , tindra.