ansett det för maran eller något dylikt.