— Det war ingen klen swanwinge!