31 Oktober , H . K. li.