Calvert , biträdd afkonsulatsekreieraren