utan apparater , jemt?