ta- en- : ko , : ko,