Jmellertid tor- lujtat # cn Plate » ( ä ).