alifnaf } h . tr. hrgrefwe