fptit at Kapten H . v. Sydow.