balar , i parst.