skridande framåt med sin dvrbary börda , närmar lion sig skrifbordet.