Häradshöfdingen J■ D. Helledaij: