på den fattige torparens axlar.