Reda » en längre tid hade manobserverat