sjelf syr maschinen i rak riktning ;men