namnet , att liansjelf