med j-rn och mfr ; Jupiter , Bengtsson , Portugal , jerno.h