" Louise " med ' en brigg och en flonert.