som af " Moniteur " tccknaS säsom i filt stagden