frän paff pä sina resor.