mag:r G . F. Gilljai » ;i