Oktober för en resande familj.