( iSltläfid ; Svan ,j