böjer sig ; ( ! !)