papper , elfenben , c^c.