judes ij , ) vu: