att då man utlånar böcker , börman