( Medsvk.uide : v , pastorni