lärjungen sill ; men för säkerhetsskull