framdrager tvenne källor , Chateaubriandoch