en fulländad » kälkborgare ».