om bord å fartyg ; vidareunderrätta