iyr , utan attgenicnligen