man ivar , somman