li : 31 , 11:30 , 00 d. d.