läktaren och från bånkarne i kammaren .)