t t t t , , mina afsigtervederfaras