i e .ta r , -.