man antager — tänkte han — attfröken