Ett " kotteri ",