il t «r i ris , somYatimi