THE LI ITLE AMERICAN , en lättfattligvägledning