manga eller märkwärdiqa ,sä