Under det Jean Chapuis företog sig sinsörtwiflade