från OäliirhorK till Newyork & c.