icke semininnm , utan eommune.