helens framåtskridande år ingenting annat ,ån