till lyårs-gåfva för öar li: