' ( ston erna