och till sjelf , ludium , h.