* J« wiseli Cbronicle * cmförmälereli