TVENDE BRODllE , J . Valentinsen , Norrige,