Cardiff stenkol ; Helena Margaretha , Lofstad.