hwaraf c » äri