t ' tr " f ' ctl ■ "t