potaffa , I8y t:rmaten