åiigfai t. B i r s e r J ari.