Samma dag frågade bon Le Tas hvarifrån de skulle lå en betjent att skicka lill Korfu.