tid , af Oettinger ,4