något förmätet , eftersom samma berättelse , i annan öf~ versättning # ch under namnet «Slafvinnanit , vidvårtiden