Monitenrcn berättar , att återstoden afturkiska