fr Bristol till Gd theborq.