lyckligtvis var hans son frånvarande,