( Ur LundS Söiifctl.iJ .)