em rum , e ,