— Kanslern har förorbnat theologiedocenten