den unga flickan och kastade sig tillbaka i soffans dynor.