en stackars fransman , , som behöfde ut'