qamm » l eller ny.