' Fernander , den 6 Novemberä