till cn — tvbakölada.