upp ; första porten tillvenster