BORGENÄRERS SAMMANTRÄDE : J.