ropade prinsen , " hwadär