Barbari ombord pa ett nordamerikanskt fartyg.