den 15 Juni 1850 . j . a . Pontén P.