— • Kan du förlåta mig , Emil ?»