asseglat med ett ångfartyg lill Shangae.