Denna anmärkning försatte N . i en ny tankegäng.