gisweS derjemte , affärstild