" Herman " frän Carlshamn , förd af kapten - Av Atuntbe , med trälast frän Colberg till Eckernförde , lack och kantrade ungefär 7 mil frän Bornholm.