" uiajor Thordsson " af Braun.