50 st ; ©fufflaraf