= Samuel { - rubbe , f. d.