är annat , Gérard.