Deli äldre Svenska öfversättningen niedoriginalet