Äfven på Guernsey , iPortsmouth