John P . Howatt betalar ejbesättningens