men , för tusan d — r!