— Nå , frågade han , hvad år det somgör