Skepparen har adresserat sigtill