HH . resa landwägen ; endel