Ånyo öfversntt af G . W. S.