rdr , Arter 39 rdr.