Af tyska snällposten underrättas manatt