" Times " berättar ftän Portsmouth den so Okt.