kaptenen , hans fru och12