!ng meddelas i ^ianofpelning åt så ivälnybegynnare