" Det » var en underlig fräga ,"