Påföljande dagen spridde sig hans bekymradeföräldrar