den 3 sistlidnc Septemberafgifna