nt i sjöli , och med förändrad kurs fö f tc ^ fort