Fartyget återvänder kl. 1 /2