meddelar ett bref ,datcradt