Hade den officielle swaranden warit swaloch