den ödmjnst den krusande snvplikanten?