manad , kl. g f. m ,