lyst och stilla magasinet.