tom ö ' werstiger fiftn.