ber . , torra,