Genom en bill Ilar nordamerikanskaregeringen