äfwen kan det gäan