brunna ljufet slocknade ; men mänstenet fortfor att upplysa rnmmet.