alla plancherna , välsk!