| um ?rli i CTpul!