rter : 48 a 21 dr.