Samma tanke , samma rörelse uppstodo samtidigt hos håde René och hans hustru.