man kallar : ” Ia force des choses ” , som här kan öfversättas med : ” nöden har ingen lag ”.