a p S l y s n irr