Vädret var i sjelfva verket mycket ruskigt : regnet föll i strömmar , och vinden jagade tjutande öfver jorden.