( En indiansk b * rättelse .)