M . Erdtman , i Carlshamnden