följd af den förföljelse , hr Layard rigtat mot honom.