pöjtnant d ' A i l l y.