sladrn ; hail irvcklehärvid