l:a lursen , » vb.