köpmanskåren för det hedrande ( sic !)