“ Namnet , fortfar H . H . , betyder föga , blott medvetandet är rent.