' om ett kartminne