en båt nied 3 » ian fränj