" Men , för fan , Wilhelm , lägg bort de der surmulna tankarne.