Ä^ort^ , Kapten A.