sarén ' giork ^9?