han kunde uthärda resan , tog han afskedaf