fortsättningen och slutet - lade hanåhörarne