Det år sannt , att den gamlaturkiska