Det hvilande representationsförslaget har fallit.