Erland närmade sig gubben och fattade hans hand.