Concordia , Sjöman ,till