" " r m . fränkl.