J ll-litterati r.