en rysk redutt med9