le^na den ombord ;i