emotla , as fcr^ara ' te tiLi fdri - i j n . n g.