» 5«r aeklSrdafar