— hwistade kejsaren hals»