G . Sö-ling ,Slupen