Hos spaniorerna framträder det underskepnaden