en af rockens fickor , någonting , som tycktes honom likna ett bref.