just då gubben ändtligen beslutat att tvinga Alarie att återvända till stranden , komClaude