En färja var enda kommunikationsmedletemellan