" Fru Maria Swan"