för riste qöngen : ( beni