( 34V Ark i st 8vo — 3Rdl