blick vända sig från denna retande hild tillen