ä arktimd , t.-meä,