( hr v. Dubens signatur ),