och Travenninde den 12 Sept . , nu päefternudda-