— Kaptenen torde ursäkta alt jag aflägsnal mig,