lo k m . , ekler en ieknadaf