torn lagerkransadeS på scenen.