ombud , att målet skulle såsom brottmål få behandlas , tilen kärandeombudet