--- Konsul Lelterstedi ,som