3980 ) C . W. CARLSSON.