att fartyget afgär tills widareom