— v , dettaminne