af Schuler , öfversättning,