' .er , r-n erdui.