från ^lalinti lill IitlpenliHiiiii: