till Swensta konsuln eller viceronsuln , om en sädanpä