maNtlen och bragte honom berxzad till stranden.