rördt ar Kapten W. Aininofl ',