betat czarer , sedan kejsare ;den