respenningar ; men antages ingen pälängre