af aren 1850 och51