Mali älc : ■ liliner