Frågan örn den ömsesidiga ambassaden mellan Frankrike och Ryssland synes ännu icke vara bragt till slut.