" Nä — det blir en god dag i morgon ock , " ropade Mendez at honom.