Så lyder ett gammalt epigramm olver Hamburg.