ttll Sl ckbolm ; d.