Från Honolulu skrifves den 29 Juli , alien