eli namn , som i originalet lyder: