den så kallade kongl ,svenska