till wenster tnom gtngvorten.