spanska bundsförvandter befinna sig i en kinkig belägenhet i Cochinchina.