Frågan är icke synnerligen klyftig.