" 30 : — 3 , " — " C.