Menageriet förcwisas ännu endast enkort