lampkupor ^ , lLaniPwekarj