att ilera spanska , en anierikanik och enhollansst