ningar , dit ' .'