tampas efter spekulanters önflan.