från Grekiskan , ined en historisk inledning jemte enkritisk