kastade resans ansträngningar hela sällskapet på sjukbädden i frossa.