joc^ den numera aflidne general Bern vo 10 otvifvelaktigt deutmärktaste