t ia a rli n a e m dg