banko per iryckr rad.