nordamerikanska tvistefrågan skulle inom några dagar framläggas för huset.