med ångfartyg lill A r Ii » g ad