" Hwad i guds namn säger morfar?