Spräket , som hade anstrykning af norsk accent ,föreföll