till rerkan Je ktartfulit