( För sisla gången i år .)