ivar fullkomligt winterlik , sä att till och nied i karaffinerna wattnet frös till is.