tillgiiwa en förolämpning , som sä djupt kränkte HanS stolthet.