( Znlemnad i Helstngkorg d.