Hertigens motgångar hade väckt Balthazars uppriktigadeltagande