det med klaviatur försedda ) är egentligenicke