G . Carlin / 3:dje hft.