— Det hjelper ej , förklarade norrmännen,