om bord på fartyg , i 10493 .]