" Du duger ej till barnsköterska " , terska " , skratade hon.