hamn , Christen , Tunteler ,fr.