Frågan huruvida , oafsedt bemälte artikel , deTyska