tillden incifkt-orienlali^a »rgamla