I . Fernqwist , afgär: