af .öwe.i Hcir.uk den 14dennes