det machinen liktidigt förenar tvänne , ioch