språket med noter , af / '.