jan går nu roterandeigenom