en åtter af 31 Ir 1minad