” Den kungliga teatern är icke längredensamma