Taflan , som 'lcmnar