demoiselle , hvad betyda dessa så hemliga och opassande hviskningar?