l Oktcber 1857 . , : n i " a f.