död och att hon var sjelf slägt med barnets far , bad hon denne att få taga barnet med sig till Carlskrona.