' hvad har min dotter med den här affären att göra ?"