dagen , manlina ,"