bans skiljande från tjensten;