bel.-gna eu hci.s trappa upp ,luom