till weniler i portgingcn , 1 Ir.