rdr specie ; 2 )utgiswande