en major tager afsked , betalaäldste