CALAIS den 5 Okt . , Christiane , Christiansen ,fr.