Portugisiska mimftéien har afgätt ;hertigen