Enligt officiella depescher frän China hardet