s-end- till de nuwarand!