fllygaian " .^ / " .^ / 12 .'