■ — - Ja , sade Elisa ; ni har rött min fader ,jag