' l rSwar ,med