, , ; - y — w —-