fjr ständsperflner , medi.