svin ninni tj crlngtprciinmerativnS