passera in igenom denna hallier?