Kaptenskan fortfor att slamra och prataunder