om biträde af en korrespondenti