i JapanS hamnar , omstumpen