meddelar [ 9806 .]