r HAMBURG den 25 Augusti,