Helmer , England via Norrland , jern och manufakturer ; Gauthiod ( å ).