t \ VL \ a \ n\