( ester Swenfla Tidn .)