finare rch arbf / e ,af