kt et r g n ll , S e r n st r.