— ropade bernard ,.