frågade dem gamla damen leende.