J . Adie , stadd på resa från Finlandtill