telerna , hwilka af bade pligt och medömkanan