47 / s k 53 / e JJ . , reel ord.