i ny-euroneisk linguistik oell modern litteratur attinom