I eli bref frän en enat lif off cer ombordpå