som den olycksaliga kontraordern utgick , det var franska regeringen som studsade förfarorna