» pp , hiratcsttummin