Half-ptnong , tryckt ,310