ted i Stockholm drn 5 November 1854 ;bjuj.t