fartyget till resans fortsättande.