afstånd , gungande ien