Denna öfversättning , som haft att fägna sig åt gynnsamma omdömen i Aftonbladet ( N:o 285 ) , CJftthrhorjcM Handels- och Njöfarta Tidnlnje ( N:o 290 ) , ( pswln Correnpondenten ( N:o 96 ) och Öatgiitha Correspondenten (N:o