a l rdr 36 st. ; pr Nov./Dee.