från d. t Maj.