ombord ä ångfartyget John Swartz.