rdr , hwaraf den 24 Okt.