Från Trapciunl ( asialiska krigsskådeplatsen)