C . J . Bansk ; vidareunderrätta