ferm uppaflning finnes ombord.