" Fröken " — fom war en verklig frökenoch