Owarwatande laget , inventariet och endel