G . W. ; 1 r^ilad Koffert;