kapten Molanderl " ' 0 " ' ifr.