tillät hans nara förlamade tunga att uttala.