wärmen och gwalmet i kajutan , kom upp för att ondas friskare luft.