H . Balken från Bergen,