gjord anhqllan , bewiljat t.f.