under 3:ne ärs tid steppas frän Norge till Swerge.