J ) te » oircr omKcjsar