färjor , lastade mev folk ( öfwer 100 personer inalles ) försökte nemligen att " bränga sig fram " genom den temligen starka isen i sundet , till öland.