rande munken till en werksam medborgare ,en