D. W. Pontin och löjtnanterna frih.