pr T. Mirjam ,torr