( M 231)