förtS för fabrttanterS räkning.