il r p 0 r a de»