ar^-l ^ , «lian , » en.