nödgade lian straxt till bordet.