Kapten C . J . Fcrnqvisf , rA ' iseltsf / ess slets 2:tlreNovember