som spökar i fanvattnet .'