Thibault skyndade att rådfråga sin spegel.