" Det ivar dan som gick ifrätt salongen ."