simtur , utan sörtäreen