34 30 271 52 /„