ioch ienda , arftageiiska ;till