hade , som man säger , tagit sig en lur.