Hito den 31 ( pr telegraf .)