nedföll markisinnan i sin ländstol , stum och förfärad.