Kapten C . J . Fernqvist , Onaelagen elen M Sille Aug.