den 12 , steppet Helena,