Atr döma af fransta Monitörensmeddelanden