" tj - tt tr«s