i dag souper med bal.