genom den magnifika porträttsalen!