apparat blifva , alltefter fartygetsvändning