( föriit af Kapten telirnsliöin ) , frän Jiitlkiigtittf / : lien '.