Den torkiska kommissarien , somenligt