bi ; nk » r.