i tt tt pen lj nyr.