qwar i konseljen ; det senare är nästan troligast.