ratisk — m nnisknrna