som med fru och barn älföljde fartvgel.