inställes ångfartyget ” Motalas ”retÉläéi§liÉ