den 18 Augusti 1831 ,deras