sjelf ? ” frågade konungen förundrad.