Monitöre » har äiidtligciidell