ar k i ver na.