HELENA MARGARETHA , J . Delen,