I andra rummet var åsynen ännu förfärligare.