att tnlppcrncs genoniuiarsch erbjöd cn sorglig anblick.