Samuels arär.d M 34,