12:o ÄppolloS lyra , nägot storrande ;dock