tor utkommit ematiagea kvarje Karta kaaD