” Hal ... Dumont har rätt ...