teknologi af hr .1.