Slutligen närmade sig fartyget Bornholm,