al rdr lpd ;sptaI