O » i b ord pä " Tartar " de » II Maj.