i den norska redaktionen förnordiska