maii ' och ti qwinkön.