är Hartmansdorff — bunden wid sjukj sängen — icke mera en morgonhane , waksamt!