han höll i pennan.