se den sorgliga taflan under det hon gjorde oerhörda ansträngningar för att möjligtvis kunna stanna den olycksbringande och raitlösa pendeln utidet