» tota ' j ;v3-iun