en rysk ofverste ,hvilken