Denna karta , somär