tr ' ; ng,