utöfver kursen och betaltes slutligen med ljsk.