aln ; hwlia cchfärgade