slutligen bringa hela vår verldsdel iharnesk