kan någon förnedra sig till handlangare för en så neslig spekulation?