a t a r m n ch aeör eörriar