deli 3 f. ni.