En plankarta öfwcr platsen , htvaräman