kapten Bratt , rapporterar frän S:tBarthelemy