oförwillade blicken tydligt ser , att den södra ba?