som kulina delaS , niedeller