Författaren säger i förordettill