Telegraf-depeschens berättelse att Azuw brinner från den 6 till den li berodde på oriktig telegrafering.