i tidningen , tillika med bestrifning pi böckerna.