cch kan af rättaegaren