half II f. m . Carlskrona ken li Juni 1857.