anmodas att afgifva deri , antingen till korrespondent redaren.