" sala hybika ",