Sommaren är i dessa trakter odrägligt het.