N . P . L j v n q g re