htourje helfltri lisdan o h