— «Är det långt ? » frågade den unga mannen.