H . J . Puister från Hamburg , bebagade genastanmäla