den genom telegrafen meddelade nyhet , alt 30.000 man sepojer " försvunnit " ( telegrafdepeschen upptog all 30,000 man deserterat ).