har ( enligt en telcgrafdepcschi