— " Det äsyf ,tahe