resa till Amerika , för alt dcr lataljuda