— " Ryssen ,"