" Min Erland !"