„Edinburg “ , ett af de största transportfartygen , befraktad för fransk räkning , hade på vägen till Varnader