ty bränvinsbordet är för dagen boria — generalen är nykterhetsvän.