ordagrannt veta hvad den säger ."