inom ett sådant land måste med allt skäl kallas — eländigt.