Nyligen , då han åter infann sig i detfranska