" Ja , min moder ' ."