rifning t : 8.