gycklade : än det ena , än det andra tecknettill