Canadensen tystnade med wälbehag till en plan , som war i hans smakredan