att sa grundligen kringklappas af min " mäster Erik " , att swedanderas