^ t V * tt { t aftuwfcaft.