W. Häckländer , hardenne