" Det ivar dumtaf