Canadiern pekade med handen pä den mot sin lans stödda krigare ».