— Betraktar mormor , frågade unga Blumenthal.