ncwarande månad , för hclsoward och utrikes resa ,j