; styrmannen i mili närvaro at ; kastaN.s