vanligen brukar ske en gång hvarje sommar , hade fabrikens egare i onsdags bjudit helasin