.C k : onan aflemnadc bräll'