frägade svärdén , som »vaknat