G . LUDVIG DEDERING.