och Victor Emannel barder