1« i r i k if ».