Det var icke alldeles så som Anatole önskade ,men