oiieri cch M.inufaktarbanbei , »nfl