s.m » crtorkadt ibilar