till kontorsgöromål , såsom bokföring , räkna , m . m . , och utom dess van vid korrespondens på tyska och engelska språken , ( hvilka språk han äfven talar ),