tordc mot wcdcrgällning ätcrlemna den HoS QwarterSnian Carlman.