På hvardera sidan örn kaminen står en stol;