Hamburg den 21 Sept: