warit permitterad till kofferdi-sjöfart , och hivarS permission flutade med den 23 ststl.