Denna tvedrägt framträdde klart i dagenvid