emedan ryska 4 1 / 2proccnlpapper