med ångfartyget Gauthiod på permission afrest till sin hemort.