" Der , tag deni !"