I går stod han nemligen åter inför polisens skrankor,