röst , utan att från porträttet afvändasin