HH:S uppwaklning utgöres af hoffröknarn?