Löjtnanten hade kastat sig tillbaka i soffan ochsade