Jörganssen , slupen Ferdinand ; vidare beskedmedde-