y . , . . „ aratt