ivara gcd ock , inlemnadcu