När ett postkontor kan täta kommasig