ligt , oaktadt ben nägot högljudda bränningen , loin den inirädda lärarens allwarliga röst wid discip.