fransmannen bar den fulle ryssens gevär och hjclpte honom sjelf under armarne.