John Maitland , I omgifningI