R . Aspelin , som bor utihu