framryckt frän Goruckpur ti !!