d. ä. ifrån synpunkten afnordpns