Arnould hade sanslös nedsjunkit vidseptembrisörens