I swensk öfwersättning heterboken