det arabiska och det turkiska elementet.