det hela taget år tyska pressens okunnighet örn dess eget lands angelågenheter verkligen förvånande.