50,000 rdr till fästningsbyggnaden å Carlsborg , läs : 30 , 000 .)