C . Hartman , behagade de , sommed