' ' i ' ' i S c3 31 g e Eä d i " 831