uian tecken , 10 qmaitet 3tum