\ ar god obsen eral