En enskild strid verkar merauppskakande