Malevieux förblef orörlig och markisinnan gick upp och ned i salongen.