51:1 , den 31 i samma månad , meddelatnärmare