ter waranS qvalile ,af