löjtnant viii Lifreg , ling.