slutades a 1 rdr 36 — 1 rdr 37 , pr Juli , Au g . , Sept.