Den ädle är storhjertad ;pedanten