Artikeln med en pompös dubbeltitel,