( lur andt .)