derqä.ininq , inlemna denpa