Jole var tillintetgjord : hon förmådde icke fortfara.