Det engelska motförslaget går defranska