■l ' ä Magistratens wägnar: