tn . , ankomne fartyg ie.