A . Ponten , ut ».