Den moderna lilla fruntimmersh-tttcn.