Komitén slutar sitt betänkande på följande sätt: