j ningar emottagaS ; äswen afpriniaiärft