Kapten E. P . Lindqwist , under refatill