hwaraf en ringa bitgenast