något pa denna rysliga stadcplars.