I ' " Helsingfors Tidningar " strifwes :En