äro att tillgå för båda fartygen , hvilkai