kedjor vid två bord.