friaft ar for helt ir ' l*