hudar ; D. Carnegie & Ci : 9balar