acntiog bekant ; der herrskade stormar och kolera.