HaL«nS j^ard wid storu gulan , nir.ippa