— I en artikel om språkförbistringen i märtland