Ja , oåterkalleligt , svarade gubben.