P . Carlsson , jakten Tärnan , tillSwed