gisivaS ; sä t. er.