— Den Amerikanska spekulilionsandan och Irländarens lust för slagsmål yttra sig vid alla tillfällen.