tinsk regel , som i ordagrann svensk öfversättning lyder så : » bättre tiga än illa tala ».