33 ar , liinhnader