" Anda till aftonen var farhågan förrevolutionära