aris , L LLndibliotheketwrd