" Någonting helt annat än gräl ."