ena sidan af en fransk officer och å ilen andra af en bland sina adjutanter.