ropade Bernhard med en hotande åtbörd.