li o n friar sjelf.