" tartare " ,samt