j ^ äfnjvns wapen.