ulan att - kasla erf blick på den fredliga taflan.