P ar jijm eri=31t apa