hela denna natt oupphörligt förföljde den ringa qwuman.