Raymond gjorde ett teckentill