52 ark , 2 rdr 46 .sk.