äkta Thibet , « rdr.