utan hemmanets werkliga lidandeffe