artade , om ä ' wen ej fullkomligt likalydande , tolkningaraf