ivel du det sjelf ?"