' ra Nygata » Jtä1