& : j 176 st ' nya redskaper,