hal aj hr E.