Löjtnant S. , somredan