pr aln , hos A . É . LEIDESDORFF.