gestalt , som ett ögonblick sjunkit tillsammans , likasom träffad af Ödets tunga hand , rätade sig hastigt,