d:s l : 34 , prJanuari