Tjära t ; r 1 , 316.