na lo » va lorden.