en , sam ifrån orteu afflvttat.