fentlig er.imen N:o 31.