ser fartyget ut , somen