En hemlig arresteringsorder kunde ju låta enolycklig