plats , sade han med isande köld : — Sängen är en smulahård