man , född Bartels ; Glasmäst.