^andteqcndom i närheten af Kalmar , medbördig