Frågan sålunda framställd , förhållandetundersökt