att tillverkningen var otillräcklig förlandets