— Umeäbladet innehäller följ. beriktigande: