förtroliga ord lugnade ingalunda adjutanten.