Laken är emedlertid afganska