dessa dubbla bemödanden ty värr varit fåfänga.