Den unge styrmannen svarade blott genom elirörelse