ursäktat sig med sm förmodan att hertigen velat vala ol ändpå