M , sam aflemnaS pa Dagbladskonlorel,