staler ; rgyld äkta porflin;