— samt af den 31ista