i ?^en 30 fistl.