från den 30 lajtil