redden ) 49 Maj.