Bord af sockerkist , en Soffasamt