den 18 Augusti 1851 , deras fordringar hos Rådstufvu-Rälten anmäla , vid äfventyr att eljest hafva all talan derå förlorat.