riktning , som för deli lyssnande grannen var likgiltig ; mendenne