— säde plötsligt den unga qvinnan , makande sig till kaminen.