Vid hans sida låg ett lagligenbevittnadt