it ra vt ter pä.