Louise , l Nov . , li f. m . Calmar te ).