" Det underrättade min far , att Hughde