— Bedrar ni er icke , kapten?