ö !ipö li n » i r \ p *iri