' i ’ j- - ur.- r .. r , : ■aa-