med 40 taltikat , hwati 40 ljuZ ihnaije