förteckning , som utdelas pä stället ochi