tala nied mi ;.