utan att säga ett ord , sina fingrar pä den uppslagna boken.