frågade de båda lakejerna.