L ä f a t c ii- ( Novell .)