i en korrespondens till Times dateradPortSmonth