Skulle — heter det i förslaget —omständigheterna