lian spolar ; det ar klolt furatt