= ArtKtcn J . Itlitckstiidiu. i ,som