C . Ruulhs tjenstledighet.