. ' närinr t ' ?t?