Beckman , Tönsberg , tran ; ångf.