ra ic en en lse er ll k fd tt r mtt