» da , i deli 1857 »ttgisna