" Nej " , swarade Short , och tog pipan nr munnen.