machinisten H . W. Lefins , å andra rtgdaf