insjuknade bans Styrman , som wid rapportens aflatantc war " nära död ".