heder genomgått fiirjVn ra^a