dan alle man till hjelp wid att resaen