kammer sar skepparen S.