hans wärk rätade upp sig.