torr fisk dt tran ; brigg.