Lafleur återkom åtföljd afförpaktarefolket