listerna , — 2ainar