och ffrifwer , ä !erl , öuff-r plåt ».