lidi i lurin Zallier.