Det år klart af de många olika beråttelserna,