till smärt mäder , nödgats anlöpaSwinemunde