som observatorium , och bildarde