trm swai-sjuka r syn , E " ru fo ! rc - PO?