fran S:t Helena till Java , niedflere