N Ä. , loin tordeinlem