H . Ramsay , 31 k:r , 329 nian;