( y och Herr P — r — k — r L-d — r —tn