Lacaille sig upp i sängen.