meddelar [ 3983 .]