diskussion : mr 48 afslogs.