etter en hel manavS torka,