’ Ä ; !.