„ „ obotabe .31.