På Coneislorii Academici Minoris vägnar: