Den unge Tobire resa.