— Ä ' wen detta faktum bordetjena