J . F. Fradlandt , bemma iRostock