Engelska konsuln Campbell har såledesendast