Frän Portsmouth berättas ,att