maj , dövande sin dotter.