» Wälkommen , sade han , herr kapten , nibörjar