blcf en af te kolonncr , somhan