joirous Fnm toi ^oori ddiektion afHer