detta är , tyckes det mig , en artighet,