anspelande på fruns yttrande att förvandla den gamla pjesen till ved.