es n . t ch i j s , d e s lier.