30 September 1853 , endast komma attutgä