men händelsernas gång vändes till fleraaf