hafn gryn , 233 d risgryn;