Z en ar ik l i TimeS för den 9 d:S sägersig