utan ari for egen del hafwa tagiteller