— Men det här är m ett rent trollér- , sade Helmer , det är som en saga ur Tusen och en Natt .'