( läSl ) A . W. S w a r ti l N g .'