efter Tyska originalet af Rochlitz , lurd slutehör;