NNW . , laber kultiemed