fr. Batavia , t. Sthlm.