Vägrar redaktören , sinpligt