öi rjft u danbede ».