Banslyperken infäg , attföljden