Ruin , med eldning och städning , för bättre ungkarlar.