På hemvägen till Europa , gjordes ettuppehål