pä afstånd ; ty , tillade han ,den