Bernard följdo honom tätt ispåren