' Nä förlåter , Gutman , icke ftnntt , ni : förlåter ?'