nerainlin , listanmte vieluhrppm