till qvalilé elior dimensionmera