Denna årgång öppnas mod en goll och lyckadöfversättning