utlofwas tillrättaflaffaren , somanmäler