pä beskel | ningkail