sedan ätalad för en charad ,hwari