ändainäl ( ined cnxylvgrafisk