an en Steward fä plåt ».