lokalen , innan han vågadesig