kanflern begärt tjenstledighet frän den 15 Sept.