d » ch oeb warma karbad , jemteflere