af den forsla eller ari-;