alt aiberala en s ;erdcdel