framsteg inom branchen , må nåmnaä ett frånNordamerika