" i berni derGegenvart " , af C . J . Keyser.