^alla ragangar faststälde , meni