förklarade sig kunna kontant erlägga böterna , derefter rätten wille förordnaom