Maj:l i konin , a »,