temligen fast , ochhafva