upp , kl emellang