förwandlade hemlif eli wänligt flimmer af ljus och frid.