J . Osti ’ rruan , t. f. Akad.