A . Carlson , torde de , som egafordran