Frankrikes och RyAlands bemödanden »ti