E. Lindberg , ftin Rio de Janeiro ;äfwen