C . Hallman atti