Carlsson å sin sida , afslod från ersättning för sitt lidande.