ndr st. nk jf.