Den ögonblickliga tystnad , som följde på denna fråga ,bröts