Från engelska upplagan öfversattaf