TRENDE BRÖDRE , J . T. Bierkeland,