ch för 'kortare