P . E. ÅYALL,