3 rdr aln ;j