men den gamla förbannelsen tyckes hwitå ' öfivcr arbetet.