W. T. Kuiper ; vidareunderrätta