— Men det gär inte an — inwände lektorn.