att besvärja den , som vi meddela det tyska bladets berättelsesamt