Carlskrona den 2l Juli 1S57.