den stora mansbyggnaden lades i aska , säg hafvauppkommit