^ .A-ajak " ;.