to om R --dan