I ars en dynasti fått taga — Hwarfär?