I Manchester cirkulirade tillunderstrist