ppt : ma hvll