Evelyn Bercsford , öswersättning fränAmcrikansta