bko till an kalTiiing afnya