E ?ai ' k medtladlkap