herrn är inte fordringsegare !"