fr. Cardiff mkt kolt.