" Törjen icke !"