3 Ribdr ) - —Europas