J ) i k ter af C.