er matmor , " swarade Gudmund alltjemt seende ner i golfwet framför sig , " om I bara kunde hjelpat ."