» t qwar , löm»