En glädjoblixt upplyste Bernards dy strå ansigte.