frågade slutligen den blor.da vice-drottningen med mild röst.