36 — ; k s. 3570