Hugade spekulanter för deras mottagningtorde