— Är tiel långt härifrån till detta paradis , hadsji?