ten druibar Kateiugn [ Otget , iMag^stnei