nian twifla pä historiens sanning.