Detta yttrande rågade Bernards raseri.