Maja har , uppå ansökningar , beviljat afsked: