^öpenban , » ,.