Telc gra nime r.