og l ' ortra ; t , elegant hunden.