mumlade han för sig sjelfmed