!VI ( » delkur*