ruin i embetenas klatzibland