C ' «llcher , Hartlepool,