en anmärkning i Sv.