återställdes han dock genom några klunkar konjak.