som hail samtidigt » ted gen.