En fruktansvärd knall genljöd i denna traktaf