portfölj och domstolen kommer likväl ej att förflyttas.