— Äugsartyget " Umeå " bar förolyckatsnära