30 April ( Ur veckoberättelscn .)