sir C . Napier afskickade en båt med en fransk ( kapten de Surville , amiralens adjutant ) och en engelsk officer till fästningen.