Biänen wandrar fram i den stilla natten.