att intet widare kolerafail.