utrikes , den 30 Jani