eller en familj , hwarcsten