meddelade begynnelsen — ett bidrag tillen