" Journal des Débats " har illa upptagit denna artikel.