proponerade nn att , ehuru det var sent på qval len , besöka något spelhus.