Kärleksfågeln skakade på hufvudet med förtviflan.