: chef , kaptenen lii.