personligen , för de talrikt inviteradesåväl