has » va talat i samina to ».