Maskinen , som är endirekt