Hallgren , noin tlerirr&u afgåri