den flarka stormen gick under wattnet ; en femte , kofferdikapten Swedlund , lyckades att rädda sig efter mycken ansträngning genom ankommen hjelp frän land.