boken , efter nutidens språkbruk något förändrade oell ulgifneaf