H . afgingo pänorstt