a elfenbensknap [ .