= Å.r 1857 . den 31 Augusti , klockan Tolf på dagen,