stodo på tröskeln till sina kajutor.