a I rdr marken.