som i December manad nägotaf