Holländaren förtviflad ; — jag svär.