att en fluga kan supa sig full , långt mindre en gumse , " menade John.