om soinuiarn , alltriksgälds