upprepade kaptenen med en röst , so »,