81o«nan “ , fördt afkapten