Kapten Beckman wäntar nu endast pätillfälle