redskap , svarade den värda damen , helt förlägen , ali honendast