n ° ' - “ ig , proper ochordentlig