^truni ] if«rguljiili ]g