G N . torde iu ;emna«