TELFORD , kapten A .v.