Kejsaren , åtföljd affurst