' ti | l fartygets afgång.