Det nya språket har alltså sprängt sig enny