gå förloradt , erhåller afsändaren eller adressaten , allt efter förhållandet , en ersättning af 50 Franca eller deremot svarande Svenskt mynt , så framt anspråk härom hos vederbörande Post styrelsegöres