( icke Juniala , som uppgafs lastapå