Det uppstod en allmän förvirring i salen bland gästerna af olika nationer.