en fasaväckande anblick fasthöll honom i midten af rummet.