menades en lanterna till ledning lör undersökningen affartygets