kont le mende , 12 tcm . , 3 rdr.