betydde : romanen ossemellan