Carpentier , har , på sin egen advokats tillstyrkan , fattat det beslutet att återvända till Frankrike , i den förhoppning,