från Southampton , somförmäler