der bjuda de »,