Carlshamn , med last af räg och destination frän Pernau till Schiedam , har som pris blifwit inbragt till redde ».