Pä Direktionens wägnar : é.