till Carlshamn , Mad och i ' iibeck ,medlagande