i fartyg läflar , " eu>