' j j ^ ij