i c ber 12 dennes: