Spekulanter delade en stads olikaqvarter