Brandström , bemma i Umeå , fr. Cherbourg t. Cardiff,