G . Berndcs —assagt