och eli dolt buller lät förmoda , alt hela byn låg i ruiner.