last , som icke kunde af detaf