svag bild af den rysliga anblick , som staden erbjöd natten till den 9.