framdragit ett ark papper , jemte bläckhorn oeh penna , oeh lågt idet på bordet bredvid prestens bibel,