Äftventyraren darrade i alla leder och swarade.