G . zg j v r k t u » d.