t. Cstad ; Rafstedt , Hilma ,fr.