nppkypes af I . O. B u k ) r m a n.