aftärd man , medswart