s v r e li , o c h j a S mi