återtog Chardin i bedjande ton , sokenicke