" , : begången