ordinära , af p » te,