ständiga sida , ser man.