A . Nyblwus ,Lektorn