Utan åverkan på historiens område,