emellertid ej afhacka sig frän bale ».