den stora manöwern sörsiggä , och sir Charlesfär