familjefader utbrista , då han kastar ögonenpå