är icke Gertrud » ned ?"