ned hela eldstaden i det rum hon bebodde.