ira qlr« » qatcnL