resor å rad , fram och tillbaka mellan Liwerpool och Halifax öfver dea atlantiska oceanen.