i prof. Carlson hafvafunnit