tala till ch-istllga , sera kesamraas rtkhalllghet cchkärnf-lcka