Man skrifver frän Umeå: