ledamot C . Thal n.