trnjraryr ian t tryclitr plliGié