och wid sidan hänger en liten fältflastaeller