förmäler från Madrid ,den