swarade Richard betänksamt , " nej!