mer , elen stackars gubben!