hwad har Rypland härmed egentligen aniagic?