jag ett bref med swart lack och swartå kanter.