G . Äling : qmabr.