„ 38 „ fto„