öppnade för allmänna traliken harden