: r« sk. ftälp.