lii . , de öfrigalartygeus