men vid åsynen af den tafla , sorn här framstod för hans blickar,