En Soffa , stoppad pä refärer.