iördt uf - capten Bictor Kempff , asgu,