wända , men sartygelivägrade