tordt af Kapten E. J.