Lybeck r ) 30 Aug.