Ballongens riktning ivar rakt östlig.