wisa , Capten H . C » rlstiansson.