" kardus , lisp..