Ja , v.i troderjemte