Adretz , hwar manfar