teraren eller bokhållaren i huset.