En korrespondent lill L ’Indépcndance