annan stat förflyttas , tjenslgöra vidtheatern