Catalina , fortfor duenan ; nisjelf