enden ryckte emellertid beständigt fram.