emellan de begge stater , hwilkaS helahistoria