De respektive herrskaper , somantecknat