tjenar detta , frägar Swenska tidningen med stäl?