STOCKHOLM — NORB KOPINGöi