Stockholm den 30 Septemberi857C.