Under vågen bemödade sig hustrun attefter