( ' ir horin af Altona ( nara Helsingborg)