De » resande , Rudolf Hertel ,war