huru i en af Belgiens städer alla på torget varande mjölkförsäljerskor fingo ställa sig i köined