» ktts : M j Nyrogataii