gen pa handen ,jorn