34 ' » e„fä