ni bara flamtar ,"