er icke alt det war rätnvisans werk?