eftertryck från veslmakternas sida , kan mansluta