J:il 3 rdr , G . NV.