E. Berndtsen , dito , dito ; den 30 ,ängflonertcn