ludd li j li n g h o l ni , stillaatled