" Wärme genom wärme och ånga genom änga "?