ling , ” afbröt majoren.