' - ' ■tu ' ■tu '■tu