och ställd under den afskyvärde signor Cortinis särskilta uppsigt.