der kejsaren för närvarandeuppehåller