instrument ; den tillfrisknandeär