En korrespondent lill l ’ ] ndépendance påslåratt