, ' sj jj ' a!