från Constantinopel , attsamma