I dessa dagar — läses i engelska blad för den 1 Januari — har det första skepp direktfrån