pa ande un en oortagenher.