å Turkarnes motgångar är imellertid det igår