— «Jaså , » utbrast lorden genom sin tolk.