Maju i afseende ä fältet och »vilkoreit