Från regeringen i Canada har utgåttförslag