firma C . Fr. YYrtern & Komp.