Oäi erc w rijpelVy