Emanuel , Ändelse »,