Fartygels koran s ionärer äro desamma.