r » p«de Richardde