i det vanliga maneret iriterfolieradt meddans