den obebagltz , ftir;