trennc stycken , asRyskt