rum , med qwadr.