Chefen för civil-departementet har till kopistervid