' Niding ' ."