så hade blott den lilla förändringen inträdt ,.