det är kolmörkt på hafvet;