erhöll journalen först efter några års förlopp;