På den korta vägen t...