Algirien och Cayenne med det glada budstapet till der försmägtande politiska fängar.