Malakoff-verbet gjorde ett nyst anfall onödigt.