lutig , hel- cch half.