As del elände , somgenom