affär komma ali förorsaka misshälligheter mellan Spanien och Förenta Staterna.