Raymond glömde för ett ögonblick denförsigtighet