alertj ' ch kulörta;