" S vca 'fthwaraf