Helsingfors den 15 tistl M-rs 39lr