frän Ismail lill Hammerfest upplageren