( , Cl ra ■ w ray