sade Alain , i det hanbetänksamt