31 , Venus , Hjeltström,