utan fristhct , ett oupphörligt " haltande pä bäda sidor ".