torna , lill Rum,