» a aftaaas , nu inkomnaho«