En i Bukarest utkommande tysk tidning berättar,