thron ; — utbrast kardinalen med ett sardoniskt skratt.