widare a:t tctirifa ,.