ning , nied 12 planchcr , vb.