©lötcf , frän _ - rBatavia