— Jag förstår , sade hon ; en affekteradokunnighet