i London , samt hr Chaplin lärabåda