fram , " sade ben korpulentaBlondwyk