Hjr « t Hi.rg,