' ur " " " ' ptt urante.as