' Jönköpings ' rii n tis lif k Of.