han loswa salHbet , so » i sjelf mäste ( jkäröelden?