när försöken till sådantöfvertalande