specificerade hamnar , utan att erlägga några umgälder.