att kasta en kyf ; rakt tivärtöfwer