" den mcgct talende barbcrarcn ."