frän swenske och norske t. f. konsulni