Den gamla hade emellertid sagt sanningen: