En korrespondent ( ill Augsb.