i rpslten 19 : « rad , « 'dr