redan fl ra afmina