sorn j » g nubegaenar