tern , fr. Gördeborg : d.