H . Wegelin , haraflidit