till Nordby ( pä Fana pä Slesvigs westkust ) hcinkoninien skeppare , ait ban under List hade träffat pä ett kantrabt fartyg.