alif iner lugna sig.