De enklaste saker äro ofta de som blifvit mest missförstådda.