följande : Portsmouth den 3 Juli.