det som drifver flyttfoglarne fram och åter?