— " Ni bord »hakwa