som ordspråket lyder , som falt i surt öga.