En Dtayognymvdcl , btstäende af soffa , stoppadpä