vsnrla Gl«cc-Tafl«r , uti ?e aqvili