men sedermera esler npawigtoch