Och Thibaults finger var verkligen en gång till »å