komvtivcr ; passagcrarewagnar m . fl.