3 r . , ine »bjöds