det var mot slutet af Augusti ; men rummet var nästan helt och hållet mörkt , ty fönsterluckorna niet norr och öster voro fast tillslutna.