En Kalisch , as gammal fafon ,men