hem frän skräddaren och nattrocken war nu formligen reducerad till en natt-tröja.