mm med ångfartyget 8.