af Wales , på viig till Berlin , ankom samma dat?