J . E. L . Liudldad , utistädel