Håkan tystnade då gubben låtsade sofva.