nan , ” som afslutar lustbarheterna i Venedig , erbjöd i år den jemmerligaste anblick.