torna helsades med listiga bifallsrop ,ända