ti » , jern ochmfr