från något förbiseglande skepp eller frånstranden