p nningar , somforft-ttsmjs