t ' iv3 paret ; skitndsam•j r