tillförlitliga källor beard , af C.