uppsteg en väldig rökpelare bakomen