betygade å direktionens vägnar så väldirektör