ett horisontalt ocn ivå » vertikala roder till skeppets styrande.