helge upptager båda dessaberättelser