moderniseras och sys nied noggrannhet ; gamlaändras