" Frän Aland !"