li - ade kupor ,en