^horiulnrjcji den 8 A ep lember