utstyrd , som det tycktes , karlaivulen dam steg upp deri.