Den ytterliga maltigheten oförändrad ».