August åtföljt denne på resan till Kolsbygd,