Samma afton sntto far nch dotter bredvid hvarandra i den lilla soffan i Sprinta ruin.