hemska anblicken att fe ena gafweln as boningshuset i lågor.