afgir härif in ttll Lribeek ,medan