poliskammaren , inträffade en i sanning hjertslitande scen.