— Lectorn mag. N . W. Ljungberg haranmält