skänkt af Holländarnc åtjapauesiska