G . Hjelm , ang. af honomsistlidet