Ttolpmiinde den 2 Zuli.