jemte del t tor ,om