i väl och modernt syddaR