Sederinera fick det stackars bordet i »ära