Brasilianska hofvet , som tillåta John att återvända till Rio , och hans resa utsattes till tvenne dagar derefter.