tömda för " tidcn ,"