" Times " anser felet ligga hos tjenstemännen,