och i en tidsäldcr , svinmera