T. L . Ryberg , åandra