€ raii«l Haltmré