^a 39 i , medan slutligen en ochannan