— förmenar Times —stall