Barthelemy , kapten Torbjörnsson;