meddeladt : , e. jc.