' ginal af Osoar An.