fiffningen pä flira fatt.