( Ea^fklz ; tir ‘fa