LUDVIG BER \ HARD1SHISTORIA