Jag erfor allt detta af den enarmade krigarens språksamhet.