Fru de Maucroix öppnade ögonen och utstötte ett genomträngande skri.