D-rpä 5 ck h «R ' i«l ( tfram