platser i Rom nästan alldeles stelnade af köld.