under nu w rande kur»