min gamla ungdomSwän och kamrat , major Silfwerspän - wijste inte ordet afförrän