affi . ,i