honom i sin båt och för honom till amerikanskakonsuln