tjär ” a ”a