till svensk-norsk v. konsul i Rosario , under kons.