hwitkäl , men dettaär