I . Hirsch neli- deas k. makaJosephina