" Bara en dagsresa på båll " sivarade hvil.