för någon annan nation , som befinner sig i vänskaps- och handelsförhållanden med Portugal.