” Min far var den nämnde olycklige notarien.