frän Franskan , sorn redanen