menade Agathe , " måtteival