år pä Cliristineliamn .'