bor t n ö tesas