rum samt frän d.