med en hammare jemte manufaeturfmide.