som ämnar resa till Californien , att fä medfölja som bctjent.