brandbotlnen hindrade eldens spridande ned till våningarne , men vattnet , sora inträngde genom takel , förstörde de dyrbsra möblerna.