qq ^ E .'