ä ( ] , ochledan