seglad biljett till M . r . ,som