täflan till mitt riktande.