DOIllCSllliSj blekt oeh oblektal