hetta i det han sette sin kaffekopp ifrån sig.