talniuz för , äanktioneriia