af Vociul — J [ / S.