Delina del af operationen ardä