» man » kor , gående vid sidan afen