af sina hel- cchhalfyllekorderojer