foder , torde anm 'la