8 36 ' / , „ 39„