att se , hardenna