fordom , i dtvala , stnlle Swerigelika