hviskade hans medhjelpare lill honom frän kulisserne.