åtminstone å svenska sidan — försökt uppväcka det fordnanationalhatet