sig sjelf , säiillwiva sombankerncS