D. Tor«f«a , 1SS4,