( Underssrifterna följa .)