„ , „ 4 , 18Septj