EN LOPPAS MEMOIRER AfL