pignioner , Eng . Pickles , Japanst och Sw.