sturen plata , som '