Det förfärliga timslaget nalkas.