Kontoret , Tyska ^tajipl ?nen , m 1,