bord , kom fartygetUtan