frans , Hedlund , ank.