Robert , L . Simber , hemma i Swinemiinde,