äos c . L . FRIEDLÄNDER.