det var en jordbäfning , och rusade till torgenoch