burn koleran , äfvenmed