erhåller nvphtttaren , dähail