” ge mig anvisning på något bättre ” , säger kanske hr Deland , med mångenannan