ordalydelsen visar sig ännu bjertare.