iwists bod wid T ' mmerniant ' qatan.