" Är klockan 6 ännu , pappa ?"