till wenster , por-g-ngen nti huse!