Man väntade i Monitören , utomartikeln