då , bokstafligen för en hädelse i orden : Gud är lidelsen?