verket reduceradt till ett blott skrof , medhvarje