" Ni kunde tala med kaptenen , eller ocksäbchälla