bulletinen afgafs , oförändradt.