Han hade för tillfället lärt sig nägrafranska