försöket , att nedlägga transatlantiska kabeln , förnyas.