stnlle fram vch tala.