lipp , dörr »vtifl