sträckte han ut handen emot salongen , och förblef orörlig.