saml en i Franska , Tolkaoch