^ att fartygets afgangstid är framflyttad 1 i s timme.