Den 30 , kl. li f. m. : Tjocka hindratsignaleringen