anlyda , ali spanmäls-förrädernai