Hwad iä mängen i de tjocka böcker säger,