för den framfusige skepparens dumma qwickhet.