stipendiat , kollegan I ’.