Tonen i den republikanska officerns ordvar