' ~ bia “ R.