anförande , deruti lian ’ gafen