upp ; äswen kök.