och 500 francs böter , hwarjenite bladet blisivit undertryckt.