Sjelf , ari 'lagnre