ät o elikirista trlegrafe ,!