per S , pä Kontoretuti