choleran ur staden , meli på skepper!