man upphjelpte den illa tilltygade generalen , hvarefter det bar af till det hotell , der han logerade.