närwarande tillsiänd , med plancher.