madam Svan , pigan C.