till förf. , och nugör