Chri stia » fiarsl rn i nge » ^T , vea "meddelar