» korporal , som arbetar och tillikaär