och vice konsuln J . G . Noréns å handlanden P . Svanbergs kontor 1 Haparanda d.