Emellertid berättar » Ystads tidning »att