bj " Äininnclsen ",