En swcnfl upplaga afsamma