Dec .. celi Gordelmakaieri J.