FÄRJEMANNEN VID ROCHE BERNARD ’ ).