i går artun ;de