made sig , och Frans stod högtidsklädd med en j liten rensel på ryggen framför henne.