allt likgiltigt , tillade Edvard sorgset.