SOUTH FIRELAND , Aug.