en proklamation till folket i kantonen.