Eng . och Fr. PtckleS , Jap.