radt siden , jemte cttnytt