" En dotters löfte gäller intet utan faderns;