häftad , 5 : 46 . bunden ; af Paludan i : 16 . ; af LaurinI