Födelsedagen , » centr ur andeverlden.