har turk Gorttchakow Siwen insändtfortfättning