talar ej denna bulletin.