flyttad swenfl , N.