stjttäc Ven itf , n ts » lif.