af ett icke obetydli t resestipendium — fär i aston ett tillfälle att änyo producera sig offentligen.