tpst , uppsteg för trappan , störtade in filt rum.