rtior-hälia , ( , „.