Christofferlson , Sunderland , stenkol.