emottaga inbjudningen ; men kaptenen ,som