elistera , » te » so » ,invalider