att denna vinterns påhelsning var en afskedsvisil och den sista för i år på denna sidan November.