er , f«m stalliiligen