han med ljudlig röst frägade , i det han lutade sitt öra mot hennes mun: