— Kapten L . Erlin * , d.