char warit föremål för Manga oliga tydningar , sörtydningar och misstydningar af ben utländfla pressen.