genom en i Stambul inträffad noteförklarat