( iifäl pä ny forn gammal wäf.