— Om en skandinavisk kollation iHelsingborg