Hartmann : i Ndr—