J va Risgryn mm