återijöd på kanalens begge stränder ,och