året , det vill såga , man får inte gratifikationer mer ån en gång om året.