skrifver generaladjutanten från Delhi: