pä scdnarc tider stiljd.