en skottafla för hela deneuropeiska