Men sedan den tiden är alltförändradt