det hjelper inte ...