( Turkiff artighet .)