viii lesssssislesse lenn Spegelfaln ' ikiir V. C.