ÖPPn " S fjrr , nm