14908-J CARL E. SVALANDER.