Trelleborg , span , nål .'