nian af det yttre kunde sluta.