ångbåten styrte kurs , i stället förtill