gör således apparaten oberoende af bantågenoch