as , r Ångfartyget « » !- » »,