Hartlepool ; den 24.