Navigatörer , äro alltid tillgängligaatt