Läser man ej tydligen det spanska väldetsaftynande