Till det yttre tycktes deras lif lugnt,