En fransk korrespondent trorsig