ber löjtnant : vtir.