ljenos , atr tvära tuln kore bcsöklän