således na tan nt , somman