En envigshandskc kastad mellan tvåverldsdelar