borta i hörnet ; säg mig.