storm samtidigt med jordbäfningen i Neapel.