— Kapten Vogdt niedfru