kopparslagare Thaléns ; genast derefterkastade