par rader , hvari denne bad honomall