ung ei vinand hade va : i ? %'