ett rum , samtcn