hustru , hållande sitt lilla barn i sila armar , sprang upp halfklädd , för att ställa sig nådersin