" Pans " berättar , ali omedclbarlesler