na och vände derefter åter lyckligt tillbaka till högra stranden.