h xnisder Duma« * tanifriulEn