" Filtningen " var i allmänhet ej så farlig.