ständigt arbete året om ; men obs.