r " * , , , " * , , , !!