Bernhardina ThollanderS , — — afl.