Maj:i i nädcr utaf dertillanflagne