Målsäganden , som var tillstädes vid undersökningen,