— ropade rösten från sängen med ett förän»