vänligt till dottern och aflägsnade sig i riktning åt huset till.