fromma " önffan " äfwen mätte respekteras!