den stackars enkan knappt lemnat sitt rum.