på Charkovs torg ,begå