AJ 9 699 . neds.