att han , utan biträde af klockaren,