Ruskig waknade kaptenen om morgonen;