frägade fremlingen lugnt , fastän hans röst darrade —antingen