men , tänkte hon , närklaveret