uppbäreS wid hwarje qwartalS flut direktehoS