te tör ö d l . e g a ch a a e.