Redaren tillät honom ej attbemanna