versioner af densamma , torde M.