till pr°ber-ur och pendyler,