på llodinska fältet , den 4 Sept.