riktiga iiibetalniiig till stalén.