terircinda till Östersjön efter fulländad reparation.