„Tyst för Guds skull ! “ hviskar löjtnanten ochser