Ehuru redaktionen visserligen föreställer sig,