Hrq » e , ^j"