«Martha« , elior «Marknidm i Richtnond«,