Lerdahl , i Tingshuset , den 27 Oktober 1853.