att ett , päängfartyget