Fjerran skådat andens strid , Brutit fredligtjern