en qipinna , och en moder somsmeker