to ( 33 ) , $tf moZlupne ochtufwigt