l ) en år tvertom en naturliguppenbarelse