emottag ! » ombord.