En berättelse i “ California Chronicle11skildrar