och hans familj blefro nästan burne frånvagnen