ral Nachimofr blef d.