brist deraf , somensam