ra l , n n re d kk.