Chrulew är död , Hamburg d.