kulan var åter i full gång till andras förderf.