( Pr ” Tyne ” prtelegraf