L . Östergren nädigt afsted nied pension;