han ölverlygat sig , alloperalioncn