( forts. fr. n:ris 225 , 227j.