" , äl !a “ d * y,