hatare af yumvugi ).