4 r . banko persvensk