( Anledningen uppgifves olika .)