aflägsen framtid , cllcrdä