Tidningen ” Berliner Volkzeitung ” ,hvars