— „ Slupen , Norden ,G