* Ja , min fru ” , svarade kapitenen.