ja 40 , 2 tr.npp