taldta , far qwarligga pä magasinet sa lang lidaf