?aquiä3 , , \ S30