afgår ångfartyget T r a II S i t JV?-