i * sängkammare ; salongen ärförpestad