" Syrsan " , Skådespel i 4 akter ; öfversättning frånTyska