» För båda Gud vare lof » sade mannen som var en athletisk figurutan