swarade gubben , " jaghar