torde flyndsamt , emedanden