hrvarj- ccg rtnelion ll.