t. Umeå ; Berndian , Christian , utkl.