tal von Platen ( ä ).