; yorgmåstaren P . J . Lachonius.