när Hägglund gick ned i kajutan ; och hade han då ställt sig som om det funnits folk demere.