( chef ) , som portugiserne öfversatt med ordet mandarin ( af » landar befälhafvare ).