nde if , ogawa ai de leverans.