DUBBLA SCHALAR f lli nyamo