t ( ftcr nyasteir.etcb