bb ; tetöm ( Je.