K ord ero j-By rtvger,