skulle för » värdfolket » vara särdeles detungande.