En antik Klccka i fo » ral , en chinestst Jettcnlä »a