vid sitt läger , ljuder en pisksmäll.