upp , ti ' l höger iportgingen