briggen Hammond , kapten Donald , föratt