på del sall bcwaj.-v , elli rn pensionaf