Om utvägen att upptagautländska