Betraktad ur denna nya synpunkt börjadeden