” Under en enda vecka — heter det,