Leloup eftertänkte ett ögonblickoch