“ Jag kan ej , Monsieur ."