elakhet har bifogat , sammanträngerhan