erbjöd sig köpmannen att hemsticka schawlen.