G . Halima i , warda bemälceHallr-ianS