berättar , alt enligt utsago afen