rupier pä redaktören af den i Puna » tkommandc tidningen " Poona Observer ",