underrättelse om sin förestående resa och bemyndigat dennorska