ar eradS r rik l.