af 1847 ars stördcch