äfwen i tzel qwartcret!