Ni , Alfred , stodwid