skall vara del enda exemplaraf