C . Emanuel fjernttndt,