utan äfwen koleran ivartt allwar»