( ■encrnl tlaurobert lmrblifvit