synas vara ett hardt ord , men det kan icke hjelpas.