Ett rykte att England skulle köpadanska