skola — menar man—