Ett evigt dubbelkön fram genom verlden går.