— Cuba hemsökes af både cholera»