^ina n ta r k p l nr al i te tpä