SwartlingS f. d. gärd ).