' och priS , tordeaficnmas