Karlen ivar ra ,ivar