Ten unge kadetten hade helt oförmärkt smugit sig ut i den yttersta salongen och yppfokl sin barndomsflamma.