Carl Tbeodor ?l » jou , JUG .,