skiljaktigheten mellan de aflfigsna idiomerna.