Det börjar låta fredligt frän utlandet ; men det heter af gammalt!