fattning ; men då drottningen belt ironiskt vände sig till residenten och sade: