H . hällit konfelj,