d« Fransta vch Ryst » ^gjsarnrS t detzadagar