' fAtta upp gardiner ,stoppa