j denna hofmannens ihärdighet.