En Nngling , kunnig i horlikullnren , erbjuderden