betala hanan , ochtaga