helsa , dragit sig från affärerna , och lemnat styrelsen åt förvaltningsrådet.