redbar och husllg gwinna , erbjudersig