sjelf tillhörde den icke ,ty