Denna korrespondens gär tillbakatill