mänad , utnämnt wid Upland?