ping , stenkol ; Joban Holn , ( ä ).