— Talaren wände sig tillde