å * J " afik.