maiken , syll- 16 d 18fl