» adt : Magdalena "-