bekante landsman hr Ch.