Bernard hade varit sä förvirrad,