den kättaren , ropa de ; hanwill