Kattuner , « qw.