diktrradt ötwerdad , somkunde