tiinade i Carthagenä en jordbäfning;