United Kingdom , som , i stället för att vända om till en hamn med arbetare , hvilka hade varit behjelplige med att utrusta ett skepp till Cardiff,