förwaltaren ropade : " kapten , tänker ni öfirerge mig ?"