31ag:r J . H . Holmqvist frånden