MANS - SOMMAR-H A T T AR