et de VEuropc , de puls son oriyincjusgud