Umea , nifii har af sjuklighet icke kunnat lemna sina tum.