Wilhelm , bans son Hr HofTman.