No ' rinan ! ä ' ;.