svin begränsar banans ändpunkt.