" Börfen-HalleS " Berlin-korrespondenttror