Fernst ' .öm ,j