dito ; Maria , Dynesius ,fr.