» Yes , yes !« ljöd det från däck till kajutaoch