" Ia , lord R ... of S ... , en ling nian afstora