tr , upp ."