” Nej , svarade fadren ,vi