fran Madrid , pa telcgrafwäg , äroaf