qwinnan är stapad för salongen.