ikolswa kor , a llj q:tr.