Emellertid har artikeln gjort ett smärtsamtintryck