voro : skeppet “ Christiane » kapt.