farwäl med dig , käre Arthur!