astälne bref , hiralili