half 10 , äfvenledescivilt