I öfrigt käler det härifrån fredligt ;tilen