G . W. Carleman ; JM 8 ,Ealleric