fortfar , utan att förorsakastop