" Timed " för den 31 Aug.