befallde herr Vanslyperke ».