Raffencl — till mcnflan ,som