direkte frän originalspräket , hafiva » vi crhällitbiträde