sina talmai , ,kl.