„ Ratan och Umeä.