fala ! , Kontor tlngfartyg.