äbiffonnie ' er , en 'ock