ch brider ; L .Torstenson