® ; t gatorne ; i 9.