telse fil pi stället.