taläde din farfader om i natt?