st ' ckrn , 42 stalp.