Duquesne , J . J . Duclos , Port Talbot , L . racls ; slup.