siirrande blick , somhon