— Tiuppiöietferiia i Ryhland woio allmänna,