ves i en tysk tidning ;Redan