helge gör sig till kolportör afdet