As de trafikerande fartygen hafwaendast