S » t e i . a ) r a ;.