HARTLEPOOL , Augusti SI : Ugian (?