cral-konsulat ingifven , jemväl itidningen