perla , sin skatt.