g ypf gfa effeter ( Jtestå -nde