en flat talrik ,hwarpä