summan as 16 rdr tunnan ."