sade den resande för sig sjelf , hankanste