af della vanärande sliatl ',