soffa , dito Stolar , twennemindre