affiistriing frän Skäne , har omsatts till r.