for begynnare och menige man.