— Den 31 lemnade generalen tidigtpa