Bidrag till 1857 års " brinnande " fråga.