ar la Georges ,som