14 Januari [ 314 .]