Engelska tidningen Times förklarar i sinbörsberättelse