afgår Ångfartyget Carl IX.