ombord å fartyget ,som