titan att yttra ett ord , sjönk Maria tillhanS