sorn spräng af alla krafter och slutligen koni alldeles andtruten fram till Picard.