— Farväl , sade han slutligen och riktade , enblick