att en dylik förbindelse aldrig kunnat existera i engelska regeringens afsigter.