ett hell annat ' Uttryck — den ene war en landsman till din mor , sade ban.