» ck fordan II.