i Malmö , den 30 sisth Sept . , idess