De ^aradituiide l iir!