— Stadna qwar i yttre rummet,