Det var ett ögonblicks förvirring , loennågon