( Utfvres pa TPcrftnerne: