ru ja af ch a . öilskas enwilarlad