Ph ofog rafi-Al elier.