ämnar chefen fortsätta resantill