med dinér oell souper.