magister C . W. Hultgren