llandtverkarnc i Moskwa hafvaöfverlemnal