den 9 November 1857 , deras fordringar , vid talans förlust , hos Rådhus-Rätten iföreskrifven