R ' sa » ve , so » , afsubskrident