Portland ( pä h . a ) dell 30 Juli.