tor ludt ar 10R:dr