Samtidigt hviskade fru Kumlander till sin hyresgäst.