E. Edlunds , genom chefenför