tkcUcflcå , Richter , under lastningi