S A . HORDQVIST.