Svenska öfversättningen : Menlian