lanuari månad , på resafrån