" Säg icke iner , Hugh,