TILL HAPARANDA h PdBi