och Norrska lägren , gingo soldater från båda förtroligt språkande.