Kjerrman , j Venus ,fr.