bada ligaande j h ' rN "rind