svårt för att undertrycka ett småleende vid anblicken af den fullständiga förvandlingen hos Paul Riviére , den för ett ögonblick sedanaf