sade en tjock major , ' chan kommer nog att tilltyga honom ."