äfven , sade korporalen ; — men håll nu upp , Kerstin!