gande 35 rdr rgS.