Löjtnanten B . Casals’