frän R . B.