Han återtog poletten och gick tigande uppför trappan,