med böter frän och med 50 till och med 300 rdr , eller med fängelse frän och med 2 manader till och med ett är.