en kyss på den rena pannan — bädden var toml—