J . N . SÖDERLING,