En ganska liflig tvist hade föregående dagönförevarit