europeiska händer , för attkunna