.^kcni.rkar ?aat . ' n.