meddelade , att dethelt