utsipprar t. o. na.