hemköre ? , uit yujetAl