W. Nyberg ; JM 9 , Gcnretaflaas