hon uppsteg från bordet och gick till sitt rum.