B . Q.rlsiens sterbhus , toule ti\\.1.