såväl muntligen som skriftligen lemnäs beredvilligt af J . R .MELIN