filtret strömmar ur banken.