hela sin köld , vände sig också med sina förebråelser till den unge Anatole.