Debatten tog snart en annan vändning,