Fransta regeringen har hitstickat en note,