uthns oeb ett pumphus , kan d. t näftk.