anklagade amerikanske kaptenen C . Pendleton har , enligt norfle konsulns i San Fransisco rapport , rlifwit dömd till ett ärs fängelse och 175 dollars böter.