äf^oen resan , och H.