man pä nied att revidera degamla