den sorgliga nyheten attturkiska