' ' v vi41