Erhöll , med bibehållande af lönen ,afsked