ined hjelp från kusten , ett utländskt genomegen