oell Norske Konsuln 11r J.