al , ts i Andra np ) lagae afÄ