^ rum ' » ed kök samtett