v. d. Heydt hade åfven begårt sina afsked,