depescher fran Sir I . Bowringoch