m . , från Mnöifjeff till ÖU ii th