husets folk var uppe;