8 r . ; mende