Ockfä inotswaradeS förhoppningarna ; manförwänades