offäien skadade Ryska tredäckaren lägännu