Stockholm den li Oktober t857.