personal , sä förekom det pä följande sätt: