— Enligt privata bref , säger Najaden , willinan