smctj . ' gatan.