korn fordras li rdr.