ångfartyget M 3 , reftin ,till