fruntimmer ni menar , sade Leonhard.