har den iakttagelsen gjorts att detungerska