månad , i nåder transporteratoch