G . S7yman , Pumvmokarcmäslare.