I Newfoundland lörtfar missnöjet medtiel