af strua-paibeiarcn Carl Er.