; vasqa ) jqo qovavM