all man del weierligen ät-rbekvmin !!