fr. Triest t. Azof , d.