' — Redan observerad ».