läffa borrt pluinpen med en förlägen erinran , att länen icke bordebetragtas