sran resan ; d. Il ) ta^esnattqwarter