ningen till Carlskrona ock ' Carkshanin , medtagande fraktgods trä passagerare.