genom denna öfveransträngning förslöailes , hansi!