Bordet gick först i westlig riktning,