utan tillhjelp uf Tabeller , del ny . , vellgamla