som uppväckt hallstarrigheten i drottningens lynne.