M ' Clintocks tolk , C . Petersen ,har