emellertid blott ett endanyttigt