majoren , ridd . , inneh.