s » ; till iå d ( « Held ( Vii nslssk