Hal » d. Il Sej » t.