Den förvirring som uppstod var gräslig.