Den gamle » var med ett ögonblick sörwandlad.