" Le jen Statique ”,