" Ilar då en ryss ingen heder ?"