Redaktör : J . Sumfral / son.