gross c:a 496 englischeRegister