koni deriträn pä ettemigrantfartygoch