Tom fartyget , förbindradtaf