af de ( äflande,