insändaren upplysa , attHerschel