af en chinesiss lampa , som stod placerad icn