kursorerna , likaledes isina