som i Zitiii manad nägvtaf