permisgon for att resa till sin sivärfader i Westerwik men begaf sig pä falskt past lill Helsingborg och widare.