' I . W. Hallberg ."