språket ännu för de flesta bland dessa utvandrare var helt ochhållet