dag brutit isen i yttre hafsbandet.