Kaptenen bad om ursäkt,