' ; ä nästamanad