aft ( , | jr-u ,a