säde han , vändande sig vänligt till Biarilz.