eldens utbrott sprang han upp pä däck , ochdä