svensk kanna ) ; afull