i bandpenningar och värfvardels