$ | ii ' htalilet ( itirjas lil.