31 Qlara B«rg » qatan.