utbrutna sjukdom , som sades vara pesten , har vid närmare undersökning befunnits vara cliolcran.