och , då lian talade , framskymtade tvänneclfenbenshvita