12 mtdd . ,ntbjndeö