" Sofivcr min far ?'