a 2 : 40 ©jiiistfd?