bourne , ivar den 27 9 !ov.