Jemförelsevis med en förfluten tid har mannu