t. f. Rad ma ii.