Carl Martin , Newcastle , stenkol ; Granlund , Helena,