— Ar en bastard , elt as både gudomlig »och