fran Wmnlaud till Amerika.