drojSMäl nedrifwaS , derwid dockatt