Ledan jag presenterat de båda damerna för hvarandra blef jag vittne till en ny igenkännings-scen.