) taknlat » r