EU ord lill ömsinta mödrar om Quinnans uppfostran.