ä 47J — 48sk.