af läserigrubbel , tagit vägen öfver den osäkrasjön