telse om de af hwarjewara