bladen , hade den ryska bären antagit formen af ickemindre