af skilda slägler och tungomål ( ?)