från Stockholm till Batawia , totaltförolyckats