Häktade ynglingen C . P . W. Locander , afflere