framkommer ur cylindrarne , afskäres det af machinen arktals.