jag måste tillstå skalbaggens närvaro.