ivar dct , sä » ribtlin