En fransk ängbat , „j ljaeriv"