mänad ivar , berättar H.