Raymond helsade för andragången