månads slut har från Vågen utgått: