50 ar hofwa ickelängre