& G . Tandberg.