upp , ined ege»