e l q »i