( Torts frän g &rdagsbl