Carlstad den 2 Januari 857.