frägan som föranledde de heta debatterna.