af koppar , komplett ,med