lyx är barbari , har tiden icke hållit jemna steg.