12 wid Köpman ' . ,rael