angenäm vink — tillägger Times ’ korrespondent — af vår närmaste bundsförvandt i ett krig , framkalladt af en kast-fråga.