både svenska språkets oell svenska vetenskapens heder.