( se Aftonbladet N ;o