af ged qvalire , tillnedsatt