kejsarens sjukdom fran en förkylning.