Den atlantista telegraskabeln tyckes wara ohjelplig.