wid glottan : till ^apiten-Vöjtnanl!