portfartyget " Royal Adelaide "(