blifvit i flera upplagor öfversattpå