med sitt dubbla , hinduiska oell musulmanska element ,har