steiikol ; stupeii Ferdinand , A.