G . Carlén , samtfordrande