Richard v. Brandan slöt sinförbindelse