H- v. ' ä 'ä