Times pästär att teckningen förösterrikista