* ) År 1857 utkom åttonde upplagan , hvarifrån öfversättningen är verkställd.