' simmande balterier sin eld.