Om nied denna " proferenee"