heter den gamla tjenarinnan?