rubel , och lät t.o.