or in paris beyond the Seas;