notis : ” i g§r ( den 31 Aug .)