“ Consol !s “ 96 ; jå