Kapiten Norman , sommed