Emellertid , bedford , kan jaghelsa