Det tycktes härleda sig frän rnaf