sig en hotande vådeld i bagareenkan Holmqvists gård vid hörnet af Nylands- och Stora Tavaslgatorna.