ör ot , tch nrt : rt : et e§ r , , gg