a f f i n a d - S o c tc v a H »öre