utan dell , ... f * J"