buteljer tagas , hcs R . W- Ekebcrg.