cch noteraS pr Sept.