man , tom futtit wid ett annat bord.