monarken , " i bwad mening haswa deupprest