farväl , stilla värdshusfröjder :ordet