Samma år , en tidefter