— Tjära flutades iparti