lanken på den af fadren förespeglade resan.