30 Okt . , mod qwadr.