j r t ni ( i ern