Stockholm , utan last ; jaklen Nordkap.