byräns sekreterare , följt sin chefs ,lord