J . Malmslcin , ytterligare tjenstledighet tillinnevarande