En Turiner-bulletin as den17