' jr Hartelius , är en förmånlig tjenstledig