tordt af Kapten t ?.