rättelser medtciar I . G.