" , frågade korporalen.