en del as retzart.