I swensk be - b tning af H . M .Melin