bror Jean , — sade Hector förebräende;