chef for slorthingcts snahbskrifvare.