V e ' \ 11 k 11 r s e r.