P . Änderyon ,afgär