afbrytande : till flickorna?