kulört , fin P a ralin atta,