instundande ' Septeinber fl.