— Portland ( pä redden ) 23 Okt.