framtid uppdagad ; hon bifölldel