utropade konsulinnan , i det honförbittrad