tala hyran - C * ».