afhandling af M . Octave de S:l Ernest , öfvers.