" Journal des TebatS " meddelar ettutdrag