bullret frän i r.