än hwad i endel