ries , 3 å 3 12: