d å å s a å tshawlar