oaktadt brydde kaptenen sig om ingenting;