ha » , haraf