’ e l t e , l . å tl t af a r sp n , e ar ll ne m dt n ej le iet