tade hwarandra med en stadig blick.