gelqwists fartyg , frän Carlshamn , som ' är liggande norr om Mellantrappan.