Konungen teg ännu en gång aflägsnad från sitt målgenom