ar ck » i ill , ig melaö elaö an ra ertt