som redan är på serskildt fastsläld charta lagd.