förbehållet att wara främmande för tidens flaplynne.