En stadgad , ung Alan.