hr E. Littman fanan ; hr C.