som blifvit tillfångatagna i bataljen vid Tschernaja , hade låtit inrullera sig i ett turkiskt kosackregemente.