heter det , ali enliglturkiska