med plikter , ( böter ).