det kan ej hjelpas , det måste ske!