Torde fanjfe sä wara , mendet