H . Carleson bewiljadetjenstledighet