och när han ändtligen tyckte sig höra ljudet aflunga