meddelas endast , att fartygetivar