Emedlertid är det mer än beklaglig ',