rdr 36 ( 3alnen