ivar , efter 9 dagars resa , d.