ratuvvie ; t Kö^pingi förtet-