Två timmar derefter var han åter ombordoch