( atte sig på soffan.