Af en halfofficiel fransk tidningsartikel,