» «ta