30 April , hwar , är ännuej