det någon meningsoiikhet mellanengelska