mellan Rypland och R.-Amerikanska Unionen,