ater i papperen ."