i Nya Werlden ,bearbelad