& t , telningkl.