" Emancipation " försäkrar likwäl,