^ utmiitning tflrtnc waror Ponttna aitThorSdagcn