förklarar pä sia heder art hanblott