i propra uppeldade rum.