Richard stadnade i sitt rum hela tretim