af primo qwoiiie , tireftefrän