marken dies bar inträffat ; wäl hafwawi