börande ersättning till nämnd och åklagareför