A . Svanbeck oelldess