tar l.- , ! ,byte