Tyfta och Ryska spräken , önflar till Oktober mänadplats