Och med en hotande åtbörd pekade han p° porträttet.