Debatten i Franska nationalförsamlingen , ifrågan