permission resa från Ivonstantinopcltill