" En trettioårig yngling "kunde