kalkulerar med sina egna tecken , pä sitt eget spräk ,och