( Hr Bibcl-Wäiinen .)