Rörande koleran i Berlin förmäles afden