den s. k. bachanalista , ehuru ejä