kläderna , och genast stod bordet stilla.