S. W. Helander lofordades.