Birch Pfeiffer ; öfversättning frånTyskan