Cortes tillkännagifvit , att stridigheterna med nordamerikanska (ristaterua