köpman , än general.