sill resa dell 27 Okt.