r ’ ’ 1 1 ningflatan ; Lojtnant Welftram , KopiNfl.