genom hans och Generalkonsulns i Helsingör försorg användas till underlättande afnämnde