( Pennteckningar af P .)