( Ur dcn i HelsingforsTidningar