En engelsman och en amerikanare sutto tillsammans i en waggoa sorn norde till kurir tåget emellan Brighton och London.