Tingby dea 12 Augusti 1851.