Berlin har fått befallning att ej vidare fortsätta underhandlingarna.