äfwenfom de femtio prygelha