den lilla drottningen tilltalade dem , lugnade dem genast.