Orsaken till svanniälstillförseln war istället