höqer i portqänqe ».