tdt ( nya 4 : 24.).