» yf a tf debur ger