upp , fiitncS ständigt lageraf