— Kanske , herr löjtnant , men måhända är seglaren ofta otacksam.