korvcttcn " JarramaS " , chef : tapt.