Skellefteå , Richter ,till