A . Brandes erbjudit sig , som sjelfväckt