I kraft af ett fördrag nied belgislaregeringen