— Emellertid , Gérard,