utan menbler , pas ande fören