fortfor kaptenen , " ochdin