«Ma bonne » låg afsvimnad.