upplaga , bechdlige ,!