kan , oaktadt alla ansträngningar ,icke