— Ar tm galen Hurtig?