n ... .v o rv .. te j.