fortfar hail ; ihela