N ' ' el a '.