H M , ?on » ng-n diog stniräija