bord m . n .