( af C , Clarigny ) ( Jfversättning.