emilian t — 3 em