gj » rt » , neml.