för att , efter ett kort uppehåll , fortsätta resan till Portorir.o och Nord Amerika.