— Tom , sade hans fader högtidligt , jaghar