Koffe » teg , ty holländarn »tala