Svjiiyru jo ; ir@