Han för deni begge svärmar — det hör de unga till.