ett rykte , att pesten visat sig vid turkisk-persiska gränsen.