för dervaraud * ( ångar.