Torup den 7 Nowemwr 1857.