Times ' Berliner-korrcspondcnt will weta , altkonungen