af JOHN FORBES öfversättning af Dn J ALAGERTRÄD