andra åkommor , upps.