( Kscharper , « a » rdr.