kaminen spridde ett mall sken.