tjenst , bearbetad af C . C !.