den 17 November 1851 , derasfordringar