' ätet , det fiendlliga anfl ige » , syftandepä