M . Schvlander , Slupen Robert ,liggande