Corlczvalcn i 1 ‘ orlugal äro alla kalida ,men