den 3 September , alla dagars sorg , hälften svart och hälften hvit , efter framlidne H.