hul , önflar dylik tjenst.