tordt * ( Kapten P.