' ^ipa , 500 skilpund,