" på andra sidan oceanen ".