c » qiviuuc , ochryckte