af e. o. bibi.-amanuensen ,mag.