De tunesiska hjelptrupperna , somursprungligen