— farväl unge man!