Både chefen och sekomlen på fregatten hadeinsjuknat