har , enligt berättelse afen