frén Aalborg , Chr.