Kreolskan rynkade ögonbrynen ; man så?