— taflan » var ju " för bönder ,"