„ 199 , Ruden , L.