et aldri » bordt eller börkulina