Marquisinnan d ' Erigny och nedföll på soffan.