För urens riftiga gång answatas i ett är.