för bäde historiens och skämtets wänner.