ra . , t huset x 39i