herre , — sade bokhandlaren , i dct han wändc sig till dircktörcn.