torde aflemnas & annons-koutoret.