den lo Augusti 1847 , årborlkonimit