äfwen till reparation , cchkunna