Ur engelska tidningen Times’