den 3 Jan . , att ckolera-tarsoten ofmer allr.