Handelsb.tjenten L . P- Relander2