NOVELL AF A .von