En norsk redareS stepp fänvl frän Mil vaukee till Europa.