ter , sorn dctvenne