svenska synder , bror!