till Köpenhamn och Ltibeck , medförande 40 passagerare.