till Erland Ror ra Amerika Tjkland