G . Hjelm , 3:ne månaderstjenstledighet