■■ 9 i , iw -r