liiet ny ' tjai.