talar eljest flera spräk.