rist , tcn man sä lättwiv