Franska Monitören , sommeddelar