31 Oktober afgätt frän Sydney ; menden