— Det är rätt , min bror : förbannadt ratt.