astars kraft , fordt af HJ.