lunglidanden , tor afs.