slulli-rtn ali grumla , oberoendeaf