päfwens rum äro sorgfälligt til ’*