tlaiS-Kcntoret , i btljctttill