" - l )ire«tionens