I lördagsbladet , ruhr.