Ofwerste-löjtnant Helling , anse wioss