innan det kommit så långt , eller åtminstone innan sir Colin Campbell öppnat sin eldpå