resande , vdserperade alt en iblus