banka föi hwarje språng , ( lier isölasgisk