så mycket svänga på sitt ofantliga omhölje behöfves dock icke för effektens skull.