färd frän Bender ,fom