en fruktausivärd chock hoppade flutligen en hel massa öfwer bord , fä att hr H . blef nödsakad atl likaledes » våga språnget.