J •c " r ' vbnr