hemman sig sjclft , utan att behöfva fiemmande hjelp.