( man har med anledning af författarens mod förvandlat hans namn fi ån Uouchardy tillbouche-