ctableradt batteri ivid Schaffbausen stä tiva kanoner , pä hwilka läses : " Louis Napoleon , Thurgaus borgare ."