ä d 30,000 rdr.