L » ch erinras ,ntt