snara anflutning till Förenta staterna.