passagerarne » väcktes sä fort svin möjligt ur sömnen och räddades , ehuru till största delen i lätt nattdrägt , samt fördes till laddningsbryggan.