de , Charles , Hr (retonr