Torsdagen dea 31 denneS ,f