redstaper sam , alster afhusflit