den » tyska flottans » ömkeliga affärdandeoch