America , Hvistendahl , utklareradtill