rådmannen J . Kjellmans , deri 27December