aflidna hade eldat i kakelugnen astonen forntoch