eländigt som möjligt , säwäl i den swenste somden