=r Ä V M 5 ©: