rullade en länstol intill vännens läger.