hwarjehanda göroniål , äfweni