Att scenen kan vid uppsättningen mildras,