„ ord . , Madera i:ma,