Denna anmärkning är kanhända mindre svär ,ån