— Pafwen lärer werkligenhafwa