En spekulant har för afsigtatt