att lasten måst lossas och föras i land.