N » hade lotsen hemtat sitt kaffe från elde »och