Den fransk-portugisiska frågan , ehuru redan faktiskt afgjord , fortfar dock att ännu alltjemt spökainom