per l:ff , HoS GSommelius