misére ouvertel — Paff!