med ömkelig röst ; en enda!