^ppe« 17 tum»