som hade hällit pä och kokat kaffe i kakelugnen , bjöd nu allesammans pä kaffe.