samt l i ' Jar«Hioi ( araf