Lärare i Engelska och Ty ' ka spriken.