Kejsaren har befallt , att ett fartyg affranska