handbok af H .Beistn