Burns , M:r Thornions dotter-dotter ; menaf