stundande Nov mber ,hwartill