, r , t a l å ; r t ll n s d , re sofa