genom flogen till en närbelägen by.