ett tal tolkade gäfwanöbetydelse