Berthe , L . Svendsen,