z ?rav«« , inde Afg.