jande wid stpmniiigcn cchfortsättande