En Bordstndslire , diwerseTaflor