sig , oell tiar mangjort