stern ” och den unga dottern i huset , sornväl