Swal , till A . F. 23 , tordeinlemnaS