tagit ett ömt och rörande farwäl.