tluing ; Ourertiire echSnkreakter