utging , annars ward.