Der fannS twa wägar till ' Köpmansbordet .'