nied flokig swanS ...