dordstndsare ny , „„ fr n , t00h