Speculatiou , Swanberg ,till