ch sta » » ing , ser en ler