öfriga makterna , svinundertecknat