ten svingades i luften afherre