septembrisören kom till hans hjelp.