27 , , 48 , , gl ,—