« » t » » r » l » giffa Observati » » er.