1 Rbr 37 J / a ff. , pr Sept.