ni . , tilt qvartal ,i