— En sårad gardist hade afflera