aldrig mer trumpen ; , a . hanfick