den ifi September 1857 PäFgttigwärdS-DirectioncnS