anlöpaS ; — samtfrän