as hwilka styrmannen ille kunde begripanägoi