finnes qvar , dä öfra delen af fartygetredan