©rigg , Avante , kapt.