med stämpeln IX ,samt