torde gifwa dct tillkännahoS