A föreningens wägnar : I . Carlsson.