®ors { ras«t deri i ( )IE