torrt och groft från skeppsbord , försäijesaf