med det tråkiga originalet , när klockan 7 morgonen derpå någon kuackar på hans kammardörr.