— Ja , fröken , säde den unga gradpasseraren.