e t e «rn rn u prt lr