tjeltdah n , d t skall lian'