till Lybeck med kol.