30 i samma manad,