Teknologiska hislilutcl , franoch