er , " ropadehan