straffas med böter ( 10 — 100 Th . ) eller fängelse ( 14 dagar — ett år ).