en natiwa-d-yngling uti lj.