sä : kaptenen och en fransk passagerare kommo upp ur kajutan;