åter en annan tiel af den modifierade apparaten.