försäijes i minut af G . A . HALEN.