Till slut rådde honom en afhans