Denna twist föranledde flutligen rättegånginför