L . Lalin d:o d:ofrän