31 , 559 ; 1850 ,skålp.