bela den personal ,som