^s alnar lie , t i hwarje siva ;är