hr Schwan med trångmål ,hvari