Så mycket om den vanliga kulturen.