förornade af H H.