QUEBEC , Juni 26: