“ J * 1® Gunder , a ©utan: