En tysk tidning har satt i fart ett rykte,