den här vistande franska litteratören L . W. Ténint , förhans