a Herr Magistern J.