" H » var bor stan ?"