af A . Randel , arr.