as alla ständ , as L . Ä.