tji atar , ( kylt » V Inrit »!