än alt svalla ihjel?