att berätta , omförmäles i en korrespondenstill