CarybdiS , ä andra sida »,