C . Fleming , afsked nr krigstjensten , medpension