lemnade ett skriftligt intyg af konsul H.