De cbinesiska damerna , somicke