så tala då danska ; detär