faka an re ns tte rrk.