' fsor^cuj , tlU \vo