som fordom , fastän blek och sorgbunden , och ännu älnjöl hon hela stadens aktning , fastän hon ivar arflös och om än fadrens namn lyste med guldbokstäfwer öfweren