Swar , till Lifatzurans , tordein