från Calmar , betalarej