P . Oberg , Slup.