stern L . A . Åman.