risgryn , 9600 tt.