af Jlr Rudolf liasert.