siän Bcrlin till Bialitz , war honlaglige