för manskapet och den unge befälhafvaren.