teleqraflornel wid Notwik ochfransniännen