Jrdaner , htvilkcn »inder