till lastning pä Nordsjön.