nian vid ett flygtigt ögonkast på björkkäppen.