war pä resor , modern af förkylning sängliggande.