när sängaren började romansen: