Maningen , soui f. ti.