tvid 23 tz , adersftyrfa