qvarlemna nå » ra afdeloii | d * j an » ® » för diciplinfu