i näder , ben l^l Augusti 1857,