är mai och rvin , "tilläde