P . von Braun , afstedur