“ Löjtnanten är också en karl,