' ' N . Z c d e 1 e r.