tillfredsställande biläggning as twistigsieterna med Nordamerikas Förenta Stater egt rum.