latare , ( stan att jag kindeana