= fran Bkalifornien skrifveren