) a , salänge