taga ombord 2000 man.