Helsingör ; den 30,