för lista , S. R.