förbjuden på 8 dagar och redaktören,