Afsked , bktviljadt : majoren i arméen , kapitcnentvid