Samtiden , 3:dje he ,.