ect - sger , «oder-it sch gj-ri »