v. Seipel ; af S.