I . Thurdin , afuär fränStockholm