tal ival e , "att