Cardiff ; Fäderneslandet , Tjelldén , ank.