af detaljörer , hwilka fortfaraatt