att vi kunna liisa öfversättningar ; Montesquieu säger eljest : man nedhugger ieke trädet för att komma åt dess frukter , utan nian klättrar mödosamt uppför stammen.