begäran , att få infinna sig vid allmänna couren den 4 , afslogs.