— yjr iram le rolighetsminister ,lojtnant