" Hwarkc , , pä ena eller andra stället ",