Tyska , Franska ochfengelsta