r . m . , nugäller