n anliqa oit trälb kuna