Chlor-ether , Åter har en uppfinning trådti