12 d:s berättas : "redan