— Tjenstledighet har blifvit beviljaddocenten