att fortsätta silia resor under September månad , sålunda: