palrulleia ; d l ärdem