anför af af öran.