jämmer blef hans enda swar.