och i en olycklig stund sade jag till Louis :—