tr. upp , ä Kontoret , stankl.