hwem har gjort det ?"