En gift hemmansägare hade förälskat sig isin