g51 ' trianflcl för år1831