, till den lille korpralen sjelf?