natnrmalninqar m m ).