j a nnva svanevtrycfr-