" Mauritz ( sä hette hennes man ) är obewcklig ,"