» ng dam ,som