mar-ratieu erhållit , framstår följandesåsom