Den aflidne , som för 30 ar.