Emedan derborta — sa lyddehans