R ppe och löjtnanten M . J . Hammarsköld.