Liffland född person , svin blef tolk , dä hail förstod besättningens tal och kunde göra sig begriplig.