och hållet missförstått propositionens karakter.