fleppets återkomst frän södern för twennemånader