" Na ja ,"