bier ' dl t ogilladt.