det förlagslån han , enligt hvad berördt år , undfått.