bogsprötet ett dånande rop : » Hardtstyrbord