Kärlek och dressyr , Novell afförf:n