född P a m p , stillaafled