d. i : R . Mänsson , SlupenMartinus