• " ' ) fgr i , varj,