från Orienten , eller ridderlighet från vesterlandet eller glädtighet från Frankrike eller kraft från England?