t : 48 «4 : 47.