Flirordnnde : Collega SchaleMag:r