" Ogdensburg " höllsig