£n treflig Maning,