En berättelse frän Amerika.