Hr Layard har återtagitsitt