och i stället för att fortsätta sin kurs , gick det öfver på andra bogen och styrde mot vinden.