tfn allwarsam , chordentlig