" Hur säg den der nyodlare » ut dä ?"