( Ur Kölniscbe Zeitucg .)