ian ; Äronolänsman Stii , SwNtlnd , och Löjtnant v. Q«an.