mäl gjorde sig betald afden