„ äkta Tibet , svart och kulört.