skulle kunna inläsa i hans fars ögon.