— Förlät , hr maire , svarade lion bryd , menjag