' aii . » Tegner.