talg ti Rdr pr lispund.