kontusioner , men är utan fara ; adjutanten fick ett sivärt sär i stuldran.