halla den rysta makten i schack.