38 . tmiiior rA ».