— Den sisth år på Rugen ali.