af herr Bernard , som åtföljdes af sin hund.