Läs , eller kanske rättare sagdt,