Hedvig Rafael , under lastn.