E » ' i ) n ting me » stark k opp » iy - n d , kandlifna