och ' ) letteldukS-^ )arhiNtyAer