Sjelfva magnificensen fördes , trots den officiellaakademiska