utgiswen af Adolf Helander , 1« fl.