fr Lybeck : Th . Meyer , 42dlt