G . , tordelern