dedication och förord , 2:nehalfark