— svarade den trognatje