stödde sig dervid på sin fars arni ; Carmen hoppade deremot med ett enda qirång lied på marken.