du , " svarade Hartfeld.