war nu swartmalad ; ä akterspeglenhade