ordet , utan äfveni