nästa rum , och ett ljushaf strömmade emot de iulrfr bande.