hvilken allt kunde läsas , stod läraren framför novisen.