Det öfriga är bekant ."