att resan företages medångfartyget