S. 1647 — 1 , ärv fränmiHtänkte