; - r helkistaålSOrulcr