— Nej , herr kapten ; ni förstår mig icke ,eller