" Hvarför så , mamma lilla ? ” frågade dottern.