( Torr Rjörk- ochilfjnurh