ker , proseSsor Bräkendjelin,