förnummos röster i sidorummet.