on \ tnuu \ tativ «.