frän Turin af dcn 19 Scpt.