och mycket af alla tungor bade ter och annorstädes.