Bref fi portofritt aflemnaS ien