= Konseljen * tordenu