r SWiNEM NOR dea 18 Juli E l , da Reckmanrr