någonstädes pä stlorr eller ibörjan