den 12 November 1850 . c . O. Schlytern , Syssloman.