kapten List , somsistl.