' " rrande hand gjorde pä hans haka ,^