siste , den ende ; hail blef refuserad ,ntledd