» tis 1 rdr » « ( 1kke