Edgard med sig , närmade Carter sig kommodoren och vidrörde lätt hans axel.