tf » proper tfnmanisäng ejför