affled ur ministären , sanoltkt föratt