Grefven ursäktade sig på teckenspråket , ochmatrosen