qvalteer M . Flentburg » «on » r.