" Löjtnant Edward ö^oward ,"