så tungt , så tungt , att vara förvisad ur sitt fädernesland.