Smyrna en snöboll vållat en brytning mellan österrikiska och ryska myndigheter , som genom sina följder nog skulle kunna urarta till ett fredsbrott.