ning , hwarefler liketaffvrdes