förklaring lyder , ordagrant öfversattefter