och han visade med en viss stolthet för systern den första latinska bok , som han hade köpt.