När detta nekades , vände sjömannen sig till bondhustrun , somäfven