frän den norska " Til S K t e r S ."