Tåget fortgår utåt Aspens strand ,genomtarande