— berättar en fransysk tidning — ettsällsamt