erfordrar den ringa uppolTring afängmachinens