er cch Thearerpjeser — i SkonJtonft