förhållande till Svenska så väl nubefintl