Skämtet var visserligen anstötligti