båda stcppcn åter hamnen.