a s fs , , s e r g p g e l 1 g rf