R E R l ) I II ( ) H A N A R UM