Är detta den inhemska varans förljenst eller lull—