det ru ?siske Sprog for en Delaf