förgörande ; lorderna jaga räf.