tvenne 8yrier i Konstantinopel en lokal ,hvari