U . Norman tjenstledighet,