Modrens och dottrens blickar möttes.