abygc ; naden t hjelplig!