3 i samma mänad , ähwilka