en ny kredit å 30 millioner francs.