en kort tablå for jemförelsens skull.