kan icke uteslutande tillskrifvas penriyporlol.