gratifikationer till svljande bel &