M . Zeplien , Slupen Swanen ,fjölSgenhct