förnöjda filtande omkring ett julbord.