Lissabons och S:t Ybes , fordradeförfarande