bar imter den ' 9 sjsll.