t hu ; el , tz.