tiden clt sigill , derihan