» ia hän ka » var en afde