ast rti ajt od er ut ka.