nos , borlkom fisil.