Amerikas upptäckande och eröfring , stildringaraf