således ha föreställt sig att ” barbarerne”