hans familj , förändrades icke under dagens lopp.