och Java 30 s. rgs p .skålp.