i fråga om rätta vöfversättning från engelskesk