Ifrån södra Europa hit flytandeoch