— Jo , mjuka tjenare , sade korpralen ( som , iparcntbeZ