räddning , ett offer för ett rysligt mäld och förtryck.