först till förenta staternas alster , sedan till Rysslands ochde