N . Fineld tillöfverläggning