De böda suist flickorna hade flutit sig till hivarandra,