3 öljd as tzelsörirorude