" Moniteur " meddelar från Batum underd