terna icke kunnat förmäs att dertill räcka en biträdande hand.