bortresa , i buse!