Qwarligqande frän qärdage ».