il torr till Sjjniiifriiiis