i r , OA - v- « , . » - ck „v.-e