terne , efter afgifneyttranden