' ppt journalen,