«U 16 , angåendeinskränkning