som anträdde färden under temligen gynnsam väderlek , öfverraskades vid utkomsten påÖstersjön