£ jer ma rf.