utan att medföra sin Trilby.