af folkel , emedanman