Magir J . A . Apelberg att medfullt