27 ?a » . , ^ 4