" Men en simpel fiflarflicka.