v. Bruck , till Stanibul.