herr Pundmark , numera brukspatronen.