o pä morqonen , mev anlop^nbeaf