— E » karl , fern ividdet