412 , jä farman