hon stannade q ivar.