Richard war e » ssrymtare ; han war enssrymtare