.spanjor till börden , har » varit nära att råka illa ut.