rg » aln ,äfwen