honom i ryggen och tutade honom i öronen , men allt förgäfves ; han gjorde allenasten