Mexico alla makler biträdt Frankrikes försiag att inga kaparebref hädanefter fä utsärdas.