det är en djefvulsk hämd.