R . , t«rde i«lemna»