„ JERN , orilin.