Från Gefle låter det lika bedröfligt.