.oan bor fälib ,?