» ta » tak ."