emellan : t. s.