Slutligen ivar Telford en i»