och då han bars trappan uppför och sattes i en länstol , hade han redan förlorat medvetandet.