T. Bjerkeland , frän Bergen , niedsill