“ upplysta tid ,“