SINGAPORE dem 8 Okt.