har förorbnat , ali smil H.