till börden , sprungit öfver bord ; han omkom , ehuru machincn genast stoppade.