han — med ett papper , påhvilket