31 Okt . , medtagande fraktgods och passagerare ;vidare