31 ( leor olog iska Observationer.