pa denna manad till 41 fl.