483 : v. L ( 1 , 439)