?ltl ' jndcs Syra: