ett be.Mnerligt buller wäckte honom ; han tyckte sig steg helt nära.