' i Somtttnr-SingfiHts ' för harner , modernaoch