talat kör afflag ,toeior