En ansprakelöe , stilla öst )alfwar-