Enligt en ny version skall lordCowleys