veriden vid den vänliga lågan från eldstaden i en ringa stuga , sorn var allt annat än lysande.