Uppgifterna rörande persiska frngans tillstånd låta temligen motsägande.