godtgörclse för förskjutna niålskjulnings-proinier ;af