. . „ .. „.