" En lefvande ande dr i kjulén ':