göra ett slut på årets sjöfarlsrörelse ochpå