Men ej ens denna jemförelse är nog träsfande,