under fransk censur , harmed