sekreterare , stackars fiiantroper!