' Hamburg , ( sc II.-T.