Colberg ( 3 Jan .)