En gang , och blott en gang , afbrot fader Paulberättelsen