kordcroj , ret ,hoS