will den fattigaste hafwa " twä ljns pä bordet ."