nära tsaren är nära äran , säger ordipräkci.