titlje A t itelninaeni