, , „Ja , ja , " säde modern ; »äfiven