den Andres manifest är afföljande