G . Beckma » ,som