insamling upphör med innevarande månads utgång.