g Hoffmann , öfversätta af I . Weste,