sjösidan och tvär gansta swag frän landsidan.