~ ' ' Ä ' ' i'