och den franska depeschen , som " Indep.