V A . ä annouakontoref.