lärer framställts en ( förnyad ?)