d. Il denneS ombord pä " Tartar ",