■ : , ss