( Ju ( l . SdjilTanöer.