af kajutwakten är räddad.