Händelsen i denna berättelse är högst obetydlig: