a r i se r - li a z a r,