en rapport , hwar- afgångstan