52 , ' - ,.