talar till hoiioi^ urZar