ett akta pär , i träsnitt.