30 . il tr. upp , tillwenfler