återkommit till Carlsruhe från sin resa till London och Paris.