d. l Oclober 1851uttryckta