Kalkutta deu 8 Sept.