en ung sprätt af det mera enfalldiga slaget , wille säga damen en kompliment för hennessäng