R . , ville hafva både frågan örnregistratorns