scenen för sina upplagtill