as en enda facklaupplyst