i Calcutta Ilar cedera!