fas . , 30 st. a l rdr aln;