[ Ur Najaden .]