ivad en korrespondent till franska tidningenka