En viss herr Hughes hade erbjudit ettvadom