” Någongång slumrar den gode Homerus ,”