eldfärgade rökpelare uppstego i luften öfver kullarne.