O , , y ™ Ivan slceppsbovtln fUrsin jasaf