M . Sundqwist , som biträdt wid lastningen,