hwarföre ärendet framställdes i ett afdet