Enligt en tclcgrafdepesch från Hamburg atden