har behagat tilldela här vistande franske litteratören L . W. Tellini , för lians förtjensler såsom öfversättare till franska språket af åtskilligasvenska