möbler , på halft åt.