i-ck ) t. ir.