Ett koriepano , patzande för nybegynnare,