förkylt sig i tornet ; — brummade madam Bergqvist.