en liten biljett , deri ” en gammal vän ' bad M:lle X.