aj e ; i ochförfärdigar