ni . , hwarje/