H . M . Koiinilgkll lemuadc k.