deraf nigon annan » pandel.