bor äzwen tivstade«korara ».