skrifves till en fransk tidningföljande