Kapitenen reste sig häftigt slätt soffa ».