a l 50 bie: