endast tala gär eländigt ."