en hes , förtviflad stämma ; " ingen förlåtelse här eller hädanefter ."