salle lian sig på den stol kaptenen lemnat.