Den Refracior , till hirilkcnConsistciium