blott nied eli ringa qvantum.