pläterad , pr ti.