fr. Cardiff t. Kronstad ,dell