sade herr Martineau , idet