i pannan ? ” frågade jag förundrad.