FRATERNITÉ , Hamre , Hougesund , A . J.