qätb n ib to gd,