en karpfläda , stående utanför salmakatbutikeu irid ^lgata ».