' Ltändageii den 9 Aug ."