närheten af Carlshamn , norrom