buteljer ; L . A . Pettersson Jun:r,