första resan företogs öfiver Hamburg ;den