da wärbiqa iwar Rec.