^toekholni , tliorgtilnxcii sl.