, ( 57 ) esler anmodan.