Å n gb åts-korn mani katio ner.