belivifla att nagvn mennista,