MESSINA APELSINER re atiidaikh