vid klisch , närachinesiska