genom kanslern till akademiska konsistorictj i Up.