frän Tyskland HoS C a r l T.