denna anordning , ty han?