( Utur ni ianff tidskrift .)