barlast ; den 10 , sionerten Swalan , H.