Qvanlitele » as mtdicanienlet afpastaS efter fa»