Den lilla drottningens belägenhet irar förskräcklig;