, , navicn , ja ? , ' hela Norden!