antingen å ångbåt till Albany och vidare i likhet med å “ Hudson-River “ - vägen , eller å jernväg från New-York till Buffalo eller Dunkirk , vid Eriesjön ; derifrånå