frän Turin den g Aug.