PÄ P P ER S-HA NB EL.