Hernösand , lastar på Cardiff.