hon låg i soffan.