Under det att den gamle talade , annoteradeJames