blesmo afslutadc i närwaro afturkiska