Jag ämnade för Bernards räkningtillägga