— Ali ja , åh ja , svarade kaptenen , tuggande sina naglar , jag bar allt skrattat.