En anmärkning må göras i hast mot boken.