att hem a äfsen på månadför