Föräldrarne hade längesedan gått till sängs.