frän swenste och norske konsuln iOdes¬