rell panna , menar dn.