till vinst för vederbörande kapitalister!