upp på en af kamraternas rum.