( ann elt Rum ,jemie