H SCHOLtZ tirjttni ^ggataa X316