han kunde gifwa detleddes