H . Rettig ) , särstildtbcarbetadt