nors panna , kylare , ochöfrigt