cirkulär den 4 september 1857 lätit en sädanuppmaning