lipp , emottager fortfarandeLandt