— Nä , dä kan det icke ' hjelpaS , sade han ,böjde