SJALAR , hel- oell halfylle,