Slutligen stannade vägvisarna framför ettoansenligt