egen hand kan styra ?"