Civile : Uppå besvär al : slagtaren C . J.