| p . , tordetnlemnas