— ropade gumman med halfqwäfd röst—