a Rcckatllatkon finne »ombord