ombord på ett fartyg utanför Reval : ”Den