Anlände fartyg från utrikes orter : Helena Sophia Maria , A . Jacobsson , Newol ; däckbåten Richard , H . Johansson , Aalborg ,.