" Araben , " ömsom " Magister Holm ."