45 sk. ; HelTner , l .