©ijjltiiS gäld , andiaporten