frågade han henne med sträf röst , "har