wa a ten beryklateryska