på natten försattes stadens invånare iden