.tleteornloglska O lisler v » * loller