ombord å fartyg : Ilar i hamnen , förHiiljaiiaf