" Lefwe Ryhland !"