återse sin familj , det vill säga regementet , påskyndade bans tillfrisknande.