J . Nyborg , Norge , barlast.