den söuderslitna kostymen , hade hanantagit