mantals -- och fckattskrifningen ,j