8 . , torde tnlemnasl