skakades , kakelugnar och möbler rörde sig i rummen.