, r . ck '-