— tukla rera dl fartyg.