men genom kanalen ,sorn