41 . m . , fötatt