Swanen och Swalan , samt deutanför