( » . , tordeinlemnaS