fran andra sidan Grafwen.