en aflägsen flägtinge uppenbarar sig ideras