en biflop med hofjunkaremaner , Erkebispcnö antipod i maneroch