Det war ett diplomatiskt »näs