Och de sä ofta misttydda språken : " Waren ickemenniflors