" Jag flulle inte ha gifwit honom den gamla fiolen i afton , " sade fru Renata , bekymrad till sin dotter.