men vinden bar nu gatt sydlig.