Jlöbeli " fve rd rag\