konsolerna och spiselkappan , på ett sätt att man skullekunna