det ädla Ungern , återigen smidt i tunga bojor.