" I 8 Adieux a ia Scandinavie .”