med läsning , pä akterdäcket.