oly lar , pä rlktlgcc■.ilning