— Ja , min kudn , svarade den unga flickan mekaniskt.