' Pays ' uttalar sig fören