rysning , sorn betecknade köld och hunger , var det enda svaret.