och stumma fom asiatistaslaswar