per aln , samtett