Enligt aflalet ställde Jean Guerin sigutanför