Jacques Terral började gå ned från stegen.