barnkammaren , wäckte Mathilda och smög sig sagta till sin sängkammare.