ett sådant opus emanerat från ryska zarén bestridesalltså