Kalmar den 4 Jinuari I8ä3.