Anklagelsen lydde : " att Simon Bernard , 41är