och jungfru l ath.