" Obscrvcr ' meddelar ,att