" Magyar Hirlap " bessrifwerpä