r r : , r ±1 ,.