repareras af Carl Jur^n.