till Helsingborg för attreparera