kor , nngbvssap , sär-vch