än emottaganvet , heter det i berättelserna.