styrman , » vand fartyget !"