att detta cirkulär blifivit olika tolkad!