inpassat ett motto afannan