Det lät nästan som om barnet trott att mamma derute på kyrkogården blott bodde på ett sommarnöje för att undvikastadens