51 , föreskrift sa lydande: