Majoren vände sig till markisen.