i hwarjehanda göromäl ,kan