född Menk , atledstilla