det kail till " standallitteraturen"