rédigée et monie de notes explicatives par Lonis Paban.