till kyparen , och förblef lika lugn sam till.