— Att ångfartyget " Njord "inställde