inbetala en lavering 40 R : fr på hvarje riri Nora den 1 September 1857.