höra talas om någon kapttulatioii ,ulan