som en enkel substans , hwarken kandela