det år ni , Laflear?