frågade grenven med stor förlägenhet.