hamn , 5 )il