9270.J J . A.