genom Aftonbladet , somonekligen