var det koleran , som nödgade Havelock afstå från sitt försökalt