blef hon likväl hindrad , sade hon , dels deraf att vattnet varit för grundt , dels deraf att en karikom