" Lien lian kan springa ielden