" Votz , Zeit ."