de officerare och sjömän , hvilka undervisat Japaneserne i ångfartygs skötande.