dotter , Helena Mana,