en liten stund ine an det sjönk , hvarvid kapten Turdin , iklädd en lifräddningsboj , stod vid rodret.