den ifrågavarande , tillhör hvarjelands