lqnmar undertecknad , fartygets kommissionär.