gamle björnen , somväl