A . GRANBERG ] ' ]IfS