I Svensk öfversättning utgifne , medupplysningar