er , " hivistade han i den unge mannens öra.