och prest , beviljade 30,000 rdrför