gor pä de risp.