en bortstndsare , som gar en manad , en frans »st