Etter måltiden begåfvo Barlow och vägvisaren sig genast till sängs.