atlades i torrgär , det latinska i går.