Med klorna djupt inflagna i buffelns sidor ,hade