upp , dorin tid wenster.