" glas af andra slag ."