u . oci ^.^tlser meddelas afbr