afta knappast nied takoch