.esällprol ; t an ednmghwaraf