- lwat torde meddelasuti