Det är en liten simpel familjescen ien