på sjön framtog passagerarenen