träflade sin dotter ; din man har fört med sig en ofantligt stor hund , ett slags björn.