^des en sivart schawl , emellanAsum