efter bordet började gä rundt omkring.