Pä Fattigwärds-Direktionens wägnar : A . Ra fel t.