" Moniteur " meddelar fölsande rapport afamiral