samt douren Hellfried Adelaide d.