I turkista frägan är allt lika odeciberadtsom