Ku anständig och redbar piga kan till nästa flyttning erhålla tjenst.