Ediths ansigtsfärg förvandlades vid dessa ord.