p . j . DELAND.