G . Walland » ,'