Privatbref från Indien , sorn meddelas i tidningarna,