for de läntagare , somredan