Till resp. publikens beqvämlighetkemmer