— Spring till dammluckan , Richard!