Bref från Kaukasus omtala , Fatt ianledning