war denna signal , hwaras Canadensen borde förstä , att hans wapenbroderfätt