" Stum , död !"