emellan bourhonernes båda slågtgrenar för framtiden kan anses en falt accompli.