icke eger rätt att efterskänka en såsom skadestånd ådömd ersättning , således en laglig civil fordran , vare sig denna tillkommerkronan