r vlat ».