Manades chan icke snarare dertillaf