löpande äret ( 1851 )kommc