Sylvanie hade affägsnat sig ur fönstret ; menträden