— Ångfartyget ' Bore 'lärer