Enligt berättelser ifrän Petersburg , harden