gti«darhclm » hamne ».