fortfar att bo ombord pä sitt ångfartyg , hade ännukl.