erbället pergament ; menjag