31 , August Fried . , Staben , g .t.