( Forlsöllninq tr. R:r 54)