stänger jern ; J . Ä. Barach ,1