— frägade kejsaren , i dethan