„ Bokhållaren John Tjerneld.