en vaksam tjensteande öfversätta artiklarne på ryska och spåradeäfven