man , Slupen Niord , som afseglar meddel