Men hail , förföraren — bonvivangen?