T APISS ERIH ANDEL 30h iTiihdl