enkla per halfbutclj , utan glas.