M . Schweigaard , samttill