^ ferin uppasming finnes ombord.