a minar iunf ole n säde: