kaptenen och twingade honomgä