tien , utan hinderaf