hjelp , som stoppade fartygets fart , men han märkteatt