' wande han sig till sin närwarande grätande hustru , nied fräga , om hon medhade penningar till böterna , men hon hade inga nied sig.