— Förlåt , Juana , sade Charles och fortfor attomfamna