' ' Min fröken , sade han , halft leende och halft rod » ande,