Från Svenska och Norska konsulatet i San Juan Porto Rico har en skrifvelseanländt