' " « ' U ' " 9 hommer ali ,!