häraf-en artikel , ur hvilken vimeddela