papperet : " Nikolaus platid "(