( H . Maj:tanlände