' , genan ' , offenrlig auknon.