förklarad af t '.