både damerna , trängande sigomkring