( ?al , v ,„o-^lcktcista