han ligger lik inne i salen.