ny , fast klen ,-