ra . , ined eller utan stalloch