Carlén , liaduclion par O. Sqiiarr.