q buteljer aM ÅLE Sfl Yf