Emanuel , — , tran,