Jean Louis ryggade några steg tillbaka.