Compte rendu pär Ch.