rolina , Kapten R.