stln « d tÄ