Man bad mig förklara denna lanke.