alyrtia oell futlhO “ "isa