oell spekulanter ( !)