bar uppgjort en charta , tillika med en populär beffrifningötwer