CARL J . JA.YSMLV.