— Det är icke fråga om chouanneri ,utan