J . Lundqwister , oaedag.