Frän Calcutta skriswcs den 9 September: