Maj:t i 9 ater an»