pens biträde och lillegnal sig alla nyare uppfinningar?