och historia stola rätta ett latinstt seriptum;