derstädes , cili celi civiliserade werldensl