beklagligt , att sä beskaffade misstag kunna ega rum , ware sig af befälhafwaren eller rederiet.