sird af Kapten ?.