sammangaddat sig till bans ruin ,"