tiora an af lörf.