ntngi ttakien , fom kanträl