34 : 14 , ! ).