Hamburg ; Arild , Lund ,ti