torde mendatiouer