förd af Kaplen C J Thurdinafgår