Söndagen den 13 Augusti 1854: