S-■■ ai:qn 3 , nedra fc.tuw , lil