ett statsfördrag mellan de bådamakterna