' ne “ påfranska