har äswen etbjudit honom lyska och ryska leriea.