lii . , den nuvarandeafgiflen