N:ris - 31 — 42,