och af späcket kokas tran.