när detta blad säger , att swaretlyder