smidt bandjern ; 5lisp.