banko kannan , och en fora fränlandet