flammandet af hr R:s nya ljus.