; å kortare lid , än en haff timma , och Européerna måsteerkänna