Haabet , J . S. Berdinesen,