underrättelser att elden från deaf