En trogen bild af det ” bleka vanvett ”,