och Arffurstarne , dd.