vanliga svenska tariffen ; emottogsvid