fortfor kaptenen med dämpad harm , " dn är gäst här , likasom jag.