CARL J . JANSSON , hvarskontor