någonsin , gäller det nu unionens ” vara eller icke vara ."