jör rpur-iatifka , gikt , otti undra yttefttoe