Lokalen , som vanligt , entr.