Flyktingarne kunde höra detpreussiska