er« , sade han , med en vänlig , men något fräck ton.