dag hade man icke lyckats framflytta kolossen mer än 38 turn , ochderaf