Hwad Kär ostvan är i bokstaflig meninganfördt