Ännu ett anlopp taga voltigörerna,