Rum , ' för kafcherade fruntimmer,