ypg afg & r ångfartygetHERMODER