En scen af fruktansvärd förvirring följde.