cch mekkelar kä räk cchupplys