beordrad lill Hamburg ; d.