en en äraäfi aäfi äfi m oär äratt