" Jag är icke ädelmodig , mamsell ."