r n - n - e s a m ffa ga uär