— Nej , fader ,men