c . r . en --