och pä bordet brann en swagl lysande lampa , som gaf ett hemskt flen ät alla föremålen.