— fcubskr pthncn tortfaitiri