förvåning ... men hvarföre denna fråga?