— Föröfrigt , fortfor Raymond , i det hanutsträckte