för ritorr wara , cchSwcnfl