^ onbub ffaa flnf£g ^ande .'