frågade gubben Pundmark ,som