inseende det opassande i detta yttrande tillade han hastigt och vände sig till värbinnan : " Jag ber om ursäkt , jag menade—