satans löjtnanten heller , sade kapten halfhögt sill pastorn.