— mannen egde fa redig ochkiar