nus , ' Carlshamn , styckegods ; Fornander , Oscar , Apenrade.