Bergman tjänstledighet nuder lnst.