öde : schackbordet är Europa.