ivid äterresan till Amerika.