31 , 980 , 248 : 25.