rättelse , all han med past frän Halmstad den 18 Juni ankommit till Helsingborg och öfwerfarit lill Helsingör samtwidare