Hattmakaren Elmqvist , böter.