fr. Cardiff , den 30 , Axel , Altin , segelkl.