( Tryckt med både svenska ochlatinska