anmälan , nied afyif 'rande