Times uppmanar fabrikanterna tillmoderation