med ” den stumma ”.