i tunnor oell fferilingar,