De » en ladan lokal haratt