ista not i ordagrann öfwersättning.