kurftns bör an : densom