tvär tid , hadehail