syltade Lingon , dito Safter,