» ted eller ulan möbler,