» ödd HALLDIN atlllaafled