och 31 Maj ingifnaqwartalsberättelser