Denna rysliga scen dref kapten Plouens och hans följeslagares raseri till det yttersta.