Emilie , Hammaren ,fr