" Moniteur de la Flotte " berättar widare somett