la^ st ' s lad^ ,é