» Moniteuren« meddelar derjemleen