M.t Beauforts yttre var emellertid meraintagande