upp , öswer girden.