För första gängen i sitt lif tycktes d ' ?lnbraynied