afwen när det " bläste stormbafunen " , NB.