Detta sistnämnda — om det är förargelseväckande,