( Emellan lerat .)