" Stig upp , Jakob , och förklara dig !"