v ■ nprfticnde öro ».