chaise , som esler den lidens brukicke