gä styl swal egard ; December d.