vct öu , ujv ;z^itz