" Skändligt , afstywärdt !"