— Farväl , sade hon , farväl Carl!