i filfwer , nigra iösflantarrch