Ponnsck , ertra sin ®:o ordin.