" J ; ; etfcemi , afgärhwarje