— 35J rdr ;Räg