t. Cardiff , den 12 , Ferdinand , l okander , pass.