W- ) ' jö den 31 Januari 185l.