anledning as en kofferdiskonerts löpande af stapeln.