ny ; — afryktet