N . Borelius fyra månaderstjenstledighet