sadan har ali afyttra , tordelemna