Uteblilwen extra-gralnlant fran Ryhland da Carl ’.