" Mäste ha warit Hanway ,"