Man iver , arr ftatcn »pplänar