upprepade Georges , roedeli