^vattin de ( §hjue , 0 ( 6 ^aifvn«,