med en bog purpur.