t Hr HarlingS Jernbod , Slutzzatan J^i.