" Max " ' utropade denne , dä han inträdde ;men