P . G . Rylen , ankommersrän