afijic fr Lmtöying tiU G.ockh^hisurje