Detta spräk war aldeles obegripligtför