R . Sylpan ; wid WestqöthaReq.-te-