aflidne kara maka Soph.