engelska öfverhusets bord dagen före parlamentets hemförlofvande.