För Brasilien är blott föga böjelse att afslutaretour