berättar om upptäckten afen