fortfor kaptenen i wrede: