( Lacaille hoppar tilt på soffan ).