till den 15 dce.