vädret helt och hållet ; vinden , som ihålian de varit nordiig , oell afytterlig