örn bord för besättningens oell passagerames underhåll samtför