på samma gång representant forden