att styra annan kurs , kallademanskapet