han pä ängfartyget LinnoeaS halfdäck nära kompassen , för att betrakta Omberget , och uppmanade genom en as steppetS betjening sin dotter Carolina , joni ännuej