bank G . Kjell fort ; somför