har uppfunnit en apparat , genomhvilken