på en gång af lejon och tiger.