era kanaljer ; « ropade iian när han uppkommit på gången!