annons är skylten för " eit manligt Tyskt »idustriknep