mangatan , Kontoret ltr.