Pörtjente detta allt platt intet afseende?