a a t ii g n n k a ».