ändade bans werksamma lif.