3 : dje klaesM Gjutna —lk