I det halfofficiella berlinerbladet " Zeit ” bestrides,