I köket är ugn , hwar.