karl , en ursäkt föratl