pernö-and Honflcur d , 3 Dec.