( 700 nian af hwardera )äfwcnsom