mindre eaeudvm , beläqenwid