Panl «ir !t \ irffetiie af Rernardi »de