Hvad vill det der säga?