ivan säg det , skyndade , sedan fransmännen aflägsnat sig , fram , affkar repet och lyckades äterbringa honom till fans.