torde , sascni inf.