en man , som dog under färden till land , bergade sig i jollen , men skepparen dog i sjön på plankstapeln.