Majlis regering trott sig böra i en förengelska