November 1845 ; såvarda