Moderskärlekens öga är skarpsynt.