klagande-sidan , tillfrågades kapten Berndthuru-