na stuta till af redakllonen.