Tyskt och ^wenflc , samtstcrtorkade