en ton , som tycktes pråssa den sista lifsflåkten ur hennes bröst.