En tragi-komisk scen försiggick mellan de bäda makarne,