P . Swanberg ; — emellan I.