Frenkell , R , Konsul , (retour