Detta är nästan wärre än kinesiska.