betrakta t. ex. dettaParis