Maj:t welat bistopen " tiUegen