erlägga 50 öre för är , med rättighet att läna , andrabetala