Uttrycket » ett svidande hjerta » har alltid tycktsmig