olika tider , oeli sedan blifvitförnyacje