— Will herr lektorn resa bort?