vice-konsul i Carlshamn , och Carl Oswald Leth- ' gröntill Brasilianst konfular-agent i Stockholm .,