» v. , sa haf va