eller , som det pä Turkista heter , Redif uppbudas.