wa-ter till spekulant »»