rytande , gjorde afbrott i Canadensensbetraktelser