1 ' aris e i - M li z ar