till ett wäl utrustadtfartyg