Ombord pä ' Tartar "den