Bref fi portofrlti astemnaii