jernan ( a ).