utan att det vänskapliga förhållandetmel-j