Civil-deparlemenlets löred ragn ing.