sade köpmannen , " afssyr d » » lig ännu ?"