fern talare , hvarefterman