a aflidne Asiefl-^en ( Svie Torne-d