ndc f män , ( jtiucuroch