Édition rddigé par l ' auteur.