' ) Forts. fr. AS 23 / 251 . ")