fabrikörerna och de utländska t. er.