ljj ' ineb ' om.