Ångförtysct ( J.iiilliiod ,hifå