han hade gkllat anmärkningen.