wäl detta kunua fä fortfara ?!