under hand af steppsredaren herr C.