gan , hwar han » qwällsmat war.