lingade spekulanter kunna vändasig