H . Hellman har crbällit tjenstlcdighetunder