“ Borc “ och svenska tidningspressen.