g•l • a ■ a tan35