han ej sofwer ."