gjorda till förmän för Rykland,