Brussel och Paris skall icke vara fremmande för denna sakernas vändning.