korn flan och utbjudet a lo ' rdr.