Hallman , hwars abretzär