HAMBURG ilen 30 Sept.