och med en upprörd röst svarade han : " Tack , min vän , men jag måste afslå erbegäran