— TREPTOW a . R . den 23 Sept.