vr , : . ' . ' ycke !.