" Nordischer Telegraph ",