folket är för fattigt att köpaden