af ilen 2 » December 1825 , jemte deaf