frän fartyg , HoS James Paton & Komp.