pris al ' [ 10512 .]