X 47 , torde godheisfulltinlemnaS