Det är då ett makalöst språk.