läses : Fran H . Erc.