„ fjerdedelS ar „ , 2 : '■