& » « ^ ö v « V\