er qei utrymme ucuppman