terg : Proven Lektor Ahlberger.