qSy-Ltnis Ra \ strinvaribf iid Boniskf ^h (Tildbäill