infor rapporter hans les hannd