Kuslningarne ( ill lands oell sjös fortfara.