orchestrarna dirigerades , under Berlioz ' anförande , af Kapellmästarn?