Rika glödande bilder och ett yppigt språkpåminner