ett hår nära , att hon undslapp pliktens förvandling - till fängelse.