«Är det icke så , herr kapten » ,—