stupat pä dess ruiner.