Kuren X 49,832 : " Femtio ir » obefl-ifiigalidanden