Bordet hade flyttat sig så långt,