war lampans sten ininstadi ; de tunga gardinerna ,af