hvad är detta för ett förfärligt tjut j ' 1 ’ frågade den förre.