( H T ) h låld f f ll'