Man skyndade upp på hans rum ; manhopsurrade