En Rottdäl , me » eller utan segel , somalwen