Denna lnboarafi , hwaraf ex /mplar