exemplar af sin tjenstesörteckning i sin gamla kamrats hand.