Manchester rapporterar } daf-