fartyget , och lärer H.