derigenom omedelbar kommunikation med kontinenten , ochGefle