E. Hofgren , stillaafled