;3 !0 , 10 rdr hinraa