A . Ljunggren » , ärtiteln