färden , » nen hindrades dels as motwind och dels af stiltje.