All min möda med tecken och tal midt ibland en tät massa araber — det var en rätt löjlig scen vid hvilkenjag