till Newcastle , alt lasta stenkol för Havaua.