utbrutit ombord ibland Manilla-folket,