temonnake med inneliggande pennlngtrl