» H-rr kapten » — swarade sekundante » — »ni