Men från den trogna flickans boudoir Grosshandlar Golly hör en välkänd röst: