Och lyssna : börs cj än kanonens dan?