bifalla , alt ett chefsangfartyg med machinaf