( de turkiska fartygen förde nemligenicke