Tursk li arv fia t poul afia