hail lifivad och genomträngdaf