päminde om hennes kusin Helene , ommadanie