Malda och omalda Björtkol.