Ett annat sjelfsvåld somöfversättaren