af VIlpRsing till & i ib e r sfi