fferchet ; nog o ' ,deblifiva