' UtwAj den flcna frottwt , S?em