lånet är ratificcradt af påfven.