min swarte reskamrat ilade med sintunga