8 r . , offerteraf