och wände sig mot systern : " Ursäkta om jag störde dig , " sade denna , " du war sysselsatt med målning , ser jag ."