ranbe är forestindare för h ekar Hahns & Nyffe ' S fabri?