En adjunkt , svinwille