3 : 12 a 4 rdr prtunna