sade grefven , i det hail rätade ut sin hopkrumpna gestalt.