Occidenten , Brodin , fr. Ouebec;