den jernlänk , som fästade honom vid hans kamrat ; och en dag , då denne låg ochsof