( I en telegrafdepesch , as den 12 ,rapporterar