A st ii n d n S K » v a.