" Den fattige porteii " ,hwari