På bordet , som stodfram-