Den var egentligen ämnad att begagnas ien