llislorish A ov eli , af E. Janin&ki.