" Ia ; men ett alltför kallt , det will säga lugnt ,"