dem , sam ej wiljaLka