d s f tt ri te fe n , as laf as