R . Lejman , päansökan