såsom Translator för Svenska oeh Norska språken — redan länge åtnjutit minarespektive