tydligt framställdes den förmodligen ( ?)