torde aflemnaS i H?