Med Gauthiod ( ä ) , N ' lcn , fr. Lubeck : Th . A .Afpelin