utlåtande n:o 39 , örnny