handelsfartyg ; Rysiland vch Turkiet såhwardera