Karlen uthärdade dock plågan utan attlåta