vog torr sey , 33tunnor