Jouchun Manens , ^442 ) Coniin.