■fr- ' ■■ ■■■