en rättighet att föra sina böckeroch