Skeppare » nödgades »verkligen