Den gamle bekante är lika originell,