nans triumf var ännu fullständigareän