ett fullständigt assoeteradt lager utiaila