fran sin resa till Finland och Rytzland samtstulle