indiska och europeiska , och detsätt