genom dcn för dennaårstiden