lhemata i latinst.i , swensta , tyst ' ,fransta