kok ; widare der dettabla