Akademi-kanslern sålunda i und.