Den fladeerfältning , sorn Portugalutfästat