svenskan modern , fadern ist.