39 ) ek . , pr Juli 42,