twä steg tillbaka , dä det tar ett fram al ."