Swar , mel ) utfatt hijraoch