kapten W. v. Köliler,