Att balen tvände och styrde sydivart,