cch bugade sig till assted.