g ggat rik ?.