— Att träda inför drottningen med dig går ej an.