tal , eli af wärdén,