anmäler trän China , attkanonbätarne