a 30 fl ival , !.