Kalmar den 6 J ' nuari 1850.