på Svenska bearbetad afHfdik