— Hvad han var dyster i afton I — mumlade Carmen.