" Emancipation " berattar,