Ett jjammjft nordlskt v rtsxrå?