ocfi dnbbckt harpade nnndreBtenkiil