I San Fransisco , i Californien , härjar nu , som wanligt,