att året är förflutet ."