isr«f ; Hufrt Jtä 8 tÖfra