I P . T. läses : ”Bland