npp ; rummen för resande.