elnef to the subaltern.