liela den civiliserade verlden , eller åtminstone Europa,