" 1 ' russe !"