Öf -- r - , , - d.n.