att , utan afseende på dentraktatsmessiga