( Tjocka hindrat fortsåitninqaf