emotses swar , utan gyckel , ibiljett