egde ombudet att instämma R . lill vederbörlig domstol ,om