?-t , ; - Ä ; prÄ , :f