är " temple , " tillhöger