.. Raymond liorde vapenklang.