charterade , af akademiskalärdomsbetyg