många och utstyrseln årtemligen