tornade båten så hardt emot ångfartyget ,alf