swarade Martha i allivarlig ton ; mankan