pasiande för nägon Navigations-elev ,nära