Hvad år klockan ? »fortfor