som ä.wen blef dyna-i