sydliga ändar och förwandla?