Tiden bister är förbannadt;