karl ; t brist derafatt