.pans ian arr hanorerahalten