I en korrespondens från Turin lill "Jornal