torde wara g° ochinlemna