och inom en halftimma voro vi framme.