relik , en present af kejsarNikolaus