fine , till Kongl.