» « » « 36 w ( fc»