nu , som alltid.