Et ofiicio : Carl F. Tingwall.