Ett ryckte att enrysk