bearbetning af C . J . Keyser,