Oecidenten , Brodin , till Ouebec.