ett så mycket menligare inflytande , somj