Som bouppteckning efter aflidne kapten Aug.