hiet afledd genom kitlelflickaren , som , under väntan på de käril han skulle reparera , hade uppslagit sinportativa