och frågade i så vänlig ton som möjligt : — Min vän , kan ni säga mig,