Monitören för Leil 9 Dec.