behöfde en större reparation ( nytt kai ’af