Tel e arraf-r » v » * » arter.