Fördraget stall ra .,