Gnttapercba- J§ BOCKAR ljd