Under ett uppehåll närmade Gérardsig