* „ kum.