Ä. E c k m a n,