afgud i den nyaylleklädnin-