lampwckar , hwaraf stola,