tan och Ruhten » gränd.