' tämplingen sier då utan dom och ran ' akning.