lad«kont » ret.