minad , kl. S e. m .,