att ega ruin både i deri direktaoch