Det var således slut , slut för alltid.