q * artal a riketsalla