fått af amerikanske konsuln iMessina