Men denna aflägsenhet är af ingenbetydenhet