Juliette hade märkt den förvirring,