Tu Ting , frän Lubeck,