Kapiten Mac-CIure slutar här sindepesch