taladt , mer enfransyst