tl .. 24 : 24.