dt ' — ^ arne eller e ,^