isjer » « f , a , au .)