J . Lenning , Af emion honorable : Ch.