afdelningen pumpade en fjerdedels timma.