— frägade Juan , efter er läng paus,