rai leglar ; pa qwactpipor cch cch buteljer;