och bokhållaren O. P . Hallinfr.