tnsen centner as det jerdiska ochtimintliga