gyr » rripi i v —magg