talat fanning , dä hon sade mig.