tor allt , irradeden