betänkliga stank , som egde en egendomlig vedervärdighet , befanns vid närmare undersökning i år vara alldeles densamma som i fjol : denakademiska