den kalla årstiden fortfor ännuoch