" Det är en jnlgäftva af fröken Maria"