Det ivar det korta men innehållsrika meddelandet.