för l a ud t ma nna