till HelsinqörS redd , hioarifrän den följande dagen afgick norrut.