Ett lika sorgligt somnotabelt