Fryxell ytterligare ett års tjenstledighetfrån