" ' rindö , « M ( ( ) f , te