republik , " swarade Georg ,"