^ ar , fctunt cä ) ^ 12^