HAMBURG den 12 L ) ec.