ställare och illustreras fortfarandeaf