R:gdS halfboutcljen , dä glaset ätcrlcmnaS.