Thorsdagen den 31 på svenska språket (kl.