den 9 November 1847 oeh 6 Juli1849