iJilj aj ( po qoö at gg