.qt ; V c N ' arrr : 91113.