pä det barbarista sätt , atthvil