Direktör Sawycr , Kalwaanländt