Vid närmare påseende förlorar saken all betydelse.