» Sur mer et sur terré.