Ångfartyget Bore , kapten Nylén , lärer redanörn