en ganska märklig korrespondens.