■j t n \ vr ,\