Juli bötfälld och förklarad äran förlustig,