•jotan , M 38