i luften ; branden var synlig på flera sjömilsomkrets