detta år , har afgått med döden i Turin.