Ang fartyget HO RA TIO,