ivid Hornbeck ej långt från Helsingör.