hanS älskarinna , "sade