handlanden J . A . Candelinsk