" Äs samma ffäl ,"