farwäl , utan till återseende !"