M . Hallgwisih ,sami