kulla till andra rtgd.