" man narrade migen