' ^vrts e » * 48 -l