" Qwinnan har likwäl ännu ett mal"