ett ljud i skymningen tätt intill den gamla pumpen,