ringen , i en till stormakternariktad