Hubert reste sig förtretad och gick.