fjuslresor tift A«jneshet ' if.