" N . n 31 ."