hade han klädd i harlekins-kostvin haft ett rendezvous med henne.