på September — Oktober i 54 , ] rdr.