kedjan i beröring såväl med bordet , som med hvarandra.