— Hä-häj-san , detär