irinnan TelekiS kamma , jungtru , till 13manadeiS