„ „ 25 , J.