haswa yttrat : : i , revoir!