af gr ?d beffaffenbet.