stilla afletl i Carlshamn elter en kort sjukdom Söndagen den 30 Augusti 1857 , kl. 7 e. m . , elter en lefnadaf