Q . tleonard °-h JfruLöonard