pr Ä. Tjäder Z.