H . RAMSTÉN , Karantäus-Chef.