En korrespondent till " le Nord " pästär attundersökningen