denna försåtliga fras innebära en anklagelse mot hans dotter.