' Portriitterin q verTcstäfles a II 11 it o q ar i ti iiil