n ld ra af tt.