af ivar artikel i N:o 50 , omden