hudar ; C . E. Billqvist: