eremplar af ben ratificeradetraktaten