bord af ekträd låg Carl Xlks stora bibel.