B ' 41 rysligt blmllmd.