® a ut m a 11 f r ä dc