fortsattes år 1839 efterenahanda