rdr rj » i qirartaiet.