I Amerika fortfor jäsningen medanledning