ken upp- eller nedresa ».