Dea jranspfle författarens anmärkning.