' ' dwad fager werlden derom ?'