( Ö . P.~)