n t p r l n i« ja