Året derpå , den följande terminen ,gick