att marstalken S:t Arnaud ställt till de allierade trupperna en proklamation,