Grefvinnan iakttog Richard ånyo.