laiinaD ocl ) tjrlp.