Thalin ytterligare tjcnstlcdighct intillLeir