Ivan , ett bögt rop af fasa och kastade sig tillintetgjord af smärta öfwer hans säng.