Två af stadens hoteler: