beledsagadt af ett niofaldigthurra