le present certifieat pour lui servir et valoir ce que de droit.