en läng pans ,men