Hauiniar kastade cn dyster blick esler sin kamrat och begat fig derefter iu i bruiinssalongkii.