ell rist i ani a . li.