till andre kapiten , majoren i arméen,