" TimeS " innehäller bref frän flottanutanför