det år , hvilket , såsom bekant , var särdeles ogynsamt för handelni