" Rätz , hwarthän Jörgen ?"