följande meddelande frän Turin,