' war afwakta »i