det normala tillständet är rubbadt.