Det här låter verkligen illa för Jansson;