livad till detta disciplitiannäl hörer.