den grymme fängwaktaren , brukade den gamle säga , men att han dödade min enda ivan , det kan jag alldrig förglömma ."