( endast for denna gängen)