( lere Massans angelägenheter ,oeb