der kejsaren febersjuk läg pä sin fältsäng.