' apis seri-A r beten h fäditt töanittil