st. r:gs rullen ,i