t ; lt r . en.