Hjalmar , Söderberg , till Shields;