J . Bergers ansökning att få pensionen tillöktfrån