" Herr kaptenI " » ' »varade