RYBaRG SEYER ^JELM Drottoicgga ?an Jli19