att missnöjet i bengaliska arméen går så långt tillbaka i tiden som till afghaniska kriget.