C . J . Valley betalar ej besåttningenspå