beqwämligh-ter , sami del!