på 47 gr. 48 min.