betjeningen underrättade gästerna vid båda sidorna af rummet.