lemnar J . a . R „ , /,