det stulna tillrättaflaffar , erhåller hederlig wcdergållning af Leopold Thörn.