nied samilia fartyg resan tilt hnfmndstaden.