„ r . , ,„