ett rygle i omlopp,