M 48 , hörnetaf