aå ^äl Ääffasi , ier ■ vi i IIOCläl