pahande till fruntimmerskeppor , afflera