; ' ft ; " J,