En GoffereringSma chin ,af