E. M . Björnsson , Newcastle , kol ; skon.