reglor ur Ha ' arnal.