Ett ryskt batteri blesfullkornligt