Swar , till A . J \ ' .