I Augusti bortryckte koleran mångåfångar