jya t t igwar d sst y v o l so ».