dispniaiioner bar G . af iuck i uigifiritflera