t:t ott s er ll ef