Te i egra f si 11 i err