denne Richard — hvilket vackert namn!