för en i bladet förekommande travestering af throittalet .'