begagnade bord såsom " korrespondenter " emellan sig och andewerlden.