QUEBEC dm 22 Aug.