tm 8 Oktober , kl.10