25 Ä , aj 1853.