" Nej , kamrat , jag tänkte icke pa den saken ."