M J L BRUDINS förlåf kar«