löjtnanten C . Charpentier ; — Araby : d. t.