K y r k o « N a p p o r te r.