och tårar fuktade den eljest sä härda mannens kinder.