torde minnas , anmärkteiri