län , daterad den 27 ?!