^risk Öffqöta-^oqcl , Tjäder,