' ftm.eUdiga ' mhu ,.