er de tt s än rg u r ch st ' , , d d e tblick