J . Deland , boende ilif¬