sine pl aärde ».