' kolans f. d. elev , H . Nerpin , i Paria.