valdes f. vice talmannenS.