inlemna den i HrAffelöfs