att ryska ofTiceraren tillät landslignrngen?