34 , torpe goPhettfu-.t inlem ,a«