Barkskeppkt Cotnburgh , kapten Braun , fr. Hartlepool till Danjig med kol , som warit pä grund mit!