Jäppan ; gabritören •bioffman : qmabr.