tjära ; NV . , storm.