Ett eklatant bevis på huru vanmäktigspekulationen