en liten träffning förefallit mellanengelska