hwaraf svntes att lastenendast