Fanny Kay eller vår tjenstflicka Charlotte Paynter varseblefvo någonting.