eder , mjeltsjuk oarbetare,