— Samtidigt berättas från Nev-York , alt enung