" Kanske kan pappa skakfa dig ett privat kali "—