kai » uppkemma , sedan 'alla