Ett kanonskott i den stilla natten?