fann , ar hman.