half 12 oell intog sin platsi