pr aln ; statut , 7 qw.