( häradsböfdingqn ; É.