brutit lös emellan den Europeiffa kulturens stormakter,