Men det var blott en enkel oell vanlig episodaf