slug , men denkan