ombord å fartyg , af'