En infödd Franema ».