Kapten E. F. Laurell , afgär tiKSSderteljer