det ursprungliga målet för derasfärd