hade förbjudit hans landstigandei