" Ursäkta wig , sir ,"