r a s©if- ocb iÅai