' ngar för en veten ?kaplig verldsomsegling.