menflliga hjeclat är detz hem , ochendast