" Jag rigligt blyges ä evra wägnar , Herr Löjtnant ,"