Carlskrona den 30 April I8.r>l.