.ibj ' urjeSifj pu uapjeH k )s