Tartaren är tydligen den förstaupphofsmannen