ti . , PorlugiS-Lok 3äty