soffan , under bordet ; kröp ater fram ochkrafsade