twä navigatörer eller 2:ne andra städade ungtarlur.