från bordel oell Torials