utlåning , hvaröfver läraren skulle föra ordentlig bok.