först så sent , att rummet var fullt af qväfvande rök och inbrytande lågor.