med latin har utgjort idet