strandade , på kusten , utanförhemmanet