och Tel ' graf.