I . Rutberg och förden