L . Söderqwist , afgår fränGtock