— Förlåt , kära granne , sade Aranza urskuldande ,—