Tunnbindaren C . Asplund : qwadr.