äljes endast iparti