I dag-Lördag ; den 16 . dennes , c . m . fränli