Raymond hade talat i en ton afden