på Svenska bearbetad af M . Schuck.