Frågan var helt enkelt den ,huruvida