ock synen i kajutan telgblytung