sina farde ; — det var ju ratt hygglig !?