: " Far , bär bordet ut under asparne !"