af te koittraherande makterna.