eu , v Kapten O *«t