på Magistratens wägnar: