från en punkt utom fartyget.