" Piltén är cj död , han sofwer ."