ljuset och kemnade kajutan.