ute på redden bortom karantänshuset.