för såväl rysk som god nysvensk