till börden , har afliditi