Under tiden har pappa Bernard ankommittill