Gäwäl muntliga som flriftliga »efrin