De swlifwande Ring » r:ie.