Ä “ « " ■ » ! » “ ' " » ( •« ’ * löjtnant M fhnmherlanA.