" Fördömda röftvarehop ,"