Speculationen , A . J . Pettersen , Bergen , v. S.,