berättigade henne att kallas fröken?