Occidenten , Brodin , fr. Quebcc t.