och sedan han och hans besättning , matrosen Norberg och gossen Anders , anställd som kock , somnat , hade den okände passageraren med yxhugg och knifstygn mördat flepparen samt illa såratde