flafferi och gard , rcd.