r , en mil frän hafwet , frän Leyden ,utbreder