Mormor slog ihop bibeln och sköt uppglasögonen