lykta , en bägare , den hydrauliska illuminalionen ;ea