war nemligen en förbält artig karl , som talade icke sä obetydligt fransyska — ochaldrig