Men detta misstag var ju ganska förklarligt.