linggatan , , ,!