I hela 12 timmar höllsteppet