höll i zär päförmw