" blef observerad ".