deraf- uti Bokbindarclära ,Swar