Med Swanen , Knudsen , , fr. Stavanger : L . Tyden ä!