t affeochTIié-kaiiiioP samt Tliéliök,