e S fä ringa t r o i m e»