nans-hontar tili frit ( lif 11ettif