tjära ; den ia , A.