— Porten bar asbrutiticke