e » ilten tesirg