på sin sofiä med en bok i handen och kaffekoppen bredvid sig på en stol , hvaremot hans äkta hälftmed