registre tor i kong.