valparaiso dell 13 Dee.