" Till Augsburg " , sivarade tygwaktaren.