aler Th . S. Pakelerneinbminas