12clltv 3000 Ä ' »S