i konimission HoS P . V. Ö r n.