fred , Nordin , från Leith — HARTLEPOOL den 25 Maj Joban Alfred , Pau'