fran furst ( Joitschakolf , daterad d.