blistven öppnad i Kiel d.