T E L E GR A F-R A PP 0 RT