1 en nord-amerikansk tidning lä-ser m ;n