med er trägna kurtis , eller ockbums