sin fru och swägcrska , den 25 Augusti stadd pä resa frän Helsingfors lill Borgä.