Hawthorne , The scarlet letter , and the houseof