för de » 3 d:supptager