^ liggande flupen Helina , stepparen ?l.