red kejsaren fram i kretsens midt.