" Och dock är ni lyckligare än jag , " invände Hartfeld med en sakta hufvudskakning.