byra frin den t Oktober d. i.