underkasta sig det obehaget att lemna fartyget och hemföra sina inedtagna matkorgar och förfriskningar.