lumnen för se öst.