var det genom dorn en slaga dissonans i hennes själ.