samma kom ni tran