9 Jan . ,afseglade