A Tanbe , Löjtnant.