slå an pa läsaren.