linder det Fabian talade , hade Frans betrak]