upp ( famina in »fern