" Magasineras de upp pä soirecrna ?"