( Ur Kolatschek ' s Deutsche Monatsschrift ).