i podl ständ warande ,hclst