Ett fartyg med emigranter har äterigengäll