till kaptenen war naturligt.