grafier , 1 Ndr.