inredde , mällgäende Svenska -ångsltonerlen