Bram » torp d.