i culturens mwcckling , men ock bloitfäsom