r d d e i ä n T e s et af a n äär rsced