torde afiemna det titt des: