— Tillägg , madame , sade Richard , ochäfven