Max har insjuknat i Triest i en typhös feber .'