Den bära reflekterar , tordeanmäla