; , ; , - e l återkommit från sin inspeklionsresa , somdet