" Pn njstfchf pcinuig " ( f. d.