Detta är en mycket gammal historia , menen