" Dä war det wihl pä hans adjutant ,"