per lon jern , nemi.