häfwa hela swensta tidningsprcsscno eu-j