Ehuru enkel denna fråga än kansynas