och de mänga ständsrätterna hjelpa icke.