Hivad för en sivans ?"