rdr , hvaremot borg.