war i hans ruin pä natten?