C e li t v a i ; $ t r e c 11 f n c n.