En krympling , utanormar