gel^ ?osq hina,