än allt detta , är du ej en rnartyi?