Både ryttaren och bonden stannade ; de voro vid målet.