ropade Bernhard , ochfor