för torftiga u , g ' arlur.