Gubben war färdig ; Victor hjelpte honompä