will siildra qwinnans emancipation " så tvål t korn i fl font sublim stil ."