Men det hade icke blott " anmärkning"