deri 30 : N.