( ^affe i säekwis ,ritorrt