och en swenst studen!