Maria , J . Simolin , Stettin,