utanpå swart med röd list , »ch