" The first Mate * ' ( förste styrmannen ) ären