Valfisk-tran år stilla men till exporthar