8 ' 1 li ' ftin t aff