tillgänglig , när som helst för industri-idkare.