stern hos sultanen är iner hotande ,än