per , för ati a swengora