prsporrlon dere , rer.