» ra ? ! » ga !a ».