rum , dit ljudet endast framträngde sorn ett svagt sorl.