menar , herr markis?