G . rzr , v. , ndter,