fortfar emellertid den milda väderleken , och med slädföret är det nu förbi för denna gång.