fwalna ; nian taiar omkrig