strömmande lärår ; j ..g