som värdinnan ställt i ordning , förrän Georges steg ljödo i trappan.