upp , sörsta portenfrin