t. Sulwik ; präm.