svenska , pr " Nordnms ”hafva