deraf , i M 35 , waraas