Denna modesta signal väckte dock allarm.