på en gång i Ludmilles bjerta: