budbärerska , är damen ung?