A » clars w a r d ; R.