r , Pabrikater ochMinporta