strandat utanför Travemynda !"