tillkommer målsmannen att föra den lottegandes talan.