omkijng pl golwel somkli