manifest , hwaruti bland annat säges,