t. , torde in»