» I ’ rotokollssoktern»