frän stranstan , l Rtdr.