qwar — swarade Charles med en lätt bugning.