Från Umeå berättar UB.