z tr. uvv , till wenster i giN'