är ånyo å bane.