båten , men hustrun förmådde icke motstå enytterligare