C . Regnér , efter 12 timmars sjukdom , den 12 September,