begärt afsked ur sardinsk krigstjenst.