lif Kummer , ulf.