* ) Blott hit hade Red:s öfversättningsarbete hunnit då novellen blek synlig i Östgöta Correspondenten.