Prinsessan vände sig med en vredgad blick åt den sidan från hvilken bullret kom.