I anseende till asflytlning frän orieniste