: » . , att bchtiliningaras