» ) an äfwen informerai