med en förnäm mandarin i China , och denne frågade mig , omdet