stenar , deraf detena