( Carlshamn 4848 ),