!vcr ' S:a ajulia.