för en flytande last , att levereras i Triest , har afslagits.