R ; o 34 ,om