V : achmarl etarc,