" Gå till sängs , barn !"