idé örn den franska gästfriheten , — sade den ungaflickan