ian kir , om fi istundaS.