Förenta Staternas senat har med 42 röster emot 10 bekråftat Nicaraguatraktaten.