porträtt , i : ss.