Familjen , Luleå , bräder.