påminna läsaren , attivi