t h ?r nfr nri-rv hpfnripäp.ifkiklir