ning ; utom atlabrukliga