Carl Bergman all , deresttjenstledighet