tuber , af Dusteldorfs fabrik ,hcsj