Niord , kapten Backman , afgåri