23 Sept . , 2 f. lii 16 Sept . , 2 f. tn.