is — tede plancherna a S4st.