frågade lian leende , under det att cnsorglig