samt " blpbw tt » ?nkbw tt