Dal , ' » vie.