och för alltid afsäga sig allt hopp?