frän Mönsterås är en knapp mil.