från Lubeck , T.