stipade Karaffer , Till.