prof. mag:r I . Afzelius d.