i tornet Csrdouan kommit tillBordeaux