[ 71 ] P . J . Deland.