sig j Lisabons hamn , "sade