Ett enda ljud afbröt den hemska lystnaden i rummet ;det