^ / " t ^.g gorala