af ett träd ,inhemskt