modernt språk , som hon ej förstår.