tefnfem taff , JYi 24.