Kapten G . Zubr , afgår tills vidare: