( Ofwerfättning frän ffransyffan .)