September , att , vidåterfärden