; 30 turn } afmän-