M . Spamer , l rdr.