att afresa nied kassorna.