nationers fartyg erlägga väl särskild lösen till konsulerna för embetsåtgärder , som i allmänhet meddelas svenska och norska fartyg utan afgifter , men på det helakan