tröskeln : lian vågade icke mod en suck,