Bordets nöjen , som redan marat i syra tini.