korrespondent till L ' Zndependance pästär,