för jern-effekter , sommed