" 5 ?5 du talar aier , -'