amerikanskt fartyg hade koleran utbrutit ett par dagar efter sedan det lemnat hamnen ,sä