30 : ' Sleipner , Bie , g . t. Götheborg ; Sept.