d gp r t i _ - ■ paföljande