Akta Thibet , swart , iryckta o. tmlgc;