afgår från M A I.