meli i sjelfva verket sjelfständigt,