frägade HanS , " är det detenda