' lanch å 1 rdrrmt