a i rdr 41 — 1 rdr 42 jk.