Utur den tryckta redogörelsen förfjukwärdcn