rdr 35 st. , samt noteradespr