i Telegraf-Ur med och ntanslag