han ensam jagade hela stolor framför sig.