12 sk. , istaden