herrn tor kokboken , somupptages