Persiens officiella tidning innehåller en fprklaring,