Cavaignae stör under en beswärlig uppsigt.