N . Hoffmann atled bar igår