hwarot , n d.l cj cqernaw.lal