' ' aili , talli