53jörtisij«tm ' ; den 14 ,Kartenen