slula «ör » a afd lni » n , nmed