SVENSK TI J E A TE R-K A LE N n ER.