bidrag lill den olyckliga familjen ; och red.