en retad lejoninna genom rummet sraiu mot van Swieten.