männen nied en röst — halt!