Den allmänna rösten , fränHaparanba