„L , & ngtan “,