^alk« »aendom