1851 , annan afgifticke