Redigeras af J . San dyvall;