" Ilar , i otin ficka ,”