en klocka från hr Payen?