" Beklagar , herr Borgmästare ,"