war i hög grad uppröranve att se far och son säsom motparter i ett vylikt mäl.