Hans nordliär vägrar ,enligt