En stor skald har fogt : att " manej