Spekulanters närwaro öpplias söratt