war läda efter bläckhornet och pennan.