den 16 Oktober 1857 , ochdess