vattenperioden , ruin son!