Ir ) Fjerran ,af