De bäda wännerna flogo sig sedan afsidesned