" nggataii JY } 27.