tablä , hwaraf blandannat