hwarpä ' örbindelsen emellan de bädakonsul«terna