t. dito ; Richard ,Johansen