jn ingen hjelp , man war twnngen : — filt stilla tilt , annars —!