och J ' rcd.