när ' treinntanbe de leka'