in i vanlig tid kl10