afton : ångfartyget Franzén ; lugnt.