CARL EM DAHL Tyska Sta Upl an Jii