qfinnas pä ia«er -edi