säger man ; ”latinet