eller korrektionel fordran på skadeersättning kan hvarken kantonen Neufchatel eller någon korporation eller person göra mot dem , som omedelbart eller medelbart deltagit 1 September händelserna.