En khiffcunier , en Soffa medeller