Chapman , Liudstiöm , frän Hartlepool till Malmö,