Den följande dagen tog deras lif sin vanliga gång.