upplaga " af den nuwaraude sattigwärdsstadgan,