( ® dur .)