Carlshamn den 4^de Jnli 185Z.