stater och korpscr gingowitz