lord Raglan och fälttygmästare Hess ( ? ).