[ 12005 ] v. Konsul.