“ 31 \ l \ t » fc t a t ft 4 et