werlar ä 40 d. d: