J . Backman ifrån Amsterdam , anmodas att medsna