helge upprepar eli rykte , att påfvenskulle