som Frans dragit fram ur fin dammgömma?