och hefanus wara , som man säger , hemmagjord , d.w.