machinen hade kommit i oordning , så hade fartyget troligen utan hjelpvarit