att örn de fremmande fabrikaterna i ställetför