och passag ; d 8 , Christiansen,