H . Nattward , böraowilkorligeu