Är 1851 » var en ma » ,resande