utan gene ralstab , menf.