Guvernanten hade icke så orätt.