att en hwcir , söm genom köpeller