afgär syj r HS S Rf j£ Kapten ångfartyget äEl