ryske embetsmannen , somskulle