" Go ' a Herr Kapten ,"