bödel telje \ pj.