gränd , första dörrn till menller i portqingen.