" il " » -kh-ndel-