ligt Honolulu afslutad och undernästär