Upland , Akademiens kansler , presiderade.