' jemn sysselsättning pä fabriken.