Återigen kastade han sig ned pä si„ sjclfwalda lägerplats.