upprepade Juan något föraktligt.