— Fortsätt , mitt kära barn , sade denresande