Bironen hade svurit att vara slaf ; bansökte