Kalmar d. l Sept.