as ä Kortsabriken , J \ ( g.