Öfversättning från Tyskan af Axel Carlqvist " 24.