tvenne proklamationer , den ena till hertigdömenas invånare , den andra till håren.