If , indeed , the passingliterature