Monitören flrifwer : " En nyligen i deltablad