all en främmande brytning i kejsarens Mtal röjer atthan