läses : cHrprofessor