och orientalifl milning ; Fernippenstar;