Till supleanter : lektor P . G .Alander