” Och dock var denna klagan icke chimerisk: