bans stal i ett tal,