erinrat om den i gällandetraktater