twä tamburer , wisthuSdodar , m . m.