fader och förfader , nu utan hjelp , hung- jj kurstillslåud.