torde aflemnaS i .YZ.