rector Norling ; kommin.