Twä dagar sednare stod Richard helt darrande i m:Ue Delatours salong.