sade till Carmen : — Förlåt , min fröken , denna förtrolighet , med hvilken jag vågat tilltala er.