Carlshamn eller ägarinnan Kjerstin Ringström , Tingsryd.