språk , såvål hemmasom