som har läst fru Carléns skärgårdsromaner har föga här att göra.