manad de konferier , med hwilkahon