malande d , ' skrifning.