af dess utgifvare , utan af hans medarbetare.