hade endast beviljat konsultan , menden