kapten wägrade att marchera mot Turkarnaoch