„ ; 12.167 :.