der ' timman före fartygets afgång.