honom och hiviskade med ett » vederstyggligt leende: