L ’ Ecureuil gjorde ett hopp.