embetsmannen , som skulle , ' mottaga plåten , sade till köpmannnen : "om