I den lilla jungfruburen på Edshammar hade samma afton ett annat samtal förefallit.