af Chateaubriaud , öfvers . , Abo s. ä.