bl jett till A . O. ,torde