resa , fäljaS ombord.