Fartyget äterwänder frän Helfingforl den31