telt M^runfimmers-€jlitl ( tt9r,