en Dansk , kommeroförtöfwadt