af niånga «l ; ka slagD