vinden konträr , eller är en storm i faggorna ?"