Ghri-tne , ar IF.