sjelf , kare läsare!