Telegraf-rapu orter : Slug.