" Med förlof , sir , säde korporal van Spitier,