' JtratesK ) t ( 4tn Åöriröarx: