utom ptolokollel belänt sig waradelallig