kan tycka , ingenting förnärmande for H.