csr vA - t , ; nardblifwit