något skamfilad i bogen.