ropade lian : " hanhar