24 . a 2 rdr ' fjerdinqeii.