ifer , 68 tnl.