O. Gjörloff vch C . Malmstedini-d