meddelar , uto »offtcicla