v. Bethman förvandlats tillen