genom Maria , kapten Möller , feli frän Maniittud ( ntsmmji till Oueenstown.