i en swart lädcrsoffa.