Ä^ogisterri A . Hagkldirq ,^