spinnrocken , bugade sig ödmjukt för sin gamle vän och aflägsnadesig