till viee-konuug i Norge , dä H.