Recueil uuivcrsel ; pr årgång 52n