elden ; bordet var dukadt till frukost.