' Ett fartyg är redan anflaffadtoch