jan man knappast tdnfa sig.