halfbrrteljen , Sura Lingon ,nu