år , vid hvarderaändan