— Franska Monitören berättar att swenssa ochnorska