[ malan ^öies vid ofv.mäiniule