bank , för den tid rapportenomfattar