Hamburg den 30 Okt ."