" Det war alltså i Portugal ,"