S p ä q » v i n n a n , af R .Volkman