giorda ansökning , ättför