t^räil ben 1 Oktober finnesatt