SVANEN , A . Bertelsen , Norge,