från spanska huswudstaden erfårman