rum , der familjen vanligen tillbringade dagen.