för gammal , ali vara modern ".