furst MentschikofT till hans femtioåra cmbclsjubilcum.