ring " , , deruliuppgifvilSj