modren slungades i vågorna , men dottren blef genomen