med beråttelser , huru spekulanter och andra uppfylldekatalogerna