Den gamle lotsen sjelf blef nng pä nytt.