^ ng ,^