ovädret tyckes hafva afgjort striden mellan sommaren och vintern.