I en gammal fäng i Schwaben heter det än: