ett år af sin studietid.