Swenska tidningen framställer indirekteden