L . Sylvan , ang. fastställelse åett