beviljat th . cand.