©t ' flci&uféiräi " i » i )s