För 37:e gången : ajiark,