är att tillgå på stället samt uti minbostad