heter det i en utländsk , åt näringarna egnad tidskrift — förekommer numera till saluett