å 47 j — 47^sk.