som i dag , liksom för tjugu år sedan,