Nordsljernan ( äj ,Sylvander