som ju blott var beräknad förläsare