erlågga de stadgade böterna.