till sin wän , t det han länade honom en bok , «tt han flnlle wara punkiltglitt