med fransar af stecn ,en