enda straff blef hans afsked frän sin innohafde tjenst.