per Ä , H-»