lamenlcl belönade honom genom enoffenllig