förswara sitt rum pä ftilbordet.