deli till l ' ariser-|