nsörtijen den 3 ecem 6 r.