maSvquaZ , jjij aaaijisg KaqvffwZ , aquv , j 088 ' rapvziquvJ sv ,uv