olycklige brandstadades enda bopp för framtiten.