8 . , äfaia » Tegner.