gången kullkastar epidemien allalåkarnes