för sig , hvarföre lian stämde öfverslelöjtnanten till civila domslolarne.