skynda er från ångbåten?