ker bladet efter ett bref i " Hamb.