boken , M 38wik