Mauguins borgenär ämnar hätta esterdirektören