hrande saffiansfodtal , t^lNia^edaf