Arfvidsson nådigst beviljade ett års tjenstledighet,