: T VNg lis ».