— CARDIFF den 6 dec ‘ari