För Ångfartyg och Butiker: