telegraferas från Bern alt|