kapitenen Pelham , ånyo till jordbatleriel , förall