Automaten hålles tillgånglig förde