räder af en fruntimmershand : " Fattig , sjuk ,utan