teborg har af H.