kol , redar : Alisb»