^ ' " s 4 pa tna