iyckcr magiernas gemensamma pr ' .i ,k