man afgår lill Hamm.