( Från tidskriften " Nord og Syd . ”)