den 4 Sept . , i dess 48 år.