en lilen kanadensisk — fana!