ryska lånet på 12 mill.