" Men , " inwändes , " männe tjenarne tacka derför?