wakning , underkastas de kontroller , som i o swan.