har , den 12innewaraffde