fr. H-lftngb , - g.