Enligt ' Giobk " hardcn