” 8 1 % 'orrktipiiig