" Är Malvina trött ?"