Turin utkommande prestbladet Armonica har for en incendiår artikel dömts till 100 Lire böter och 15 dagars fängelse.