från landsorlerne : ( jötlieborg.