MAJ : ! ’ 1 NADER AFGJORDA MAL.