Victor Hugo ofördröjligen förpassas.