ng e. m . , j ....