R . Granlund meddelaruuderwiSniug