ferd : a , Kapten W,