Norden , C . A . Petterson , Bordeaux , J.