Carlshamn den 29 December 4856.