i ständigt lager , tillde