att utgifvaren under öfversättningens fortgång , måtte gifva oss Walter Scotts verk så fullständiga och trogna som möjligt , emedan det är äfven häri sorn en ny upplaga i Svensk öfversättning kommeratt