der med korta noter belysa och beriktiga den tyska författarens påståenden.