ej hade råd att göra långväga resor och voroglada