betraktar , å enasidan