Afgifleu för hwarjc persontorre