Ä L a ii d S h ö f b i n g c - E m be