: " Den Stumma ’: