Frans J . EtilSmg,