— Kapten I . B .Kleman