en alldeles owanligt sträng winter.