ivar fjclfwa Carpcnticr en stympare.