H vad menar lii , Josefa ?"