lies ■ 1af