sig uppehället med resignation och fortsätta resan med samma fartyg.