1 ' a risel- li a z ar