Den lilla älikljgä idyllen.