— Elände och aldrig annat än elände!