Tjära , ord . , il ):