En mörkpolerad Björksoffa ; adrefi Qwar,