oell Duporl ; öfvers.