Sir Charles och Ferdinand banade «ig väggenom