" Ware det sä , sade Bou- ?lka .