Konstantinopel , har nyligen utkommit ett tystt-turkiskt lerikon af Herman Bamberg.