» ch Göndir j•