mellar ryssen , attdet