Tjära : för denna artikelbetaltes