J . Deland gaf i går å härvarande theatersin