( Författaren stiyflar hörbart)