talar intet annat a»