" BörscnhaUes " korrespondent fränParis