H ambur-g den 14 Sept.