les honneurs i hans salon.