barnet war mamsellens egen dotter.