medeltidens bruk med brokiga färger mälade titlarne wörö det enda wännerna förmådde dechiffrera.