" Smärt farad , herr general ?"