nar«ik » gata ».