är afbränd , flärman