E # j£n vrdenlligech