förflutna , naturligtvis tor att bevara tidens kontinuitet , såsom Ludvig den adertonde uttryckte sig.