bcifaninia upphiilat , tordtwara