forcerat Nagasakis hamn , sprängt kedjan , som tillspärrade hamnen , ochtillika