för 30 rdr , ut!