# ■ » seare , en barbar?