linna en ursägt för gubben majorens herskande passion ».