wärd ? , af denframställda