I Rottingham är lugnet ” u » ^: