afgiftens erläggande för den tid den sjuke är å inrättningen intagen ."