Ruiz , som stod i spetsen för en del insurgenter i Catalonien , har begifwit sig öfwer gränsen pä franstt område.