De stego slutligen opp ifrån bordet,