för manufakturdiskonten att senast den 1 jan.