' char ni sördertivatmin