Times uppdragit en teckning aftillståndet