nai sz ^al j t ,e