der Karantäns-kommissioncn förordnat kapt.