' kalisen , ei mil från Nyköping , medinalles