12 niibdagen , famt atet- retuti^