nen tagit sin början ; van Dyk lutade sig motmuren