( aotliiska JFörliumlets C . G.