från en fransman i Gupatoria af d.