M . Herald berättar från Portsmouth , atten