Ministern , som utfärdat denna afmiserabla