Hon försvann , och han störtade förbi den sviglande bordräckan , utgenom