dur cch eli kallrum.