emellan bruket och staden afflntatöett