ett buller som hördes utanför.