Tor«d » gen den 8 Oktober , kl.krin