kan icke läsa dylika ständlighcter ,utan