En familj , som hade sökt ffydd i ett uthus,