En swart , äktaDubvetschal