På polismästarens fråga , hurdet