komministern i fjun ga C . I . Swalander,