' lill spekulanters efterrättelse meddelas följande: