faktori och hr Telander , som sjelfmedföljde