utfor Richard de Ashby i likasä