efter spanskt original , bearbetade af ett upplöstprest