winter ; och nggng ;.