A . Lang ray en.