A . Asplunds , ä massanSkontor