Amiral v. Plate » å ).