( wik hwak filper sorn helft , blott ketkan