frän bergen oell uppväckte deli slumrande viken ur dess drömmar.