som undertecknade gemensamt , under firma : C.