Det genom ett qui pro quo bortfallna namnethar