farttig meddelar I . G . Noth ma