för gästerna , atthjelpa