af Kummer utStraniera r ,f