bord , Speglar , Oijcs » rg » , aflor ra.