pings Lan : Kommissions-Landtmäiaren I.