beqwäm , stoppad på iijarer ,till