de bandlingai , hwarpa fordrtngarne siggrnnda