för lwar sin egare , utan den ringaste ersättning.