i korthet för fartygets resetur.