atta smästrister , betitlade Emma elleren