hwiffade gumman flälkwande ; i land : C.