Mamsell Euphrosyne försjönk i ett haf af känslor.