den klart upplysta salongen ,än