till rdr 31 , 790 : 37 sk. 5 rsl.