jy«rd« bet ( öp ,som