Carl Jahan afgår härifrån: