en skicklig schackspelare , likasom hans ryktbare landsman och min personlige vän herr de Ia Bourdonnais , sonsonentill