gift ; han är kapten!