= Ijtldarerarlt fartyg ' Dcc.