period f. S. Belgien.