as en gammal fläglinges ... en god gumma , som tjenade henne till hivad man kallar förkläde.