gore vclerligl : attsedan