på en plansch ,omgifne