forbr af Kapten H . v Svdow,