Pontoppidans klara Trosspegel , ånyoöfversatt