land och provins , anmärkte ett fruntimmer :"