" t ; - n bondan.