detta , hennes gamla lidande utbröt med förnyad styrka och lade henne pä sjuksängen.