med t öl , la.