' ri .-rgkt , Jtt l ?.