tr. Sweiigk ; Brukspatron DoctorBietor