E » tjenstcmaii ividskottska