per Sept . , oaktadt ätwen en eller annanaffär