banko sorbuden ; hwarjemlelillkännagiswcS