att bryta en kedja , som tyngde på honom och som han ansåg böra vara lika tung för hans älskarinna , som för honom.