hwar , ock stullcnian