buteljer , glas oberäki.adt.