i twä olika tidstriftcr tillfredsställadc