för första ffangen :Talisinancn