matsedeln , alla liebhabrer till nytta och fromma : 1 ' olagc de toriue clair.