Med vanliga artighetsbetygelser förde herr van Vlierbeke sina gåster till ett rumutanför