af sidorna , sedan manväl