v ek ) reparations»