g«ri » ai , ta » M 43.