har det warit honom omöjligt att för sin ofantliga volums siuld begagna den wanliga kajutan ombord , hwarföre ett särskildt rum blifwit ät honom upprest pä däck.