utlagor , sorn manadragit