Det utgår på att erkänna deryska