Berättelserna från Herat motsäga hvarandra.