jern ; N » rdstj«r«an.