: nuren eller detfordna