: " Den infödda arniöen i Bengalen , hälften afdcn