inbura dtyiTigrn pir " t ; eppgiftrr öwer tkloppetock