apan försegg j vsnellman