min tant , som är gammal och kinkig , stötte mig i stdan och frägade , ined en kritisk ton : " hwad skrattar den dermamsellen