Hirsch , den 13September