och ropade högt , med kraftfull och högtidlig röst : — Farväl , mina vänner ; farväl alla.