V. S. Kompanifkav emoliage »äswen