” Tatar-Sven , förefaller hanoss