menar , att denna artikel ären