i ry ckt niedbrnkiga