( •Mteborg ; Sept.