den gamle jwrtvaktaren var vaken : gikt och andra krämpor hindrade honom att njuta sömnens vederqvickelse.