Konstnären är , liksom sin kamrat ,akademiens