träl * , m . m.