Olli ofwanstaende notis ur " TimeS "bekräftar