te ; ifÄi » snx : ■& fsjÄat ; ää jsr ;^