— Sldan franfle kaptenen C . deReynold