— ORTOFTA kl. 9 , 47- f. ra , ; 5 , 47'