Soldaten utstod sitt ålagda straff , men berättelsen om domen spridde sig samma daggenom