bernard a weslig BåNb