hållet förändrat sig ; han låg i ett välmöbleradt