v. t. S. Den 9 , S. S.V.