( V » nda g » -)