En Ligghörnsoffa , en Jmpertal.