' d , kvvra-e