— H . H . Erkebistopen , somde