var det meddelandet omarbetenas