swaradc Kaptenen , bemödande sig att le.