» Det är väl icke — — ? » sporde min far och kastade en småslug blick ut genom butiken.