med ångfartyget Gauthiod , j dithail