KAPPTYGFR , half- ochhelylle