och i kakelugnen sprakar en treflig brasa.