bordfärdigt , och kailuppgörelse