dies nu v komministern Blumenberg,