Vidare genom afjicher , som påstället