d n 16 Oktober 1850.