— Bordet är serveradt , sade Trimley ochslog