metel , tillhöriga ten ryska regeringen ,haftva