" Monitörcn " för denna dag , att päengelska