En grä Fruntimmerskappa af äkta lhibet , moderntgjord