till venster , till Ludgate och Adolfsåg