lem ; a Sk ppsk 'arerarn