monsieur , swarade mi allamed