* rs vinterting , afl.