Utanför den lysande våningen , bredviddet