46 ä 1 rdr 46J , prSept