hwistade hans medhjelpare tillhonom