En cmbctsnian ivid fransyfla gcneralkonsnlateti