från Cardiff till Carlskrona har äfven inkommiti