Direkta vägen till Bombay är nuåter