all , deri 16 Oktober 1854;