bergii ning , aflemnaden