" in full ' jvc qwarter hafre , pä Honfleurtill