torde tolemua » u ; t Kahn»