lima qvalité , ä 42sk.