som kejftrenS swar ,hwiiket