Kölden fortfar att vara riktigtoförskämd