BERNHÄRDINA , J . Anderson , England,