biläggning af twisten mellan Förenade Staterna och Spanien.