Enligt en korrespondans från Paria tillengelska