jaran " .1.1 , ::