affären , som manredan