närvarande för hans själ låta fånga sig på skifvan?