sliten tschakot , cn röd shaw]