af man och '4