rikrigande : , ntf;