» te » mcoteroch