år det då ej att hafva en pålitlig hjelpreda till hands föratt