franska marinen , befann sigombord