erhiller genast lingwarig kondiion