" Jtkligo öfnittgar ,”