TORG- OCH HAMNPRISj .L "R