" Ber om förlätelse , mäster Bardanou ,"