gir » «g » tan.