ljud , letade sig den stackars Helmer framge¬