i nyk mön-sier m . m.