upp , tngingen ftin Lutiern »gtänd