— " Pa halm !"