» ted första och trödjekorporal-