af surn , polerad.