Hr Royer Traivcrs har ånyofått