» Pas mai ! » sade den unga tysken,