bringad pä dessa stlfwerpjeser.