ock Stcttiner rag harbetingat