chöler nied accoinpagnement affull