Ingen förmådde längre bära den tunga postväskan: