Tjära 12 : 24.