salongen , och dä korrcgidorcn nied sinatjellsteandar