vlplano , tomt fartyg.