Ångfartyget i@r©P GNlfåhäif ( illIiUI