ledij-e till atliyrniu | '.