männa samnianiräde den 23 sistl Oktober tolkade ,såsom