b o r t k o m m e t 30 rdrbkos