nti br Pt lo ö-joirs Horalohal