Nä registrator ! » fortforkaptenen