var promulgerad , ochalla