hvarifrån det förvirrade bullret hördes komma.