resgäst " , torde inlrmiias t H?