helbuteljen cch 22 ss.