gerna kunnat underlåta att förse sin öfversättning m . d den obehöriga original-skylten , heldst ifrågavarande styckeär