[ 11045 ] A . ERICSOK Jir.