Till atlas tillfredsställelse ( !)