berättar att de afRij