härwid kan omnämnaS , att Backman vägra timmar förut pä dagen hade inför rätten fäsomtolk