Det är en enkel krönika utan fraseroch