ministeriel dikialur , inkkränkt genom några konst.