i dosor ; Portativa Bläckhorn.