( ta o ten Carl ifiallgten , afgär: