glödde , bjertat brana.