Ålderman Thompson , kapten Simpson , lägd