A . Carling upprättadt kontrakt afden