redan såsom det syntes , rådlös ; seglen hade icke blifvit nerfirade , hela sjön låg påbredsidan