med framgång skall kunna öfverflyttas på svenska scenen , fordras mer än annars , att man i öfversättningen återfinner dialogenskärnfulla