' Jag ber om ursäkt , herr häradshöfding , det glömde jag bort , " swarade K.bugande