till samma machin konstruerat en.