Kreolskan sväfvade lätt på målet dåhon