Kalmar den 30 N . vember 1852.