— ( ( Hvad är på färde , ?« frågade de.