" ( Sotb.iifcbe Zeiiuna "nitalar