lyckades det styrmannen att frälsa sig tillskineserna