ra „ t f t. ,..