af A . Randel;