torde ivara gcd ochgifwa