till S. O. på kompassen.