fft ' JU ; afsköldpadd