Ä andra sidan har " Moniteurs "förklaring