Manager ( till kyparne ).