» ted 32 |?