på aftonen samma dag intiäffa i Edinburgh och fö 'jando