iipphrttarrn torpe wara god ochastemna