P ?rttkmtrkare , ;esall