pä papper , wardåscch