Turkarne ha bragt pesten ombord pä briggen.