' CtrÄtUlff fH afÄgaren