den 4 Aprie 1857 . ien