l ' «l levnlln , Kapt.