ir sjöläge » het mare medtel»