M . sjelf , somdä