en manad derförul ."