lipp fönstret för kamraten.