lifter en paus , under hvilkenlian