Efter en berättelse frän generalkonsuln iLissabon