under trettio ars tid ,af