Venedigs domstolar är för närvarande anhäingiggjord en rättegång , hvars nära förestående afgörande motses med spänd väntan.