cch afgar lamma dagkl.