Jansson , Skandina ien ,fr.