observerade officern , som gjorde soldatende