lill åra , att den ett halft århundrade har hållit sig konseqventi