Carlshamn , vice pastor Svedmark från Carlsbad,