torde , — pästär " Berlingffe Tid.