Planchen ö visar injdtelgenoriiskärningen af elimachin