elaka anmärkning ; hon höjde lätt på axlarna : — Spaniorerna äro mindre artiga än sanningsälskande , — sade hon.