pika lydande med originalet betygar O. Gynther,