Namnet roman skrämmer oss icke;