i tirchiffouiéier , ' stjoed.