gjordes a 1 rdr 31 ; pr wären noterasi