Det vanliga talet hölls denna gång afen