porten eller i en dtofchka.