as manielu uppbars af eu hoffröken.