" Kors för attan — va ' de ' inte af ena åsna då ?"