— Monitören förmäler i sinofficiella