frän Katlegat nödgades returnera lill Helsingör,