en del af apparaten framifrån;