" Pay " söler i en artikelaf