" " t " - vj » |«.vni