» va Times förklaradesig