tzel fordom sa allwarliga slvensta folkel,