gg , , rappa upp)