51 f ifnrit i£tlnr.