del t fartyget ."