magasinet , R-geringsgatan J \ jg , 36.