" Börsen-Halles " korresp.