af wcrlorne , allaä