CARL E. SVALANDER ,snedt