man , huruledes dels dengrofva