Fransta korrespondent , r uppgifwa , att mani