Raymond lyckönskade sig öfveratt