fiffighet i fråga örn att reda sig ur ett inweckladt politiskt dilemma.