När jernwäqe » blir fiirdig!