J . Deurell , som på egetansvar