«kwe » ssm till bie filina ockmcdernisenng