sj ) f. A . Spiering .'