" Gerna , " sade Horace , hwarpä han » vände sig till den olyckliga qwinnan.