t plerini hril ^et bl ' tJ " i : ibn , 8Uar k ' P ?t Kliar sddelssa