ÅNGFARTYGET ■ 0 T ALA