— upprepade Bernard ; — duvill