— Min gamle vän , hviskade abbén ; ni har varit alltförhård