«r » « » tisk »ediciusk