slarf och fortsatte vägen till köket , der han hade något att tala vid sin hustru.