vid dess bleka sken salen hvarest han befann sig.