m . W. GRANLUND (hvilken