Aspträde » , trots den stigande kölden , hälla pä att flä ut.