r.r : Noteringar t Hamburg dSvenika