O.imi lin orin-li jin i n ( tili ' mertsertnaste