12 å dagen ,genom