Thibault lyssnade med ångest på deras gläfsande.