hela Tichernaja.dalen , m nbeSsa