Det är sant , anmärker en tysk tidning ,att