" Voltaire är snarare liten än storwäxt.