' odeli , «tyg,