som volentär wid engUffa marinen , men hade pä permifion medföljt fadren till Twergeför