På svenska uigtfna af »Carl