faran hade återgifvit honomall