Barder ( aswen Franska ),