hemma , steg han ned frän sitt obserwatorium , gick föratt