skyndade herrar och damer mot bankettsalen.