" Jag hör , jag hör — men i hmem ?"