af en tafla i ram ,hvilken