en stat som ej undertecknat traktaten af d.