Brattbyn , Umeå socken , denbeklagliga