( S. Emanuel Gernandt,