ankar och gingo söderut.