( Från H . J .Lindgren