i nattrock och tofflor.