» attward , ochegde