han räckte mig stillatigande sin wandringsbok.