Ett nytt melankoliflt leende war hennes swar.