kunna tala med en spanior ?"