I sitt förord till den Svenska upplagan säger Herr Lektorn och Kyrkoherden J . IT.