1854 erlagt , samthwad