skräfliga ton , hvari han påplattyska