12 , fortsattes tillomkring