Innan vi lemna det orientaliska kapitlet,