te i Manchester ,bwarwid