Adj . Mag. Swedelin ».