LL ll : te Afdelmngarneneml