En byrä , ett schatull , en reskoffert eller s.k.