poul- Ia Syrje ,för