att R . St.kunde