' » , : A .MALMQVIST