R . Hamilton och , SJiifjTinna