ministre dégradé hade gjort sig skyldig till simonic.