en röst i en halföppnad dörr.