En ny polerad furustänk , en reskoffertmed