na meddelas rinder d.