af Belanger , dels i touche oell delsi