4t2 p . fursman.