säledes , att Almqwist i bokstasligmening