fran ststäster Samuels gra-d.