har qivarstannat i ljensten.