Den ovanliga omständigheten , att ■ nöfversättning