farty ; et flott redand-n