En hårmfogel från N . Amerika och en kardinaltink frånBrasilien