modernt oeh xiii gjorda ,til