nära [ : del afinbetaide