«r » orel , u»