" v. Sydow "till