far ; — kan ni förlåta mig ?"