ständigt lager , a4