Ram , tran ren 1Äng