utbyte mot sångfåglar , bladskontoret.