telse ; börande der,