Ändtligen vid Richards sista ordtillslöt