besättningen pä ett europeiskt fartyg,