musköterna smärtsamt sårade rådjuret utstötte ett klagande läte som genljudade mellan träden.