hjelp begåfvo sig Capt.