terminalions-afgifter , collécter , oller ochandra