nnd-rrä ' te 's.-