» Täflingen emellan lord de ltlaquiere ’s