charterade , dels den eller dem , sam ester ben14