Bartsteppet Ran , frän Singapore till London,