den tO asgä till Orienten.