r , ! . , samtfrän