En våg kastade honom intill , båtens reling'