p . , . ' afg.