perirrad om » « » t^per ;'