med barlast ; flupen Haabet , C . Finkelscn,