twä wäl möblerade , » ted eldningcch