återhemtat sig , steg han upp i en hyrvagn och an lände till Tuillerierna.