Woitmanlands Ian J . G . Littmarck nådigt afsked.