per halfboutelj , HoS N.