©olens broder asfänder en deputation ( teäfniil ).