— Ar ni judinna , mademoiselle?