Pä " af Chapman ":