telegraf-anka , utan en fior ,en