irtt-Proklaninl » , Stiinininjtnr,