l ' nd »regatan