i vapper , «.'.diiccker.