tillåter » , sade drottningen leende , nied en blick på sin gemål.