Vid lampans sken upptäckte amatören åf dettäcka