den 48 Novcmbtr 4853.