noteras fritt om bord i 48 s.