Den dubbla betydelsen , somuf