l ! ’ : rd