Swen Mag. Petterpon , adr.