gi ?ar ,u.tb