theel , kand. , mag:r3