15 Aug . , berättasbefolkningen