„fräga det förflntna , i det liggerklaven