spiror ; Skepparen ,30