" rätter nöd " sig werkligen förhåller , äfwenom