ntl inrapportera sitt beslut att jemwäl resatill