f % ] ä rjf