arit utsatt för nagot bert , att koleran smittar från styrbords- änifrån