Så stodo sakerna och ingenting gaf anledning att förmoda att det skulle taga en arman vändning Bernardsställning