örn 6 månaders tjenstledighet , räknad från den 20 nästkommande Augusti månad , till företagande af en utrikes resa i vetenskapligt ändamål.