ridendo mores » står att läsa på Södra teaterns ridå — orden betyda ifri