G . Dablgrcne cch dchk