Elden aftager i dag ä båda sidor ."