" kan du tiga ?"