t-oa K.oträp , »ioerse