Löjtnanten reser bort frän staden.