" Lärer wäl wara räddad , " tröstade swägern , " der finnes ju sä mycket folk i huset ."