[ 1285ÖJ ( i s. p . Thelina f. d.