a . d. Helena , Spolander , aok.