åter inbryter , ' bar scenen helt och hållet förändrats.