raf8ar „ 588cftttn i?