kring bordet , hvar oell enhade