H . , torbe inlemnaSä