rdr 38 st. rull , „ Chr.