mer el sur terré.