" Donna Maria " i luften i Calcutta , och allt manstapet omkom.