till Kapiten : Löjtnanten N.