( Efter Journal des Debatskorrespondent