en hwirfwelwind nedkastade mennistor och djur , och ett oerhördt , swart rökmoln inhöljdehela