etjlin&er-ur si R:dr r:mt.