Äril Wilhelm Charlier * M . Stip.