del deri , samtmed