kl. 44 ) : R.