H . Hjelmberg , boendei