sjelf , förmodligen emedande