affyraVeS lill teilen ,att