„ 127 , ’ j , 9 d.d.