biuk ElindbornS l:n den olrcksl'