( emie möbler , i Brrdbodrn,