v werlad 3 ,är