( Från Aftonbladets korrespondenterd11