och kökspersonalen sprungo förvirrade örn hvarandra ; de tillsades att förhålla sig stilla.