in wända , att bordet icke stannar , till och nifp w ,'