täng , 1 : 44 ; ett stafrumWcd