" Jag ber aå mycket örn ursäkt ; elden har just nyss varit lös hos eder , men vi hafva släckt dea medan ni sof ."