bort frän de dansande flickorna , när hans stilla bleka mor säg pä honom.