MELIA , O. A . Jörgensen , Ryssland , J .O.