von Sydow 3 Sept.