Från Asiatiska krigstheatern låter detbetänkligt