ä. d , ö . ti ra d. f ct a d , d , H.