de apiiral C » r » y.