kommissarien Backlund , att urkedjan var stulen från en resande herre.