A f ‘ to n u mi c lii å 11 i ng