doinen gjort ej obetydliga franlsteg.