det i Red Wingssvenska