beck , 35 t:r tjära.