och stolthet ; stundomförleder