långa , besvärliga resan , lärer H . exc.