bar lemnar » nickel ringa afkaftninq.