Champiguoner , Anjovis-Pastey , fransk ochsvensk