cch red derför ut pä fältet.