hem och vill tala bara ett enda ord meder , " sade värdinnan i hviskande ton.