och rysk " — _—