Fartygschef : kapitenen Valeur.