äbap ' bap ' ap ' p ''