låter är det dock bokstafligen sant ,att