Sy- , Telegra ' - cchPelarebord