ljöd det lakoniska swaret.