" L ' Jndependa » ec"