van Hoogebaen har aflidit under en resa i Tyskland.