a lt , dc gamlabarbariska