frågade attachéen sill rival.