Den stackars Leslie blef alldeles förwirrad.