Swalan , kapten Gollcher , läg den li Aug.