rdr , utan affärer.