frågade hon med en röst , som återvunnit sitt lugn.