fram genom tvenne verldsdolars hela affärslif.