j ^änba ' katan o Norr.