betälhafware pä steppel " Afrika , " som d.