ordalydelsen i denna traktatborde