mellan bokens tendens och dess utarbetningsom