$♦ Tjäder $ ' Sork.