att fartyget afgär lif.