Man bar i Konstantinopel upptäckt en sammanswärjsting mellan grekcr och italienska floktingar att möida fransta officerare och engelsta matroser.