förflaget att till det gemensamma sörswaretborde