Gvldeniij ' rna , Chr.