Östersjön , ballast : Philippina.