ett werkligt fruktanswärdt hinder.