1 app ar t i elment a vo treroi