J . Josephi l bal väfn.