ftr ordres , bar.