afgår ångfartyget Translt N :04