in hjelp , ifyllde Jean med en kraftig ed.