Afskedade pä egen begäran: