Ett bref från Hamburg i Siv.