Österrikaren Joseph Miotti har blifvit förordnad tillsvensk-norsk