slingrad om Azss lif.