tdlvu knin^ni ti.lbandaballas ,ar