i Östersjön egt rum , i Sverige kunnatvara