strifwelfe afflogs , pä yrkandeaf