i belöning åt kapiten M ’Clure