borde wara borta ... En ständig munterhet rabbe i " salongen " ( !)