med " pojken "?