segelduk ; E. Colliander :153