början helt obetydliga flamman tillvexte hastigt , oaktadt det lugna vädret , i fasaväckande dimensioner , och snart stod iden