visserligen randats , mendimman