dukar , t8 st. hallplle.