äsigl r , stalldan