ett besynnerligt uttryck i rösten,