fylliten “ ) , stipend.