ö 1 n ly c ke