de kostnader , joni af swensteresande