Jane Thompson , Augus , Umeå , Seaham ,trälast