förb af Kapten C . Giinther ,afgär