sålunda , af t fartygetafgår