norsk räkning har ej bevilja meraan