» Ja , hvad tjenar eljest en bal till?