Tyska gnindrättighe , erna.