helsade vördnadsfullt oell Catharina , som nied tvungenvänlighet