rm ndra d af nde.