ra rf lleri nen an i i tna er , os ksna