är fartyget förloradt ».