" , ett uttryck som wäckte mycken munterhet.