au skynda sig ombord , hoppatupp