, san 13 qw.