frän Königsberg , med räg ; flupe » Catharina , E.