tvära befallning tillät ingen invändning , och han bar sitt jagtbyte till köket.