el dvlikl rörer ,faI