han sin unga hustru alltid ombord.