af förlennt bleck ,1