renskrifvare buro hängande vid sitt bälte.