Delia Hazcvinkcl , t.