Diskontering af werlar : t sistarapporien