Eit bord stod dukadt för en person ; päeldstaden