— Samma tidning berättar , medanspräk