Pr:cä den 31 D ?aj 1854.