upplaga fj .... , ,.