Ett förfärligt allarm uppstod vid denna scen i schweitzeriet.