» as anlöpeS bade pafram-