ÅNGFARTYGET Rl 0 T A L AC