t w ä n n e exemplar ,som