” En verklig björn ,”