Teatervånnen stadnar i verkligförbindfelse