" Det är en bedröflig lott , » ii » fader ,"