( En tidningsanka ur Bore .)