— Det ivar r.u winter , kort före juft Kölbel