te ä ni p e - C1 y c \ ° ■ * a m a ,rtfåkl