en fridens tolk , cn sauningstalets , hade Aftonbladsredaktionen kunnat returnera brefivet.