kunder till mötes pä däck ,och