„ ii fjerdcdels år ....