' våren slutades å 16: