från Ringkjöblng har en swenflflonert