hjelpa karlen , hwarpädenne