Noteringen för Brasil och Java harafseende