östver clnven pä särja ».