så häpen var han ; och markisinnan , faiien ned på sin ottoman , andades ännu blott genom att lukta på eau de eologne och ether.