sivart mahn , fängslade ;ivanda