penhamn och Hamburg af d.