dcn raste kaptenens själslidande.