aklor ; öfvers , från Fransyskan ( Baronessande