ankomst till Ryssland hade minmoder