Sir Reginald lade sig , och inom få minuter förkunnade hans djupa andedrägt , att han sof tungt.