ra . , samtftin