ar ar gu na ,i