en liten hjelp till min res »!