' änw ' ner,