Samtidigt med denna låneoperation skullei