R . fi rdr , A . F.S.