1831 panegyrlsta ; preseswid