har f ' 31tu t il 14LA