men elden hade för längesedan spärrat hvarje ingång till trappan.