afwärdar och minnesmärken ,talande