Swaranden inlemnade denna dag , enligt afdoirkolen