kartlägga det sör historien.