hans förmyndare förordnat Herr Kapten J.