Detta war den ena sidan af sake ».