Paul Riviére och hans vän hade afstått från alla långa resor.