För Hurtig återstod mi endast att uppsöka Carolina,