« , - rdr per fE I ; 12 .per