Enligt officiel uppgift — berättar Köln.