säde Spanjoren ; nihar