Kapten A . M . Söderberg , Thorsdagen den 3 ' dje November , medtagande gods oell pasiagerare;