” Jag anhåller örn förlåtelse , ers majestät , ”sade