Magdalena , ar.