— - 30 , Al b . Aslund ochCapte^