porsl n : ch s ngk äder!och