r Stockholm den 31 Maj delia år , ien