O. Carlsson , närmare besked ombord