datta , en väsendtlig skillnad för soldaten.