skägg fulländade att göra honom oigenkännelig.