flutna ljdor . f ziuldleck.