att modren , som är enka och känd för slurf och oordentlighet , förutlåtit