— Bewiljadt afsked : förkapitenen