en liten omwäg reda pä bwem denna ' iliam.