Utan båda statsmakternas underskriftpå