torkat del n-r.karet.npptagira linet.