sin börda pä däcket , och styndade fram till förste styrmannen.