a , « st. r«»