man har deras werk och porträtier isina