den 5 Juli , som enligtprivatbref