far il eS sida , ehurufviflagetS