lan hade den oförstämdheten att säga Z!