ration , , ( inne örn bord.