Toeateru gifwaS , helalokalen