e. m . utan afbrott.