och ' su-arta , sam j ärv var.