8 — 1 » ) , i Tkolrnmmen pänedra