egenffaper , torde anmäla siguit