tom cck be srdnarr godtlien