torde wara g«d ochelfwa