gisware , war honom i flere afstcnden oangenäm.