kontribuenter , genom eu medqvittenser