Öfversedd af L . J . Laurell , li.