Maloina sörstär ej latin ."