af en karta öfver krigsskådeplatsen.