" Deri nore stöl ,"