Under-Styrmannen John Löfberg , i staden Philadelphia uti Norra Amerika , den li Juli 1841 , 31 år - j- ).