( G . ä. tl.