Det hela läter litet apokryfistt.