gifva Hrr J .Liphard