som biifwa ted ' ga ( ianieende