G . Wetterwik afsied nied pension , samtben