" Hecate * hade den 30 Maj ' ankommit till Kiel.