Ställningen vid bordet blef pinsam.