för andras afwikanve meningaroch