27 Aug . — V. Komministern J.