brefvet af den 27 Augusti , 1831tillerkänd