var en fördunklad eller ofullkomligare omgestaltning afdet