ropare mm * ■ ^ " der.