I öfversigten af Aftonbladet för den31