( Efter den af Herr James Vätan nyligenutgifna