min sidokamrat , tog sin hatt , som hängde bredwid min , och stötte ner denna.