— Ar ni kapten ?"