emellan det gamla och detnya