N y f ) ervt