jim van list ställe.