i de stöna konsternas tempel.