bataille ; men huru obetydlig , huru onyttig!