rummen sörbytts i en synbar torftighet.