liten , swart med bruna teckensamt