S-c » « !ir » tla