träl walda ordalag , hwarjemletolkadeS