Malmö ben 30 September 1841.