Drottningens resa har ett dubbelt föremål;