C . Kleipsig , och Slupen Porto Ia Palle,