ropade grefwe » sakta , ochpurpnrrodnad