de likna alla hwaranvra"