slammad Blyertz i t:r oell fjerd . , Hartzi