utan karmar , 3 aln.