att cnnuertora , operationerna?