” kostymer från 30-åriga kriget , ” äraf