dä adrest nppgiswes t ' lliinderteck