nes , pä vanlig tid.