Skältran på smärre fat.