- ' kporaren §.