fortfor ha » , " det är en gång hela vårt tolks öde,