ru , i Rdr 34 fl.