lage «d forn renderari