ö l £ l a a et