tor liva.ije dag , somi