plank spolierades , fartygen nere ihamnen