En rysk fregatt och ettångfartyg