lingade^sp , kulant , r -i