!^- , rl iriz