tungan utaf , på andra lät lianupprista