| j | j ; [ 1 | ' t , t i r k s d t l e t,