a minaie deli 15 Sept.