af " hwad befalles ?"