fader hade varit en simpel karls son , så hade han icke gjort slikt.