229 : ” lief ( » anibål