" nobla " soueerna cirkulera,