( miniatur- , ippl.