a k p a V V « t kP