©ii lirax a t ajcr vtt