d " nie5 bvrtstalS enJolle