minsta kern , afhvtika