Ett allvarsamt missförstånd skall råda mellan•