Kungliga sjukrummet aflägsna Nietnagel och skulra honom in i ett sidorum.