Hans lidande mätte dock warit mindre smärt.