pä det olyckliga rysta fälttäget.