en llr Hellberg , eller llr Rydqvist ( f. d.ulgffvaren