En annan jemförde republiken med ' " 'den