R . v. Castanie ; Dito Ugglas , M.