journal des De ‘bats