t för den Svenska öfversättningen är sålunda nära hälftenbilligare