Loin ej gick rakt baklänges.