laene ndreaftn k manAnffnrskN