torde gUwa swar , medsin