i öb g ss el ar