deliagtt / de l halfwa ryra ».