ggfördt af Kapten J K Hal leen