En maclccr ocl ) beqwäin lUiining,