vördnadsbetygelser , begaf hansig