d v-rle Bord , Ljuaflakav.