skyllde på spänningen mellan England och Förenta Staterna såsom afskrickandc.