af bstöa qoaU i , a " ä %.