" Pappa kominer ju i afton ?"