( Efter en Rese-jonrnal)