Listigheten af mina ord wäckte Lesljes inbillning.