pengelska patentsynalar å 12fl