' adti iärd,