Bord , ' Speglar,