om Machinernes ioflytande » al A . J . C.