meddelar en strifwelse frän Konstantinopel , 'enligt