som c » bistop ."