A . W. G R U N 1 ) E L S T JERN A.