Paschan , som genom ett Franskt ångfartyg erfordenna