om bord , utllgia sin karstän lid inloppmrternaeller