Malmö Raddus den 30 O lober 1847.