— ropade guminan ; herrnkänner