Balen war " animerat ".