I början war allt lugnt , menkl.