A ' glften erljsggs