" .rast , förd af Kapten H.^J.