nied metallskifwa , »ted