messa ; rilen denna kunde snarligen jolie vara nera " lalin " för folkel , an den gamla bibelotversailningen numera pä mänga stallen ar för var allmoge.