till facilt » ris , iparti