icke alltför strängt bedöma den stackars Lätty!