Furenia Staternas Hank hade nemligen liny »inställt