der oell mouumeiiler ; del liorstuderas