planch erP , emottagaS vchförsärd