lä ta-e rch tel i biga-stnga m . m.