p : thekaren Nvhla us CkrislianstadJtt