bebel » lod ; d.