— Då det så är , sade Porporina efter ettögonblicks