tom y » , e » » y,