Ä ngf ' artyget WE RM LA ND.