sijut ner dm kanaljm!