lemnar lii Magister J . Kylander.