t iöns tillfället att i spekulanternasnärvaro