Sirnmpmagasinet wid lörer ,'