de Leuvén ct lirunsvvick;