mtna .koni , ?er m " flm