tins deni , sorn redanbiifver