nuari 1847 efter afl.