liing deraf , lilldet