8j , rde ajd-listilgen: