Stockholm Herr E. Arborelius och i Jönköping Herrapitainen