Ett «um , i Stade »ellir