adra rgdn af uästk.