Sid. 1 , spalt , r , ruhr.