Under år 1843 belöpte sigöfversättningarne