afgick H . K. H . niedångfartyget