synpunkt betraktad af Pontin.