rrvtnniente ; Af n m . afl.