redan hade det unga fruntimret satt fleden i sin rykande sopptallrik.