a n a a r a frt n- jrd.iing till osämja.