& jgiml öforb ri : Mal.