per al » , stortsorlamenti