plomat , ' que.