anlände jag till gränsen affurstendömet