Dorpat , i — 8 Sept . , 226fjnkooms-