^§nsb ( tcjctt ben 22l^^e^tember