till ett hörn förflyttat det bord,