«t . , jemteen