.erirå^a » i uZmnde st .V , ellethzg