rotes i » stpndsamhe'