" Ia sä — löjtnantens syster ?"