an under loppet afflera