de mäste stadna nianf » r.