a märkmn .ak af en hovaliströrande