( ' ibjudes h yra.