genom en kurir ( ?)