von Zeipel och plancherne kolorerade.