själs lugna spegel var grumlad af passionernas svall och attinga