torp : Komminister v.Pastor