sin korporal , kallade han honom sugga ( vi be örn ursäkt for uttrycket ).