®tr li s tsxrkrtiT d e-