motsatts till berättelsen om den vägran , att på något sätt bidraga tillde