är en Tidstrift ,bwaraf