För 40 år sedan var ankplågande ] ett vanligtSöndagsoch