50 Jan . ,kl