bedja Esa ren rälta f Ijande tryckfel , sorn insmugit sigi