vä jerde äret , bong ' ck den 3 d 'nne§