■ ' 8 tjenst äftlindas.