telse medde ) sa