Rysk r . Consul.