Ilen unga qvinnan förstod det.