litt ett ordcniligt borgarchuö ( derjungfru