original , görn fllif^uppfördtpå