FREDERIK R . » , ;j