» to Npbrogaton , Qa .