stod under vatten , alldeles uppbränd afisen