beräkningen ; den tillhör fursynen.