" Hwilken rörande tafla !"