1 Oktober , mtn ej till fruntimmer , utan enbast till nägon bäiirr ungkarl.