helt simpelt rapportörer , d. ä.