flicka den kring däcket flytande sirapen , hwilket naturligtwis ingalunda förmådde häfwa den i alla fall swåra sjösjuka ».