stan ; det var så varmt i salongerna.