utan att tillägga den ringaste anmärkningeller