Timmerman , eller borgmästaren i Sardam , Komi?