er , " sade löjtnanten ; " i annaifall