^ fweren koinmelse