?ed ?rborq.