S , lck ' olm den 9 Januari 840.