— Thortuna H.R. , fjerdingsmannen J.