Torg , eu Lokal ,paflande