En anmärkning , som sjelfmanterbjuder