* rör sig på den tidningens yta.