Detta var den ” Rafael ,”