Detta war dock endast en wanlig sak,