frän Carlshamn ; Sjögren , frän Wismar , ballastas.