Aparaterings- ' VI acliinY