p ett ryskt batteri hanblef