samtal gick genast som en elektrist stöt genom hela dek resande sälstapet , som befann sig päben