" Swensta Minerva " förckonnuer , niedanledning