S. Swendsen , till Norige ;Galeasen