P e n u i n g m y n t a r n e * ).