med ttyckl b ; rd ,'