beftatabe famiramrdba i !o.