m . ; betalnings ochandra