[ armodets koja — der hiinner detock