H . Lecander ,anmodas