s oell af J . C . Bressander.