10 J . m . :ör-äljes