Efter otaliga upprepade bugningar började Tran: