rödt oell svart ,af