gamla miottagaS till ändring , allt modernt ochtill