( jöthehorg den 1 December 1847.