En familj , som afrefer till Amerika,