frågade damen , leende , " hvaden