" Hvad vill det betyda ? ” frågade denöfverraskade