har afflagit Englands bemedling i twisten med Spanien.