torrt oell groft ,ombord