fru ' ter m . m.