~ ' & / r id Svart mangalan , 1tr.