i miniatur om en ny Helena.