Jakten Swift , Torgersen , Nor.