annat , än just hvad ” Bidragen ” påstå , aäinl.