deras frid , deras lyc!