Anledningen till en sådan vägran är lika svåratt