" Ästven denna del af staten /'