■ ■ ... : ■• ridninsen.