i rummet afbröts endast af urets gång.