( Novell af A u g.