att i hast ; förvandla en mängdaf