Abonnementstimme . . :.