5 rdr ; inspektor L.