Samma Utskotts Utlåtande N:o 221 , ianledning