jern ; L . B . Lindqvist li?