färb al Kapten C.