torde itilemnas , t biljetttill