framlagd och af R.