hwem talar sä der?