Kurt / ö reise: