kurs- klaf ering ar..