och stack förnärmelsen i ordets egentligaste betydelse i sill ficka.