( trausiiika meningarne Ti ani dennaitflrd