direkte ( ill norskfaamn