H . Nattward , kunna för deltaändamål