as Direktör A . Rählin.