P . Swenson , ärlägenhet