önflar lyllk plar ».