som vågat taga sådana friheter?