rättsbegreppen kunna wara till denna grad förwillade?