brogatan en ' ravvr nvp.