på ånglråt från Lissabon.