dit återkommit med sin kolonn.