äfwen b ' ott ien