Professor Boethius har astidit.