Note sur 1 ' Etat diesFörres