och p^ e.deru ;i