från sin tjenstgöring suspenderad,