' kMniifi ffe tt ■jodia