omstöpt i ny-Fransysk form , eller i gammal-Fransysk ,lika