' Tomma Portcrboutcljcr uppköpasaf