tala oell resa sig.