om ångfartyget President ; 30proc