underrättelse , att den föreskrifna karantänen i Portugal för fartyg ,ankomna