endal oner kola et ' ela.