ganska lätt kan uppkomma en äkta Babylonisk förbistring.