, menis . ' ")