Land- oeh oiiibordsättning betala » af fartyget.