, , v ' i " furu.