Paris är inte Konstantinopel;