tillägger ganska naift den tyske referenten.