tfw.r gir ; en.