hwarje ar stprka sawäl