icke finnas i det engelskaoriginalet