gj E TORNQIHST PL