J i tUiborgsko £änbibliotl ) ekct iStkkbik