aln ; «ard