från den i Juli 1841 tillden