risan nomuer Arin ».