Det ivar pä nämnde swed eller plata , somde