sade Bertraud , kastande eu blick pä silfweiuret , som hängde öswer kanapeen.