stadens fattigkassa böta is mark kurant , och i sm tiv- , iing återkalla osanningen.