Ljuset , mildradt af den dubbla ,genomskinliga