" Det är mi mänga ärhundraden sedan"