man liad ) te,