«jära 47lnnno » ; Tran , Skjäl-,