R:dr , och hafvatill