Af C . A . HINDBERt!