erbjuden pä Hamburg ,nien