" Na , bar du horthwcm