woro alla planer för dagens bal ohjelpligt sprungna i luften.