t jörgyid Ring liSen