" Flickan mäste wara wanfinnig ,"