Ett genom privat bref hit ankommet fistl.