tcrtog fruntimret ; ni serwäl