frän förila början , begynlcsänyo