Den gamle Tarass fortfar att i spetsen för sin Pulk ända till sin död hårdnackadt afstå från hvarje fredsanbud från Polackarne.