31 iste , alltinnewarande