— Kapten Horn är beordrad att förakomando