denes , 57 lif.