( Bruno le klem ',