©ivar , i biljctt tiff Redtig ,tcrbe