, ris: