hjelm ' ijelm , sorn vi-i