Markisen kastade sig ned i sin ländstol ; Brossard togen