paLande till finare papp-ardeten , hoS e. e Gust R^lander.