pa8anb ' Ur f-glfBTtma-rfl