slulligi li ali ( lin friimg