sade grcftren , » vändande sig till honom mcd den nianliga rösten.