fasta landet , för att begifva sig till Carlsbad.