Balens glädje var emedlertid störd,