Teknisk lifa tit fran Hamburg ,tftde