“ ) ( 3 ' N:ris S —30