rit bref fran Sleswig.