för Manhelin är väl , enligt hvad vi förut anmärkt , en ohistorisktillsats