var motivet till delta barbari , som icke var föranled t al en simpel nyck.