T ' Uwarata , qare ttorde