i tvenne verldar under stilla uppmärksamhet på välljuden finn länliga röster.