_ , r L GUST RYLANDER åN