är , i allo tmaneiperat sigundan