säde lagkarlen , i det llän stack handen i bokan och medan han talade tog fram ett charteradt papper ; „jag furgratulera