omen : v , liim li » tJj