( ny 3 Rdr .)