Ett sjöfarlsfördrag har blilvit afslutadtemellan