af en lyra , utgjorde kedjan.