Berlin den rj Nov.