" en stationär revolutionskarl!