» « s. m . sumk päGwenjka