a tr i , po ,ingän