' gl«d » «,