lisabi t lare »torde