12 , lif » .,