" Malmö " och " Ophelia " upphöra med sina turer pä Lubeck , medanbesättningarne