följa honom till Skottland under ett främmande namn.