läd na ds-Di rektion