st , vana emot GRdrjmed