ögonblick , heter det i Kiel Corresp.