Den tid måste anses vara förbi,