a n k ; afr.