id ty m ja n . g ad grderde