38 ' tlfjl^ wt )nn