D. Nordström , Slupen £arl ,lig