både ben högsta militära och civila makten.