anländt till Ystad , medångfartyget