eländet stod tecknadt i hvarje anletsdrag på det arma barnet : — elände och orenlighet.