Från Canada äro nyheterna af föga vigt.