V. Edli , ! ' ,;