dktbtalas wd ae , nandel onibod