Officiella sif ticlmit tini.