Ett ©fip , e 'rfa