en pestartad sjukdom ; skepparen utsatte dem alla påen