liberala sätt att behandla svenska språket!