196 ä 196 ' / ,—