En Norss eller Swens?