qwinliga personal , som för tillfälletwar