JjL^ijgeivska kai erni rar ,med