af de ärebetygelse !'