„ J . G . Hallen,