nära 12 , ochjag