«rvdd ' rami andlar , n Swen Joza ' Beckman,