r : H ä r a 11 • » k r 1fraren