st inde till hardelikcd ell:rsädan