Madeleine ryste ; från början af denna berättelse,