' Piteå Lands-Kansli den 5 Augusti 1841.