antydning af swaret pä : hwadan kommeroch