— J ’ rian dships OJJering och Norgetme