t , , ...„