När nian , nästan utan påföljd,