ljud och kanonernas dunder ; han frågade hvaddetta