” Om man skulle åstunda att endast betjena sig afen