att förlidet år ettfartyg