är , jenifördl nied hwadi