utt hnlet M 54 Md Ad-^lf ^rehrlki?