' tlltijidlge iniieyasiver , ulvswar vch idkar ,nied