En beskedlig Tysk tog saken förallvar