" Är fett ni , mitt herre ?"