vmkrinez kl , 1 ,ringdes