E. M . Tegnér , Nådigt afskedfrån