t r 4 r a a sll en asch