" Det är sant — men sultanens död äterger migsnart