" Fäderneslandet är wixerligen fjnkt , ganska sjukt :—