' filik dn ?mg * tv an d *n