' ( Tiyjexxs ; t s ö & an d c-