älffwärda bekantssap , — en angenäm anachronisme.