frägade han likgiltigt , utan"