inkommit till Hartlepool » ted läckaoch