( Dtgör början till en fullständig årgång .)