i rummet , utan styndade ut förbi den bugande stjuksbonden,