En beisiib Chiffouier af furu , tillb