springande dwarkeu ritHiaS e !!