man lick lidra tal,