beisade l jakarartaftrl ”■