Ångfartyget Gripen ; ir