merce läst för manifestens genomseende ,päteckntng