gsn om Najadens artikel ,ang.