bindaren H » gderg frin Siorrklpn«