och bordt sjelf semed