så lyder en hotelse,