Kapten A . Hellman , sornnu