aftonen , » otzerade L« ,fartyget