M . Swan , Löjtnanten A.