G . Thalen pä Theg.