broderad , en Hattaf