™T ' lor ' ,lu