Ha« » ar » d.