— Under dessa dystra tider gillar lian en rättvis vedergällning.