A arti-A t » t ering ar.