annorlundaj eifgjva tdl Kongl.