från denna tiderymd , man velatfinna