Ett förfärligt phenomen af Ästan.