" oefterrättlig , " som korrespondenten behagar tycka.