» nikar bolik emplvi ; i bristderas