na . , sam mantl adain