en Hrfweldänk med werktpg-r.