ett kulturens befordringsmedel ; nuyttrar