med ett medlidsamt leende till den stackarsstall¬