e / s tal ( forts.)