upphörde , började åter White ” field.