fortgår till d. C Aug.