utgifvit S te bandetaf