en liten stund uppehållit sig i konversations-rummet , afreste och balen slutades.