kibimtr i Madrid ,af