ert Qörrc ports of te nyast --Engelska