En Wadiryane af birck , tcm » jelper tor turclntng trnm