enligt uppgift , försäkrat passagerarne , att någon faraicke