war mindre lycklig än , , Najaden ,"