En telegraf-depesch från Bugos meddelar,