' till Carlskrona för fraktgods oell passa9gerare ; fartyget ligger vid lilla Torget.