Lägg nn bort boken , sade den resande ,och