Rotteck har slulat sin jordiska bana.