sade karlen " som i den boken Corporalenhar