gälla i Tio år , räknadt från den 15 sisth Juni , samt vidare Tolf månader efter det endera af de båda kontraherande Makterne för den andra tillkännagifvit sin afsigt att låta Konventionen tilldess