att , med innevarande års utgång , upphöra.