dame , svarade hon , det är ett stackarsef