u t d i u d e s läna: