P ttrrson , Slupen Ma»