inom vart land utgifna öfversättuingsförsöken öfver Nya Testamentet i sin helhet , eller öfver enskilda dess delar , hafva likaledes blifvit gjordaflere