rch bans Borge , °ä.