h a W s ala la d äh rla la s er