" käl ta pä täria , " är alltför uppenbart , för akt kunna bestridas.