Händelsen i Boulogne var enoundviklig