f veise från Paris , utan ur Franska ochTyska