synbarligen från den svenska : den är en 'älskare