En hmar , svin till undertecknadär