år , hoppas manali