J . Sandqvist , påbegäran