igor g ; e mi r b-Sä cs a era qea