änor , leoparder m.