rn ^ rl^j§ ra '1