T ilka nnag i frand e»