' palander ( samt Norinoch