L ampan , sorn klartbestrålade