papper , cardus , 1ris