?v famnar a qw.