färdades fartygen uppför rivieret ;—