" De mortuis » il , nisi bene !"