anmodades helt enkelt att draga upp pendylen,