— Handelsbetjenten A . J.