Hylander , profess . , th.