Emedlertid , intygar det manuskript , sornligger