’ as-tu pas 1 ’ e ' ternite '?