i£Ianrf ) fttnå ?ar , m . m.