R . , somlnlemnal