Q , ; , ling.