ivarda , rjvicka fransmän , arlider , f idaali