| L- os J L . BRUDIN ( f. d. Isbergskabokhan-