4 r . banko kannan , och manklagar