" Nej , nej , det är en blek , wacklande skepnad!