( luddens , Laing.