framåt , uppåt ; dess stillastående ärtillbakagång