A . Manderström , medkapitens