En civil person , sam ivar „k!ädd