vara pur , d. v. s. reti;