tran Sandhamn , denli