han Marias bref , och dä halkade sophiadukaten ut och trillade utät