( ultfrta Kurn metktt