dä ett klagande ljud träffade hans öron.