En af Bernardos följeflagare , svin redannedsatt