är klart : man har lärt att respektera detungerska