holl temligen mager — — ' *—