ny pip * nlngar , ffcttrltgaelltt