A ' fbemi ' e CiancarenScUerdam