af 1843 arfi skord , a 16 tz.