beräknad pä så iväl mcddelandct as allmän mcdborgcrlig bildiiiug , som äslvcn påinträdc