i denna månad , wäcktes stadens innewänarc af brandsignal , dä elden hade utbrutit hoS en Färgare i gamle staden.