ch en uskt ar kaser j lan he- j tafhan