dikterat detta eländiga testamente?