( Ur en engelfk offxcerä anteckningar .)