” Det är bekant att Kapten Elliot vidslutet