: ■ aöe&juvjkh tamt deBesia