gjiltna wigter , m . m.