gördelmakaren J . Hartman , grossh.