vram ; da upplysningerhälles