Denne sistnämnde , kandi hela qwarterctlör