kapp . , ,deraf