for läng tid förlamadt och tlvingadt ali låta föra sig i ryskt ledband.