“ Det är ju ingenting ondt deruti — återtog lektorn.