X ' tnn« npa moderna cd ) lätta Deoschkpe , sSrlärdigadei