I en aflägsen provins hörde Rec.