var en emigrerad , hvarsnamn