l ti N . J . GOIPÉRTS Hök-och