de manga oell vigliga.