R:dr : till I.Öbeckörn