har , oell hvarf ,r