sent , Kapten Rupert , " sadeemigranten