upprepade fången med en tonaf