af siden cch halfsiden,