menn is kur ii ( ftin nch menniskopligten: