meddelas härstädes , ( 994)