Regeringen och Schweitziska Vororten ganska liflig.