ilin !t färgträd , oblekt och blekl , samtturkiskt