intages ivid Äiotal a » va sivcl