En ttatf.-r Rtuniim » rfr ' teid ef f ( fertilt , i onfttitdetik