«kuld „ „ Ä« * i : J9.