mi- salne ' kirk ; :!