G . Pounckt ,öfverta-