med ett enda språng , liksom ett förskräckligt minne stormat in på henne ; sedan hon slått några ögonblick orörlig , rusade hon till , skulfade våldsamtundan