Den upp- och nedvända verlden.