till Jersev , nied Trädwaror ; den 13 0 ?.