Portfeuille berättar , attäfven