Kronans jurister i Dublin hade fullt upp att göramed