» : d« hwarje Tor »-