Z . Ft » al ur M eb-th , af Ch-tard.