" Det war en ohygglig dröm , wet du ,men