203 Ayqjist , Joh . , Hr.