deri ' bundne tömmar.