telse lemnaS «ti Hr I.