den 30 Jan ' tal i 1840.