ett bref frän Chicago , om Erik Jansarne.