gvra sij beswir , somel