" Rä , det kan man kalla kuriöst , " sade brukspatronen,