persona ombord , alltsomfartyget