& y , j , n aä 'Jtam