jf- p . nyman.