utan ltilder af H CAndersen