I ett franskt bladberättas