" utan R . St:rssamrvcke