Ender året influtne R:dr 35: