En Korfmachin är att lega ; adressi