l ii j . niscisk,