för veckan , John 0 ’ Connell haråtagit