täras — hwarifran komma beSsa ?"