Lufien att lysa , bestraffad.