För att i nägon män lindra nybyggarne,