" Hwarifrän kommer detta fartyg ?"