telse meddelad , atr krvcktaExemplar