Familjen , Rydell , till Calmar ; Ö ' car , Marthéll , till Östersjön.