439 : 44 , 7 . j- j , 0 ^j