& » V T ^ ‘ q , , / jp-v v 'tr.