3 . ars , ©s isr,