den sanna qwinnan , svin icke sätt nägon glänsande yta?