på stället , ut!