Najaden , daterad : till ankars iTable