Med ångfartyget bar undertecknad frän Tyssland erhällit: