får jag underrätta att anteckningredan