en annan rigtning , ochen