emelian ‘ T-sUvstil1 yh.jnedden