" Älflade fader ,"