han gar dcr ."