förde honom ombord pä fartyget.