Maj ls A^erni ) dlc ; steriilftand