„ Herr S. P . Thelin,