v Krcpmer , svingeiivmdrisiril