Löjtnanten var sålunda på sätt och vis enkosmopolit