Bergman , Aniel ika.