Bergman , på begäran njuta tjenstledighet.