der den flutar »ted