dcu gamla , solida , opartiska HamburgerCorrespondenteu