hamn , d ,v.