H irnhurg deri 8 Jan.