' t ‘ Jår