förlust af all vidare talan oell betalninesrätt.