den 27:de sisll Oktober medgifvit,