t ll pcdapeli ' er,