— Hör pä far — sade löjtnant Jagues — kann