löjtnanten allena i hans raseri.