anmält , ffarpffjutniog ni 'd