k. s. lr.f 12 . irj.