pizk-rramare siaL , rparnshuS.