fom , stan hern borHpelal stna ptiiningar,