mande lände o s raf