« -- o " fur » b.hagad?