k. iilloppels slen »,