en " medhjelpare ",