( » ncn obs.