f begrepp att gå ombord på den engelska fregatten Calliope.