®xl \ v®xu£ & , tyetr