S olägenhet Kapte ?i J P iom ' iggervid