af föruudrau , kors!