— Vårt kök var kaptenens lakoniska svar.