och i Carlshamn slör Seandia Herr J . J . Mörck oellstör