a ' irak , ' a » i fz-seglad bitirtt tia i.