porienö a ' ' q !nc>