Familjen har åter spisat middagpå