ulmdrkl r arkra , u 'i