branden uppstod , war , säsom det berättas , hans son nära att under raseriet kastas pä bälet.