raiNINgeN tils dell l Sept.