sig än pä ena sidan , än päden