lien ' Rudolph med familj flan Berlin ,en