stan lanosorie » , önfiar plåt»