for en lid uppgått i rök.