September det magasinsrum , hvarivaran