Robinson Crusoé ' s besynnerliga öden , bearbetadeaf