sivar lill A . S. berdetta