" Tror man , att adertonde seklet stulle igenkäntsin