31 . g . Torner , ' Skomakaremästare.