H A [ ND ELS - OND E ] RR Ä TT BLS