förd af Kapten ( s.