som i a«r afton iatfikt