ä moderna , kontrollerade Guldoch Silfwerpjeftr: