hcl » er .