l ' gvid lill n iderleck ad , ä Hr H . Owenii Kontori