ning beiländigr sonraril — en bewäpnad fred erkände?