4 t. m . , mi t-e tinn fernä