Tyska , sorn af egentillverkning