il ^an , tom lemnar.