pä dest andra strand , höjde sig den mörka , rökande Vesuven.