brae rl torr J 2 : V|