jj~o v l i i ' a uti