Grannarne , hindrade afdet