af till läktarn och festen?