ra qwartrret !- lich nalalis ».