en menniska , ingalunda qvinna.