Utaf v. HamS wid S-lna wanliga SandjordpolateS ,fiuneS