» rd af Ra ; ttn H A.