och forn , utanpretention