James , Morley Ernstein , oversat af Wetlesen.