Standard förklarar ( leii i franskatidninga