Memorial , l ' Observateur ,la