j : " Takftvtar ,.