sådant , så hade Kaptenen vid fartygets ankomstbordt