Ett flm ; s förklaring.