firad ; ty den är för vestra kontinenten?