( ' t • ' mangatan.