af p : » , a qvvlit )ho