Läraren- tili ' ta orb.