af hwarjc sing , handel , industri,