tidnen 16 Oktober tc47.