t e fl rr p r e d j fl a»