genom elden och ljuset?