| går den verkligen framåt.