Thomson ä , C.'v.