ett offer åt Jupiter.