dä icke war en mänad gammal ; och han berättade leende , att iliad.