■hearhafatlu af C NÖHRLANDER