aro till konungens kajuta.