^umtalx x X \£sem^Zi