redd , och allt stod väl till ombord.