sam a stolle filiues listyck