en proklamation , hvaruti han gernamn