härleder sig ytterligare denna minutiösa noggrannhet alt bibehålla den ursprungliga Hinduiska munarlen , om icke just med sina böjningar och sin syntax ,åtminstone