» Consols » hafvauppgått