den 18 Juni 1847 , vardaförre