al tyska tidningar , som påslå,