les Dames respectiveS poiir Ia fabricali » nde