ombord ho , A.