I . AfpingS oprioterabe Borgenaer