rama önskan torde manga delamed