J Brobäck , den 13 December 1839 , å enapparat