Ä ( Hoktrgckm : IS ir.