en tär i ögat.