och ram hängde öfwer ffrifpulpeten.