er en e m r a^ m n t a t e -r