H . D. ansåg en förtydligad redaktionaf