vpp » is » er adre?