anmärker sjelf , altmångenjtorde