” Det verkliga förhållandet kan helt enkelt förklaras.