knappt förmådde lemna sängen.