af A . Dumas ; fri öfversättning.