hwar ni bor ."