r Sgonting ätlr-r ;"