från Christinestad , under eli svär sydlig storm , på briggen Helene , O. Sundberg , hemma i oell på resa frän Stockholm till Marseille , oell borttogsistu.