på det strandade fartygets skansdäck , en hvit , fladdrande fruntlmmersklidning,