bukgknahs-samman " . ’ . ’ raden.