kan afhjeipas , utanderlin