ival belönad , men tala!