em ar daterade d.