C M SPAIMER KöpmaN ^atanS