resande , ulan att säanl