var ett fjesk oell ett krus , sorn Öfversteg alla gränsor.