för enda gängen : jrymd , efterCharta