kanalen till Taffelviken var både lycklig och snabb : den fullbordades på 68 dagar.