for a , t frambringa lamma werkan,