manad , ki 4 efterm .,