gående från Berlin tillden