tlen li April 1845 , utanalt