gifvas , hell lokalenskall