" Byron , Hastings och allade