hail » deri , menofta