tvärt emot sin ursprungliga mening och man hade , för att nyttja författarens egna ord,