® . , Hr.