gifves : I UDVIGPER