ijj , frykman éf Comit,