den sjuka moderns bädd , ännu satt Theodor stel af köld i wrän.