Ar det allenast bördens?