fornkarakteren mera oförändrad äni