R i tt g s t r v m.