sin afskedsansökan , men höll sig i fästningen.