■ " : far är död!