emot marskalken ; massan rusadeiu