e » ung , sjliklia Ma ».