Bord , « ? käp , D » bhelsk« »k