deponerade , utaf frami.