rådmannen , häradshöfdingen A . C . Appelberg , den 15 Oktober 1849.