af svår sjö , hvilket fördröjde hitresan.