upplyser icke allenast ( p.