rdr 4 : 24 ; J . D.rdr