ti . , gniniiiHiitrntler TIioi-m (laicen