kroiiologde-konlor ilen 3:dje September 1S47.