?ubs ?ri »lion