kil Sötheborg , tran?