bem l !lil »ttaskaffar