spanm , ' ' « , an ( ti ! , r , .f,