— Är det cj en frivillig glömska , min vän?