N Helsingland , d 30 d:s ,kl.