Carlskrona den li December 1847 ./