dell 9 Augusti 1842 J / .. Asping,