lappar , , som talade tilt gild!