' ul^^fwit en kungörelse , bwari hanuppmanar