som för efterverlden , i ettpublikt