Spansk & iial l löjmjUig ',