en artikel som aldrig förrfunnits