än en ijerdetrls kanna.