Tele g raf- R apport.-