Kapitens^ataa , JM:o 5,