ladan trid tolge !.