, : o ?lkad.