manzor , makligt sittande framför en talrick med inlagd frukt , sorn lian höll påatt