i lera oell vax ,af