J . Hainmar ; vidale beskederhnlles