z tr. upp ,iörrn