i slutet af October , ansåg manträl