Han sammanlägger blott kolumnefter