£ e l p r £ ir ai