besordras , som icke stänker staten en karta öswernågon