J . Carlstedt och .Måssan , beträtfaiule eganiierät^ei )till