" Mais dest donz vans , monsieur le comte ?"