tén d. fi d:s,