" Tillbaka , pojke !"