§ j ; i« ) tvcrxrtfr&