e t etter , Karaffer , Bordssyitul ' ,div.