unge Irländaren kände harmens rodnad uppstiga på sitt ansigte.