Om bord pä " Tyskland " hölls wid tillfälletmänga