i parallcl , utani