swarade adjutanten ; jag fången!