Stsckholm den r December 1844 .'