Stockholm den 30 September l84l.