i en stol , på en duktig bärares rygg.