A . JYI 1 , tordei