säger Monitören , ” redanen