/ & » ■ ^ftirij gpl BALA EJ STE,