De ofantliga kostnader , hvilkage