till ' Helsingör ,'