1 öfrigt kunna bugade spekulanterom