H . ArfTursten tillegnadt,