1 ' .O , jal ''