ett fullständigt förklarande , till unda n röiljmi