a / r ■ r r!äatt