•m 47 . l ' «rsdag ;en