a votre demande , et d ' abordje