en fogel Hade Carolina vid denna anblick ur rummet , lyssnade ett ögonblick vid dörren och smög sedan på tå uppför trapporna tillvinden