tallriekar ; kunnandes sakel ne ( aheses