$oujja fe ; servera en'