t^rd ' , i biljet!