till dessa förhållanden , gaf HrOdelberg