sä länge de andra Europeiska makterna icke erkänt Rysslands förmynderskap öfwer Turkiet , som ännu anses för ett sjelfständigt rike.