ö Af s a li®ten