«r skyddsling är utstruken ur emigrantlistan.