delta magae han , ben eländige — urulakten ?"