( jöilieborgs Hadlius ilen li December IS47.