, l y e ll r d ms