P . Ritjter , hworom HrrrirWarureqvirenler