©ivar t » rde.