som tiÄiiiiibe fäpo åieiffaffar , bj a tn / tlans