års fördrag ålagt rict.