long . , af Glrdc ,anländ