affi ns Iä : '.bsk