yllcwäfnadcrnas och focker-raffineringens ,spelat