valsedel på ett gu !dpate ' n.