Reg:te Hr L . J . Appelberg ,i