noin i ansigtet , marien mar redan uppblött och ytan af isen swartgrä.