Carlqvist , förut tilltalad för stöld ; en f.d.