Ä. Q . , inlemnad bär.