swarade gumman , emedan detej