ppSbron , Hal — LtdÄlf ©.