g ( ralf d 12.21.