e. m . tom «u stup , hemma i tyfitil vch fSrd af kapt.