ingången rapport , datera!