„ ) t ' el iu:ii-i