och Hock holf 4 e , M t { Btfili« , genom offenilia