” Franska republiken arnar således ickeföra