förvandlades till verklig förtrolighet ochbjertlif