Lånare allford ? , och det år till följd afforeflriften