denna konventions stadgande !!