« mnader « ÄJ.