— en inustötkula hadeträffat