snygg och beqwäm , i gammal lokal.