Ruppier , och förlusten , sam uppkommit dels directgenom