ra ! .. , , , . , , , s?