lida de gruflig , iste jiinrler.