0k ä l r an