fortsätta resan till Norrkoping.