tempel , i hvarshvalf