stier - i ©krlftec , k l.