Cand i kistor , Amerik.