Halls resa i Amerika 1:16.