Quarfoth , h . i Carlskrona , fr. Hartlepool t. Carlskrona med stenkol , gjort resan sr.