r ; fortsatte H.