— Fr matmor är , efter hvad det tyckes , mycket sysselsatt i sitt ruin , sade flan torrt.