i , N^riand ( ä ) — ulg.