" En älskarinna med glasögon?