ric l- Sini * * , ttijli a 'Laditzkg