originalet och Svenska öfversättningen åtföljas , på motsatta sidor , hvarigenom jemförelsen lättas.