ren , " mumlade han meden