öfversätta af CARL AUGUSTHAGBERG