as del » sten cchstöire