betalt denna relik meden