en bärare i Parma , Carlo Malaspina , och barberarrn från Manilla,