H . Naltward samtega