stöld iulr.iffal , nied Nya Chartorlill