spekulanter , tor aliwidare