Afsked , med pension ’.