utropade Manuel ; " hon har hört sig , — hon är fulländad ."