nog simpel för en raffinör , ( raffinör kallades dä för tiden dcn , somman