har Minerva icke gittat päsätta sina godaste glasögon , och förthy är hon , i den fragan , mägta " surmulen " och " stelande ".