swart till och ined d.