på f. m . ,jem-