J . Bjugg i Christ ianslad I ill Simon HirschJ:son