frän Tyskland , fä färjag