( i.499 : 12 , 8.