wi er wid pumpen ."