T !Sdag ' N ten 31 inneivarande mänad , klock.