t , t i ch u j i rt.