späck 315 rdr ; c » l:a pollafta 31 rdr ;cn