Pä Magistratens wägnar H . F. C h i i fl i e r s 0 n.