/ gra n^rtparrraöe llngka isrnm,