Hl teor Obs Deri 23 Septemberkl