till hjeip wid pumpningen.