ex observationibus stell® polaris deducta Respp.