familjen tillbaka i sina ruin.