tont sen va , tont périt !"