torde inlemna- i Vikinaliebodentili