förefanns att , på den dag då traktaten undertecknades , gripatill