och Thomas Balagué , från Menasques ,hade