minas Hem ' juk r