svrutwctk emotlagaz till medletaf