äfwen kai , isamma