efter Wolfgang Menzel !.