bara raka wägen till Styx.