— I alla fall , sade åter den unge normanderisi,