af Gluck , samtföre