hofvet i Lissabon , lordHoward