Maj ) ; samt afl.