vall en ny pjes ' afden