( ra t / torg?