hwaribland en fin kedjaom