» k s i t s s ; « n tt l . af s n i gad