C . C . S. N:o tf31