BIBLISK HISTORIA , niedsedeläi-ande