att ifrån och meri 1841 åi borian,