sami o s. per Ton Jern , samt några fartygpä