presidenten och talarnc ; huissiererna mana fåfängt till tystnad.