( Frän Jted .s egenkorrespondent