se der det förflutna ; hafvet , se der framtiden!