v ' ^ ' " V T. , , liv.