— frägade den korpulcntanied