reS i qäroen N:o 12S S. Q.