Elfrida börtie , tyman