I bref lill en väll i Nordamerika.