års tämning , ali.