t Bjtlkma^sinet , N:o8