den 16 Oktober 1847 . n E.