att lasta edert nainnibland