häger i rymd 980 qlv.