med en möbel , som i den lokalen aldrig bör fattas — en ung man medmörka