A . Carling , å enutrikes