Detta är af ling betydenhet , dä deorientaliska