ä samma fartyg iAugusti