" Marseille äfwen ?"