nied Barlast ; Slupen Napoleon , T.