@ u b skr ipkions anm alan: