” vattenkuranstalter , nemligeni