gr nffnrt a M W. Z.