4 eftermiddagen , å massans kontor i Umeå.