till det handelshus , somfält