och städan wände om.