Ett mål , som syntes vara afganska