Det är förmodligen i sammanhang härmed som engelska tidningen Sun berättar att franska regeringengexpedierat en fregattoch