och eflergtswande sim ,elaz