( Verkliga tilldragelser från Jan.