ett fruntimmer , svin nied enparaply