till Portsmouth för att afgå med första förbrytareffepp till Norfolk Island.