Konk-ira erhllla utvirtlno ,af