bredvid sitt rum och lade sig på en soffa.