henne , väckte henne plötsligt ur detta dvallika tillstånd.