medtagit , då fartygets masehineri under öfverfarten dit jemt måste forceras.