nyligen lemnat iilhograti-ka pres.en.