t ' boLdtcmlgkot !