beera ra vis att ke as ch en asaft