på laudel , eller cck i staden.