Det finnes icke något hotel’