des ut » b ' rnc af H r