sier ! , per quarlcr.