Mamsell Tivander befann sig i ett bryderi , svårt att tued ord beskrifva.