M 5 , niedföreslaget