öknen — och denTurkiska