T } ele graf-Rapport,