gör fartyget dess ordinarie turMi