( Jod man : Kofl.-skeppareu J . Ahlbom;