hwit kalflnerad , samtert