staden eller pä laudet.