var ett förfärligt handgemäng , derunder den ärevördige Chang-Jan med all makt biträdde oss.