På anfökai , af vice Anditören C . Sj.