Knappt hade denna tanka uppstätt hoS Jean ,förr