— öäradshölding aherfl ( r.