Hos J . L BRUDIN: