från Carl 1 tt?