Ett alldeles icke ovanligt drag af brittisk besynnerlighet.