Demoiselle R . Wilhelmina Berndtson,