■ ' ' Gyller ’ *,