från Newcastle ; den 27: