bag " q n sorsra » si lare matlag ing;