Pä ett främmande spräk sade hon till fin man: