bibliothekot oell dess skaller.