ncs cch Maria Magdalena )a