tordt gyg■ urus » f Kapt.