aflevereras å Carlsborg , så fort ske kan , men senast inom en månad frånden