50 . torbc tnlemnaSpä