" Skulle en af Evas döttrar förstå detta stämt,