samma spalt , rad.