Columbus , Malmö , silloch