Denna kontribution skall emedlertid endastvara