” Parturiunt nioiites sed nascilur ridiculus nius ” — åc ett gammalt godt ord , som sällan sä bjertställt