pajande liif , vnpar au a!