Upplärande ur sömnen , ilade don Rafaeltill