af en vald personal.