" leni » tr. nip