ttfl , nral ' nral 'finger