gammal koppar ; — slup.