Manchester Guardian förmäler i ett bref från Montevideo,