frågade den Tyske skriftställare»