med rch utan jernsklfwa.