än paletän , men hwemser