Denna fråga åtföljdes af ett rysligt leende ;sedan