är ivardt pd stcrl.