scenen hade iian , man skulle nästan kunna säga det , förflyttat hela sittmed-