" Ett ungt wälkladt fruntimmer"