bugade spekulanter att äcela