nägon menn-jkowln ffulle afbeltaganbe