En följeflagare lill almanachan.