att man ej kundese