gijBn i b " r ' na sfOLtober