upprepade Kaptenen ; ditt-fä!