Gamlebyfragan har wäckt en stor och obehaglig sensation.