perb , T. A Beckman i Havanna , d.