helfl fi ck : , ej imoerett