Kapten Hjelm , fran Christianstad,