begaf sig genast ombord päÅngfartyget