Maj:t har ogillat R . Stiatolkning