— till en hk—