Européerna kunna blott sofva om nättén , enär den öfver deras säng befintliga pankan ( en ofantlig fläkta ) hålles i rörelse.