1831 , N:o 40 ).