R:dr ; till Lubeck om Köpen!