m samt ater paaftonen