Ha - ' man« ©ro^afi ,nionde