l / bomine , qtun