( EtöUagen tini li©lUofcer