frun timret var emellertid ingen annanän