^ya£ ( trani ) fe,