, \ å hwarjeblad