— Fölielnnq Raphael ( fortsl.