8r , hw lfet w8 " at öfn « pirtuktio tchframlockat