sin fordna kamrats arm , blinkade han och hviskade i örat på Leonard: