curs behagade mangrannt faminaniräda vä Handlanden ( ?.