skulle vara en hjelpsändning till czareus \aide