den gamle herrn ensam vid pulpeten med sina gröna glasögon och skref i en stor bok.