i ilen tunga , sorn der ' genom tdirlagd