Ångfre^atten Titian har afgått mednya