sade Nodnagel till husfrun , då stadens tornur förkunnade midnatt.