HARTLEPOOL g . t. Sophie , Mattson LissabSHIELDSfr.