R . Martin i Ziirich , d , 27 Dec.