encellig en T ernard ? omlercs dödliga fr"