tjenarinna , meli statt benne bi ;ty