från franskan ; till slut: