luis 50 å 50l /j