272 : v. 1 . ,hwarcstcr