sered deli 18 Mnr.s 1848.