delse ) , , t?