em bord ef-rr i rrftild tara 0 » b »r