?l , A ' , rusk.pj ! st ' tta , i Jtor.