v. Platen , tord »förseglade