deli 30 September , 841 . ff. F. G c h e u r li