såväl ombord som af undertecknade.