— belalar hyran lötsagde