annan rigtning , ( lo verka i alla.