En sådan apparat , hvilkenförfärdigas