13 uppifrån , framförordet