lire , rch soml