af harwarande CorreSpondenter ,sam