huru kunde hail träl wara annat?