Faplstei-t , r.sied st liai