' ' Wärl ärhnndrades civilisation ' ',