loka ' , hajer JW 41 wtd | ‘.