de Europeiskes , samtderas