men eteqverade ar Rubini,