" Sziennik Polffi "rättar