A N Lä SIV E FARTYG FRAN UTRIKES ORTER: