Ett ljnst och irefligt R .