Hvem bör da uppbära skulden för de beklagligastridigheterna