förstördes städerna Herculanum och Pompeji genom en jordbäfning.