monadens flur , utafnedanfpccificerade