jord , " d. w. s. sidländ!