tjir ; Kure , .