' bingsställe den 30 Januari 184 ( .