ra äa Njiftan kan c ' en 1Okiober