Hr Almqvist — jaens