M . jhigren = Bortovarande Sjömannen Olaus Nilsson varder härmed underrättad , att ari fallit honom till efter hans den 27 September 1840 aflidne fader Nils Fribytare i NorraNäsby