chan presenterar sig blott såsom en mörk stäckpä