till kapiten , loj manten John Jacob Hafström ;t