en svart si ilen [ iaiaply