Q-varr st ' nar , as god sorl , el funnarch