Swar torde afleninas iNavigationsstolans