j . b Carlskrona , d t3 ,kl.