" Nej , herr löjtnant , hur skulle jagkunna