ombord å det under Prinsens befäl stående fartyget Maniana , ' cs.