hela ruinen darrar för winden.