hn et Jf 48toth