30 : A . Thorin , Slup.