Bordet dukas nu ; ien