10 och Calcutta asden