L . Melins , den23