yltrat sig : det"