frän d. l Jan.