dels lrädad ; lemnari