Medan Malcolm , Bradley och jaghöllö