1 ers , ll ed ä e3ar