pj . , scmtorde