orsaken till detta grymma uppehäll?