som förräntades frän Hamburg ,bar