rd för är päeli