Sir Hamilton Seymour förde ett helt annat språk.