under det minneswärda äret 1831 som n .w.