( Novell efter Corsaren .)