& jcr ( 5tsxrk zcriftje-