upptecknad ! , steg ftunmantill