Drottningen har högtidligen hemförlofvat Cortes.