Tliorsda^en den 31 ; steMaj