E. Jerling , örn tjenstledighet ; afl.