S a » r-L ' kore «,