rad upplaga i ; 40.