: , ; ?- : ; ' 'ti