ende efter upprättad Charla tillsammansaf