i .... ■ .. UJUM .. VU •,