up . , dö.rn tilld4jer