som i ' 1 heater-salen.