sina trogna tolk förklarade Kejsaren rent ut.