förd af liapten N.