Ett par timmar derefter war Plongeon längc i frän Frankrikes kuster.