gamle mannen slutligen gjort detta , blef hanaf