upp ; äfwen kanstall