H . Bistopen utomandra