" Näd , näd , monseigneur !"