S V. Rysk , medflera