slagit , eller rätrare , säger The TimeS , lagt en tullaf