G . Thylander , der erforsynet