ni . , prrgat cchrnonterat