förflutna , med afseende pa " folket ."