12 instundande September , kl. lif.