Torg , em dan enaf