upp , lfråii npaKu^g-hcl