mer glänsande bewis för denna urgamla sanning lemnar chefen för huset Torlonia i Rom.