Lumpsamlaren ( slutet ).