säs ul Hr Brai ' dlS Bod sai " ma l "'