framställa en fråga , som torde synas mången allt för enkel ,men