af ' ling ,näst