är åtminstone hämtad från Orientalisk jord , och grundad på lokal-intryck.