regiuration stines om bord.