upp , ber detalla