namnödaa , qaf H.