S. t9 , tord : iulemnatpå