man , på hvarje sida , kanse