ännu är en lifsfräga för Belgien.