' i , ir!iggande