ör ra nt m a ertg