23 ' / ij s.;