Qwäfs i etikettens flafweri.