ber alla deltapo -- ,man