och en stråle af hopp glänste fram ur hennes blick ; lionräknade