8 r 8 — ä h ns