lyda min irilja ."