Konim.-kapten , — ——