de ej träl lyckade ?"