f ; . » ?je tef