afläfcn ffriftuelfe , flullechefssarlvgcl