att lönerne , hwilkai