, t. Valdem , g . t.Calmar