hr t !ka onbub ifvekulsnterurs