låg Hr Ricard niakligcn utsträckt på ensoffa