en förlamad Rcligionswärd ,en