L ' w ?rplcigg - mottaga-mai