tordt af ' lii.