till Andre orapitcn , Löjtnanten C.