liomerska L ' ircu§,