Hamburg afförde , sedan ideras