, , Amerikansk ... „ , , TjäraT:a