tor ?e lewua swar iföiseg