uppbär en civillista ."