penbarade sig på alla punkter i landel'