utfärdad den 27 November för Comminister J.