pörn S : ss »nr