gtwi a ' iva !t « Ilkrseglad