Goo reflm ation stane » ombord.