welat , t ' ll ivedeibörand!