A«fral o. Platen den 25,