^ ' irdjk-b grundlig og h 'ar