af Alpycnj flJougcr och Gnitave Va -- «.