befunno sig på permission i Briissel,