de pers-dlar : En swaitSideuwvst