för dc bruk , deregna