sig härmed något kinkigt , ty ifamilje-arkivet