fbifärd gonde , erbill-r platsscm