el ler ky rko-ceremonier.