' Erdmann , den10