Th . von Platen , nied pension;