fertfledar , G-ffiar , «.