olika öfwersättningar pä tysta , stom 8ue ' S roman " le Juif errant ” och Tegnérs " Frithiofs saga ."