Joh:a Charl . ,Arfi