scholae J . P Hofverberg , örndit