FTBJFDES HYRA : fj ngkarls-Rtim.