observerar , torde wara god ochuppgiswa