Löjtnanten fick knuten och skyndade uppför trappan.