f efin r , ern