af Ruck man ,1