En gnällande qwinnoröst lät hörasig