påiSndes , otti hvarigenom heltonésladk