Carifiads 2lukl !vn§ ?ammare d.