sig litet främmande för hederligt tolk.