tr. npp om 4rum