thek-re och Konttltorer , - tt!