cel ” el ” ftt dt ns lr mt