till scenens hastiga förvandling : ” otrohet och rått våld ’ ’.