till eller frän furfan , fär icke ega ruin.