Gt * ar , t ftrfegladdilj-U