att , utan någon uppmaning af R.