spansk daul , gift , såsomman