— aiå pur mår er far?