d. w. s- sjössum.