S : orkho !m i Augusti1248-