af.är £ «far p«et g ) n®r » t e?