som war Jean Jacques ' älstling!