inbetala de tor delia halfarupplupne