Bertrand rättade sig samvetsgrannt efter tillsägelsen,