Ivanhoe , von Walter Scott , ii bers.