vara böter , som staten för producent ens räkning ulkräfver af konsumenten.