I en sådan sakernas ställning är förvandlandet afen