^ ö r l o ra