r * d å ngliog , ij under ia ari!