Juli , beviljat afsked , med pension,