ett vid Kinesernes gästabud antaget luuk.