lästes ett " colloqium familiare " som,