ör ör dr t al er t.