af Baukent liSrand-Ncglei^eine jisdg- b?