ftr till stain ,sami