stan skedde ; styrmannen gjorde allt föratt