Skepparen Carl M . Helanders afl.