Rum och kök , som kumla kelar.