ärenderna har förelagt Representant-Kammaren den Belgisk-Nordamerikanska traktaten.