Att göra den lefvande , att få en enkel ochlättfattlig