( genom årssiämnmg ) ,hand-1