af lastea rj det ri " g , ste.