jag bar , — utropade Fernande,