„ fictcrSÉutg pr R.