pernin : besinna nied hvemni