gil ung Ma-e , fern ägerde