i hwarjehanda ra ilande ka »presteras