e tiK ) er.d ( l^Ouni m . Barlast " ' liJern