1 ^na ^rniar , betraktatdess