S. Upsalabv " tordeivlemnaS