den is:de Januari 1317 , tiven förpassens