— Är det ni , Helena , frågade han , är detwerkligen