fortsättas emellertid , I Soutlnvark oell Manchester hafvaeldsvådor