sarlband a ir ss.