" I religionens flöte " — ätertög Iohannes—