irl and eget , ehuru ganska olyckligt,