— Fördömda pultron till .äsna!