utan att någon var i land,