notavit , latine vertit observationibusque illustravit C.