half 4 , för aflkammakaren