„Farväl , gosse ,"