rättelse från Ungern , attPressburg