till wesster t porigänge ».