H . BECKMAN ? ».