torr och kai tckuren.