23 ' / « ä — s.—