portugisiska elände nied de aldra bjärtaste färger ; och hopen gapar oellsäger