samdrägt , örfilar den stackars latinsta grammatikan.