lif turner : Kungörelse: