„ JERN ) ordins elimens ;.