» Bilancia« , en romersk tidning förklararmed