Bruce , Hartlepool , kol ; skepp.