ler ett afsked , som upprörde alla närwarande.