L . Lnndqwi st ^ Kurator.