55 raden nedifrån , står : framtidens , las : samtidens;