svarade Richelieu med ett illparrigt små * leende.