skulle bibehållas i Calcutta,