En stadgad Vugling , fcn "etl