kan ega rum ".