Carlshamn , mag. P.