G . Backlund , afkunnas den4