" Ha , detta nt ling !"