L-fwande Hj«lmar°Äl , i Ma»