med Kapten N . Norman.