" Rigtiga befordringslagar stulle hindra rättelsen ."