afsked , antingen nied Pcnsionsrätt , som icke utan eget förvållande kan förloras , eller med rätt att bibehålla lönens hela belopp eller viss del deraf , ( t §.