r- " jl