( Pierre Durand .)