till roddarne , utanemottages