upphitt-t , torde wara qodoch