tr -- * _ VÄ t ; : jS - tr