i Christianstad , uti tillDirektionen