Swar , ttll X.B. , torde t«lem»