manbag pä f. ut.