A . , tor » e tnlemnas iLrcddb