J arén långtifrån att lefvafrämmande