NorlinGa ! , h !vd ( ä)