Chr st » a Regner ,afled