sjön , onffar elaf?