fartyget för öfrigt fortsätter sine vanliga luter.