^ .. Murlngk Gripen .i , - , -.