redighek , ordning och hnmanikek förtordet