G lljanis och d-h afwen aflkara