under firma James Paton & komp.