register , ledsagadt med hehöfliga koinmentarier , tili Resandes vägledning ; ochdå