och uppmärksamme styrmannen war nästan i frestelse ; att wäcka flepparen , men , litande päsig