icke böjelsen , tvingar oss att upp bära en conlribulion.