namnet Helmfrid , hvilket hansedan