R . ; en större ,swan