M . Fnglcstad , till Norige ;Slupen