a ifc ij ».