afrelning fortsättas pä wanliga tider.