[ U ed Skepparen J.