Lektorn , Mag:r L.