R Npmalm , afgår: