' I : oepouér tu ' ö owårdade stilar , menfom