Kort före den namnkunniga dansösens sista afresa frän Paris war hon i ett sällstap tillsammans nied Victor Hugo.