retagit sig att fö.rgängse