borttai padeS , emellanO^eratuset