taicckh^lm lea ^0 jui ,«16