för att sä uttrycka öst , helariket