välkända röst hoppade Karl till och vändesig