pahrnde ' bc e » natlwardlyngling.