” Ecuador var således ett näs af snö emellantvå