" Detta instrument ' ',