till någon annan än hans majestät?