ihjäl , " mumladeden