rch a i alla inwänarna ' chieilanS