j turade sig enannan