landet , säfom biträde isiris-tng