lipp . ' -!