ade elen ner ade tifngl.