st. pr n:k- Helgryn z rdr.