koppningar m . m.