.v " rj :fr.