men en del deraf ffadad.