för sin otro så ödkända århundrade , ur hvars händer utgick det?