r , é '