Eric HALLBECK , syssloman.