riket , bier , utom böter , dömd till ett års arbeteivid