fr. RpSland , Handl.