1 Sept . , plöitze k »nyodling