( S. W. Hame ulan »,