Ordet » honorarium » trängde som en blixtgenom