färd , yttre vägen.