från Nurnberg , afvenkommer