: för upplag aktorra