emis t ji é.