son , hr Stattland?