ter er » teniiig felat , ochwäntar