af det hela , emedan den onödigtvis fortsätter berättelsen efter katastrofen.