a nrmarka sig m?d