.■Cq ' ■Cq ' "ä