ulan apparater jemle fyrtifyraih