tr. J.L.«yde hade carlisterna sammandrabbat med ( tuppttna.