Ir rn R.ck upphieiad.