ta la , parl er — fader , pére —kejsare