for en bättre » ngkarl.