det år winter , winter i min s-ål»