Ständers Iiank , den 12 December 1849.