?vr oa !brutnarefor