snarare slädade ali glödande språk ger det hela anstrykning af en modernt Europeisk tafla , infattad iösterländsk