g•HL t ) iREKTIONEJt