efter oniivexlande program , hwaribland refp.