Det rum , haneftcrlemnar