Fransmännen och mera än uppenbara flender.