invände Ermance , sårad af den köld,