utår ed ar a , fech ech la.