Björn Haldorstön , Lexico »Jslando-Latino