förd ' , af Kapt.