' Hail hade knappast uttalat dessa ord ,förrän