med te .vt al G HMELLIN