scenerna inom nationalförsamlingen fortplantade oron till gatorna: