var död , öppnade jag mekaniskt dörren till hennes sängkammare , och först da , när jag beträdde tröskeln till detta fridlysta ruta , påminde jag mig att hon längesedan lämnat det för alltid.