i tjenst ; afskedade med pensionoch