ning ; h , a ' omwidare