Bref från Kolding ,daterade