" Twä tjufwar !"