af l : ma qua : ité hos J GNOSSPEIi US etKOMP