dubbla tullen , somi