dä bela stora lokalen ltr.