ijer i komn.iiiion afflera