att meddela landtman endylik