" Ah , f — n ka alla tjnftvar ,"