i en annan by plötsligt wärff en swart punkt högt uppe i det oändliga bia.