q rist ; till Under-Löjtnant,