v v r ■ „ » ■ e , ; - , » » » „ » a » v»