fordringar , furtsätter densamma för egen räkning under ( irma Chr.