" Christian IV " utropade han och — waknade.