i burkar , norsk i kaggar , edamer öst.