örad ' - ka ' ansel.