» narmorkaminen , upplyste lastan och gaf den ett förökadl utseende af husligtrefnad