motsvarffs af metalliska kassan , tomäfven