rrdniog erfvidras , sam!