9 Vtorrkdpiiig ( ä)