Underrättelse i biljett till Gardiner,