en nyhetsmakare för ett halft sekel sedan , under den gamla Franska monarkien , som , örn den ock var civiliserad i seder , dock i sina lagarvar