a eSfcrt af Afc ' dnu 'enS