viii ri k ' dagen , nian hiifv *d-akbgsen