— 3a , ia ,tänfte