— sade Juan med hänlöie,