qoudoles komma undan , — kqnffe.