” jan i sönder.