g » r fart ?ge : butna giiig