Talatzraf ra » p , r««a.