sjelf , ej hellerpä