» Qu ’ est-ce ’ est-ce que le producteur?