fern akter , bearb.