d. ä. lärjungar , hörandetill