att ia^ afveri 1 ar t * ninitager