eldning cch ila ;ning