pä Juli ; pä Augusti noteras38