«igg en Kales » i trib och smide sam?