R-ver » , samt enLif-ahuranS