Mag. Adalf Maln , stedt.