' , n r i n f et rueue