tjenst , bedjer al»