® ) éatw Jtanjais ijdi23