" Ja , harflinn och arbetslön ;"