på egen begäran , genom beslut denria dag,