äfwcii ctl qwitlo i originalaf