1 ) En ganska originel uppfattning.