staö r ] jtlat.