Cöthen satt nyligen en ej serdeles gammal nian.