A . Ortman , den 5 April 1837 , åen