till Gefle ; till laddningskomplet