Gyllenhaal , teknade af A.