hurö henne till kajutan.