llda qwal pä swal !"