stian ; fwen meegg anofpelning.