det heter , deporteras till en straff-kolonipå