talf 5 e. m- , " ti en Mer af42