hure # , p !d si n ma lid ech i simma lokal somförra