" Owar är nu igen der der pundhufmuder ?"