i !röstsju-.dorn , sade Tfistan med förfärlig , jjj J ' ^ kif'