( åötheborg den 4 Angiisli 1 84 ( .