De » ririfin i » e , farndista