predika : I T o m k y r f a n: