ler , städe ».