vaclr * och moderna ,af