tm3£ ' r\