te esler a \ den / 3 Aug.