närvaro en soupe ' hos H . E.Norrske