han stannar utanför den dygdeädla jungfru Heloise Bouchards fönster.