den ena saluten aflöste den andra från fartygen.