H . Weylandt , som »ar