" Hwad dä , hwad då?