väl Lubeck med Travemiinde somKönigsberg