pä cn sten ; hans anlete bär spär afdc