deraf en del redan burit.