" Tiden " bitr alif och ondare.