' aor sanik 4 Q.iviakaltinar rf den sä kallad '?