boul . , samt Pounsch affin