D-« f. ?ra« » e ta , lem a finadtei