utkomne i Tyskland ,öfversatte