Pépa var ej längre i stånd att uthärda'