ivar det att se sjclfma korkningcn.