Tele graf •Ra pport.