kompromettera H . Jansson?