till PortenS derwarande representant , Schekib Efendi , aflätna kollektiv-not.