lith ju ries ali Ht / ra: