ftrearimt , r-taii ;l