^iorkorkobr !nken , « tr.upp