» L " " de.rä ,telsi