öfrigt till första spalten af bladet.