” lian " svaradeFrii