u » der ett års tid , eller från den 30 April 1841 t * '!