nt bj« des hyra: