den fora del siulna tillrättaflaffar.