belopp , ” tor detlian