N:v 40 ) t:oComminister