Denna inskränkning var utan tvifvel i sigsjelf