a ' t en hvar , sornfins