En modern , nästa » ny , finoch