sjelfva verket var ,och