an klagc l i cpun k terna.