Dessa ord ryckte den stackars gossen ur sin röm.