upp , w d Storaell-r