v-ackea beiyg kunna tramsifa *.