Otaheiti-frägan har tagit en plötslig väoning.