— Det är detsamma , svarade Bertin , idet