täflingväinne ett äreminne öfver Culina !.