hwarem widare framdelc ».