otch ' ilade lukt iram i deli riglning,