tr. lipp in pä gården.