samma dag sjuknade ställets egare , kontrollör Ekwall , samt en af döttrarne,