något annat ställe i versen , än just der de förekomma i originalet , så mäste öfversättningen , snart sagdt , blifva fullkomligt verbal ; och att härvid förena Sveuskan med Grekiskan , utan alt härigenomlikväl