slip oni u ' rt * n.