segel och oklara pumpar , iföljd