den arme Xavier återstodo ytterligare förödmjukelser...