oupphörligt , linder det iian närmade sig salonen.