" i en liten tidning " ( landsortstidning förmodligen ?)