sade kaptenen , " han sor blott med som volontär ."