Så går rict ork nied mitt tolk.