( » tora r:ä ?gird » gatan , v!