" Du talar grymt , Edward , och dina ordäro