N . Curman ; measkiftesmål