Radmannen N . M . Aschan ,egare