Må man emedlertid kastå en vänlig blickgenom