Aril sterb m Bordeaux , Lisabon och NewYork