Vaudevillen och romanen förse siggerna