den 38 ? ?ov.