han bullret af tivennc äror som aflägsnade sig.