' “ ragnmg iK