ru “ u ' “?rat