Germain , hans betjent , somendast