„ Kaniv oc ( ii)