^ttar , t 8rfepla5 biljetttill