har , genom en sällsam anomali , som visar det bakvända i nuvarande franska ställningaroch