A timäll Narf ( Ste /laria