d:o d:o ” halfbulelj , 71