södr emsttagr » om bordester