hvarje år , eller inom 15 dagar derefter,