nian fan dö af rafén !...