slutligen derpå , och framlade på bordet entemligen