På b . af PORTLAND.