fran sin obekanta ( ?)