Maurice och Beatrix hade nu kommit tillbaka till hans eller hennes hem.