» De arma , hjelplösa varelserna » , utropadehan