A li k a r f w ä r d.