Hvilken Odyssé det fordrades,