sade hertigen af Chartres , "ni