försök till folkresningar — så lyda hans ord — måste totalt misslyckas i England.