Kapten Lelttvre trodde knappt sina öron ;—