en mera twetydig art , de enda sommannen