regaian , Qwur '.