Tjnquen Riksdaler v pe«r.i»zar.