lullbordadl ; ly viiilandels