Swan , Fernander tillNyköping