och Malena , hwars blickar owilkorligt hade följt kusinens , nedslog ögonen och rodnade.