J . Hjorth , ang. enanmärkning