lrotjenarinnan i en sä jemrande ton , att Balthasar icke riktigt hörde frägon.