Fabrik , ( 3o94;