Historieskrifvaren har tvenne klippor att undvika.