Talman hemrest på permission.