Bibeln sjelf är stum , efterhan