åt venstra sidan eller åt dess företrädare , hvilka de än må vara?