beware alla som äro stadde pä resor !"