" Förstän I än , — eller huru ?"