Carlskrona den 27 Januari i8 / jo.