( T. f. o. N . L ) tskilsluna d 30 Jan.