©ifla ©tfrto:ral trapp , : si avar ©nttotaroch