exeqnerak å Fortep ' ano.