" Ri ser ,"