( ilcpkeus oell Carlesous ) turkiskaresa