är ( ' oniotel öppet pä f. tn.