ten , " daterad Köpenhamn d.