G . N . A . A . S t j e r neld;