relik tnajormt utom lage ».