sätter man sig med de mellan Spanien och Frankrike radande twistigheterna.