Nor^e vall , Kapt.