^töUagen “ uen 8ftttgtisti