( r . Nyköping ,fr.