13 Oktober , tl.