om bord , samma dag derstädes inlupit i hamnen.