ranly irofiorr samt - noVHeran