norna , af dens . , ivb , l!