marfiubcr , ä:mur ' ocilla lill mlnalla