scholae C . J . Bergman ,oi