afsked frän sitt statskommissarie-embete , mell pension.