— Janin war ännu knappt bekant meddetta