vid en varm brasa och spann , men ute var hardt väder.