i Altona den 50 Aug1842