dukar ; den 4:de: