De båda bearbetningarne skiljasig