En annan tidning ( enl. Najaden: