Lilbeck och ej i Travemunde.