antingen ett språk eller en devis , kort sagdt ett tecken.