" Den resande är"