& «adug » r^lan » et.^,