äöJ ; X ' lUl ' b 3 3tar,