t & onct ri-öott quttl