tirni c ( Jlin rf t ) r / vfk.