v ' d l-tiorkmkodrlnkrn I r^iockhoi » ,.