kh ' «tern i Rrnql.