hindrades af en genom förkylning ädragen opahlighet att deri deltaga.