H . RchbindcrS , pä MogataTings