r.ik » lng ,m^d