hä.l a 3 : » e mänadec»