30 , 000 ; N ; o 9,