llpplntteren torde , mot wedergällniiig ,inlemna