— H . Ä. H . hade den 31haft