upp , pörte » nir: