det omnämda bordet , försökte jag att bana mig väg till detsamma , för hvilket ändamål jag genast fann hjelpsamma armar , som med mycken välvilja bistodo mig och slutligen upplyftade mig öfver sina hufvuden,