Man skulle i sanning tro sig förflyttad tillbakatill