( ill den 15 Oktober ; den 15 Sept.