Vj ( ) Sl ( , kke.