frän Galinur , Bergstra diska bufef.