te » ttbertätteife meddelaÖjc