Tyska staternas anfall mot en oafhängig Skandinavisk stat med rätta väckt en utomordentlig förbittring.