undertecknad , vare sig på Frankrikes vägran eller utan dess vetskap ,sådant