CARL F. . SVALANDER.