honom krigsportföljen ; och detär