del chimära mäler , aflägsna?