biljelt till Rum , saminlemnas