man med såväl the.iretisk