g ' ord a ''