[ af C M RELLMANll