©oltuing tatait , Jti 14.