, ' 8 » , , d n , t lt