( ir ( ' fjmb 't