lag , fran fartyg , försäijesaf