för bans åsigt , alien