y ' , y ' , y 7utan