^eockholm den 31 Bnpnstl.