af svensk , fransk ( i engelsk layon ' / » buteljer å5