( 2:ne bref ) , 40 Ling , & lt;