jolm ken 27 Augusti 1841.