åskan i rymden ; måneninsveptes