Kontoret , R !dd«h » l« » hamne ».