lif kuren , isynnerhet fornde