för Rafael oell förnam , hurudenna