här , eller vid manufakturiet » återtog Leonard.