Zaiiateguy , som sades hafva visat sig påportugisiska