Carl Richter , att intill början af nä.