En danie , sorn — repliqverndcvår