med afbräckta master liggande på däck Kapten Volcker tog det förolyckadefartyget