refning alla sorlerS röSbara waror.