förlräfliigi , oell nianropade