till prefekterna , dateradt den 6 Sept.