vlch en Soffa , klädd med läder,