Plätslagaren N . E. Appelqvist , tordede