bara bordet är menskligt.