R a pj ) c l s - o g Par dons -Patent