H«amj » sai , L . m.