Åter har en polisuppsyningsman råkat illa ut.