ir 2 » , «r 36 , i : 24,