likasom svenske konsuln , oell pä hans fartyg fores den blinda hem till läderneslandet.