som observatörerne hade trottsii