Juli 17 : för aflidne koflerdi-kapitenen.