— En , 'ordbäfning