Hr Carl Hård ,nära