bier , st. Calmar ; 3.