och «afta«eraie jk * » Kapten P . Jn^wardson , Slu penMin