anj ] änbg Jugnst-r pas erg , r " ~ -- -"