förfäijaS , rt ier