ires ilen sima strderi