den förändrade inredningen af R.