43 — 52 ) ; hansanmärkningar