blifrca ej ( tora,