sig fram till vagnsfönstret och log mot Leonard på samma gång , som hon gaf honomen