i Carlskrona , den 30 November ,33