sif skrif t er: