Jag kan icke fördraga att äka baklänges;