Kottiljongen anflogs i salongen.