E£jiy ” Torsdagen den 9 September 1S41.