att Väg- & Färje-anläggningen emellan Götheborg och Qvillebäcken på Hisingön , är från och med Thorsdagen den 1 instundande November färdig till begagnande , tills vidare frånkl.