V. ' rital 'el