en linghirig T kwalp.