' i illcls kialt hadeej