' och en annan tafla » visade sig.