^ an haräfwen