frän Calmar ; Bernhardina,