ttll töger in pl girben.