re ben 12 Srpiembtr 1848.