af timotkei cch ä » gttafle,