T^daeen deli rg Dec.