med obotlig sjukdom behäftad , en gratifikation för innevarande år af 200 rdr hko.