«Ä det till norr eller söder »?