En modern , «abdst ?ppad Syrtut,