Ä ^tletktiniska t.l. ctkstaoen