— Jag tackar , kapten ; hotellet ligger endast tiominuterS