e , r , el ch st k. r st llni nii