tveks otis det språket ?'