på Direktionens vägnar : Franz von Schéele.