Korrespondenten beträffar , sä tordenian