i hwarjeyanda wclenjkapliga ämnen , dera upprättadkatalog