hörande rum och tuven tarier.