pan , " swarade e » annan sjöman.