som i högra handen höll ett upp oell nedvänd!