och ett gräseligt slamrande af jernkedjor uppstod.