I det fullproppade lilla rummat , i hvilketvårt