flugan itiiuä i swastviMl,