„ SpeculaIl ' N Prcccpe „ Be^ra G^fflaitruett