C . tfcipan&cr , fran Christiania , hwilfenerbjöd