med fana , sappeureroell