par M A THIEll Sl