Ett år hade slutat sitt tunga kretslopp.