femtiärig qwinna , bärande framför sig en dunkel lykta.