versättningen är uekså så dålig , att manofta