ombord på fartyg i bamnen ;adress