När fransmannen säg ,att