pä flere spräk ,hestäende