civila makten , som erbjödhenne