Camphcr , raff ! ».