werste , " stammade korporalen ännu orörlig a!