' räkna och fleis-na , samten