sk. , 34 , 82 d. d.