ra . , efter en lycklig resa.