A tqf rtvq«tNsrrköpinq