Hon återgaf den äkta Tyska arianur