att ' uppkasta jrrd ,twenne