I ett bref från Constantinopel heterdet