" Ia — förbannelse ösreer deni !"