en tjärtunna » rymd,