Hvilket slag för skalde-pären!