( V. ? ! » « ! » , , » ta ».