afbröts genom en episod af något owanlig och nästan löjlig beskaffenhet.