graplii öfver kalabaliken i Bender.