tillverkning eller försäljning , vare sig i hänseende till tider , ortereller