en slagtare vid 49:e regementet.