«ch esi ' ' g-r , Kons l Clnrsen c:bKemisten