nied ' ödt saffianSbal-ba »d