p allininna bandagar , f 'rst«