hwar jag bor , safar