( ^ötheborq den 30 M-j.