Propertius , Tor at.t uttrycka , attkärleken