den 4 sisth September , i elei1