Bertram - - .