propra , glada Ungkar !Sr »m