till ben mingbjuland- npplätaS.