ter : ett wål sorieradilager