mangatan : Nord ' orst Swenjka och Fr.