R v Sydow F. i * ’brandel