tina £jalml ) attar IliVElkhT