etc. , hwilka , direktoch