' ch Köpma » tor » et.