( l r V.cal.