«j rk » an.