och ntriliitanb ■å ‘er