rordc sig fram oell tillbaka.