Efter femti år igen.