ett gammalt fartyg , som nu förfes med pro ' pellerängmafchin , ' pellerängmafchin,