' tgl !gal »n