H ; n o » nnnig t | r ' n : a .iräfma