" Aj-aj — det ar ju inte christligt !"