sjelf förklara sig , en gång för alla ,i