sr » , ivm hw-irdasar ;jemwkl