h-tafa tiU G rldtzmX , inom Qutetaf