I Rafladk koin »tendera