upp , der antecknings•