är störtad af den moderna lanternan!