korrespondentrr hådanestcr , för merasäkerhet