retirerade och förföljdes tillen