Jakten Swift , Torgersen,