de bruk , hvilkanu