ning i Ltilb-peining , af ek!