( j , von Aken , ( 5490)