I medio af nästkvminande Januari manad lemnäs afett