Zlatina och med möda trängde orden fram ur hans flämtande bröst.