i ständig förbindelse genombref