— s. Köpeub , a .v.