tzär : ci.lieger läs : codex-,