syd ' a ' méd resär-r.