a l k l a n d , eller : 4r a tn u 11 e t,