för första gången i år , och fortsatte , efteren