s a ll ä i ad lif rdel s..