återkomma till honom — står hans odalisk i Tizians stil , en tafla.