nytt gral , somi