Hampolja fat Viii , fran Bordeaux Jltäavin ,fr.