ng.fp , ; ct.