Lördagen den 50 : d c Januari.