ä l vch i h w i l k e n afsiqt