se-Kollegium , ifrån Singapore , daterad den 10 Sept.