" Punschen står af sig ."