J . Gjerling , anmodas alla de , somveta