P . Ahl q rist,