spegel-yta var då bara " slöjan åt förräderi?