” Emigranten ” är ett religiöst styckeder