sSrgnlng cch kruSning ,af