Handeln med Boraxsyran utgjorde ännu för kort tid sedan ett slags monopol.