för den 40:nde d:s enartikel