pumpslangens bana fil cent.