som afkokas i kopparkitteltill