S a m m an trud en: