ingen honing , ja intet , ej ens en mantel , för att omlinda hennes lemmar ; ej en bränvinsdroppa för att upvärma hennes blod.