, , Urban Malmqwist — ntg.