geruinger och hklfweiekfard , afKlinger