” Åstadkomma hvad för slag , Herre ? ”frågade