Kapten Beckman lärer på sin återresa till ebin*