Ett pär blad från Rhenstranden.