( Q VV .)