slung , « al Hc » trancbero.