latt redugnda ugnda om.