Den är blott första steget påkulturens