" Nej , broder ! ” sade Richard , i det hanjemväl