’ , lör nit nvrtjhett