Bertrand : H:r Lindman .)