nägonting swart stymla , midt i det omätliga snöfältet.