Narvaez lärer utan sina kamratersvetskap