hvaraf maa iedfis tii.