adress antogs den 2 Sept.