t- nart swar , ibiljrtt