en soffa , fästad i framdelen på kajutan , meden