bifogad : iSrirck iu ?