von w ilhelm Hurr m a lv.