( Or en ty sk tidning .)