" Underdänigt memorial " ( dack.