parnel- » ft ' bi » anb?