Den , som om nämnde Balja kan lemna upplysning.