lill arlshanm , niedanlöpande