p , r flälpund.