H . ättöljes pä resan affin