J L IJRUDIN utkomi