J . Juringius oell 10)