QU \ D HILLE UNIVERSEL