umbärliga förwandladt i penningar , och familjens undcrgäng tycktes oundwiklig , men intet kunde tillbakahälla den rasande spelaren.