Den unga flickan gick ett steg tillbaka.