person erbjudeS , sarstilta gänger , affläSansökniugen