serna ; ty manhar