30 JJ bk ':