31 Aug . , till FogelnJftraoell