och t ?iyckojntarb .. cki ».