ler nian m chler , är nu ledigtatt