lian talar sjömansspråk , sadeDurand