" Det tillgår nu förtiden