( Ester engelska tidningen " Punch " .)