choleran af lidanden i ma isma!