Korrespondenten omtalar först deflera