hotad af Bouchard , hade han i honom vördat Heloises läder;