34 JZ « rst;