Emil Girardin , redaktöraf