„ torkad Se v ,stor