bred Tibet a t Rdr.