se om batterierna wörö werkliga eller simulerade , emedan fartygen ej warit i tillfälle att skjuta ."