uppföre trappan , hindrades han ånyoaf