/ ’ e tolv era des;