LUNDQVIST , deri 37 November , ien