aOm man , »yltrade