Den rättelse , somaukoriteterna