röst som uppskakade honom ur den själsdvata hvari han för några ögonblick befann sig.