När allmänna indignationen höjde elt såhäftigt