) ypo » l ' ckrad"