af l:ma qratité , nu inkommenhos