rättajkaff r rch astets , tiar iFiuktgäudlt