a varma ch kalla artificiellaminera