eller en ” stilla i landene ”?