lyder fifle i Glan.