St t ) ckh ol ms Ca rdus-Tohak