Det är emedlertid ingenting mindre än ett breffrån