G . Siw 16 ,torde