tor lista , 304 )!