kapten Hindrik-nn , pa resa trän Hartlepool till Malmö nied stenkol.