yjSel ( £l ) rist !ignÉjemmel