undfär hederlig wedergällning af C . Nyländer.