Rtqv fi ioner exp-dlera ».