" Men den boken förstäs icke lika af alla"