( ' laes G . Littorin.