jS / ugelska Syuälar , ä 12JL