von Sydow , i Calmar , deli 17 September.