half 9 anlände H . K. H.