i^orginä rai e orh Rad.