för tillfället i kajutan.