till Otto R . Swanberg i Medl.