jf { fri jcrralrft