till sin kammare , fem trappor upp , för att putsa sig litet.