p j l stkindberg