■ ' 1 ' " " ' della andliga re- emem?