rängar , bos Rudolf S p l v a u d e r.