de Hamburg ; Handl.