En beqväm , nästm alld-let ny R ?t » ag » pä liggfiedra ',