För att säga blott ett ord i denna kwistefräga,