233 : , 8 . ,inlcmnaS