till li rdr ;pä