skyllning mot vår tid.