na , i Orienten nog owanligt ,war