getreuen ubersctzung , zur leichteren Erleruuug der Scluvedischen spraclie.