” ett evigt förderf väntar både tillverka”