honom meddelad tjenstledighet öfverresa till Finland ; Astronomiae Observatorni