31 Maj 1845 .)