tran Köpenhamn lill Malm*