Hannoverske Generalmajoren Wynekens berättelse låter likväl helt annorlunda.