allt en romantifl härledning.