och Jagtuppsyningsmannen M . Lindgren , den31