länga svigtaride ben , giugo näranog