Bourgoyne ’ s och Cornwallis ’ kapitulation ,motgångarna