henne , då hon hastigt spratt upp vid ljudet af en manlig röst — ack!