ffäl , funnit beswärenicke