både lands- och sjöledes blifvit gjorda.