militära och civila anktoriteterna pä stället.