» tja » h-r C .O.