von Ll ' nrc ' s ' nrc ' snrc