51 • * * » . ».