A ?ta , swartS Pudtlwalpar,