" Hvarför darrar Carolina?