vägrade att höra talet , Chateaubriand deremot att deruti ändra en bokstaf.