harm bswer Glasinäjiare-EmbetctS ringarefpekc