Underhandlingarne emellan England och Spanien om ett handels-fördrag skola återigen blifvit afbrutna.