arane & r , nem.