; W ed slupen stiina&