R . Aspelin ( Rege»