När ordet Carthago uttalades,