" st mänen , ochdit