Jönkoping ben 4 Augusti 1847.