eje a v & i : iv ö k a i r de