500 dalers s. m . böter ".