" / / ' enil erne ,sorn