tel " ö —~