M . Löfqwist , förandeSlupen