von ri » r.