i : le Aufltge i Rdr 36sk