Pä Direktionens och CouiitéradcS wägnar.