skrift as Kaptenen E. F. von Matern.