om tiden för terminens början.