att någonsin råka förbise en notis i ett utländskt blad , åtminstoneär