att lyfta hunden till pannan ; den ville ej följa med.