En kuriös episod uppstod under diskussionen öswer denna setnare.