TemeSwar ccrneradeS af öst;