« qitarter » rutiga Kainloiier i Rv , al »,