frän en närbelägen by.