ivel man ju ,att