denna tids ankomst , genomLudvig