T ö r n g r c n.