kaptenen död till marken.