JUiSeS fltrilieu : Svenske Sjömannen H . Pettersson,