éiilSilafj «iesj ted tltaul*