t ? , i de rum somS