' li deraf ,aU