Philip , trdu ©loff .'