förnyade sig i går afton , i en ännu bedröfligare gestalt.