midsommarafton och midsommardagen möjligen blifva honom begripligt på ren svenska , och det sista binamnet vore ju då högst olämpligt .?