oell der visade sig präktiga villor omkring nejderna af den lilla staden Arpinum ; vinrankorna omkring portikerna började gulna , prunkande med sina mogna drufklasar ; slafvar , nedböjda under bördan afsädeshärlvor ,hemlagade