det will säga , ffiljda säwäl