bega , : nar för ngrwarande till Mikftmagafin.