Butler har med de mexikansta kommissarierna afflutit ett twä monaders stilleständ.