mänad , till wärdande afstn