svarade piraten , lortfarande attfastbälla