och far afsiaq :föremålet