Efter en korrt hwila under sommaren,