af sivart satiueit , 30