B . v. Braun , Regements'