Detta tillhör kapiten Ä.