” Nära och Fjerran .”