S ' MticlS giänd , i tr. npp.