hade kaptenen varit borta.