as framställd begäran omuubvchäll