n d J a l ,å