?dorrköpii , q d.