Bygden ; C . Q . Tenger ;Christina