a r « T sora * :ia