— Newgorlt den 31 ; sle Aug.