tom till refor , i lamma hnskom