srän sin korrespondent , daterad Berlin d.