Frågan är icke här om statslån eller om enskildes skuldsättning hos utländingen.