en röfware , en Fransman !"