( aftonen före fartygets afgång.