holm den 7 Oktober 1847 r 'lil