slog tolf , när hon waknade.