da redowisniva i ' , ; i /nna