min bäste vän , « svarade Hugo i sin vanlig*