Köpman , , t » » ^.