» . , tu « » derte?je