Der ( säger rec .)