passane ulklapp : “ «i® j««