dä d e r u k a f?