a ' qår Än ifartpgelli