gammal , 8 : 16 ,ny