H . E. von Normann , Kapitenvid