iä ' bortrtia,