bekräftad den farhåga , som väcktes vid frågans förnyade bordläggning.