iper voro helt och hållet personella.