slaget oppiörda e l ' jlorf l bldd