Pinzons röst hördes innan kort som ettecho