permission för samina ändamäl.