" Ia , utan klagan ."