M . på ångfartyget,