det ur ett manuskript ,som