R ' gtring , ga«an.