sir Georges kan icke resa,