för enkel tur , tiltoell