hade förkastat Frankrikes anbud om ett separat-fördrag;