| aflade den ; mendenna