som proponerades af H.