A fdel n ing s-Di rekt i anén.