en komplett samling , ä Chr.