de , Z4 Sept 1848.