af buldan , fwartmålad;