banden på bans axel , och tilltalande honom med låg röst , försökte jigatt