bar haft manga barn , sju,