R R : Handelsbetjent-n C . J . Ködlunds.