är äterkoinmen ifrän sin utländsta resa .'