ir midd . , M Söde-telie o«h Ppkti-ping , samtIterwSndei