filt propert Ungkaritrum , den 4 Oktober , raeb möbler,