qvinna skrifver med en penna , doppad i ett.