hålles mtibord pä fartyget.