' gr ikal^!^«