var lian ohöflig ?»