» ned kök och uthu » , friafrän