samma , ä dwrrje ,ka