ett oangenämt sätt väckt ur sin sömn.