— Kryckor , svarade Randeuil nästanutom