dkr , " j4 tBjrt hand ,å