^ngikonerten ?iurst M ' ' nsch!koff