båda oceanernas sammanbindande , genom de trenne floderna Vino-Tinto , Bernardino och Farzau , anlagd kanal fordrar blott 12 mil ( milles ) längd.