en sin adjutant till spauffa gränft ».