konslilutiöneila slaler , der miuislrarne äromän