oell brunno , uppvärmde det stora och dystra rummet.