pp som in ^emnaj i HrBji5tmans