va consols ilen 31 Juli oell1