HYRA e ' e ^aat VÅNINGb