sjelf förstört den traktat som var hans verk?