En mindre Renlngs-Apparat , het- cch balfankare.