Ä 8 * bi siri a s li y r at