I hurti mångå synerätter — kanda