« » at afwakia » i ( Ors ' gla&