H lstnqsi r«