päkrängande röken och hettan.