återtog spekulanten , HwarS belåtenhet sätt en liten törn.