hade , enligt uppgift i familje-äronder , gjort en resa till Samos.