förklaring , tillägger bladet , stallhafwa