af ek , eligcrnilt