m . ; slupen Haabet , Tellefsen , t.Norrige