bltswoch dcr ny »käjglot