” Betjenten återkom med en dyster ocholycksbådande