r rn- er u ar tn e n , ar , h rm ill g . ts u d , tl afer