inga onödiga anordningar behöfde fördröja deras lycka.