Newcastle till Stockholm » ted stenkol;