försök , ali ” genomtolkning