G . G . torde , förett