annat kan gifwa anledning att utropa : o tempora!