s , m hiram ka »l«maa