farwäl älflade Ludovica ; farwäl min far!