Frän iLrstems till Slockijolm: