dcn för gubbens panna.