meddelar ett bref frän cn afde