— Casimir ferier ( forts.)