atti ye utM yejpirk.