Aus dem Französischen xlbersdzt von U:r hOEDEKER.