llpsala h . g 16 rdr.