& tor Panornin ».