Markisinnan hade medlidande med sin kusins förwirring.