( antingen ä dethela