HIRSCH { Sii ra INji^atan 8 ):