swar , i ansernde lill resa , aswakiaS lförftgiad