Ti ' c tols ts erk an , 3:c-