gJern-ån g ja r t y g ct