jern flir den tysk-kalholskeprestmanaen