i Calmar Län , daterad Calmar den 3 dennes.