förböjandet af det helas effekt.