Affersund , Augusti 18 ( 8.