gob cch bornerande ,a