ruiner , oell utsträckte sig ,i