( Jrtkmi«l år ,upplysande