stgalan , 2 te.