steg om bord å Franska fregatten , eraottogshan