V ö d s li r ti ib c li * ).