G . Nolin , afaä?