detze ; men lärabli