för brott emot karantäns-författningen ; afsade , den 23:dje dennes , härvarande Kämnersrätt följande :.