fanbe [ Beatrix ’ hanh.