— Är detta en hotelse , min herre?