: N . L . FRIEDLÄNDER.