( tfiul fr Mänd ; sgsbi