ll d a . r il