ej Kapten Brandel ; ty.