pä en hjelplig prenumeration.