fon , fr. Charl , » v ».