af en bttdod cch »ristig