och fastän han städse gick lutad ,föreföll