af den akademista jurisdiktionen ; rein.