to turl- rftusiai lifning , b 'v.