R ?fla g ?neral ' konsulni