Kärleken i quartior-latin , liknartummeliten