« a44 j rt .4 ; .aw