Man tior , altfranska