Telegx«f-r« » v » cter.