n ig pä m nn a r e m a a er daf l a m d g s al nr