till ters t ervik.