9 Okt . , en mindretafla