Q va d rat-s i 1 keshalsd u k a r , svarta k kulörda,