Vick della namn lyssnade marketenteriets unga förestånderska till samtalet.