Kaptenen stampade i golfvet och en uppasserska insatte enbutelj