Restauration stnue , ombord.