$ ji e k t a b 1« r: