at e : k , ran ra å ; ig h r e n r.