sten , svin gjöl singlans