till matsalen , och helasällstapet