Sändebudet i Madrid afsändt befallningar till Gibraltar om Engelska linjeskepps afsändande till Barcelona är icke sant.