at Englands mest skakande sorgespel , «det befriade Venedig » dog under torftiga omständigheter på halmen i en lada.