svärdet gifvit vika för togan.