det är allt en liten lapp till ...