icke äfven hela denna tirad är elt " tryckfel ” ?.