sseppare wid namn Rafael Ginard , somräd¬