50 . torb« i«l » ««a » p 'D-lgdlabi-lk