resa frän Söderhamn till Newyork , utlen