34V2 al ' 1rSs