på det yttre , iakttagaen