nJ3ra ca3 “ r ’9