as sin » pik ' » ve,