en , som förstår sitt eget modersmål,