på ytan : enheten är endast skenbar.