A Hall- ocb MaoufaLfur-itältens behofaf