till Byzaniisi stipendiat niedsist