« » » t O ' ra «tab » g »!ben