Helgerum den ' L ' L Maj 1847.