“ Allt rysligt , sorn Victor Hugo , EugenSue