I e t properi hu » , nära Odr- s gtanl , » tif«er slånisen