en timma derefter begaf man sig till stranden , der nästan hela stadens befolkning var samlad.