trepren ' 1 ' erna.