Theodor Helm , öfwersätt ».