lokal , hivarom widate framdeles.