et lill D- « T ekan ' e , scm inlemnc»