Byggnaderna kring stadens torg voro begge aftnarue illuminerade och vid H . K. Hts uppresa till balen , albrändes bengaliska eldar.