£ ) ro » felades äfwen , menicke