det kan da ingen mennista hjelpa !"