.li i . hommer cjnirén