telle , ali 30,000man