N . Äbmanfon , afaär ' olr !-ån t !L Haranda