från E. M . okänd 1 : 16.