niugar , som Portugisiska uppfinningsgåfvan i denna väg kunde framkläcka.