tfn Remrs ulglswt " af ffahnji-r , karen Hr A . Mannffrkm,