... ilten Leopold hartvål