anse amerikanarne , att hela tvistenblir