, 7 r d n g d er