arlesiskan hörde sin frus tunga men i denna stundtemligen