med Kapten A M . Lruberg.