sila obändiga Nian , som hittills tiliflutit öronen för hwar- warnande röst , försmäkta i en tyranist hustrus kedjor ."