Neuenburgerfrägan kan nu anses hafva fåtten