tillåta en gammal sjöman attföreslå