Det var ett halfark in oetavo ,som