Ritad ' oeb tiihogr.