Kurs- J \ at er i ng.