up , t Kongl.