något öfVéF / femtioår