Utklarerade : slupen Swanen , M . Hansen ,till