En Nötkndppares Öden , af Hoffmann ,bearbetade