Stockholm teti 30 April1841