kort uppehåll på Helsingörs redd begåfvo de sigvidare