balak ich p ‘ or.