v » ckr«ste skepp tv fransk?