kortare vch » nera tomma.