G . Richert , i bitje Karacsh.