pigan , " detwar