CARL E. SVALANDER , [3