kajuta ; och den arme Jefferys enda stjul war klippan.