' 0 , samtftän