än någonsin tillförene , hardet