' ht:ä telt ,.