g gjp • murlmänsn emellandess