oell dels componcrad afj.