af CARL vok BERGEN.