hon bifallstecken , som bringade elen unge mannen till höjden af glädje under det båtsmannen darrade af vrede.