” hållet en farce , tillställdför