gifves : Folk an , en fjerdedels timmas skämt ; öfversättning.