Med denna försäkran aflägsnade sig Richard Irrold ur Storskattmästarens kabinett.