oell franske chargé d ’ affaires for ut på ett ångfartyg,