el aux earirons , «u Conducteur descriptifä