äro korta anmärkningar bifogade , dels för att rättfärdiga öfversättarens val af läsarter , dels för att meddela läsaren de upplysningar , som äro nödvändiga för att fatta dunklare ställen eller skaldensallusioner