10 f. rn , niedÅngfartyget