ett förslag , som äsvIlar regeringens förflyttande till någon passande ort i Öfra Canada.