som Beranger för snart 30 årsedan