miirktelt jm ( eu„