a d öb rr ch , iä