orrafi g ar Rdr.