I linguistiskt hänseende bar hangjort