ligen , lakan ombytas oftaoch