September sig inställde , förfäljes genomytterligare