" flög upp , " som man säger , af rent gastronomiska stäk.