Preussiska ky rko-ärendet har en ny obehaglig omständighet uppstått.