I Mayaguez ( pä ön Portorico ) rörde jorden sig liksom hasswägor.