„ ITBJIDES HYRA : flthl