n försigtigt , med tillhjelp af ett tig , gled till arken.