och är wan wid portivnerlng,