genom alt öfvertaga detsammabandia