o jni v. ilis , m cn un ( ! cr rättelseför