till Kapiten och Kompanichef,