April att hora , pa- ' ande förnägon