i rummet ; elden på härden kastade sina snatta strålar på tvenne tungt insomnade män , den ena liggande i en dålig säng , den andra på bordet.