Ett tidehvarf har inträdt , hvarsuppgift