förliste fartyget ' totalt , ' totalt ,40