— Ett franstt stepp " Charles Nogu- r"