För Sekreteraren J M . Nortlfcldl.