in der deurschen Spr.