öfversättning från Danskan , 8sk.