» candinavien 3oJuii (oti