^war torde , uii biljrlt t ' llG