Huru skall det f örstås?