ny 951 t:r , sej50