begynnelse , jemte lokalen , blifva dessutom pä sjelfvakorlen