rättelse meddelas af John v. Schnejdan.