m . , år till ( atil ochkan