blljett lill G . tordenied