’ ’ I den betänkliga ställning , hvari Portenbefinner