Frågan är sålunda Europeisk , menicke