De ioft luinina i Tem { ' et.