Det var en åskdiger , qvalmig afton i Augusti.