samma stalle fjiine ".