torde , rnol hederlig wcdertäZni g , afl-M!