30 „ Ka.-oltcrjn , eJLockJ