syftemål vinnas — och att det icke kan misslyckas hos någon utländsk läsare af boken,