ord att Republikens erkännande från Englands sidaofördröjlig