ökade kostnader för assuradörer , ägare och befraktare.