önffaS pä Norr , förctt