H A M BURG d 21 Nov.