svär lypli , s teller.