^9 helen , lastar pä Cimbritshamn och Carlshamn ; fartyget ligger vill hilla \ Torget.