nya - koldén ; kardeller