ena pha-en af den poetiska collisionen.