Huru med allt detta förhäller sig , färman