för en flona ( den Tyska?