med Qwarterea : Iohannes mindre , Torkan^.