v ' - : v — - cndrägt d.