som qiswarne månadtligen ntbeiala.