visade sig i tribunen , hördes ett förfärligt buller på venstra sidans bänkar.