Mistandet härstädes blir endast en kortlid.