säga att den store Raphaels fantasi blir förlamad.