Den 30 pä aftonon herde inan i Swendborg en stark kanonad frän Als-sidan.