bref fran P — telge.