är ett troget inventarium på det isin