" En olycklig qwinna !"