af aLa änmen^ somangingo