societeter , inom hvil ”ka