dialekt ; när kommer ordningen till leoparden?