Raphael såsom man lemnar deregioner