Konversationen , som ett ögonblick afbrutits , biet snålt allmän.