swarade kommrndame » , detder