näzra b-da ' ä oitrmodad bortresa tipo?