mäklaren R . V. W.pland ' , samV