eller cck r » - on vppstnl