af uppyiltåren tillställas C . Ä. C a r l a n d er.