Herward hade äterwändt till badorten ; hanhade