ty lian har förblifvit trogen i motgången...