— afbröt kaptenen sindotter