Norman med kronv-jakten Swan , till östra Skärgärden , ballastad.