i haliruskan , ocb frånkl.