y » iswa dy.aa , n ot g-ro oqgata»