och ratin , modernt och wal ;äfwen