rikeustaper ; auflaffande aspeuntugeliu