af sommaren , ständigtlager