Hamburg och Dorpat anställda 'observationerna