Korporal och - Sjö-Artillcrister , till Carlshamn.