mina " pligter ”.