pfiilir BERGMAN M 34 Haliaskilnac ^g&