mork 57 , 248.