vch 4 Ndr 12 fl.