frän Stettin , ombord chos Kapt.