Umeå & c . Honfleur tim:r.