M . öönnqwist , som ajseglarmcd