« . -- r ».