års slut i hjelpfoudcn en behållningaf