‘ hvarje r s c.