1812 , rörande ett nogaiakttagande