rrä : " fe ■ • ( lir«r sfer at Erik IX VJil » mäntz- noch