an fler i Deleenk Se Komp.