( i . Richert afgifvitgenom