— Nej , Pierre , svarade underollicern , ännuär