Emil Girardins listiga rad har burit frukt.