Teresa dignade under bördan af singränslösa