' » edil ,ningar