„ ( Thorgny .)