Men ännu några ord , tillförklaring