från Holbeck till Norge i barlast.