sjelf ivel om ."