tjäradt tågvirke oell svenska Boutcljeraf