rlatt ä ibutor.