Akta Tibet ( swart ) , r : 54 . dito.