I£urs-i \ tpterint / ar.