12 i Alands gränd , änedra