bron Afg flen iör helatelan