Hoffman , trän Christianstad,