torde , nio ' «ede » gSll ' i!