il } : dr R:gs 47 ä a — i 47 ' / , s.