Swar , t tiljc»