( Scenen Sr pä £-n Martiniqiie .)