sade han , och slog med nafven i bordet sä att det darrade.