Magister J . Tulindberg ,'