kapten C , E. bruer ;närmare