Civila och militära autoriteterne,