qval , sorn förstöra hela varelsen ; sinnet och själen tedo.