Saffran , Perl« cch K.ctzgt yn , civ.