med porträlf af M . Luther,