p slaf ku ' ört fason ^radoch