bomull reqvirerades från Liverpool till Manchester.