lif : ' 'tti