har , såsom redan sades , följt riktningen affloderne