resan fäijaS om bord.