Ångfartyget TH:S TELKOBD , apt.