L . P . Östergren , Schonerten Porlumnus,