Röster på venstra sidan : ” Kalla det snarare manövrer .”