” valet emellan , altantingen