Ändtligen gick en af dem fram till officeraren.