land-bitr ' bäll tung.