( buller på venstra sidan ).