Beobachter ” förklarar , enligtdertill