särad i läret och löjtnant Schmitterlöw lättjärad