resande Engelsman sökte envägvisare