— Kommer du ihåg , sade Charles , din afresa , vårtfarväl