plötsligen gjerde det halt , vändoryggen