tog Richard till ordet.