Först dock en fråga i allmänhet: