sammanpressade handlingsdrift , dess granna utstyrsel , belyst af theateretfektens fyrverkerield , passar alldeles icke in på romanens lugna ,flärdlösa