12 muhl . , orh påuppresan