Taflans innehåll är en tiderymd afnära