fom Szer an a ipara i » a^ ' -ar