alla affeenden usel ; ochdet