En Tchetchens hade anförtrott enassignation