resa till rikets södra del.