( t å ffiUigrLdrte