En fruntimmersbyrä , ett spelbord,