31aj:t har , uppå gjord underdånig ansökning,