= En resande ankom till ett hotel i det ögonblick då värden , ytterst uppbragt , piskade en yngling erbarmligen.