ropade chan , "jag