det war således inte nägot spöke.