tr.gnienttr , af liv.