maka , A . E. von Stjerneman,