det låter alltför poetiskt . ''