elfwa tusen rupier ."