na t n e lm s llg