Rédigé par P . Brée.