Salen är , säger D. B . ,i