erholdes af Consul C.