' fa-jvtt " , te ) tcrini- .r ; , ••• _ .'