I ett bref frän " Nörre Swede ",