half 12 f. m . hlifwer predikan hZllen istora