sorg , vägrade lord Barndale att återse mig.