" Ni forståt iv , il ftanor ,"