månad 1842 , en mindre Bät , somrätte