llrussel den t Sept.