upp och ned ; törnrosen i härethar