att det smällde i knutarna ; tiden var illa vald att läggasig