l ä original-språket ,jemte