dis vernebrasren deutseben öbersetiungsn , bearbeitet von Stier lind Thelle.