torde upogikwa sin adresi ut!