uppmärksamheten pä ett groft ( icke » litet » )öfversättningsfel