brummade löjtnanten mellan tänderna ;"