Tran.Iated from the Swedish , by A . May.