' , t 'ds