( jade ajournerat * fran tl.