brun Bonjour nied std-ntfoder , blott2:ne