iräid , jern ee