af lajföPu: : f ,