vbr ; • : (?