verket är blott ”ett