uppsnappat bref , hwaraf upplyses , alt upproret stall utbryta i Catalonien.