Madrid och Paris är en listig kurirwexlinq.