till Hamburg , ombordä