per kor-esponde ' Sblifwil