tord ' t » , » «na » k!