•v ... r artOul