liende var fartygets trånga utrymme i förhållande till det talrika sällskapet ; men , detoaktadt