Carl var ursäktlig , om hansangumiskt