fartyget fortsätter resorne på I i k a ^ sättsom