heim ( som numera kallar sig Kirchheimer ) fortfaratt