8 ?e ra 14 aff.