lemna swar till Gladoch