tort | ara te wan.iga tiderna , ^tockcolm i ^estenber 1841.