" Jag är hvarken madam eller fru ."