af tppttlu o c t Ö'