omkring , och idag