' ' ta- ' , Sä35SSE?