af de ryska rublerna?