räkningarnes afyifwande 4 ,969