och oskuldsfullt , något sä primitivt , så att säga idylliskt , atten