från S:t Barthelemy , dateradt d.