många sekler sedan , — då det var för en menniska lika så långt mellan Europa och Amerika , som det nu är mellan jorden och månen.