9 f. , n . tillkl