( som öfversåttarinnan tordeförtjena