Enligt privatbref frän Kalischtorde