Aikortning ........... li : 36 , 4.