att i spekulanternes närvaro öppna * ,tor