" fattiga " ioch