Rose hel bontelj i : 36 . i.