5 — 6 syntes här i staden ett starkt eldsken på nordliga horisonten , betecknande enstörre