ift ' r ‘ ' flliwa