te . , | 8ratt