Hela bordet var öfverlast ad t nied ljus ; meni