Det gamla Rom , i stormig lid.