Den stipendiat , somoffentligen