Här skiljer sig återberättelsen