Norman med krono-jakten Swan , till östra Skärgarden , ballastad ; Sjöberg , till Königsberg , med ärter.