Ttänre ra ( Vra , r 'al