S-r Richard lemnade den älstade nied afharm