Richter , Aug . ,Slprman