frågan örn den försvenskade stafningen afde