Bertrand som hans trogne följeslagare.