" sera " förden