vintermånaden här , sa alt wi kunna hoppas slippa frysa ihjäl.