thcm chc och siclfwe -ned