en bacchante , med koppen i handen , bekymmerlöst nedhukad på sin tigerhud : sedermera , tvärt igenom solens förgyld » återsken och denlilla