som en , minst sagdt , olyckligoch