stod originalet tilt det iniitiatijrporfraft.