3 . t. sami emottager ochaflemnar