Wilhelm ; hans ion-