( JIdrag ur eli bref från en Norsk frivillig,