ning ju firr de?