" Hwad , " sade jag till Leonard , " behöfde denna passioneradeflicka