To hripsmurse / ier , coinponerelaf