M . Hjorther , frän Burgswik med slipsten ;flupcu