men fartyget gär i alla fallfram