l :s ' i Delenaf