R . Nymalm , afflJr: