När fartyget hunnit ut i traktenaf