Och de bada wännerna skiljdes ät.