Scener ur Carl XIF Johans lif , medvalspråk