ett nära nog oläsligt bref frän Bonaparte.