af Kolinl , flungeSat