" presen^e d ’ esprit ” bade ball i stället;