» Lloyd« berätlar , enligt privatbref frånPesth