ASIATI ■ ' K A CHÖLERAN