— Det går an , svarade Germain , ] ]som