En vanärad raan kundeic¬