till ” Förenta staterna och Canada ” n .