swärn de Emilia , "men