att » ian ej farlyda