Låtom oss intränga i den afsidesbelägna