Emanuel » Henze , fr.Skönwik