hade , genom en frände,