af : ett gnld-eylinderur , samtgoda