förfärliga ansträngningar » vi » varit underkastade?