" Din tant är en statlig fru !"