för att tala nied Carlyle , sa lisen lo t i ska land?