l ; ä ,lmangling