Efter representationens stut blef familjen framropad.