Afgiften för tur och returbetalas