luieS e « bord.