i den warma kammaren ,endast