ångfartyget , saluterade det ånyo.