Ä. Lalträ , ,,