han : ” att före det sjuttonde århundradeti