Beckman , bögwäi »an