ri ) m roed tambour , kökcch