hade varit brännande het , himlen betäcktes af tjocka och mulkaskyar