fran torg ' !.