gamla Mariannes aflägsna stämma hade höjt sig såsom en förfärlig förebråelse eller en hemsk förutsägelse.