erlägga stna qw rtal.