nedladeö pä kaptenens säng i hans kajuta.