swarade gumman leende —en