P . J . Pilingtuiff , afgårliafifråti