arbete Nord och Söder raeddciavi