menderingen pä stod , alt den bordefölja