om aftnarna förmår han knappt att tala ett enda ord.