af Hr Konsul J.