af Strömer lith ar J Cardon N Hthaf