Vid ett värdshus i Virginien bad mig en slafvinna gissa,