M . Swanberg , anmodar de som hafwa fordraneller