’ ) En sednare N:r af Times motsäger denna uppgift.