För ett amerikanskt fartyg har antagits ifrakt