MU ed skepparen .1.