: te wara .. fl-mnad'