horribel i att lönända fransyskan.