En bokhållare frän ett bruk i grannskapet,