Spekulanternas närvaro öppnas ; att den ,som