äfwen ( tritsmnet Bord- , Fall- o ' eP.lrnkuiiwar