engelska icke erkänna , eller en ' 'legal