tr a w émunde rr.