far portcr , biiflaS pä nLgra mänader , iStaden