( Eljtncäiska tfEijgcr fdShidg