ning , de » fina»