purpurröd i ansigtet af vrede ryggen åt de flata munkarne.