epauletterna och hatten voro alldeles oskadade.