I denna fråga ligger ett ofantligt språng.