t ll « a « R:drdi