as en mindre Giifwerpj^.