AN .M .VLDK RESANDE den 12 l )cc