” halfofliciell ” skrifvelse , hvarikommissionen