cch warder särtgriicm ivdud , i hwarr handben