till 49 , 484 : 41.