En d-qa-Sm Lokal ä Norr.