för sjömän från de nordiska rikena , J.