i uppslsg , Jouveleraren J . P . Helllorss’