' ... „ sp ■Tini