Amöblemauget affekterade en helt ochhållet