eir . , till e ttetcps