Men Gonzales gaf sin hustru en blick sa befallande att bon stannade tvärt.