Det är ingen resebeskrifning , det ären