R:gs 47 a463 / , s. T.