familjen var derföre kort och afbrutet.