En Herr C . M . Hjorth,