; ci & tv dvariblmtd Chiffvnier ch Byräar afmayogny