öppnade dörren till den resandes rummed