om bord hot Kopten Cullb-rg.