Swar afwak , a » iblljelt