en Wäning , i tr. lipp , af Z rnm , kök , pigkammare ochen