ö n e eg n¬ n e m a a a er ta e ht