" Din tant är en ståtlig frii , " utropade Linden och fyllde glasen.