bortgick , nr haset JU 9 tAlanoS