( iarkoppar , pr S:Ä , 139 Rdr.