ljudet , förr ännaturforffarens