så tungt , att endast den genomträngande amerikanska morgondaggen kunde väcka oss.