närvara lille " systemet .”