karta och text , i «d.