Efter ett korrt uppehåll fortsattes resantill