sitt lif , förlorar ingalunda sin rätt till betalning , genom företagande af resor utom Europa ; i sådan händelsefordras