vach nvanore ; ai nvaaanleflnmg