lalér dest apokryfistt ).