manad ät^lzde Barv ».