i den vördnadsvärde munken och till venster deni