förd af ffepparen Th . Pounds pä rekanstan