sivi a , sa framt ej liiedgifwe ) ,cltl