T-ä «o » r » r ,polar