tleustcn , vlh re , 'gissa