, ' " Anfäkta , " brummade löjtnanten , mellan tänderna ; " har n»