Lektorn , Maga A.