oell karaklersläsl man , allmäntuktad