injurg , jurg , endv.