under alet 1839 ( obs .)