lanns ej en lefvandePortugis