torde man ä dettaboktryckeri