bär i hamnen vid lilla torget.