gplod ENGELSKA PATENTSYNALAH h 12i