' t , if »«r