samt breftven af affändaren directeä