Ti / 1 k ä i zn a r ,ifvandes