as , hwab maitkallar