lemnade lian , såsom närvarande , endast ett tillfälligt och underordnat biträde.