„ Norden „ Odr»