nerad , swart ochkulört