hwilostäklen och fortfar päsaluma