' filiant oaktadt , gifve!