frän Calmar deli 30 s. t.