Fartyget ligger söber om »el