farande kunde försonas med en firnpa ."