d4 il-d y , ftr offFait-Eekieieraren