V aln , gardintyger oellutmärkt