och sjöfarandes kännedom meddela följande , af Svenske och Norrske General-Konsuln i Barcelona insända utdrag af en den3