hvarjemte talaren bifogade denlika