' i ali d rL