maka , t. A ven , d.