eker samt beqvrm VÅNING finnsh