ternas Prcsident-Slarsch ) , arr.