por , „ ,r