fabrikat a 40 ?.