betalts , var att fartygetendast