fordra 8 r . bk»