— Ar detta bokstafligen sannt , sähar