temligen upphöjda akterrelingen , afbrötden