, , ch ä i r . e & S , r r s ».