H- ' amburg , d. ia Maj.