På Härads-Rättens vägnar : Carl Hess ling.