1849 ; samt frami , kaptenen ochridd:n