-- Nä hwad war dä detta rysliga?