- ti ä : ■■■-•.