ärelysten , men swaq ma s dender