som man pä nämde balfär