yi och för fel af C M SPANIERéK