na tillwerkninq är densainma , som förutfanns