Hon stadnade utanför sin sängkammardörr och lystnade.