— Är detta en förebråelse , Don Jose '?