a t ega rum,