Den resande , somkan