ägaren , handlanden M . Josephson J:r , ålagdböta