tecknat proprie borgen , ochhvilken