C ha ' lotte , — , ( r.