Zeitung " utweckla sig detnationala