^n ?ar a ' waklo»