orten , a 40sk.