frågade Harald , stenbai l iiysikeu.