lior ditt väsen till en annan tid?