denna framställning är Författaren blott berättande referent.