barne d ; o i Naum d.