Enligt en skrifvelse frången.-konsul