Detta “ a ena stdan ; " men'