tz ) ngling« , tordebenäget