då ledsagerskan började sinvandring