ined banden genom fönstret på Portugals herg.