afskräckande tolkning ligger såuppenbart