t ma hwit , Ryss Talg,