de sj-koom af stag.