” Engelskan är pedantisk ”,