Norra Amerikas stallning i hänseende tillQuintupel-traklaten