Briggen Ting Richardson skulder.