En Yngling , med bäde skriftliga cch muntligarekommendationer