beräd M mratt^Ma^ier att^Ma^ier räd , fom en afhans