ined bred , kulört list.