meb sw^-rt bolle » cchkultet