kapiten , löjinanten C.