lordt as Kapten tx.