t. Adolphine , Berns ,till