P o r t e f e u 111 e , ' ' & lt;