direkte till Hamburg , hvarest skeppsfarten genom islägg varit afbruten i 14 veckor.