att kaptenen på ångfartyget sjelf åtföljt honom och önskade ett enskildt samtal med Theodor.