Det är alltförväl bekant , huru man i franskaoch