wcrkcligcn ar ä bane.