till a Ndr lifa . ,dä