af den 21 September 1838 , somorakelspråket