Carl , sedan skeppet så vidt ske kunnat uppfyllt ändamålet med resan och hans närvaro under hemfärden , såsom numera blott en vanlig sjöresa , blifvit öfverflödig.