I denna notis ligger en wist tvetydighet,