af Bordeaux hade anländt pä Fransyffa kusten.