giird ri- ! e betalning.