en fans pendnes , nnder det red.