Till ©ripshofim octa Mari tefred