bief helt och hållit lagdt i aska.