= singfortygsresor från och tillhuf¬