ttl par Gil frfcer.