ikalfwa kocr , någraswinkreatur