naire par P J PIIOUDHON i Rdr16