i Hans Ryffa Maj:ts manifest.