— Det var en ryslig afton för den arma soldatfamiljen,