äterwändt fran en afsilia