t ? .. , sam-Sier