Telf graf ' - Ba p port.