, : .-r .. / v.