Händelsen föregår dels i Paris , dels i Tyskland,