sonen till kommissarien Em.