Kapten M — y förda protokollet.