for afltbnc fabrikören Sam.