Thesen lydde , i öswersättning , sålunda: