pilgrim och frägade bonoin hur längt det ännu wore fram.