regleringen i Franska Guyana vore slutad och om frågan rörande Portendic var afgjord.