en barbarism mol tiden , eli wald mol språket , en tidsspillan för lättare ».