maskerad såsom " Corregidnrn"