tidning berättar att den afl.