ånyo framstä i singamla