' ö ' el-:grif°rrpvor , er.