nan a-i , tra ffz tefwär.