pl . , 41 T. , pb.