G 30 ' / , , R.