af hwad stal ?"