af zod qbJfi é , utt T.