Ett bref från Hayti innehåller följandeskildring