Le Carneval de Venise , musikaliskt )skämt