kappen ; torra Nypon lia