” nådigt tillstånd att resa ”på