" Fädrelandct " meddelar ett privatbrcffrän