' ftir och tjufrjcr.