urgifka instrttm-nter , ifwenfompenitoch