tryckswärtrcfervoir och fält sina ljusa anleten till oigcnkännclighet nersmutsade?