venia verbo — någon åskådare af ett tillämnadt inbrott hade den undfallenheten att hjelpa våldsverkaren vid fullbordandet af sitt tilltag.