tique , social et litteVaire.