för käranden : Lektor D. Aurelius , Mag. J.