framsläpar ännu sitt lif under de rysligaste plågor.