klen » fair manträba , fi li ( li- f. m.