del i tör ,t