utan betalning , aflemnas tili en örn bordbefintlig