35 riS swenjkt Skrispapcer , 3lis