Simonsen , hvilken nyss återkommit till hemmet , efter flere års vistelse i Munchen ochannorstädes