as ma-oq - lo ; en Swaswe-ftickttläda medinsaltad