lh | ' irs ; Är l«-Thentern