= Oscars-balen var , oaktadt det afskräckande vädretoch