: krediten hjelpa , men den kanicke