?ala-kius a g Rdr lifp .,