refereradt frän Hamburg ,innehåller