tänkte , lenny hind ämnade föra taflan hern till sitt fädernesland.