H . Thomander har , nppä ansökan,