ben nr nfflutnb ; wider detman