paren A . Hellqwist.