står : ett system utanvcxelverk