ringa tillgäng ; men pä tjufwar ochflälmar