” B u m s i k a n a 1 e n ”.