under sträng köld , nödgas ligga på klappbryggan , och vidhundrade