Värdshusvärden utstötte en diup suck.