förmodligen sjelf van attordinera