rch elekiZNiu , u !ans