af Capitaine-Lieutenant H . D. RAMSTEN ,afgår