En ling nian fran annan ort.