fördi oj li pt.