Denna inskränkning var utan tvifveli