M . Petterson , sa kanderom