folket omsider bringa ä bane endylik