C . Thelning , frånRegements-