marken ; Gurkor , salta l: