till vlorrtelje : ibland.