Rafraichisteementer cch kondiioriwciror servera ,t