originalteckningar , af Richter och Kirchhoff,