I dec rekommendationsbref , svinsängerffan