£ ä s 11 a n ir £ lÄ