j cirkulär från Berlin , angående upptäckten afeli