, « gen den 3 Sept.