och hållet lemna all befattning i Canada.