er i erkghet nheäftirlia äftirlia rliaen