till wenster i portgängen ,dä