elier ock ( o:n bi-:äbe medalla