Genom den n . v.Konsuls