ett twunget smäleende , — harjag