manad änniar gifwa underwisniugi