bitter anblick denna miguelistiska vandalism erbjöd.