Engelska ministeren har tillbakatagit densåkallade