» tr !ir ' n ar.