nied Ciiör af Re idia rd.