liff ett tarfligt bits.