en proklamation till Spanjorerna.