Den lata mennistan inställes i detta rum ,pumpstängen