i sjelfwa templet brann dyster den cwiga lampan.