på en gång ett sammanlagbt qwamum flirminst