ett fartyg » ted hofra under lastning.