tSaz«rn a ftprrbr ».