Raphael , i Carlskrona , oen 1 September.