till Kälkar , tordeiulemnas