ett slags skärp , som ersätter den gamla Spanska mantiljcn.