dit , stulle det säkert lyckats iniz att försona honom med konungen ; sade Orkney , ech ett moln af sorg flög öfwer hans stöna ansigte.