^teck » lo tenU