borg TlSSaaar sa t tll