trappor upp uti samma hus , till höger om portgängen.