aflätne strisivelse ( Litt.