fram till Stade ».