H . PinS IX , hwiikensäkerligen