— Det var en dvala , sade hon ,hastigt