r . Smerige ; Sleipner , Christien , bro;