stu !ral ' ou fi itte«.