lemna de Tyska hamnar ,som