3 n c t k o r b £ r i r gdä