Nyligen stret ' hon till mig : "Hoffmanns