O. , 8lrchitekt ( ret.