den » vafle J:al‘