1 ia«gt fran «t ck » l lm , » stunda »en