man upprest äreportar ; wid landstigningen erbjödos förfristningar ; manhade