w ' dergällning , dZ den aflemra?