anmärkning försports , hw ar före manulan