em-dan ben tiinebar dylik.