G . Norin samtdess