" Er fosterdotter ' ?"