vördsamt tiilegnadt af CSTÅL