Bordsglädjen hade nu på detta sätt räcktomkring