nied familj , Carlshamn.