var verkligen fågeln , som ifråndet