och ÖS l ' KKGÖ fHLAND , Kapten J . P.