12 pä dagen , t samma lokal somförra