j ' va Ku^ ocli kck , solq ifle