ör ka ti lt tse de pest.