Svenslta minerva : fqrlsitttiiing påbref¬