afskrifne 1 : 39.