af swart fldensars «0 Rd.