ler fig ( frtf.