Den har visserligen den olägenhet,