Samma officiella tidnicg motsäger nu en uppgift,