ä direktionens magnar , afherr