af Portugal har genomett