ton stenkol ; brigg.