torde flyndfamt tnlemnaS iSkoboden