16 Juli , så lydande : " Perpignan den 13 Juli.