Ryska ministern läref hafvalif