chstssa bokståfwernc J^ A.