— Tran : den Tor en mänad sedanpå