frambringande al ptodukler , sorn delslunnia