en vändning uti sakerna i Portugal.