H . Koffull , har , pä begäran , erhällit afssed ur krigstjensten.