J . W. SURÉN GTPO RTEN.