tär ( duse .'