D ; ssj hsr svenska v. konsuln försedt medaPt