detta häfte är handet fulländadt.