gay lag : sig.