tra ! si ,o.