r f , „ ,£-