" kan träl icke " , mi citera inbjudningen , " förstaffa djup för större fartygän