torde wara god cch nopg-swasin