sprungligen öfversatt för Em.