The Standard förmäler , som det synes , afofficiell