den allmänna förskräckelsen var likväl lätt att förklara.