Stephen , la l:rerepresentation