Hektor vid Högskolan i Edinburg , j ) irversättning frånsjette