en stor vigt i de Europeiska rådslagens vågskål.