lofordar den , somaf