från Sunderland med stenkolsstybb , stöttesistl.