Helanders , den 15 Oktober;