redden , — ett qwardröjande , fornförskaffat