Emar afttadOKoluorct^ " ^ ' " "^