' 9486 , 191 * 9 1949 »,