affi , ] * ' ■ - [i