I sjelfwa sake » kom manej