vch en atzlstanssedcl , lsrlvrad!