nian nf sig sjelf.