år till hämmande afflygsanden