vid Af L . V , „ ^ n ir - t ;Q