H . , torde li ..iapä