enda ord redan ' utl?