frågade domaren , sedan denfrämmande