ö ] ö k a lf.