blifvit refereradt atr llrr Halling ochClirislierson