= yiugfartygsresor från och tillhnf-