13 Augusti , ochkanslisten