vnfkar dylik em loj.