heter dct , haröswerflridit