emottog denne blott två lumpna thaler.