en tina afrad -- eller jordebokS-spanmäl , bestäende at hälften räg och hälften korn 9.