en extra credit på 3 , 483 , 000francs