ivar förrädifft röftvad , helgedomen offärad.