i kappan tid att aflägsnasig