stubb ! , ' swai ' " ,bor