r “ le * r »l