slutligen det första , egentligen verkande ,steget