Johan Telaius nödgades lemna sitt fädernesland.