Pierre hade somnat , och utan styrsel , likt.