” Fartyget är färdigt att afgå , men jagskyndar