fat — ” min stackars , olycklige kusin , min re kare Claude !"