det ivar en » yupplaga