Irätte jim noiiaer ( från Udandet .)