akterdäck eller i salongerna.