den 31 dennes , målskjutning att anställas vid nordöstra ändan aflägerplatsen