Oroligheterna i Canada äro lin dämpade.