pä 47 ' br.