hustru , afl , under-styrmannen