La marchesina stannade utanför badtälten,