framskridande under eli så inskränkt tidrymd!