tag bort denna gardin!