har här numera en journal pä fransyffa ochiraliensta