' r ö ia Ti sif»