epitheiet vanlig , som Konselj verkligen vartillämnad