ankommit den 31 då bladet skulleläggas