att betsa och polera , hemma eller borta , sä nytt som gammalt.