Slupen Carin , ifrän Päffallawik , fördaf