G . Monrad , harframlagt