Hjort tolkade stadens innevånares glädje.