framtog Edvard Templemore bibeln.