bern frän en resalill