En deputerad , Rateau , harframställt