Helena flög ned sina ögon och Carl upprepade sin fråga.