gata , belg i nl ?be-en a!