N . , fem tordeinltirnaj