annan ; troligen hadede