örn ej en afinenskliglretens