la nn tofrati ,sain