jemre mö » l » r , el »-