i Calmar S Lands-Kansliet den 10 April 1944.