pä bordet af tillf.