för eder öppna den väg , som skall föra eder , jemte mi " , till Ulysses.