as 1846 Ze fpllnii gsamt