nied glas , samtPoner