En Studerande , forn npligen abfcloerat filt kursi