Allt låter krigiskt — norrifrån ;söderifrån