frågade Leonard en afton.