Det tvär ett smärt stag för den ömsinta modren.