att en sammaujemkning cj tordewara