ivar ursprungligen projekleradl afEngland