deras " Scbongselise "les