lipp ; ä-wen är tillgängi