— Svenske oell Norr ske Charge ' d ’ Affn ’res