srist oq ,ygg