svin dilkomm t. Naban!