frnrnlumer , pä mänad ellr- qwaital.