Nordzljernan , Ram.teo ( iötheb.