Hos J . L ER UJJIN , jfl.