Mi ' er riston ,torde