fan inte hjclpa ' t.