assa » ra — —an