red igör närmare förtidskriftens