Th . de Bruyn : qwadr.