jtfl cflft , od ) bmarmiöen