CHARLES JEAN man _ O (Öfvers