nu were tiden inne all dan erholle nägon hjelp träl!