jffn gammal BRYGGPANNA eler enan-