Sekreteraren Maltzam besteg tribunen.