» irdag t Konsl.