Ekwalls retirerade , med familjens angelägenheter,