tm * ’ maRam