Gumman neg och tackade på sitt erikla språk.