af eget nim , m . m.