genom en sådan » tällning?