” kunnige , erforne ,redli-