hela Bretagne , utanhade