en hviskoing af flere lifliga röster;