10:de September I 823 , jemförd med Kongl ,brefvet