karen Hr Martin Magdelb anmodas alla de , sommed