A . Swanbeck , anmodas de,