lian redan visade ett lifligtoell