samtida från de Irennenordiska