voro natin for-kai ne redankl.