ra sig , derbre