förklara ! , det han just genomhistrriska