” Vi beklage oss icke öfver affall!