torde in ( em » a«t