i manaden skref Helena till stna föräldrar ,mottog