god affätln ng till pd perl.