Gh t lia r i nu ,‘