En pund sednare stannade hanframför