med stod af ma , modrens rLd.