fördt af Kapil P . G . Nylén , afgår'