som Irti ' Inlemiiar ijtf r.