sade d ' ErtragneS för sig sjelf.