nalfe nift fä d t ^dad