v-endhamn — € fränined