bild ( Topelius ) ; 3.