A 11 « n d a » lipta;