Ett Fruntimmer erbjuder sig att meddelafransyska