— Jag icke förstå hwad ni mena , — upprepade ven okänslige Turken.