The.tern år 1831 blifvit uppta-