En " mildrande omständighet "räddar