frågade gubben med ett tvungetleende