En liten , wisterligen obetydlig ,anmärkning