Fördraget , soto afslutades oell ratiliceradesi