Emellertid och om ” upplysningen ” harsamma