I Kanada motser man ett snartbiläggande