meddela Snes " le juif errant ",