Ptun , till filrgen ,10