ter ade äan för ör ja é " s , kam