Embetsmannen stod häpen och försträckt.