Aftonbladet åberopar Norra Amerika.