’ ’ \ V heil ? »sporde