ridderstapeks och adelns " fidoinflykande " har fört " Sweriges runor " till ätkestupans branter.