som d-t stam , till äitajfaffai , da anmälanflet