hemladt utdrag , svin " synes ega historisk sanning , " enligt nysinämnd?