stenkol och styckegods ; Le Ludovic,