Hwellinge den 11 August , 1841.