par M . F. Génin , vol.