äfwen tvär orts s. k.