sammansmälta de serskilda skriftspråken till ett , anser välförf.