i det lian nedsjönk pä stolen , sorn Richard ät honom framsatt.