l ' trlke« Ponterna.