» ! . ,likwal