Torsdag den r Sept . , LI.