— Ja , sade Columbus , bland alla , somäro