tacksamhet för denna " hjelpreda , " som Förf.