& j 6 l a q e n & c t c r: