Napvl ' on Tori c.