Deutsch gearbeitet von Dtr J . Henlé.