född här i Staden , aflidit i Plantenang uti kolonien Samarang i Westindien den 17 September nästlidit år , i en ålder af47 år ; varder den aflidnes okände arfvingar härigenom tillkännagifvet.