utan röst , utan rörelse.