gick om bord , blef bjuden oer i kajuta»