öras meL :s Gcst RYLANDKR