method att föra detallmännas