' — och ett Menlltstohjerla hade upphört att flå.