Land- oell ombordsålf liing betalas nf fartyget.