— Ja , kapiten , svarade Holovaty , ochdalia