torde i - lemnäs iMjclrmagasiNkt