Ett ärs ränta ä d- afDirek-ioriea