sami-ta lipptorde Jfir : god vch , motwedc