haftva sagt , atthail