Nordlund ; Asro tanijeu Kom-ninister Ty^en.