tidningen " Commerce " ,stall