dito Bremen jeni Helsingi ).