fur-älja : Amerikansk Tran.