H an de Isuq der rättel