p:r st , ;men