i sin länbstol toibjulbrasan