Ratibor elen 2 Nov . , li.