tr ii Rir tä ji.