samr !a„träba , ! !?