penningar d , talas.