J . Hammar ; vidare beskederhalies