r ' gerp ' 1 ' fikarfaf « ?tfr / ; t.