T«ä » rtzder , Kapt.