staden och fj i Traveniunde.