och studsare-förråder är sorn följer: