omkring j li e. tn.