32 . a bko rdr ti , kornmed