vik ii-ar , barn , « .