med tillkSnnagtsivandr derj-mtk , dethu