Vjoikskaleuder iur tins Jahl’