' Detta slags yrsel varade ett helt år.