hemma hos lärjungen , ifrån il.