A m : t s k y r k an: