igenstnnaS , torde denaflemnaS