vägnar , å ena , samt vicekonsuln