från Ministerstaten ooh Konvnjkassanulbetalle