Bevingad af kärleken ilade Bernhard vid nattens inbrott till sitt hem.