förskaffar dess ägare en ganska olika makt i England och Irland.