Pär ed ray Kemien.