handelsartikel a ' ^ .?