svenska , tyska , fransyska ochcnqelslta