» frän embete , tjenst eller lön icke utan egen ansökning eller ran aki ing och dom , kan skiljas ."