Ett fruntimmer , med hedrande betygcr , önstaratt