sw R vdarhzim n.n.