som vanligt i Societetens lokal.