^ lyrl ' obr ! .en.