tillåtelse att återvända till sitt rike , menhan