pStockholm d 16 Augusti 1841 J D IiABATTkl