hg Moder , ,ard