Han rådde honom att untwika kontinental luf»