— Ursäkta honom , mumlade Balthasar , hanhör