med werk , inventarier,