valf tu e. , ».