Apparatens f / öreträden be ‘ täbland