” Fartygets afdrift eller biväg kail mandernäst