att vi ej förmå tänka oss andra ens inom litteraturen?