N " v mber ,kl