1838 utfärdade päbudet , attportarne