^ j . ,9