lkyan.da-Konlcrci , rcqffstiiei !'