till hwilka dvlikr tagel urbiu: