d. löjtnanten v ( T dej r ; ]j