disciplinens yykte " , — Den 2 Augli sii.