miner tnl ' 3t ilrfbltortrnet Oeflni att , uii Nooemwr otf»