Serpentcn , Novell af Frederik Soulié , Oversetning,