till Carlshamn ; ätcrkommcrderifrän