Bernard icke in uti samma hus ; han följde Raymond till ett närbeläget hotel;