r r , n ig rg ns ld