November , i dess 41 år * j * ).