De » räitflnn ' geuophiiearen