om fartyg till no fr.pr