att be biifjta fom npj.