det rörliga och leende taflor.