' RYLANDER , a32TkTbköi