uppe , som det heter , för första gängen.