från hela den öfriga qerlden.