malen , Gryn , hel ltb 378:16113