— " Med afflitet har och blä rygg ..."