den 5 November 1844 , iSvensk