per kia , i Bränrins- och PorterMagasinet,