En ling Engelsk resande hade knutit en kärleksförbindelse med en underskön §igenerska i Valencia.