af L . Helweg ( Odense ).