med ångfartyget rEgir , konvoyeradt af Hekla , afrest till ön Rugen.