frågade Karl , förundrad , likasom uppvaknad ur en dröm.