d«ji » afkifar ,skr