si måaga tjenster , inföll Ludovic , i det han beredde sig att lemna kammaren , barde nivisa