stäniirg och » ppa^niug.