stadgandet i 31 $.