P.ano !pel » ing , samt iöfrtgt