i Hamburg huset Schlefinger et komp.