portar , förrän Kcjserl.