flir te : faurdiroiKifl litt’