q v \ e ' !er iSja$.