= Att Hr v. Konsul Ch.