du ende de commerce.