" La societe d ’ incourag »fn-nt