©ffrntliöa nöien.