Jäderlund , H . , en läda.