IVländugen den 31 iiäslkommande Augusti , klli