otalig fclkmatza hade infunnit sig.