Navigation , Bie , fr.Lyon