töttr m j eb ®urat