Ett fat enkel ' öl « --