Q . Quiding , Jöns , Bruksinspektor.