» a » , ( nied afsty )j