rurotlagrS aila sortcrS Halmbalta ; till Ludcingos