H , » ldrr 'ng