söm mZsllat sa !ttn anl ' i!