och dess betvdelse för det monumentala måiet ( ur A . A.