till slädens ombudsman , civil-notarien J . E. Upling , ochd