hålla sina värdars aktning , ansträngde förgäfves sitt minne , utanall