Till hjelpreda wid underwisningen , J ).