af silf privata lif.