svarade leende ( iskaren,