stod så ögonskenligen på spel , att ” Consules ” måste se till , ” ne quid detrimenti caperet res publica ”,