bedjen tor Er Pilgrim , beden,