som b r i portgä !gen.