PORTLAND ( böjden af ) Luleå , Wallanger SHIELDS 2 : Richard.