l a ' \ Tf-ftiri