torffe * Sr ga nika b.lligl.