Gondolieren ( roddaren ) stör ,framåt