som man dä kunde ftönja afFransta