.r otr afhemta fine “ ÄÄaTÄfts « »