kulört Tibet , a 36 ff,