12 Nov . , förandra