else är , att Arinenianska tolken Avedik , sornvar