icke afbryta ett sladder , sorn var rätt roligt , och som gaf mig en ide om den transatlantiska ordbok , sjömännen begagna.