lirande , Thorsdage » d.