rrOBAKSHAM ) ELSRATTI ( iHETER ;1stundas