En äldre , propersamt