” vara en tolk af denallmänna