En af tårar beslöjad blick åtföljde denna fråga.