— swaradc dc »korpulcnta