den gamle korporalen bredwid mig , som uppmuntrad , mig genom filt modiga tal , äterkoiu jag smäningom frän det tiltstjnd af förwirring , hwaruti jag bliswi försatt genom den rysliiga uppläsningen af dettadubbla