befordringsmedlet för industrien har under andra förhållanden förvandlat sig till eli hämmande tvång.