, ren var stängd innanför , säde ägaren till hotellet , att det fanns en annan ingång genom en lönntrappa ; man skyndade dit.