Fanny var ett synnerligen sväl t problem: