— Det w^ r lyckligt , kapiten Hobson , fade han , attolyckan