‘ m. : diUcperSoder-telje