redbart , modernt och«äl