tydning , som ställer lagen i kollision med sig sjelf , bör förkastas.