» thur , I ir.