ifning , laga vardenngoch