däcket sättes i horizontcl rörelse för handkraft.