icke i roerltens tinmrft , icke i fölen?