d | - ' nerman