” Du har nu tagit afsked ,”