Da lian på den trettiondeförsta dagen vak nade , såg han en präktig töckengardin utbredc framför sitt fönster ; han jäspade långt och stelt upp.