egentligen nytt , endast skulle gjort bokens arktal drygare.