andra hellni disponeras , utanoafkortade