■ rell lade pädin