rutiga ‘ pdefljaalar a 7 :^41