Rylander ( Bazar » ä vörr»