ling , 69 är ; Kofferdi-Kapitenen E.