Sydow , i Calmar , den 11 dennes ,i