hjelpa dig ! ..."