Utskottet föreställde sig visserligen att det förslag,