man ; oell däden