åtskilliga bokstafsfel , såsom " de ” ist.