‘ qLjjzxis ts s