©ripsl ) olms Målnings-ÖSlli