en mänad sin far , sin förmyndare , en gammalqwinlig