L » lörppld Hpe^el , eli dertill hZrandc Pelaredcdmrd