ar , att svensk konsul påsådan