yiyrsh i rc-Tj urar,