hafva ( inder d.