anner , tily i filen af Richard Dybeck.