” Ba ' nden”