En mänad sednare erhöll Talma ettbref