trad-r , N ' ev deråt sölanderatt