' fluiligen icke sjelfwa iolket.