pr ton , pä 9mänaders