cch nvdiga ttthti ».