si torde , motivedersäll^ing