fom lrmuar widare upp.