rapporten , utan ock ,enl.