Leonard såg sig ofta omkring och sade halfbögt: