att en Bayersk halfofficiell tidning uppträdermed