från 12:«e Tyska originalupplagan af Gustal Tilomel ».