ranfakningcn och det fattade bcflutet ;men