f ^ . , ir ' t:o 1 » ar fined och 3 .. ru ' ' ar d y.