af ett latinskt distichon,