torde I l-mna »pä