" ka ickr lSogr,