Hon hade erbjudit en Edinburgerbankir attköpa