— Kofferdi-kapitenen Christian Rampe ,den