jrum ®atl ) ibo g tillBujcktioun