V ctorta , — , päHamburg