upplyste nied siira första strålar det rysliga fältet.