leende s deras a bud itali kunna gdr.s.