bjöd Drottningen sin högra arm.