och älderman N . Ternell samt fabrik.