JERN : i denna aitlke ',