V. Avlers , Sud.Ner.,