Detta språk , dennariktning