jtoa inqwa ?t ?rad.