lies H . Hanssén.