scm nimnbe Plinbok tillw^rctagit,