ererciS öfuingar , hwaref,