: é&Sk ' ■'