en genwag uppnå Franciscas hein- Italienarens belägenhet erbjöd den mest iragikomista anblick.