pligt ; och pä minbegäran