på vanligt stalie samrnaiiti adai