r rFerms ; - ochPolltyrspnt