erfarne herdarnc — försätta sig pä läsarneS ständpunkt ( ??