striswclsc , daterad : " Carlskrona redd , om bord ä K.