9 ) : Technisches Wörterbuch , oder: