n g , altutgifwas