U . Muncktell , den 9 d:s , ien