^ " Tndei tecknad , soiaen