Franska generalernas overksamhet , oenigheteller