deri — Halia !"