nli.sur , ' li.