Rösten , som ropar åt det förflutna : »hoppa