till ett aflägset torn-urs slag , utan att vidare sysselsätta sig med oss , ropade nattväktaren med sorglig röst : Klockan är nio och vädret är stormigt.