- nies om bard.