sortrr , sam de krun utlani et ittkonunautan