( nya 30 Rdr ) , frb.