Kardinalen lemuade sid ironiska tonfor