" en allmän emancipation”