30 dis , j ali.