utgifna af C . JV.