( efter j . c o u a i l h a c ).