" Ma — li !"