som ock ; serne ?ir0ES