tåla en modificerad ordalydelse?