En annan talare * J *)