staden oell ej i Travemiinde.