brun et piil Hartz,