t Januari , för en tarflig » nqkarl.