öfvers , frän Fransyskan ,30