skrift örn Frankrikes sjömakt är nästan i minsta detalj blott en pendent till en förr algi Iven hök.