bätarne eklärerade af kulörta , orientaliska lampor.