e elm lm g n g ie e ll äle