förflyttad 1 Tellmans ficka.