stammade den stackars studenten.