rättelse tr all Si