Hamburgerposten meddelar i korthet följande: