Fatalie-tider af natt och år.