i ?nkat^Gnli ) rinqar,