vände sig således åt kemien påden