att s-rverlnq upp^i1 , '.