upprepade Eugéne , detär