och anlände ändtligen , efter mänga utständna wedermödor till Hamburg.