« : » 44 v.d Qi , at.er » ga » -- n i ladu« ' -.