1 ndcr samma period betalteman