„Hwa ti !l ?"