torde t-ara god ochuppgifwa