chan passerade katt förbi sin egen gondol ochhwisiade