- wnraipgjrai , ; r.: : 'j