äro förgäfves — Jéan Gautier ären