å l s , a t t a af tt?