allt öfrigt är endast rygten.