sb de , en d q - tm.