att låta Girardin falla , var ett breffrån