å Kapiten J . D Osterman1?