Madeleine , gif hr Bertinen