12 December 1847 , 30 år - J * ).