på maschinpapper , neda.