En Hackelsemaschi » , en Rotfläringsmaschin,