förtretad röst ; örn den främmandesenoren