Swinemu ' de Maj i . ; gr ,d