— slifwen önffades ,ju