■fy tc ©ti 'n