« » a i » Rdr.