med innevarande år , är bindande för hela verket.