machin [ Ir noter ,en