deras lan ethilat , osa j aSnnba ».