' uk-mmit pä fjorden , päresa