förlust i samma affär belöper sig deremot , enligt officiella listor , till 35 döde och 212 sårade.