Zeitung , » ur en » ty värrtemligen