vanhederliga nederlag , " * , r?