« . , der blad afsjelfständig