?a ! l ,ironi