å N ; ris i /ja