hor G e o r g M . B ä ät