30 Januari 1841 och undcrtecknadtaf