" ten till ivis o pr.-num ” i Taiid.ori!