eflortenö karbiner laddade ?"