( iötliehorg ( L 9 Juni 1847.