Girardins stränga fångenskap har igår