bruds Iland i mili , ochjag