En modernt gjord , swart Bonjour,