indaren medgifver att författaren afarlieln