salongen , der de befiiuno sig.