en med stra-ri-narlf » ’ if?