den 30 December 1 ( 548utfärdat