Pa Brand-Direckiviicns wägnar : C.