för 1844 , Aflöning '.