öre , eu afHirffuerS