varse , än nyheten att ” John ” är i farvattnet , flyger som en raket från förn till aktern.