Den korta tid , emellan boken och arbetsfältet,