En tidning från Montreal har meddelanden frånHudsonbay