t. Norrige & Belgien , af . !.