lan , t balfiO e. m . , med undantagaf