goba pr ' fer.