A HIRSCfIS afficin har utkommitoeh