temälet warit brottsligt , mäste ' mandock