tili den 25 Jani , gist 1847.