at en retort nied agitatoroell