lag , oell en Gne.rilla-cherkunde