» Den gamla negrinnan runkade på hufvudet.