Ett ord i den störa frågan om en föronöring afilUi