tr ; upp .. ,.