^cla , si1 " es Francais , 31~TTem , ~TTem ,nya