lian bemödade sig att småle och svarade mig;