omarbetade upplaga ! !.