apparaten ålit tor diger.