C R Nyntalm , ai '.jär