af sin tribut till turkista Sultan.