Kapten Rylander .Slupen Therese,