esdaj de » ( ll tal i Direk- hchasade * sam » anti ' äda * sam » anti 'äda