räder , man aömse