" Ja " swarade frun med styrsta lugn.