i Östersjön , utanför Trelleborg , d.