( JfclNOS-AYjRJiS och JAVA HUDA B ipar-