54 chaldi ' , kol.