l ii N . J . GUMPERTS BOKoch MUSIKHAN DEL;