utan i följe der " af,