la dt bref frän Lissabon af d.