llpph-ttaren torde , mot h » d«riig tredergollntna,