A . Fleming , afsted niedpension