* ) Jllflnrtioiien i sill helhet laber sä här : W. Hartel,