rr s tlik .v ..'