" fria ” lid—