det ' ena rumm-thade