' en ” acqvisition ” för scenen ,icke