klandras vid Öknelio H . R.