schci fjjr fartyg mm