gwartalei , isrde anmäla fia ?ioklvanuä