hans triumf har waritfullständig