af Dokior Carl Mnnde , i utdrag öswersatt af C.