R . Richter , Stettin.