den ivarda läsaren , att sätta den sorten i litanian.