hinner afslutas ; tjenstf.