hårdt uppå ett ref vid udden afChueripu