ten par fl fl Mldeltide-Histor aaf