ler , 12 sk,