l«id- talemna » j fSfia