47 , 199 : "•