En tidsenlig upplaga ,ornerad