Chine-Tafter , Rutiga d:o,