A . W. GRU.N .N DELS T JERN A.