en sjdan för " t dc sttoetwarit