rum genom hopen , ochhunno