Detta är förslagets verkliga syftning.