flottet , då Therese uppwaknade ur stil dödssömn , hwarunder hennesansigte