Denna fråga , eller rättare frågan ,huruvida