och , efter tidenS fordran , moderntcch