oell giek ej ill ».