' höjde sig på hans panna , ochhan