för fragtgods oell passagerare ; fartyget lig- ger vid lilla Torget.