duga till s belsbchar.