pä buteljer , a i Rdr16