Tran , Norsk , brunk