Bale » börta »ki