( den sista för 1 år ) ^ , dfartyget