att jag skulle vara purpurröd , som en bondpiga ?"