bordet , en hufwiidlvs qwickhel!