deri 14 Maj 1835 , . vaida