tjufwen ellcr det stulnakan