tyst hwarandra ; "de