igenkände i inis en so »af