till Valparaiso , barblifvis