fron landtcrten , önffartill