a Ä. W. jj.