Fartygets KommiSstonär : C . ArborelluS,