Den första scenen är troget tecknad efter romanen.