terne , itije ».