fjnng i af Hrteer,