af J L GUMMINER