Ång-fartyg-et ” SJ / ELLAND ”,