' lamt åskilligt husgeråd följde med Ilodens forsande böljor.