hwod hanlei sor y-lg.