sterdam 119 ' / ,.