Observeras : den ärfä