batSfurar cch ( fingar finss