all afrifwa ett hörne päen