icke dynastiens qnspräk ."