Lord Stanley har omsider funnit sig föranlåten att för denna session återtaga sin bekanta bill om valmännens registreringi