3000 francs böter i förra fallet och en tredjedel mindre i det sednare.