» tan e » bät ,utan