( Suppleanter : grosshandlanden Aspelin ; bryggarenj