att , mot rabatt , tillgå hosförläggaren