och lägrets laster , en spelare och röfware.