, 5 September delia ar.