och , såsom det vanligen händer ,var