jinog brytt ( !)