J ^tt stöirj p ^rti tillnedsatt