om bord hos Kapten Ä '.