Utom traktaten hade manöfverenskommit