till Carl B . ,inlemnad