en handlande , enfabrikant