rekvmn -- nd , '.