& ta kffn 30 9 g ?.