språkläraren J . I . Elfving , äng.