Detta oförmodade slag smärtade grymt den unge markisen.