befr ade J-ruialem , 2bd