^ ö t o ri