vvrd ' 1 l s<