girdei , , nedra » otten.