snm hnne » ; tydel