förwärfwat genom egna sträfwanden.