■por Gines Perez deHyta