torde fwar fa afwaktasi