ä nedra hzile ».