icke tillåtet att lemna skeppet det bistånd , jag eljest hade önskat.