G . Osterm-m ,Slupen