steir : från sinledande