” På nytt en Orientaliskillusion