Vengeur dä steppet font ' ; en stup hade uppfistat honom halfdöd.