X 230 , af il.