cf F. M . Farinas i Pctn , D. Slenii Themagasin wid St.wid