Tbeatcru gifwas , helalokalen