och e. m . srän klock , hal!