Minervas första fråga lyder ordagrannt: