Frågan , ehuru tidigare väckt , hadeverkligen