Hammargrk » , tordenna