frän Stawanger , medSill