grr , , flera ftner , £a« ve fflnr b ' £ atifleSc