Norden , Nyman ,fr