tillkänna ä t raftö -gättet