Ehuru Latinerne aflägsnat sig från detta stamord.