till undsättnings " Kaptenen infann sig pä däcker.