upp , al 4 »lata