albeta pä en emancipation undan de liand , somännu