licent , och chirmag.