' ddkram ; andcl,