stm nalkas ' .... ' .... stller.