deriill en ryml ' g.