filik tinn arfi fv and »n