lill 55 s. serl.