vörö verklige resande , men det synes dock att så var.