En proper och btqwäm ÄLäning,