resiektera , lo de swar ,i