( Correspondent-arlikei frän Je , » liand .)