Hennes första blick upptäckte ett additionsfel.