wore ts ringa n-ärd '.