12 .. . tlf ( t«ru n