Aftonbladet förmäler , att resande , somden