" Örlogsängaren " Hekla till Kiel , fullt armerad.