att låta slå ihop fyra bräder ? » — frågade Tumanin nied hånlöje.