den lii Oktober , uti afl.