r b » arje e t. trappor np»