de tvenne Statsmakterna , tryggadt genomett