lra ' tar ,Äranar