— Eländige slafl hviskade markisinnan föraktligt.