motsatsen , och detta i en autentisk officiell handling , der han talar i Frankrikes namn?