fortfor hertigen ; "jag