i bi atur athis torien