öppna » i spekulanternas närvaro,