Bordtäeken , franska och engelska ,väfda