Kjell ler , m .m