" stäpp folket upp pä däck och behåll pastagerarne ännu sälänge , tills wi komma i rent farvatten , det fär dä sä wara tilla solen gatt ned ."