verket tryckes med nya stilar ,i