med benkläder , handskar och halsduk , höll ^ lejonet i sin högra tass en binokel af guld och : lorgnerade Helene.