trän laudeorlerua , adrekerade till E. W. Gcklegell Komr.