g n ptterl gare illlölning :