r:gs per lisp. hos C.