— ropode styrmannen , idet