» Nå — frågade furien — får jag betalning ?»