ijefig lofal , 5 tnl