( irenna den r Sept.