" Ett meunistofretande odjur , en främling ."