£ b liiratciugka l )tisct