Knappt hade de återkommit från utvandringen,