en början borde manicke