befordrades genast vidare på en ångbåttillhörande