rbjudeS en Pngling ,scill