r P , ' Bört-Prtscr d.