säger Franjka tolkei , u for tor » ,Historien