tezärds U \ ' ;i