im galuplatler , äfwensomaf