vare sig gammalt ( klassisk !)