och bankförwaltningen fä dela skulden kör de finaneiella bekymren ihop med jernwägsspekulalionerna.