S » r bfrigt roarber till spekulanter?