linder lastning : P . Petterston , Slupen Bernadotte,