kan förlama andans verksamhet ; menen