En larl tillböd sigåterföra