wara annat än bladets egen fabrikation.