De » 1 Oktcber , en Wäning t t ',