kiar ; mell sidan den utkom ',