Den lemnar rörande Boyers flykt följande när'