R. : Guldsmeden ».