Carlqvist , sjuk i Köpenhamn: