I kajutan eller plikten fanns , utomwanliga