mai ' , ett hardt klimat med kort sommar,