» tföraS «f Hrr S ,randh-rz