8 r e d e r i q n e H e r m an