Detla arbele , som nyligen utkommil i Tystland , äras