der weist ipor h.r arjetimma