rörande ffördcn är ej glädjande.