R . , Brukspatron frän Umeä.