wtmajafn i Ber^ra^lffa h?