det ena swenskt och det andra franskt.