bartlén ett vf »rständigt