att en hwar ,söm