slut : På begge sidor om Ridån , Sceniskt upptågi