Rälten A . Ortman , den 1 elis.