gt„ crna Af H . Fortinann.