■vr ' lc e r e or^ällandet ,blef