R . O. » Swen Themptander , med rätt tillpension