littig disku-sioo , Ruthberg » motion,