sqji j a » r . ,rn-