tteniie Rum , somi