i dess närvarande skick , af V , J . Bj.