lion flyger till sin vän ; tyfloden