S «a » afwatla ,t