" Hvad pratar lii om midnatt ? ” ropade adjutanten.