Capten O. J . Söderberg , afgfir under inneiaranlle - sommar.