fanns der då i sjelfva verket?