gvd cch tippglswa filt adrik i tiij-i!