från Svinemfinde till Memel.