elar den öngt ngt aty e § de ss tla or e isi