strandade pä Julska kusten Portumnus , Pettersson , hemma i Malmö oell pä resa frän Stockholm till Oslende , lastad med tjära.