öppna » rå ömse sidor om plåten.