stannat quar i kejsarens runi.