af ett ftörrc , forteradt laser inhemska ochutländska