O S.rin da.g , iÄngfartogs-Kontprel