pä Malmarnr ; ibrist-deras