" , borlkom fistl.