J ‘ J tr ljura;