I . P . K ö l m a r k.