linga , li qw.