upp , töirn » id trappan.