tillerkänd rättighet att behållasin