| 3 å ti m m ar