31:s stora själ att ett |ögonblik