följande : Hr Manuel förklarade,