jemna , marken , derman