Delta år intet skämt , utan ganskaprosaiskt