gist st ' r innewarande ar ;ntfardad