hr presidenten v. Hartmansdorff , atthela