midd . , til V ' - rtelle rch - ?k -- / n ? , tam ; tu.