livad vore en naken öfversättning af Homerus , eller en af Virgilius t.ex.