Seinedepartementet anslagne femtio tusen francs var ett politiskt misstroendevotum åt den förhatade Changarnier och gäller endast och allenast honom.