ten helh v ifa fen lialf hvn s iRs