D- » noy«r »ch