Genom ångkraften är förbindelsen nufullständig