i de ivanliga wetenskapetne och leftvande spräken , meddelasaf