' lill vidare nuderrättelse för hugade spekulanterfinnas