till de Swenste och Norske Friwillige utfärdad tacksägelseadretz , daterad d.