Stats-Ministern , Svenska ochNorska