liad , önffar altnu