: vr ’ ■;