seni på stället , till orten»