på ett ångfartygs däck ,samt