v.häpg:r , Gardiner m-d yri-amesiirmäiade