serveras ur sjelfva apparaterna.