plancher 1 , tued okol.