af v ' cker s » ck ikst.