cnversatt , tillckt cchomarbetad