i Manchester , och forn sadeshafwa