talan , 3 rr.