Ett refande ? vl?