pr durin , fin Bördeanr Matolja 4R:dr