to ast.u ' ' .u ' ' gul .!