D ' - mar i ^. nrnlrvmal