qatini Swea RikcS .1lötlll ' qal«Bttd ofNosenvane