radshöfdingem - Tempelmans , d.