nd , r .. gemi