berpä iSljanve ia^daz w !d samma tid.