' anl ! »mnde