Hamburg , ira st. s?