svin samma nophittak , tordewara