teskrifnii^g , 2i kol.