fr. : en ; ' : : t: