half n j , ni . , änyosammaittrada