Q-v . Spttiern , dea.