roparens rakning , afl.