aänq°r «rt jz ».