ai linong , gammal Messing.