Rädt och hwitt rutigt bomullstyg i Kapiten Österlings gärd.