sjerdina ock " 0 lpd ; S«.