A n ^fartyget Mfor an jTidkl1 riKbtå &fI