A . v. Sydow , 23lador