vv » t ra,