I Tyskland väcker en nyuppfinning