torze " E ".