' " ‘ fliion ( muntlig gäller ejlill