En nyrcparerad a !ad WäningI