Qlwerenskonnnclse kan iräffaS »ti