terminer t : ' f!