- e , mir v - -j-