kriip ' nnor , l^k ' ' . dc