ni . , ä eua Kuratorns,