i s ik gjordaanroärkningai