t err tl-m-iorr ina ek er t eétiir.-dt