Redings proprie-b or gen.