?uko » me Skeppar ?.