na fordrans osördtisliga bewiljaude :men