" d ?.r Maler.