sivgat a ' b tt , vlk.