S.ötullS-Kanimare den 3 Augusti i83f .