’ ndl ) o lm.