ri tg-qala.i , uti !.