' ve Mrd ber-klry ' atv ' ' ftzt fotkft !l ve