hluwudet , bortkoin de » .?