tran illo , med Kapiten I £ man.