både horisontel och paralel.