L . HeidergS bearbetning ,tämvad