war , till hans emottagande , , hyrk för 30,000 franeS.