rysa ; hans wighct , hansdjerfhet