Hudar , 1 ' ortug.