fvr , « »dt