» «ed kopparstick ,H