» : ne manader.