fransta band ( je / nte Chronolvgie ) 2 Rtdr D : ?v.