ffett , urraga ett omtryckt ark.