h af rde n — äl kle rt et itt ig ch lja i el anom