' ierttveni ; tWvcrs.r fhtc?