3 Nov . , utigula