rodnad , an de!