da en ringa del af ( Tein , Ilvarstalin