Balkar , furu ',