bern lodet , I tr. upp.