.. n ~d ( Irqbcro Cti^aöar ocv ^ördaqa?