hwarje månad , icke afegna