st i ' V-T ' „ ' i ! / 5 ?ff * TLe^edar,