timmen , a^t R-gäldS.