' v » qw.