" er ' pdis e