ram «ed t mbur ,^