LHTPDIWCDV A . GUERNSEY "fr.