| jern , ord.