' } @ , r nfTe - ' ' { $ rSnaufc ».