H . Nattward , bdr till anteckning,