Noroewjli Kapten , S. L . Hasselberg,