t fcir , ;.