Aii tophanes mening all b » giin * d npersonliga