P . Ray ; vidare underrättelsemeddelas