Rom , anträdde , på delta sätt , sitt samhällslif alldeles bakfram.