LJObservateur förmäler , dessutom ,att