— Ryffa marinen , heter det i bref fran Petersburg , görsta