tillhör Konsuln , Grotzh.