9 . , §jöö ;ak