haris talang ; kunnaaldrig