lakan , märtta nied C.