af gard cch gata ,samt