as^ ijtciöj^ n , teller.