' .-latttiÉQEii-afw - ■.