men tj ' « for av!