PariS f. 57 . ,,