betänk , en gardist!