samtalet en annan vändning , och manansatte