Den kolonn , sombesatt