«- , tltihulet