of !lpp yaill« » ma«nea Hallstedt.