sist Helsingör , nied sill ;Slupen