lee loner nli fransyska , 1 ' alienska ochlyska