mottagas R.ck- ock Peynkniiwar ' tillslipnwg