ni . , hal,