Magdalena , ett rum ; afl.