Äby Ätijcka , aflika