tvid Swartnianqatan , till ljdger i pvrtgängen.