inwånare utur sin djupaste sömn af brandsignaler.