lipp ste , ili ' l'