» älras a q tz.