ti lii Metz ch.