månad , hvarvid Kaptenen och hela besättningen ,tillsammans