anUbnitu af emot afj.