1 ' äftecf , Ceur-t,