iipp^ör trappan , närman