kal ni^ S al eve nge?