ru bind , 24 tz.