par Gumer , | Q Ndr.