?5 , Z , t gr. bl ' dt,