ar ? » ch ti ln » e » ör ga ntr.