, Vouppt ' ckiir ,.