per oförtullad turnia , för skeppning på Norrige.