;{ Ndr ifi §.