den 4 Jan . , , knihmerfråii