Under anspråksfulla former döljer sig entankans