vid l , hlpataaå