' ^ , r ..