Torra Äner a l^Rd.