" En armie af tatarer ",