; ökfviM ’ lade Batt ( -mi