31 wid Qwarrg tanä