Ä s c ii n d a e l V r a: