Kapiten-Mekanikus J . Oldenburgs , d.