“ g , 0 r t 9 rt