En Pinginlq frän landsorlen enstne plati » ä Beänwin-magasin;