3£&e= & ffteieUa afDeltiinget ».