Discours .ur le j-ouvcraeincöij ar