Ångfartyget törn , ' li afaär nästto ».