erbjuden dejeuner , pä bitzjernbruk