Är det ej ganska lindrigt , frågade ägaren,