hos Victor Hugo en mängd pikanta , mentvetydiga