t ' « s-t , » av » tYl