ister en ltjnad af nära77