■jrJ ' * jr jr * JT år * * ^ 'v