ioreskr ' t erinra ».