t Ndr tz §.