, tr. lipp ,samt