tlyitarf undcrrattelie lertina * nt'