åled : » tn teel ning afdet