Ett ungkarlsrum , utan möbler , menrael