ai Torr lier , 31 diller mea pren.