upp , N:o 4/