XLIll Japan — Européernes relation meddetta