Metz , öfvers , från andra Tyska npplan , af C.