rigtade hufla , hans rad tillHamburgs