& ■ C . Tyden , l pöclc vVM