erlägqan^e , för upp!