q^taa , ?c:o 33,