Öfversattningen bade kunnat varamera