en koffert m . m . , dwilket alltkan