synpunkt betraktad , men niedett