loger lin Ktäb , ungar.