? ai-st » lir , dir-rse Bord , mabog^v Csiisonier , S.