?b ? , ting 22 H . om.