deri 31 sisth Aug.