Hallberg ; izz , H . Ringborg ; 1is