Då en nitisk fartygschefs önskan hörvara