den ' 47 N:v . 1830.