v v a l ' -i