Della är i korthet historiken ; tystridigheterna