( fn gammal t ’ al » ir« , slunzcS p sinursprungliga