frorae , uner qacneron -^