af bälta qvalilo lili slänelich