af Tnlla ' gist ?n , all Tolag?