fflrprift ©jffior , PoitugMt Sulläder , desiesta