iir pck KapteNS ?andlez ?l dmn .)