k l t e m n n h e nna exig