G . Aellinger , förande Skeppet Entreprise ,betalar