b » ra wara om bordin^an