besked ombord pä fartyget , sorn ligger vid Lilla Tur get.