af Emanuel Dupatp , st!