valf 4 e. m , fOtfaiieS i ©tabmivid