unde på clteriniddageu den 31 dennes , lins underteknad , Syssloluan.