lerf er : en Karnlolk-iug med fril er-ligtwopci-