borg d. i Nov.