dorgrn ' tt den penning --j