ru rei ?-« »ir