■ » a SSub ?ch rsf pänedra