tin teckning pa Terminer lie Jir 1033ilis