Hamburg , Octobcr li.