„ .. i S- -rdjjltS