velin , z Ndr ft.