«i« , e ruivc»