v tr ' ‘ “ upp i huset.