A , - ,ii-rd.k.e