till deira önffade rclulkak.