i full werksainhct —Torparen