A l C . roal stämpel ,alwen