kapital , hwaraf t cra "é