■r { ^ör Resande , somcimna