.r : ? ; iri?