r , c . m . , tillforrattaröe