upp , dö ra till ivänster.