^rigS-V ?eteNs ?apS-2ckade »nien