T de- tinSfer nti ej m ?ra ,än