lipp , da ^- g^.e.iragqS.