På Härads-RuUens vägnar , J . Tornerhjelm.