2 r 32 ( T. ; The Hist.