, , Melis , , , „ „ Lump , , , ,,