t e hwilka ' effeeksra