lipp ; ringeS vä klockanil'