■ ' .r : ■ ' .r : : Ut,