hotel ; Herr A . Sjömanfr.