ter , Api Api h-lig -lig