persian , siemlikt Tell tor » förejkrift erinra»