hzianofone af Hr Thorfell.