C . Hortlin , förlidne sommar ,olagligen