. ; . ' ä14 ;...