» 1 . , äMalniens