medhållare , vänner , Selder i Provence , jäsningen är allmän.