& ubM & , 4Ö$ .. SB ; te..