Oedipe , låtsade han följa Ronsards och Racines förnyade system att öfversätta de Grekiska tbeater-författarne.