riifra , ! Rdr.