z a 4 propra rum.