& C v&ft „ 34 , 36}