A st n n d a s a t t k ö v a :’