31 i anes ted ning.