turn lv.ng , en alv.