tr. t : ~jenne