seglad ' . !: :!