betänkande , " detär