torde fartygen kunna gåända