taD ^ maf ‘ i^