2lng . , ?ldj.