| j , j ,gemnaufet