c§ h c o t r c c vt