r.tt infomme.i , i bufet 9?