' - D ' r ,kli