L . Bergman , Consul Er.