För npplysn ' nqar?