fa » , » j Ooera«al !a:e ».