m . qökrgoraode , att af Kapiten Aprl ircns ta ",