ning fr8n Fransyskan , samt " Den StummatrSn