il O KH A N DE LS- B U L S.ETIN