Ä ' ' bi *af