" j nernst beviljade.