frågar maa der hvad är en chcuan?