' mart fåbe , aeb .. fjdenfod ' r , .. fjdenfod'