utan dcla Riket ; ochda