ör ' pglar , gjordar,