till Rums afdela , , ve.