r rls tgs rer er es ts en l na rnd