manad ftlunda , att med 40fartng