en tiusande kraft att förleda.