dliiwer Sörd-qc , den15