Ofversättiiii g från TioiidoUpplagan