' ^W m ' , .har ' a^rf^ m ' , .har ' a^rf^ , .har 'a^rf^