' Förlåt mig " yttrade Bielke,