den stannar , der faran stannar.