50 R:dr Vikö i qw . , rialet ; belLgenveten äri