Oh , les passions , lex passions!