att landstiga i hamnen vid Tu pan (?