8r af hwar »ch