med ögonen fyllda af tacksamhetens tårar skalf det svara " nej ".