' tlst« ?uri » istaWerf.