fran S:t Petersburg , be hagade mcd dcc ?yuds.umnafte la!