i aafeende til ?t ?nana.