briggen Maria , betalaej