^ afipcnfom torra Magaflneroch