" r n . ? ?g.ta ! '..