af wälkSnd raS ,i