En sträng winter såg sig Hielan nödsakad genom köldeni