bestämdt nej besvarat consulcrnas förnyade uppmaning att återlemna Turkiska flottan.