' l ' ors tAjj deli loMaji