qires backe rill Reqering-qa ' .an , Husc!