hware ' r delleller