Bertin gick om bord på Ångfartyget,