således , olyckligtvis , år 1839 , likasomdet