åt den , som redigerar ett sådant arbete , rättigheten , att , i någon hufvudsaklig mån , efter sitt eget tycke ändravederbörandes