texte ; Gravyrer etter Van Dyk , Raphael.