' N . -- ara e