. » " ' ständigas.