I . Ringborg , viceTalman