tzen , div. sina vch ord.