än den synpunkt , hwarifranHans