dubbades i går , af H.