gd , t torlu„e.