ningg ia ! '.