■ » ^li ’ fi ' ctri ;tarfcc