börjat tryckas år i83o , oelldermed