och talande , med hwarjespråks