tift ' - , ' , ber i nasti . , . , Oetcbtr,