tion nnnej om bord.