sjelf kan ' oda fia.