Jugen annan an de » , somkan