dast observera dem ."