Den nya sk rufh je I ps-apparat enbeslår