unDerdanigc tal , hwiiket af H.