hel- hals- ' zch qw.