31 : Schade J . Giborg.