dell .30 August , isao.