" Icke detta , utan det förflutna ,"