den 12 Augusti l».ig.