tff och 12 , tillsdcn