Som denna juridiska paradox att manblir