perla , , 'hsh