tvljcr , en öZyrä,