Colonnens trehundrade fots ära sälte nian ett bvitt lakan i den nedtagna JVapoleons ställe.