tyckes nemligen vara gjord , med föga musikalisk kännedom , och antingen efter en bearbetning på något annat språk eller efter något annat än det ursprungliga partituret , hvarigenom musikens anda stundomgåti