ar 5 7 .v / r Lmannder