och .pslicini ? , ka stna ^ (lifter