rg ' äll rt kopif rad ( af Blackstadius jfrlnen