— Ä ' «e sii j a --ver