är 1831 , tillika medderas