' ed toijelt ochst-ra