Kapten P . Slcffansen , oseglar l denna wccka.