ttockl öpina r ' go 'r