weckan , emot vftvereiiskoiiimelsc ,fom