eller ulan inöbl ' r.