göres e afseenbe pa pcniilnaar ,utan