fldticn ege ruin , ( Gefleb.