att öegugna al-ven s ?m V.?lkbod