J . w. SPKliitG ' 1PORTUM