utan möbler , för bislig hyra , antingen 8 manad eller gwartal.