rramftegen af ber hisiorijka jtndliim , jcdan ^ ^oop ».