vbttpdligt a , t ' jade.