Laudrbruks-AcadLmienS ' Annaler ,8