” Arbetar han ännu träget ”?