fdr 8rav ?sdt och Pa ?ay?r