nr ? , tolsta porkenträn