att en förlikning emellanPortugal