pour l ' usage de labouche