till wänstcr i portganaen.