Det hindrar tvisten få ett annat utseende.