bernes , fem po bejFrifnincj fflnourfaé