dum , i fullgodlstand