C K HO LM den 3oSeptember