?ir ; ! » k »,