tr ; btt ochjemnlika