' nom la q I ig tidanmäla