( fil sä qo^i forn nv , ru::i!