» etinti-g .. 'r