lni ten 23 Februari 1931.