torkade , a ia st. per stflip.