der tvr« ?r fti t '.