vel / SUrni / SUrni rni l rinbriQiköputi briQiköputi Qiköputiköputi