S tats-Erpedirivnelma och öfrigaaftolningar