^nndegnipv Balbandsl ,id