r= Sorn Tyske llandelsbetjcnten Ferdinand Schmitz ,genom