' Rdr ' Ä : ' ko ' om"