» ' . ' erkan ."