skaper ( god t vnne ncll Han«ka lin : ;a