t ' ll i , .stundande tlpttu ' .n^;