jladan m.s s«tc.tur g.