hal ' - 8f.m