J . Kleman , i Carlskrona,