" y Ber , an *t$a