kulörta - tta-qwarkers a 1 Rdr.