, r isipal träl!