i nj - ra h-is altsp.