bord onckrmg , bortkom t strömmen ivid R'