portratt as sranilidne ' Z.