v. Schkele , t:sta häftetmed