P .meranrstal t balack , Rufiln i fjerd-anar , Porliigisist Korkoch