) : , c ParadniarclieJ