september 42 si . , pr.