rtglande fartyg fastställde karol.