& stmiftzcsyfc , jo ' pn-