ståle . , bruna .cch.