för BokttpSerl , kun empivj.