ners , andr » rtgd.