härwtd J . des De ' bats — syne- dek , akk cenkral-armöen fattatposto