te republik , ' och de utländskeköpmännen