jas kl .. n . ."