butkr : g kl. s e.