lokalen blir , görfr