J . vv SPRENGTPORTEN.