Från utrikes orter : slup.