„ ^ t ..„