resa , daterad Berlin,