50 , tlll wenster istora