Rqs , sa^iaS fer„ Rd.