' dnl ' k C , li ' tiicn ; t bristderaf