Juel l : ' fudcrbom,