samt gamla emoktaait t : i ä - d ' ing , taanmälan