skvifvet förmodligen hf honom sjelf , öfvers.