rövarens räkning , afl.