stället , äf-veii n.jdlk medsiera