' , Bsa : on der i ' an , P . rlT " trvj ..,