i s ^er \ iturOperan