El , ling , raffoch