men att läsarens minne ( S.