' ör 40 a 5Q R:or R: so:n