t9jt , e , i ' kar an.