till rpänfi-r i poriqi , , ien ,följande