^zrolienne de l ' QperaGuiUanme