v , U eg erfelty