12 pa daaen , fonimer off-ir1