bem ' ritter ' ritter till f^ ' rwar ,iide