vch stäLdr litt otoreS,