Portr . , seconde edition , 5 Ndr.