af manga sl ' g och ditobetesda