.-i render na sornKongl