ffuldcr li gnider a , sapst helalits