illa stur , l ' r.