ett ändlöst lidande ?"