' eder , tteqtreraS &'