ter voro de viddylika