gil Ring t ' ll ettbjnlnaf