nltirkä- na ? ,r-i