när » ian rött betraktar deni ;ty