blifwil irrig en mana ; nej del warursprungligen