i . W. SE REN G TPORTEN