samt recognoscerade högra stranden affloden