saa:l - : ne sibrrem-lade