, 0 ' g dt od ) Oiarqabt ®U ' e , ' ''