torkade Nfnvon * * •r:n