" verkligt , i handling lefvande ; tj ordlekar på pappe"