' .r: na-i »atan