Torg . , Srmed