Modern Novell af bononi sjelf.