stoppa » a -- rd t , - g ! , fr?