' ( L , ö . , ma n ' dlp ' t !ga famking.