önversattning nied fri a invändning af Ham.