S ' öl^enf » eter: