Natten till den litte aug.