af bleck , halskanus , !i st. ; ».