till Jupiter , pä Dagblads-Kontoret.