sopliis-Z-ksgister , sorn genbm fiel äig