ben Portugisiska , i enlighetmed