rränga kammarens enda prydnad — ett temänqt barn , forn knaypc qaf tecken kill lif ifrän sig.