ett ärs tid , mot ranta.