.^örn ' offor,