12 tz ( fälp .,