P . Södergren ,Slupen