Le port de Créteil , 2vol