nödgad att draga sig tillbaka öjwcr Niemen.