en hwiimL ' ad Lumanr