^ ^ , raa urtqa«l en.