Charta öe ver Södra och Medlen ' - ,»