som pä beff . ' s :!