' något lenare i » la gitte ?.