erkänner sjelf , att han ” teknaten