^iurg.tden , éiwer ttmmafeh : rtt l ' t-t , tv rtferi N im,