tr. m ck ' od r .p