( T-leflfuihlouurt ' ' bf barn;