Karduan§mak » regrrnden , till wänstcr i portgingni.