' soenve c » tr. npputi