nnterad d 9 Septk