mot Portugal pa egen räkning och icke för Dona Maria.