således icke vara utan interesse for bladets läsare: