Biljcttcr crpcdicra » ombord.