l ak c » ka ppa , o mkring