fan «å en nätt tjenst I ett litet hushåll,