reparation , tswer sommaren!