36 § a i R » r.