till en bögst pasirndelokal