i tjirspaden " ( G . n.