tor arto » , söwal srar