ett enda föremål återstode , en inrättning , sorn i alla civiliserade landfinnes