kur . , tig 9 r:A.