: .vänne .0 ! ' !'