soa- frtjenar •.■ } * ■• i *t