' ^elsr tigö r,