ut mai kia Hallner,