att i sjelfva bestraffningarnas hemvist fördubbla desamma , hvarigenom tanken på det mot lagarna begångna brottet salunda förblandas roed öfverträdandet af disciplinära författningar — är det en olyckaatt