swar lorde ä a ' maktaS i föriegl.