till wcnstcr i portgjnge ».