; ” ' fdel.