Tcater-Direklionen , och dece-j