12 «- » » ."