All mtjiia ai ?uratet?