der X ' «dage ' fuitrnia tid.