a ' tt i !vdtstjnd