åter upp i sina rum,