öct-ubert : Z.ne delar , r y„ane