brinke » , mitt emot sc ajl