Komedi i 1 Akt , friÖfversättning