' : : it gy »lm