Rudiger hade tillskickat honom en proklamation , men hvilken fran återsänd!