och flutligen , hardu