dor , och med swag röst frågade : " hwar är jag?