j Odens Giänd , ttr.