tienst till biträde ivid en disk.