vm dertill simNeS tradaärd ,fä