2ifl Norsl ' orq , Slurctiof ochWcliinqe