" karlen finns ej mera i krukan ; inga shawlar , inga turbaner finnas qwar!