modern , fyrsitsi^ Kalesch vå ll#ieorar , meb 'ramsiiffietl