ad ( Le Temps)