nya ivas , ' mrrgmt ffcrsd.tgben