till Nord-A merika , saint A . Bhodin till Portugal , nied Jern oell Stal.