10 , £:ske Kapiten Richard ; d. li , D:skc Handl.