tiv ?jo ' ara " de°d