de Voltaire y . torner.