Författaren anmärker sedan , men korteligen,