af Pläter ; c » Thékanna a !"