' Piil deri ‘ i Oktober ' • 3gkda