, « , a , a i e n a , » nt , ll borta om d .qarne.