a r E ; ; Ä '■s.ÄriÄÄÄ