län krinq de »tiden