! uii la Taltl !å«r » raf