; — j — ' — ! — — 34 4 40 — 169 ' 34'