ä ena sidan , R . St.