^ , , , , ninggat.