' i Makan ; ochkommer^