bokstafliga bud , att ,när