a il Rdr ,Hafre