dans . , , ' " ete.