det medgifver , tillryggaläggesresan