( jan göra sig förtjentas