t^ra borrt-^aS , ochnpa