' ' ä a- , ».