btud ' - Konloret.