hålla ett enda ord om den isista