Tjurgtiden upo ' 0res näila d »n