si t V t ) flm