BUTELJER , ransk fa onbådi tih