( Hjcus tzö katxiVc: