L . Flamand,