lära , , jj | | p te M fi j ||