porcellaine & flyttsaker , m . in.