p-ttnsgaian i ?adugä !bli » udet , Qt- ?.