bessaltaS funneS i 57 §.