en liten procent af lönen , eller en ringa andel af pensionen , för att lindra blestcrade kamraters nöd!