dera * fÄ« * erl ?k.