obrukbara ; pä aftonenwar