genom forcerad rodd , att åter hinna till fartyget , iilen