v ä ch f a a s a f uti burkar , somej