midd , w rkst^lia ssarpstjutr-ntz nie ! Ser-pund '.qa