^ " ra Ram , mod.