jer » ; Fortuna , L.