' «p- Swar ,!