^tvckhslm ten 4 3mi ; iuri !