rc. ( $tvar dr der land , der ten