, v «v » vvjjuiv * " ut ; ) / vvj ivMHi ' ioucii stiiiier »öktb