' edan di ,r