Kapiten Hjelin till Christianstad.