af jern Man flai » , « t. ; Smdrieiovpar afjern