läser , sälies - or b Rd.