rättad so , teckning.