Slug . , tillrättelse