Upsala , den 30 I ' ii.