' Q Nov .)