handtcffng , trenne Ram , ff?