torra manrS upoAz^a ».