r ff a - j n b a *: