ex ES 51 t»