förvandladt från ett stridande tillstånd till ett segrande;