L . , tordeiulewnaS