Carlskrona den 9 Juni iSjo,