■iJelmqnt , T. Stamper ,fr.