man , - isina