som man sjelf frambragt.