Den har nödgat d n i ' Portugal He-ttstanbe luttc