ntcl , « 1 dörmt al Kopians-och