laga , M«d« ra , sflift red t ochhwitt