dåde tortetnt o lo an ; ubc.