tzrknilc ofwannämndk persedlar warasalda