vell ' A ' tlfidale Machine metz pl.