En 35:ärl«y ratt och oförtruten M » , f. d.