till söm , soman