hwc . ' dera ).