Den raitsirnige , somuppdirtat