ning lör i '.