Tech ' iist , i oiuinqar , med tillfällefor