Gudbcn r BcrqSlu ggdcn , 8jj.