' örfeglad biljett till M.