la ratnt brlkiograsicn , afett