ÄSpatfR tord ' upp»