Christ . , 2 ) , tad , jpamuäl ; Hjort , Lwä äsänue .,