hisloirc cunlemporainej qtiaJrjpino rdilHul ,4