chrxrlt ' - ch ochrgyikl Sht:r , Tenn , Koopar , ® finj,