47 , andre stsdui tavie » ^rftadeö ÖPl M.