An kartecken af meginsj ; «33par