Grodno , och befinner fig tordel