Pannan hade brustit och hela salongen war ett enda lagande eldhaf.