inda , en Slad ' 'ele