Sydamerikanaren , Portugisen , oehframför