Helsingborg den ii Juni i83i.