. , ätnafarican m 0 rt k 0v