?lats , r 1 pwarderaTw-nie