UtlkottS-Hampa , rä Hndar , Portugisistt ochCarlShamns