koln samma » pph ' , twt.