; zeftjan ojk&tfbt ).