eläkp ' ka , d.