' rufttrad och berråticlf?