G« * nera !e et sur «nd Manuf^ctn- 9-t Istö 'kb1å