ett ord om giuteriet.