40S utl^trptft Kaialog , som »tteluö