■ ' 7 otid ' j!