bal och souper , sorn af DD.