o. m . b . ,törsärdiqadc