— Vinterkölden fortfar och farvattnet börjar tillfrysa.