G " a bindaren,