a ' beröinda ??