regissörn med sin bok i handen .?