Z e. m . Tinotfaper J ' ij- .