" ' Ä » r?