‘ fader , Garfvaien J . A- Erling,