31 i.^-rJuai , i3o ff. 3 r : ( l.