till efterrättelse utfärdat deaf