emot tenngjutarent , z lr.