S ?sar , rf , «d NtfaltpriS