demälte Contoir meddeldte ' änffola