.äqck de , somhafwa