32 ) T ttualichandlaren