lipp en f » l !c