9 dennes lill Listabon , hmarifrandan