A S ASINE " af Ling.