far , tinb 'ir