Den R-t-e : ! ?.