" Hwad siar pä , jungfru Brigitta ?"