som talanle^ E:tgc '.sta