terminer till Mantals- st ?)