' arr !ckti , chctcr: