t li ' vavl-ta pkiftr fllljarkor