' ^.tborg ö ^oinx .,