historiska lapris-prat , som jag är trött vid att böra upprepas.