©roat , nied nponfr påharan