hwarken at g a " nar , elleruvvsy