Kapten Raage , hemma ioell