- t « « aff.