hals r s.