rch «r » « ?atiser.