« ; d Q.warnqakan , litt Qwark.