per lisp. , 9 Rdr 16 si.