vt f. ech auländn ' »ie