pnlv . , .......å