' .« ka » ?lib «offert.r.