( pä en D a l - m e l od