ling » som b ?!