uppbara den , efter afl.