* ' fiitftorflä de syraanklagade