äai , an as swanfen.