siyttniug dylik k-mditiv ».