en sjeverrilig , finiirnyci