' fariyg följande resor :'