Helmina , till Köpenhamn , med jern och bräder ; A.