& Vj - Nnqa^fti ."