A . Pettersson ; vidare beskederhålies