^ 30 bees förf , lje«fftfliförenade