!a ' i jlnifen Sinar.