» ch qiswa Cliratsrerne instrnetion,