al lädor , bord , speglar lis.