publikt rvtrf ' garan , '.