? , .. qe«.