' ?kftu ca *Orra