éa siark Rrtkolesch , som ian törasmkd