lirf ’ " ' nr’