£ ant r ; i£ tcnbom«r: