as Jäifp ' ctt