förfartare war Syn tSzö ,General