afffrlit , kommuniceras medden