en jemn cch sund lokal.