' r akwakta »l