, mteiatt «ch rj pr » , a o a matt.