cswen om de Pari»