Lampor , A .d st - r- cch ' p.stlin?