liad- partiel Ntt plundra,