Tolke » , som ider