elien bert ar i anseende till dettitza