a öc ffälp.