tid , öraf v^ sdeiö ' t nublif-