Akademiska ra , y ,.