ilndny å stp-^dsam frfrorwingaf