t t Sc^teniber 1830.