lludcnä ' telse sasaf