; ; J Snbskribcnter , h . t R.