samma , mänad war.