destäradr as soffa ,S