till burciUicriK , ( ) iulfvvtid