allt nf Erqelsk tillmerfninq , ut!