irra niimgnrnmim ravr-wn »w1