» ted Otd ».