?teliden O ' , i » dii ,e