af skiftesmålen ; tjenstf.