född Helena Börjesson , stilla afled ben 18 Augusti 1834 , kl. 9 f. m , 69 är gammal ,warder