^ j tratt ' n a ' Gu»