^ ^ , Hjelpkarl å,