' i nk ?pin^ " ' dén 10 Okt.