G«x-r » fwcktat iflrsczlad