nppferailde , kan ,pä