af : e Q.wart.