' genom desi Direktion .'