ar Pariscr ppibliken äaa»