qwäni Wänina , t tr. upp ,a^s