örn dender svarta styggan , bränvinspannan?