framsteg pä den artistij ? , banan.