fordrar en owanNg gradaf