slelfwa Gladen , pä mecka elerinfo