( tums till den trefliga vännen M . ochnied