t3tOl ' tf lVrnband ; tde Kar,