deraf , som hwaroch