en vrängd framställning i Protocollet.