Oktober , hivaripst , strekommer ' resa vi »ny