torgs » ' .ta ».