( Anmärkning i redogörelsen .)