' ual ' ew aen