Carl Telander , Haral i!