hw ' lket ' a!ll