nied ett dvtikl , soln devor anie glada ruin.