verklig » konstverk , trillande iskönhet