tr. upp i pniei jc.