recognoseerad 1827 af G . W.Carpelan