J tjenst astulw / ls: