lcn ! erg , J.