Gior » , Bordfprtun.