l \ \ ao , de Balzac , II i stoj redes