^ri^ö^ - tib ' odlaet