' ckor ; men sterden