' elli Noirland , finne?