guti vaiilica upplaget v ' dNybron