s. w. ; Staltr8d olisp.