t par ?kettei » «t ; 4 . it *4«