gr , , menad.