G Q he horg , December 3Ö