swar torde m^ddelav uti * & t*