tjell ten C . A . Berglund ;proklamadag