arånd w * .s T a ter.