31 Oct . , npföres påharwarande