' Fra asyff ."