n ti , — — .. Kapten C . O. Modeck , gårträn