Deras korcestondenrcr , ltkjomderas