De första någorlunda noggranna unde ,rättelserne