För semmar-mänaderne , tn latt Soaflctt-Kalesch.