af fOrlenf bieik , enSkeifstvl