? , tusentalö gewär ,plstiler^