luuttväl uad n ; edjernbägar