Sej / eren , S. G . Brisejd ,fr.