och ran ' an?