tien.ng , vch i wilkenslup