W ?rt » ger , Wa ; tar , Bord ? » if«ar,