förtog ten 1 Sept.