jd-verfe , ti i ' : pp.