= Kongl , ch ?ai '.r