gerare meo Kapten Isberg , Sl ipenCyr-stina