— Koflerdi-Kapitenen J . G.