bräckt roder , oellkouuner