en högst lindrig och billig afgift.