irländaren affördes , meli bad en stundefteråt