Abd-el-Kader läser gerna , oellanvänder