' ir » , r , t » auréle » ' dd " r ,.