S " xaer , { - ' jagade iibaat,