36 i : 40 . i : «4 a s Rdr . ,serg«artrr«