an den afgift for sörsjkrtnqe » : !