meddeladt priwatbref frän Emden af d.