" Detta , sedt från en rätt sida,