Äurrköpiug d. li December i83a.