®xi Ixr ax ' ni a g elr