bd inirft 5 ( fälp.