: r ik .'