Uube , ' S ' ( ■ sj,