Friser j ; sta kajutan prperson