asi .. råren qg.