, ha | vwwrctinderratiels