Direktören H . A . Norström , hwaridland: