A ' öjsamhed , R . Tbeisen ,fr.