Ett nyrevareradt , marini Stum.