der systertjqen gjuten ."