onti ? » säiiik^ptl o. \.