i pipa dir ».