espauol-altman y aleman-cspano (.