afwen vetta och berättelsens föreläggand?