sig hos C .Nyland