eller den för 1839 :af