?i nctr : ?nj brrias kivck.