' tr eris , ijkorSgrens