nuvh-ttad , torde isara^vd