gl tda Rum , hikiill^kk^ me ? S : , 'te