emellan « ock g kS »»