litterära alster göra således idubbelt