os vl ' ka.