böter , i fö jd ak Kongl.