hals 4 ( m . , sortaije »genom