' " ' r Stockholm , rrycktl