rirg , i staben , of 3ram