I a.seende till ft stäe » , de Vourptecknina cstermia