från Tyskan bearbetade samt med tillagaf