vt:o ä , Qw.