& P . Swanberg »i