a:t dejanima till col 'ationering