af oivanlia styrka , tjenligkill