31 ali t n.