' " l ' in ' a ' V»