för sjelfva stället sotaför