man , i silw ' er d Ndr Z?