» «srt » a » ratan.