torde mmalan derom gör-isä