ak » ' uff ' ir ar?