^ ' tMliqe i^'».qenir.