styndfamt tillryggaiadeS , komcltmenteraoeS H K.