kvm qär / akerk.