nr , B " » r ?pl ne