( Journal cles Otti ,.y