namn , trvckmngsortech eller ärtaleticke