telje » a » pä ne » rabotten