cch i sJljd deras sinaorif