“ “ “ t alla Ldk