hals 12 f. 1 ».