' r ?n " Ns- r?n