silver det olyckliga poylenS öde swafwar man ' änst l ien