•f ■ .ar 'ata