jE , ^Ea ' an , ,gbir«