f rist deraf 'eli