fassn a ' idj ?rnra»