Q ' Meara , Napoleon i landsflykt , eller rostenfrän