Ett ^ranssc dctascheiilent tog del deri;