en lefnad of 39^ ar.