meddelas : ; t!