— Asst-ssorn C . G . Hellmans,