48 V » er i Scoltlmidaf