" En ung flicka från Ghisoni hade varit ute att huggaved