t - qliö ,.