gatander umen siar i et ,tb