( tan rtj^erirr fomt ovaaf er c tersak-a