sturen Kork i qlvaribatar.