Lortufj 1 ' ^iter,