: ( !„„ äi aärd-n itr.