upp , stora portgänaen.