kondirivverade Ri ' ,m