om froa aud te : i jrair.