swar , emedan manej