tamt ttthlts , v.nrrrauDc