oagarne ( nb af Serre ).