lt , ér l . osf.