' ion , kan ia plåt»