tidningen el Vapör i Barcelona af d.