per timme , torde Npvqiswasi