pä hwartdera , utom den wanliga besättningen,