med machin mralae din , niedmachin