«ar ka ' vr r m . m.