derefter ginms : Napten ptlff.