, , hara , nnda ; de1 " ' a.