hvad man vanligen helt medlidsamt benämner : en beskedlig flicka.