' kur / 6W . , ' i48»