staswen L . , af mei ' i g.