plan , kemmer till hvarderaaf