.. , ng n »airaj