ttaffar levare pä dagen , päwl!