En ssrifwelse fran Constantinopel af den31