irad och sm-de , pä C- ' 'iedrar