nyligen bit anländ från Tyskland , erbjuder sig att undervistandet