På anmodan af Hr Confulen C.