fjref fin bittra satir.