titcckhoiiti ten 31 O ' l . 1831.