colal ^örfar1in » & lt;