September , ä förrnibd . ,förföljes