born i sidan ’’