«uqot n » rt , » ten sist den'