eljest dliswa de si l?