hade bordt begära sitt afsked.