Torpet , en trappa «pp , ar från oclimqd