M . Kjörning , föddden