sakna pengar till aflöningen , och det turkiska sjöfolketvisar