den 17 dennes , haiwa i trakten ak Helnngborg siera vl^