ivar swart pä den ena sidanoch