med tilldsg af L . Tldin , l.a h.