saffebeitor , iöJ- , ^31 ftälp.