, , : , , l . a ch ni si e : st p.