bals tr urv i ""