Tokared d. s Ja ».