är 1835 , ivid talansion