» ' ladan o ;.