man , antecknas ,och