, s g n f ' che