' : : r-vtor.