" ' °ndat , oner.