yperin tiv yödtriti^lm ,D