Carl d. Tolftes Bibel nied plancher,