om sakernas ställning i Portugal såsom wanligt gansta olika.