betalas om bord och bör waraaflemnadt