säde paniy , stolt !"