an manar sin man,