3 al^ar [ ä ta , fp-niUtqt