?ir | ta " t ( Hr Norman.