en liflig och bedröflig anblick.