Läsaren har nu en i möjligaste mån kort och åtminstone tillförlitligrecit