12 berättas , efteren