^ nm , tr± lÄJ ? !?