35 a 30 N ».