regementet har fulländat sinobservations-karantän