" .g , aran.