' tomn etfe kan \ tei