um 1 portgängm , xaflaudetill