R . F. Q . , tom inlerinraj-pä