R . , inom natt och årfran