Ministern , a led stilla den 31 fistl.