M . Schwa z ' « nyligen gsordaurpfinntng