med ett annat slags kärleksbref ,kalladt