v-linpap ?cr , a jgst.