ir gammal cch zngwserad.