Talg , Rysk , " ljus.