Stccffaolm , nvctt i Bortjl.