nu emot hwarandra ."