, „ pa manad,