■ ( gom Kapiten And.