( med förlägenhet till wärden ).