genom de tvenne simningar,