finare dch aröf« , sam»