ta Abd-el-Kaders oförväntade återvändande förenar man med en planaf