Sw , r afwa ' t ts i fof-qlab