AETON LECTURN ( Aftonblads ) .,