R ' im , med kZk,