" tnraimiet blef nedtranipadti