tr. upp , lon »rllwin«f