— r.j Amsterdam , 31 d. d. — s. ;Köpenhamn