port^iorsen till wevfler tudosncr et * ( » jjr o 8?