^ ^ v gn forar tochnied