A . Bergeuflräle tordewara