s ; r d d ä e g,