J . Leyer , örnpensionsrättighets