tor tta-di.-rg , llpland.