© ' bendpn^nor , Tock ar,