under , resan frånPortugal