„ Pldlar , räls.