den 16 ' tini , tu»