f.iq r ; " t ! ' a - r.