Lund dea 16 Augusti 1831.