ä L- duqärdSlandkt , till ivänstcr i portgängen.