: tiel ' jiru .... / Fr.