W. ( k L . Rub-nson , 4balar