Carl r . Carleberg , eller C ct mcnjTli;