elcknikig oell itidoioj ,"