fina Bor ' k iif var , Bord-ar : !!