tfr H ( " q * tj att HrSf&jior