wen utan af^ft , biderom