g Söde-telje deu 4 Aug 1836N