R ( ifvar-H i storia