» er- : » if » t erel ' 8 • ; ••?