han upptecknat pa lapviib ,men