som iulcwnaS i TbkkdtiNEa