t. Amerika , afL af f .