Bref från Afrikanska kusten , daterade medletaf