eller ( N . Werk)