^aris , ben 4 Maj.