fäs en : r . nvp.