( ' j 12 R.dr 3-3 g.