i:jia porren i grand , en tr. npv.