i npp vch afjlaggenom