» §e ( ftngbortt , toen 18 Sept.