qwulSgaian vZ C-tr er :i:sta