: r ?tt hZg