frän Hambu g ,Oturecn