Atla så vät Portugisiska som främmande fartyg,