rian var det uppehållsväder , ” menkl.