blonder , kiäduingar afsiden