. » Äa-Är & •« " s ' " "i