■ " » a “ r !6 " n “ i " " äl!