mot liv , aflig wedergällning , luleni.