Redaktionen war ensam cm den , afgamla