mit v . qf f ibm , boitt - ppadcs emellan Svdc?