Portelly , C . Johan från S .