s. m . t " li No-r ' " pingf