irktoi ! a ?areqataii , i ir.