4 st S ' ? r u-éd r-ar tor 40g