stadgar , bliswa anteckna;