En Poritivckel , fast^itldh t?