Carpelan , ^ordbrukets förba » .trande,