i pär 12 r / 2 qw.