Aftonfängen : S. M . Adjunkten D. Ring , lis.