( ft.m afiägSnar ( ta ,esler