att återvända till denna ö , som var ett rofför