hatst ckar ,^Schem^^Dlle-^och