Fransta bladet le Temps tillägger , ianledning