jern D. ö pr c , q:l . Spik D.