till R . , på v gblads Kontoret.