En sprutlangare blef illa skadad genom enexplosion