r tr upp " lr ?'