års lid , ätillverkningen