fjaukls D eraf feLsjcu