juan fan göra sig begrepp derom , dä man föreställer sig fransyst patois ,blandad