öntlv » rr ? , 57 ?.