r ' ^ " pp ; ,{