sia w. , ra kkfe-qe '.ler