q , ^a » * « ! ' * ! .