kstundas i Ha ' tmakarciSra.