' , sein bar en sådan att aflåta , torisewara