menageri pä och bredwid sig.