tr. : , ?p.