trv : V. ' « ' « ■ , ~f~f