i syrak , nmfik 1 ».