' ck , Fabrikan terne gingo i steppsläster till Petersburg.