Detta har wäckt mycken farhäga.