af hofman och republikan!