icke felfri ; nan sjungericke