" ' ibrija , dnikur ttände