tr. liv » »li