Maj ; t , ( jfr N:o 16 D.