Swar a ' n a ?faS.