i cuchvchan , lurd sprittande lifi