' off ' v » a ekersioisöiwertpg