halSSnd med ägarens namn , borlkom den r?