r t - : ' r !