mer , tom » nikardetze