' förstuga , med eller utan "'