de , vch hwaraf mä nämnak: