* rni , flfnä l Vörkalad ' t w "?