m-d ela ' nritfi.