j hwilka bötersedermera