En gentil , nyreparerad Maning,