y ij , ji« 12.