ombord war i aflagante.