erfarit under de fa ar wi framlcfwat ;men