ToratUjf ' 4 * . »v