^erd - r , ? . , minen ter Völker , i Ndr lifjst.