superfin ganuual Cnghftc , Batav.