téllira upplysa , att g afden