r " jtrrrvx ?frr 7e3