a ... rt ( iifa 'taKOfricö