kur . , 3ist.