som m » r ' tal«.