inrop ser 500 R:d.