„ t ~ , '.