s ?e H-rrar ech R ?sonde;