Ett ynare fruntimmer r " ;.