af Syracusa var nära att bli innebränd : röken hade redan uppfyllt hans sängkammare , när man hastade till hans hjelp ; han lyftades sanslösur