aswen kali de " ftatan.