kan erhållas pä stället emot en viss betalning för året.