( Slut fr Tiderna N :o8