Tiden skyndar emellertid ; den 4April