?fnc ( fi ) rtpqa Ll ;or