stvtmlng olattiisig , ' » lemna » ' «■*