Kursen har varit stadig helaåret