Den hära refleeterar , tordeinlemna