b-ljett t ! ! '.