En st !irre ' ?ispels med kalmucksoder och äkta genottkrage45