sorn hade till föremål att framställa Portugal såsom varande i ett tillståndat