" - ba l , elleri