■t ; ' c :\