widd . , wrrkstalla ffarpffjutning medSer-pundiga