oltka k. l ?r » r s. f. tch mantO-Jjar