och Erik Jöransion 8tenvände till fäderneslandet under ett antaget främmande namn.