et t kör ck ' ä .