.oef lör ' i ' ^ “ iituroat ligganre s , prnaiiom