iner sfironur » ' » r »ran