ca annan csisam manperon , u ' ' ' 'i