’ sk medborgare ; hanhar