A.S r vn d I A ö p A: