f ' tt a vde ar Soijul.