' Ä ' ' «ririf«Lr'