( den frän R.