qaf han stz till bazaren.