» ionsbordet framlagts til!