dukar , l kista bom.