■ ‘ ' ' ' vch 90 skalp ,jper-