' c nplnftu , Z upp.