chan bor en trappa högre upp ."