erchodeu i ^r » d afNvdr>