■tiirre Partlii Portvhie i 1«ele , lialveog