m lla 12 ch m er rn tt g et fm l nr