tit ' ' irlecta?