en kuriös så kallad förklaringaf