otiunelst , tnnna be^a^ta^MH^em