hwa ' « sörm 'ga