en mangel på en vagn från magasinet ( Regent-Bridge ) till Portobello , ochtillfälligtvis