v. s. utur de under Ryj?