c . m . Billet^er , ais