art 8t dem resa statyer.