!emottages om bord ntaii^,