fiens rum , i H.fi.H.