ning , fartyg ,för