direete deras in forsk rifn ingar.