1 an ber ödomen a are ndr