M ' ijri ' rat ' i , i ' u ?"