artyget utet , af.