i Rdr 12 t ',