R . , tordeinlemn^ö