Q-v . Paudv ' a.