Backman ; oell af de Norska : Caudidatus Juli»