p " l ö " i " a 3 ufl t 1838.