dstjert.au , ( tr. upp ,cch