Kapiten ursäktade sig dermed , atthan