od ) ' t holik ä '.