nes o « bord.