“ shu / örn e '*