afton i uret , efter J.