" 51.JT * .vf ,ali