elur din 1 ^ktob . , afn