Torsslow tillhaka till hotviidstaden.