11 , - .1 vil af • ] Kaltuner ,!