Tillverkningen uppgick samma årtill