" ilkesjiyppcr,