12 t 12 } ».