' pi » n ' ngkan