Adjunkten S. Rydberg , sitt specimen : Traitélie