£«rl H«qm » irtIrAm , sJ ( «aideman.