' ckdrcp , a » i soci