art ■ J fVSSr"