vch dest ä ' wen aflidna k.