dergiiiitinz astemtiu den til!