' taispard lilie Francisque,