» nodern , en Hattas