båda laren , spännhalsdukoch