niilidre för helnie pastande ' tjenst.