storn u Rdr , Hurc s Ndr,