r ' ng cch mälning.