Manufaktur-Rcdstap cch afgä till Swanffoden.