, ^ ^rjeh )tKhl£Ti