December : Polder ou lebourreau