ire nnver-ttelse och en chrvcktv-o