" tr. » pp , hwarest ringespä