Collegiuin erhällik officiel imderrättelfe , attCholkra-sjiikdomeii