den 27 sistl , Dec . ,i