utan betalning , af Gramiar » ? !!