Le petit Télémaque ,fig.