8tec ogr.ij l » s , ftin till en del syneshafwa