skepp:d Jern , afl.