i jer » , sawin: