ofvanifrån den trösten : ' tåget är slut !"