' ! Äavitenen cch Ridd.