Rayual , llfstoiic jiliiloir.