alla bredder , Ganferi