Lund den 4 Januarii 1831.