tott ju , Kapten!