genombiutna H ' orn ?amMar -vch