, i , ~ “ tsarhonom