» Den 10 Februari ankom Schaken — heter det i en skrifvelsefrån