„jz e„de ,rure