Thorkdageil den 18 Januari 1834 ä f. m . , försäliesä