♦ — I rögds H . R . , ali.