” Vid hörnet afbordet ,”