i \ Iaj:t , tillbefordrande