i ett enda företag , på en endapunkt