: : : s 'arat