^ ' » » » ' ou-rotf r , ut @ ; p