Erda StSp-LjiiS , i Ljiismagasinct widSwartmang