' i - , q «i » t-m » a dk »?