att den , på samma gång , förlänar Kammarenen