' Tala emokkaass k li^köpninq