5 September lago i Newyork , under iastning,