Sir John Colborne befann sig i Montreal ,men