ro ’ ff ÄM ' " ’ W1 " » bat ,s-aen