manader , ester d.