Tjära v » Tlärclja m . si.