framkastar den frågan : ” manne detär