^ ' " aurativn finues om bord.