a^aftaK i bi j-lt ,fom