som t ' -- i 8 si ' l dne ^ » j r » m-r o ( ofhfl » nof