& » , « tor»