torde aonläla » sketili