e carl völf Bergen , nesä)