c- „ ©batpl ,tsij-rcanue