alff , på dck hela ta,