t ? il^e errori f ,?