kumma , eller 9laturffildr ' mgar,