main elis skaplynne , äfveni