en något förändrad och i synnerhetförenklad