till beger , t tr. uppl.