Under sädana omständigheter förstenar detta årets fain»