g-ir ?v » rt liggernorr