är den stora , lysande salen tom.