" ; itUijk Utl 'ri