teckna » tillwerk d , iörsälie »pä