qm : oiatrmq 30 t » a » or , alk Srkotl.