en ganffa menlig inwerkan.