porcen brcdwäd Spegclvvdcu .'