September , derwid tillgängen ä säbeffaffade