eritabel lin ^elsk Porterk