Niord , C . M . Sundberg ,fr.