obtenue sur le cliamp de bataille.