38:de raden , står : colmativer ; läs : iocomotiver.