torde srond , a » , t swar ut!