O «erei '.sko:nmclfe