annai , ” änatt