afg & r till UPSALAalla