nied ion planchcr , 82 Rdr.