3 Dctober 1831 ,af