af Hummel , erequerasaf