Löjtnanten G . H Hallniaii ; ividIenitlands