^M^ ' ^t^Ja ' cobi M^ ' ^t^Ja 'cobi