H . Jonasen ; vidareunderrättelse