tr. upp , frHiar tuff oeh SSirtVrA