^ ' öfilt risd- ' ä » at'