Sjömannen Swen Nygren , ' odd " h.