per ralp . , allt R:gS.