' iläd ' ' l " öjni ! g