» t l d ,.