näqin tid warit i Dirc^ichandel.