Lyik Por.ites , npl^gen inka » men , ombord