efter J G G ruberjemte