j \ onfram rftii « o fa&oit galandefor