till A . W. Nio i , somiiikmnas