dZliga Holländska lampor och eländiga Ähinesiska klukderier.