p » , er leconrant