™ «:k vr ,¥