ivtswarligt ffoarbne , d-tmesta