ssiljer honom frän den redbara , men gäldbundne medborgaren.