betalningen om bord ,efter