I anseende till Up ' ,ala