att begära af en karta.