stan rtretz ber inrtm^ i bilirtt till -tunesöm-