' to rad Bal , S » » daqe?