frän färj-staden , hady ibörjan