, ■ — 31 , 791 , tat.