man Spanivrer inryckt iPortngal