ring i detza ferffilda rum.