» ted .. ■»