Swinemsinde , dcn 12 Okt.