aln lå -- ga ,ra