' an , tor 40 R » r Rg»