" Ack , kära mor , jag var verkligen hela liden nere vid ån , men " — — " men!