» aS om bord , elle»