Handlade j ?tit ' l]