^ , t — rqrru