öka produktionen — hwarafhela