tanka — både ursäktlig och genomhögre