torde iwar lemna » isrrfezlad