rät« S p r ii r s la