tidehvarf barbariskt , det harmed