nied ef , erman