et soldat , .'