a „ „ ' ©ijpu 21o2-