batt , borlkom fiflt.