' .ö 1:1?r