men det var dock tillräckligt att tillvinna honom hvarje redligoch