klan.d , .t , • ? ::