lemuaS i ' SindbladS Tltchandclwid