och päiitlig tjenare , som alltid warit honom följaktig , anträdde hanresan