belaqen wid Gustaf AdolsS Torq , d.