hampa " l-