swaradr M . d ' Avary.