Zretrik , af bristqwaf.