' Z:ne Kal- cher , ikva.