ra . , samt paSvenska