qlioftr , - ilf ; 8ht-iolfte , Bomullriu