förenad mell GEOG R A F I af C . j.