wä ist-r i portgången.