R « l a w. ( Frän Tystan . )"