' an lemna uppl»