G . te Nyborg,