Hagbom , hwaribland : Nivperaf