resan - rän l ' : c ' ujrn.