e , lanat«ran ta£Ht 'pr^