telse meddelas genom Affi ch.