" Hr granne ,hwad