t ' 3 ni-r , !id-rn« ns elieller