börvct as - kya Qaancrs-vch