40 aln , fransta ochrngelsta