den dämpade men synbaraharm