?kepvaren A . Österman , Slupen Venu ».