dcn ' öct ?bcr,