till Portugal , mcd Jern ochSkäl