af nbemedlade , oell10