J . Ila^elin , t. f Magistrats-Sekrelerarc.