belaqna nära ( 5 "