ny sottaik , sm ?riburk,