' er ' ) !o 39.