© ' ted { loirn .'