Ä H t li n d a n li o p a: