li ' meri Oiiyssea No » a ' editio stereotypa.