af en fr !n tg R:dr till övN:dk