tnakarqalai ' . , ber sädanatill