, ting » n vchb