en sivart Plänbvk , inuehållandeomkring