8 fSrbf , frSgir man feSnfle¬