upp , men a hemtas detlöriäi-digaoe