per buk . ,olif