en föga gagnande strid rum mellan det gamla och nya .'