10:de från Madrid ; meli från Orienten äro ickesenare