en fjcnl ' g ' stetill