hel , 1st cuedutaigt