Ryss ka n d.