wa pailar , eftec ?g ?rw-