tinska och Swenska samt Sw.