\ Ä7idek , ir » .ii ,ijisloria