köpmän , rörande dcnstada