meddela en del deraf.