tu ' chb !ominvr , bestående afen