' sam dei , 7lve ftrtl.