A s t ii 11 d a s I ; v r a.