Byron och Beranger , men icke Victor Hugo , och detta är lätt att förklara.