fi e. m , firgraoff