ångbåten lästås nt sidan —i