d.u 10 Ok.ober 1831.