upp , till menster iportgängen