' ' Ji.-e ' Ji.-e ' jinnaren n-idfä?