H . Zänder ( i8 t Lisabon: