ben Ottober fa ari endera » ,^