dwad sörtjnsiiln » etr.