ombord pa fartyg ; vidare besked er ( 1249)