maboqny- v » betsade wöblcr , fä ,ar