' « trappa lipp.