R-liauration fliMtefi ont Bord.