?kjurq5Vi ?kal»