N ktv !ng , NorrfCrtu,