af ld : t Swens ?t F ckur