( Ur Transactions of t le royal Asiatic society of Great Britain and Irland .)