Aldre och nyare kai: