ny tiansjsk ruetliod , att tillutmärkt