a ... ' Ångfartyget NorekKpiire?