dennes uppstego eldslågor eller snarare , en enda eldkolonn,