Segelduk al ' Carlsl:am.i * t , 1»