an sol , a«de radtn plattart.