„ „ 3100 : ja.