klinnig i ivin.a ;r