Ruin för rcsanr ' ,.