b:r« , fli erbin " ersir