” Huru skall jag förstå det , min vän ,tili