ling , ( ulan.