a tQ antybes ben , forn örnZeitertzrkm