lord ?lberdeen den 2^ dcinaj