Hr D , 'laval