tor dera ; m-ä ».