y ' ad , Torsdagkl.