tjl Teo-ler f Sa B u .k.