Bokhållaren anade då att lian fåttandra