ri ' ngor , inchrsil ut!