per stalp . ,l