P . V. NöYrmanS vch & -vn$