Hvarifrån kommer denna underbara förkofran?