a ' tr » n r " ' ^ 'ss