Swar afw rtjp t , , at\