' yrstuilg Jtai ch , för 50