A " - rest torde ,lem-t