Jatan , till real af Kurator.