ler , ett förskräckligt livande underkastade ."