R . Edelsk an ».