a g pa ganqen 1592 q^ng ; Hackelsekniswar 5« ,st.