A R S ö J E.