n-a luai ' p ' r,