fia , tor , fransk ?lnjovl« cch Sardeller , Thonstik ,ferferab