s. A . NORDQVIST,