en vr , qk«rra.