V. t a 50J a.