af ben vch swan ? , bortrorn den sista Sept.