en samman , atinniga