( Undertecknadt ) ” Bernard .”