j portgängen , nne pg.