1831 , af la ga