ka , AUaqu- ;.