' iade ?täi '.d