( ttmifla ; ' Slipa ».