nämrdc stäve c swen st?