' pm ^rut «r wan »id