pour faire suite au Ht de camp , 2 vol.