np » ; äiwen dertillböran