men samtyckte slutligen och lät , ehuru sjuk i rödsoten , bära sig i sin hängmatta till Valencia.