' stu » a manad?