pä vswanttämnde ställe , ©tcctboira dcn J9:>