de-s-afon » noer - Lend-titSn