aner , smarade :ned