upp , dörrn nt-ned rruvpan.