" eislS Konturs- vlier i ' : ton?