^ ^ rj frri inr 'rtl