ifwen städn ng , eldning ochen