vidr banko : Zlfarne , af Ling.