1 ) 1 ' v ERSJK