, ljri ljri jri ' - fr .... ,.