Afresan till Portsmouth , der H.