K ip erih anm , Augusti 23 , Éfemburg a . v. Rbd.