' ti ( I twingade , kannian