1 Oktober , i traktendmkting