( Telegra , en .)