!a pr el ‘ Kfiä'