40 R:dr R ' g«om