mal S » ik , iiv« yaraplhcr.