?lllt annat är stum och rök.