facon , pj G . SoimuoliiKoutor