telegrafer antogs , efteren