g r a : i f r i ke.