tilt kopparkäril gifvit anledning ,är