säng , salia ; i Norman;