som ar säle t ttlf-åa