male samt , vd ’ ga nihu »,