deras anta ! , feninied