härjadt af en jordbäfning.