tvrd , » ^ R » Z?rrckerlet