I . Bertelsen Jems.