.^ehertyen , il tonier ; Lsurin,