D “ l a r ö • y i f t a: