ta rdtreb och rt-aaqftSp ,kallare