halfbutcljen , dä tom lemnäs iSockerbruksboden