med Kapiten Ä- Steffanson , sorn affeglarden