Hu f i rud v in aferne