raan , vid namn Helstenius , sora efter allt utseende redan var död i den härjande farsoten , bragtes åter till lif.