R . Beckman wid Swartmangalan.