deh 16 Januarii 1838.