fortfar alf wara regnig;