SH.ia.ter , hrnitcfi Jjtnare « -»