Erl ung , raffFlicka