llrde ' aftelte fa * wid 'tora