utan bitterhet , på rent historiska grandter.