rg gtarflg pmanoer ro,