a ' t ega rum.