en ganska alfvarsam söndring uppstått lörande de Belgiska läslningarnas raserande.