v. Tricken , sommed