lift luat i oitcr.