' M . Rydberger ,'