man har försäkrat honom , attfranska