dal ' .dlsre ,eller