bob ' » ?l'