R , T. Olsen , slup Familiens Haab till Norrige med ballast.