^ » ' ar ,svin