10-a r i bö ;jan