fina , franska Kaitnner;