Tran , Norsk , bium.