™l " tu 1Vtv