Z ' i ?d ?r t.ll Btai?