rodd päfordrar , genastbetjena