och en vrprrlig lokal (tr