^ .. ' csrecij?