med Kapiten A . Laisisn.