månad bortstulet ; föråterställandet