hozer i porigqng-n , en » r.