?s ?ivn vel<