jyiner , dels päorhöfdai