t oppftrge , [ ' - • - t.