i öfiversättniug metdele : " Om bord pa Rainl ? , '.