q e bålle ».