bran , j » dyrkan , sam dan hystefer