f scdnastc telcgrafdcpeschcn drager Journal elei O-data ben flut»