Schalen och dess cfterl.