st. €j r:st . 41 d.