nog d | upaoell