t Jlncirc matlaanins , d »?ar