' !t:ng -dä