af del laptima Ting,