djerfhet , smn endastbiuv