snart visade sig olägenheterna af endylik