en alldeles oikyld upplaget , må ingen swara.