pajande till kalefch ,samt