' akerhel , ' auiingeitgnivm