skeppsfarten återställd , efter en långvarig och sträng vinter.