räddade houoin en g !ingur