giestauration finues om bord.