' . , , elius 24 Ndr.