ber * ; bkiftvandd sammaanbud