torde hafwa lefwat furstligt,