der qvat lemnat elt detachemenl samtsedermera