förflutna ock det närwarande;