D so« rv , l , a tillbandlasi