?V ^ ircctleim , éfirrr Kongl.