delar , t dito t 'arad