" Ton jours , toujours ",