' a , t gifw »Sp^loi-iannen