( Nordens Fransl , lä ,x