^uqati l 'ok