p , s ..girar