han sjelf : fyr!