* ' ■ : ' ri , t.