fruar o. s. w. ,hwilka