s delad r , hofwa >