Nov . , ladant aimiäla ibemälta