på redden utanför Köpenhamn ,elen