man samma dag i London mottagit post frän Newyork afden