Helena Rathman , född Det ' loff,