spekulanter än hos minuthandlare.