' .knverrättclje ' fas utt imjct R:o 39 , Qw.