ttumnit ett lysande naum.