har General Bertrand upphört att stäi