. , eny , re atyrngatava