akuren kork , 8qainlal