.. .. i kur: