vch firr- # 5o ?b nidrl :tlcctur