, ©xli finnar lDelcens