1831 omförmäler , nemligentill