Granqwist ' s » ch dev jemwäl afl.