När hela den långa raden slutligensvängde