, , é ■ ».