1816 , sam ' . »lemnäs