stpuning tS hpra » :.