l jurkal ) inelt dd 13kld