rch ' aljes ' 6r 1 R.dr 24 ik.