v. Halen personligen aflemnat tillMrotkningcn under en enskilt audiens d.