c-tpgcr , « !- ?'