delar , r Öibr.