soräk 1 : 24.