or , ?wä rum , tok , ssaffer ' .,