Bertrand , en Landtman - - Hr Deland,