samma , : r.- '!tc