dcrck hafwa tecknat : ber.