att machinen warit sä inrättad , att Gérard ffullesjelf