' dera » icke na-i » .»