47 , soui tlllemnaspä