kl s t. m . Bardi ».