dep kara Ma^a M.