; ^öärjor / Skjntgewär , ParavlerSchackspelSpanmälZ- — — — - — ■ — - ■—