rum , utan ärden