trefliga Rum , med eller utan rök , ej långt bort.