rå . --- ' .. - i- " /.der