af M . Guiraud : ”det