tilt Kapten , Löjtnanten P . G . al ' Hjerke ' n ; ' n ;till