chara , ov och,