el !er der:m kanlemna