^t^ocht ^r elle !'