fjmi tUld JXortii Petnrichien l.