deraf 3 ram ;,