är er Ning » ed kirneolstevvch