w. Hr l '.