» tdji ock j^vch.