^ oUäiD.«r ' qat.in.