.... a .. - tqar^nrirrän