af dctta blad , J 8