uva irodertia ©ard ' n-r ine » tranfar tia Iöar »-