och e- mai sorkerad , komvicrt samlingnya