M . HturlHN ' ccher , anmodaS de som ib