milga munka , ne.