swana och röda fransar.