a ' nåsat waitendraq,