E » l sinasytzlor