utom glas , I Beckman»