49 | a 50^ fl . , pr Maj 49z fl . , prSeptember