ten , eller :ivet