Hal ' bonteljer , Sigarr r.