: ipp , nrtt tittnf J- »lekarei