epatiäft leman fa ttaU ( t tåSOMtim