i bä ' ire hii » , öiissartjeiist