manad dersaminastav ' » ar.mäia.