por upp , bos„rf