betalt , som hLemed qoilteraS , fä tillegnasforbeinälle