Januari manad , trankl.