1 ' livsiquff ; H ' stoire cli- R : ssi ,