( hriyoe-Soleil ------ tzteve ".