afven af ett schachbräde , sota var undra sidan af det , hvarpå Automaten spelade.