' «nNgt V ?l.