gart liw ivpftn : er i i . i- PtnutMtwar tillslipning