af 3000 nian qwarbiifwik i Konstaniinch.