af stölbp do , r:oe gjutnatterrva