«s färaäl i n » ita tom swartafrtmtia-