Änz , ' anyq?.r