complet , relié , ZRdr