' , tirattnuga «rdinmurad