' , , - , - _ . _ - _.lNyttjad