par ntp^tei t°ra R ?frl.