A . Brander , somträffas