torr cch jord ri , i fijia E<