' : : r 't