chz , i aodiständ