s-a biträda r bwarjchanda göromgl , tillnytta