' " öwana «i ' d , « » » »«-