hans resa war snarare en flykt.