den unga damen och skyndade uppför trappan.