n al af e , la h n näde