m . , tlll ' Qwartalsafgists'