Bräfiel , d. r ; Sept.