till den icke ringa årliga afgiften?