' tiJrtaö i tévvlutionen?