hårvlja , sch gerborgar