m.j öch torde , fordei£