en half timma war fartyget i hané mäld.