En no , a-qod.