stålp . , f« jeg llspUNdials lif!