och Grämakttlatur , Rd.