utryckta , hyllcr nedkastade och allt löst omtumladt.