landtörnk ; - dbt ' e!