mänäd , trän kt.