rist . , summan irundt