Titeln Sancthansafton-spel torde förefalla de flesta af våra läsare fremmande.