, pe r ,.