Rkuterdaiil och J . H . Tiiomander.