Ahlborg , nrmli^en sir ' ymde fd.