propra Ruin , jelute ett dnmestikrnm,