, ^r cU^vande ^s a^znc , t^lmtttnrte