tili en bortan gaUande tor lo ar ,vch