noterade : H » ' ?te15