«ug .. « .'