U l b j ip c € a t t h y r a: