lärer lian baft trettio.