dep 18 sistl. Sept.