fine i ' telex till ®.