utropade han : "hwad