( Ne äanstäemle framställning är , till en del , tagen uren