Med - ller utan möbler , eldn ' iig och stådnit ? j.