infinna sig ombord på fartyget ,som