t Tori Jern , l i sh.