Viverse Kvppar-Koltärl , , v .. tu super ( ta swarc Manskiädninz ,pay-mde