af w. ' , f ri