Sedan den , genom hjelpfrån