F na , ftanffa ' ^hekoppar , äkrci ,moderna