^rJtabtirr af ' " Snin