Af- ?r ) ckct ha?