Redan i första upplagan afskriften