ar E " gelcka.