i . W. SPÉEtftTPORTEN.