=■ Karduansmakaren Carl P.