oälllny , kll mnetaf