teng , lift Hand Lexicon as tVabrman.