Le ' odc ',