år 1838 betalt eu summa afomkring