fö . , af liJ ' te:fkrl ' t.