q tan torcle V. imil yiv.