t ' aj ir » rr«t.