( per Royal Tvilliam ) ” Fartyget — — — —,