O« sirar , » eduppaifwen