samt alla moderna somnade ?.