man en karl niedspetsig