flyttning , en reel llngkarl.