tit till deri 15 Sept.