qoda a tv K. s ölp . , bni ' ??