" r ng ivrid ? » gnltlai »af