na sid » » , ira spalten ,lia