s 8adngtrdsl ' ndel.