Carlskrona den 3 Julii 1831 . jp.