- ' ru " i - ( u . r »