Ma : l t N8 ' er bifallit ,art