hct ' ' äfraii(