kddresi tord : lemnäs i sörfeg-el,