„ 11-469 . j j S ten k o l&