Tlrbjudts l ] ) ra: