Vidare besked lemnäs på Carl Janses Contoir.