P Ioufev , stilla afledi