af sina medborgerliga rättigheter samt 200a Francs böter — Red.