nian » er de ,pindukler