„ ! . , tillanteckning