' ■ : fes de In.is ; stor kiiruld-rh / i . nori r ; Mai /ume