j , ra 2 gil » a.