sommaren manövrera i Nordsjön;