im v. ot ' ort ) eget bruk.