R:v . 30 , forn torde inlemna-pö