i , e ter fram '..