est afwen ' ö-se , l irgaf4