derleckaad ha w-!