j " ar adre?