J . B . , i afseende påköps