balf 4 c . m . , förfäljes !?