stnlle bortlottas , sa nppstuitesderined