«j nya , «cntill