med ' l Karta , i Rd.