» äp-aooa sr- ,teir