J en 31 Hulne ' ,'