.ffcr rÄr * / / / # - ' , sij ,.