vm ^ - fn tr. upp.