a- ' r i if jy * rji.