dera , adreficrade till.G.