upp , rummet lill wänster.