hardt , crequeras af Hr Steude.