Från Liibick till Hamburg: