' 2v , pä D.qqirden.