lili en pioklamation , ålagt Canadierne alt undvika allt som kan leda till missämja med invånarne i de Förenade Staterne .)