ers diber ö-tZar fsitbttto : ?!