, ; r „ 4 t:s.