art - pap.gvjaii borde anfcs som en pajjagc*