af pensionen , för att lindra blesterade kamraters nöd !?