fartiwt « ' bpggdt iren.