vnbrrratteM fH tnyL * 8rkn tfasan-a