Maelzel var född i Regensburg ( i Bayern ),