?tt - kltvl » i den 30Apttf