, t t s afl.