Torg , elier ou Hr C.