från Rvsiland , förfaljesaf