Da det bekanta nploppet mot Fransos rna utbröt i Hamburg,