1830 , ang8ende äkffilllge iakttagande»