«el«urar o^ kvnesoiu