tvid ä ' rd-garan.