D ' c . , hogla Grad-: : klock.