rcr elier Äooare , svininlemnaS