Ripenhamn , September 27 , ■amborg a . t. Rbd.