fartyget Novrliad , bwltta tiukommit ioch.sov