ock 1 / 8 del » ma » tal , jem.