samt ' erser ?d , Ma^fqi in.