hw ' lfrt aCtär