ire nerraeie eu„ber » gom