8:j S- ' -ra