som den när varande ; fa nyawal