' kör for fr a qånqen: