' r -afwdkiar