ffi M . Tegner.