ti ' d » rättel 'e