Swar hwar ma » ni a„tnala,