& izat torde meddtlaSuti