' pr manad dädeeiicr