sig fy ilthorpe , som var i biljardrummet.