Talg , Rysk ,i