manaatan , 1 tr tipp.