Af i^ffine-ad wara ar ^ !.aoch