G . Vinö Sopd^ Teres.