r { Tel ien filpst