méntaire , par ' Courtois , z Ndr 16 §.