tnff birrref f.r ?ag ,trlig