jouk , fodrad t ; ( l daliten med cng.