till Fendrik , f. b .Sergeaiu