boden , tog sin kopparflasta och mumlade , idet