ban genom sin sjuklighet warit hindrad att fortfätta resan.