( Nr le kdrteleuille d ’ un Martin .)