Belgien och England trodde sig böra sätta de 24 artiklarna utom all fråga.