torce fnur fä ( tfmahfl ' i fJrsegiad biljettt:S