; r iren kmotlaga»