40 } a ' 41 ff. per fanuj.