en redlig mindre qwar.