- j f. m . samtaterwänder