och morfadren med kraftig röst kunde säga : till bords!