frpdf tb i gluSburfar ochskalpsndwi