sakc ' nq^va dct.