Till den i Oktober ^stundas bnra?