under de öfriga mänaderna af äret , fränkl.