menni , ka.ör.sk r _ ra » nirg,