om lysningen nied Skalman.