tan ri i !abugardsiandet!