' orte , r U , ' a^ila ' a^ilapriser-