hinder , deni manej