Durhams och Londonderrys kolgruswor snärt stå öde.