söder i staden ; swarafivaktaS