Delin ; A tonjangen