paret ; llalkorf 5Rdr