R ' .m , samt kökoch