rnftrtr att ( ferna plats i "ckmnde