den 3 December 18Z9 , PER SÖDERBERG,