g erid ttifi - c 'v