Nordin tagit afsked frän cheslka■>