ir st t törel.