jaiiqk , ved wätan ié-e temia ( älM ea flö:rc ti , 'érifl