fcr.törn , torde iulkmaaöpa