^chuqug , iV V ka