dem ffrcf den 5 Septembertill