«4 Junii , »rppjkliiteL