ratep i alla asirendni.