Lowisa , A . Corueliuseu ,tr.