^ t „ „ .. ,.