” Hvar finns — heter det vidare”