rv , rk nvd k. ' lire.