' .ii ' .g«?atan