r . rs gjioitt ( granna ©ygumäniifES refcojtrnse ochbejlitima