d:v . ny » Slrmnpsr , , 'vn