o.n tnn ?pe : , 'pn