hen 10 Oktob r.