» « . , i x laken ,i