t ) , r „ , , afl.