Den 30 J » !i bortflals lil '-