betalas om bord och börwara