jj e. m . , uti vanlig lokal.