som fordras dertill , mot en lindrig betalning.