barre:r i jeumps v ' , sisllrt.