Bankierens högljudda klagan war tywärr alltför grundad.