R . , äc bortkom»