å ann ofian al Capt.