han : " Aj , aj!