fiSr en lenminq ar barbari ,vch