med betjcntkammare , vämänad