w ' d R ' d-arl n«tvr » «.