27 Januari 1831 ,såsom