tra % , tabbsti l ?chkabbor