Lord Haij och den på gränsen kommenderande Franske Generalen Horispe anses gemensamt arbeta på uppgörelsen.