n ' t r t t ch d , « ^ S q » r char