^ CjjJ ' 1 Mur.