tmående indragenheten , denorientaliska