aj ' is hindrade att tills widare fortsatta deraswantiga