staskanS hals sora korkenaitorkaS