meb fltta ' utor , 2olnarfy