i pa Helsingwr ».