R. : Handelsidkaren J . O. Törnells,