Kapit-n P . Thepsen , som affeglar den 16 denne ».