och Qwaeier » qatv-ne , t tr. u ?p.