Genom tän och klacken.