' pjtrrlO ' i Vigilant i 'tocrccol