tryifrandet : ' ' quidquidsalis