' ) ?ärware vndeirätiel '