Sp. — s. ; Hamburg t in.