af C . Spindler;