i haff blek fora en gast.