32 5 — ^ouvell Vo:al " laiic , ouDictionnaire