P . Shman , gälfrän