ternber , frän fl.