erläggande , önftas ett i ' ån af?