R-tbuk-ir , filg Klaver,