rekn ' trring tills wi^are ?all hafwa?