det andra 30 Rd.