Den dubbla adressen hade härflutit från en andaaf