En feber , en sjuksäng — och sluttimman slår.