örn Patent ä enportatif