swart » ' S » odder a z ?.