Swar , hwar ma » sär ffj a«m ila , aswaktasnli