40 si Roniing Richard deli rtedse.