i « .... nrst utko "«