i tr. umanbier , manbier , upp ligawerkddn