tiifct R o 30 w!h