CARL JM ( i R E R.