" Ahl kusin , det klingar helt annorlunda.