hwaraf : : ne waritheqaqnade