Soberg«n , Slupen tatfto.ina.