f r a r 1838: