pr.cts , i sser nvprvpelafde