I q . ; - ! ,uppbörden