B l tfer läljat al--