som q.varialswi » beralas.