Den , som om nämnde tjufwar kanlenina