förklaring öswer iLpistlarne sörhwarie