Luurt Journal för den 31 Juli berSttar , ( fr8nden