( auder karaniän .)