fip ; . , pel,