M^Uaya pä ( } fl * oÄ qvartvlmrr , forlul»