nara Carl idis Torg , Qw.