porir . , i karta och lo planche , ',