" Alltför träl , min fru !"