nijai , n , , 3r“