yJtir ; i^re _ 4iueersäi {elif