ler kostvenniNgar giswa ?.