' fler Samm tSd