och Mars manader , hafwawi