och Telsiniana , I Rbr.