Utfforrs-Hamfs lV8 : ?tpr^nd.