9iädbufet , i detrum