antingen till sjös elier lands.