Collard — Dapin — Broglie ha aldrig ett ögonblick förnekat sig.