porten , e« trappa lipp.