En ka-stig vch orne ti ' q samt i mati-aningnöaar