4 torge ( - A . L . Soldin,