P . Niemann , lastad m . stenkol ,fr.