Stockholm den 14 April 1312 . f t e dt