R ' stiiirat-on stniies om bord.