?korror medc^irav