siapar , ? «jbu ( ar,