®yjm & & 3fih&n ' frjez 'frjez