Gubscribenier , a 42 li.