ygs orj ( s,