en Tartar från Constantinopelhos