Hoffman , Carl Friedrick , dir Erdetind