giirgna oretigj n-defatwifer fan erhållaen