( M- Magdalena ) ;närmare