oflicielt , att hanånyo