Balen borj ai tl.