yporkurne framtill ra itattcn.