Modern gick till drifhuset och frågade sin Trägårdsmästare,