allmänna , år 1834.