l ?k pp ren?