VM » i «ctesam.ligen