9 iRidr ; en Kälk ',