med stenkol ; Haabet » An ' er , Kapt.