imd-rt-ckaad t^llsörardnid Sysloman ibtmälte