kunde ( j ; i,