graxd , j 'tr.