ten ; aierrfian vrrlilu " ) ttvciii , ve S en iskolmästare , dä manstnile