m ; - isrNygat ,