teve ; EMkelra Xefl,