ofa e , ( tisf titnrr.