en hel termin , betalas icke för densamma.