någon att , utan anmäldt laga förfall , sielf eller genom lagaombud