Ångfartyget Sjifyåften , mcd fltfpfjante SaflpcSrn , afqZrI