giild » l ' i » ' ^vr.