n gq om , rn , ,.