» ted fwart bottencch