torde - vända sigtill