borgs confiscations-stuinpel ; hvilkenvar