?z , 23 , , z ; gr. warmt,