Qw Glailb ' : : ?rt-nedrev!