Tidnineiens lontotr , fom a ^ i Bergstratl ' kai