4i » .la , dliiwermisörfia