' ■ terkan iMntethwit