elände är öfwer all bestrifning.