( Förts , af Meu ni erska proeetzen .)