' Bab ' - * r 0 n ,rfte