bert ; v. * r,