torde , i fvrsegliihbiljett