' t oregäende ta , ; ft ! , a Bar?