tillägger Konsuln , att denfullmäktig