te , ef * t » n el ?o forn V » k.