redan iivvburit 47,000 öidr ),