berne i en liten stag , en balftimmas iväg frän staden.