% %ib±t , mx£%