f&r sttjta dlatse ' ',