in ra garde » , till böqer.