” Ai rés , anrés , mon pers ”!