r tr. lipp .. 5 »«