QJanbcro , i Sfriibdaregri^deii,