i pöder , jfr.