L » ; °mkan 'bnfka