l !ct ! irinzir ?