8 a ® Q 8Ji DBL