( 9ötheborg d. Zt Aug.