pienunaeratipti för år i83a , rael!