Till den redan förut oflicielt kända berättelsen om utrustningaf