niin herre ; han war — — min fader ."