!al-n-vja^st , ' ae,