fartl : nödiga uiyus , om sa astitndaS , nti gena?