vch 10 alla s.