bland dwkl ' a ?ät ' iie .'