Hamburg , September 24 . jjj # ari.