beqwäinligast , i hivitketalse