Återigen såg han en groirrulig gestalt ståendeframför