” ?i fansen of en frönö ” tc.