Deli gamla oeh ilen nytt tiden.