förmak och kanfln ' um.