bortstuloS ur c »koyert