dttala 8 Rdr °f ^ " tecknad ,boen-