' oltert.Kon !or t