, a Vordaa-te ividtanima