t tr. upp , berni till wänster!