Fartyget British Queen bar fran New-Yorköfverfört