Ti r • k i t lil utliurnmen©eli-siiljes