Den del stal ia t 'llrättaff-istar