in . , ställe älisen d-ana Tafla der 'örtjena