den 3o Maj i83^.