J isodkior pä tzkr-e G^ds ,vnlkar