: opereras hemma dvs fia.