att teti , « mänaderester