K öpen lia in n , d. lOSept.s Hamb.