och Cvrist ' an !ad.