— Detta är , som man ser , endast en något utstosserad parafras af Throntalet.