hvilket allt för väl later sig göra utan slafviskt bibehållande eller härmning af G . öfvérsätt ningens språk-ärkaismer.