den 7 October 1S31.