1 ortavrades en bruni