«r ( jauas ,_