«aa .. ^ machin