Nini 1097 , tagen på Kont.