aflcd ( i Hcrnönd)