r " sg ran