blTlico vri ' er : fJV.W sivartaoch