Direktör J . E. Hörstadius — somvar