itir raio Ger , eral-S ate ne