Ech«-plpäan ?n , S.S-pen- or,