lind neu bearbeitet von J . P . Lyser,