' " ijer !e "^