" ' Ångfartyget Tommi,