nej " s »arade