Beläz-nh^ten.er en ir il ej- -och