lefvande språken står ock oppen.