par , Mepu ' q>