tillökt och förökad upplaga ester?