val besked och dess ångor förmådde icke — besynnerliga tilldragelse — störa harmonien mellan de båda rivalerne.