dorin till venster i portgången: