!il !atiqhal ?d ikar,