■ ; rrarty { jet ThoråÖ