tjenst , önftar sinna dvlik plats!