^^tingjern , tj R:dr st , i * LU:tr a t?