' - ; d Lj-i » ar-r *&