som Slwe » klitiiia dela , ',