å städerneS korg ,hafwa