' r !n^SMal derL