ran werkligt språk- och tankefel , kallas historisk ,em.