Pä taflan stod : siAttniuS i Norkjöping , .chl