höjde sen sill blick och säff förvånad på kaptenen.