' ftoitftti ? ?'