( ftt Runi cch^ kök , pasiandc lill Sijölkmagafin.