nuvarande tillstånd , en för öfrigt rättläsbar