straffas , örn böckernabefinnas