Torchi ' s maschin öfwerlräffar allaandra