frågade Brans med uthållen;