En modern , gepombruten Kamm tor a Rd.