°4 d !imeS Uiiderrä , telse kurera- afraderntl