byn Jganic , heter det , erbjöd sig enförstcäcklig