som bl ) rroit siyttodt ttl.