C EN TR AL-SKE IF BYRA