l ' ji ] , ernil.