svande , bvppa ».