ärs * r * * * * J 'J