( Utocaj af en tyst Idurnalartlkr ! .)