fränwarande pä en refa tiu mänen.