«^tora ^ nea tern tron Ika scenen ',