' Jiotrige t ) «ra»