i ' j » ?l lr pläter , jemte P ) S ».