September månads slut aninäla.