delar ,3