TwLnne ByrLar , eli LoiletlSbordmed