J . A . Olsson , Slupen Johanna Magdalena , finneslågenhet