* V. SPRI- KG »PORTEN