den 16 S .'