hindrat den äldste sonen af huset Braganza att bestiga portugisiska thronen.