a ra p„ skölp.