R . MartinS Konkurs bchaaade saminanträoaa