Aswen frän en annanståndpunkt