h-l-d -- kar twätta?