; ... t » : r qcrril udkladning.