' den i3 , N.S c . ra.