nan lian trodde , lannsej