C . Vogel , 1pätr