i \ \ A stam ; R A VL