" född , likt Ruikc , för hela universum ."