malm ivid ~ '"