H !lSge ' äd -- k.„uina.-B - je ,„eli