QB^fterlånaiiJtan , N:o 47 ,emellan