R ' i ' Rtj.