Hr Kapten Dergn / r ,svin