^bortkcm Kön- eatan tv » n * ljr