Ä u 11 q d r e I s e r: