I Canada fruktade man allt jemt för nya oro»