Ctixharcn , den 30 Augt ' str Siffi.