delta ord : lange!