några skiljaktigheter emellan desse rappoi ter och journalerne ,eller