!tor ; ' ( , w-!ka