arf , ^r 1 ‘ Ja , , m ,cÄ