' r -- tzea- 'd