) .rft gvd wara tbrdt kuntiaparÄ