( p GZthe bortz den 4 Mr .'