denne » pä H:r C.