» rqörcr.