ningen ; men enden