: ill 51 i s. cch utpartte