' ai«rett » t ,dirarest