Halb-Mai-oquin , t » Ndr banko.