^ r , , Deeemler 1837.