tl d et tt a na