bort » ! » Korkan , Q !-.