8ju l sk jolersl ors