1 ’ yramu » ,vid