T e njré ; .aie ' ad- sam firån.