25.47 , « qr.blidt,