s å i i k a x a n i »kar