befann han sig på en Rysk galer ;den