H ' okKa ' i » rerarel 'i