J NoruianS Sc Öttnfirein?