leti " w !staiS t sjelfw ! »parjS