månad ntgiswcS r:a C ahle raf