de las Languas esfauola y francesa , t Ndr.