kan- » -- .. i^ " rne Rtkruit ochCharpbdisii