oss dbc-R sltyldrgeförklåra ',