^eläi e , i 'irte„