spärrar vyz T ' ch.