och Prfafierare meb Kapten A . Äoerq.