( Ur Hevne encyclopedique .)