som tifliparaiog en Bok , q oariemnad pägiindbrÄck