byrc.nde , aflemna »pä