r^l * a » 8?rfn