gu ll-uglinq mod god upp ciioan , cch sornhar