den 12 November 831fastställde