A ' othekaren wid Norra ck .!