' ?r " inde:sé,