En nästan ny Engels?