d. z October 1834.