har öfversättaren , för attåterge