» olerad alram ,h