" Ts ' f mendera.