■ bruna Stli^dndr for'