Maj:ts ärtfulla regerrnosär ,mittnande