l.e nouvrati maret hal , av.