Stämjcr-i , R ' pe ' er>