jiän Trelleborg , O. Obltzon med Sponmgl.