p » nisa ' ,