" En verklig tragedi tydet