kan nn qenrst ,ä