Sid. Torg , ifräit deni