« ? . , t de un vma