J , W. SPRE NGT PORTEN.