s.yr He:l ' qer !ng.