i ^uli manad St 1833 ; kunnandes tegletäfwen