orponen om^rd , lggane PkM y rv.