" talanger " , uti öfversättningen af Konungens Tal — ty sämre hade den efter vårt omdöme ej kunnat göras af den sämsta Gouvernante.