* ' - r fjr rjr j * * ' %■ * .