Till Kaptener i Arme ' n: