förordningen den 9 November 183 i