emellan n ' werc »skonimen