g , r en ungarl , tll d.