y : j _ • » ' • » ^rifter utkastaoch