endat ^iner itsna ».