en H lbrj och förklaratdcn