•jS sÖfii " ( to lektft