upp ifninma hui , m^dtfvr trappan.