fartitrn upDhlttaf , » ord »wara