.ob " - ® / n de torde lemna swaruti