af zod qi-aliti , hes G W. peterftn.