A orrerdam , ven li Sept.