t hjnie ; af!