= Ett Kofferdi-fartyg från Bordeaux , Philantrope,