!lp-pvldj , bor i tul