.r - sveli