som helt enkla hand.