d:v 30 . a 31 . , oer ff-^l ».