vif-b ?t-qar , i » * t. r-r tf ?r , v » l a e