' .-n ' , " t » ki d ?ar.