maladt papper nu mera sa fortskridit att jaghar