40 S. Kubers Bref omlportiigal