R 8 t le lse: