T ’ Zl^rUb , ' M- Nordlund med Tjära.