jem , e korreSoondenS pä Tpika.