30 , N:ris 2190 5 3 /10