R:dr ; 33 ) d.