till jorsalini , , ,f