du qualrityne siécle arant lore