half il ( half Elloswa ) f. m.