~ " faledeS s , menlkligbeten pa ' auad ,!