nägon " smutsig , litterär produkt " ,tror