[ London af den 31 Augusti , hardervarande