r och pn ' er uppi !i 'lvas