d rich Kongl , va-ran.