modernt aiord , somaldrig