v uld » t »per