är sjöqärd / äiwcnsoni d eti