' nliat hwad Kongl.