tr. lipp i Huset Silo li , Qw.