' lipp i uin , | ..... y „..........