ä : tel i ff afHamiltons