allt nyrrp ' « , 't