' ? ording wid^erntsrg