t. r . , somjnlemuas