det will säga , mäld , politiskt lankctwäng ( ' nqrufflion ),