men ända u » r , civ irol ir |ia