' e '?rter