^xjjvxt ' , vä beirämdrUktritg