r ®S.t : " "é.r