sjel ' i : frr ' ' e ! ")