häller ett sammandrag af förteckningarne päde