«ved Ma » ,i