.■-äva , ■-äva , 3«o lif?