swarta plattcher i hwartdera.