r , ar g ä JjLTL , ,tar