hwarie R k »0«a