jligen a , segla.