ftr lafilt i ris , iNigperboben