ttndn ' räN ?l 'e