Till Nor -- k ?ving är fi ?lZq , nh-t ftr Zraktövd?