en j.igt i granjlup ?i af HnkwubAaden.