teriftticEfe } £« pänedra