rotter , äfwen deladeuti