vl . , ' pr.