terna ten 30 Zan.