Skriftliga och mnndkliga reko ninendaiiimer