ra t ör n rni ni n e k de