stampcl försett , * ' d i R::r i ? , böter.