1 d-fik d-rfSr nkj-tt-q ',