t Fjerding , märkt M.