lee qvart till lif.