A . F. R » d b e e k,