A " d a Afdelninaen: