ech Qiv^rn^« » orne , Q ».