swar an " ällesi