' " r !a-d,