tom ock kan nvktja »kill