31 a t » c t p e ä. g .^.iomtiier^3