^l ' k ,dels