' fi:cni« te » 2 ' J ( rcyr.