denrien fln offenlt ' ga sanimankeaijik