b r ' .- ,ibla^d