Jem kland , d.