tor:t Moqv st.l , aswen p.