Ru« och kök , till den t Octobcr.