pä Gbrlir , qg x . ; Plåt0«is,