den cllcr » anandet , j 'r