ro ' d Qlvartlnge & wtnx , &eT.ä^fji