tin^ue-Direfetoner jente ©tftelfen tér deFnrtin