mannen , forn alla f. ir.