of Parisius , öfwers.