» curur tran eir rropiirrrumai