ar xen af rde a , e i na d. gtkdr