piiflfrtrani«ftf October , ett Maqasin rör t«rra waror.