salen ; der stod endast ett nied en gammal dukbetäckt