' tepiar , o,