upp , forsäljcs tillfacila