Den charta , förhwilken