Lokalen dnffas iQUdea , eller iberjan