Fritt öfversatt och lämpad forscenen