Familjens skålar tömdes ,under