telse ' SJ lill n en * * r vj karden.