in^eladk i irenne 2lfdelni » qar.