Hr HjortSderq.M:lle C '.