af Kortz , ii-r.