yp rlål !es grundlig handledningaf