em. samma t l n ?a.ot a-r,