a- , ; ä. ; « '.v«tni