skölp , ( pär 5 s ' e , lp.