I hennes stämma låg någonting outsägligt sorgligt.