förande ©toiurten D ; c-r.