lyer rpjo : „„ ito , ™.