men ma or mn rje lle de ål-ll