an.gaan , rp , ni ' , - r ''