strsäljnina n-bjiidas ; kunnande de?