' f anseonve tili bor ,resa