vägrat emottaga den Birminghamska adressen , sägande att H.