N . qenmälrc sig kalwafain