Ras de .irsis : M:kerna Lindmark,