«t arf ?i , t Ndr.