fan en nykter ochorbentlig