utan siyii gb-i and-^ligen