D °qt ' el- ' Koninii?