i r vvd vch , tr.ot hktriia wid?