Carlskrona den 4 Mars , z ?i.