vern har läst Nisards ypperliga artikelo