» \ ij r / - ~"