sade gondoliern , wändande fig till en liten fyrkantig man med rödbrusigt ansigte , hwilken wankade af och an pä golfwet : " fortfar du ännu alltid i din wägran ?"