tyr , lif C . telse frän1