ljtulig e. ' at !ning.