tätt sittande pä en soffa , petitioner , beledsagade afobetydligc