altder stat giswe »bl