QJortr . , (Sr