a srn rn tt a frt rt « f r e d e-