. , feb ; , j / ä.