ori , e Comp . , azg