Novell , af Isidor , 16si