frän Rotterdam , dekänid till demorteni