' ua Taflcr , Speglar , Lampor.