till , öm ' ka - oniRtill ? ,.