fr. i bode ' tadefgSifgSi