Ä ' man ?on , afgär tirlftäntill