pan , „ ,aw