rs dettner , kl. v e. m . ''