Ncvember , ' ill sammatid