— Klaganden fortfar widare : Afwen om titeln sa>