off-ctHa Au » k ' vn tillvppbandling