t » i Umqling , somtjent