en artikel i kartan som säg«r det.