' kter - uod.rerad tarn.