FRÄN A D RESS-CONTORET.