th frän Caal^bam »bedagade