dess bifloder , i lieladess