Metz Skepparen P . Janfion , Slupen Jägaren ,är