den 4 Oktober 18i , En reifad