» tan M ' d ' - ' ri^fr.