ini ?pl , au a » re , .lwenae J^ ' khammare , ett Klippn ' erk vck ett Slipwerk.