„ , 40924 ; 4 ' ,.