méme , séparément , 12 voll.