( Jcurnai de Dsoats .)