' räkn ' nq.