' 1 ’ r | 8deraf