Ä-iqfartyget ^ ^ su okgär b^ie?