bakar , hvaraf denena