mea Kapten O. M . Ryvli v ».