» vp ; detkast