C . Hahr , pä Christianstadoch