C . Hallonstcnj Kurator.