Detta dödsbudskap verkade i ögonblicket Spanska fondernas steg- uppskjuten nagla dagar ,i