jy-Lapm o^nacf LaiSpe rerwied