för ögonblicket , skiljt sig från det Engelska.