famre ^ä , ramed