föipasiad , i egenskap afresande