gen af twenne versoner pä 230 L hwardrra , attve