( Journal des U«b .)