Tiäkdävc . — ^ ä arne ate