itppbp« Nor » li 'ninqen