£ l ) rliitfl f ån ^ernöfand.