afled den zi ÖM.