anses gällande utan i ägarens hand.