Höstmarknaden härstädes mätte utsättas till den li nästinstundande November.