biljett till R . q.