I andra rummet : Philologi e