var , enligt egen försäkran oell sitt uttal ,från