' . ve&r ; t»