1030 . ölarbarins ögn , an.