» or bera sorafjel