Läsaren kan tänka sig familjens känflor widdetta