sin tjenst Bujuk Tinam ,’