' rogata ' .,