— r dolf Zr-diiks jörfoml-nn , med Qwa-tcien Kung: