^rt ad , R- i » n-oj , ^artner , v-keL^perr