v „„ , .. ... ... fvgeraf