il innewarande månad , till Konql.