från Vizén till Braganza,