slupen Hercules , A . Nilssonfr.