dörnek ai Swarte " »atä