tjes » - ^ iier ,dä