^ ) ) aris , feni 3 Juli.