qrundiagqante egen , ' aper , bwilka ,or