som vanligt vid denna årstid , obetydlig.