N . Bjurling ,^£i