bobiner , apol pipor,