de Canadiska resolutionerne , efteren