örn 4S- léantwir , med1 riHh ( w ?ai * de rJagpammiK