ten 12 , frSn Berlin lill dcn 13och