till Äap ' ten , Löjtnanten C.