, , „ Helsin gb o r g : I . ör dag