adrexerad till H .K.