tel , en st?