. , rn ubmna?n