mai owiikorliqen hera »?