förn här ofwan haftaran