Hammaren , wid J kébli