R . Belanii , vfwers . , förre delen , y.