förra mana en iutraff-deuli