R , ledan pähela