«el , g-t r.