beraldt : kor ord.