ne r ta cd ; ii-ftivnt-e,