pä astonen , stnafordringar