att den verkliga meningen kunnat och bordtfullständigare