1 ’ henir , Kapten W. J . Bersen ,a