lipp , porten mittemotSktr-