I . Spolander , tdesi