’ .. ' , ‘ v ' ' ' ' BokÄnktiouS-Kaminaren