Kasiom en blick pä Chartanl EmellanElfkarleby