hvl , ka eh ?r ' \ de,