taflan nied I . Ward,