del war ett papper.