R . , den 4 W. N.