Qiu swa ' anballe » isörscglgd