G ra li » ina liknied