polfur ott en glan?