stadgar , blisiva antecknadeoch