' t » - l , riggad mcd Rv-rsk taÄlirg drk