atta Tlfrovoar , Kar.-fftner , dt~ft