bodar , ; tl i iorlvind.