| » r deuförflutna