' kom.