betjentkammare erl^iias.^ ' ' llFlktih