rä ; telfr , hwilka genomdenna