och Ponden lill d. li , Hamburg d.