af Tbertner » we.k , till [ öl.