än - fttifrt.J .J deLryckct