' .« ( c a # l ) «r t«liden