di ' ? , fov tjufwen