stycketals , nti Joh.