' Wtibden fkhrfriifl ' ,.