damerna , hastigt af sig nattmösian , samt ordnade sin halsduk och sin tupé.