från Pernambuco till Etockbolm , dardell