fran ra af Ni?