beviljas på ett år , skallen