30 — Rcchcrches historiijuc sur I lade , 2 Ndr.