( llr Helsingfors Morgonblad)