uger , han lju.