51 • • «•