' J ' j1 ' r ( , , , ,?