till t rvr ' änaen.