?lte-l ' qzre en Bilj ( t till A.