Sedan de der qwarleqat n?