' t ?m , 2 ka!