sina instrument ( flyglar ).