— Respektive Taljure uant »orten