» ted dell linge!