Fregattens namn , som — ehuru detär