En ling raan ,sorn