Bordkk ' ' war , Dcerat va e , ? ! ».