' » t fartyget ligaandci