bord ; " lägenhetenär