och Nlpoer , Siljw.-r.