; rn : ilin uret ; gandet lif tnsadan