d alle fa n ,r