j£fte= & fficieUa ansrlmngrn.