a«rte Soeglar , ! silka !'