bistoriq , pä ord.