iippjiniiua l-iv Ruiiumij ayillJOlf