£u ' .ipan £9far