till ett divenitzeinent fö ' deni.