en rigtig syndernas spegel.