O » , nägon , scmres.-r