' ^ " .k^rnr,