träder med en ijelkstäadiq , geundl ' g uudcrfokning , »tan