Svenska Akademien var i är ovanligt både lyster och dyster.