' d drra«qrSndrr »e