Bor- kuj ' war med Gafflar.