torde lenina swar iförseglad