ruiner , dess flod oell dess fornminnen!