aiånnb , fkri ' tli|