, äei ) tinKulaiv ' i * , taw , i iid- i - k ,.