e. m . hals 2^ h. ' 4 , bal'