hal ' b » teljef saflit goda'