Under den häraf uppkomna förwirringen undkom Bruyant,