D ' " r - st ?kt.-r nde