' «o " tzar ' , ' ftm ' påaon «o " tzar ' , 'ftm