' 9 , N:o8 ( i6L,