30 sisth Okt . , biff , under framställdönskan