Tefctamento ; Emellan Klensmeden É .W.