som ian serwt / ^nlrgar,