' gj^a ' rebattcn " né7r ' ' ur^ " l " ^rn " n.