roterades deli 3o sisth Augusti: