eember 30j a 30 li . , pr.