spd » gorel 'r