Torsvsgen den 16 Augusti i8 ; r.