' Nordénfels ’ s me ; noir er.