karl , » än d.