" ^tfitt ' äfltf^rfe .'