hal , lim einedsirfrige