M . Äoiilingen i egenperson