1835 , p-sierade och r-patzer-d?