jt » urs , an gcé de son compagnon de Voyage.