te-ne » borttappats t a.-.n