Den tablå , somblirwik