' rtiftertättåle ' ä *S