C . E. Guldbers * ( 1835 ) V li Ä N A1 )K