nied jern ; Venus , Kapt.