= , Hr Champollion trorsig