per H , förtuliadt , påvanliga