Ctornthatten , till » venster i portgängenpä