ri ?rc hmma i ett tar ?'