ulan fiifSJer ( h ?lst I sjel ' wa Staden ).