ZOUl^via-rirl acr pa rntajcr,