ffrif „qfl ( „ , r lminttlaa