cj upp le fwat 'en