J:nrrkdetbi !jfNer a iöfc^r