September 183 l . Svtzlomän.