" ' " Time tej ' kS,