d ' ' tL-pä 9 a » ar a,