Rtstanratlon nunr^ om Bord.