( Harifr^ , ezer dsc?