Till rättelse för re ' p-?tive