9 ?jo 30 , ftlil i mcninas