af Franska flottan , då den Turkiskalemnade