12 ff R:ss — - ^amdi-raischet T riesstellersur