B . , bortkonnno ben 12demteS^