bolm tne » : .c w ika , ar iaaieeridc