eli lif de matiliAa gablr VmtaKtt-qe ,med