prt ' to ttckra7a , ‘ to . , .fin-.