zaian , yörne : a?