bl na a «ir p \la