( Teln åter oppims för dcn brittiffa handelni