arf ester , är ffyldig till ,eller