( Ur Afton-tidn .)