fartva , t med p.-fim.