* « ? » i » . , lik Öpeka ,i