ÄTe , laget , «r 'd