4 R:d ' r ' r ic ss.