hwaraf «tt enda kostarnier