torde , så vida deönska