" ett somutai haf , förgyldt af Solen ."