l ^ Offitiela U^iduingÄr.