par ta-«nlrnr , , » l.