^ci manza s«al ränder , ma.