Skjöldlb and , V , ivars p„tort-ls » - ( nyf,