öf pppcrltg t Lperan.