no lyg , p.rftern ojac»