a inoenlinä !Friedrich Beclman ; ( autcsrovtsrea