" z ' t'