pas ; i ?iicn c chUvi