de öfwc ' pen« ?oM » ts se,