; qw.