deyignde , irol webe ' grr ! , ljng ,inlemna