familjer , som flyktat om bord å de påredden