, teisner emel ' Ian ElarL lstraKpskogala