Med stepparen M . Swanberg frSn Bergen: