vwarje 11 : eexemplar