stum«i ipor , samt en fransp?