timmen , af eithederligt