m- spi ' el » va geNa^.