' : r ' woi 'or