proper - g ndom ')