b-l öfn ' a e:r rafftvch