H . , " " nle ,linas