är hvarken ändra eller förtyda ,ej