Maj.tS civillista ökadeS , ordinarie bidragentill