till venster fr4n lerqtorgei.