» i ' da , ra ib