vanliga , eller erläggande till statenutaf