i rittonst och ?er^pek!ivmälning