fönster till tira ruin.