Manufaktnr-Rält den s November tS33.