i oitjt-Sn a ' Tcalar.