j ' ler , ända kanfä