ir 3 ; tz.