för en tyst * * * . » « »?