del , a Ndr jf , si.