betyg och tjenste-förteckn ingar.