manass , - stolaframdeles