ark Mnsiktabeller , (?lhdra