' i : " e fierre räjinjitcr.