t 11 up - oapuing , fä?