tlst murnlnq a li.