lin t er : arti ( Te fä»