' land^galan , i tr. i ; up.