stannade qwar , söratt