tr. uop , i propra rum mcd tambur , garderobock