lipp , den t Q c ober.