charta ock den 1?