n-o ckwaner stor , eli pärffi