afdelningar , den ena på Latin , den andra på Svenska , båda vid sidan afhvarandra.