resta lira tion finnes om bord.