traduits et inis en ordie , par M . Michel et ,2