repeterar tiden , af sigijelft