st. , filt rmigBvmnllsbatist