T rav , mllubr Deri12