halsa pä eder ."