Bref från Neiv-Orleans , afden