■par Raru , a ve c le texte latin ,.