och hans betjening , som ropade : tag fast!