R ' d ; Kongl.