; Bref om R »manen