Ä.onstantinopel berättas , att manöer