Äsrundas Ij p r a: