B . Richter ;från