af Lektor K. Keyser.