af en annan kommunikationmed