gladt Rum , »lan