om bord pä » altafen \ h , ^g>