Bord , «• totar , Sä-,