le äfwei ' nyarum