ny ?iä ' d cch mZlad , n?d