samma mänad , sjetbveeller