kondon , ir Rtz,