ravcr i ?a " ma , jeit I'