» tora s iperh .!