’ ’ 311 : 33 k:r . T:r 1 , 330.