l^ill 1 : ; ta Majvkhrrc