stället för att wstldföra kartan ,stänker