ggnjar emell ' n 14 a ..