12 Juli , ' eljest olifsa