äti.vMk mrd d ».