mala , ip-ak ,artthmc.-.k