I . Gellman ColumbuS Brahestr-dt Nordsjön T ,ära