i Ryfiland , befann sig i Carlsbad ,när