en allwarlig tanka mera anflaesin »,