31 Januari , och den sednare d.