leda 37 a 37j ord.