R:v & y . , somiitlei