Twänne S ?iortkn ' v ?a?