I denna hade nemligen en stor föländring försiggått.