r vlinnt dil^in Bo ?b ' kuifwar meb filfwerska'