September : tio 5omm„ , i { r as Kongl.