ar , jemte detban