«efierli.g » . ,ataa