En hvgslig , orb-lsum.