Tbermometer , O. ' ' ta ? kar '.