Swar ofj.-T - utiBal