köpircn , i b " lttNko ! ?