„f .. .. a ' •"