; * ■ : «k » ld‘