af Durango officiela fkrifwelse häromtill