per Tafla , pä DagbladS-Kontoret.