hade , denna gång , punktvis genomgått deaf