Börande spekulanter , ähvilkas