t. sjri | r,