hai ' d s^ !de^ftr