half l U e ‘ j ,alrensem