ra ' tas yntioatblar,