A ' i ,gfartpget