fran KOjyenJtaaui till Tme-emi ' nde.