' e ' elc;