Meli pumparna stodo ju qvari