är giswandc s:e a it : e kornrt ;23