följeslagare , öppnade dan tillstängda fall-luckan och gick ner i kajutan.