a pgatqn , tr. nppr t • h ^ -ff