" Förträffligt , förunderligt ,"