För de speculanter , somskulle