i " v posr-T-?ra