bora ben 1 Oktob-r.