föres of Hr Kars Hjortsberg .)