fitqarsn et ^ir.cflenrn Honnl.