list v R ».