som företräder hans ställe , bördet