der , ' tor.