emar aswtttaS u !lbilJateckning