ning , om han atmtaler!