Durand , nied permission på sex månader , jemte sin maka till Paris.