gif , vande , sör b ' ' iq ■ rir.