torde mara qvd och.