spån — till — , hafwainlupit