' «i6ig , mälad Da Japa »?