skepp lemnat redden vid Whampoa.