— Bernard » är likmäl någor hwardag.