torw y » ' afkn.