for en vanlig dödligs fattningsgåfva.