i sina , er , ertfar