Den benne bcböfwcr , tordeuppaifma