Öulrljer * jiätagnmng oell korkuing.