ark , S ' tq ' arlcn Philip Zlkerm n . W d Konal Ä .