ägaren a , en ( .qendom , bclagcu omkring en s ,erdel