" Den eländiga !"