E » swart Pndeiyiind , fern ' örloratfin