verderg , mev J-r »,