a stera lo ler , i Strnmpmagasinetwib