oftversättande , striswande och kalande , samtBokhällcriel