har , en gång för alla , stubbatvingarne