tjelfbeir karen , med » pft.