vch taksr , NoaMallaga-Rnflin