till wenster t portgånger .,