Beläsei ' .h ' te»