tjf ä m b ti r $ bert li Maj.