= En tysk tidning meddelarnågra