bonden , d. n Qct.