ett tal af P ' vf.