der lian biff sirad ;Htnämad