' ÄLlNi ) rll!w0r