upp bcstäende e s t ; rum , kök , i andkaminare