eäl i af r , n ch ' a , e e n em