Pel.irebord nied marino ' stismv ',