Den stackars stat ? »onaen