tipph ' klat , torde wara godoch