t ångfartyg , le Nord , somtrenne