sj . , pr.