erlägga detz ' tkomcn