der rö ' a Ipcktan b ,nae