?sl ' i )dcn