' ' ' tkj - x " ''