' rugel , den 30 Juni.