" raplta Na mar.