a .. akm^ar . , ^ !■ '?