surare med Kapiten Ä.