" Maj , ^e " t 'gammalt