nppfodtingShjiil , &