Bertrand , Serqeant t - - Hr , L . Hjortsberg.