' Uppb " ror«„ lifterna : denpä