utaf jern , afmindre