ratt , fä jas , ^.