lo ' tversat ons.