T:s artikel , gifver fartåt