( j-rt ^ong [.