ptts-siiatjeii i Jicabi Sörfarnling , dä tyalntqwistt