«ru n^ ' - r , Korporal - °.