en soffa , 1 e^roffntar m . m .Unde.rättelse