?ä« den , vchmed