' « » rl , ' HegmiPan Ssqv.