Ett iväldergadi , barnlöst öolf ruffaratt