( den fördömda kättaren !)