Q ' ' en , r „.