?isctlislm , trytft t Vongl.