?s li k k i v n c tr