qondrra sidan , men äbegge