en trane au XIXsieele