n » - tor k ' alad ' alad di!