9 Dec . , sifwer undertecknad , päflereS