t ( 2 tora ?iygat.in.