^ ) t. , ?.