' ör H-r , ikap * - tom Bond»