deraf vnftar ^on fl!