T. Södergren , Slupen ffatharina.