" Kammaren bar tivtt ",