lädret mjukt , blankt och swart,