betalies denna wara , fakwis iney » r , r . ai