avec portratt« 24 §.