Efier deras utsago räder stor förwirring i Algier.