muii söab5r ?tkn« , ftvcdda «3«?