i » : o So.tervsk , * l lod,