penningar emottagas om icke fullt qwartal och böter följer.