t , torde wara qo?