atr laga kannedom af Kouql.