söndringen emellan de två rivaliserande hofven i Lissabon och Rio.