qvartpipor , s3 val fortulladt » ompS