Hamburg , i ?s fl.