lelser ti ' lden