Öfversatt af L . F. S w a ^ r fr c.