med bref till sina agenter i Calcutta.