I ett enda blott har qnasi-receiisenten rätt.