" !an a ! a