man ?- och ' runtimmerS , samtAlle