ntelefttz af iyrka ;.