Ett oägta barn belöper sig på något merän