Torsten wio Älands gränd.