är © ; öläqen>