dayar samt bchutom wid Ribiartolmen pj Bogfartyget Mandagar ochtitbagrr