Skepparen M . C . Cl ise ' n.