” Det år , somnu