frän originalets sidra upplaga af A.