med och utan mechanista ffrufwar , idag