furlatS , laiidel , t ?