A N M Ä L A N: