, as Seribe , Abert och Varner , t^siversättning iran Fransy ( Tan;