q . borkSög förl.