Swinem^nde , den 11 Dec.