v ■ & Qtea ; km