rd deli ^ , „.