Till Helfingfork , I . F. Weiierderg , med Dir.