' bi !jki 'Ng.-