ftuktan for faljottn , sa ,om