mi . , ou rperu: : nntf , ciriuter