relié , ofi Ndr 42 si.