p O r ?tca » der,