der i hwardera wäningen,