al d rL ia a ivatbrseolade