nr .. , be hallad , ' assi.pr