ti ' l Sami .)