ä ' re laj , j ( len 5 Januari.