' , rkvc ;ct