Qval teren I Proserpina ,]