samt gra , guloch