» c . m .. dä debcwkljade