ten ar * cngl.