ifok li tnu as m30 pell nöeli öeli ng O.är