tl !i 40 .pr