, elu-r kcii.t ctr tini-r a ' -s