af I . Traner , med kopparNick,