Epidemien , örn manså