: la » t ' j ta » , ä - tdrabotten-