koretmc-z , sia tBeizstradlsta