tt ' 37 s ,r