bemlka '°m