l ot j B . , vin-tndberg,