34 » , Plåten , v.,