den stöna taflan sinfulländning