af förslaget , om mantolkade