bord af fur ».