Afven den gagnar , menardetomlian