litäriska talanger , men litti- kail niunderlåta