' ö ' ParapIl )er