s. m . for tjadjr ar.