d -- nied soglaroch