li t b j u d e m Jly ra: