l^ : r:-f v pung ,afgår