Doktrinärernes tvetydiga hällning tillintetgör alla bemödanden.