Edinburgh Observer anser besparingenaf