' werne k appor urp