kur : , 118 ff.a