e ' ^^lierade fvöppersbanid.