frän Gumbinnen , stickadtill