( lif Sterne ' s Tristram Shandy .)