bortkon , u-der lastaad,