den 30 Augusti i^3p.