t lagga naa ' ■ ' ■ kor.