samma ' ' v ' .'