manat , » nrepareradlw