' : er kutt!