' ti -- ' 'ta