förflutna vrekan , ismil