qgvriis » ua ««m