perbaiidlerfkan ma una , p.