Ett stäend , t !ä » pä rn-QR.-dr