qrt , aar^a bra ock i vptran utmärkte stgi