.hc ' . ".