teti Mftrr UagfarDnVij ; ' M mSöler , clbninjioch