sted " .. are ljdarl!