Maj:ts , genom ffrifwelse afden