O dfavde betyö fun■ d ' ptafiern ».