? » ka ' ' lp 'en