buteljer l lita mattme