vvna- , .... .. ...