torl * i«id ochHera