12 N:dr . Emmerich»