statt ; Jvrdmänen ärproductw