4 ' %samman