' t- petersburg , den 4 Nov.