af wards , dels genomregler