karlar , som antoge honom för en an .'