stgurer pä papp , 22st.