Carlskrona d. rz September i8rr , Swen Liijeqvisk,