torgsg , ta^ , Qw.