?t0tn ans & Giwftrtnié ä ' cflvni?