Pera ( tvid Konstantinopel ) den 9 Zulr.