Edimburg , Liverpool och annorstädes , sorn förut tycktes obegripligt , låter nu förklara sig genom denna ohyggliga omständighet.