( ?rik » " en.