hora cen t:st i nistk O. ' kober.