Ännu ett ord öfiver Span malsh a n d l e n.