men tor mongladr persedlar betata!