marbetad af Haffner : b.