vch taFrjid } i§en ; eiiter finiiaS om bord pä tilla Fartygen , famt Swgrnm eniotsärfflld