A . von Dornhof ,öfwers