» ch ch a , tt d.