N . M . k j u n g d e r g,