son , lyder underGuadeloupe