ups ( apa Kurden.