samt rend / rarldr