den ur Lifte der Lörfen , Halle hämtade » ppgitt rättas , alt portugijssta depute .'