don älerwända till Portugal.