zäiig ' r » vttj-e.