Denna hnfwiidsiad kan knappt igenkännas: