( ris vjivis asti!