Llar FSrs^rnling , - : « tr. upp .'