istiga bir erläggaS päterminer