' pajznii , g,