» orn «atai !.