deraf jämwäl söreivarik ; men nägonupplysning