( ut anmodan af Chefs-Embetet för Konal.