öiwa§ , är en sörden