' erde anklag -lfe-pnncter