nied förständigande tifil ben ' elleyde