Torg , sa farjag