^ t ^ t „.