m bemkirat utaa sdeffild detaloin ».