insända rapportqt , haderebclien