upp , dirren wid Z:-je trappan.