hans land , meddeladedenne