sammaniräda , för attgenomläsa