lordé , uti lujjett tillftcsanile