il stade tzamn , mot hwilken e!