oumbärliga , utan all lyx.