j ©corg öd ) ( iir..