Z . Holmbergfion , «Syjtlam«n.