?lnöt ' rt ^«ftct