tg:S .guppar , ( JJelMrr , iilfot affferr