fortare li ? , niedeller