' sam ' b-tjentk.-ck.