af 2tecTi«o , refterPousiinS