flat samt ane Ruinoch