R a p u d « n pasch ,a-