bi ' ar of Stipendium.