„ _ .■ ■ --