rätis under v. :z sistl. Aug.