chgq , som ofwan.