niänad , emedan Bonppteck » i » gefter