tpphi !tat , tordemara