„v / ( C , ' UMAN vV