' samt proclamera ben additionetta aetenaf