12 lärmiddagen , säwäl