fran Carlskrona , jortenied