( Catalani , med benäget biträde af Kongl.