- g^-lan , Qhj.