«äi ' , stcr pänevra