" beläg-tk pä , ' ie.