kail det egentlige »räkna