' iva minnena afV.