' , llninaShofwan ! e