tvuine g . fij:d Bord afniafff