e ' siag rch tdbntrg , atthym