ett Magazin al ; : ne Maningar;