Januari utur Hiner N:o 9 , Qw.