till siyilning , obrnkadefina