j / ber q.