icke för beqwämkigheten , —ty