ning tran Fransyskan asS.