?kä , ra fä öremplaraf