upp , en Kopparstassa med lock.