; r.~t. , » , Éil » 1hr