sa n .. a tlfiratw ( fi.fjr,