" Z ären sannerligen att beklaga ,"