Aranjuc ; den i DJlaj 1824 . ’'