E » Alädninj flf tjockt swart pdrnfar » , " ted tpU.ntnerina^r ,modernt