Den fyi aliuSri^e / viskaren , y ( » l.