■ ninr - ; ftff © ( FränUlri