G . Q » valander.