Ap^l ut t tura.