Waktmäiiaren w » Konsl.