Man kan icke längre tvifla på ett missförstånd!