■ ji ' A : i ;.