sinnes du bard.