de » ' ■■ ■ September 827.