bland v ' w^ii »äiNd-