t Rdr 40 ( j.