än blott resa en kolmila.