En stadig » ch walartod samt ra ?