lill faln tnl«mnave , al flereforier