H . Bedin , sein förbin vs litthwllkeiiS