En modern Halmgulrlanp , en ?taliei ss.