perakel : 35S Kongl.