( & ra : ; ptcr,