Lanougates thfcnika , afkväller