fe , , nirj.