i hwarje burk ,litt