öfivcrenskomniee raeeg . ''