fulländad ; siera exemplar kommaej