esr r ' ram !.