nied rg- s '.-