ner -- mottagas tillfl