och R !dd ' ,en