modernare namn , dä detstod