nu , äf ' andert ,ckuads