nuw .. rafides ställe ,hwltka