R . Tjensteincni , sol »inleiniud