t » rd« nian kipa det .,