upp , töir.i widZ:dje