jt u n « ö r t 1 f i: