Manufacturcrne hafwa betydligen lidit afutifrån