twingande cmstandigh ler , under hwilka H.