qwar i Patra ann » d.