nina indelas fran Kongk.