( Cour . — Monit)