R:dr ; Teleniach , vä Swensta , R:dr ; >