Maj-ts a ' lernä iv>