' ds ' Kontorei.