tr. . upp ;.