erdällne a ' iked.