a m ön cl : en r ta e : c . s gt ner