ocl ärans , kunde manicke