näg-t t bwa - l- manad.