« » ldr ,!