Swar aiwaktas i ' 'örfeglad