par ta Veaitff ',