HwalfifleN ; äfwen lemnaS änämnde