till «al » fin?