£ ) iurj 'rien.-