öch sflrefgatorne , Qw.