bondes ' , tSer t b-stOcrof