Observations - arméen ,som