Spaniorerna äro för klyka att ga i denna fälla.