: r . upp , hivardera omS