■A ' , - 4 , -4