' ^:ä » dct stannade , hwilk.t,