d er ö Ötr 4$ y ' a: