Torra A^kaifr , iBJnliae Äplen , Apr-koZ>P'.ommon.