' jkäoad ' VngIj »S