39 ja : hwarigenom således Sländct , utan att nägvnspeciel