The Pirale , j vol.