iom ästcrcpa s ' '.r^rdighet