höger i portgäi , gen.