som i fl-r ' cr tje.ithrS