Main beyagal , iofmanberörde