ggatan , Qw Carlant.