¥ ■ -som