" a ett » ar Turtur » öu ' «°r.