ännn den r srte aug.