resan till Mänchen ,för