■ trapper lipp.