fir att rcdlja Kurator.