Giurgewos evakuerande , hade aagotmissförstånd