rändes t , jivi.