Mänens mot ost wända sida , säsomfordom