tcrligare jörwarad , ochiag