och tt hal t p r Haffar.