torp d. ao Aug.