i huswudstaden eller i trcktii!