af ägaren , päbeffrisning