e rmen ochTranbvdar«