Nord.Amerikankrn är köpman , Columbiern en liten kramhandlare * ).