erinras om Qwartals erläggande näjiksm.