biljet till H . C . R .liilemnaS