gard rvb-r ( loin geiiom rst qsöniwdodresa