September , » ä wäge»