telse ' « P^ Sul-r.