till iv^nster i portgängen.