^olttikzue , ronficte et statisti^acfle