kurerande , biträda de afHnfwndstadenS