a ' Köpmanga^ ' ".