wälständ ; de hafwahandlat