' r t : A styndsimhtt och affnratep , samt fir bniga