496 ; 1821 , 507 ; ' 822.