bals Z e. in t^