si . , ester jkyiftw Jijrttcknmgar , hwilkaa