fl ränden , i portgöngcn,