lata * , Qrodrf.