kan ini genast fa tjenst ' -ti