pä buteljer , Rumin,