rum , Sranncma !k,