pen £u« ' odc [ lemna (ina