as Gruner ; öswersatt as A . Lindbergtzon , h.