41 ' itmaristya , hw !l ' en tstl delilediga