A lie K. Konturer.