man , fä Ipsaberdttelferne