art , med qwarlettvorne afsitt