Rätt.n- Novell l .