ra » " ted bäfe enoch