„ ^ ~ ^ r \ V.