den 5 November ffulle af samrl.