Lu-d den , 3 Aug.