kammare , hwarsör ja aden