Qfiversäitnlng s äi '«ran