er ' «d g ,p-