( Aster risö r den 5 Jan.