4 c » . , , 'ir