: ^öt tiHl / CuLtUOCt.