telningars eller bäckar »aibngqaiide