godt vch wäl , Herr Kapiten!