z , , ffar Mbttaqa&