Heinr , chs Tyska ochSwenska