mänad , äro affiTsinnierbandlaren