34 , pä DagbladS-Koniorel,