ä Norriiialin , en , r . tipp.