i bufud , ladén.