A " retz fät pä D-gbladS»