hora » kai , erläggasi