welergä lning , täanmälan