biljet till H . D.,