haft dpiik koliditio ».