af de pradr , '.