En o:dentlig läntagare och r ?ntebe , '0lare