de Öfrige mänaderne , förden