pr r« » : d ',