genom pluraliteten siu maningatt