upp wid bord , diTun^ar tjenstwid