Qiv ktodS Tr«ldj« , d-n.