®nru ' fn ' ( ir , Syner m . ni.