deflatv o q ettgjardt