d r , ll ' r !ir uLgoii npvlpsniug härom , atr iad.