e ler dcmälte sieutenant.