' .o ; vattdi-Äap tenen