§tl Ruin , mrd mdbler , ttdningoch