' r ,nde