v H . W. Winckler,