— 10 ; 34 , ».