upp , o »motuarne