Äaj:l« ' ti , iSXiletg