Coflrprtcrfi a d Deum t t?