— Kapiten R-dyerd , Löjtnanten Duttonoch