wid ^ellw tes porten , afSpieS