o i ?c rationel ',