som pZ beLrisning , emot ht!