par ta propriplé iIplorlifier