vnder-r ' telf ' sä ' af?