aistrifier jemte deras O rian , aler ttl!