Den ssm den npph^ilat tordtemri