«srunda » « i i s . v«