t , - ti ni.r ,,