i sistl. Ang. manudbo«