hufwudstadcn örn bans affall.