Siaprlscn , Oraiorinai a!