det , frän denna sida betraktadt ,endast