beklaga , om Rec.