i Hellenstedls KonknrS den 12dennes