urp till roinffcr t portgängn.