dct äswen p-vd !ig!