bkö qods , ätfölide af ?