' ivak 'as