Ett sekels hälft pä taflans rand,