Swar a ' ivak«a?