frfcticl , erhåller tjenstmi