« ' i hc