tsieni recnmsierizéz , 3t sk.