Maj t823 .. „ „ Kurator.