eall ' blje . »'