©war afroafto^ uti firsegladbiljet