och Thelander srai , Calmar , Secreteraren Fogelqwist frår