till twärtning en ir.