v » te radetill