pä ett nvtt sätt betraktad,