Hr Ouvrard ' s twist med ministeren.