tumps-ckc / , ni.