fbr ' älj »!ng