en resa s ber Svdl.