burkar , torra A ?p!cri