till don Pedro för chartansvewiijande