' rän sj^ - c , sörläijef äben-