' ir 3 »R:dr