raffinerad Rofclja , Hampolja ,ert^a