g n ; hongöres