Ä. Gerelius , tz.