länv , sss ' enst!ighctcn