nied 48 kopparstick , h.