31 o i ö c » • j