r r r sM , neh ggkhfkyh tzk?