40 R:dr . Steplianu »,