tiv a swar uti ' tdrsegladbiijett