pr em-ja , 2 Ir.