Ett möbleradt f^iim ,med