kondon 12 R : r il g.