ll r b j « des Hyra: