' „ £ ren , tomhasiva