beflZt generalen att qwarlem,