©ifro Todak ' hand?