?lprtl pä ett ärs tid.