windar , ffafferi ochbagarest^iga