En afstrift af deni förwarasbland