R . , bort*