( g^.iraflfir , raacfrafifla