lugnande , än uppmuntrande.