twenne Gnldringar , nt 5cfi ' ined L.