Qez ^ppe^u , bistori« , ue- äroconfifcerade