a Risgryn , fransn .!