» " skar , t »a.nak