Hof-Rätteus Registrator , soni meddelar underrättelse om detqvantum