vch s ?m j ' wrn kan p.tra moderna E !l ?e ? !o k » r.