- rr ' ärd , jiiitt a-Hoswkii-