" ir , lfr,