Ltöckyoia , ben 12 September 4825.