Gothel ' orz den 31 ( Pctcber.