« i telina manat tlmate ftåufälle , ckreu