muntiis ' örttira^ vn , d.fj d!