Hartvig Baruch , G . Rjpner,