L-e Moniteur upprepar , ur breffrän