velin , g Rdr.