A stund » » un t ?ra: