R ' st , » rai ' on tinnes om bord.