v land , hwarak likwäinptijanderätieil