Ett tyjkt tidningsblad förmäler i en Ryska gränsen daterad artikel,