' ' " lem " ' '-