efter vanligheten till termins slut.