vr-i , . ».