as M:me Laralanl i ^tockhoUn 827 ).