» orttals i tit.