ock ii ir , wnrkan