af ia w » l sina , ordi-,