^ern-B ' ers »ia