Carlskrona den 9 Augusti i8iz.