«:de Delen , a R:dr