g f. m . till Swartfj ',