UN Hata Firssmlln , , Qi -- z » ie?