et l«r.at liv » ti ihrtris