el uti f. d. Sljerncronsk»