fran General Roche , daterad d.