lalf ö t. m . , i gi:.tnuvöi ' f;