tzvpp .ce mrd tajrl , Bord.