resa i nordost s^än ^ord-Zimerika.