som ar ordagrannt iiitaget uri Collegii Protocoll d.