; t upjttvra - de stall.