« !d «:e vsnl «ctan,