jord , chw ,r«