Bourdeaux-winer pa b » tljer,