banko pa velin lisieratt ; likaieees afden