ärs täflan hade fastställt: