som i trettie är stafobeden