Shakespeare är i detta fall helt och hälllthans