' er ' el. tt