HL : , - .lisan ; Past.