a f t fl v ra