t rdt " inqar " inqar elleräro