Berarrelier af Johanna Schopenhauer , Önversättning,