4 , Q . v. Pptyo ».