om bord pä Briqgen Jane , emedan sidantaf