f Manufaktnristen Bernhard Hnltinan.