dg dan aemLl , rfig