' ' «l 'g