ter te§a Blad ukgifwaS.