4 R:dr ; A ' ffed af S..