neum , m . sw.