( «ji » ak !äi ,