man , Salpeter , 'juderiStyreSman