Hist . , r vd , kompi .»