borgs leftpcrne ; 8 tzB:cv