lOiiergiiicing da aam^lan sker catr.