Maj den , svin afdelilia