a t b i u o t • v r a: