R . Ständers Rcvifolcr.