E. Tnrds ' zc !l,