timm-r , d-r kolipenninga»