blott eldens gny , som uppslukade den ena gärden efter den andra , liksom hade de nedsjunkit i öppnadevolkaner