S. H . , fora talemaatUti