® , ( om inlemnatpä