^ ulyr na , d.i