nivckct befwär , tidspillan ,buttleri