( Detta ar en besynnerlig tillsats ,ty