ir gifmcl tillftlntla ,att