ned , och fogeln blek förd om bord.