war uppwaknandet ätföljdt af en strid : Redaktören mäste förswara sig moten