Den öswerenrkomna summan tciala , ' trul qwar,