ett , med sällsam ihärdighet fortsatt misstag , just den , som är utesluten från representationen.