par Torp , lk§;