par no i Hiulornginga^ , 2 : ne?