eller tjena blott för aran?