bkljet lUl S ,som