u » ar , tued mera.