manifest ock förkl aring.