per Swcnst tulina , ä Magasinet1