^^ , nvffar , a , t'