heter det i sanim»