3fj Qnenlin Drlrward , vört H . Döring , Z Del.