Vnm<e R « i a « d «i