" emedrn sädant numera endast är löjligt ."