tipp , pafan^e tilD-mrstikrum