Tempelman semi , k närmsreupplylnisg-