R / itanratlon tlnnes om bord.