jord , iz » ch en half ?ev ?a.