as47 t » ?.