vm hyran » emn.s »a