taflor , i pappband,