Carl aiuonfion , Kurator.