iwäid bord , » a ?a » d | Aä ,.