rrrditrress «rt ber na , Ista Irtr-r : ■ tenaa