Med Kapiten N . I . tjungqvist ar , 'jöl