Chan plounjern , ordinärt,