©wart o » ftU&rt tal » ,pagjfide