som Bod-Mem e !!