ders , 35 fl.