Kulmaa ; tlst » nl?n«e«