j-igen , a me gnl »u-o^pen