Glckrk-Ise a « Rd 31 i.