bjuder sig att betjenained