öc " 23 fcecernbfr.