det förtretliga öde , somleder