_ samhet ; men da författaren pä de flesta ställen icke nog troget följt sitt original , och någon gäng äftven oriktigt fattat degmening