fipltnina bliiwa i ritttr