l _ .et ' vcrne,