» . , för dtlenina