cursen , boende i hornetaf