sädane oförgänglig « rander , tjärdet