härd Hmtkäl m . w.?