H . Röing , »eftaendc