onikring kl. qw.