t ä !t $ h«it sch mv » m » retad V-nedi?