' r:e ; i "e