» stundas a '.t