ottige j-eparotiouer S H.