^ fwcrcnskoinmelsc träffasi