manad mot bitigt cckord.