' ler^ . ' diast?