H ( cjenst astundaS: