Collin ; AftonfZngen v. RectorTingwall