: er , borttog ' Mänooge»