brogalan , Qil ».