ta ti ?l detta mal ".