pck Kontorrt , ■ ir.