M . Swartling pä wester.