?e » alRttsrg-t , rkcr ctfut