swanS likasom en orm.