: , dereä 'trlst