En » ' siande - « för en Manoel , » t!