" alji en i .iodt stZndwarande