den ända till platsen utanför Vice Konun»