for !elrorel en ivoro d. runder listiga.