G . , tom lulem\