Deli härä ' äster llppiiiärksamdc : räcktes tellinaiiyar