t f R « sande