lande syK ' vr.