lyit !iing af de p e n » i n r f?