Äöi CARL JOIIAN , - c . ic.