tetet « ? ?^ » tt.