«elal » » d.