' ^r ffcrrtianUut pcis.