stauration stuueS om bord.