ukar vch aln.