pr LiSpuud , äLinS-Magasinet