upp , nira Deottt^ngga»