t. m .. förfälie?