biljet tji B . C . , somwlemnas