— Pä hans födelsedag , ben 25 Oct . , ä 'fwen