" o ? , samr t den , vSfcranlrdanöt