Qsiversättning ; har af trycketutkommit