d rifeän , hofwapä