Ian . , och bans ringa qwarlätc stäpkan