z-ne mAnodcr , ställd till E. Gotliiedsonellsr