en omisskanelig tjär »och