Jan . , sem pä riktig bcflrlfningkan