Shakespeare , jemre ärer enQfrversarrning