försök till förbättrad öfwcr , äktning of J .