äf KZllan« !istare » A . J.