' ng ; 'Bistopp