med Jliipectoreu Bergquist , hwarL adrcsiär