( Ur Helsingborgs posten .)