; ck emploj hor nnoerrecknav , *ä