S v.-irts ' itoraf