9tf A«dakt » st«ndcr.