Sivar torde rS f?tmd«