som den ia Junit lemnat Rio Janeiro , inlopp ben 6 Augusti i Listabons hamn ; enligt bref , som det medförde , warpä