G . Astlings afl.