tlrl . , 40 st.!