traktelser pä bwarje dag Mänadra , n.