» jjl A . W ,som