om klippan Chieus Pcrtins.