upp , af Wärden ;äfiven