widrigbct°r och motgsngar fi^filjv , serhan