' cki , o!m