pilsts 48 , 282 ; ' , 8,