Familjen wisade sig pä Balconen.