^ tlofcr lisp. Talgljus.