» ch iirä ».