, n t d ralde