hvarmed man gått lill vaga vid originalets ofverflyttande på vårt språk , får man åberopa den utförligaredogörelse