att zifwa wika förden