hals 8 mrd Qw.