fiCT ä li ' ITIONE R.