©lottet , täa fJemibdaja ».