Thorwiaaen , „ ; ■ ;_