" Ju " , ; " , ; w (Dä