tulb ©Uftflf Tol ' Z.