Anmodad att aftaga hatten 'swarade