^ammar . ' r . , vd.