' r k ' e n n m.