tlggleborg , ; : tu trappat up ?.