upptar i Monitören i8 halfsidor ( spalter ).