Adj . M:g . Sondin;