frän Carl lt:deS