( J . d. Déb.