framsidan wand mot södern.