anaär , torde en Red.