om afseglar i »tedlo