btljd till C . A.