S.i m ?dern Aupewegn , fa »vdt