houueii , der Emetjan är , ■x lr.