tinkt gmtiirper ' on , tomas