Waanmakaren N . Bjölkqwist , boenk e wid Konq ; qatiin.