ran , ournvror rer.