berä relfer h^iswa astryckrt