Chaves ' hopar ströfwa i traktenaf