staffa , och anmäler pä boktrycken.