r lindra wäningen , ofra wäningc»