hörigt ( umJra : öe i TiOningarii , ' » h !var ! tl .