wid Skomakare alan , tr. upv.