» ni ren aflidne » obetydliga qwartätri stay,