de € " tior ochÄålfar