.te - ■ -«