R . von Sydow ,ark