af god ra ? , nara en manad gammal.