©ropen irid StycfjiutJcebrcfen , entr.