' ! , " . , ten " . , ten eller smidd.