ra . , f6ratt