mört t modern ' Ljörksoffi c et?