I tjcnft ä « ru nd a o: