åter om bord , medförande rtka byten ; menlandstego