fran ohyra , beldgne 4tr.