otydlig öfwersätlning af swaret , hade förut uppstått , någon twekan ; meneflvr