tages , äfwen härdtsch