Qv dingc d.