framtränga i nordostlig rigtning , och Hekla anträdde äterresan.