» ckktelie f N ifiifta