ter , m . m . seme!