l j Adr ; Gvidii Triiiia , ny Uppl.