af , 822 ar » mer ',