De » rA:ir , n '.ge