njJtoéir ; .r 'y