Lisloriijuc , pär Dampmarlin.