blf «ch b«ir dlt » m 'd