?ela , etter denosvnliga