tr Harmmi-Mnfik.