de de Sisrdijka kerx !emninj ,.