ä.taan-.Sl sa " , pftdet