^vä bordet R . St.