oa ' fl: tadeaffairer