» 8:r , warda aff.