vig pnglmgssigur , " m . m.