all ett nvrt monument , ansedt mähända blott för ett teckentill