å . c , svininlemnaS