^ ' ris aflemnas päDagl