il dagen sire afresan.