vch Säliarcs cftcrcätrclsc alltid stnna?