?äi » ta -e