genom en Hatki-schcrif , proklamera » , attLottstantinopkl