hals lys.m. , samt ifränkl.