^ter.ean ra rvn r- oa ) n(