stalp . , Nypon a,