© . , som ( atemna« pSl-asl