Tradens svetsar böja sig lägtcch