a rande , oirändasi^re