men d.i de upolyZninqar somderwid