V ^liunnström , Ha ilra