m . m . fan accorderas med ägaren.