si e. m . , sam , » ali , läsapj