nom JiibrottÄiielv ?