betl«n » e , dk odr § upp » if«e »i