hgsänneisc , ftr tswcr eitär