liqa wer^sunhet , ocl?