En lirm Maning cntr.