kan ätminstone den ointrefleradebetraktaren