mas af ?ol ,.