bortom gräfwe » wart farwal!