O.u ' rteimäste ' lka e loy » in ulf eldm an»