» ler " tt wara bebjelpligmrd