same ardrltn ai Sng-zff cch Ä ' pfl [t