.Ds " rätljhutage ..fvm