■ " r