att obfervations-armécn emot Portugal mättegenast