" ?^t ssf