förskräckliga ; i synnerhet läserman