r , twenne npaPeiliser