t tli« / ivrdesiilenina