deraf eli Rum r , ' ,ed