de Paris , tzelerta