de a ' gS-nde «■ » * * ar *r