commnniceranse med den afiiinasnärmaste