o ni bord ,emot