, temiel fteffcr , DJiJIare.