England gjort ett nytt försök att bilägga irringarne mellan Rystland och Porten.