det niä fe I i f iv a tiSdcraS