metz att ä 'wen