tagande d » ran.