' vch KarduanSmakarkgrcknSe » , Qm.