Hela instrumentet upptager föga rum ; menen