Dukar , 48 ©ctvd:t r , fin h-mwaswe » D-all,