aara om bord t , uu u fl.