1 pä dek Embttsrum i Hall- ochManufak«