( Kalmar den 12 Januari.