obserratiombus , odirlit G.