; l tienst astundaS: