t , tirftr#« » vpc