Chronide meddelar ur ett aldre brefifrän