näea , gwarter sti r . bertta padesum