' r J-äT jr w r r r J r +.