oaktadt quaräntainen ivar fulländad,