Iourda.n , ) ^ " tenta.-.