äiaj 1826 , warda , iraml.