«H » r « ? ! , a !fl jkulder,