t ” ' r ~ a .för