owcdcu orer ' ?l , eoloni ?a l ?riirer,