ierierna frän fin resa.