telter , a 30 i.