E. Swalander , som flyttati