steget pä den militaira banan ' " ).