med taqel , med -tldljande