är förivrande , hwarmed General BoUoar rörer sig i aila riktningar.