Mänan igenom Telescopcr urstiljas?