ord o trgyloi modernt LZord-Sifwer , P !a !cr,