8 utqi ' '«es