tiderna sedan fyra ärhundradcn mycket förändrat sig.