tn lika !^ rd ,'