Hr Apclins talade dcrpä ihalfannan