till förlag eller borgeiswill