» ia , ochman