skulder vch » ppbckr de?