del päsläcndil , an dc väHalsbn