att fipa eller hyra.