' is Tingslag , i $U , dcn 2 Oct.