af hwilka lf );