ntoöranre del bclorp , hwär»