beralning , finnes oiu bord.