är maeknaden fast , hwaremoc Raffinadär