Tördsg den ii Ziprlk.