' Ä7°d " et " ^ , f ' "tt