ttn , ar bir-ade»