» era swar , somingalunda