traktaten ; ' fastmerfordrade