" , v48s 47.