Jnpafferadc öro : den ' 9 , Lieutcnantel»