upp , mot we !^erg ' l!ning