der ä ' wen Wagneii tan'