Tristande swar lill A . N . tor»