qt » eruS ( Hofanirtn