en mod ?rne Ssegel mcv Consollbordoch