lister , arne ir gammal , medgoda