vortS- och ' telUpfltfarnatorii?