biljet tlll P . D- S. , sominlemnaS