» tel ii-ta ( Staden.