v i v « r s «: