Deriemle ern ras , a.l inde:tecknad