t a f r c n q d-30