ffjp ei lear tlOrlrfli?