öpa i Portugals hamnar äterkallas.