vch 1 » it » jr - 2 ;buteljer