ter nu mera ast.