. et syllabaire gymnastique.