» and« delya ( Bl-Iq cj sela»