tt atfraarfamt schordsatllxt