man L . Hubendick , andra sistinom