' r , t9:ce