« ! » «el?