uran retning , ( '.