v^erdrifwen byra : Swar alvcrftaé