S ' r« Thsma » ,cln