e portgäii^en , 2 netr.