sin nas viii bord.