är det en fanning , att Chartan och stade-crsattningen aldrig kunna fia tillsamman.