Swan , l portgängen.