" Men , " — men torde en ochannan