Rum ( ojpjnre : ill sommarnöje ) , med öfriga er ' orderliga bqwäm«