eller .s ' alf »?