9 sistl. September , war rätteli»