i hwarjehanda göromäl , honär