' N » lZnd?rne