till GifteriiiälS-Balken , Y.