ning : ty deinfinna