( Hr C . Hjortsberg,