a pnderte ' nad,