Qnr / lloprvikjvrei ' ,-