läsa , striswa , hwarjehanda slmnader ,same