so ?dert Hamdurgischer Eontorit.