S , kwer-Malsked , och nu s - dn .st , jrlf-rpden