manga fat halt ägde.