ter , svin ickei