pä £tcta , as den 20 Äug . , och hwaei manfar