bruch , 3 R:dr.