r fnperfina Batist^ ?an » ' HaK 'dukar