iwata , warder tredje qängen klingjotd ».