han wisa sig pä baleonen , hwarisrZ » han höll ett tal till folket.