för d ' ri . , t.