.- , äflimd sej