tller ntan w ' r ' äa«er.