i R:dr ; ? ?ov.