rq m g » , d m rg rz asmst