April , och dans ringa qwar»