ti Rdr 31 tz.