— Slementar-Kvsik : t. m . fränkl.