ticcios iltfirci-ne , af fl.