nera en Listad maka.