d. ff , I„ Svem , t. , , 30 Mai „317 , , ,a.r