tfi * 3 t«a ; p#rupp