id . , va iva o list lislie.