Ruin- ' lie af kccastr ? , & lt;