pål , nu c ' ' er fr.mteles.