il Ndr 23 si.