H ' - ra: