ut Släihäilare pä Java , ochsist