' rit 12 35 .. j.