samlingen lch afled d.