t. a . g . ff&- 4 rad.