bertill p ( jmdc äuantfcenoch