, ' , , ' , ' , sji:o 8 , Qw.