ti hetsmäit dercm t — ZTortosa