törklarillg , 4 R:dr ' Lrcnneri TliesaiirusNuimnoium