» tdr z , ( ■.