ting ' n lör 2Sjt:tir , eller ockför