R qvit » terfr&n