qw- , " - ' r '!