man åligga , atr aberörde