?at Svi ' kummar , S ' lodie , e«.