Skepparen hällström till Carlshamn.