född Bjiriing , wjgnar ."