om tiren , '.e