' * ~ 0 " Ä- " * ~ ‘ ,.