482.3 , » .Z ^00.Rdr tzsar,