erntocrinngar 1 ^yy ,ir