half 10 , samr pä e. m .kl.