up . , fä tiä^arhon