fom le ' wer t. ' rk!