part^pen ?ior , bruna blanlade