char äfive ' hän dt , akt enenflild