( fnguaota " , en t ",