( fratf ester 12 haswatju^war