gi ' wsrczard ,finnes