' v - e te«