iipu i sam »ra