Norb » n ! , 'ergs