trvekte vch kolorerade ,a