hals "e