staniiiiopel ; st^udvnnkfn !r ' rän Asiatiska Landkr.