« .. tj.v , .vn .. men aur hwadhan