* " ~ ~ — r£ e " v- rigligtca^eulcrande