hwardera af Z Rum.