ia jf ' 11 ) En ny swart brod.