' " " " "sgalan