att Kapten Burne !)