grav , , ao afÄkertano