resor i fremmande wcrldedelor.