Portwcn pä buteljer , gammalt och afmycket