trappor lipp , dä Carlson efterfrågas.