a ; , ÖJ , Rö n q v i sr.