' ors Vu 'pel