fäs oj ' D. ,al