bie , : 36.