tued e jor ."