L ip-esovi to-na dwitaLan