i agert H ' ras , leda ! , a ' gif'