Q ' , U fartyget norr om Mellantrappan.