annars bttfirer d ,t