December en lindrig iordbäfning.