Swan , eller jörga porten tillwenster