^ a , han talartick