' ' Besynnerliga fråga ! ''