lien ten 20 Nov.