böcker vä hwar ' e.