( Efter Erawfurd ' s nyaste uppgifter ).