» rand , 4®äafn