dennes att till qwardliswandei