?auds-Tiei stekolk , a '