Maderaw ' » , Portwln samt gaMmalFransk