r " ' ' spelasaf