? ' « , «f iLfaia » Tegncr , 12 §.