— Ett rysligt owäder h.rderi