Z hyran , torde m-dzefsnar