ffyidis tkinra , li »ik