S tiftimmer emploj ; bedrandr betygom