ning anma ' a.