» ertiircn a Joiiqt.