r^ !l , fodrad !!