en tr : upp , bcf&enbe af SRum