irartyget ligg , ' _...