som Z o ' ivanberir<