SuglftlJfan öm Cs§iove , ztr.