R . D. Beckmcm , fr8 » Bahia vcb Hamburg ,uird