hwar ocl ) en ffallfinna