' ' ' tetta arbctc finna sintean