ta nin . ' , sn !lkve.