med Kapiten O. Chri^iopherson.