« e. m . , pZ affidn»