a hwilt-n transporibliort ( lä när sam pj namne * ) » ; r a ' rif.