titt Lireilde bn BordicuS r , u« : nörrc v a?