lirairiff Charta öfrver rtorrige ' , as L.