otte , M d Skepparen Z Z.