na de , af uuderteknads lekanta vchandre