^ ?i ' pafierade : Portrztt.Aälarcn.