fartyget ' är totalt sönder»