dömdes redacteurn till den här■