» 3 a tar » , Qw.