den 17 Nowe«iber 82 ,.