35 , 348 ; 14,