A ' Thersner » sordna ochnarwarande