ej sa no«a fan " ar , tecknas.