Afa ä e n d « Skepp«re: