» R:dr ? ,z