ra man , och twungo linjetrupperna att retireratill