En Tartar har hilkommit nieddevecher