' ' L-tadna qw«r!