proCcntS rifilfntng , eller stundomlångt