G . Richter ; öfwers.