rr R.d. 34 si 75 d. d.