Symönstcr , rcllorerade , i R:d.