tioner , .e »pphära