Marhilda von Äsicbnrg , Folksaga afFredr