Ma ' «ra , eftra gammalt Portrvin , Hal t Barsar»