pjT » ien , d.