efter Bertnch , afFunke