q : V ,.