Hatf , erdofi ( i görger nvttjod,