( tfX , fvjir ! ng !