BvGaudel fatjvj fcr ' .'