af Ruhs , eoinpl.