vch ^dtbuffa * af 4t?