berskllppan SSere , Ztr.