■ & Norr Qw.