nad , har npl.