svnat i ?l falupil