biljet tlll T. D.