e« komma ixinten » ' trde