upp , ästuudaS byra.