' , kar !srui»