( Swar Vc » ckretuti