till R " sominlemnaS