■ : t Capitenen Fr.ihcr.reMclkxr