( Ur Fransyffa blad ).