af en sjörösware , somansags