R . JanKon , Slupen Magdalena ;ividare