komp ' , hditsce Exiu p ' araf