del^ir iör { j Rd ..en