irav ' wr np?