’ J : Aarkopvar , nila , Upl.