och rörliga figurer , bundit ifranskt