N 0 k i f i c a 11 ' 0 ir e r.