speglar , genom hwilka mankan