biljet tis s«m ictcmsa *atl