Äs«en ?smn ' e?