" nV tf 'r