me vela tztmman , aoch