af 47 , iCJ gr.roarnit^