hederliae versoner , motwidare