aöérbammaft ' i !ik!