teir vtesch f , '.n