om bord , eller 8 E. G . Hallen!