Till och med Madrids hoftidning beklagarsig