tiren , tued hw!