I hörnet af Herkules grän?