lif ii m Slör £ r a t »'