sjelf t ckaae sig.