till werkan ftfirri » , ^l stanaf