half ( j e. m . , uti Kongl.