ak A . G .Richter