de hjcltedatcr , medhwilka