och Controkenren P . Rvdorffs urarswa Bowarda