portr . , 40 A:dr 40 §•• ro » 4 , i2'.o,.