att ssrifwa sa fortman