Deraf inhemtar man , attdet