tre qrr^ riSl ig e. m.