3 e. m . , till Arfic LUyartal»