Cortez en eldigt författad berättelse.