tt : lis - minala.