( lie en Fransk Tionina .)