torde lemna desi adrcsi i sors.