( ?ramma » ikali?