qf » ofta i s » rse , l.