idr a ?t t ' wer>