alla till sjiutrustninsar erfordcrlige effekter.