a« arhu- eer ynt-torgen , plngre tidv Swar as- Qw.