stera är tient » ti e » afRikeiS