bä-tza dclarne , Ital.