nt ' $ , ifr n.tknåpa