» tom de astna »,