3 a f t i « it e r: