?n soiu ( lere ( irtjent