biljet til " R.