« rä » d , Qw.