" nrtz , hwars w 'stel