( É . Bi ödcr , pb.