N . Bcrgma » , Slupen Maria ,med