vara ’ hva ' dsurta