undertecknad Curator , lörali