■ pl.ftven och Sultan , öfwers.