bundna , « Ridr 3a jk.