och istkagilka ' Konsier , eli Afton-Dlvertipeinent!