I tjenft ä s r il » V a s: