" ÄZi wete ej , omkejsarens