en hal ' A.