de Bord , — L.