■jrjjrr * e * * * jr *.