ler , - niigt lingalande