qurtire mains , af I.