: v.ft:riec , ij« ii 'er