pä J ) aftbIabs ' Jfr : toret.