' r 'gs«dtan