med Kapiten P . MZrteicho ».