lJope Esrj . , 9 Vol.