d-aa M- ' kal '.g