t ä ' nor lZaaa , » »tum