man syneS i Triesthafwa