pä » ogen ,ta