: firifl vera- ■staunlna eller hjelph * ?.