tur , ; s.iärra , - e.