upp , till -vänster-