t. m . , tik 5 tsrr.ujjn i " ».