fl ' : a Bar »emellan