actniulne octj Förlor«ve © « f e r: