lie af Stncklmlni * ' e 'j