atia instlibnS söreMa^t-e göermäl , öiilkar doli?