?t^alk ?ba » del,