g t llntkc ' «tum med ege»