tadlas af ffriftwexlaren , afdet