Gcfle den 31 Aog.