frjftit t.VR t m.