a swar v , v rka a^e.