A q tn ä 1 ad.