till färklaringg a ' glf » ondeerbälla