fom lule , , , , " -,