ivis SSderman ' .andszaran , Qw.