Ncw-Castle Stcnkehl , vm bord hoS Kapiten Erland ?on.