aine Delar , R:dr 8,