vernant - - - - Frn Richtcr.