j ; ; ^,