dek nya Panna , troligenicke