hamn Qi ark.