hwar » o »lär