art d. l instund.