hof del deraf ."