stalp , , riro fi , e„y „i