H . Hatting , och emedlertidär