2 ry ( jgat:fl , sidgamla