, AR^ien , den z Maj.