Guftal « ndtr § on.