Fartyget ligger w !)