L . Hjertonn , ä tergo,