lbr 9 Rrdr ,en