tlljet tili S. H . W ,som