5 ch t ä r a ll d ,.