si ' cke Kolom.