porlrait , 0 : 24.