tidningen häller ej allenast si-trvl