Beobacbter fortfor att ,i