Norrköping den 4 Januari i8ij.