te !d - öst rlänggotan , Qw.