hcicr , nägoldera of Fartygen bintrasi