QjCS ( Forts. fr.föreg.