den grymma , firmlefurdens-