II ste kan , a veqvanklteter