Af tiyck-t dar utkommit od ' äljes iUtter