en irapxa upp , i Direkrionsruinniet.