— tiflis , den23