kemna^ utt l ' dt?thand