friad ' - ' - I " " saiem.