% Peder s^n fr. Bordeam: