ett lindrigt moln af rök , fottsat'