ivä mar ,f