ber 82 ;.