mening är här längt annan , än öfwcrsättarens.