November , sj eich^lletail