tocpar a 30 §.