gatan Qw karona ztr.