art , äflundar — .gälle;