Ridder t^ap^r o t 7 d ?ln , m.