h . z R ; d. utem prenum.