från ett aflägset fjerran.