f. rist.