t * ■ %9 , »afl