urbindes m h^ra: