äsä , !■ ?!