kl. emell ll - vch