kettjörläl , ningen tillnästförrniande