med ätfSlianbe rättigheter ,'