fran i^tad^n , , ' stundas attbnra