( Ur cn Hamburgst tidstrift .)