» O , «.• ' watan.