' «w , « nä , ta ?l » d b r: .'