yar n / ig ?it ' ittfotmniir - sch salje?