denna tillämpning förbinder öst alt. i SViiii *lirarncg