ast törgyldt cch vförg.