Fartyget tigger i andra taget söderörn