su , utan segladedirec.te