, astra : 34 ) Tjuguore