hwarest e » dplik p.rapiv , menmcd