de , 30 sist '.