r Jjiffi^r 11 tcch