Nö » ra ?pd.