åfltrftn^ : 11 en tisakn-r