Det stag Prins Talleyrand fick är ej särdeles farligt.