» , rr % a ' bjzrz»