sorm as en pen ' » r ,och