t. Emmerich , Komi?