( Siibscriptioi » tértfar )