a vt:dr . «.