!■ t du Jäla ncliliiicrit