för orrepianc ,af