w. N7ärd ' aere ;.