Han äterkom till kontinenten , beledsagad afen