samling , en t.