wv uprhäfwen r Kurland.