^ , ..... ij ' ,.