dl.jec lik M . M . , soioinlemnat