' s » nichi ",