förfärdigade inventaLie-per | ed!