frän Spanffan , m.