kom .. -- . , - -- .,