' X . , sominlemnas