?l , M . E. , famt enrefflad