a Telni . ,1