gifwit 34 tunnor , deraf16