iZ:deS Torg ; svinpä