J . Trd » an & Somp.