En Ä r ' ozel , as batard-ras , boriflö .?