Börd . — ij,