Mar och Rafraichiflenienter linnas om bord.