panl , von D. Fr.