en enda dag kan torsehoiivck