» apare ; ochom