förbinder sig porten acr betala tillRyfiland