» « « Af f. d.