o«Dtnlk » a » afl !äo utibe^a