ra^r dera «tt