» ch min afl.