Äf Nordan , Qwark.