tvid Swartmana-taii , ■ lr.