r r em. detoerhördt