— ♦ a u ( t i a ti r: