gar , raspa ' ' Fernbock , gu?