med « töiisterimte » ihroatderj