rättelse leiniuf t::i H:net N:o i , Qw.