upp , är tillgäng paflera