ivctcnstaper , i svnnerdet iHlflorie