ningen , 36 s:.