af tLupl rosyne , h.