som tstimdar be« ,gna