» S eiaren elietffig '1