fran d : ma na arbetsstyldigheterna till 'Sraten