: : pmtrki ' «ii » t !t,