( Ur rindicatcjir de Bordeaux ).