^ öfrfijt stpla alla , somäga