af Lars ?iinell , eompl.