ransl irinqSw ?rdkt.