tyr ' v ' " : '.