April af ett reelt folk.