af : Nipper , hwaribland en Br liani§rln i,