S » §lema ' ,,