' ivar anbälleS uti ' örwgla?