?t !itkckninaar i ?n ' en<