d n m dennes ; tlsdtat 4 t. r.