' riok-kek I en tid , d?