Att en Swenff öfwersättning af Walter Scotts Äenilworth är lagd undcr pretzeu , tillkän » Ni » ifwes , till undwikande af kollision.