««ar af » afta« ut!