R^aistratorn Carl H . L.edffröm till d.