iejäente of 3tne Rum hw.irdera.