rem t ' Jiifii , 32 m . si.