manoevrar , lä » manor » r rer«r.