Q " Kandora , en tr uvo.