James säges i denna not förklara , ark decel