■ * ■ ' * ■ * jr * rjr jr *.