lige war knappt igenkännelig som menniffja.