siMb lilla Nygaran , C.tf.