' s-P ?edi ?ninzar paalla