Kappa tillrättaffaff-r och aflemna?