nära 48 äe gl.