^ ^ t i e n s r ä s r « " d a -: