U t p a S se r ad