örd ' lisl ' ,1