' Qvart , tvnp .u,