' rir S , , .