teifer om To 11 , burtuoch