ra . , a NI , 'gaen