ddodar , pianrag ' m-dbördijörlLs