forseglade ailbnd ä ifragamarandemachlner