G . Haliiiilarboins Concurs , ffnlle communiccrasNädstngurä-ren