förfollande giromäl , bargenom