lluiun , e ' apr ! ?es