2t n m 41 «ni