I anseende lill en fhrelläettde resa fiuiieS en nästaii nymodern