up : lästes under ftKionen den 8 ,de