etli t , .e ' ck ..t