i Oktobir , ' '5-°