Fredagen den - o Januari - 823.