tu-filt effe strpkukng cchroan