hals «