Fartyget ligger « !»