m . , den 9augusti^