har hallan , bör » e ,hwad