Rubin , » nd.r d.