annat gifte , men kanicke