( Af Bernandin de Saint-Pierre .)