Erediiorerne nii Har«dla tden ?.