af Ticnin^en : Dcn & lt;