Herr Caffitte uppkastade den frägan: