baliklart ; kl S t. ni.