och Gkuldfordr / ngs-mär .'