Bori !sr ' er ' .Ä.