ÄSIiande , ( Je moderna meni