1 ’ hys ' queder