yppalses , öfw^r : tW .'