r ' Sj Swenstan lch §-rai ; fIan p!