a ? \ gner ; R / ( i !I KonuugariketÄva