stup . , bri llSrirap