koren m . m . bliswa uiiderrättaLe genom tJ