mänadee , samt resten el '