En Ma » , i tryckande omständigheter ,fom