?ri ' t tnglfwct , urp ' äst sa-r-torda^r.nt