for hwars aterssaffande utlofwas de?