af Turkista gebitet ä ' r ett afdrtza