onr err emellan niin mi afl.