tevckrrier anteckna stna nan.