La C a r o l i na , den 16 September.