51 u f t i « 11 r: