vj ' en fir Landt or , soinicke