( QrUgnaatL jbleiraager , Oct.