delerne , ledsne ividdetta