läng^atan , Qw lt.