annan gaug i sinom tid.