T phaluS — kvopr.