ner . , de medel , ?lja»