' ifcitt ha-wa irtft och faSrttJt a '!