resan till Norra Amerika , , ' e »oin