dennes , och war hennes ringa qwarlätenffa?