af Äaimftenr DvrMiiärrr ,'