Äsruudas y r « :ä