emellan en del afl.