n cs ö r r l fe.