om aret är justerad , böta z R:d.