?°l , » qfart »ger