t r ( tat- H-^rri?