till ivcnster srän Carl Z:deL