!r$i ' Ptt "aJaTtren