manwigde aro 54 par.