ra d. i Oktober.