ct kkocks ?aptln ,till