Swar a wak:a » ti ' tr ' e«!av