Torsteu wid ÄlaiidS-rc^dell , däanmälan