simen ihr fArltfl c"