af «o » gl.