öfwersättning fran xdk Tyska upplagan ,af