nittgar gifwaS , elleratt