vringar » ka , somka ochfina