Torg , ti : ken Okt . ,pL