den 2 , November i8 ?r .