ö . z R:dr ; I . gj.