Eric Wilhelm Bredberg , Lagmans namn »h-«