» aran , dr?