Äieporen Carl S i.stas Erar , , anmodasde