Ofwerkommikarie pä de Janissa öarne.