Ett fäste af en antik fabel.