, AstUAdÄV lA öM : :;