chan lydde sälin ,da