— Afwen i guvernementet Charkow ( Ukraine ) hafwatalrika