» ä ' n ) tnMaatal