» a firnjibbftflrn frankl.