trappa upo , framl.