den Sultanen fa , ' tal i filtstagg