Afiunbai a r r t ö p a: