» ringgä-nde horizsotett , vertikaltoch