Ndr ?i f ;.