Den , fom w ' d Äi ' .g 'artygct