pp ?re , » stunda , !.