i sjelfwa Stade » , pä mänadder