menffapen emellan de , genom wattendraq , fran hwarandra ffiljda delarnanti