?^iddaqen den ? ?