' utan barn , forn char egna möbler.