upp nti ' H»