jn als«ar !am ,gift