hwaren et qwaelemnatct en balfsZlad.