lif.ra . , för atterhälla