r 10 tan kl. lif.