.a ( j . des Dt'b.-L.