' em ( niernuc ii k- ! bsnda kontoret.