tolk förljenar ej förakt.