vttrla bes ; a ur enofotklent