( Ur Helsingb-rgf-Posten ).