C . von Plate »,