ken , 2 traopo?