( » t , olunda ,rlt