en 30 ?l »g