s » r ?arfl !ck , i pappband , ; vi §.