.^an har att aflara.