vch l samina dag.