tti ’ „ frän d. ai emili ’?