Qiv Curland , t Kungtbcckcn , Ztr.