riker t«J » 4 Oktober.