ripa bidrag kill den Bibl ' fla litteraturen.