t pnfer , med ansivaralt