teren ; den z fftt 4.