ué , racd del IRum