med beer , randig härd ( käppen ochdoböston