Lerdalen , den 1 Scptembsr , är ; §2l.