Calmar , den 4 August '.