' " s^ire^ ' ' dn-?^länat