lom iriii slava sig ej ' ' pedtLarn