«l ^uian .s (.nka