Kapi:.nen I . Beckmans afl.