n ? d ? o » ql.