till : Ä-ffarcii at kandi ».