' .r kamr ar!