Hr No se » blad , Bernhard ,a