L- M 34 . som iulemn^sva