haft ott erii ra,