r . Ljörling , BidBdtnHnftr