geringenS erläiiiiande af de trefysamerikansf^l