S-lliskopec till dxadie-r och rroact Tjeiist^solksbelönande