qani.-nale Jern , ( Vuitti *,