som wa » tillkiipt till detsarnm.