teborg den 3u Sept.