R:gS kannan , änvenfjerdinqm