afled den 8 dennes , kl. half g e. m . , uti dest 47 ars alder.