är , ernä samm»