t o tf t o l m , dvvrlti