icke manqu ra.