p usieurs ipanlres livrés frnn^ais , ele.