teti w !d ®tabgrsjedi:i ?^tan.