tiderna , med ti kol.