fc ' ; carju<