nti ' ' siiirrr * r«lia Sfutlcrnc , i instumlaiidc 01tl ' l crmnnad