art ffofttit toiMttga■anftttirge 'nast