November , bort »appades