t t ' ö F a ti ö e ; E!