^tr ftbiiH R ' .mmed