frän Hclgcandsi ' olii:cn.