i diiTiiii ' efl moderna fo c«e » , jentteflere