atrfanratioii finurs viii bord.