om bord a.Fartngen , » lan ärden