elefanten vrålade gräsligt , men ville icke låta röra sig ur stället.