z:dje d. ' '.