i rummen stakades märkbart , fönstren darrade , och böcker föllo ned frän hyllcrne.