d » tta , ' är sjelf oli ' ckiig ochkan