Qwartpipor ; räda ochrwiia