um ti i er « dc: