£„« ?latcd kscktor ,.si-f«