Srän ttftf ' 1 bern