H . Swans Konkurs , kunnaalla