35 . , sominlemnaS