tecken för den sak svin här är i fräga.