' araply är borltapvad!