f ; i : * öns?abe