Tördirg den 8 Aovemder .'