midt emot H . S. Sj .