rättad pä en ip.