era este mänc ester det av'