bifjet till C . C .,