up«sirande , kan genast säemottaga