— En fattig Mula t t , Q w in na rNord.Amerika