Slaats Zeit . — L d B . H . _)