" R .. 46 1 54»