» ast l » , m ven ib tennes ./