atc te denaoil i en r volt