G . D » ldbr v ».