telse säs en ir.