-- tne tr. lipp.