M !ebanda-^o torrt.