urartscld ; ö ' werf.