f profestor Ruhs , kompl.