het- torde w.ra god ochlemna