Swar aswakiaS i jötftgladbi-jelt