och Jern , samr Swan , Kapt.