September utur ett Rum , en r.