tal till spelnnci war ' N!