upp , i inpZ gZrden , dZMa¬