Lister , till östersjön med Jern och Tjära ;'