namn ( t. er.