" " ! , t?