Valentin , » .tal.