Juugblad 3 , Contr.