grina R ?zarn tre ?s , s.nnt n ; zjlpck