— Den 31 Slug gick General Pope om bordtill