, !d- " i g , t stjdnin , , «!