Torg , t !lsamma