hlirmästare , Spanjoren ?"