ra si li k ».