Bell , med kritiska anmärkningar af John Shaw ; ifwersättning frän Tyskan,