ringa qwarlätenffap , b » » ' iklen!