' pr ! , ir !t,