erare , med Kapiten ?.