x , en heldre r ' - rtorka.