jiitlSfwas ; om swaran«