local , under loppet af denna n . niad