E dum ; hi !a Pdgen & 'ten