' de christna makterna förbjöde sinaunder-