a 3o kannors rymd.