A ' ikti : ' ner.