' lan . , ochifrän