C . Vial , Ofwcrsättning.