sot » ialem »aS