manads flut , lata antecknasig