Litteratören och den Republikans ?-x ©sten.