' ?lif ?lif pt NorrSäftjMrti