och ett hal^t kappland # ' er.