härstädes : Tran ,samt