" ll / .der Sigill S. H . äfen