Kurkm ja.