Kpmlinge ten 16 d ptembcr 182 ?.