( Ur en Tyff Tidstrift ).