Ä » germa » l:ndoch