Tudcr , l » ) aff.