der Bura ; 7 ) aff.