? n räk ' sinniae 'om