ärs tid ; ochivid