t , ' Edtmandel 39 ( i.