pi-ra temrtjegatan , Qw.