H . Röing ,be.sräende