ha !s rist .