® oar de » dre » utf s !rfe » l.