liing faait liJ^ija kjrslsr wid H ) - otEl