ständigt utarbetade nianuseripl , genom undertecknat?