r , ochsedermera