reis Filke ln ' . ,gd