' : dr !v : ;o