Speeulanters närwaro brytas och uppläsas;