öe ; o 4 , Qw-r ».