ivar ival eklärera !)