nied Atlas , « R:dr . — R.