Ha«durg , 3o li.