c etter t-il ; a ;ui