refleckeca , torde wara god sLdautanmäla