«• : irad » ch eatnflicka , f » m tr tsanait