t. Petersburg dcn 17 Nov.