oagtadt en ^eraärig fred ;en