torde iirlemnas ca Dagl.