Swar a ' wakta« ifJrscgla^