gen att aftäga frän Zanina , manoeuvrerarnu