' ' iv ' ng ' iv ' ng ' ngrne