m ! » ' re Ivid Hsrnkg , ta ,der