hjelper man sig fram , om sommaren pa nagra tunga och långsamt förda båtar , och om wintren pa isen.