" Hwad skall dN belyta , Monsieur Echmctkan ?"