metz de -- s ' ats om»