E t he erl ' gt ?ru timmer ästanda?