derlig tr. npp.