tal ( 50 st.)