S. a f NORDIN.