d ' un Etat d ' AUemagno surles