Frän Lappijcrd , M . Norlgwlst.