är fanans strykning som söranledtItalienska