tr. upji , fiuua »alla