manad hafwa ; :ne