utan min egen begäran ,emedan