ti ii 1 , 'oqer