sig uti hu ' et 31 ' d j Qn ,