ä Sider , en nyreparerad , grann Maningaf