G . Hjelm ) frän Beng » lcn '