' Qptinii !t ,