giflva nägvn n , ' vly » ning,