R:dr . — Longrefien i V ?ien.