emellan Arkipelagens öar och Constantinopel ytterst liflig.