» ian hinder ber»