cn tr. lipp ,-