Bref frän Stade , ben 20 Aug.