jan ropar pä frid , —han