sin , , as om bord.