A ' Trycker » ar.