och öden , mcd portr.