Hamburg , ljf , s.