emelian 11 och 1 , samtdc