^erp !gnan , d. , 5 Maj.