Hal !enbo ' g.