flj del , »lan