han hade afsomnat pähenneS