En gammalmodig , r fflad Sll ' w-rgaffel,