Hela werket , somi