; - m.^ ' s-P ?edi?ninzar