Denna rysliga , hwarjemenstlig