till rodnlkcr uti portgången.