' ÄL , 'edi«