tÄ^R . ' .'