penningar uilänas ' edan 'edan