824 , ividtalang