Pensioner , äswensem första hälften as bewtljadeflratifikalionee