" Min farbror , Adjutanten . ''