ringa qwarlatenffap war otillräcklig till begrainingskostnaden , warder därmedkungjordt