: ko , tl:i rvsdbvden ,!