för statsländerierna , som siär ikorrespondens