på ett periodiskt , litterärt ellerannat