3 R : r . Ch »ra-i