8 § . , 3:Dje H ,lcr