Inom en half timme war han tillbaka och hader