.ltii erra (telie