ter » dr : , l e i<