I bada Castilierna har en proclamation utgått fran ett i Portugal "af