H ' rman S5a » tra:n » d.