iversättning frän Das Ta !chenbuch af Aug.