30 Perg 8 8 ,forn