I Ljeiisr äsrundas ' : ':