t« dites , djqnösr t » i?