den 17 dennes : tvarkendr.