mälide Rum , ssmtsärjkildt