Detta restript har i Berlin wäckt mycketuppseende-