sjelf , som genomhcdrande