, ; rän j 8- T ).