tjenar blott för en witz local.