£ .. v ' o rma » , 4R:dr