bert : * rrvtddod rold Siaisrmedj-gcttan ,i