M ' ntc : till Capiten , L !-ute-antm NiisChristopher