^ördaaen deri i ocl »^