S ' vckb ' lmden