tom nä ' nndechnnd ' fuleml