' ing af s » irman ;.