ser ; dan 'ade