Den 30 sistledne December , uturett