lin » ; hyran beta?