werkning , nen » ! ,i