eler ock ott | 'ra