* ) Ofvai !il3cnde artikel är tagen ur en Tysk tidning.