stötfel , ( liär slldant päfordra ?)