teraren Slurizenbecker , m.