Qe » elslpan , t tr upp , t(