' p.siae.s-Ting --- Raktens , r - ; ' .. r,