gli t. l ! mn ' pgar , samt dw ?rs?