ssmr Äanel a , R ».