; nien dan stör,