emedan bemäidte o^rföti sjttfäjer