När jag fann , art det berömda Ottomanniska hcders-ordetblef