SwartlZsa H^« ) 5rZit k-r , Z Urtima Ting d.