» ' leksnda « ?ntvr ' t.