so , » af dy ' ika plsgor » var »tilk