tc ©41 tt , m s »clst