redictrcliéi & gt;