, « « Af ast.