Dekoratören war säledes icke särdeles hemma i Kronologien.