äc , af p . Ruus ; h.