pä de moderna Spaken , föraflidne