skir en utländsk jurnal .)