Swar , sorn tordeinlemnapä