det on " ra tlllwenst.r