a u f r 1 © n e r: