tryckfel insmugit sig , dem läsaren benäget torde rätta.