Det kostade i början den unga Hortensia nägon möda,