Och smärtan flyr för Thalias glada blick.