bref ifrån ^lorcnz och Maplondaf