« l t u n i ) a s t i b vr a: