mi nt ch.tngr , accompagtiéc d ' uno cartctcpogeaphiquc