HH . , de i^afma afbiffopvarne