anrra Ta^or ; äfwenswart