torde ^.