diq " " Nä " , sade Tom , " hivad f — stär dä pä ?"