- äk ; rli:d-räiielse