flesta författares arbeten , lalas pä modersmälet , emedan de i en öfwersättniyg äfwen af en ' skicklig hand,