ware siyldig att deraf lemnaafl