ning , atr efterafträdaiiöe