ä ' wen w ra vapandr.