chwar man talar * uilla-mmig-