£orj^ tr. upp.