re^nlig niatlaqniuo , astiiiida*