den 30 Oetober , föreslagitmig