' ' Medan Nationen ( ten Tyffa )med