Hwad , utländskt menardu