bord , Jihinbff iirffbos