stirg , hwaraf i manligaär