an ; tngrn fp ; u | Äflf ?uprdr