Komedi i i Akr , öfwersättningas