af den 18 r ' pr.