refllade pelare , sornvoro