hamn , hade injupiri