hrldst frän Banbft , fornjemte