huier 41 10 t " ' ark.