biljet til M . S. sov tn,