Ar dell a ."