S. Söderman , Slupen Swalan , medTjira