j modern Bordstudrare , som fl^ir och reprierar.