t .-tuil { at offeni 'iqa