d. ä Hennes ringa qwar»