Carl Hofwcnda^ ; , Lrarteur.