f * rfä ?ran eraal