Acla , eller den osvnliga tedsagerssan , 40 si.