klasar , Pomeransskal , Fabr.