l porttänten , 1tr.