( Fr Literary Souvenir .)