& ■ : ogruncaet.