ali fordra tili afl.