ren w« sur ständig ; vsle