är 1830 , i wederbörliq oidning upogi ' waoch