§ ' j.Öfarait ,fv