ll p p b i r ta