la Reine Christine , p.