. !a ' . ' k ' r.