afled den 8 dennes , leu