» nwr , Meduppg