« ? , kikare , fji » ort m.