tr. lipp , längst fram i sörstugan.