pä Stcrliu r.f , : N.q j ,.