sein pä » ödare ' t.rifning