bord kl. 10 f. m .;