na ripp fin bror ."