utan afwatsrande af den flutcligu statSregk ?rtng,