maner , hwaribla«d ma näm ' SEncyclopedia