) jer ' a,