L ktor » -- Operat ?r.