tom h swen r »d