mana , lan 2:ne tr. iup.