' «a ?elansda«et , ' «a ?elansda«et , ' •d