TborlB ' gi )rii