^ „ Kurator .,