buteljer tages , för helbutelj