ana , odar te svinlili