t k , ndtbr.'.