ber ftri ' va,