fcuuraf i fyntierret "ii