J Aftonsjnqen Comiiii ■.