upp , pä wecka eller manad , förResande