Carlstad d , 6 instundande Januarii , tl.