” Bokhållaren mig jemt belägrar.