lj .H ' : 0r.