, ^wiike.dera char ratt?