sam ftaniddes ut 'ati