sterdlugen ; addrcst lemnäspä