genom kuugöiclse j ' allm!