chr rest : General-Majoren E- v. Platen.