halfp-niion emoltaoa : q ; Bittre £0 ?jn?