öi aNa offeen^es felfri ,afa