fr filt Hamburg med d !to ; VFlindt