äro dock söga annat an öswersattningar nr RaynalS ssrifter.