sys alla sorlet ^ru tim,