baxar till handarbrt^n , samtwackerr