p^rti v ' ea . ' an!