fän a lin : 3 ;är