med sina beqwämli^hrter ,utan