15 , 48 ,ij