ill fvliande i cnsli ' t tjcnst warande pcr/