u st sSka ndr: