de sjeliira ftnna fir S ?St.