hwilk ' S äboerwanligcu