©itar Qfwa ' taS uti fkftalai )biller