t a afzelnlngae ,och