^ , , 48 , 12 ar.