' mnde språks ralon d.