teligcn af nii«t ' g,