ten dra ; a Hans Konglt.