upp , fumt j Ru » imed