■ t ä st u » d « g: