©ornen del manskap alf.