nö » L ; .er ,.rvmpir-ka