främmandes närwaro , kanman