wik ' ä an , v:es orMaj