med Silfrcerptat of t. A . Q . R . :.