sjeli har ? ?!