trav , per upp.