d-lf ; e. m .. -tr.