bin scdnares eget real.