cepheus , tlll winster i portgängen.