chr Pannan sal ''