partie R lorr Hafra.