död den z Sept . ,69