qmir.nan den hpfagra härdad dock är;