Uppi ' itrsr och t förwar ragik: