» irka izo iörsilir^e