' dennes bortkvm v?