som buro frih tsm ' sior ,fancx