« ' ipo na »'