atre , Ia lifterature & c . pär Pierre Jouhaud ,5r