' gammal , as222