Ra ' wenduk , R: tdenSStenkol