t c . m . pä manligt jliUle..