September mänad , kananmälan