i denna manad , fränkl