S to c kh 0 l m , den 2Iumr