offet ; ( ha beisia ssola ej fela.