arata^tn , fem ka"