t ) e » vryzde