' karkg ?än ?cn,