g ) ' ,iirj