/ 4Stvckhvlm , / j^y den ligulu