u ?o , « ' Ja f. m . tukl.