Om nägon har att afläta ett halft dussin stolar»