dänit«r , trappa vp ?..