^ .-kl:r b?der