tin fcäfltr ( 8t6f 31 Delf!