.tt Grufwe-Rätkcn,