N ) ener , Kurator.