mänod ; cmcdlei tid- görman