Borqmä^are och Rad S dan ?