50 — — 50 148 50—