spekulanter , s » m d?