, o » t , IHkramd » stde »'