under firma Garrignes , Girard cch Komp.