sidl.11 , — - Emcllan Äkwer - Directeuren M . Strubing m . il.