gjorda Hal » , -.