derrättaoe , j mindrei