' Helsingborg , den zi Oct.