e£er Bern , pö§o upp nggonfpm