bdcl f ' äti " tG