ö « !d Ckeppebtin , a®e« ; t« Marsya ».