r f d. jfr av»