fj : ( !a öretbllfma