upp , d rrn ki iwänsterv