pa öljd , otr iannat