jftiftcl eta iippiijiro , wiv ( irliift afoll