portratt af L . Gyllenhal,