hop ?aä al !thwad