i ryndo-i 9 R:d.