emedan dej ; alster trotsa tiden?