nä«ra st^ iiicf , tnliten