lill wänster i Portgänaen.