^ränpka ; , mare.