totti V. Pastor ködr.