* cora.b-ifxa räj , ori affcrtr-lne.