ter framställa : j.