' • Jjrel t ) jr biifroicffirtwect