samling : med QlMrWen Puk^gorcn,