senapskorn m . m . Hwad Rec.