det irid v.-■tDtrnioliiUttrg emellankl.