J . vorgel.iden , im vidrigeu^ie