qzmäla och ^ewata , samtöfwsr