utländska nydeterna , ellerandra