et portant un bouclier sur lequelon