den r:fio «ptl [fä