ftr Julii vch Aug.