liera 9 ?vfut«n , 3tr.