' riomme rov jouel rontenl , af Tollin D ' HarIeville;