nnder sitt wistande härstädes sin 50:de födelsedag.