s «rdin » ar , Sw.