om bord , det andra en stor snmma pia^rar.