gre yal u ' , än 3Ridr