billet till S. S ,,