communication i rpggen af Portugal.