Steckyel-i , d 19 Jan.