, , „ 4 A } - •\