och J !and » lill , Pe ' er^urger A ' a.tfif ritorr Hafr?