Upp b i t t a dt och i f ö r w a r t a a t t.?