Pa^l , ' «^ran.