r , ' .r ' .r nit-chinen fullkomligt mot sitt ändamäl.