vik ; en giif » tii® ( Qt | ? b , i : ; årft ®.