raS ir s ,.