gtf rair.ti ; parti nntij.de men brukbaraenkla