af den tel dederi