Stockholm den 4 Maji 312.