hwaref er Hans W>