ffran ?a y kan.