Thun ; Aflonföngen , Lat.