ffiitnliifi af Ra ' em ne Äticnd?