' om , efter riktiaa ilafniftqSqrunder,