biljet till t. U . L ,pä