J drttibeti , fintiaj t !Z 'atil