som t ; : yifitwäl