t ' ernt Riatr , im » ar , san tnägol