utgifwen ; man w. 't