bjuker , nne kraf la^igen tswaka ,.