ycir as tr ?«kct M ?«nmil , ochMes