» ion utanför Lissabon?