antingen till Curator ^ ibemalte