som , de J , ra !ilist