T ' iv !a^ ztr.