I » nlrdn-ng ak , r ifiAti Elamlrrg iryfkland