«« f. m . neda » steiftie