I , !ikrl ' ninq« affti ' ren.