Ti ' l und rd.