' J tif ' aoets Tareringsmän afandmgne