tltstag , affagdt d.