téwar tortc inlemnaS i f ' ef.