■©56tgj ) j- ' Qi b ,bor