grafiera ibl .. ndulla