^ Med Skepparen O- BeckMm , firande Slupen Jchan , är siölägenber^ä ' GÄel ?rg