Hsnd-kerikpn ö . N . Te?