fä rifa Sroeri^e , tu-Srfti.tiaf