öfts^hsab fSftMltmlt , skaZ ^krädbarkmjst-ttiif3g«