irid R da ^odarnr.