äftiiniau a t t b y t a: