Z-tnflgtfan , ei lånatfrän