Äa ; Drrne t de Orter ter$fi