i » lem ! asi