stors porlcn , Z lr.