bistäenke af^Gilfw-r , Te.i , Koppar ,Mrjjini