Certes , le Redacteur , en avoulu