denne mänads flut ; sam andragängen