uop i stora portgäiigen , or afllndzrtecknad