8ör en Rlkcda i » ii:an c , t irid «trorfier ctrhura