S. Norde t e,