?t f ci ä c ii d e Skeppare: