aranikapek af Lissabon bar man icke allenastupprättat