Till Recensenten i ältmenua Iurnalen.