# ä ?r ' untillhanda