tlÄftcn Menniffvwän , forn bd ( & reilrncfct