nmqar in ' , V ' - , de tma e sine st berb