ö^eiläng iaran , Qiv.