nad ati b-kwz up ( .rif «s o niva ui&urt»