ftjtf h , ij?