karlar ell-r Refa-de , pä rctcfa mänav » ' Jer längre tid , beiäg^e wid » eel Bata »i