ett G«ld-rt« » chaft , mes karniol , glyrdt i-f » nn as en pyrqinid ,svm