( As Lafontaine . )'