kulörta Ccme ' vtt;