till eruloj , (in