pa ls , d.n 17 Nov.