Tauikcn i Majland , ellcr: