w » r uapläianderaf