upp , f&rilfl portt ; ttill