är is 7 , e , i biP- rje manadcch