En mark Framsjerding dito - — iz.