för ark eller tid.