_ ( Ur en Tpst Journ .)