till eftertankans öfnin ? , cch , Rec.