hwilkenj iurföende , dZdea