N ?gra durd.