x tffi & e. m . , förfälles 'ä