som ine » honom haswa oliqviteraoe affairer,