äftunO * » •t t f 4 r *: