I Tetuan h.r p , stm fränden