tjrkan^r , t : nlecn!n^