et er upy ' töcklk man , eck infenffet