pl Vtockbvlmt ■■i ' ".