terne , tis den 1 tstiuivande Oktober.