a » tinde:t » ( fnaSt .fturaiorer,