R:gd , i Köpeafhand»