®a ; t , Ä ?ct .