t .r ) 'rinq