tei fri ffitcdor (flpifn:na