ntf " Htihpt *hffrninhfl