» n job riy « » ! ? :!