H liman , dödi