jjur st ta Schvrplrcnne »?