23 Junii ; aff.