ny§ kapit rad»