War icke detta en ganska artig Hofman.