ring , lx f-va ( l.r Spanisierniäst