p . z Ä:dr .'