aflägs t.s .mband cch.