ji ( j . SHnefrctro au *bem