Constantinopel , den 25 Augnst , '.