ning , denne lappri?