ty : a teiilu iiterali nön e (t