tenjuqö p« SfeppSrl«rer«kkn M , Nauklör^ Kontvr,