1 ' ‘ öuraittrcr.