tilngqatan , - Qir.