' , gammal swart H tt.