affeglade fran Rio Zan.iro,