50 parlaK H ».