R:a pä är ; öfwerenskcmmelse traffaS meda«