äju«scri & , li tur @Ji