ter ' , hwar-llcr gilwr-!