3 tjtn , ;: