ivid . ' 9arsal««al.