etirr , ?öderma ' msrorq.