häijiäde ' , m d be it cch bocumenter fom bes jicrfn bi ro?