rcfnfli pa.«- , halst Ar.-Q , ra , tal , Manad.