Chateaubriand ; haftva nyligenaf