Thartan Sficrr Aflen blir innan kort fSr^ig.