? .c^ ' al Kyr a49