( ^arl J . Rasper d:o d:o fränz:dje