et pär ordres d ' un Suédois ,pendant