^ ' Tiensrsska nde?