men denna böjelse war för ny , för att'