tie * H fi fa n J e: