eger , bern örn kars » ©.