» t lefnobifäir ( an or stcra»