' , ig^n ilrrrf deras erpttninqsjnfp