lings ^.efwerne , z Delar.