en troppa ' upp t : pd aörd ?n.