riatlg drikrifn ng cchmot