34 f ; ^ 16 SEotfa Toeaterpjeler , Rd.