r ckrnied ki-ngjcrdl.