tis ttamelfcir , finj tia»