att denna torrfabe ( Torpafan