en Fr. auxquelles on a ajouté Ia Vie dece