rot terad so , a dag.