bor , undertecknad bok , hwari hannoga