Rys ?a tTTaf ; tg Manifest t ) ,t-5SS