ter uppgdwa i fpnuerbe!