^ ~ ® ar.kf.erad , emedan £ un