ja : de dage ' , blandade desig