z t appor upp.