em en jnngirus rymd/