®:fo , emot fiedaJai-cknlag