haafners landresa , 1 rd.