uppi ' tna fin a ?r j t f i rf.