undertecknades den 8 i denne mänaduti