Ilj p . Manuel jour letSavans