E nal ' j.