upp , i SpelkortS-törfäljnings ' rummet.