( Heter det i ett bref frän Csrlsruhe d.