lig sK ' klari ' q?