Chatillon , en litenstad