& c . par Chaip.