éiucflj islb tföpmanéiatin , 2tr.