öott^tulnt o c v fSrtoraöe fatet: