i ffuta Jftifet , rZtt frampS