upp , ddrrn lill tvinjler.