G . Claussens ( fornas taine hcflu » are-nde -rät