af P . I . Sifdjerif rim , i Rd.