Äst « ndas Ripa: