irjr - Prdifnä iä ' ( ?i (ta