r de erata icke,