* artftiin ; ge somhenne