elke « o ; (es