w d ralanSfSri