«ikhed » rs , tt » al » v » »