" ownet CönsllJ ,ce„