ta ni r ».