n ur i p-ovinfen k ?hampag "&