R / vert «aar jra-=