ringa qwarlätenjfap wac ,.