r ll haliwa der'