stänb w ra ' te Spisl-r.