° ?ard , 4R:dr