j a ^omsgatsi , Qioart.