StfÉtttnjJfl jrar , ( .1«.