i steffilligt ruai ,.