N ' « ray d. fi.