djl ind '.l