«f det manliga Chinesiffa bläcket.