fian«liruf« SJfaöemien , » Delar , , Rd.