fieldS , planen , emedan man sörsi bchöfdkweta