En tlatflub och » ckt-r D-^Ur?