e " trappa » hp.