i nii riva ra-te öv jirotbuai ' Kongl.