spe / ifi.ersde P«tifcbtor,