dicat i " quo loco et tempore ."