upp , ter i-ccrrl.g ir d ' gHninp.