em 40 sla . ,emllan