S§rfon.linp ; minibil han h fbtrnatuppte