» ökhtbdkh , trvckk ( HC.