a r R . R-ad.