" rr- ' wai ;arestisian