» 8 Zy , a Ä ,.«^r