som ( liter iikyn