chan har nu afresttill