och Recsligar-gttorne , Qwark.