lä jjatas , ,?