p : i ställen , med tlfogjd Chardeter pä ena fidan.