der sffiinvoUaie pein B ti raek S , , ' ay.