Zmellertid ema , toghani