' ■. ■ ; : & gt;