rlkr st rdr inger .. tum ■ aS.