Jekpcr keijer , ( Japiiai ; :.