med 2:ne propra Maningar,