que ni l ' un ni l ' autre de ces pretextes puissent valoir comme excuse , et encore moins cotnme preuve legitime.