bangen , till civilt pris.