O bers , el»