annal pc§ ribt ;d.n