ett mindre fartyg , astundar nugenaii