träta ämne , de jörifrL ».