( LlarS Ryrk« : Qttcf.