^ra qw-Tlnn-at tt