ret , dä de afrseu bUlwa igraverade