©peftnflet bdr a«kl.