titt o a .lie , ver delnde.