ä ri , e : ntcckn n » h sware