c r£ «pj -Xtrftrlit