andia dederliaa ra '.