hwaraf en del kan1i