' l ; *atr