aiTulrtat 3f ' nfIf st nu'