i t afiniBta.t iippbrntna afandra