ch dc san , grofeddr