t eriru to ».