den zi at !n ' ^w ?rand?