Qwarngaian pa tadugardsla^ d t.