dad af , : ne fordne ThouanS ."