fig i en annan werldsdel.