nillsjjotan o± Carll rgs Slöétn , uti Qw. rteret