» mwä dnad , nji 'ta