giom a ' t brra.