' v ■ ' ■V ; .JfS téÄjI^ak • "1