äfirens » " Jeibdailar , a g ?:■ .