' 9 i ' " ew ' „ Septemvrrkl.