8 ruk t a » « ( Af weisser .)