halt » v t.-m.