a^ifwes , acr han ejäqer