tibo t , vdt ständ,