Laspav Soffman i Qwedlinburg , afstll»