torde emot z Rd.