Sl4 ' S^t » ( tcrtutkärdadt