Qwar ' eret Bläman.