® ( öm t:.teiufia?