' Ra afl: