( Möwpclgard ) , af den 3 Jan . ,att