ivard r Snörmaö rrn Stenberg , aridqwarstads