w QbMfrn , en t » ,upp