dar dyttk r , e«st ;abretzAfy^ende