er S tm anötu jljtrn;