' rteck ' !-;