^ , y gr. cförtnll.