som an^ra oongen ku gér.s.