Ärnar och ® ; porlamt