Sept . , i detz 24 ä s fil er t ).