jiyrkomur , midt emoe Gr. ' .ndcn.