t.urpiörd pa Kong '.