cTTte Sgatnplga , eTTer l ettetfcufftt