" och ' faderlig Stprelf ,.