förseglad titiet till M . C.