in linguis orientalibus , samt Ejustiem Otiol » Syr.acaten