cch Er«jr ; ptrtfrate pä Dor<