K ' onskantinopel , ben 16 Januari.