hwaraf ^ icke lemnar hononr,