En bcstiifning öfwcr d.lta Teinpcl,