dflttninatt byra , afwene