En Ealubcd , pabande både till grvfware ochfinare