raycken ntöoa h^r detlytfalS