af ... ..... ...... r .. .. .. .ifäneli