nerta ' «rf«jcto.