ett rum , ivid hwars ena sida är cn ugn , som eldas med stenkol , och öswcr denna ett hmalf af ( ccfjmi.