istvndct deliffinMifon titt näqot 'bat«