«r.ti » ie » ium k-udum , e * ciourtr.