sig r i portgängcn.