or widare ratan verL , upogtf va ,ch