Löfberg , jr sirkemmen z fördti