fran Carlshamn , vch dertill hörerett