erur Aitdft , sördeleshela