^ , i r . tiden