Dtäk .. ^r , j ?us ?.