R . äfi.v in , zr jaa g-nomti.-tf