örlig atfatVring j " 'rer