upj fnpi GJtbts , H !Z« ©fela