itfr fjr-ai a ten t:Hfen ar ; .iUrrtoduudrsdcdlscr