sam c Tal « » ?>