l ' atono ,tiJ