claffer , dä ö ram rorresp nderaS pä Stockholmolg