val bllågna sir« f offtendc päen