nafla Bk d vfiraf.