i:ne Wai-tal af ( Bdrtn.