t-£rn••paft rt pä ncbifi forten.