®n goft Vlvttn f ? oteral