Resa i Turkiet , «ra !fen v?