vin en Jntiik mälmng ( med colvr.