vch desi äfwen afl.