Soffa in:d fan-ra dt ivtahoga»