.tati , hjraet akLäkbri«ken