?an jfwrn lata öd.r.