, jj.m om ' oncur^ Jial af d.