chan steg om bord pä cn.