Pund Tierl , lo R ?d.