mänatz kl. » •f.