M . Ternberg , attvfördrdjeligea