Den illa upptagna Ruren.