* : * ?.a tik rfi l 8.13.1 ortnltukf