fins emellan twista ; dt