a tt a ^ 'gll