' v r Canalen fullbordade.