af en ffrAle , somge«