" Är det tillätet — frägade han medmycken