An , : lS Bvktrpckcriet , ho§ Majsr L . A . Swinhuswuv.