Kofferdi-Kapiten N . A . Pyk , som ligger medfltt