?abelk , s !rfä » dlgat al Nrm^kar-a ^ 'eqv-i