nar ti !l ll.