Maji 1809 , samt pä z Silfwer Tdcffedar.