els Grand , Qw.