fdrtr , emteWaxdukskl