poro n Nudir ' s lefnad ,middeladc