mar ?amma caracter , uppföras med niysftr.