fur * Stadgans Fircssrlft , de franwarandefa