■ : % , -Jljet