r ärv ketäq- a!