( UBDa ciUtiderna f 'ir