en del af Swerige , tvärriden 1809 , as James ' Macdonald , bfwcrsättning.