?llla de svin ha » 'wa