c ä lencia.