l , manill KonglDirertien