; Delar , if ' 4 , 15 , 12:0 3R:dlr