t ?rdiki .-Tr^ttie !,