hpgguad samt S-rlreri 35 ainar!c«gt