char hy , 23 H . flaskan..