bard , arteD Carlskrona L . ; i Jan.