land ; ulgifwet of F. Schlegel , Ottversättning.