« te ( j fj»