hur af ' ryf ?tuTumm.t