p:r lispundet , di.