tzätnk kih §cilse , dcläseik u »ra