af Remmer ; hwarekter gisweS :lLrc