häldis utt H K.