Qi ' . ' a '.