e llrcfurlé ell t E. riingsH