talan beiraka ; som första gängenkungöres