p . De Lafontaine , av.