och Manlkavs legande ti » k ' igstjenst , as d.