de ofiretci sfoinma ».