det Ä ; ite.nska?