j r . m . , pä manligt ställe.