: ^ ' lt7lv 'erl^^Ie7