A llebanda » kontoret.