svin L Lun " k-Tir y!