tilllluteii ej Edra ^i-rtan.