C ' t ' rl " 'wande