Hr Courtrer hade mot fluker afförlidet