« !e la F r * taine , av.