& ct ?a kur , ra tiSnästa