iV&a ( ägtlTh.ter ; klljas ätom