ter giiia , samt Jranfcj ? " ' foeäfft.