haesn ?an , samtett