hLjlad i R ?d.