A !lmen » aN7agasine-Dlrekrionens