tjl§:é Datum ut tupra.