Bourdeaux lärer ock snartförklara