å ' lanbar dzlik ti«n ( l ; «H« v c?