5oct«:i fl re ftu-ar?