fattarcn , hwitt ' n syneswara