Dtt ' rskbandeiemi ti&stur,