' Mandalenä Ryr ?a: