ra «cnT : nnuft»