lädor , fjr 1Ä.dr