ptatJ , efet fornfjflffap