niqra so ' dr » de iy . , sd,