» stäly sikt af d versecouleurer