den dödstjlitna ( v ene ra l gtosi.