lispundet , friss Summer z R:d.