j Norgerskapecs Enklnis-Ry^ka Commw.