: : ne Delar kompl.