kontor ; swar asm.