En nödgad iti a tlngtatl ön ?aratt