, i ; atter af Professor Jffland.