färden in trappa upp.