feftruarti manad ff ,.