R.d £Klftfg _ , iluljbt:e