N ? nan till Kalmar ; P . Maltesontill