zr u c ti o ti e r :•