t ' 2 c bi lie Tjei-