gfwen f r Retande.