en hwar , som om tjpsweneller