slirad Skjältran , vch Gandcl.