af Octobcr en dylik cpndlkron.