i penninaar , och rforaalnar