ej ?urldi , ?,