af Carlsen , datcrad den 7 Oktober;