äiiurJal r.u ge ,ast