af Äaormine , ä:o afttpcket