sig tÄOprt , ' hn j.