hela den stöna trakten Lörwandlad i ett ödetand.