" to «a * : z \ l "t