Qfffler-^nfpfctonn ©otman : Blekta ra t [i