iörfoka a ' i dliiwu ft°a ' eirid