upp , i norra afdelniagen.