f cti del af So » ra Amerika , somkallas