®n ilafjjad g ) .-: