del i Köl ka .