upp : äfwen pä sammaställe