jr£jyjrj ?ér / vjrjpjr+.