^elsingbors , ten 11 Sept.