K äd-s ^abrikS-Jdl ' ee.