^ , ttefw 'mnan