Q et - Man.