► @ ' 4 © # - ®$®