fet tna « ' modernt @ : fi ' redaröns