s tjll 12 hoSHr