fiortftulnt o c b fSrtoraöe fater: