' Bortfpr.ny " urmett