billet till M . C.