a , hnilka otwif,