«tt ^vnlng »rummen