' e fä * uti @ life ; bo&en t SptmtSi porteijka