a qwarläteuikaxen efter afl.