Capitencn erbjöd honom hjelp för .ut kunna jegla till nä , . on hamn ; men d t« ta anbud mottogs icke.