bris qwar , jag ber;