har «:t Ui.ipra ,ware