N !a : tsoch