^ ' cörc^ om g ?d tiensti