( ifttitf ' afnitH 'afnitH