telle faV u " t " t - ' k- ; aff6o faraid