aagmentt par M . Barthelemi , f Vol.