timmer 32 S ©äija<