Z . ra , 5784 / pä 1003 R : » r,