för en h dcrligh-rec