beg ' fwande ,bar