er^tionsfummon fit ett ellcr jjese'