tje.ft C . von Stier irald.