' v a 1 , st. g m !s Hp.lf-