som l ' .riv |?