fttn éalTar , £ e*