?Hre Harad i ' Sund den g Nov.