En SUrfa , född afh-derliua