; R:d . ; ponti »,