Q " ' llf »alÄw