8«ifl » rticr ; Äsiwii cm » , tage » Tals H # l^pntna.