n arine , utlöpande frän Cuba?