» m ratu gvnei en fler?