Ryssa , w^ranSc endast S nefcerla ra&ot pn ( fmjcnsso striiwit R . G . S. , Rd.