tur i » , m.