halfs e. m . i manligt'