?jz !Ikor , Apar ar , ribbor ».