hals 7 c . m . , i de§jlj«