wis norra em ; Öicflatan , Qw.