Charta Sfirer kvdwästr , ' delen of fiil-r ' (j5n