ofiandande ä '«en