ctljct till tXetl ,forn