i » rist al rvlji.