dtrmanl^nd , samt den Konzl.