allt !a n rder han , Bsrgqivi ' ? ,bSriticnom