nu de ilfla qw^rleswoena dera?