en swärt ' Sidensor« '?ale