Sluqu ' ii ; de§ rin s qwnlSurjfap aat » tillr 'cflifl