Hamburg , den y Ma ).