dir ^ebensgeschjchtr jt ' u,