perdu , tradu-éHon , Z Vol.