näio wld Iu^a^uqalan , ffnne » tM lalu ft-ra ^konsol ?»