' el , ' r ' r ( ds uti undertecknad?