lamt aata , 9 ■ ,.