törd ; fl ' ' ' tonen d.