upp , dörrn wid z:dje trappan.