sysslan nied z tunn.