man , svm prcvinscrnapä