å ian ar dylik !j«a (!