Konels , «ch d- » 4Juli