atur or tlHtrorataflfr , ( om p!