En annan perion blef af samm .'