gir i ' : 34rff 'mne