upp , stnne » tm salu utnjalfc*