Af ori ' ak,