ralén Bolivar , som berättasmara