till laga pli ' t.