derpä , alt de aro lifwad?