af Remmer ; hivare ' 'ter