maler , assa ; afton Barom.