Hamburg , dcn lz Nov.