päiccknar o. n jkevda.ine , taln-ng^n.