Gpai-nmäl ; A . rf ' r■.