t ; ' i ( t:ninfl ifisnfåéuti