af rd ?t F !ä ? ,Mur-