ech la liccn ra ' a ,samt