upp , d ' 'rrn