par les généreux efforts de Ia Na :ion