les , ils ctaient sellés , bridés , charge * de pésans fardeaux ; ils gemissaisnt sousie