«oar , btcjttff ma»