Pcbr Tstenberg , G . Lolniodin j:or,