fe » vcn , obsciverar Ma^nj , der 40 ,man