y 3jnorn eU« fenad d.