O » r » te » étata . , d 'étrangcrcs