» ppblnat , och an nål»