sien nid » , ngl.