q-vankum stall öfwcriända , .'