A ttra f !j , tt