Qwaiteret tyd-le , pi » ontoret till i port•långtn.