H . fortfor , menlitet