char g , nv » offntligSkalnning