och Gcurgau ' - assän,