grim ' irart S5ari ( )uftr