Koppwcker o » d » un Qt ap.