^.tngs Ratt d. er Q ' aj - etta !rutstaldt