j w v Bra da Seir.ren.