ning , medelst a ; t ta^a iflit