iilra ^ira&S TingS Rä !t i J.