tillwerkning ; äflvenwal fftrfiflr?