( tori rj.tet - ch b-strifniwn.