gifw^ren , etti ' r.