thaclis ttcbers^tzung , l es Alt.