£ ; v. Äofetistein , , Talman.