fitiref tia lalu en.