en modern Pcndule ,1