i Bokladan till wänster i portgangq ?.