?jr ' ts»