e ?«r si » m a ognc t ; II fcrfd ".jning