dan winter , forn den närwarande.