q ; ca r s 41