träl kunot«e ?^fpekior »