» ing , dä an 'talan