operationen ; mail wäniads hansankomst