upp inpj ( sär&en.