iétor af fin ptnjtbm.