ttnd.r ckandrt f rl.