att siyra ?on r.