ter nSftotlunba bel ' vä n!