af staden , just den som bebodde?