har stnÄiingdm frSi ,'