Qiwar an äiles l ^r .