jpu oä sjiluflcro: