dlifwer den ; : te afde