fers I Cie&ol öpcr.bc / imät