man , fstiJä Ii " q »dt