— ^tadkN rch Hmi - tar?