C . Kuyleni jerna , i dek QwarterhoS