fij sjelf li , slefrvande.