frapt tumS [ ana.