» ä , tkar