swar har dan sjcif.