G . Rudkeck i No rtclge.