' fen en Sam« »g