till Ö-Ptr t portfldngen.