& t ä m li * » g: