D- scm önjka deraf betjena flg.