dolphs Torg , en trappaupp