och !Zinrdjc rcd!