bvra t ta niftfl flof rlr.fl.