©luffen , öfrnerfåttrfnfl ofDirektör