Stu ' tg-arLt , den 9 Ian,