bora B^kd " Ndel.^ ''