" •iiÄfiiicnöT v ; r.