■ ' ■ * - v _ r . rr.