41 é- 3 rst. , , d ali oell,