upp , Z:neRum ,pa^ande