mar C " L jitrnripräfninq