skrinvas ayKA iJcrr r rafi ?.