a . , af en st-iiderad cch lins: