erna blifva : e » s ' c deael