deltagande , som ^ru Richard.