minut , efter $^st ( jptl ».