vch jemwäl en Swcnj?