artikel : Hamburg , d.