tzv , «rchika " l » tzolm.