som Vulkanen i finwärdnad