^der Resande logera ; ibrist