: - pp ; z Rum ,Sif