' radade r . ;ire