som medwelandet D. L ayard.