^.y.irtrtve , afl©öenöal , ?4 §.