Poles afresa till Irland icke stod i ringaste förbindelse med det tiräga