propra och iri^ frän v^yra.