gjni ; © '.n