Kan Men t Pommerska t rf ) 'Kolonbl