Bokläda wiv Slor ' yr?