frän Jcr , tornt.