» S ©ctilr.nd , rft pcrti Kulor ych ^ernt - ckor,