«ct ficnl me & ftrnövltgs