Ankommen och afg-lendc Skeppare: