Hr R " .tm?staren