Qw Swalan , e !^tr.