telse hchrer Äature ».