tjiistllllv ; afajflven d.