i orien , 9 i ij näjif.