ivid .« ?rnpa un.