malen Gulockcr , WOtnoi UyrrtKa«