dar nu genast dylik tif ni ?.