jfotrto ? r.