säiffi d ; faier n kommclse inedsha