s na bar tlttr far näav '.