' er , nalmsterg,