upp , dt ( ' tan ben fnifunbanbe Oktober att b yrsart