upp , nyligen inkommen färj?