meddelar assi rist afett