^ Helsingborg , den io Maj.