z aln , swarr «a » m:r , 4 aln.