Skulle nägon önssa biträde ined öswersättningar hjud-r sig dertill en spräkkunnig Man.