c ter Ij-n ; t?