zl-ckvr « .. 'd