«vda D ' - ' .er: