^iuj , roiatiauBrft imina ,af