farn : Anj«v ' pd