ratf * djupa u-tgd.