No tifica kisner .'