me^ vkla^erliq tigämpm : gaf