R ; g . per dundrade , Ry!