H«wmancal , LlaSstffcarion pchom