G . Silfwe^s^ai , , Havdlan,