Portugais par Caftera , Z Tomes.