ligt aslagik , ochhwarje