& o rtitultie o c t.-ii