pugnStttten i S ?yköpi » q , ge^om offeniliq lidii.nia,