upp , andra portenifrån