er ; hwriket ike»