! siyltnit ' k ,,