nr t m » , nemliL ' ir: