Ast » ndas ta l ) vr«.