I " gr contributioner , ashvad