bord med sin toifäriga son.