stZlkedja vev gammal mefingsnoktel ; den somdelia