a hälles , atr del-am »ia