hindcrlärhet ; hwa.iä efädiiir