upp , att hyra pämänad