£Q ploltsrrnc , likwäl enda?