k ?pvkt^ ?ler :.