z tum tjocf j.