derna förderflig culrur ."