jordbäfning i trakten wid Travancore.