den mdvrända Qwarnen , eller förslagna reningar staffage uqn ät d '