ma n : ?ervä ' la ow när sä t-rfw s npbpgqn , dock 'ä