^srsdag cfromnitn till Portsmouth ^ ochhgr