biber iklemoiivliL ' ib si.