Resande , foni dvr i xvjel 9?