der ©ro.njf i SltmfenJtsarelf