; tn som simma éref tillra ttajkaffar , uidsar nija lig wedcrgall!