j e§a ' ^bsd utgiswa ».