som ■ ' årdssf ined.