Manufaeturi-Emed^r med g S , ' j?ha