bora ock , t vswrr»