Den torn kamma u ?pd » r.