.araq , vt rrl!