tom - ifrän d.