w«tensk« » !Mj .. s , an!