R . , samt el .'