Swar torde fa jifwaktasuti