q frän Fram ? / I^elen : l.e ; lien^ez-vnu » Lour » «o j , Purlei?