Hr C- W. HlelmS Fordring!