upxrätr«dt » , 8 ^ept.