^rauen ' hal ,den