a eiler z trappor ppp , wldreel