gifwer istver , 2 orve.