10 ® ; q 'flui.-irc