mligk regerat menniffor äfwenl