en ^L ; q«a.n ;stcr