af ' Hkk rhl !«sde ' ä.zar«e ekter a ?.