N . , 10 R:d . ; af i sig.