nj „ ; » jguiunuw