den 4 Octobcr , zx.^ ar ganinial.