w ' .v r nini ] tvid Telja.