paren H . Thay^lg .