upp , z propra vch wackra samt gladaRum