valf « c.