o cteri - Kon toret ar.