r « ' fornt rcät srändt'