' .t ' . ' .-.