att förre bokhällaun joban petcr ulander d.