redl Xuaet , samr di »erse