' iJalameöe # , ( nfbt emot tongl.