titt Eclmpg , pä dc t der ,iom