' jj karna Portwir , 1 k - n-r Gcnever,