ppböcds-Terminens b ' r an .