Korkui-s-©ka ? j al '.S