9 ; - dell r.st.