ten , en half timme derefteren