en Pendul , en storSpeael