talllingen dcrfbre , mengenom