talets erläzgande , d.