kan fi tjenst näjlf.