Rec . , sam sjelf , un.