ar fränkl.