trått ji fc ' r: .!