R ' tr , hira»