upp ftjrm tl£ diger.