Äorfan , El , msrfet ieq !