' g ?A ' t ,ll