?vi » urs ,elli«