sörcslä en sörmkgcnhet -- afgi 't