linb ; rrd ' ttlstfué