fbrdringat ivid talin !-förtlist