som sörut ferifroit1 afert