ping , a gobr tzjeua.