perer ?i iron Gklel.