' r ' ^u«era ner