S. E. risrrman , Jatrrims-Kuratorcr.