är ' ^t bara pä weck » , mänadtlUr