mär.ad ; forn förstagSngen