Pappc , Sftt.faffcv ock ©iierfe .. ©.