u t bj » des il r r k II d e ra