Mvnteö omstrjfr bltfwe : Koiiling ' af'