Konungens irllsiänd fortfar att wara osörändradt.