tan ry ' tbarc »Tarl