Hr Zioycr Colard fortfar attyrka