TiLkan ' ogi^we »resp.