buteljen , utom butelj.