till wänilcr , ha »sty-tal