ten andra ' Noden tj?