rum , ' och ' ochhwaras