roal iröffab , Porträik a!