tum i joefa i lior.