tchagadr de som do-.