bref frän Rio Janeiro af ben iz Dec.