ri portgången.