isrt ft ; rre p , iri SJotpor afketzrrad-Me-