Kejsaren , rörd afdet