t , Ä ; { e ä 9?