D L . , tom inlem »as