iz H . ; Otachamhet aricke