» ted en ©pani?