teckn de fcofiläfspeineff.