■■ , - ■ , - , - ' ■■• ■• i.:.