t i ; étf 11 , o4 ndore JjifiKtfl ; éwr ' cn.