tel e hwar man ftr & gt;