biljet till S. S. D. ,pä