' rvk ' ' de inlemiiasi