& 12 itib o tBrf^rfobUnfen , z r . upp.