utan meubler , alc sa hyras ,hwarcm