.randen , första porten ti?