Samak , marte kuvna gtratjuft