man afd- b^f td B afilierr.