Jöi^öpiug och Ä .r D.