a !ruodas härmedc st rta bc,