tltgifwes i da ?.