?2ir r gammal.