' ran ' ran L rostnin .. qata » , And.