fflttft Mq+m af den naiirake