ziu ?kie r rr: