Carlskrona den 12 £ctobcr igu.