Karlsen äilibjift Ting ;.