nrrangces ponr 1 ' iaiioFnrtc