9 December , hmarefier icke nsg ?N r m sä !i ?<