31® 3 . t Äaiet 31 :»