jemte tf ?f 5rattbt J-rnsxl , r.