tnpän " , » elZgnepi