af «ro obcrg« fonpl.