aftonen , observerat ettniärkeligt