af total , Ummanb-talas