tejnare , fdr civila priser.