offcnteiige Stämningar , ink llar jem<