en macivr och uictcrn 5l än ' ,ng