norra ÄZa , ?aZai