Schälffinns koffert , , ' amt ' amt?