biljet tlll C . L . No 40 .pä