Berlin , dcn 5 Nov , r?