Sädant wäcker miönöje och knorr i de lärdas republik.