or irbälles pä fläilr ; asBruks-Fniprcs