En stadig ?ch M^fiooif.nn-