fan le-nna upplysning , undsärhederlig