oc^ upp pä Lor.tnrct.