pf ®toir ( äi { « trl 3ajan&t * i• * » " " «.