' " N:v sy urgifwesi