?v » ' e naka » r ock»