H . OZrmapS S: tr 'ohns