upp ; fan ett stadgadthederligt