^aris 19 st. p.