439 : 52 .—