et , ör ttng : från ktaden.