des notes , p . Paul , hr.