pä ' Oc , ql.