att hyra ' ,man