£ ref och proclamationir af H H . CarlJo