tfr , a«flSvdig -- SlIcka.Zffw derkovtitiov