En sädan tanka uppsteg ej heller nägonfin inom honomsjelf.