4 r . ; En korrtmen