med manga Rum ,äswen