, - ■ NÄ : ' : ' : .'