- yan uppgiswcr dersjelf