med anf rl / pt litade af ella ilap i tcrdiq Jord , poM Hibvrd.