$rsr , j V-ivcttick ».