' S.j uit tytdbodcnwid