rrtge¥f ira , - astet ,12