©tctf j : lm den 7 gept.