en Dengl ^hri^offe- ( vläi , vlaj eller Dlsff.