vch fi !lif f ' ” i rreid