Masi abretz fas sa Tlpckerter.