hafwa nag ?a oafgjordaliqwtotc