A . Hartman , ehurutill