ä ^öd r.