svin för mänga Läsare torde förefalla tröttande.