t en öio.r a , 38.