för latinst stil , alltR:gd