tiraat alwaktas t (bif.