' . , .d , ; ' c . , .d , ; ' c ' c k ^ .'