derade en ikap-r up?