jj c ; Förl.