12 Oeiobcr , för f , e ck