I » ld Kipman «lltaii.