ganffa röd och klar.