grihtfff , f ; efm irf !.