£f ( te ratun-