ii om altonen stedde an»