' t ' aydr »,