nljas urev de oärwtirandre tejim.