Ris oi Lorn^rsnZkorf , sjwäl