vm du fan ; hit pen femmer ."