unbei jirm a éjetan &.