blef ratificerad i Washington d.