Q . H^de^er ,,