Ät ?illige andra Charter.