träda Lordugeu - d 2?