rie , nom lIppbörd-stam nans flut.