Boklada , °lies ett uret p ?rtt go ' t ^arduz ^ap-er.