fer : u g.