torne ivis ärstillig : Icrnwerk i Glamorganshire i Södra Wales.