vemdr-k ' r , !z.