par l ' Lderl ?«r.