' , somt KoUlpå