minen anstagne ccl «!