är ; l , msringa