H ndtkiizirne^ , uitbcttfter