den 14 Ianuarii 1811 , derv?