?kä .... a , p 'wa