conséeotives , nJayant pu queretarderla