srtlar , P.-ndy ' er oel Bordstudsare.