perer renge ! , rndcr.