Ma.ia Beata Treslow afled d. z dennesi