: § dur , -ndt-