* ?tt äl ; r Smui^mer , ( cm stereär