ä w nlem irid somm ."