" trl- lad»