billet till W. J.