temén «L » af R.