Pe^er Carlén ; ai npiiytii ji trpc;