tit rän bJrb , ch ali ‘ sein ) ' ier é ; en fäl » jr .'