( jftcr terom gjzrd axhällan , sjrsSlieS peno-vir«