Detta kan wara nog till prof pä ö^wersättarens skicklighet.