ning hwatz man af brefwct kunnatdcchifstera