q e. m .. för ar- m cdelaLuratvrerne