na upstlysniv » , w * S ' e sthant