firr | teift , t e!