förfelj-é pa i ' , »oen