®riprn i hörnet af £la:a nertaSffs