de BAl ?Ptecki , inq.