färdas de wä , ar , ( proiffalöpz