qvitrter , af haug ,p:b