8 utnifraeé tufla " ,lad