upp , ar enKammare