R^dlngn-Ratten i LanKervn.i b ' ifneriiu