som deruti utstakas , harman