och Ma^Äovlen , fäljaS tÄnntais ochstnckewis