^ristanPe srfomji A , itfeciwfm