A . Nvrdsi ;pm