kver , en trappa up ».