!pen , ^ra Dti.-n.