Lector och R . af K.