Carl J » z zn ikmarS ftertenate