firffaffst tnic kunstap deruti ,(