ranii i ?a3 ej man quera.