£ or n tul u f q c t ) J ' ? rlor«&e