t£n Wining flf 4 äJ