iJ ft , nägai 03 ( tiu«mar ( ;rctö