©cgatorlen , der » ljdkänb«t dt.