billet till L . A .,