' rkpokas , scsan efffrRcstlänpdenS