Franska spräket , rita , « ! i !a , ssmlna