Ham » rcra ; en derstä es,