billet till A . P . somaflemnas