?v , il ; i ?ur ' o »eti