manad , kl. 12 pii ra#