A . JLur.öftrém pctterston , Vsnukakturlst.