31 H . Rikrg.