ter - oCt v ' ».