Hal mhattar , äfwu »onisyS