vä bouteiller , samtett