®m rc ; ta feta ftla- ( fir.5ijan , I turks »e