nya ' änqki . ' ^ ,!