ijsir , Ä E nbekes »vägnar