" Ä f Ur , f ; par noi iH?