M . Ruiigrim , till hiviikci , sdrcK-n -sr