emot haliwa toran , sä fäsunderrättelse