torör éirar j alwoktat I tt » , ' .'