manad , sa faKuratorerue