upp , ai.dia dötrn till vöger.