©äts-afdtftiinc , fi uaé tid ( ala 52?