hofwa framryckt till kusterna.