Eländet är mer än ryswardt.