a r a t a cri t ' :.