.Swa ' a ».