ludtintnjrn | l r ti.