bÄ ' Na !ar , Eng.