?ld-an , i kraftaf