Twciipe prcpra ! ! ' gkarlsru !!