A ' stedad Qwarteröman.