?aff-nh ' t närmareusöerrdtttlse