Qcki ir^der , 'adant