Oktober alt c ?r ».