stlickrn tafla , nk Sw.