: , v .. os stur .'