j ; a fj [ j’