iz irld Kindstunu^lali , ztr.