pSjSrtifee La , , tima Winter-T-ng ; i annat sallkviumce