' JriTciai " B^jJÄc-Htorcf.