ffiinel pä fasta landet.