' ti . ,samt