ckningars afgiswande pa d .'