dä Zlaffor a z- st.