och ordentligt ?usb !ll fiffURScé atthyra