rfffid , tiQ cftijankc of » i i » e fjr^lä-isida