alla ?andtiy«lor , sawm : brygd,