i rifl ffirtfljning genomrjifHiiu