and r r ä f t £ t f c omen