et raifonnés de la Gram.