v- avotzebue är ' plig ' nfrän