' icke mycket bättre än , Holländarnes lid ; tydet