til qwaiterct i Laon.