blifwa w l hand erade.