a » e » ( ■ er tnn » , 'r