tan j Söder , entr.