war ganffa liflig , och unde?