fier pä gardel ?.