en qwart till io e. ni.