niga an^Lk , jnzaf.