?r ' defl ,,