^ u , , Machin: : , jihue uppfinningen af ( ? ( n:r.