tos oinrri ' gkl.