S. A . Hjelm ä andra sidan.