ling af ?in ?5p ' Ng?