" " Flickornas förstling , wakna !"