y ?d- ?ude wjilkv ?.