tefca^as ( emna bortom flt : flr;