char niiavt binder att - v mäla.