till sa ' u ;dej