eatan , Qivarttrel S^urnus , pi Konlvttk «n tt , upp .'