med Porträtt 40 fj.