swar afwaktas pa Tryckerieti