kurator , bor i harne!