4 a s liufj , sunda och fran obyrafria