upp , börrn titt wänster.