«rorafdfm » ( & lt;