cipea de M . Arnofe , p.