par C . Léger , av.