te .«jll ' d E-cnd»