n^rwaro bedj.r konsuln om förlätclst i de ordalagsom