pä S ) der , far wed rq ' Ä , i ng.