2r , jörfäfI s