Z ' ivid ' ' Äpclbergs ! !atan.