upp , z Rum : z:ne re.