är , till chs rerste-hieutcnan«