a ladkonima allmän förädling , om tidens anda motarbetar den?