' d ?an ' e 6r ' ofl era ' räj & o 6 dug?