t offren:r , iom pä dt aoft brinftanöe.