i-ziz deras fordr ngar.