®å lin a » : t ej afftrndr,