o ?ftrarfa:n jiicfo d-Iucöarf