malan ster i boden pä stället.