framtid ruinera c , vänne oskyloiga Jiiglingaraf