jan de pälMiga betyg , sawäl