men ?-n icke npviecr^rdeniqe