kan icke här ingä i nägon granstning af Förf:s nya öfwersättning af de Sl,