pj manad eller fcclfrdr.