ing ber den fa : t. eaflidne