delen of de tirändeni