( gintct , jente nJ«ra 9iJrrf?a