de ssä ' !e t ll !ännagi ' wa : fik