' lockan Bnflung