' ftrer , arr<