ästundar dzlik ksndltisn l i b^istderaf