ping ; d.n seindkstlf