September maiad ; vkänve betala wl»