En Nan erbjuder sig till biträde w !d Räkenstapers ueprattandk.