bolm-n eller t Slade.