«r , som wanligt , regulatsr för Machineriet.