' ' dige El menlaire-ireltenssaper , kon ibist