billet till H . L .inlemnas