H . StiftvrkhielmL orf&fnfrpcn