^ — Bibeln ,etr