af sig sjelft ,gaf