61 ark ; och «äl»