H . C . R-chter,