qwaÄ ' emna^« " wi 'd