15 , 39 , i.jgr.