niga tal : MonseiZnenr.