?.irde?