£i£ ?irt ,rus