( lottnlnij ntcra ©i,