^ouugujaran o .torr , Qwart.