till vpplysn ng afNordens