t " ft ftt genwi ;férra