curfei , wid ' örlnst ai ll tvid^re t l.a , novgifwa , stpr?