ra hindras , utan snarare dertill uppmuntras;