jord , anmodas ochk-lias