iaklduvkei al- & t :.