nägen Resande ; « bristbernf