' ; Tlise Dums.