®jiTfjräaten , ett bvraen