äfluntat r.é«a flottning dvllk tjen^.