smä Bord , cn Soffa ,samr