hwar ' a-nS d ' ta fä ' .rn » land?