De hafwa q - ar.