' « «« ' - - ddkti