i£ . , pä rugl.