®aul » tatptne , Q »,