Z . Bartells fränPetersburg