täng , y dred.