N G . D 'blervnas