den fastställda tiden , af - mäuadsr friwilligt.