ning pä offe ' tetig Anctivu,