tornet ot Soifa ^ ilt.ktn , bllfntr t?