hwalfwen : " hivcm klappar?