dehe persedlar wara panlsalteeller