betalas ester ; : iu mänader.