Stockholm , den » 4 November 809.