' - : k-qd?