r-r S i ' t ar ledig , sch kunnaia