tztifkcn af betalmr , Sfunma :!