nä^a brän 5om ' n r tr us?