tcier till döger i portgången.