äfbrkneWap ' cna ,?ola