~ l f , H-n«Maj:t