detta änui , i Shinefi ro cch Iapanssa fkrifter.