o t ini-ckvod ör