£4o ; : bdtfer , 1 ' atinffa iluctorcr.