ian w. ärS winterTing i Kongl.