fctlall , af Si « ■ Stöndees ,irid