forfoE till éfwerfÄttning med philolog sta.