! , - dert,