till en gammal men brukbar och lättChais-1