papper , i RidrpZ