öfw-rkikaren , hafwa Tiufwar medelss dyrkolngtmaftttä