hot sndcitecknad tnem d.