iw , efitanpA KÄarc » , porten m dtemot