ralén nnd de Kongl.