slängen filter , Qw.