trappa upp , Qvarter t Pollux.