manaoer ester vet den nupa-