upp , der wi^are unt " rättelse lcmkas.