Vrist : hw !rf ,rutan