biljet tlQ C .. 31 .,