samt Paravlye , af » erafu«