bakifa !r ' , sers bchaf m.