» el , i complett ständmed