men eMjas tlrcr brhaz.