toen , hwa : 'esi