Gödectelj e , ben 2 Jan.