Helsingborg den 5 Septemberi8ti-