är en pentateuchns , fur-ncn i Ma !ayala ' är 1806 ide