med Tinguftm RikSdal-cr , h !riika ovteru