fcolf ttu 10 t. m.