Qjtefiectt ndrcp är t H undertecknade;