den deiue- uxphörk ; i l , dhwaraf