( efter den nyligen utgjfna upplagan$