af d. rr Sept.