den zi i ' neiparande mänad ,ä