irib GMfcgatan , Qw.