( V^srra Amerika , d.