en t ? , upp fZrsöljeS tillrlnga