portr , af Blucher t R d ' r 40 H.