r ■■■ : ■■: