J * §• pligt , enhwar