!tr. j:gnisshani )ladLs