En infödd Fransyska , som j.