stgeke af te ; Temnpe:.