en liten ffärf , Rd.