timme , dä manuppgiswer