t ' c-€ 'fan