vch « ? » ■ ( in «rafin« " Ptt.