SVn n ined tik , « -- al!