Tora alt bv ' a lrcnneLlt ' g?arlSrum