upp , fora af »en