deras Fartya , Slupar od ) Bätar , under detde