ram f roart utanmlnfia