Af trycket har utkommit vchfäljrs