Om sw.tr , dwur mankan