ers fttz ratakon