Rummen äro genast att tillträda : ägaren träffas en trappa upp.