stängde af is .