ning Mtfrait knsördt ; hmllkr!