; jjr !e pådess