lu c^ ' cr upp.ysn ngarfor