En un » ?l:cka önfs