anlände till Portsmouth sran Spanien ,medför