Ripperhcd , den z till wänjZer fi'