alla Aprkor fr , ert?