®c§«op ; a ( 60ta (ngdngca