' ' ra„ ' ra„ Sweits , den 3 Ian.