upp , hwarje moraonkl.