nyst sades , hj rtat?