of olla fina qwinliga pligter ' ^.