speglar , en Reseeoff.rt,