Affairen räckte icke länge.