tf ' franM ( n« e n TtädtsÄk-rjscd a?