nrdra Jernarakw^n , Vws«e »i