eller oarbetad ; gjuteteller