telduk , 2:tie , at lifa Jaltisirr , enpelt