Noriköring d^n 16 September iS ' 9.