£ ( c6atovr ? ' éiar ,.