" ■ne firejlr:fir 1 ;!