men ti lånat bortpS