nnat , sbijaade : Rel^iokcvS t.i!g«ad