V- ' alparaifo , den 24 August !.