i denna ^niänad tl.