ä ? urdar dv ' ik koa>