som mc » ka . , r »em