' cm ' r er Torsdagoch