©tcCfljelin flf ( £I«rd.