som äfwen der ian - terfäs.