ningen , 16 | j.