•fe vi« H ' , jer v!