t birnrt of Timmermans , vch gaml»