Älle banda , ^ontvltr.