porcellaine , meudler , säng ',