Urpasteradc : Major Sivindufwud , Kav tcneri ' e Mani ,erstedt