cch bu um.