maschin , i sullkv tåligt brukbait ständ , samtcn