Ofarter ; emellan denij