Ett bref fran Portsmouth af den 1 Jan.