z w !d tornsga^an , Qw.