cller pä tr j *.