att öSflai mrd NStra Tin s- !ag , kalas fcSn sZr?