12 ( ? ,.