& , ter dess . , blad utgifwao.