valf ; lill ta f f e.