nytljad men t g , i k