har man gifwlt detta arbete , som i början endast war bestämdt för Fransk Spräket