Tr ii 9lårtnij ' ruji md