rappor.upp , tillkl.