rardo nederlag en ,ellan