Prinsen Regenten utdelat hedersbetyg har uppwäckt mycket mistnöje.