langwarig tjenst , sa » il eri bejkedlig?