ti ' ' al '.