ts t. p . er Toncur-.