C . Helena i Juni månat » är Fru Bertrand samma muntra person som holl alltid warit.