af r-gvtiden ; 'ä