Pe er , Kapten $.