ä Ladu^rd landct,