drtze Ä dov ku r , a!