dä erTet^rfgul ^l , ^ ' na un/