viera ftwar-c nånfl f .dub