sörtrcrnde ; som ircdje gansea