Qwa ter« .