rcr en ferpantab , widötrökerydr