generals des Voyages , ( med sunerba Bra » ,och