talande bewir pä benfannt