ä Ladugård » : a.t ; t , Qw.