' ndig ! ,cter