man , sta ragifwer.