d fv lk ' - at„r fmi