bonn trid z dje lra^pan , in det klappa?