guru ' iPpa » raE , J-rn Zakplätar , en tjitoch