D. , 4 Januari izryil