d : ?a ' bira ru.