o t ö t v q.