vv ^lng ..l