R afieendc vä »e