tl » s-Kttd«in.a , modernt » jord.