e öfn«erti » konima.