tf j qj-va-r tia , c k. m,