Ad Torg , en tt- npp.