.^redrlksba ' l , den 12 lvkt.