äc 1315 | Tepr.