scm tr.tje ginzcn kan Öres.