biindt wcrktyg för en främmande wilja?