personligen sig infinna , eller i händelse af sjukdomshinder , täta , jemtePensions