kelen deraf , ) fS ' jcS hosHrr