r „ öuc do Nivsrnoi * , K Tsrr.es , fatlC-?