hans Brud wäckte honom ur sitt nästan sanslösa tillständ.