i Westert anr.in^ , .saml ai«zaren