eller halst ar atr d?