half ty e. m .Tryckta