tåren tf ; r e,