ben i Novrmder izi ?.