mänads ut^ng d «