all : fiifärdigai ofdc