frän Girniwncn qanfla mvcket.