fordring , t ll!