XXXVII pars t — Z .Suppleinenla