tan , ; trappor upp.