' pe ' a ?ä Al?