tjenst , dcn seda » mangaär