vib säs , qwamar , te lSrra n ed 4 par (i