kol orm » sam»