upp , en ®ärlttg om z Rum.