st ' , ie f.rdri • a .'