vmkrinq yär qam.-ial bar ' » sm.>