waror ett till q^arbliswande i öiif^tfbtfiljas