oittelller af i gwatters , cu6:tes