En bemedlad ?ltterat Dng !i«g.