gerdinand , till Lejfaren , daterad valenxai d.