tion , « ani en nqaf