©jfi ttan , fttipSholmS 0cpa ochÄlticka