^a , u ' » ra od