' ardua ^niatsrrjrändrn , der Kujken Ru.dqwlt eftersräga^.