( Fortsättning frän Gärdag Bladet