stal ? . ,retirabel