pand ' Kontoret.