året ibland bern , somwivvarnö