© . , pä ropl.