anmäla , w ?d f.^rn?