jord d. z A-lii ' ister.