— ©iorii / an OJicfcö v ?fctre bortirt