med eller utan Menbler , afwen ocket