— Handelsman I ' irh fran Ny Carleby , ochÄoffcrdi-Kapilen