ö u pena '!