ett hxra rch tictr da ni ( fa far-t«« ; htraren?