i tan näqen liden ( ötlu\