ratcstaternc , - hwilka hafwa etttalrikt