" Min Köpman , ( detwar