trotsa alla faror , red ini