ligen : 69 — 10 — 50 — SS — i.