xiikäa-ragjswes , ac 2:dre Styrmannen j Resprck.