de J J . Barthelemy,