Tarent i Neapel , medberäirelse