ny ftlanbs Eolfsten ,irukade