tjroarförc otifcalfeé at den somsamma