det felas honom manerer.