Menou har adragit sig detta genom et oförswarligt förfarande emot en Köpman i Turin.