swara Läster ; hwarofiverZuventarium