?a ' t Ä i Al tingal,