ÄZvnda # at horaifw-r