fi klaras : " otdet