' äi ^d itlideli