ä«wen , ot f M äfwanstjendrupwisa