utan ulbrdes blott et öi?