af dc fleiia T ?l ' akz?innsre