H ?dn nghud.