swarads , atl d«t waritMinistrarnes