neralen Ioieph paignan , den avdraäldstebland