fig slädnina , twä ;!