jord , hu ».