petersbnrg , den zi Aug.