Aran Rysiland , den 6 Febr.