Famillen , i narwarandeomständigheter