» L xame n pastoral?