tor ; Turken sofwande N'