Hofr Ratten ngjsne