den 9 Januarii , tvidStcckhvlms