som innepa^er : » Zalu- Hzrcs ',