olyctiige ink .. r , der.