z !r , ' ifjvi » kebed.