jru Heden da hl '.