i sin eländiga författning?