g:ne Delar , a 31 si.