Sdder ©lug fir nplif / a inlirattai aftn