u !l i^odcn derdch^