Helsingör , dea r Janl.