» V » ngl.