1 ' juf ' gurn , c » tea nod HelJ.