Astundag at kZpa ,: