ö£onf !«ntinopel , d.