i om fcnrala *Rugens