finniga tider , 4 si.