L li cpempcl : en fyrkantig maschin , ej ( lerrc än cnwänlig