tverken i hwarjr mecka.