med Kopparstick , Z R .