til dög-r i portgängcn.