der tilkanna pä sswannämnd?