Speländer existerat harmed