» i v T I F l K A ‘ T10 N E R.