utstakar , Stpuhvlm den fo Sept- i8c8,