( annars 40 fj .)