H « widerteknad ian w , d 24 h.