afsegla de ^ra n tUöcca,