«ad , 5Jc ( «l (eftfcr