telse f -- sen