Men ingenting kunde förmä Aspasia att emottaga det.