& . ' jebruarik.