En hyigiig oj ) an '!ändlg