rer rivenne Tjuqufvrapundingar ."