■t , - .- , , - .- , .-,