v:v st hy ?a öfoer