män ad eller qsarlal , sm sä äjiundaS.