„ ^ Afqäende skeppare.