widare öiwctenskouimei ( efdr