belänt ined l R d.