fur le cara&ere , lesmoeurs