f ; tr ÄiOaterötcIfcär