äj p « *pe-