( 3jlb Ur oh et Sils^ec-Ur , gjordt al Joh.