kipa rn S ad » » cch enDjurgä^e