tum ined ineubler ,samt