Bern , den ; Juli.