U.rb , udrs «ll hyr »: