t ^«if^erua , . , vkitlänrmankgjid^