oförköfwadt aterwanda till fasta landet.