på zckje delen , r R.