fur les Abeillcs , avec Methodcde