ten Griven , somär