af Sonaparte modiffcerade ,.