fran sin tjenst afirlkit ,förlnodeliaen