örner HSgmakan ; Adj.