minut til civilt pris.