3 R ; dlr.