leswer den andra , beg qwarlrtenffap orubbadoch