ret till höger t portg ngtn.