berätta , at faranaf