jjära , nrtS ®n * »P«ot«