Hopps f«irj Ma ?a , Ma»