christina , stilla afledden