" Förlät wig , sade Chesterfield efter operationen , " gär ni i dag till P-rlamenlet ?"