^ondxrn , d. g : September.