vz , en iraxpa up.