ortstulne ch sSrlorad S ' .ker: