■ e ss= , s©g