' gat » rne,