förbindelse med R-genten af Portugall,