( Fortsutning frän Gärdag-bladet .)