stadna qwar i Portugall , samt iförra