half ö el ter » ii cd.