irjja Blad utglswa ».