läsas . , ^..