cburu ar ett ofsteielt R.