» iifircn cmoltages der diverse somttill