ö ?rt ?ulnk c ?i?