rättelse örn noa upfinningar och förbättringar.