avec leur explication ,gr.