namnet , dä en gammal ful fru i framsta logerne reste sig upp.