in i salen , och under denna förklädning , som döljde hans plumpa figur , stannade han wid enstänk