en liten penning til W-derqwistS Hu->