vä res » ' , samt kantala