!« , t » ngga!«n