' .f Zldolphv Aoek , nod ,.