a Sterner , 57 49