i rundel ; saint Wlenaren Joseph Halbriter at horpa laenoinen