har iii^n nolk ,7g