och Lectorn H . Sjögrens Lat.