tirir vi , Z g emar f:.