etc eomplett Lju »b«rd