Jij : ; , Conccpti cch Earduspappcrfinncs