iriqucuren I . I . Ma ; r strardnaö.