' ■$ afseende päRys