Dt el .Qer ; j ?apttfora