» a ffiviultaf staiic.