Torsdaczen d " 6 ri e ;j