stvrer ; öfrica Carb.