bundne , halst marcqu.