et til A . N . Cl.