tt » r » « ? »a