' .bunden - R:d.