Septuaginta Latini , Försök att genom 70 Regler läraLatin