har öoct med hfirba ijnkdo " .. ar,