dä 4 ; perloner harafleto