länka pä det man laser ; t » en läsning.