dastadk t bläkt papper för ra st , ksemplaret ,sä