hal ' f till ic .