gen werka 1 ef ' ec pmpniigen