^ondvn , d. iy Oktober.