afloovs-gra ' ivar friade t!