R ec i t a t if.