Raymond gjorde återigen an-.