hwa ' ä Crthalog finne ».