* .nte : rister , af O.