en trappa uop inpä giide ».