tienlige til gflbrlqucnnciitriiing ,eller