» dampa , Tala.