härifrån , för aic ragulropparne