bii-iueiiprlstr , ftnnafi titfaln