" upplysning , " swaradeden