as Etiennes härkomst och träng r sig ända framtill