39 ar gammal ff ).