och SlechardtS dir .