D !ä sf . rt nds