.- " e- ' ir.-.