i gonstis ätaaiaz äsr ?e« ar tinist.