z tra ?por upp ,bortkom