hwilken westliga kurt fortfarettill