utom swart , äfwenutur