M re Zru- ; ' imr ?ntlyand