om kriget mellan Porten och Rysiland.