«r«j , sr , El ' ioroch