dlijisa iniluittante P^ijl al hyra.