meddelande as instruction för Curatorerne.