» orna » en hwar .!