iz Januari- I brefwen tränSemlin