kurs , .st täd-gen af de.