Kyrka och Qwarn , paen