iä ; utv »ne