i ' ingfir , fornbedrifwas