flj : 3 ?prtea n#na.