pour en arreter les progres , i ).