N:v47 , Pä Samlabkrget ; S )Jnspcctoren-