Kapiten Maitland , ombordvä