Aran ' ffXciyv , ben 24 Jan.