r 34f §• a34