HiK Mines dc Quenfcl , traduitpar