ax , 48 . ninpä