i ned ?a maningen.