' En or och ceinl«g ' Ifliibodbltfwcr