P . Rybergs och Haltmakartn L.