Ä-asterv-rm , dell l Jan.