up , är at hyrapik