fän pä en Bibel ,cir