' Nshä !ler , ?a,