der deha Blad utgilwa ».