? , de firra all finaosnler