Bref om Portugati izne