qf sorg vch oro.