titan datum , och undert.