hwarnppa satt et litet portratt;