S tockholm den 4 Julii 1009.