del deri , pä mänadeller