* ■ " Ä !Ä ,