har ar aflc ra,