hwardera , samt tredjeS.yckct