och Sk.ifferi , belä^e cntravpa up »,