' dring ».