eller ruinerne wid Paluz ; ! ,?