Norrkoping den z Augusti i8 '