gftr : ?a Le en ud Swen ?