Carlscrona den 9 OStober 80 /.