G . Bonian till Lissabon , M .Gchulg