Aprill mänad ; men svin sammakungörelser