' ivlinberg irid Sal.