dufsin Kardor ; ajo pa»