I anledi lng häraf haima ripae-ch