pectaler : 55n ^heatttn å Konzl.