et herdedelS tzcmman ,.