ra : hwem talar derom?