£uttun« ÄlädRtngar , ©ttftnger flna Ja;