- Telemaque pä Aranffa , i R:V . ib g.