ön tn.irtimque war d.