' adane i 12 (.