han t ll.