Per saldo , hwaraf: