Tlarä Ryrka : v. Colleg.