Telemak , översatt vi Swcn ?a , med mänga flere.