?r zzH R:d . ,derifrån