» ngä kan ,ofelbart