troprar nängne om bord.