van der Hooght collatisaliis