til ©-nator ; han har tien?