som genom en ingalunda fjgspnifördom