R.sp- Ä- Toreda '.