den iz Januari ,berättar