» : ne Eflkcs v ' äs ' l k ' e,