gcnem si ' " a " a eld.