; : ne stycke ,!