Somiors sötter och en Fransmans wärl.