h-jnken , 2me trapoor uo ?.