teaubriand ; ONreeiättiiikig , a 12 ii.