jkal utan stvnsmal ,idr