' PptiiT T ogedie fj