e » r ?s:rchan den 27 , kullewa-