af sig s elf.