nungen förelagd förteckning päalla