«5t«te !ider ,gjcr^e