herrn til roatiflcr i portgången.