porten til höger iredn iRibdathustoraet en tea ?)