l !e I ' ^c-6emie rr-n ?o !se , » ouv.