kallat dere , t,