af Meisner , öfwersättiiing ; rostar väsk.