ten beständigt hafwa enhvnv