en smedja och et Gathub som renderar aiain »en