: £tv ' if- : ; öaei 40 §.