.. r Hamburg * t - 51 ~ ''