33 ar ; tom pa »etta