ÄStsmanftaiati , fcrtfilie * nurch