€n Sofia , j pänva^e