mande betraktade den , medfiittndran