som sjunZa « y.