Ungdomens plutark , hält.