ttappor tip t «on-r @ rip«of!