tttis ftanfiflb-tfr , dock med bedranv?