Till alla Rysta hamnar ärbefall-