Magistraten t Lund , dallenår