pa ilar h ' gäran ,psfnt