ig swar asw«k , a.