Gard » , lamlen