månad , dä Boupteck-iingen asfluias;