le ramage d ' lin arbre.