med artal , manad och dag.