afseglade fran Lissabon ,der