— S«ma ®ran » eö 17 ,Z«