or , enligl föriaitinngarnc , de fränw^andc.