' . ' d ? ' ivi«dera !et.