lie möderne , 2 R.