par Voltaire , ined filre