den 25 Kovembrr ?zvr.