Detta förnyar det ryk»