' tt i fi ,'