beiaälre Direetion , attlamna