qwarlcmnad ; underrättelse omägaren