fenirhir , kchattpäek sch Zlvz?