' «dcrdörani c,