?il , jemte Tabiilau , foni etdr