Licentiat C . Ryd-n,