riircaranJe mebererade p ; ti " tr. "tr.