rSrtq , , 4«ster«iid ».