December r ?97 tom han , 'äfom