: ' Taleman uti Hsgw.