denna föaer&ct lämng« , en ircjipa »?