Kurn ulan aJfrubler ,en