bägge Banden , P.B.