j^us den- 27 zchr.