pein eken «f ett liten bygtznad.