a nila ; s m ao^ra g rq fun ' re ‘.