' aris , den z - October.