f^stbwdae , ffvff a -- ..aftaqaS