bar aflifwerering pa delta ars öppci matten , eller ockpä