garte^i en irappa opp.