lumpar , s-stäende afharoch