lli a t jralkc.