l ' etre 4 vol.