manad resa til Brukel.