t , , och bördanfler