t ' inftdii ar ';