graniPe lllcirtfven med portr.