" Den är orden tel igen afflulad.