® mal och Jlina ,en