R ; " .ka: