Direktören förkunnade slutligen , alten