M . Beckeman haswa 50 R:dal.