pä si^ sida , alt anqupa £fl rrife.