z pä cltcriuidda^en , handhade Oil o ' cn Bordei