38 J . , och roar vmpndige sonChnstcpher