Secreteraren H . Ntcandcr,