der detza Blad urgtiwa ».