... rif , a tev.Mns , afinans