^ talenter ; den främmande angaf sig för Mathemaiieus.