et Atlas ij Rd.