m ! ratifiea i » nen us Lgypuske konvcntioncn.