Koppa-pressen och räljes ( icmrc de förrutgifue