allt Manustciplct till samina yistoria.