fran Lybeck , I.