fred beror pä de iver k sa ninia