éjåtofiyrta i ( Dlyctar , 2i *«