skrifna bref , (jruiffet