Anföraren war stägt med Richards olyckeliga Fru , San kil.