d !lk rjtrfl.