46 i . a j R:d.