n ar r , lch ch m , f f , t : , 40Z4 , Judlffe Handlanden Emanuel Philip?