deri , : , ',