jin stor r * utt lyalt.