Ryste Osficera-neS na » n.