’ Jfr rg : yg , rjjf , i fr :'