gammal Hc '.r