En ganjka fcegroärn Refe^Calesch iinodern