hafiva de pä Ragusistastepp