delar » , ?.