anfla j har Tjnst ^arad ?»