läster med inventarier , i detliänd