G- rded- rqs tverel -Lurs