emot civilt pris , vä manad eller halft ar.