af iV rusén Man , lorn ika!