bals s e. m . och ^rianster