lät Major Charpentier genast göra halt.