24 , 2 ; , ; y , 8 * , ror , , t " ,,