tillkänna , all de Mcgvrijka Taflor?