( Ur Iomnalen FranEceich .)