v ! . , (otru