nirgar , si ärdet