mångfaldiga begagnande , af C: