( gunjiigt swar afrcafiaä I Nipper?