a . ; äswenforn