» .ra i fred !"