t * ra aitan nr ifwe!