eller : Manuel du Vo^azear , en quatre I.an^ ' ue^ran^a !se,