as en ru ) bi ) gd'