as Taeiti Annaler ,?