( gchtifien d Hr.