S. Gallen , d 12 september.