September anmäla , de torre at fa sinefordringar