iue ! Koypa^ick balt.