» tedi i s ?ltl«.r.