ten , eller , c ' 'ter