alla g * anj ?j , JtaWenflfaoch