GStha G «rd » s R » q« m » nk et : Bat.