ken ; en troppaus