tnol och R-tfiira afTylta