lock , i-gaste fSljser.