förbjudne : som tredje qänaen kungörcs.