hrdcrlig wede gälln , ng.