anteckning berättar , att här warit " en förgyll?