£ , H .Aspingz