llrdiuvee ar t y » a.