p . A Norditröl » , Curator.