Ringtrald , Carlsh.imn Bokb.