Surtouten , i eanrat laliKarder