biitot cch i térsrar raqlt: