cch l-pchgÄ HUkrchi , ä e » » uatfer or: