tan , en trap.