Afständrt frän förenäuide ( jalsroa inlärningtit