• : R aior t offt« * d?