d ' 2lffey , aflätit r»