delte , neml .?