I medlertid kom saken helt annorlunda.