» tlbiudrs atr hyra: