at utan rubbning afden