— Capelanen H . A . RislachinS dito.