' dyr-^ tara Sjökort.