j. ra tjusa Eal«r » il nAfir Michaeli at hy » a.