' mänsira handen , hwarwed de wrd - föra ? , -parerade