l-r gtut , timmer.