lofopbioue pnrtatif , N Ed.