« !^ ?t syd ".