jaS i gvd » ia , ■ tl.