de progrés-de la Pui« ' ance Navale d ' Ariz.