Ung frän Helsingfors , bori