och ifrån chpra liittRum