t , el bundra?