porterad , men sedermera afHr