tittal , , en Biedchalsemed