Imellan Bologne och Calais har en starp träffning förefallit mella»