gammal Saleas , bygdaf