' r !ä , , .ak.