som pä tiftij b-ffiis»