L . H . Aspift- ».