H . Thorin , til Köpenhamn ;den