fan é ( r§.