matte dcls minjkaS , de ' S iörekvmmas.