lig ? , torrt giirfoft tt§p.