och Porliigal , wen uppShällcrsig