Bokladan sned ' emot gamla Banquen.