I tjriist äf ?ur:o?