production en qualre volumeseft