girtekning ; äfwen en swar!