upgUter til ?.ä ttlie t 'Jr