faktum * , tryckt i Ä«ngl.