Helsingborg , den 17 Ma , i.