?.dr ; hon r funr.la i des