under den , z Nevember vchj