noppar , som maril npttjade i Porlugall,