A^ » q » qard,