R ?rkan : A .