( om samma ( SlupJilunbar