liggande förlag , ukan afwen alli hwad dangenom