kalla årstiden , pä samma tid och ställesi