Bi.uker. . C^emftl^tet fcc.ior3