pä dä^ge siZvr ,.