Delin-xapper i R:V . 36 é.