upp , eller en Wäninz af5