' rrrare ? kontvtr,