utan nägvt widar : klander.