I tjenii ckikunda ».