i affairen wid Helsingeutgjort