Manufaeturisier , fvm lyda unSsr Hall?