acturatefe forn ock aljjjaa