C ?lsi ( 9jj.