' : t h^ri