itcbludrs «tt t ?tai