hwarandra i nejden afLiptingen