karls , um med eller utan meubler.