til mäjat , t portgdngen.