cnsslftad och pa Charta lagd.