?tocll ) olm deniz