ning af all qwarlZtenssspen l t & (?