Maniere d ' & lt;