och n . z tif s t. m ^a