der oäl , famtden