rccommcrdcras , I . Cleopath , ^ongl.