no re ferrn a e tt titan afgittufft