' Ae bu ' jinra!