— Lieutenant Poignant frän Up<