En jungfru t — t. it.