Bruks-Jnspectoren I . Porteus , dödi