Spål » !nial ; J.H.