afswiirne ftcnde ) , arbetade ge n?