Pä Hamburg ; rz A . p.