Kapit n G . U . Trafwcnfeldts diio.