han fortsatt resan till Brägge ».