från Portugisiska fufren pa Krizssteppet The Minotaup.