säledeS ar de sjoliwe,