maren , om honanmäler