är alldeles okillgängeligt för alla nopmansfartyg;