h ?kwa be liqulba ' tersom