passerade Helsingör , harde«e