pasivan Gglu fortfar isin