tzan dar nytljat Frainke Ministrar^eswid