p . aibceé torde tiinne } tförf.