M-d Capitaine N . Sjögren , ärsjölägenhet