borde hafwa rustat , mendet