" Fregatt-Kapitenen Lugan , (heter