allt infattades i denna ram.