med en hall proc.