beglenve af Sal , Kir.iisk ,Eä-tgkammate