owanligr wänlig mot fin man.