ined tel I Aif.