' ä1 r * ‘ ^ » r1 sap'