niulbrtc och qvarn , allt tillstarkt