lämnar kleutenanten Risberg , sombor