irar owifi , har^zsterritifla