emellan 9 vch n.