af korpar , er Sirifit ' ■$?