de ivree , hwatzhon