eller pä ilandet , .ycdrande teroie stolaej