Röpenhamn , d. i§ kkovetnber.