till matsalen , hwilken icke war ' sä bred som tallriken war läng , wände han sig fSrffvj * tigt med sidan förut , pädet