gjoroe 48 9 un ;.