äl oe , ,^ean>