aga rum ; dock hade Hans Maje»