som wägwisare och tolkar.