as r . hastiga jordbäfningen.