f ?ip , el»