giönfakei ech ro " rukter,