» il d-t bärgadewara