uppi lra & ' bif&:n ien