: tr „ " ' r.