saker ' jel '.