» ndcr N:o ; 8 , afri