karl , emot rum.