per ; ko ?ar i Papobans i Rd.