de franwarande fä ä nbjas