midt emot Beursen , frankl.