Chartan lemle förklaring der»