®urffigr s«a , bwareil man lär st»