den t Soffman , konturs fallne Dom.