S5i ?rfre !rfe , ti 'kan