läg här pä soffan ?"