j cfenjr d )tuno«e