i b-ist deraf astada