til H . M . N . , som inlämnasi