infriad och betalt , mot qvitto den i s Oetober 804 , tecknad pä triginale Reversen;