del i öM raBen