' Sholn !S-Äyrt ?an: