R ' tt n lydande z.brlqt ? » - och Manu 'actur