l ' i§punfcet , sam!