April i !jo6 ; ineu mindrefäkra