hyla » , tandet