j brist dä ' al.