den 29 Augusti ,rätteligen