m orifdg mening , ah dettawint