som- ' ro i Denl och Cbat^.m.