hora ' ill ra : a färdig.