toden «id Rida Hod.r.ie.