, r » - - .j ; v.fina-