jinel i Kvrkobrink / ^,