ciur god 05 aetlemne delrott