tflnea * i Carthago ; 2yrif?