Enligt bref fran Helsingör af den9