' oupec Wcilin , gj-rd i kovdcnelter