kottscdele VIcnqu .ten 0?