dä m d a t rävoa d n öf iqa Zelcna