akt de fartyg , somgä