R-ksg . , ocb hwarafjag