förde pä Dcurylane j« ; Faynrarke:.