tiden ankom en Rys?