p£- , h . , z6 H . ; lavaler?