tllaf t £• !Y ; rättningen: