bl ; fri 't