„ _ ... ; rs .. c :_