en studsad cch i?