gr bcswä ölwer npflatrningenelleri