tltl D » ngl.