' ga ; i bristderaf