hirem qjord ' a anmälan , warder tillhäinpe