kundgren , hwilkev egenjkap as P^drl ?ware wid mfnernffilde