oftorffl ea Tär ,eller