/ rralsirnd , den z Augusti.