Af d7fia Dtpemcr , fom arodat-rade