d ' ®ubeil Ho^-Rädct Maynltski , samt Ktjs.