d li liver va Liprswarjwec