Dircrtorernc Ernie rius och unn Swinben , somnu