t U aflidne 55 : p . pa : enCarl