af s !-n cch sia » !gupplörda