til nrd ' lte