gamla , r .jd