Af trycket har utkommit en Afhaiidliiig ' un.