ne , t )jf