diAui a M . Norbergj