tali ' natie-1 'b:t-lznr