ward » , t anseende ti?