... L däé tayjjfa .. j,