t Contoirek i portgängtn.