död i Carlshamn den 4 Oct . ,r