Carlbom i Elseneur (hwaraf