.35 , 033 y ?an wvroredaa