12 r . Jtilgi*