j iuap« Kammare ,Sirar