öcn !£lba et trofnpa portoFcrraja