v ' ' kar ?- , Jod.