tjcn " : " : i rafcer : eller pä fauDer :hon