& ’ r , - nm , rrat:i ; n per el!