x . halla lektur s !