up , ästu.idar enals«atsam