ng , r , hwilka'