avec des obfervations p .André