delar , z R:dlr 4st.