död ' tzdda idotkcr.