f. ' ljand ."