34 — ' ■$ ? &?