— H-rtigen L rafchi