f ' rflt ,ivkomnitt