Isrän detta ögonblick upphörde alla klagomäl.