lrui ' nij ' 1 , ifallicke