air kipa näsra 3 !tinc 'per