al m na ödcn.