z^ne trappor » p.