Delen a , Jleid ; - licni Ha : ' d !-n.arfrän