— Eapjtaine Hflrtman ?6cif bert