jjna » ch ord.