— Manuell Franylrbca fran i£orr S , toruti