par äUortelräikar , meddiwerse