som bidragit till Martiniques intagande , stola aterwända till Canada.