kontor , hwarwrd erinrasatt