en qwart till 10 .t