med hiyarandra , Tqr ! ,.