kem ner « erfÄM«suti