^Helsingborg , den 10 Jan.