en trappa u p . ,.