kondon 4 R:v . ;r