ru^h ll ; hl tr