tan a Bokbindaren Lor.