ti al bv ?a.