en Pcndul , Sp.gl r , Lampetlcr,