Bordstudsa e , Pei.duler,