" t. , Rde ,,