Balken bjuder , afl.