12 , z:dje Roten ; dito d.