«ä tambur » t t - 49 * , * a ifr.