' ei del«j