haff tlt i pZ boget , ,fSfftm-te