a Rikeis ©tapeIjiitfr ;ör-stade