utom fertfild p ' tgl fftrsjeilwa