L . Sleyer , wigde iCarlscrona