genom ett lyckligt ätercag frän Swaben , sig förent?