ian • j , : ® •hemma