^t ^ceris rc trsnc » iz , 12§