^hri ? ,nilde