ta den Chrisiianstad of fram»