under egen tillsyn bätareller