t exemolar » ch 44 ?.