Bernier gör derom en förfärlig mälning.