r t konirvda Rum , meden