Msmoire ; p » ur fer^-ir a l 'H