rispandet , och fanaf