H^rr Qfwrr - An , ralen fanaoe derdeflux