A . v. Halem , ö 'wersalt