af rang , til fa kerl?