?i é . p . S. Sterl.