La Sci » nea d ; sOm-