up , dirr » » il » ä » ter.