B » rd-Seri ' ice tämtr Chsrolodc?