En pesta ' ozgifl lärling,