dock betz fordran d.