ikyldlge eller hafwa ot fordrauti