up , til wänst-r.