lä n iar ,far