matcurS-Conerrt , iwrö bcnäget biträde of .fcnungen?