A c ter ; ( jn : teftcr giswes : Nyär?