updudne , komma d.