r ; hwadan wi ock idjupaste