al dpra pj Srd , z farpor up.