i i !k-r bäns » nd ' ll sj?lf