tc ; : u:i serstildtc uticp atförsalias