per tifipondd , bnarä pros fen beset IHu«