i pap ; cha » t , , kr 34 st R:gd .'