par Öitthelemy 7 vol , z . av.