41 , bJr a?at«f