En qwinna , ett barn kanregera