la » , td^utom