af ^ a siva , amvändes stundom gansta olyckligt.