starka tubdlo i !äs ,?