^ffrfirr t / vckel harutkommit