( ?tora .Hfiifcctsjr.fon , Lalhrm Ploinmon.