Denna anecdet är taaen ur ett bref,