salonen , der fl ' sterna hwarjewinker