paret ; och atingen