m . m . till ett upptecknad»