' de » rärtels<