November hvg Hall- ochManufactur-Rätten