chl ' - llitit ratig ( flt Frid » Jkigk ».