ix gammal.