nviig-n wänd , en Sj !stum?