p^r le Vaillant z Vol.