utgf w ' «.