san , de inom clkcr a ra d ."