queurer , tn , d ficre , btrilfa ör 6 la?