, : ne trappor vp : Q ?a ®atwehi