som i ftfH- Oetober ttjanat » afsegladc franSes