ofn ' tri ‘3lfiiinp