30 , M éf oftfefra,