^ 57 öö ( ' lä » gjai3n ihärnei