» redikan ; & fiem ".