" lphic frän «u r , lai.d , borpä