?l , .komne Resande.