" e ' ir.-.