Tj«nstsik » s !d«: