mänadtt aamla , tillägg