mandert j ?u » , tntr.