frän Grekiskan , Horariiizide