des fix langues Occident.