ministraiurcn i Carlohomn , y !l.