trakten ; h oaro sifirar