Fransse krigsfängarne i Bristol har wäckt mycken farhäga.