köra pä resor , saint servera bord , (ingcn