En ndgpr till Jrer.