Bord- vch TranHcrkniswar , m . in.