■ “ fl6 " " ' “ffan