» : te uplag.