: : t-Qwalte '.wä-lare-KestäLet