3:dje i denne mänad , ochFranska