' älif V 12.