Hennes beständiga nattwak hade förswagat hennes förrafrists