I privata bref frän Jamaica afben-14