. lapiten — Mächel , H.