S«mu » l Norberg»