paris den 27 Se » t.