En Fanin Bj^ikwcd 47 , 51 a jj » ale ?.