Carlskrona den 28 Sepsemoer 1^04.