daterad den 30 Augusti 805 , utgifwen af Carl Abr.