hal ' 10 ..