af ägaren z trappor up.