andra sidan af Dardanellerna,