och pä ten era ©uieiineder.