quilerade j- « - « t--