dcn 31 tnnewarande manadkl.