: curS , Srad ' gan,