f " Iqc cecord , eller ballwa ffjutsens b-tafand-^.