till lei t trering pä.