betade han v »hwatz