( öunfligt front ' afrrartaé i deba Blad.