lä ' d-ni tlter 20 (j