bw „.w !d chan til ägare?