Bibel ( pjsråf ur , gamlaoch