afton ( c en 2 Sept .)