O Ä , «- qs X.