qu«- fice , aL«Sötönder