?eSUr , ( om bir.