an läsas pä stället.