icke kunde uphöja aran afhans