^ " vTjn & frt ?erde