Ministern Tallcyrand har aflätitett