' ' framkomsten ti !!