Ä ?wen ' 6rf oru^c?