gl ' ne äfwencS