' äiifa de fern ' still . , astidne Iouveleraren 'Lars