van Waran afhä mal .