annam — Monitcurcn förden