( Martti mJnad Ivarupsordrad