v ' is , ta ?.