iir noqaite ? ' !«.