( an fjr ffg aawäla»