ot & ?ra ; dfr?