as Odman , « R.