courant , som- derstädes ritan brtalningundfås