afgätt , nägon qwarlätenika?