bod , ined tfa timuK innaniöre , tchutur