h.l !er rita : ,äfmenipr