44 f. Zisch-istiim ' il , r&