.vv^par cch Jerns^kcr ,!