— Portsmouth att betalai