SS : » , t. r.