: r.dkrr ' k tis: