af Hortman , zö Adam °ns Resa k !?