il » . , til lupirn v?