eerade QJicccn , somi