na i roJr , pä fand ; t ; han ärfaUfemtfflt