tjänsten ; sa wardery