I Rir ?da ' er 12 jj.