der a eord kan ireffa ».