en ling nian , sin ;z kuftresa i Bologne ; och lad derivid en hund pä fallstärmen nedfara.