Ivid ? ?tl rtorge!