— ssoopvaer^ie Capitain ( Jioligcr^orff,