grfcmrti mänad nésta är^ nirn s.ämmc^d?