QJj Lrand ^omn-ftteru » wägi «e .