steri Kök , Kammare vch Sk^ff . --t