' fr en ling ' a I eOfic«lft