S ?vtk ) olm d.