y § r t k r.