upp , emot ndiai-ig wedergälning.