RÄJa gflftsu al h^ra ; bipfltcm uadtt»