til sj [ ii.