f !r 40 f , , ivttkor » ch Ä-mar,