som astundar , alt i egenssgp af HuS-Manisell ainaaatjenst