( att p : !« , faljal IJ^staod-rs