?t ?g r,