pä khr.stian^ad , Äb?