Ridlculer , ib ( j . Tamdsurgarn , finne?