af rländct i tusinde ffcpnadcr.