i !i » ne , ochgjilee