R d 8 tz a ; A d. lif.