Ett giuntimmer , hn » ar 'z