kan beier ; afwenssmseglen