' ar for : r.