ter # föroéof t tcgiquen , 36 §.