gifwas maflrader och baler.