trappor up wid « ?prnangatan.