fix en bederlig llkig,