På Hårads-Råttens wägnar ,.