11 gebrnarii ; menbarwaran^