teau , teaiv ,.