Men smärtan ar merendels alltid nöjets grans.