summan as st-dcständet ."