köida^s natten dcn r , Jurii borlstals utu?