den 17 Oktober , 788 , uppä ; ; R:d.