lrpckt t » vllgl.