af , nar deframdeles