' il ntekning ,och