Fron Surinam striiwes , attdet