ligen : 61 — iy — 39 — 30 — 49.