M : , i npnja»