reterpbur r , den ii Nov.