' , sedan Ryfiarne begifwic sig ifr ; n Cattaro.