Z^irs , den q Sept.