a . nin d an ,«älan