ffufle inom få månader twinga England och Frankrike att återkalla deras decreter mot mutrala sjöfarten.