' ; ? , hos T.