Ä stundas att kipa: