manad , med Neublcr och ( Stcdning.