ras af Cbri^ian Ficker.