' f esma denaf