irar blank ffurad vch den andra ny.