fntu fl : hjijis vrl.