märkte m-d C . C . och , g Bordskoi 'ivar