' Sp » c t - c i e r: