fur fa vie privée par J . J . D. V.