z estermrdd , hos Carl Hellmq ».