ven iz October t^oy mar Ceursen: