3 8 . , [ Afjaf i BekUdan ividWS«