bo i Bir g iren ' ?l.