ivald ; i Carlshamn HoS Bokb.