up ; ingen annangöre