slipade «rl-«-Skäiur , t ) iu i ) cioiler