P . Qsterling ifrSn Nvrrkiping , behazade ni cd detstyndesammaste