Qw^t^mSffaren 3- 35o ' tn ; d.