u , stniygar sawäl