f£r pjje t en da e?