^effingborg " , " , den 6 Stptemb.