ar ; ä hwilkcndag