Om Qwinnairs husliga besiämmelse.