t !f fata fj-nte: