scm tncd fttfnir.a biträdet.