De tom haiwa rakn » gar oliqui'