af Nipper , Taflormcd