tala sa mai detta loin förslutne qwarlaler ; aswen ärlika