ruud dell 18 Maji1808-