( 48 ) Ij 'Art