ben pabubnt afjjift (N