' va jcrcr,