pir nya hslia St !ke » l ?rumpormed