Kalmar ; ' M.