haflva all yiöda osvard.