af h-nncs rin«l qwaclätcnstap stall,