ligen biefwo de fordradez