Det ?e / kzm ?nium reciprocum somimellan