a andra sidan , u.ed esne.