r ?yd-t , r: