( rata asa wid Hardel »Sgundar