bie siere de ."