öfwersatt a.f Lector Rudin , fäliest