ja ' é ; a 5 ; Rd.