i La » d ?vrtcrn .