Bord , Stolar , Tbeepavna , ?orcclla '.n«