Af trycket har utkommit : H ternans