Tb ' otr ; n upfirf« n ^ fl i k ' rdaz 14 9 ?oittniber.