i land , innan hela fiffarefällffapet utbrast .'