tliswir godtgjorde , harstadgat