att sine ssulder inom nästk , Augusti månads fluk , till Kuratorn.