likwäl ej hwad Parisarn angar ;ty