där man fortfar at belägra Portoferajo.