Boklidan snedr emor gamla Banquen.