por tatif de Ia Campagne,