som fa * » 31 tiuJHa ,fpiiwa