blef twungen gistva eld h?