öidcrdomL swaqhec , 89ar