ij # » ned al mifttairij?