rur sami del i ^^rkwin ".