rottingen ; eller huru?