genom häe pä ställetanffaffande