up , dirrn » tidt emof trappan.