?l joris , är förbil^l