Torg .. , ioch