«a ?ati , , författad?