' «mma " m " r / » o^«thÄ 'sk