élctt i " 5r d?