mae ; widare undcrrältelle meddelasi