" osthldktza nit ,at