as G neral Consul , utan a«evag Csasub.