ock ntlupen frän Torbay med detil