gromtlafla @ odl ,ar