, en général , fur chaqueméthode