En frä » noira Oriernenyligen