framsteg , och i nDepartement stallbe