8 R:d . ; medöiiffan