Hwarjänile kungöres , alklagomäl