' j irrads i ^ör | umluii : cn: