som dan stnlkc referera.