st. , r ; äiwenen