R:d . ; 4 )utan