med R«kcn ?avers s » rand och Böckers afflutcxide^ sa erbjudersig^dartil