up föres pä Kon„l.