rdllcr til olu.