, affre g .,