' cjsaren har , förr än han den 12kemnade