2 R:dr . 82 ) HagkdornS BelrachtmigkN , 'lbcr