strifwer frän Martiniqve d.