Lern , 4 — — — — — — 50~