Specie , undertecknad af H . Paniienderg,