til ttvorno med Hampa ; M.