ÄstundaS a » kipa en modernech