afqift wara derti , veramgaoe.