T§ln deu 30 Jjtji ».