MaUiNergsg ira » nära ' ?ru ' 'kib.rg