efwan intagne del afförr