At önffa npär - --