hir , servera Bord,