ar tagne be ?ut,