Moniteurn sager at förran