rad ; d-n somsamma