z:dje i dci ne manad ,kl.