( 3 kan det tälc » s ,hwareff