alt framgent derstädes fortfarer.