N ?vo » , n d Tj .r ?r , 16 II.