' han gär om bord i England , til det ögonblicket , dä han i Calcuttacmottager