Äffundas ar d ?ra: