si Maji , Ctvln , 17« ) , H . L .. Swede^dielm.