le I tplik tjinst.