' farsot siad , inde ejinom