Baltes directinn ; de åroalla