up , iftftwn fan en Dräng somkan