bollen med M . H . R.