ta ' rft ? e.