' muiia tilrätta ffaffar , [ St z ? !:d.