r a swen mig tillätetat