Fram ! , tzof Roder (f.