til H . C . , som inlämnas utiArboreeuS