o® q wilk (9i§e