39 3 nJnmde gati ,.