en M ' violin , en Luta , en Elfenben?