afträdande , nödgades man göra d nna upcssring ".