Hellman , upwisa qvittcncer atde