Manilla mar borttagen ;PertugaL