Generalen de Dins har emedlertid fallit k en sjukdom.