hal , til 12 , pä Beurtze » Laff«huicl utien