af ©ctptptin , , s^aiiit en.