R:d . t. rff.