lo Rtdalers böter , hwil.