12 Maji , 4bär