til B C . H . som inlämnasi