i kempälä , Hr Mag. Laur.