par Mr Clemens , jämteErplicntion