rade : Skepparen I .Möller