dito til Stettin med Tran;