' ga e dast o marker , ochhaswa