til dct pttetfl ".