( ö:fir crs .)