är daterad Bombay ven 9 No ».