9 ) Örn te Gt^deu ' : raft atfn n?