som dä war pä Sai t-Jean-de-Luz , , anledning afförmälningen