Fransoserne hafwa afwen retireratii