Hpldige , i framl.