körnamliftaff edet , a tlämna