gren tjmnar abre ?.