fcokfhlrtoa vä ) hwar?