sa ni l ' r nivdaqen kan beses.