?j , rnndas 1 rienst: