man hoppas at lugnet!