Ekcmplaret jäijes häfladt ochskuret