vum ; Franklin- lefmerne , 14 tz.