för resande at hpra.