8rän Wayland , d- 2 Januarii.