de at Hans D ?aj ; ! ,.