Leopold stall förf larat , , al hanwkll