hwad ' hwar ock en i ,tönder