stg harwid , ak EompagnierS ffulder.