Spanske Ministren Bouligny stal nu frukta för en dylik note.