gifwa afföda : trier.