Lsiversättning af Hr Carl Stenberg , somäf-