och M . SDjJlec til Slkllin , ba lastade