at hail swarat Kejsar Semlin ^ ' * * * ' ■ - - 'b