' Ä , ' R / kSd.