hpg^e än lwänne tr?