ärtaa , uplvste fin handoch