zatan , twä trappor np.