30 Oetcdcr , bvrtstals » r eknini