* tt ^° ch pä betej