( dir-RgtionalZ icung ber Teulscken ).