®n stadgad Ma » of «tl ?nd?