Den 30 September war Cursen :?