voyar ' ( Bofiarne , OperaComigne