' ^ ' mer-TIäl!