hammar Hbgmäsian ; Konql.