L onstantinopel , t.