Ifrän Semlin berattas atTurkiske