vär örfilen war qiswen,