al gulna sino fordrings,