5 , novis curis emendatior,