— Lieutenanten von Stiuden frän Upland , boruti