hwardera , jämte et8-sthfwerestvcke