' v-gde ' Stads T.mmerma»