tateS til salu för civiltpris