denna strifwelse , som ar daterad d.