■ & ■ sc:j■