chan plägades aldrig af den änger somförföljde