hwad har jaq sagt?