ränder , el par ljivilastäta