lcn 41 ^ ' tl.