svin noresa gruset , ©efjamina