tir- " , - r , - r un ioch