Ckickeliqe och päiitriige nppa^rstsr ,.