börtas klockan H eflcrnndd » gcn.