Frankrike och Dannemark en tid nästan aldeles dragit lil sig.