a n siva ra ; men daman