paris den 22 ©ctofaer.