Laftl d. n . Stug.