vch en hal 12