är » , efterden