" : e »bcurerue