I öfrigt förklarar Direetionen , at som den 'aststält