. . - han ryser atstura