har j^g pä aiiinodan as et afde