hwilka folio " t"