na swar i deg^ iplad , fri #.