et bord ses en död Swan ,jemte