' s bati , A . Hallin fr , in ( Elbing ,A