til Löbeck , den 8 , och Capiiainen H .von