lien har i qar del rygle sig » tbreot , al Manru- , , efteret