När Tartaren kom til berättelsenörn