äqare , 'om