rina cller luttra ra salpcter.