vied bwad de närw ' rande ^*