lyra of 10 R-daler ; odre?