at fordra i asi.