Rkchmond dcn 3 September : , .Dcn ,i