En i MaU^ning f«m » ch raf?