4-=fc= «J- - fr =«=:■!•