0 : » i lifoiiden haltar