afled d. l8 hennes pa de?