och i alla sprak utfärdade Manifestför