Iean 8rederic-Latour-Dupin , Militaire och f. d.