samt irorc i lifrect.