er fräntfingor ; tycn