■ — Studenten Beckman stän Smmand , boruti