helm dea 12 Juul 1794.