( ia af deni tycktes dock waraaltzsks