i assans mörka qraf!