der bemälte min afl.