Tal , pä Latin ,af