P ird södra Äprfo / wU , en swartvl