rq * r kortare lif.