) ljefla , kan,