af Swcnik tilwärki " nq.