— Coopvaerdie-Capitain Jean Tjeders dito .—