I » torc i bir : ' ;.