( ii Lal deh ' fdi » qarne ulfärvul.