£ ortjiulnt och fitloraöe saker: