frän Helsingborg , r R:d .,