månad klef han beqrafwen.