' .n ?e hwad tilalmämm