zi tz tll hwardera , 1ek