närmare til den gamle ,cch