wälgörande döv warit deras enda tröst.