sörjer , graler , 'ar