läl , rk$ ' tC /tta