genom Lieutenant Thollander , frän Skenninge.