en swart och hwit Schirl , pä hwilken ä ena sidan en ?.