bifall , utspridas deaf