gemensamnia lvfoi ' : - ■nubyagaS