— Magister Docens A . Jng ,nan«