Bord , flonvlloiner c » ® ' a« , Dutyger