aterlenmas , hw. rmed fä nivcketmera