torne ; men stulle 5onwara