y » sge ' jder,