som mtäniiws i Bcdendär