nung GULIAk ' äraoch