re tal » S. nst.