fort Slum , med eller utan SKeuMer ,at