kindberg pä yelsii gborz