Georg H . Berling , ärsjölägenhet