En lard qwarlarenstap efter hans afl 'dna