en liten hjelp , 2 R:dal.