up , törn tik wänster ,mi