«r Ringen , 'ald