Rädmannen Swen Schale , död iGötheborg