49 , tivZ tr »ppor