Det ranilade omkull nied et förskräckligt buller — cchjagwaknode