stäiltt ttimn : * pä £rncf• 1 ict.