nppä de tider , 5 ) warZdeum