r . . z - j.