Binder i Hamburg , förat