om bord , för atgä