de fäc ?raf v LofJffrat