laoggatari til wänster tudtt i posfaänatn.