/ ^onstantinopel den 14 tTowmber.