& : nte 49 , 5° afz