hwarftre de i perarestderanee