' , ju /1AN