ten ifitr.fä i £uf t v?