ar , s manader»