deli ester tern ,svin