M^ndaa up ( ca« i hamnen as en kärgvtz-en