Den 23 Stovcmber 0111 aftonen , bortstalS umr portgänsen iDalströnis