aroi et compagnon de Voy.