, Tjenstic k«nde: