ar stilla , tordeen