( SluUiigen tramlnDc han Dea miaf