Ett stepp ifrån Quebeck har efter zzdagars