konstan ti nopel , d.