tranlporierad pa Earl Ericsson.