af ginné , 24 A.