Den y October war Cursen: