qvartaliter betalas ; ffullesä