erna , at brukaall