alla Ständ , ir tz.