en banad wag för tarén;