oroar hela ^ta ' n;