at fordra » ti ast.