stunden , dä g , M.