nied Tiora ; G . Swensson fränDstad