S ; n ji OctoSerborttappahes