^ör ' l-d n