i qivsrtalei , ech ro?