Altsammans ar en chicane afet