pas , at genvJil riterA