Ruda !f LeScr ir§m.