ters för smara re!