en trappa uv , mot tvedergällninz.