» a giftet ttlLandt