?lnecdsret ' örn 'tufioitclTa