2:ne lra » up , twärtSfwer