par Chais 8 vol.