— Den Turkiska " ' r<