qwick , » ten pa längt steraduni