^liing tid , menalt