qi H . Terner.