det inspiration ; eller är det anf.igtelse?