görel , i Maniisc.