u . ltr Kongl.