aris , den - 30 Auz.