tid , fom hen qwarlalilerkunde