N:o 3053 , dit -- datum och tid ,R:dal