dlelm yrkat , t)