, lingene " ' ' * " v , “ “ sa-bade