' rt , rS N iv!l-gier