?2an«n ?s » R?rkan