fjibiibne marc : komma , uabtr E port-wi !karenl.