l . Tbealren : la Lo^uctte Corrigée , (Tcnifdie