zz , til manieri