al antaä ' t sv ' a g i landat lähr kägel : hanbles