laga dem , ^ fornej