cch Ridd^ ak Konsl.