?ogata , emot wcderzällninz.