al anmala , vch med finean-