nagiswa , at Manuseristet som