' X ( ix-i Ayrfa : Comniin.