erinrade deni Hr Manuel at de Kongl.