' tf ochÄkvU