Tal , iftZn berjan til ochmed