fängne , til merän