» R:d«lcr , dito af B . M . t R chaler , b i toaf