berne wisade sig pä altanen.