machenlatik och xhilologie i almännalestvernet