kumra bidraga til er hjelp . "'