ta nagvndcra terem bl fr mnwdad.