fir dagen , ©pectuctct iirjaskl.