täng , ia flin.