läll melhode al lermi tala och correel skrifwadetta