Carl l !.undb^g , Slaa ' re.