& ort " futne och foitoraöe faftr: