& ■ , och en fur»