til dea is Martil ; afl.