emot bil« ligt cecord.