Lonstantin ?pel , den 22 Jan.