tr v dlefir^c d.