En ung och » al?