' sör hedertlga llng ?ar !a!