vch Roger Ducos , hwilkenhade