4 R ; ur r . g . l ’Art