tatar , haftva af Lennodnäldta