sorn dr --- npk » ! » t« »ra