för Herr Capitain S.