du litt reda pä swansen.