i Syrien cn Tartar som ( fourir fränmic