4 Novemb . , ochuphtrer