i - fjrom ; mende