hafwa utaf alle ?l "e«