25 , 57 ; ngr.