se sia w^rj ihu-ckomne ,tiplifto