Pä Tenngjutare-Embetets wägnar A . Helleday.