Q * ^ V ’ ' V ^jr V - » v t * ^r ip3r ÄLS^ äf " S?