Pä Hall - och Manufactur-Rattens wägnar,