vch stickflighel ; adkk?