seglad ffiilel Hl T.