recteur Mefers , hwaröfwer R . strömuti