Loristulnc och rårloraj« Qafer: