en proper Maning al byra , b-stäen»