d ' une Carte gen.