Barthelemy swarade harpa d.