li uno gior elfer: