wal tzaf , o » r.