— i Tunna Swark-tzafra ; r , 54a