Augusti månads flut samma är.