42 st. Röpenhamn — tz.