( 5ontrv !lcnren Fredr , ffljrlft.