Directorium ttvänne beflicknmgay , En afdet