genast biff ljuf ; men en hund , jon , detsamma upälit , dog straxt derefter.