rie utsäldeS , esterdZ