Hjort » ra tzllrwer , Tenn,