Den 4 December borttlul » utur ru 'ct