ar fordra lili ast.