pä sibje Parallelen , gifroitifcän