Man ser , ' vidare pä desi taflor cn hisselig