25 , 9l , jta .nade