litkftcr , sint mel.r.