Swar beg ' rc« l de ?a Blad.