kutgäddvr , 12 ,iz