Manukactur-konden sig begagna , erhindras , atinom