JD&naburg , polock tilT-loczyn