under stark rök , en half gran.