Ma : ts utfärda»