» ch aftnar portienS-wis.