tAPfer ärv gjerda uti giectricifefen ;men