är förkommil ; altsä ochdä