samma fdrtclar , som en noga literarif '*