& c . ; frän Helsingborg den 12 Maji , 1 3i.'d.