Chambert ) flrifwes af d.