T. , zr st. ; frän Carlschamn,