ler , at emellan r:ne afbe