ja , olycklig utan hjelp .'