med Tjara ; P . Carlsten frän dito tilIrland