Regensburg den 25 ( vct.