' g tklie »Gkpier