' .dchöfoii , g , ärvaf