persedlar Bort ( Tufne S.