hafwa rest : den iz , Skepparn?