ofruktsamma karr , r.