til Ringstad , QperaZomique i z sicter ;och