tzwercmjdl , noch