» tinglar , z:ne » rapvw up.