Man hade , fortfor Herr Maitland,