el nied mäiniistjor ; be häll tinapenningar