et förfärligt ffriande , rycktean