zi ' wa ?ä forenänidk Gontcir,