sön , bchällnsngen sior R:d '.