ra naqsk styldigc ti ' frainl.