frän Tolkan , h . r4 si.