dito datum c-ch tid , R:dal.