' - ä |Ta