sallffap ; ruin ar redan destält.