?art kulne ochsoclsrade