& ' i , , ran ra.