ren halft et lik.