uti amerieanst tjenst , «chtjente