den resande har finsäng