T horsdagen , den 30 Oetobcr 1794.