bar dan kärt etter afleb.