Thorn den 16 Augu , ti.