^ btttit måpab , bar f&rorectet forn iöstel^e ' » € %j )ler