Adolph Fredrichg Ryka : ' «: