hjelpa sig sjtl ».