stand ; man .örintet