Ratten emeTTan t » én 17 vch18