hwars stumpia , tystaanda