fia Isen von Bender , daterad Drufiel d. iz-de Januari!