rykte förmäler , at&