burlcffa afwcntyren , hwilkaman