gärdaa d. iy Sept.