" hade warit uti taal at gifta H.