fordom gjcrdt of ©ig Sjelf ,at