Directiv« fär ästven tilkäimagiiw , , a-detstär