Gllirfander a ( fifrrbbmmor ochRis