fran des nuwarande resa , ej arv aflcinnadc.