är , pä Tellerda iHwetlanda