rtl " ka , d.