» ig i «l !a sorter fim , s«nii kanfjinma