teel gat^i , ä !iu»