i ifra Maningen är en Kall-kammare.