qwar ; nien säg mig: