scm ssnlle det irar »atssilliga