( Utan at synas synnerligen surprenera ! ))