och l , afrad 40 jj.