glas en Swan teknad ; en Guldring af enDura