tvid affadt ljud ,i