al männeli«ei » esterlvst , medätwarninz