ar upwist , ochtil