Hellman til Nordffkn , Dan.