Bibliothecarien Gjirwell , som äg^er at afla?