samma : med den stilnad , athan