' ^en som samma fan tilrSlla ssaffa ,afiämne