Agneta Charlotta Carpelan , Dotter afaflcdne