Affledode ?is« ? » Såren P . Hallberg , anmodasat