landstigit pä Martiniqve , ' 'och