— Capitaine R ' dderborg frän - bster^tthland , boruti