?iz« , stl ?kande: