är ; warandes dettatzemman