' en taine douce.