at Herr von Ratza » , helt swära bletzerad , sig befann.