den Gorf-va c.Embctek?