träoeS-lwisten emellan H^rd !anden Gabrie '.