( otter QrdenS«Stjern » r,