paus ringa qwarlärcnssgp , 'warder