stal.de vä Mannheim , och atde