med sllswerhj , elmar.