» il N . C . Ö . g.