manads flur , atder