teAa Blad ut^iswa ?.