i Helsingfors ben 14 Oct.