' o-Ddct ?r , tllbjuder alla"