N^.lan , ar medan ifarne ännu bar , arraq.