rättaii , al en R » l?