G L 311 ]jfr