q , iji a 10 dal.