^ Richery ankommit til Newfundland d.