Man kai deraf bastlara