nödgade karlen at lagga sig ned pä den sivan.