Äsynen af denna tafla stelnade mig.