derna , , som ifrän allakanter