hyras ; ( »idare