til ^leutenam Roswall ; ' äanmodas