af Correspondent-Redaren Hr j.