up , törn til höger , sortsälles tryckningnu