s , tilhopa ji , Sjelmrördaii ma » if.