hwarannan pä et bord,