at hafiva aftorrkat denbedrsf«adeS