som eljest fölide Konuvgen , osdöll sig frandetta