swart SammetS-J^ cka , en ReS-portfeuile,