Utaf en «ra »adeur«