«f Ch » pman : mcd Tade 'ter