C^rmande swar torde jäajwakiaS