I . Bcrgman fran Calmar , ailanied