50 , N ' v 1847 R^dal.