Talend-r , nied Swcnst öfwersättnlnq af deiwa