död pä Tjelf , vestad den 9 Aug . , utides