^aris , d- 13 Januari !.