up , ill d^ger i portgSngen.