Ruderk A / tons.