; aftnnewarandc