' otti hafwa a : fordra i afl.