, pa ;o R:d . , förratta