up , Sr et Rum a hpramed