utan en blott ätanka , öfrigt;