annu qwar i Turin.