v o m ?d en tabell , vchkostar