— Capitaine Hay frän Slör.e /ber