" En förskjuten älskare , en manaf