Emedan reparation , sawäl