en ttpck , Förtekning pä afl.