Conseilen lagligen uplagil och aföömdt.