eqcnstaper , har öftveraltwunnit