emellan v och 12af