Tursiffa fanpgerr , sam äsrvenfbrswarabe