i sä beffaffad tid , utan minsta synligt hinder?