O ' döfdeligaii^malt