up , aSa eft , ra.