12 December , i ställetför