ning , samt afen