haftoen den glädjen , ctde