denna , koljan , är.