O j n4g ; n stall : åstunda at sigtilhandla