gSrdag deir 12 Jsiniarii , ss°ddc 9?