Les avantures de Telemaque , I Rtdal.