' a - il ' t liZlka fllie .^kdriitgar laglig ' " , lig ' " , oewata lch sthita.