de Telemaque , 4a J.