pä hwarje Quartal ".