41 ?« , 44?