deruti hofwa de ratt.