» ch - st. Terner.