teknat af ( lapit.