specie , med anmodan,