31 tn » rappa up ,emot