( - ; * ■ _ ( Tonfratninopel , ten 27 Äng.