Torsdagen , teli 30November