tik Portsmouth , di!