la " ne zc.