hakan ; Qw »könet