svin utlSndjka , utanblifwa