För at ge det en annan wändning tilbjöd han sig at köpa taflanas