til andra T ng.