jämte Maningen cn trappa up ,samt