zg rott illa wid sig , och stagar häpen : " Min wän , kan du simma ?"