bortstalL of z:ne Karlar en Svan?