siZende af Z:ne J !um , ä o ri