besynnerliga twist . ''