quantum est lii rebus inane!