stantinopel 4:10 ; 2 ( j.