ian göres et utdragaf