R . Appeftuan , meddöden