chwars hand de »finnas