död i Ny-Carlebp Stad den 4 Aug , uli deö 47 ars älder.