wärkeligen döden ; alt betecknad?