L » lling , N?ol«