rättelfe jäs i portgängen en trappa up.