hwar gon fan si« anmlfa 35