pä 3 manader , nied 2R:dsler