den Z Jan . , Bar^m.