irpckt hoj P«kr vi.