avnan ; tunstiijt swarbegäns