M ch ' el t c at " yra ochtillrada