General-Axistanee-ssontoiret , den wanligeBologsstZnmian