Norr Gorhland ten qo Januarii.