" widare replique ; menman