^ Ä tom mor , forn fordratC