' r«ir