J ' " " ppor up 1 amma