Hoffman , resramentcrat östqwarläteilffapenst