En hedorlig ung o » ra ?