^aldeles^ aldeles^ ny^ modern E«n ?eewagn ,giord