swarode : ja ;sä