som betyda le tiaitrr eft pendu , hanbäreK