ar sädcs-b.iste. , tordeibland