12 1774 . rel.