Madrid , den 12 Augusti ,tzofwet