giihUm , » t * » 3 gjjiad.