Den 9 Januarii war Courscn?