mänad eller » jjik.