fwar asirattaS i betza Blad.