" den z:v e.