& Gymnafiis Sveci * colle&ore J.