, ™ ; r , fj.