T:l dem ' kola ock is änPlpmouth