Dettow fins sina ochordinaira