Stc ckl ?olm , d.