som icke tfil upffos»