Den 30 Augusti war (Jourfen