mev ?apxa ; den fem l 5rvm