Hirem kan klandra alt detta?