tala til dch fordel.