Hail hade i Dublin tagit della folket om bordoch