född Carney , död i Helsingborg d.