säjandcS , en nyssapelie