" En köld , som hettan nödgar wika: