' i«te det de redanavan era!