gen llnldgjordt ; • wiljande dock D^rect-vncn franldelesi