guodnam jam jnbes vinum.