Den 4 December war S^urfen :å