Tranhkim och Comuiin ,stern