30 £ , k-3 R ; l ? , 301 $ ,j