S. Q . Majl , rZa«^au