papper ; peliningar lil crfvederline inaterialier , harian