lodkt : et Pulfwer,