bar sernienterat ( .NB.