Seereteraren Hallenberg , r.taf