med Portr . , Fr.