tiägvn « » «an ; atre?