vhyggeliga sedwanan , atbegrafwa