och swanl alf«r , medsörgpldta