En ipil inredd kaludodwid