Turk . , rna hafwa aiordkdetia