radeS under torkiiinzk »sistl.