de , ästnndar dpiik ttrnsl.