proiwat ' siäligt ,det