och 1 ’ Aftrolabe , svin stolagöra