med begäran at swardär-r