kallad af for frän och namataga