L ' ffrdon , d 30 October.