J tjenst ckstundal ,: