flaffan ; TandfoiriluS forn fördri 'wer