tz " » g , ra ' ?.