specie i wedergälning ; denna Asflgiiativnär