kultur , m . m . , stild ifrän