Telemaque , 16 ik.