Rödön den 8 Oct . , Offerdal d.