^ ' ■ R:dal.