dä porceller , somännu