40 Ik , Difticnnaire portatif Frangois -HolJandois