^rvckl dvs toaujuel ttordtrg , R.