telse vm en liten.