« d o Oa r m a a Y a f ' rN ma t-a