at sädan , sorn mämaiskjanär