Hwad ar det dä , sade jag,