^ 9 Ryssa Ä. jfiUiRiiati,