telise Boi t.-u«k«r,