47 «n 44 6-i k i g.