en trappa up til wiuster i portgäiigen.