Lokes anmärkning , ärdet