" at , i anseende lil Herr Hastings upsö ."