med Fyrkol ; I . Richardson , ifr.