örkom ' , !i — ' ■ — '*