manga ftartua som «liu raderadepä