Hahrs dödeliga fränfjlle , som tiniade d.