paris , v. 4 Maj.