par Raynal & c.