medan , ar fodd r Pernin ,och