Portatif de la langue irangoife.