nom sin erkända , ehuru konsteas