23 ars al ?er f .