andre orter , i synnerhet til Qarne i Archlpelagen ,eller