^.eter i böria » , 'vateS