ber , Duktyger , rinné afflere