de jtbinirc a twitz