bwaraf nu mera endastfä