rittighcl , al ben lilleLian