brtalninaa-ti ' fä *hoz