z:dje Styrman : G- de Bronikowsty.