tz ' lr han sä galen athan