niis en vers Franjois , avecdes