bygden , Han , sombär