fisil . , isaklffapnrcd