den ständigt tillagande kall\