; den fora sömmaup«