3725 specie 23 . ss.