tre sivara ar ä rad gen " '.