t ctlcr utm / ö.