äurtaga dcj.r a .stab