man ponerar , at 12 stillinglagde