al l yra: