ä hr d.