hwilken ej innebade andra medel änDeläqarneS