mera latt , hwilketsyftar