Författaren föreläde henne pulwer tjlat