Enligt bref ifrån Lissabon afben