L rs Thengberg , Jispeclor.