gifwa tilkänna , der honblifwik