12 Zulii 178 ' , a^ del för , jeilaret