En beständig dröm , utomdek