( Toncouro - o rf- Skuldssrdriiigs-tNäl: