Norling , soni d.