de rorydologie , avec hg.