te - 57 — ^8 — 20 - 12.