Kejsaren , sörtjeuar i'