par d^rraud 4 vol.