■£ - , x pargamla