utan kwiftvel , ak flereaf