hn ' , sai » t druci^ct