£onf ?antinopel , d.