klor hwassarc : tzundarnetöras