bortlopo utur et huswid