med en & aff Gplde ».