servera wid el bord ,och