hwardera , af Lieulenanten.