II : ' dum,