och appreltera , hwarjchanda.