3 November , Hammardal dc »iz