är utaf olwanfagde afl.