ma i d lörledir a :,