r det , svin maninnesluter