För öfrigt är ali stilla pä gränsorne.