rJ ■ Vä ” ” .'