Förtekniiige » pä Stater , , e!