ch en half ss.