Ajtonsängen : Candldaten Ruders.