utnr et Contoir enswart