det roarder den afl.