» t • Äofiur , farén I . L .