bem-raS , ögssqs gj eu rörd ochupmä^sam