svin plägar wara ve offällg!