ifrån Fredrikshamn , päen