Bordet t » ef duk?