17 Aug , c . m . , i-er offentelkgautropet