fr Äj ffA VV \Til