Torpare , forn inom hjelpr-s-zai?