r .. 2 . , 47 «.