Une fois hors de cage , ils n ’ y rentrent jamais.