fartyg , lL K. bnrkc ».