— Kejsarn stal widafresan