en aldeles pragmatisk penna.