giotl-t l , og JOKAN ( jeoRG LANflP .. -x„