« zc » c daler,