allestädes tilgist : om hwarpä