L-ortftulne c ch sorlor-de s«kcr: