för ( la portni !i!