Bernen , och Th.