----- s-s-sj-s — —ä