tära » da iju^dnii?