i dessa dciZar ar^ resa ien