Den forn gör snart gör twå gänger.