3 R:k aler ik n . Mem.