har ntgjordt : R:d.