Den » ällne wärderingen , jäinte bestrifninqc ».