?a ?arcttct r *fc