t ?eap«l , den 12 Julii.