vm nwrnarne isrän il.