» " ( stundas at hyrai