z ?stad , d. d.