} o , ochdertil