luft , » ted tilsat?