^borde nian dä atsädana