swar tordc inlämnas därdejsa