tl tbwdes a t byra: