( fortoli omkring rullen , lialn