Hr D. Carling , Rädm.