en trappan » , tilsäges at mnom denne mänad?