par M:r de Voltaire , 12.