" sjelf alwarligen straffasZ"