emot Monarken ; ochchur