at kopn : En nägorlnnda modern & gt;