4s detta sit förmodeligen wackra arbete , halst pä otwunqen eller obunden Swenska.