manad , är afföljande