» ch mera fock ».