med den nu utkomne Temén , utan at med tryckningen ofben