til orden : gaf vp anvan.