' ranyi iie , 7 vol avec Portr , JÖayies Oiitionnaire 1 4 Jr ' r.