portgängen ingen trappa up.