än en gäng lappil : twärt omdelta