?beatren : L " smar t Z^urru , ssomedie iz