colanr ; hominesne terrene.