I Smirna är eländet , efter nyare berättelser,