z:ne fattiga r R:d.