ui^ionnaire universel lie ; PIintLi^rdrez