höger i pvrtpängen ; äfwenfinnes