» t laftea gillrarde