Capitain och R . Aö.