bwllka d ' aia em hrraraniian.