I tjenst ästundas nästa flyltningstid en rast.