af en wan- !rbi 'g