rista Bikdcr-Salkommer den » son?