Äque » rer o« Tng.