R- " prese » tat !oii aranflage