syj ; la , dä hanei