och Chartor , z V » lumer i proor.