ha ma atfordra