aflopp ar , fdrruklnar,