ligell : Aftruc ( Joli .)