? , H , * » ? ? ? ? , - ,?