aidra vch q:de , «:v,