il to m Portarne , af besedelia