monad , twärt emot Congreffens besiutmader