half aln lang , pä hwilkei: