D« ' miy !kan haru.ldes: