list- och afling atfoigälia-