en sä^an waitnstade -ärsättning