Den 12 Ianuarii war l7olirsen: