fatt berattas iftän Bonrdcaux,