hofwa , likasom dera?