s ?erskcrne , S^ricrne ochstere