» atan , Z:ne Silfwer Matjkedar,