T. er- af Rakan,