bwar du stall landa;