' kar utan hell galen ,i