fed ' ar bsrikonuie ,nemligen