af Qwariätenffaven esler framl.