9 October , Ma » lärermed