t r . Tapitaine och Ridd.