Ester traffningen hade Ämmiral Hughes repareratsina