fa » terie-^ -- qlenie ! t ?t.