Bergman , 40 st. Werlds-Bcsklifni qaf