chds : Åke Hofwerberg , ifr.