t. f .. v .r ."