n , ed Stenkol ; Me Hosiperdcrq , jfr.