, 4 ( J .GriindelS