pera j Llcter.