st hyra ; hwakvm undc^ttclsc lSmna-t