Barthelemi bil bragte Ladd»