En hwar af deflaTcrrafler