swar aswakiaL t dei-a Blad.