Xi o t i f i f a 11 o n e r ; tyll Salu filinos