ästundar tjniff , sär adr ,?