genast igenkände Hofmannen , och utan at stort bry sig sm hans kamrat , önskade honommed