v k ' e«ei , » ' '