under N.o S99 dcn , 3 Febr.