• " - rn , sir at pafo^iera ^en » lka Muflqtien , meb HwlPen