aflkildrandeger tilkänna , bordet