r , QfC+t * C £ ia rt * ia,