r ; Ref klartom