A swen tilka »na