?ann ?r , har,