nar , tom ärv cthtjro