Arter ek he ' k ar ; taLerdskLdst