särstildt för hwark ark ,dc