som bertil ' fordras.