samt C olle g « Tcholä Joh.