mar , an kortlapparne och oraticnerne.