eiucllan , om / '.ejiaren