ssm d. ry sist !.