hafwa berättat , atfä