ifrån Madras under d.