specie , ntgiswen assramledne