chan re ?lfhandllng ,om