' Alle Tartarerne bäre redanförfogat