©iro , den 22 ?ti!lii