Hardt , öswer-DireeteurS namn och heder.