man lifwetS pulsar stanna?