e ler b R dal.