tage pär M . Bougu r , av.