; adtetz sas z trappor up.