Skepyarcn och Borgaren Jad.