undwikes , torde manfä