) err Hofman , en tyst ,har