ock et fdrt-r ?ende,