mänad afhämta det qwantum hwarkil desig