al hyra , bestäende aftyra