35 , 23 ; 9 §r.