v. Slörck , ochChtrurgus