af Oeffrns mngiferns ,F.