upwist ; ty w- ?rdcr dcttahärigrnom