fet hade ren w^rkan , at hanaf