haffar , fär en Rldaler ilve^ergällning