läg Hughcs der qwar med helasin