häl ' t , widÄnctionen