G !atburk- r , a 4 jj.