berne Howe warel pä St. James , det man päläng