detza Blav ulgiswa ».