En bessedclig Laqu » y , som kanraka