3 5 . z rst. ,äfwen