undjir wed , rgä ining.