ga , iijltmdiir dylik tjenst ;gnnstiat