v. S. , i röd siden-spänne-