det ar skcdt i tjensskn.