» stundar jni t ! , °SHemska