Hamburg 48 och , half å ; qi-els tz.