pä d t öomjnk.iste atoliswa