Oeuvres complers d ’ Hométe , traduitspär