te : til Capitaine ,Lieutenauten