ung och gammal är man altid as en och samma äider.