carlstad , den 16 Martir , 783.