Philologica Critica , I R-dal.