för Herrskap til sommniarnije eller för nägo »Siö-Capitaine