mänad , esler afi.