den 4 Maji , utides