sp. Louchmrr : ,^i