31 still , speeie , igenomComministern