Med Voltaircs död började Fernay strax aftaga;