och Carl ^öwciOelm , Secrtter«r / v Kempe»