tt ?nj ?ea 'isk«