fatt tilsamnuns en (ilrScfdiJ