pa^is , ben 6 December.