» » rneur ,pä