som timade d. zo Sept.