liovä rilsörcrdnadc Cnratorns i afl.