ning , til Curland , M . kars Hamberg , Olofs.