nied balkail : Magn.