af Richmond således mitzlyckades nied fia klagan , ka?