nya , , äswcnflcrc