£ ertr lcu af Cumberland , Konungens piig»