pa ?ls , d.