planens mindre lyckeliga utgång.