' t^ums , d.