Ä stundas ' at hvr . ,: