as Herr de Voltaires L ' £nfant prodigue.