en arriAc , en toiirnant å cöté , alla medbatluttar