( [ par le Fr.