inenni^a som det nphirtat , qifwe det tilkäniiai