» v , 371 46 / 77 /44-