hard , stalla nativitet,