fä flir jaij , pä flerasanmodan