N . Hammar ,efler