( tsar ajwaklaS t d-xa Blad.