a 400 R:daler sicie , kan adrepdärom