( Fortsättning frän GärdagSbladet .)