hofwa at fordra , i frami.