fur la RufTie pr.