om » J ' iibe persedlarfan