hafwa at fordra i ast.