ters upbjelponde , öpnatei