» » , affanen förlorad ??