d-aqe til CKristum , Z Dal.