q , « « » , - c>