Zard henr p ä Gorlftand , d.