manad paföijaiiöe ar , utan al tumla klagaöfwec