vch Braver ; samt Ludv.