^ .. vörledev gardagankom