° orten syncS nnhafwa