och ett ewigt straff ; lä framt ingenjann