dir i Altona ,kil