törträffelig pleonasme , Hwilken seger för H:r F.?