terne char - ungaSöner