Ha , ha , Köpman , kai!