blefhvn qift har i ©tabcn ,men