Germ . a andra sidan : ?.