Chur-Trier , ö . io Sept .)