besättande begäs , medbifogade