af Halliffa piiannicien ( Lleätuaeirim Knti-kiÄicurn R.ich ' ter .)