til 42 . st a zo dal n)