^ ' ^Slor - Ryr ?an .)