den ulsyrlda ; sä nellman