Tjära , A . Graf ifr.