Frän Carolina berattas nog obehageliga nyheter.