i R:dÄ«r 31 jfiU.