jämte sieca Charter , sä In-som