g . R.y ka Gränlfen den 8 December .)