^ ) 57 (^