" niste Maj-t g ord .'