' ire du Tems , 12 §.