ia vers wa^aiA^L , xfUp'