tor Hellman lil Slockholm upresl.