specie , som til deSjöfarandes