af sal , z kamraroch