I kördags , den 4 Iannarii , warThcrmvmetern