eglor elter bwlka Hans Maj:t , somensior