' vk „r am , 1 JU • »?