warschau d. ty Novemb.