' , omredan