och synoerli^a tiljadc ».