Til Ponimern ars afqZngne: