curs-Mel , komma ar d.