bom , , ,.