hagade d 31 i denna Manad , kt.