I Mrginien är all ting i största förwirring.