Ten 9 öcto&f fJtlom , emelTan Kongl.