en annan qwarn , somdet