Exemplaret för hmarje Afhan ! ling