hivilkcn d. r ftstl.