r , ngd l.gaor paen