n «nur ,aft