rrrni t emaMerat ;dm