?ödertelae d.