GripSwald m d Korn , M . Richter ifr.