sjelf föranläten at retirera sig.