De mortuis nil , nifi bent.