räiUar R dal.