tugänäne : Köler , til Stockholm.