tel ; kan viii ensadan