de St latbarinX Ziyrka .)