ej aq.ua annorledes ,an