metz förbehåll , atde