MAGDALENA , och helavek