mant , beledsagad afhela