hofwa aila Trvpvar i Pol-dam ,sifiven