' en R:daler zi liilling^är