alf M ffifornfua&e bära«a5apcn