oaaar «t scqla bärisrän ,.