rKmbre de 31R , avec des explic.