til de ur N ?rd.