en kappa för tunnan.