stdosten ifrån Hamburg , sam i gar bordtwara