Swen P . Sundberg , ifr.