Hurtigt , lata qwinna!