mane : Han , svin ofj stänkti