lingar komnm tillika at stc ivrternc