jii3 ; 39 j.