^AelsingdorF , den 9 Deeembr.