r. : ; ,•