bnlel , emot ©al.