" ; tö l '.