' ovt^bne gårdag , d.