Ärkda -- Bal ' en , Se.