aston eller den 30 Seplc iibe: