rättadt : I stället för 1780 R:dal.