24 i venne månad , somär