Maris MagdalenS Ryrka .)