« , ny utaar