nan at tilkanna gislva H.