' man icke det samma , oagtadtman