Maj : t char d.