hu , !is , kl. q e.