3t:o 299 / , utgisweni