som uti N:v i$raf