Magister S^vrdt ranS.