er ralrikr anrÄ afSiadenS