) er , hell olikabe