' rätie ' e