P . Claeson ttl Bonrdeaur med Tjära ,N.Fist