dera ; u !dcr äniga