häls-iöm och K«dj«-söm oklipterny