Affi , ren har warit - nycker betyde ' igi e , an man t början trodde.