af mnrhlig g !a ?ji ’,