" Qvemcafus Sspepr^terit ,aiiquando