» als-Cvllegio , äraf