Frankrike och Spanien , heter det , mätte för ali tid förlorat lustkil