a i S , ' i »ffadr