hwaraf dans hserka niacte haftdc