s , berne ;work