carlsdotter fess i Tornes , oyl.