Ripa til Christianstad , A.