ch !tbrd«K V. .uocf til ÄKad ,T.