Päbndet , son , ar dateradl d. ty Nov.