H . Munck ; til Capitaine,