Ja , doqeligcn scrman