z » r nagcn tid teöaaär