giswa all Qwa lätenl ? ven ,sä