u j travpor up , hwarafdei-.ne