uplästes och lades pa bordet.