nrcd Kupor ; men , utom detde