12 Julii ar , litt eli ärligmatis