t t Swenffa Pommem G . Kreplin ifr.