®riife , 8 ;samr