Scheffer pa Fransyjka ;Swenjka