warschan d. ir Maji.