De nlistrankas haftva deli