en half kadu-Temt afr.