" 4 , Noyciubci ' 177 ; om HelgcdagaritaS giianbc , hwaraf faninhcai-