hwem dem & ar ot afliraanm5lc