fatt Urtima Ting , afl.