månad ; bägge medtäflarena flodenågra