30 hujus ; til hwjlkennågra