pettersburg den 16 Sept .)