» 4 , 38 * a ? , 48 * j . ;8