igenom en förffgr qförmäla