sjelf ; men när chan ändteligen waknndc , i sinälstada