" subii lera.