til Capitaine , Lieutenanten C.