Rum mä af Manui^e.