til kott-ta« arnc»