i ändan as skaftet ; en sivartPouMois