täelftngborg , d. oS:te Augusti.