ta : ter , Qirartermäft.