luptt til ända ,vch