eller hajma ar fordra uti afl.