warschan ven 9 Frdr .)