tatran uti jin Xraifé phyfiq.