a RubenS , z Daler.