til ftendligheterna , menär