Cavitain I . F. Carpelan: