r 1 f. m . , fctnmet jemwäl t beind 'te