ser ni ej ,at