- : ne Kuddar , syldemed