är metz doden afgången.