den lärande elden , tilgripes as tjlisiva-hand , sa ryler bko '.