En hcl Maning bcstäcndcaf