a samme som ayfl ansedtvefla