Sjelf mänsta , sself et mäl,