« ( en e , . ,chcn^som