Fransylka tlperfPa Ryrkan .)