s tagne , ä »o