M . Äker til Portsmouth , N.