/ r * onstantinopel , den 17 Äng.