» ov.de-tals , och det tilcivilt