tinna kundfkapen , kansiutas