' ?lbbor is dal.