.ra som sdriir ,to^a