hwilka iftän Lysta språket öftversatke harmedmeddelas