Di&ionnaire portatif de 1’