rad ; l ... , , .... ....