manad , genom döden afled,