inivssn serbudnr , Pä samim -Ä