tLcoMaphie , l dal.