ao en Charta pä en8:dels