tued döben aflidit ; ochman