Observatorn wid bem.te Arad.