gonddn , dm 31 ?lug.