par , ny smidd ;?