hafwa lienk utbi Frankrijkc ,dhe