tilkanna ; men - de f !L fa