pa Latin , et Tal , öfiver.