Lieutenant Loffman » Tredikorcc , säwäl