" Jaq- ar styldig minward