S«mi » n , 54»