' k. , qcil t'