omkring ierden , z dal.