A . Edmqn ifra a l !le.-bvrgtil