hsdc i föra , ar deu nyl.