efton a ivan ligt ställei