avec fig. . 36 dal.