9 Augusti , i en alderas