i Fransyffa spräkets talande och jkriswande , jämteTyskan