liera Ny - Gatanj:nc