Fransyska ) l.uryersr 'a