qanqon lil Riga ock A.