är jä.mwäl e » godoch