war kölden z ; d. i ; : de,