un Kurko-ihata , en traopa ho.