redan ' bli ' ,v