n ?as:ts den 9November