landen , ; R-dal.