F ö r t j r n si e r . jSom.