^ r , , v ,„