» ' wer M ; hsndhaswande k pa an i .al