Magister Netzelius , hwars original-legiriniation til at