och ifrån Hanibnrg ,.