v d tt aji.