8 och 9 Septtniber , svinär