all möda pä de addrcffcr manfatt