?ldolph rdrnfelt , Lod d.