manga är nied stöista förman brukad.