har Capitaine » wid Ar»