an man taxera adrer , berde