ryktets röst kring alla wcrldenes lander.