tid tilbakars , stående hos ast.