Colbus utstukna lägret ; en omständighet , svinej