Helssn-gborg d. i z Octobr.