frän Alexandretka , hard.