til Scdelh^fmaren , dat.d.