Ä. Tdore , ' A.