ffer nu genast bbrjan .'