teckn as H:r R.