ser Jrrd ; han fénäfrar , atdenna