med barlast ; P . Homan , ifr.