© ' ( ttiirtia , d.