Til hjelp i de allmänna utgisterne , ti!