Bakom qifwcr cn Mana-nsm