tTJatiA ma a v Ryrka .)