brutne , ni d forcerat arbete esterräll