31 nä l . Maji , til d.