Tonsiantinopel den 17 tTI.iii .)