til eontroll p .'