inan : ] liera cr sjelf?