underrättelse meddelt ; kunnandeshwar