( smAan de c lifnai'