österman Hjordt til singamla