ivad ar ivar wcrld?