m ffnotliman , vch Parinhv , en Portugis»