årctnct daler ; ochditeimt