( ^4 aris , den 12 Sebr.