y . Äetftngot beti 30 Augusti .)