ning : war en lärd Ulphtlas.