8 r en tufa trpé * .v .• --•••