Amiralens bref är daterat den ij Noveni!