tamburs den 30 fflctobcr.