& , « J ' 6g?r„