en del de niedSpanienR