franck nian werkellg«i trodtdem