sirdt nr öuj !.