bradis , a 24 dl.