ta ka ; cch hwarafbörjan