på ©c ; tl«ni , d.