tjei^liae til Ilngkaris , rum.