qwar än til d. is Dec.