kutheri Lefwerne , u jj.