( Fransyffa Luthers K » rkan .)