til dem som upivlsade