pera wid Constantinopel d.