J ' rn Arlar , ffccbilligt