' v r r- e