» tom dek be el hafwanog