deras stdrscl , kan ste,