t tur« , intyga?