fckliullJ an ropar til—