astundas en be ?ed !tg ?i » i?