» hasme » Halm,