appar , inlagde u ' i enliren