liggande , kan : ' au silcdeSlrrL