Den 12 Augusti bvrtstalskl.