portat : de Ia Geogr.