^elflngborct , den 15 Augusti.