' 1 ?aj:t , beledsagad afwackthafwande