Hiftoria i farn ma fkrif1att;