af chada ärrändt ochwidare