Det waiickga Bordet , sora ierversrnied