ningcgatan a trappor up.