i sig andras qwarlätrnffap.