n ' zirad , ; o Dok.