rättelse om den Resande.