pch Hans Lamberg , ifr.