upkokas i z quart.