" jjorbc i ««5sr , utom duplttur i y.Vol.