fur les Fran ;ois