under Mnsiqne blef fungen: