lil at öfwerföra Manstap til ÖnBelleIsies