gjorde ansökningar , den förre at t.lfine