Vlaardingen , den 3 Julli,