von Gcrdteu , ardcn