afförd t til ©ener.