al ssplla sig sielfwa , omefter