Sä käck , som Atlas är , tycks nu mtv bördan swikta,