de wtikor , ar Sängifwarei!