t ; ta Konzl.