Hall fr. N eura stel , W.Ruhmand fr.Hrrllmed