ne : W. Petterson t. Memel , M.