ärc nedannämd !!