tiorcrnt ; ock emedan sivartgh r.