C . Hass-lman t. Hamburg m.