Helsingfors , den n Jan.