a:bva gången , Teng!