; ■ Mäliniikjornas utwarteS gerningarwarda