VM s ' l »ma