' Dne : F. H . Äberg ril Stralsund , P .Duwa