R » S^adrctS t efl ' aff- " I?er