som innetzafwa , Erem plar derutaf..