til Portsmouth med berättelse,