Fahlköping , den 31^ulit