» ch iopande gods.