» ted Bräder ...