Naturen har begäfwat männiffjan med en jjal;