da den 23 Ianuarii.