utur hwil " |fa