hwari ock afhand »«s