' ) ?em , eland , log.