manlia i ftlivrn.