ärv 2 : » e ' rapitsciad?