som en maff ochanropade