Carlshamn , den iv Augusti.