DuADOLPK FRIDNI CHS ,««