i ch , pts utgäng tjenlig ,ar