til Kalmar & v .Lad,