är , btträdt sin sal.