rad rigard siandet .)