namnes om en Bataille,