^frän Turkiffe Granfen harnian