Helsingborg , dc » 9 Augugi Kongl.