Ziegler , qwarläicnstap , af Jopveler,