senterat den ifrän österländcrne nyl.