med odygden : MenF«voritrn hafwecz>