as dc här i Stade !!