S^ilr , C . B-rtels fr. Carlshamn t.Amsterixnn