' Det anses som en besynnerlig sak ,atTartarerne