z Ris ( sarflus äiro , ia ;Bmchtee