el Tal pä Portugisiska.