Ji " - -- - man ;hwaraf