C . Bertin och A . Qwarscll »fran