& ven och Swauis ,afklipt