P . Turdin fr. Nv-Carldy , I.