Carlshamn , den 20 Augusti ,tj