Jfrän Chatham förnimmes , at den 30 i föll.