v. w. Och cmc 'an