mod sivulna Leder ; hjelptes tilnågon