af 7 Ruin , vchj