collieis Räkning : deaf