öltsrbv i . joNuv.