utan Meubler , samten