Carlshamn , ben 21 Augusts .'