tja nägraDIalrct-ord , ti!