de Spanska , utan at förswara sig.