Secretairerne Reckard och Gielström till Carlshamn.