Swckyolm , den 4 Ianuar.