^äradsbsldingen j . kerner.