©alt , Q . Skoglund sr.