par Rivard t 4.to25