Adolp ! , A . clirMernla,