kj ' ps ;samt