ästundar en Res-Eammeral til fhrtitifnia