H . Cullin , til Stockholmmed