halfwa Kurten ; hjelptes.