ttubners ?o !ik schctiis