afstar jag hwardera afdem