meddelas , bd ochsielswa