Contra£V , ot näftf.