machine , s » in ar rjenl.