' mmiekes fr. Hamburg , 3.