muidre swart , an dit magasin.