to » ra Gäddor«