befallning tilredas rum i S.James