Joh.iu Scharwik , i 'rän