alla tider oriadt saljes , stulleicke