Nyberg til ' Zln-jierdam , £.