r ' om -.