: öfwcr 40 är-