De Friwillige , tvidpast