utrustmng har afseende pa 2n Maniistques eröfrande.