den cara Oir-menc Skålens im cibrra wcrkanpa