" lider , ofander,