kunniga Ajflerirt VM Nede-länkr , lie intfcPortraiter