Barlast och T !inicbai d , R . Ja »fr.