’ i -- j V , v.-y