Helsingborg , den i . Januari ,.