i ek stdant krig , hafwa Zndiai erne (atif