r.rser na arn delaf