aflrd som senast berättades.