Helsinaöhr , den y . Sepreinb.