vogcls fit tv Svncroniflin^Hiftoria , i 253ulff ( Band 9 tal.