Hamrens Manufailur * tal.