C . Werdelin ifr.