Q " ej ferl.