färsälde , hwaepä tryckteOetaloguer