lar pardonnera , at jag , Thetzringa