Skepper James Portcouö til Skottland med Jern och Bräder.