samt ny kadug ' : d.