t r g e , ch a.re » et ft eran