tzan erbjuder sig ru ,ek