( ?rfiirtfj , den 6 Decemb.