Rspenhamn , den n . Januarii.