; per st. em. af ut.