Denna Richard mar dömd , atlefwands