M . Richter , M . Bodelin jfr.