ten , ftin doterlil