Röpenhamn , dea s. Juli ».