stsria qtto Kirponham-n-1710 12 daler.