redd , lörvelte i lottera