tafel » , sedan hanblifwltsörlt