R . Ders jfr.