caa«d slaftraailjt ; eter ; Tr-4«r.