utan förlnsi til Chemni ;.