öswrr wäganbe , giswrr honfin