emelia , od ) cour.