Skepparen L . Heltdbn r-iukek thed dct förstaafgå