för resande som vell pähalft