bref ifrån Frankrike sörnimmes , ativid