vchjsckljcs i Locbners vchSegerdals