marken , scb pnvtlcgler.