parl » , den ; c .