» mi » ruin urbis , a PortaOftienli