jorden , i 2 bandia