nied Ekebarck , Q . kampalius ifr.