drog sig tilbaka , sim.ogr