är ännu qwar , menlärer