? \ gLngne tilnedannamde