cch lopgrafwcrne dlesivo d.