som gingo ffran Martiniaue ti!