§ frän Brugge förnimmes ,at