för sig , bwaruppä General Steiff ,volt