köpmans stepp , sam under twennekrigsstepps