medelst ätssilliia til r . igb.tcuioch