, ' astnadc ' astnadc eldenuti