per bie fafura ni publicerad.