de Bern ve r.