■iJ veiague T ftedchls g ' j | ' ani!ini3