Derlin " itcn ir.