nn siär , men den '.vänstra