al prolongera , sa aticke