manad , cf »rtlniars