L . Stendam tfr.