En den 31 i nälli , menad isranMajorcahitkommen