gar ntspriööcs ek r » ckte , aten