Ifrån Portsmouth förnimmes , atCapitain