man lqrer allenast franderas