su ' 40 ' 40 Dal.