paris den * 4 Septembris.