landt i frän Martinique , bwarisrän de afscglatr