229 Koppnnt , daterad Arbog , cen