' ro beordrade athafwa