manas hwarsch en widArmoen