t:ivtn , bert i ».