omkostnmgar , sein lillandtrapparne