Capitoul Brant grordt , harhail