dal . , samtandra