Salen i chnna » och ia aanteckna