bern , och deditförvrdnade