af ; vi !M-rs , i-cldre besiutad atwara