som ffcr d rz.