r ; o. dal.