deayntcs metz en ny parallelo,