©ilf ; t , utan och halfroaeller