Newaiandc rihr , 41 . ar vik nu ä nyo upla^d.