Gcnuer , dcr : 30 . s§NFransk