tahl torde afwen Koliungen siclf begifwasig