Ifrån Portsmouth berattes , atSImmirm