spännare har medbrackt den hngneligc tidning,