Dagen efter delade de sig i trenne Columner,