Lottfried ikoifmans Trafkat , somkellas