z nu lemen .'