, ' g n a u il t r ijdt etich