born 1 . gyl.