paris den , r . Martti.