den r . instundande Sept.