.isom det förnlmmes , aten