ständ , til des manaldeles