pä Temes ivar ,sedan