I ' Major och R . Ward til London/