iyH^An menar at Kavsaren tordelembna