berne , enlignsidsta PrelimiuaireArticlarneS