, 46 ? ,.