de winter qwarter uff Sleyrrmarck,