tropparne wid Manina hafwanu