inga Skeppare , ankomne.