öefa !ni g / aro ofiafram