en Poler pä sa manga Exemplar ,som