j£ err AflclToren £ric Julius Biörner hargf