friedr , ermel , fornar