ivid ole / rde ras gre ngl.