repective ann odadoch ombeden / fädantstrifteligenn^