Helsingöhr dc , r 24 , Sept.