Bernard har länk ripsa-i ia enr