choc d ’ un corps & c.