" es / atde