catur Thamgacz & c . De„ fernhar