frän Constantinopel berättes / atuti