Helsingöhr den 10 Ledmarii.