paris afd . , Septemöoi^