mer t ; eraf ,d