paris den r Ivnii.