11lan har thrthopp / at then MaruMefik n lplärer