Januarir bkifwit til Turken lefwererat/