paris deri 4 Navembris.