denten Fleisman ar annu medf