ptur Spanien oen r-.