alf in tä Rdeii blek.