Dek manar tördrrstiil tvalli