( Vn beswärak sigdar