tqlirtcfi i thinna förmenta freden / rherom