haller tildudit penntng ' -c