kullig / men delera