menar man / al han lärertvid