orw e-R^elnlträmeki teti I D«cmbri ' «..