ranste hofwa deras quarter temmcliaenutwidqat