As den 25 8ept6mbri§.