deune ord.in / flir man snart sce.