; eu 12 hejusförnäm