paris den y Sepkemb.