* ' at Franse ferne fiola wara sinnadetill