paris ben 25 ^lugusti.