idningen deriftäa ttlgaka ät Portsmouth z til at ' iva aftaklade.