et ; uthom delforn