richter Mölen , hemmai