fienden ruinerar alt päandr