vch hade hasst metzstg