rop .. l . Luttig deli nZanuarij