aschieren stat redan waraupbrn