hade refilverat tid ati