J ancrne / men deuträtta