Venedig den 17 Augufii ,.