ritz serdeles i Zloczaw.