§tocltbolm den ry ö^artlj.