' allam hafwa Kara bär/