loptn ftff Gurk- to.