som pä sä ,dane