Hamburg ben r ; Marti ].