gtort der stor ' '!