' ndcrkomnt ' 't