bqständ / giordt tll inrer/