SCP-3393-EX - Девушка

Данная статья является
переводом
, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
СООБЩЕНИЕ ОТ АДМИНИСТРАЦИИ ПО АРХИВНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Вы выбрали следующий документ для официального пересмотра. Текущий статус документа —
На рассмотрении
.
Примечания и рекомендации насчёт правок помечены
синим
.
SCP-3393-EX проводит анализ амнезиаков
Объект №:
SCP-3393-EX
Класс объекта:
Евклид
Особые условия содержания:
Отсутствуют.
+ Отменённые условия содержания
- Отменённые условия содержания
Так как аномальные свойства SCP-3393 проявляются только при взаимодействии с д-ром Юлием Верити, на данный момент не требуется особых условий содержания. Д-р Верити должен в одиночку изучать объект.
1
Описание:
SCP-3393-EX — д-р Хейли Ривера, исследователь с 3 уровнем допуска в Отделе антимеметики. Д-р Ривера неспособна помнить что-либо о д-ре Верити или воспринимать его при прямом контакте. Данные аномальные свойства не проявлялись д-ром Ривера до 12.04.2016.
На данный момент всё ещё проводятся исследования природы данного явления.
Обнаружение:
Далее представлена расшифровка видеозаписи, сделанной системой наблюдения в офисе д-ра Риверы.
Д-р Верити подходит к офису д-ра Риверы. Он останавливается у двери и поднимает руку, чтобы постучать. После этого д-р Верити смотрит в оба конца коридора и что-то смотрит в своём телефоне. Он поворачивается к двери и дважды стучит в неё.
Верити:
Хейли? Ты здесь?
Нет ответа.
Верити:
Я знаю, что ты внутри. Рейчел сказала мне, что сегодня ты ни с кем не беседовала.
Нет ответа.
Верити:
Я знаю, что ты со мной не очень-то и счастлива. Я просто хочу поговорить об этом.
Нет ответа.
Верити:
Разговаривать через дверь — не самое лучшее решение проблемы… я зайду.
Верити открывает дверь и входит в офис. Ривера сидит за своим компьютером и пишет новый отчёт о тестировании.
Верити:
Хейли… мы не разберёмся с этим, если ты просто будешь меня игнорировать.
Ривера не оборачивается.
Верити:
Можешь хотя бы повернуться ко мне? Посмотри на меня. Ну, ты ведёшь себя как мудак.
Ривера не поворачивается. Верити берётся за спинку кресла Риверы.
Верити:
Просто немного повернуться. Не так уж это и сложно.
Верити поворачивает кресло Риверы так, что теперь её лицо смотрит на него. Ривера перестаёт печатать и кладёт руки на колени.
Верити:
Видишь, не так уж это и сложно. Да? Хейли?
Верити машет рукой перед лицом Риверы. Она не отвечает.
Верити:
Хейли? Хейли!
Верити трясёт Риверу.
Верити:
Почему ты не отвечаешь!
Верити перестаёт трясти Риверу. Он лихорадочно дышит. Ривера поворачивается к своему компьютеру.
Верити:
Хейли?
Нет ответа. Верити выбегает из офиса Риверы.
Я вижу, что вы не включили сюда мой совет о том, что надо бы поговорить с ней с глазу на глаз, а не просто писать  каждый день.
Приложение 3393-EX-2:
Ниже представлен протокол интервью между д-ром Верити и д-ром Рейчел Фре, близкой подругой д-ра Риверы. Интервью было проведено через день после того как д-р Верити обнаружил аномальное свойство д-ра Риверы.
Фре:
О, да вы принесли диктофон. Я думала, что, сказав , вы имели в виду предложение пообедать вместе.
Верити:
Простите. К сожалению, тут всё серьёзно.
Фре:
Итак, не о Хейли ли вы хотите поговорить?
Верити:
О ней самой. Поэтому тут всё официально.
Фре:
Вы шутите.
Верити:
Она не отвечает на мои сообщения и звонки, и даже когда я пришёл к ней в офис…
Фре:
Я вам уже говорила, Юлий, это называется бойкот.
Верити:
Но она смотрела прямо сквозь меня! Как будто меня там не было!
Фре:
О.
Верити:
Вы уже видели людей, обработанных амнезиаками. Этот взгляд, будто вместо глаз пустота.
Фре:
Ого.
Верити:
Понимаете, почему я так встревожен?
Фре:
Да, да. Но я также уверена, что дело в вас самих.
Верити:
Да, поэтому я прошу вас, чтобы вы поговорили с ней.
Фре:
Я имею в виду, даже если ей стёрли…
Верити:
Пожалуйста. Мне нужно вернуться и посмотреть, что именно могло это вызвать, но мне пока мало что известно. Меня нет в её голове и… для неё меня нет нигде.
Фре:
…хорошо. Я поговорю с ней.
Верити:
Огромное вам спасибо.
После этого Верити ушёл, а Фре доедала обед одна.
Приложение 3393-EX-1:
Ниже представлен протокол взаимодействий д-ра Риверы и д-ра Верити во время их работы в Фонде. Для лучшего понимания контекста добавлены мысли д-ра Верити насчёт важных событий.
Дата
Событие
Воспоминания д-ра Верити
07.06.2015
Д-р Ривера встречает д-ра Верити во время вводной лекции для исследователей Фонда.
Нас было примерно пятьдесят, так что я ни с кем больше особо не познакомился.
2
Но Хейли села рядом со мной и я провёл неловкий разговор, целью которого было скоротать время и познакомиться поближе.
21.06.2015
Д-р Ривера и д-р Верити назначены в Отдел антимеметики.
Я был счастлив. Со мной будет работать хотя бы один человек, которого я знаю.
02.07.2015 — 04.08.2015
Д-р Ривера и д-р Верити отправились в Полинезию для отслеживания и исследования экземпляров
SCP-2256
.
Это было весёлое путешествие. Как сафари, только надо было ещё кое-что писать.
3
05.08.2015
Д-р Ривера и д-р Верити присоединяются к команде обследования амнезированных субъектов. Им дают общий офис.
Мне, в общем-то, было безразлично, на какую должность в Отделе меня назначат, но я знал, что Ривера хотела работать там, а потому решил к ней присоединиться. Это, вообще-то, противоречит профессиональной этике, но примерно тогда я впервые пригласил её на свидание. До сих пор не могу поверить, что она согласилась.
15.12.2015
Д-ра Риверу назначили на разработку нового амнезиака и перевели в другой офис.
Я знал, что мы не сможем постоянно работать в одном офисе, но мне было немного грустно. Мне было одиноко в офисе. С тех пор я продолжаю выполнять всю ту же работу, но теперь мне не с кем её разделять.
4
22.02.2016
Д-р Ривера повышена в должности до начальника отдела разработки и производства новых амнезиаков.
Я пытался найти время, когда мы могли бы побыть вместе. Любому нужно хоть иногда отдыхать, особенно ей, ведь она так много работала. Мне нужно было быть там, чтобы убедиться, что она не изматывает себя.
5
09.04.2016
Д-р Ривера выступает перед Отделом антимеметики с речью об успешном окончании разработки своих новых амнезиаков.
Она никогда не обладала особым ораторским искусством. Я задавал Хейли вопросы, которые могла бы задать публика, чтобы она научилась чётко на них отвечать, и дал более подробное изложение тех пунктов, которые она могла забыть во время речи.
11.04.2016
Д-р Ривера представляет результаты своей работы Комитету по этике и вызывается волонтёром для демонстрации эффекта амнезиаков.
Я не знал, что она будет демонстрировать всё на себе, пока мне об этом не сказала Рейчел.
12.04.2016
Д-р Ривера начинает проявлять аномальные свойства.
И я перестал существовать для неё.
Приложение SCP-3393-EX-3:
Далее представлена расшифровка части её выступления, когда она представляла амнезиаки. Здесь она отвечала на вопросы:
Д-р Ривера:
М… да, это всё. Вот такую работу мы проделали над стирающими личность амнезиаками. Есть вопросы?
Перед микрофоном, установленным посреди зала, выстраивается очередь. Первым подходит д-р Джонсон.
Д-р Джонсон:
Вы сказали, что амнезиак работает за счёт разрыва и последующего восстановления определённых синапсов. Как вы добиваетесь того, что затронуты только те части мозга, которые отвечают за личность, а не общие знания или привычки?
Д-р Ривера:
Ну, эм, к счастью, в большинстве случаев личность напрямую не привязана к таким знаниям. Они могут быть связаны, но не полностью, так что вероятность того, что мы, эмм, затронем эти синапсы, весьма мала.
Д-р Джонсон:
Понятно. И я хочу поздравить вас с этим выступлением.
Д-р Ривера:
Спасибо!
Д-р Джонсон возвращается на своё место. Следующим к микрофону подходит д-р Верити.
Д-р Верити:
Ранее вы сказали, что у вас отлично получалось стирать воспоминания о большинстве видов отношений. Можете рассказать подробнее, с какими отношениями у вас были проблемы?
Д-р Ривера:
С какими типами отношений? Я не уверена, что понимаю вас…
Д-р Верити:
Как, например, у близнецов.
Д-р Ривера:
О. Как у близнецов.
Д-р Верити:
Или другие формы интимных и семейных отношений.
Д-р Ривера:
Ну, у нас были проблемы с близнецами… у них, мм, были, мм, проблемы с…
Д-р Верити:
Можно погромче?
6
Д-р Ривера:
Амнезиак иногда затрагивал лишние цепочки, понятно?
Д-р Верити:
Можно подробнее?
Д-р Ривера сжимает руки в кулаки.
Д-р Ривера:
Люди забывали, как выглядит их собственное лицо! Но использование амнезиаков, чтобы заставить близнецов забыть друг о друге, это…
Д-р Верити:
Амнезиак когда-либо ещё проявлял такие свойства?
Д-р Ривера:
Нет. Только с близнецами. Следующий вопрос.
Д-р Верити возвращается на своё место.
Д-р Ривера отворачивается от микрофона и делает три глубоких вздоха, прежде чем продолжить отвечать на вопросы. Её голос дрожал и оставался на грани плача.
<
Оставшаяся часть удалена для краткости
>
Дальше должно быть написано: . Можете использовать это дословно.
Объяснение:
На данный момент считается, что во время демонстрации Комитету по этике её нового амнезиака он сработал неправильно, из-за чего д-р Ривера не осознаёт существования д-ра Верити. На данный момент изучается возможность восстановления после такого воздействия. Дополнительная информация из интервью д-ра Фре и д-ра Риверы может привести к новым открытиям.
7
СООБЩЕНИЕ ОТ АДМИНИСТРАЦИИ ПО АРХИВНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
На данный момент вы решили
Отклонить
этот документ из архива базы данных SCiP-net. Пожалуйста, напишите ниже причину данного действия.
+ Причина удаления, версия (1)
- Причина удаления (1)
Я не хотел говорить вам, но… она стёрла себе личность не просто так.
Далее представлена расшифровка записи стандартной системы видеонаблюдения Фонда в столовой Зоны 77. Запись сделана незадолго до того, как Ривера представила амнезиак Комитету по этике.
Фре:
Вы же совсем недавно обедали, нет?
Ривера:
Разве это обед, если ты записываешь наш разговор?
Фре:
Ну… а почему бы и нет? Я, я согласилась на это только потому, что ты моя подруга. Можем пообедать завтра без всякой записи.
Ривера:
Всё нормально. Не надо изображать из себя вежливого человека при разговоре со мной. Задавай вопросы.
Фре:
Я не изображаю.
Ривера:
Тогда тебе нечего медлить.
Фре:
…Не думаю, что я тебя правильно поняла. Ну ладно, в любом случае спрошу. Ты… ты получала сообщения от Юлия?
Ривера:
Он уже с тобой разговаривал?
Фре:
Итак, ты получаешь от него текстовые сообщения.
Ривера:
Я… естественно.
Фре:
Просто хотела убедиться. Я думала, что он настолько глуп, но лучше лишний раз спросить.
Ривера:
Он даже не пытается понять причину того, что его кто-то может игнорировать.
Фре:
Но всё же, он пишет, а ты… просто игнорируешь его.
Ривера:
Ну. Я просто… не могу. Он мне противен.
Фре:
Но он просто пытается понять, что с тобой происходит.
Ривера:
Ему на меня плевать! Он просто использует меня, чтобы покрасоваться! Слышала его во время моего последнего выступления?
Фре:
Да, но…
Ривера:
Он знал, что я не могла нормально ответить на эти вопросы. Он знал, что я ещё не исследовала пограничные случаи, и он просто заорал про них, будто никто больше не слышит! И знаешь, что он сказал, когда я обвинила его в этом?
Фре:
Он сделал это, чтобы помочь тебе?
Ривера:
Он не мог стронуться с места, продолжал проводить самые незначительные исследования. Я знаю, что на титульнике нового большого проекта он хочет написать своё имя большими буквами. Он взбешён из-за того, что я его обогнала. Ты наверняка слышала, что он хочет устроить мне свидание. Он говорил, что я много работаю. Что он может помочь мне расслабиться. Он хочет, чтобы я опиралась на него, как на костыль. Он настолько туп, что когда я начала его игнорировать, он подумал, что я чёртова аномалия. Он такой упёртый…
Фре:
И почему ты ему об этом не скажешь?
Ривера:
…Рейчел.
Фре:
Да?
Ривера:
Тебе приходилось когда-нибудь разрывать отношения?
Фре:
Конечно!
Ривера:
Тогда ты должна знать, как это трудно — сказать кому-то, что он слишком упёрт! Или что он неправильно понял причины твоего поведения! Или что ты хочешь, чтобы из твоей жизни ушёл кто-то, кто так хорошо относился к тебе в течение последних лет!
Фре:
То есть ты хочешь, чтобы никто к тебе хорошо не относился?
Ривера:
Я этого не говорила, и ты об этом знаешь.
Фре:
Но ты же сказала, что ты просто хочешь, чтобы он…
Ривера:
Заткнись! Мы не о твоём бывшем!
Фре:
Так он бывший? Ты же ему не сказала, что вы расстались.
Ривера:
…Я ухожу.
+ Причина удаления, версия (2)
- Причина удаления (2)
Отклонено из-за очевидных нарушений научного стиля.
+ Причина удаления, версия (3)
- Причина удаления (3)
Ты больше не сможешь оставить след в её памяти.
+ Причина удаления, версия (4)
- Причина удаления (4)
Я не хочу, чтобы ты мучила сама себя.
+ Причина удаления, версия (5)
- Причина удаления (5)
Где же я в этой истории? Для вас меня тоже не существует? Что мне сделать, чтобы вы тоже увидели, что я здесь?
+ Причина удаления, версия (6)
- Причина удаления (6)
Я думаю, что я действительно настолько кусок дерьма. Не хочу никого ранить, даже если бы это было к лучшему.
Так просто быть подонком.
+ Причина удаления, версия (7)
- Причина удаления (7)
Я поговорила с ней. Она сказала, что просто не хочет с тобой разговаривать, что всё не настолько сложно. Она тоже права. Всё просто, но я знаю, каково это. Так что, если тебе нужно плечо, на котором можно поплакать, я всё ещё здесь.
+ Причина удаления, версия (Окончательная)
- Причина удаления (Окончательная)
Удаляю все примечания и предложения
Нельзя использовать ресурсы Фонда для борьбы с неаномальными и личными проблемами.
Если вас что-то беспокоит, лучше поговорить со мной.
Пересмотр проведён д-ром Рейчел Фре
Сноски
1
.
Вы нарушили это условие, когда попросили меня о помощи.
2
.
Ни с кем? Там что, больше никого не было?
3
.
Здесь не надо писать о том, как вам понравилась эта поездка…
4
.
Вы сказали мне, что вы почувствовали ревность. Что она ушла, чтобы делать более важные и большие вещи и оставила вас позади. Вы сами себе об этом не лжёте?
5
.
И для вас это звучит нормально? Так вы описываете эгоцентричный кусок дерьма?
6
.
Её было отлично слышно.
7
.
Вы даже не дали мне времени поговорить с вами. И всё же я поговорила с ней насчёт вас. Перед тем, как вы решили написать это. Запись у меня уже некоторое время лежит…