Неверная формулировка

Данная статья была удалена из основного пространства сайта и перенесена в архив. Её содержимое не является официальным материалом сообщества SCP Foundation и представлено исключительно в архивных целях.

Зона 23, Дели, Индия. 22 ноября 1956.
И именно по этой причине невозможно преуменьшить значение нашего нейтралитета в этом конфликте. Принятие одной из сторон будет тяжким оскорблением для тех, чьими непомерными стараниями была
выиграна
заслужена наша свобода.
Вы можете заметить, что, несмотря на высказанные в прошлых статьях мнения, здесь я делаю упор на то, что отношения с Союзом Советских Социалистических Республик не должны стать теплее, чем отношения с Соединёнными Штатами Америки. Я не имею намерения оскорбить их идеалы или устройство их общества, однако не в интересах нашей зарождающейся нации будет наплевать на выстраданную свободу слишком рьяно примыкать к какой-либо сверхдержаве; напротив, нам следует
исторически сложившиеся расовые и э
- Ваша риторика не впечатляет, однако для местной ваше владение языком вызывает уважение, мисс Санмугасундерам, - произнёс руководитель Зоны Эриксон, с приподнятой бровью глядя поверх обрывка бумаги.
- Не будь оно так, вы бы меня не наняли, - произнесла Сатьяна, подняв голову от пишущей машинки и нацепив улыбку на лицо. - А вы говорили, что возьмёте сегодня отгул. - На этот раз в её голосе прозвучали застенчивые нотки.
Бледнокожий мужчина крупного телосложения выдвинул из-за её стола кресло и вздохнул.
- Не парься. У меня нет ни сил, ни времени, чтобы стращать всех сотрудников, которые в рабочее время марают бумагу политическими воззваниями. - Он перевёл взгляд на бумагу, потом обратно. - В прошлых статьях?
Сатьяна взяла порванный лист бумаги со столика и отправила в корзину.
- Я писала несколько передовиц для местной газеты, которая выходит на английском. Те, что на хинди, читать можно, но эта просто набита колониалистской пропагандой. - Её улыбка стала чуть шире, но Сатьяна тут же придала лицу обычное выражение. - Не имела цели вас оскорбить, конечно.
- Ещё раз скажу, что в политику я не лезу. Но, возвращаясь к прошлому вопросу, у меня слишком много работы, чтобы брать отгулы сверх необходимости. - Он вытащил сигарету из пачки, зажёг, коротко затянулся и продолжил. - У нас по-прежнему нет актуального списка того, что нам удалось эвакуировать, и винить в этом можно только кадровый голод.
Сатьяна затушила свою сигарету о стоявшую на столе пепельницу.
- Я в курсе. Кстати, вам почта. - Она взяла со стола папку и протянула Эриксону. - Два по этой Зоне, и в вашей должности у вас есть доступ к информации о поступлениях в других частях Фонда.
Эриксон принял папку и открыл первую страницу.
- Не сомневаюсь, что твоя должность моего личного секретаря даёт тебе такой же доступ… не забывай, что я закрываю на это глаза лишь потому, что ты на хорошем счету.
- Как вам угодно, - кивнула Сатьяна. - Первоочередной вопрос. Советские боеприпасы, которые мы выторговали три дня назад, полного описания пока нет. Согласно первым отчётам, после взрыва они порождают деревья. - Эриксон получил ещё одну папку.
- Бомбы, которые делают деревья? С этим-то они что собрались делать? - Он взял папку в руки. - Похоже, что если цель - захватить местность, такие боеприпасы будут только мешать и наоборот, дадут обороняющимся прикрытие.
Сатьяна закатила глаза.
- Знаете, лично
мне
комфортнее думать, что они собирались… Хотя нет, забудем. - Она попыталась отложить папку в сторону.
- Нет уж, говори. Сказала "а", говори и "бэ". И отправь их Холлу, вроде бы он у нас считается экспертом по взрывчатым веществам.
- Учту. - Сатьяна вновь села прямо. - И я
собиралась
сказать, что мне показалось, что эти… - она взглянула на титульный лист, - …"агробомбы" - попытка повысить урожайность.
- Вроде бы у них для этого колхозы? Вот я бы предположил, что они хороши при отступлении. Если бы американцы взяли Сталинград, то от заросшего лесом города им было бы гораздо меньше проку.
- Возможно, но мне кажется, что что-нибудь, близкое ко вторжению, не пойдёт на пользу никому. Они просто не станут вкладывать такие средства, когда результат настолько непредсказуем.
- Непредсказуем? Отнюдь. Будут либо бомбить, либо цып бросать, либо цып бомбить, да что угодно. А потом примутся разносить там демократию, коммунизм или что у них там.
- Учитывая принципиальные различия в идеологии и экономике, довольно маловероятно, что этот спор будет решён силой, а не дипломатией. Был достаточно проницательный ана…
Эриксон перебил её взмахом руки.
- У меня есть и поважнее дела, чем слушать невнятные стратегические выкладки, и у тебя тоже. Что-нибудь ещё?
Сатьяна сморгнула от досады.
- Понятно. Следующим в порядке важности будет цып один-четыре-два-семь. Мы изъяли его у СССР, они собирались уничтожить его атомной бомбой. Лично мне кажется, что документация катастрофически неверна, но на нас он подействует только в ху…
- Документация неверна? - Он пробежался глазами по документу. - Не вижу никаких ошибок.
- Да. Второй абзац особых условий содержания. "Для содержания SCP-1427 идеальны люди, продолжительное время находящиеся под угнетением или политическим притеснением,
например, подчиняющиеся власти коммунистов
".
Эриксон зевнул до хруста и уселся попрямее.
- Да, читал. Мне нечего возразить по этому поводу, учитывая описанное в документе воздействие аномалии.
- Ну… - вопросительным тоном произнесла Сатьяна. - Сложно назвать участие к судьбе такого же труженика, как и ты сам, или верность общей идее "притеснением" или "угнетением". А они даже ведут себя так, словно содержание этого объекта - моральный вопрос огромной тяжести.
- Не уверен, что они воспринимают это именно так. - Тон его речи предостерегал от дальнейшего обсуждения этого вопроса.
Сатьяна раскрыла рот, потом закрыла, не сказав ни слова. Когда она снова заговорила, стало видно, что её застенчивая манера держаться даётся ей с трудом.
- Как бы вы, или авторы этого документа, ни воспринимали… возможные политические последствия, для
якобы
аполитичной организации ангажированность здесь просто неприкрытая.
- Здесь сказано, что оно находится в Зоне 81. Там в руководстве много французов, если Дюран всё ещё руководитель. Настроения сменятся ещё нескоро, и я не думаю, что имеет смысл просить их сменить формулировки в объекте класса "Кетер". Особенно в условиях содержания.
- Превосходно. - Она не удержалась от хмурой гримасы. - Продолжу. На нас он должен повлиять только в худшем случае. Тем не менее, был подан запрос на смягчение его воздействия с помощью два-ноль-восемь-ноль. Кажется, всё достаточно просто, так что осталось только получить вашу подпись.
- Перекрёстные исследования чего-нибудь
такого
с другим объектом, даже с двадцать-восемьдесят - это рискованно. Отправь для начала Галуццо на одобрение.
- Непременно отправлю. Ещё один объект, который переведут к нам, один-пять-шесть-четыре. Это артефакт Разбитого Бога. Думаю, проблемы могут возникнуть только с тире один.
Эриксон порылся в бумагах, отыскивая нужный документ.
- Здесь ты права… и так достаточно сложно перевозить сотрудников с военным прошлым через границы, а тут ещё это повышенное внимание к ветеранам со стороны НАТО и той штуки, которую красные устроили. - Он потёр глаза.
- Варшавский Договор. У меня пока не было времени проверить архивы, но, если я верно помню, требованиям у нас соответствуют два научных сотрудника и три помощника, не считая вас.
- Слишком мало… давай звони в логистику, нам вдвое больше надо. Только первым делом убедись, что они не буддисты.
- Логисты или учёные?
- Очень смешно. - Улыбка Эриксона не продержалась и секунды. - Учёные. Логисты пусть хоть благовония жгут и поют "харе Кришна", лишь бы работали как надо. Но я должен быть железно уверен, что жестянки не попробуют подсадить к нам крота.
- Принято к сведению. На сегодня это вся почта. Есть ли ещё какие-нибудь официальные вопросы, которые требуют внимания?
- Официальные вопросы? Никаких. Я хочу поделиться одним коаном. - Пауза. - Коан. Это такое высказывание, которое заставляет задуматься.
- О? Давайте послушаю.
- Мне его во вторник Тейлор рассказал, сейчас что-то вспомнилось. - Он хмыкнул, припоминая формулировку. - Почему это называется "гонка вооружений", если на финише вооружения взрываются?
Сатьяна раздумывала над фразой около пятнадцати секунд.
- Здесь должен быть какой-то тайный смысл? Это же просто игра слов.
- А хрен его знает, - пожал плечами Эриксон, - мне просто показалось, что этим стоит поделиться. Приятного дня Благодарения. - Он поднялся, прошёл мимо стола Сатьяны и удалился в свой кабинет.
Она проводила его вопросительным взглядом.
- Мы же даже не американцы…
Потом она вздохнула и принялась набирать отдел логистики.
Эриксон без объяснений закрыл за собой дверь. Затем он уселся за стол и воткнул в пишущую машинку лист бумаги.
И я призываю порядочных, трезво мыслящих граждан Индии осознать, что отказа от ассоциации с той или иной силой на международной арене будет недостаточно, чтобы сдержать силы тирании…