SCP-4925 -  (1) Пропущенный вызов

Данная статья является
переводом
, требующим вычитки, и ещё не проверялась модерацией.
Страница может содержать стилистические ошибки и смысловые неточности.
Восстановленный экземпляр SCP-4925.
Объект №:
SCP-4925
Класс объекта:
Евклид
Особые условия содержания:
Анализ затрат и выгод, проведённый группой содержания SCP-4925, позволил установить, что ввиду безобидного характера аномалии её активное содержание не является необходимым. Назначенные на проект сотрудники должны продолжать посылать электронные письма Хизер Хатчинс с подставных адресов электронной почты; содержание данных писем должно указывать на то, что г-же Хатчинс может поступить важный звонок.
Описание:
SCP-4925 – это коллективное обозначение всех мобильных телефонов, которые появлялись или появятся рядом с Хизер Хатчинс; сама г-жа Хатчинс не имеет никаких аномальных свойств. Все экземпляры SCP-4925 являются смартфонами различных моделей серии iPhone, посредством которых можно совершать и принимать звонки, несмотря на то, что установленные в них SIM-карты недействительны. Экземпляры SCP-4925 всегда появляются звонящими. Если на звонок экземпляра SCP-4925 не отвечают, то в радиусе 5 м от г-жи Хатчинс появится новый экземпляр SCP-4925. Чаще всего экземпляры SCP-4925 появляются, когда в радиусе 5 м от Хатчинс отсутствует мобильный телефон (будь то экземпляр SCP-4925 или какой-либо другой телефон), и имеют следующие параметры:
Находятся во включённом состоянии
Отключён беззвучный режим
Отключена опция 
Включено отслеживание по GPS
При принятии вызова на него ответит неизвестное лицо, обозначенное как SCP-4925-A. Судя по всему, SCP-4925-A знает всё о Хизер Хатчинс, в том числе её текущее местоположение, чем она занимается каждый день и подробности её личной жизни.
Обнаружение:
Агенты Фонда, внедрённые в компанию мобильной связи , сообщили о ряде звонков с неизвестных номеров, не поддающихся отслеживанию, которые поступали в одно и то же место. Прибывшие на место агенты установили, что эти звонки были адресованы Хизер Хатчинс, студентке Мичиганского университета. Близкие Хатчинс люди, такие как её сосед по комнате и сокурсники, заявили, что она испытывала сильный стресс и волнение, когда отвечала на эти звонки.
Приложение SCP-4925-1:
До того, как SCP-4925 был официально обозначен в качестве аномалии, г-жу Хатчинс попросили встретиться с агентом Теннисоном, который работал под прикрытием в должности психотерапевта учебного заведения.
<
Начало записи
>
Хатчинс входит в комнату.
Теннисон:
Здравствуй, Хизер! Пожалуйста, присаживайся.
Хатчинс:
Хорошо…
Хатчинс вешает свой рюкзак на спинку кресла и садится.
Теннисон:
Прежде чем мы начнём, не могла бы ты, пожалуйста, выключить свой телефон?
Хатчинс:
В этом действительно есть необходимость?
Теннисон:
Я бы не хотел, чтобы нас перерывали. Да и потом, мы задержимся лишь на несколько минут.
Хатчинс:
Ладно… Похоже, всё пройдёт быстро…
Хатчинс неспешно достаёт свой телефон из кармана и выключает его.
Теннисон:
Спасибо.
Хатчинс:
Итак, почему мне опять пришлось прийти сюда? По-моему, я не назначала эту встречу…
Теннисон:
Всё верно, ты не назначала её. Один из твоих друзей связался со мной. Твои друзья беспокоятся о тебе, Хизер. Я просто хочу узнать, могу ли я чем-то помочь. Если ты не хочешь снова приходить сюда, то ничего страшного – это просто предварительная встреча, которую мы проводим, чтобы понять, принесёт ли это тебе пользу.
Хатчинс:
Оу. Я, эм, ценю Ваше беспокойство, но не думаю, что мне это поможет.
Теннисон:
Могу ли я узнать, почему? Вероятно, тебе можно будет помочь, если ты расскажешь, в чём дело.
Хатчинс:
Просто это как бы очень личное, я…
Слышен звук скрипки. Хатчинс прерывается и начинает рыться в своём рюкзаке.
Хатчинс:
Простите, мне нужно ответить.
Теннисон:
Мне казалось, ты сказала, что выключила свой телефон.
Хатчинс:
Должно быть, з-забыла о запасном.
Хатчинс достаёт телефон из-за спины и отвечает на звонок.
Хатчинс:
… Извини… Я на приёме и… да. Я сейчас же вернусь… Прости, мам.
Хатчинс встаёт и надевает свой рюкзак. Она направляется к выходу, но вдруг останавливается и поворачивается к агенту Теннисону.
Хатчинс
Мне нужно идти. Извините, что потратила Ваше время.
Хатчинс выходит из комнаты, возвращаясь к звонку.
Хатчинс:
Хорошо, хорошо. Я уже ухожу.
<
Конец записи
>
Приложение SCP-4925-2:
Ниже приведены избранные записи звонков, поступивших на экземпляры SCP-4925.
+ Звонок №1
- Звонок №1
SCP-4925-A:
Чем ты там занята? Почему не ответила на мой первый звонок?
Хатчинс:
Прости. У моего телефона батарея села.
SCP-4925-A:
Так почему ты его не зарядила?
Хатчинс:
Я… я забыла. Прости… Я заряжу его, как только вернусь в свою комнату.
SCP-4925-A:
Ты не можешь всё время быть такой рассеянной, если собираешься выживать в одиночку! Ты хоть учишься там, пока тебя дома нет?
Хатчинс:
Я сейчас готовлю обед.
SCP-4925-A:
То есть приём пищи занимает у тебя целый час? Как тебе удаётся быть такой медлительной? Тебе не под силу посещать две секции, заниматься исследовательской работой, ходить на занятия
и
при этом тратить битый час на еду.
Хатчинс:
Я знаю, прости, пожалуйста. Я вернусь совсем скоро. Я всего-навсего в двадцати минутах ходьбы…
SCP-4925-A:
Двадцати минутах? А куда это ты ушла?
Хатчинс:
Решила перекусить в ?
SCP-4925-A:
Почему ты питаешься вне кампуса, если я плачу тебе за питание в нём? Ты что, хочешь питаться самостоятельно? Просто скажи мне, и я перестану его оплачивать.
Хатчинс:
Нет, нет! Извини!
SCP-4925-A:
Эта столовая находится совсем рядом с твоим общежитием. У тебя просто нет никаких оправданий, чтобы тратить час времени на поесть. Просто никаких.
+ Звонок №2
- Звонок №2
SCP-4925-A:
И ты правда выйдешь на люди в таком виде?
Хатчинс:
Я… ну, думаю, да? На улице сегодня жарковато.
SCP-4925-A:
Ты бы ещё голяком вышла! Выглядишь как потаскуха. Да эти обрывки язык не поворачивается шортами назвать, и ещё я вижу лямку твоего лифчика.
Хатчинс:
Но…
SCP-4925-A:
Надень лучше штаны какие-нибудь и рубашку поприличнее.
Хатчинс:
Но на улице около 26-и градусов!
SCP-4925-A:
Девушки не могут сосредоточиться на учебе, когда парни по ним слюни пускают! Твои оценки слишком важны.
Хатчинс:
… твоя правда. Я переоденусь.
SCP-4925-A:
Вот и славно, что ты согласна.
+ Звонок №3
- Звонок №3
Хатчинс:
Алло?
SCP-4925-A:
Хизер. Ты меня сильно разочаровала. Я видела твои оценки за полсеместра.
Хатчинс:
Оу.
SCP-4925-A:
Четвёрка по дифференциальным уравнениям? Это же элементарный предмет! Вот как знала, что не стоило тебе вступать в драмкружок.
Хатчинс:
Я сдала плохо всего одну домашнюю работу. Я подниму свой балл…
SCP-4925-A:
Да, будет лучше, если так ты и сделаешь. Тебе запрещается ходить на эти твои секции, пока ты не поднимешь оценку до пятёрки.
Хатчинс:
Но у меня есть роль в спектакле на этот семестр!
SCP-4925-A:
Ну, значит, лучше им подыскать дублёра, верно?
Хатчинс:
Премьера нашего спектакля через две недели! И я уже рассказала об этом своим друзьям, а Даррелл даже успел поместить моё фото на афиши!
SCP-4925-A:
И вот опять ты талдычишь об этом своём Даррелле! Уж слишком много времени ты с ним проводишь.
Хатчинс:
Он просто мой друг из драмкружка, вот и всё.
SCP-4925-A:
Мне кажется, он влияет на твою способность здраво оценивать ситуацию. Что стало с твоими приоритетами?
Хатчинс:
Я просто пытаюсь заниматься хоть чем-то, чтобы разбавить сплошную учёбу!
SCP-4925-A:
Мне кажется, раз уж ты больше не заботишься о своей учёбе, то я больше не обязана платить за твоё обучение, я правильно тебя понимаю?
Хатчинс:
Что? Пожалуйста, нет!
SCP-4925-A:
Я не собираюсь платить двадцать восемь тысяч долларов в год за то, чтобы ты из себя дурочку корчила и шлялась не пойми где с неким Дарреллом! Ты собираешься стать инженером, чёрт возьми, а значит, ты будешь учиться, как подобает инженеру!
Хатчинс:
… хорошо.
SCP-4925-A:
Что ? Ну же, говори прямо.
Хатчинс:
Я брошу драмкружок.
SCP-4925-A:
И?
Хатчинс:
Я не буду общаться с Дарреллом.
SCP-4925-A:
Вот так-то лучше. Главное – не забывай, что я делаю это ради тебя, золотце. Мама знает, что будет лучше для тебя.
Приложение SCP-4925-3:
Изучение семьи Хатчинс позволило установить, что единственным ближайшим родственником Хизер был Даррелл Хатчинс. Мать Хатчинс, Агнес Эверсон, развелась с г-ном Хатчинсом двумя месяцами ранее. В результате автокатастрофы, произошедшей 04.12.2017, Агнес погибла, пока записывала голосовое сообщение на электронную почту Хизер. Ниже приведена расшифровка этого голосового сообщения:
Эверсон:
Я пытаюсь дозвониться до тебя уже минут как десять! Ну почему ты не берёшь трубку? Я так по тебе соскучилась. Мне здесь так одиноко. Я просто хочу хоть разок услышать голос своей дочери. Я что, многого п… проклятье. Там что, красный горел? В общем, я хочу узнать, как прошёл твой день. Спросить, как там твои дела в школе. Может, я смогла бы тебе помочь с домашкой? Ты же знаешь, я сама собиралась стать инженером, ещё до того, как встретила твоего о… Кхм, в общем неважно. Я уже чепуху начинаю нести. Но всё же, пожалуйста, возьми телеф… Твою же!..
Слышится скрипящий звук, за которым следует грохот. В течение трёх минут слышно прерывистое дыхание.
Эверсон:
Хизер?
В течение трёх минут звучит тихая игра на скрипке, которая затем прекращается. Через двадцать две минуты раздаётся звук сирены, который не стихает в течение шестидесяти трёх минут. После этого звук полностью затихает на три минуты.
Через час после того, как была констатирована смерть Эверсон, на телефон Хатчинс поступило следующее голосовое сообщение с номера, который не удалось отследить:
SCP-4925-A:
Хватит игнорировать мои звонки. Сука неблагодарная.