Circleville Township, Pickaway County, Ohio, The Luthor List Mound, a historic site in the township