Haklar: Adil yargılanma hakkı (Medeni Hak ve Yükümlülükler)

Başvurucular, 18/7/1997 tarihinde İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesinde aleyhlerine açılan tazminat davasında yargılamanın makul sürede sonuçlanmadığını belirterek, adil yargılanma haklarının ihlal edildiğini ileri sürmüşler ve tazminat talep etmişlerdir.  Başvuru, 16/4/2014 tarihinde İzmir  Asliye Hukuk Mahkemesi vasıtasıyla yapılmıştır. Dilekçe ve eklerinin idari yönden yapılan ön incelemesi neticesinde Komisyona sunulmasına engel bir durumun bulunmadığı tespit edilmiştir.  Birinci Bölüm Birinci Komisyonunca, kabul edilebilirlik incelemesi Bölüm tarafından yapılmak üzere, dosyanın Bölüme gönderilmesine karar verilmiştir.  Bölüm Başkanı tarafından 18/7/2014 tarihinde, kabul edilebilirlik ve esas incelemesinin birlikte yapılmasına karar verilmiştir. Başvuru konusu olay ve olgular ile başvurunun bir örneği, görüş için Adalet Bakanlığına gönderilmiştir. Adalet Bakanlığının 13/8/2014 tarihli yazısında, Anayasa Mahkemesinin önceki kararlarına ve bu kapsamda sunulan görüşlerine atfen, başvuru hakkında görüş sunulmayacağı bildirilmiştir. A. Olaylar Başvuru formu ve ekleri ile başvuruya konu yargılama dosyası içeriğinden tespit edilen ilgili olaylar özetle şöyledir:  S.S. Kaynak Konut Yapı Kooperatifi, kooperatifin eski yöneticileri olan başvurucular aleyhine, 18/7/1997 tarihinde İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesinin E.1997/754 sayılı dosyasında üyelik ve başkanlık görevlerini yerine getirdikleri konut yapı kooperatifinin alt yapı, kanalizasyon ve elektrik tesisatlarının imali için dava dışı yüklenici firma ile imzaladıkları sözleşmede, işi yapacak firmanın seçiminde basiretli bir yönetici gibi davranmayarak kooperatifi zarara uğrattıkları gerekçesiyle alacak davası açmıştır. Mahkemece, 15/6/1999 tarihli kararla aralarında hukuki ve fiili bağlantı olduğu gerekçesiyle İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesinde yüklenici firma aleyhine açılan E.1998/2592 sayılı dosyada davanın birleştirilmesine karar verilmiştir. İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesinin, 18/7/2003 tarih ve E.1998/2592, K.2003/518 sayılı kararıyla asıl dava yönünden davanın kabulüne ve birleştirilen İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesinin E.1997/754 sayılı dava dosyasının ayrılarak yargılamasına devam edilmesine karar verilmiştir. Ayrılan davada; İzmir  Asliye Ticaret Mahkemesince, 21/9/2007 tarih ve E.2003/640, K.2007/534 sayılı kararla başvurucuların kooperatifi zarara sokma kasıtlarının mevcut olmadığı, ayrıca kusur ve ihmallerinin de bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda ise Yargıtay  Hukuk Dairesi, 11/2/2010 tarih ve E.2009/14150, K.2010/1540 sayılı ilamıyla; başvurucuların yönetici olarak göstermeleri gereken dikkat, özen ve sorumluluk gereği olarak dava dışı yüklenici firmanın yaptığı işleri yerinde denetlemeleri, kontrol etmeleri, gerektiğinde bu konuda uzman ve deneyimli teknik bir eleman görevlendirerek yapılan işlerin yeterlilik ve kalitesini tespit etmeleri gerekirken bu hususlara aykırı hareket ettikleri, bir yöneticiden beklenen basireti göstermedikleri ayrıca kooperatifin uğradığı zararın dava dışı yüklenici firmadan halen tahsil edilemediği, başvurucuların meydana gelen zarardan sorumlu oldukları gerekçesiyle ilk derece Mahkemesinin kararını bozmuştur. Başvuruculardan Ayşe Adalı tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuş, Yargıtay  Hukuk Dairesinin 30/9/2010 tarih ve E.2010/7965, K.2010/9455 sayılı ilamıyla; davanın miktar itibarıyla karar düzeltme parasal sınırının altında kaldığı gerekçesiyle karar düzeltme dilekçesinin reddine karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda, 2/4/2013 tarih ve E.2010/569, K.2013/118 sayılı kararla davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Temyiz üzerine Yargıtay  Hukuk Dairesinin 30/1/2014 tarih ve E.2013/7056, K.2014/584 sayılı ilamıyla hüküm onanmıştır. Karar, başvuruculara 27/3/2014 tarihinde tebliğ edilmiştir. Başvurucular, 16/4/2014 tarihinde bireysel başvuruda bulunmuşlardır. B. İlgili Hukuk 12/1/2011 tarih ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun “Usul ekonomisi ilkesi” kenar başlıklı  maddesi, 24/4/1969 tarih ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu’nun  maddesi, 29/6/1956 tarih ve 6762 sayılı mülga Türk Ticaret Kanunu’nun 308 ve devamı maddeleri.