GitHub repository: summercms/tingle
Description: ⚡ 2kB vanilla modal plugin, no dependencies and easy-to-use