GitHub repository: rapyuta-robotics/headscale
Description: An open source, self-hosted implementation of the Tailscale control server