GitHub repository: xtrasimplicity/puffing-billy
Description: A rewriting web proxy for testing interactions between your browser and external sites.  Works with ruby + rspec.