GitHub repository: spkane/chart-releaser
Description: Hosting Helm Charts via GitHub Pages and Releases