GitHub repository: yume-chan/websub
Primary language: JavaScript
Description: An ass editing tool (currently) targeting translators, built with web technologies.