GitHub repository: locusrobotics/PlotJuggler
Description: The Time Series Visualization Tool that you deserve.