GitHub repository: mayhemheroes/ttf2mesh
Description: Standalone library for TrueType font tessellation. Allows to load ttf-file and convert its glyphs to 2D or 3D mesh objects without rasterization.