GitHub repository: GPappasGR/LaTeX-Graph-Paper
Description: Make your own quadrille, graph, hex, etc paper! Uses the pgf/TikZ package for LaTeX, which should be part of any modern TeX installation.