GitHub repository: CerBor/Picture-in-Picture-for-Youtube
Description: Activates the Picture-in-Picture button and other useful features