GitHub repository: Keepco/Aegisub
Primary language: C++
Description: Cross-platform advanced subtitle editor