GitHub repository: Gaylord-Julien/plex-mpv-shim
Description: Cast media from Plex Mobile and Web apps to MPV. (Unofficial)