GitHub repository: Coathar/OWLib
Primary language: C#
Description: Toolchain that lets you interact with the Overwatch files and extract models and stuff.