City of God

This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (March 2016) (Learn how and when to remove this template message)
Chickens are being prepared for a meal. A chicken escapes, and an armed gang chases after it in a favela called the Cidade de Deus ("City of God"). The chicken stops between the gang and a young man named Rocket (BuscapÃ©), who believes the gang wants to kill him. A flashback traces Rocket, the narrator, back to the late 1960s.
In the 1960s, the favela is a newly built housing project far from the centre of Rio de Janeiro, with little access to electricity and water. Three impoverished, amateur thieves known as the "Tender Trio" â Shaggy, Clipper, and Goose â rob and loot business owners; Goose is Rocket's brother. The thieves split part of the loot with the citizens of the City and are protected by them in return. Several younger boys idolize the trio, and one, Li'l Dice (Dadinho), convinces them to hold up a motel and rob its occupants. The gang resolves not to kill anyone and tells Li'l Dice to serve as lookout. They give him a gun and tell him to fire a warning shot if the police arrive, but an unsatisfied Li'l Dice fires a warning shot mid-robbery and guns down the motel inhabitants once the gang have run off. The massacre brings police attention, forcing the trio to split up: Clipper joins the church, Shaggy is shot by the police while trying to escape the favela, and Goose is shot by Li'l Dice after taking the thieving boy's money while Li'l Dice's friend Benny (BenÃ©) watches.
Some years later in the 1970s, the favela has transformed into an urban jungle. Rocket has joined a group of young hippies. He enjoys photography and likes one girl, Angelica, but his attempts to get close to her are ruined by a gang of petty criminal kids known as "The Runts". Li'l Dice now calls himself "Li'l ZÃ©" ("ZÃ© Pequeno"), and along with Benny he has established a drug empire by eliminating all of the competition, except for one dealer named Carrot, and forcing Carrot's manager Blackie (Neguinho) to work for him instead.
A relative peace has come over the City of God under the reign of Li'l ZÃ©, who avoids police attention by having an initiate kill a Runt. ZÃ© plans to kill Carrot, but Benny talks him out of it. Benny and his girlfriend decide to leave the City. During the farewell party, ZÃ© is distracted, and Blackie accidentally kills Benny while trying to shoot Li'l ZÃ©. As Benny was the only man holding ZÃ© back from taking over Carrot's business, his death leaves ZÃ© unchecked, and Carrot kills Blackie for endangering his life.
Following Benny's death, ZÃ© beats up a peaceful man named Knockout Ned (Mane Galinha) and rapes Ned's girlfriend. After Ned's brother stabs ZÃ©, his gang retaliates by killing his brother and firing on Ned's house and killing his uncle. Ned, looking for revenge, sides with Carrot, and a war breaks out between Carrot and ZÃ©.
In the early 1980s, both sides enlist more "soldiers". ZÃ© provides weapons for the Runts, and eventually the reason for the war is forgotten. One day, ZÃ© has Rocket take photos of him and his gang. After Rocket leaves his film with a friend who works at a newspaper office downtown, a female reporter publishes one of the prints, a major scoop since nobody can get into the City of God anymore. Rocket believes his life is endangered, as he thinks Ze will kill him if he returns to the favela; the reporter takes him in for the night, and he loses his virginity to her.
Rocket agrees to continue taking photographs, not realizing ZÃ© is very pleased with increased notoriety. Rocket returns to the City for more photographs, bringing the film back to the opening scene. Confronted by the gang, Rocket is surprised that ZÃ© asks him to take pictures, but as he prepares to take the photo, the police arrive, and then drive off when Carrot arrives. In the gunfight, Ned is killed by a boy who has infiltrated his gang to avenge his father: a security guard who was killed by Ned during a bank robbery. The police capture Li'l ZÃ© and Carrot, planning to give the media Carrot, whose gang never paid off the police, while they steal ZÃ©'s money and let him go. Rocket secretly photographs the scene. ZÃ© is murdered by the Runts who intend to run the criminal enterprise themselves. Rocket photographs ZÃ©'s dead body and brings both pictures back to the newspaper.
Rocket contemplates whether to publish the photo of the cops, exposing corruption and becoming famous, or the photo of Li'l ZÃ©'s body, which will get him an internship at the newspaper. He decides on the latter and the film ends with the Runts walking around the City of God, making a hit list of the dealers they plan to kill to take over the drug business, including the Red Brigade.

Question: Who secretly photographs the scene?
Answer: Rocket