Table:
text: 1953–54 Chicago Black Hawks season
Regular season
Regular season
Date_ Visitor Score Home Record
January 14 New York Rangers 2–0 Chicago Black Hawks 8–31–5
January 17 Toronto Maple Leafs 3–1 Chicago Black Hawks 8–32–5
January 21 Boston Bruins 3–2 Chicago Black Hawks 8–33–5
January 23 Chicago Black Hawks 1–5 Montreal Canadiens 8–34–5
January 24 Montreal Canadiens 3–8 Chicago Black Hawks 9–34–5
January 28 Chicago Black Hawks 2–3 Boston Bruins 9–35–5
January 30 Chicago Black Hawks 2–4 Detroit Red Wings 9–36–5
January 31 Detroit Red Wings 5–1 Chicago Black Hawks 9–37–5
February 4 New York Rangers 3–2 Chicago Black Hawks 9–38–5
February 6 Chicago Black Hawks 0–6 Toronto Maple Leafs 9–39–5
February 7 Toronto Maple Leafs 1–2 Chicago Black Hawks 10–39–5

text: 1953–54 Chicago Black Hawks season
Regular season
Regular season
Date_ Visitor Score Home Record
December 17 Chicago Black Hawks 1–5 Detroit Red Wings 5–23–5
December 18 Detroit Red Wings 5–3 Chicago Black Hawks 5–24–5
December 20 Toronto Maple Leafs 1–4 Chicago Black Hawks 6–24–5
December 25 Chicago Black Hawks 1–4 Boston Bruins 6–25–5
December 27 Chicago Black Hawks 4–1 New York Rangers 7–25–5
January 1 Detroit Red Wings 2–4 Chicago Black Hawks 8–25–5
January 2 Chicago Black Hawks 0–4 Toronto Maple Leafs 8–26–5
January 6 Chicago Black Hawks 3–4 New York Rangers 8–27–5
January 9 Chicago Black Hawks 1–12 Montreal Canadiens 8–28–5
January 10 Chicago Black Hawks 3–5 Boston Bruins 8–29–5
January 13 Chicago Black Hawks 1–2 Toronto Maple Leafs 8–30–5

text: 1953–54 Chicago Black Hawks season
Regular season
Regular season
Date_ Visitor Score Home Record
February 11 Montreal Canadiens 2–2 Chicago Black Hawks 10–39–6
February 14 Detroit Red Wings 5–0 Chicago Black Hawks 10–40–6
February 15 Chicago Black Hawks 2–3 Detroit Red Wings 10–41–6
February 19 New York Rangers 3–0 Chicago Black Hawks 10–42–6
February 21 Boston Bruins 4–3 Chicago Black Hawks 10–43–6
February 25 Detroit Red Wings 3–2 Chicago Black Hawks 10–44–6
February 27 Chicago Black Hawks 2–4 Toronto Maple Leafs 10–45–6
February 28 Toronto Maple Leafs 1–2 Chicago Black Hawks 11–45–6
March 5 New York Rangers 0–0 Chicago Black Hawks 11–45–7
March 7 Chicago Black Hawks 0–6 Boston Bruins 11–46–7
March 10 Chicago Black Hawks 2–4 New York Rangers 11–47–7

text: 1953–54 Chicago Black Hawks season
Regular season
Regular season
Date_ Visitor Score Home Record
November 22 Toronto Maple Leafs 5–1 Chicago Black Hawks 3–16–3
November 26 Montreal Canadiens 6–3 Chicago Black Hawks 3–17–3
November 28 Chicago Black Hawks 0–9 Detroit Red Wings 3–18–3
November 29 Detroit Red Wings 9–4 Chicago Black Hawks 3–19–3
December 2 Chicago Black Hawks 3–3 New York Rangers 3–19–4
December 3 Chicago Black Hawks 1–3 Boston Bruins 3–20–4
December 5 New York Rangers 1–2 Chicago Black Hawks 4–20–4
December 6 Chicago Black Hawks 5–0 Detroit Red Wings 5–20–4
December 10 Chicago Black Hawks 3–5 Montreal Canadiens 5–21–4
December 12 Chicago Black Hawks 0–2 Toronto Maple Leafs 5–22–4
December 13 Boston Bruins 2–2 Chicago Black Hawks 5–22–5

text: 1953–54 Chicago Black Hawks season
Regular season
Regular season
Date_ Visitor Score Home Record
October 8 Chicago Black Hawks 0–3 Montreal Canadiens 0–1–0
October 10 Chicago Black Hawks 2–6 Toronto Maple Leafs 0–2–0
October 11 New York Rangers 5–3 Chicago Black Hawks 0–3–0
October 16 Detroit Red Wings 2–2 Chicago Black Hawks 0–3–1
October 17 Chicago Black Hawks 1–2 Detroit Red Wings 0–4–1
October 18 Toronto Maple Leafs 2–1 Chicago Black Hawks 0–5–1
October 22 Montreal Canadiens 3–2 Chicago Black Hawks 0–6–1
October 25 Boston Bruins 4–3 Chicago Black Hawks 0–7–1
October 28 Chicago Black Hawks 6–1 New York Rangers 1–7–1
October 31 Montreal Canadiens 0–1 Chicago Black Hawks 2–7–1

Question: What is the record of the January 31 game with visitors Detroit Red Wings in the Chicago Black Hawks 1953–54 season?