Table:
text: 1973–74 Quebec Nordiques season
Game log
Game log
Date_ Visitor Score Home Record
October 31 Quebec Nordiques 5–1 Vancouver Blazers 8–4–0
November 2 Quebec Nordiques 4–5 Edmonton Oilers 8–5–0
November 4 Quebec Nordiques 2–8 Winnipeg Jets 8–6–0
November 6 Winnipeg Jets 2–2 Quebec Nordiques 8–6–1
November 8 Edmonton Oilers 4–3 Quebec Nordiques 8–7–1
November 10 Quebec Nordiques 3–4 New York Golden Blades 8–8–1
November 11 New England Whalers 2–3 Quebec Nordiques 9–8–1
November 15 New England Whalers 5–3 Quebec Nordiques 9–9–1
November 17 Quebec Nordiques 10–4 New England Whalers 10–9–1
November 18 Houston Aeros 3–8 Quebec Nordiques 11–9–1
November 22 Toronto Toros 4–2 Quebec Nordiques 11–10–1
November 23 Quebec Nordiques 3–2 Cleveland Crusaders 12–10–1

text: 1973–74 Quebec Nordiques season
Game log
Game log
Date_ Visitor Score Home Record
February 24 New Jersey Knights 4–7 Quebec Nordiques 31–28–3
February 26 Winnipeg Jets 1–7 Quebec Nordiques 32–28–3
February 28 Vancouver Blazers 4–9 Quebec Nordiques 33–28–3
March 3 Quebec Nordiques 6–8 Winnipeg Jets 33–29–3
March 7 Chicago Cougars 3–2 Quebec Nordiques 33–30–3
March 9 Quebec Nordiques 5–9 Minnesota Fighting Saints 33–31–3
March 10 New Jersey Knights 2–5 Quebec Nordiques 34–31–3
March 14 Quebec Nordiques 3–2 Toronto Toros 35–31–3
March 16 Quebec Nordiques 3–4 Chicago Cougars 35–32–3
March 17 Minnesota Fighting Saints 5–3 Quebec Nordiques 35–33–3
March 21 Edmonton Oilers 5–5 Quebec Nordiques 35–33–4
March 23 Vancouver Blazers 2–6 Quebec Nordiques 36–33–4
March 24 New England Whalers 3–4 Quebec Nordiques 37–33–4

text: 1973–74 Quebec Nordiques season
Game log
Game log
Date_ Visitor Score Home Record
October 7 New England Whalers 2–4 Quebec Nordiques 1–0–0
October 9 Quebec Nordiques 2–3 New England Whalers 1–1–0
October 11 Quebec Nordiques 4–1 Toronto Toros 2–1–0
October 13 Quebec Nordiques 3–6 Cleveland Crusaders 2–2–0
October 18 Toronto Toros 2–5 Quebec Nordiques 3–2–0
October 20 New York Golden Blades 1–8 Quebec Nordiques 4–2–0
October 21 Quebec Nordiques 3–4 New York Golden Blades 4–3–0
October 25 Chicago Cougars 4–2 Quebec Nordiques 4–4–0
October 26 Quebec Nordiques 5–4 Minnesota Fighting Saints 5–4–0
October 28 Quebec Nordiques 3–2 Houston Aeros 6–4–0
October 30 Quebec Nordiques 6–4 Los Angeles Sharks 7–4–0

Question: Regarding the 1973–74 season in Quebec Nordiques, when did a visitor from New England whalers and a record 9–9–1 question 2?