2006 Boston Red Sox season Game log August

| Date_ | Opponent | Score | Loss | Attendance | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| August 13 | Orioles | 11–9 | Cabrera (5–8) | 35744 | 68–48 |
| August 14 | Tigers | 7–4 | Beckett (13–7) | 36392 | 68–49 |
| August 15 | Tigers | 3–2 | Timlin (5–2) | 36179 | 68–50 |
| August 16 | Tigers | 6–4 | Verlander (14–6) | 36304 | 69–50 |
| August 18 | Yankees | 12–4 | Johnson (3–12) | 36325 | 69–51 |
| August 18 | Yankees | 14–11 | Timlin (5–3) | 36071 | 69–52 |
| August 19 | Yankees | 13–5 | Beckett (13–8) | 35738 | 69–53 |
| August 20 | Yankees | 8–5 | Hansen (1–1) | 36155 | 69–54 |
| August 21 | Yankees | 2–1 | Wells (2–3) | 35829 | 69–55 |
| August 22 | @ Angels | 4–3 | Gabbard (0–2) | 44041 | 69–56 |
| August 23 | @ Angels | 5–4 | Escobar (9–11) | 44093 | 70–56 |
| August 24 | @ Angels | 2–1 | Weaver (9–1) | 44109 | 71–56 |
| August 25 | @ Mariners | 6–0 | Schilling (14–6) | 40817 | 71–57 |