2004 Texas Rangers season Game Log August

| Date_ | Opponent | Score | Loss | Attendance | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| August 26 | Twins | 8-3 | Mulholland (4-7) | 26083 | 71-55 |
| August 27 | Orioles | 6-4 | Bédard (5-9) | 29409 | 72-55 |
| August 28 | Orioles | 4-3 | Ryan (3-5) | 41676 | 73-55 |
| August 29 | Orioles | 7-6 | Young (0-1) | 30577 | 73-56 |
| August 31 | @ Twins | 8-5 | Almanzar (7-3) | 20510 | 73-57 |