2006 Texas Rangers season Game log April

| Date_ | Opponent | Score | Loss | Attendance | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| April 16 | @ Athletics | 5–3 | Street | 21256 | 5–8 |
| April 18 | @ Mariners | 7–4 | Hernández | 17927 | 6–8 |
| April 19 | @ Mariners | 9–6 | Cordero (1–2) | 17613 | 6–9 |
| April 20 | @ Mariners | 4–3 | Guardado | 17917 | 7–9 |
| April 21 | Devil Rays | 13–7 | McClung | 25129 | 8–9 |
| April 22 | Devil Rays | 6–5 | Orvella | 35302 | 9–9 |
| April 23 | Devil Rays | 8–3 | Fossum | 29232 | 10–9 |
| April 24 | Athletics | 3–2 | Wilson (1–1) | 23802 | 10–10 |
| April 25 | Athletics | 6–5 | Gaudin | 25492 | 11–10 |
| April 26 | Athletics | 6–4 | Wilson (1–2) | 23756 | 11–11 |
| April 28 | @ Indians | 7–6 | Bauer (1–1) | 22106 | 11–12 |
| April 29 | @ Indians | 7–5 | Carmona | 37496 | 12–12 |
| April 30 | @ Indians | 8–4 | Davis | 22989 | 13–12 |