2005 Texas Rangers season Game log August

| Date_ | Opponent | Score | Loss | Attendance | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| August 27 | Twins | 7–2 | Shouse (2–2) | 25351 | 60–68 |
| August 28 | Twins | 2–1 | Crain | 20882 | 61–68 |
| August 29 | White Sox | 7–5 | Buehrle | 27819 | 62–68 |
| August 30 | White Sox | 8–6 | Garland | n/a | 63–68 |
| August 30 | White Sox | 8–0 | Volquez (0–1) | 28183 | 63–69 |
| August 31 | White Sox | 9–2 | Hernández | 23493 | 64–69 |