Plautdietsch language Spelling Spelling

| A_Dyck | H_Rempel | R_Epp | J_Thiessen | J_J_Neufeld | Ed_Zacharias | word_meaning |
|---|---|---|---|---|---|---|
| saje | saje | saje | saje | sajen | sajen | to say |
| Tjoatj | Kjoakj | Kjoakj | Tjoatj | Kjoakj | Kjoakj | church |
| ahm | am | ahm | ahm | am | am | him |
| Froag | Froag | Froag | Froag | Fruog | Froag | question |
| Lea, learen, jeleat | Lea, learen, jeleat | Lea, learen, jeleat | Lea, learen, jeleat | Lea, learen, jeleat | Lia, lieren, jelieet | teaching, learn, learned |
| du | dü | du | du | du | du | you |
| rollen, jerollt, Golt | rollen, jerollt, Golt | rollen, jerollt, Golt | rollen, jerollt, Golt | rollen, jerollt, Gollt | rollen, jerolt, Golt | to roll, rolled, gold |
| Wuat, Buak | Wuat, Büak | Wuat, Büak | Wuat, Büak | Wuut, Buuk | Wuat, Buak | word, book |
| Zocka | Ssocka | Zocka | Zocka | Tsocka | Zocka | sugar |
| von | fonn | von | von | fonn | von | from |