Polynesian languages Internal correspondences Internal correspondences

| Tongan | Niuean | Sāmoan | Takuu | Tahitian | Rarotongan | Māori | North_Marquesan | South_Marquesan | Hawai_ian | Mangarevan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /laŋi/ | /laŋi/ | /laŋi/ | /ɾani/ | /ɾaʔi/ | /ɾaŋi/ | /ɾaŋi/ | /ʔaki/ | /ʔani/ | /lani/ | /ɾaŋi/ |
| /tokelau/ | /tokelau/ | /toʔelau/ | /tokoɾau/ | /toʔeɾau/ | /tokeɾau/ | /tokeɾau/ | /tokoʔau/ | /tokoʔau/ | /koʔolau/ | /tokeɾau/ |
| /fefine/ | /fifine/ | /fafine/ | /ffine/ | /vahine/ | /vaʔine/ | /wahine/ | /vehine/ | /vehine/ | /wahine/ | /veine/ |
| /fale/ | /fale/ | /fale/ | /faɾe/ | /faɾe/ | /ʔaɾe/ | /ɸaɾe/ | /haʔe/ | /haʔe/ | /hale/ | /faɾe/ |
| /motuʔa/ | /motua/ | /matua/ | /maatua/ | /metua/ | /metua/ | /matua/ | /motua/ | /motua/ | /makua/ | /matua/ |