Mystery of Mamo Full cast Full cast

| Character_ | Original_Japanese | English_Streamline_ | English_Manga_UK_ | English_Pioneer_Geneon_ |
|---|---|---|---|---|
| Arsène Lupin III/Wolf III | Yasuo Yamada | Bob Bergen | Bill Dufris | Tony Oliver |
| Fujiko Mine/Margot | Eiko Masuyama | Edie Mirman | Toni Barry | Michelle Ruff |
| Howard Lockewood/Foward Fughes (Mamo/Mameaux) | Kō Nishimura | Robert Axelrod | Allan Wenger | George C. Cole |
| Daisuke Jigen/Dan Dunn | Kiyoshi Kobayashi | Steve Bulen | Eric Meyers | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII/Samurai | Makio Inoue | Kirk Thornton | Garrick Hagon | Lex Lang |
| Inspector Koichi Zenigata/Detective Ed Scott | Gorō Naya | David Povall | Sean Barrett | Dan Martin |
| Heinrich Starky/Stuckey Gissinger | Tōru Ōhira | Steve Kramer | unknown | Osgood W. Glick |
| Special Agent Gordon | Hidekatsu Shibata | Michael Forest | unknown | Michael McConnohie |
| Police commissioner | Kōsei Tomita | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |