Question: Which author , translated by Karl Ulrichs , was an American cartoonist , best known for writing and drawing Hägar the Horrible and Hi and Lois ?

text: List of Latin translations of modern literature
Comic books

A number of Latin translations of modern literature have been made to bolster interest in the language. Some are described in the Latin language version of Wikipedia, shown as Latina in the list articles on the same topic in other languages, on the left of the article in English language Wikipedia. The perceived dryness of classical literature is sometimes a major obstacle for achieving fluency in reading Latin, as it discourages students from reading large quantities of text (extensive reading). In his preface to his translation of Robinson Crusoe, F. W. Newman writes:
Latin title Original title Original author Translator Publisher Date
Haegar terribilis . Miles sine timore vitiisque Hägar the Horrible Browne , Dik Ulrichs , Karl München : Goldmann 1986
Asterix # 1 : Asterix Gallus Astérix le Gaulois Goscinny , René Molina , J Murica : Molina 1968
Asterix # 1 : Asterix Gallus Astérix le Gaulois Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Amsterdam/Brussels : Elsevier 1973
Asterix # 2 : Asterix et Falx Aurea La serpe d'or Goscinny , René Molina , J Murica : Molina 1968
Asterix # 2 : Aurea Falx La serpe d'or Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1975
Asterix # 3 : Asterix apud Gothos Astérix et les Goths Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1976
Asterix # 4 : Asterix Gladiator Astérix gladiateur Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1977
Asterix # 5 : Iter Gallicum Le tour de Gaule d'Astérix Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1978
Asterix # 6 : Asterix et Cleopatra Astérix et Cléopatre Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1980
Asterix # 7 : Certamen principum Le combat des chefs Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1981
Asterix # 8 : Asterix apud Brittanos Astérix chez les Bretons Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1982
Asterix # 9 : Asterix et Normanni Astérix et les Normands Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1983
Asterix # 10 : Asterix Legionarius Astérix légionnaire Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1984
Asterix # 11 : Clipeus Arvernus Le bouclier Arverne Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1985
Asterix # 12 : Asterix Olympius Astérix aus Jeux Olympiques Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1985
Asterix # 13 : Asterix atque olla Cypria Astérix et le chaudron Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1986
Asterix # 14 : Asterix in Hispania Astérix en Hispanie Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1987
Asterix # 15 : Tumultus de Asterige La zizanie Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 1989
Asterix # 16 : Asterix apud Helvetios Astérix chez les Helvètes Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 2005
Asterix # 21 : Laurea Caesaris Les lauriers de César Goscinny , René Rubricastellanus , Carolus Stuttgart : Ehapa 2015