when did the troubles in northern ireland start and end