where did buzz williams coach before virginia tech