who wrote to kill a mockingbird and when was it published