when does the season finale of lucifer air