who starred in the original west side story