who played the original fantine in les miserables