where did members of the texas delegation meet to sign a declaration of independence from mexico