when does season 14 episode 3 of greys anatomy air