who won the battle of sayler's creek