who starred in the movie to kill a mockingbird