who sang the original version of my maria