when was to kill a mocking bird released