who played lou grant in the mary tyler moore show