which actress played chandlers father in the tv series friends