who played the robot on lost in space