when is the next episode of shadowhunters season 3 coming out