veronica mars who does she end up with