who did the cubs play in the first round of the playoffs in 2016