when did west side story movie come out