who had the most popular votes in the 2016 presidential election