who penned the famous indian epic the ramayana