who did kelly monaco dance with on dancing with the stars when she won