who fought in the battle of chateau-thierry