dialog: Bonjour, Madame Parker, comment avez-vous été ? Hello Dr Peters. Just fine thank you. Ricky and I are here for his vaccines. Très bien. Voyons, d'après son dossier de vaccination, que Ricky a reçu ses vaccins contre la polio, le tétanos et l'hépatite B. Il a 14 mois, il doit donc recevoir des vaccins contre l'hépatite A, la varicelle et la rougeole. Quid de la rubéole et des oreillons ? Eh bien, je ne peux le lui donner que pour l'instant, et après quelques semaines, je peux administrer le reste. OK, great. Doctor, I think I may also need a Tetanus booster. Last time I got it was maybe fifteen years ago ! Nous vérifierons nos dossiers et je demanderai à l'infirmière d'administrer le vaccin et la dose de rappel. Maintenant, tenez bien le bras de Ricky, cela pourrait piquer un peu.