dialog: Sally, vous avez l'air tellement corporatif ! Amalgamated Trading Company. It's Swiss. Don't you think working at a foreign company would be glamorous ? Je n'ai jamais vraiment entendu parler de celui-ci, mais... Eh bien, c'est une petite entreprise, mais c'est une entreprise jeune, dynamique, à croissance rapide, dotée d'une philosophie progressiste et humaniste. Vous n'avez pas lu leur brochure, n'est-ce pas ? Quatre fois. Je suis tout à fait préparé. Oh, non ! J'ai oublié de retirer mon vernis à ongles ! Et je dois être là en 15 minutes ! Eh bien, ils sont progressistes et humanistes-peut-être qu'ils ne se soucient pas du vernis à ongles... euh... même du vernis à ongles bleu. Mais la concurrence est féroce cette année... et il semble que je suis le seul à ne pas avoir trouvé d'emploi. Je voulais vraiment ce poste au magazine, mais je n'en ai pas encore entendu parler.