dialog: Pouvez-vous faire quelque chose pour devancer votre heure d'expédition ? Eh bien, nos fabricants sont pleinement engagés pour le moment et je crains qu'il soit très difficile de s'améliorer davantage à ce moment-là. J'espère que vous essaierez de les convaincre d'accroître leur production. Nous comparons leur calendrier de production à nos commandes presque tous les jours. Au fur et à mesure que de nouvelles commandes arrivent, ils travaillent sur trois quarts pour accélérer la production. Je suis désolé, mais nous ne pouvons tout simplement pas nous engager au-delà de ce que le calendrier de production peut accomplir. Eh bien, dans ce cas-là, il n'y a plus rien à dire : quel est votre dernier mot quant à la date ? Je l'ai dit à la mi-octobre : c'est ce que nous pouvons promettre de mieux. D'accord. Je vous prends au mot. Puis-je vous suggérer d'inclure l'envoi dans le contrat le 15 octobre ou avant ? Notre lettre de crédit sera ouverte au début de septembre. Bon. Appelons ça une affaire. Nous ferons de notre mieux pour avancer l'envoi au mois de septembre. Il est possible que certaines des autres commandes soient annulées. Mais bien sûr, vous ne pouvez pas compter sur ça. Quoi qu'il en soit, nous vous en informerons par courriel. Et maintenant, allons-nous discuter des modalités de l'assurance ? Nous assurons généralement W. P. (W. P. A) sur une offre C. I. F. Des risques spéciaux, tels que TEND (Vol, Pilferage et Non-livraison), fuites, bris, huile, eau douce, etc. peuvent également être couverts sur demande. Je suppose que la prime supplémentaire pour la protection spéciale est pour le compte de l'acheteur. Selon la pratique habituelle du commerce international, les risques spéciaux ne sont pas couverts à moins que l'acheteur ne le demande. Qu'en est-il de SICC (Grèves, émeutes et troubles civils) que nous pouvons vous demander de couvrir pour nos importations ? Oui, nous l'acceptons maintenant, après de nombreuses années de suspension, mais si vous voulez qu'il soit couvert pour vos importations à la fin, vous pouvez prendre l'assurance à votre guise. Veuillez ensuite inclure W. P. A. et TEND pour cette transaction. D'accord, je vais ajuster le prix en conséquence.