dialog: Monsieur Hughes, avez-vous une minute de temps de parole ? Que puis-je faire pour vous ? Je me demandais, j'ai entendu beaucoup de mes cowokers dire que votre connaissance et votre expérience des marchés internationaux sont phénoménales, et j'ai entendu la rumeur selon laquelle vous parlez couramment le japonais. Oui, c'est vrai, je parle bien japonais. En ce moment, je travaille sur un projet de lancement de produit pour ouvrir notre marché asiatique. Nous avons plusieurs événements à venir pour les villes japonaises. Nous allons nous rendre à Tokyo le mois prochain pour commencer. Ce dont j'aimerais vous parler, c'est de joindre notre équipe pour aider à mener ce projet à terme. Quel genre d'aide avez-vous pensé exactement ? Nous sommes à la recherche d'une personne qui connaît bien le marché et les questions culturelles pour agir comme conseiller auprès de notre personnel de marketing. Alors, si je peux vous aider à titre de consultant, qu'est-ce qui m'est utile ? Nous pourrions vous donner un bureau sans citation, ainsi que la possibilité de développer vos propres contrats au Japon. En même temps, après avoir aidé dans notre projet, nous serons prêts à partager notre bénéfice avec vous.