dialog: Je vais vous donner un coup de main, Ross, je vais partir maintenant. Non, merci. Je dois faire des heures supplémentaires. Vous n'allez pas faire d'heures supplémentaires le vendredi soir, n'est-ce pas ? Eh bien, je suis. Je vais devoir terminer ce rapport pour la réunion de lundi prochain. Tom vient-il vous chercher ? Non. Nous allons nous rencontrer chez moi et il a invité ma famille à passer le week-end avec sa famille à leur villa. C'est bien, où est sa villa ? Ce n'est pas sa villa, mais celle de son père. Je pense que c'est quelque part en Floride. Je ne suis pas sûr moi-même. Parfois, je vous envie beaucoup, Tom est un bon gars. Allez-y. Vous n'avez pas rencontré la bonne personne et je pense que vous travaillez trop. Vous devriez apprendre à vous divertir et à profiter de la vie. Je le sais, mais je suis un maniaque du travail. Eh bien, vous vous y prendrez, je dois courir maintenant. Passez un bon week-end. Vous aussi. Oh, j'ai oublié de vous dire une chose. Une fille a téléphoné cet après-midi. Elle a dit qu'elle était votre ex-petite amie. Elle voulait que vous la rappeliez. A-t-elle mentionné autre chose ? Non, rien d'autre, rendez-vous lundi. Rendez-vous.