dialog: Quel semble être le problème, enfant ? J'ai un mal de gorge, un écoulement nasal et des maux de tête. Ah... Depuis combien de temps êtes-vous comme ça ? Je ne suis pas très sûr, peut-être pendant trois jours. Avez-vous des maux d'estomac ? Je suppose que oui, ça va et vient. Ouvrez la bouche et dites ah... Dieu, vous souffrez de l'enflure des amygdales. Est-ce sérieux, docteur ? Oui, je suis sûr que vous avez eu la grippe, vous avez besoin d'un vaccin. Oh, docteur, est-ce qu'il faut que j'aie peur des aiguilles ? Oui, c'est certain. Mais ce n'est pas si mal. Tout ira bien. Oh, docteur, s'il vous plaît... Soyez courageux, jeune homme. Seules les filles pleurent lorsqu'on leur donne une injection. Vous avez raison, je ne pleurerai plus.