dialog: Excusez-moi, pouvez-vous me faire une faveur ? C'est un plaisir pour moi, que puis-je faire pour vous ? Je viens d'Angleterre et j'essaie de faire un plan de voyage pour aujourd'hui. Qu'est-ce qui vous amène ici ? Je suis agent de bord et je suis ici en vacances. Où séjournez-vous ? J'habite à l'hôtel Holiday Inn Lido. Oh, ce n'est pas très loin, et pour autant que je sache, c'est un endroit fantastique. Oui. Savez-vous où je peux me procurer un plan de la ville ? Nous les vendons ici même. J'espère que ce sera le cas pour la version française.