dialog: C'est notre prix le plus bas, Monsieur Li, nous ne pouvons pas faire d'autres concessions. Si c'est le cas, il ne sert pas à grand-chose d'en discuter davantage. Ce que je veux dire, c'est que nous ne serons jamais en mesure de baisser votre prix, car l'écart est trop grand. Je pense qu'il n'est pas sage de la part de l'un ou de l'autre d'insister sur son propre prix. Quelle est votre proposition ? Votre prix unitaire est de 100 dollars plus élevé que ce que nous pouvons accepter. Lorsque j'ai suggéré que nous nous rencontrions à mi-chemin, je pensais littéralement. Voulez-vous suggérer que nous devons faire une autre réduction de 50 dollars de notre prix ? Que suggéreriez-vous ? Le mieux que nous puissions faire, c'est de réduire encore 30 dollars, ce qui sera certainement le fond. Cela laisse encore un écart de 20 $à combler. Nous devons nous rencontrer à mi-chemin une fois de plus, alors l'écart sera comblé et nos affaires seront terminées. Vous avez certainement une façon de me parler, d'accord, retrouvons-nous à mi-chemin. Je suis heureux que nous soyons parvenus à un accord sur le prix et nous passerons aux autres modalités à notre prochaine réunion. Oui, il y a un autre point que je voudrais éclaircir. De quoi s'agit-il ? Mes amis des milieux d'affaires semblent tous être d'avis que les sociétés d'importation et d'exportation de l'UE ont récemment fait preuve de plus de souplesse dans la conduite de leurs affaires. Oui, ils ont raison. En fait, nous avons rétabli ou adopté des pratiques internationales en matière de commerce extérieur. Je suis heureux de l'apprendre. Dans le but d "élargir et d'améliorer les relations bilatérales entre nos deux parties, et en particulier, d" échanger des points de vue en temps opportun sur des problèmes précis liés à l'exécution et à l'exécution des contrats, est-il possible pour nous d'avoir un représentant qui pourrait rester en permanence à Washing - ton D. C. ? Fondamentalement, oui, nous nous réjouissons de la création de bureaux provisoires par des sociétés étrangères à Washington D. C. Bien sûr, il y a plus de détails à régler. Nous ne pouvons pas régler la question en quelques mots. Oui, bien sûr. Je téléphonerai à mon bureau ce soir et je leur ferai savoir quand nous nous rencontrerons de nouveau. Et demain matin à 9 heures ? Bien. Je reviendrai demain et nous pourrons ensuite en discuter plus spécifiquement.