dialog: Bonjour, Madame. Est-ce que tout va bien, y a-t-il quelque chose que je peux vous aider ? Merci, oui. Je ne sais pas comment utiliser ce guichet automatique, j'ai l'habitude de me rendre chez un commis et d'utiliser mon carnet de banque. Mais aujourd'hui, j'ai pensé essayer quelque chose de nouveau. Je veux emporter de l'argent. Bienvenue à l "ère de l" électronique, je peux vous aider à la traverser ; c'est pour cela que je suis ici. Merci beaucoup. D'accord, j'ai mis ma carte. Et maintenant ? Il suffit de regarder l'écran ici, il vous donnera des messages-guides, vous voyez, maintenant vous devez entrer votre NIP, puis appuyez sur 'entrée' pour le confirmer. Puis-je recevoir mon argent ? Pas tout de suite, vous devez décider ce que vous voulez faire, puis sélectionner le service. Nous sommes en train de nous "retirer", alors j'insiste ici ? Oui, puis entrez le montant que vous voulez. Ah, aussi simple que cela, je n'attendrai plus jamais une vraie personne, ces machines sont merveilleuses.