dialog: I will be checking out of the hotel in about 30 minutes. Trente minutes ou 30 secondes, monsieur, peu importe, je suis prêt pour vous. Mais, comme vous le savez, la journée de New York a à peine commencé. Il n'y a rien de mieux que de commencer tôt, monsieur. Que puis-je faire avec mes bagages lorsque je visite quelques autres endroits touristiques ? Vous pouvez laisser vos bagages dans notre espace de rangement, avec une caution. Mes bagages ne sont-ils pas suffisamment déposés ? J'aimerais qu'il en soit ainsi, mais ce n'est pas le cas, ils voudront toujours une carte de crédit. C'est toujours quelque chose, n'est-ce pas ? N'oubliez pas que vous disposez de très peu de temps, monsieur, avant de partir.