dialog: Bonjour, Janice. Notre première fin de semaine après avoir travaillé vient. Montrez-moi votre plan. Ma mère m'a téléphoné ce matin et m'a demandé de retourner à la maison pour effectuer des travaux ménagers. Qu'est-ce que vous devez faire ? Dieu sait, en parlant de corvées, je préfère faire un peu de lessive que de cuisiner. Pour moi, je pense que je ferai repasser ma chemise et mon pantalon. En fait, le week-end a tendance à être la journée la plus occupée de toute la semaine. J'espère vraiment que je pourrais dormir comme une bûche pendant deux nuits, mais... Certains ont dit que les fins de semaine ressemblent un peu à des arcs-en-ciel ; ils ont l'air bien à distance, mais ils disparaissent avant que nous nous lancions près d'eux. Je suis tout à fait d'accord.