dialog: Bienvenue en Chine, Monsieur White. Comment faites-vous, madame Chi ? Bienvenue dans cette société, Monsieur White. Voulez-vous vous asseoir ? Je vous remercie. Notre représentant dans votre pays a télécopié une lettre indiquant que vous vous intéressiez à certains de nos produits présentés lors de l'exposition d'octobre. Nous aimerions maintenant savoir si vous avez des exigences spécifiques en tête. Oui, nous l'avons fait. Je savais que Ve avait apporté avec moi une liste de la quantité de vos produits que nous aimerions importer pour le second semestre de cette année. Bien. Eh bien, Monsieur White, la plupart des articles énumérés sont disponibles cette année et j'espère que nous pourrons parvenir à un accord et signer les contrats rapidement afin de permettre une livraison en temps voulu. J'espère qu'il en sera de même. Maintenant, j'aimerais avoir une partie de votre documentation de vente et une liste de prix pour tous vos articles d'exportation. Voici notre catalogue et notre liste de prix, qui énumère toutes les marchandises que nous exportons, et la liste de prix donne des prix indicatifs pour tous nos articles d'exportation. Merci, Madame Chi. Quelles sont vos conditions normales d'exportation ? Nous exportons normalement des CFR. Quelle commission payez-vous habituellement pour vos exportations ? Comme vous le savez, nous importons des marchandises à commission. On peut en discuter. D'accord. Quand pouvons-nous nous réunir à nouveau pour des détails plus précis, Madame Chi ? Et demain matin à 9 heures, je viendrai à votre hôtel. Je m'attends donc à ce que vous le fassiez.