dialog: Allez au canal 9, Janet, il y a une grande partie de basket-ball en quelques minutes. Désolé, la dinde, j'ai déjà des baises sur la télé ce soir, souvenez-vous, et je regarde 'Disco Fever' sur le canal 6. Ah, oui, sur mon cadavre, je n'ai pas un tel pantalon... Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec la télé ? Je ne sais pas, l'image s'est vidée tout à coup, c'est probablement le tube photo. On dirait que la TV gagne cet argument. Ouais. Ah bien, qu'en est-il d'un jeu de cartes à la place ? Bien sûr, pourquoi pas ?