dialog: J'aime vraiment ce canapé-restaurant, mais je ne sais pas, je ne sais pas si je peux faire un bon travail avec. Ce n'est vraiment pas difficile, monsieur, il suffit de suivre les instructions. Quelles instructions ? Nous vous donnerons un mode d'emploi détaillé si vous achetez la table. Je vois. Mais puis-je comprendre les instructions ? Je suis un étranger, vous savez. Ne vous inquiétez pas, votre anglais vous semble très bon et nos manuels sont très clairs, c'est facile ! Pouvez-vous me dire maintenant quelques-unes des choses que je dois faire ? De cours.Tout d'abord, il faut sabler les meubles pour rendre le bois plus lisse.Vous commencez avec du papier de verre épais, puis vous passez au papier de verre plus fin. Dois-je sabler chaque pouce de la table ? Mieux vous la sablez, mieux la finition sera. Très bien. Ensuite, après le séchage, vous utilisez un chiffon collant pour essuyer la poussière ou la sciure. La sciure ? Oui, la sciure est la minuscule particule du bois. On pourrait l'appeler poussière de bois ; il faut l'essuyer. Le bois doit être très propre avant de mettre le vernis. C'est logique. Ensuite, vous appliquez le vernis, ce qui est très facile. Et je peux choisir toutes les couleurs ? Oui, nous avons plusieurs couleurs parmi lesquelles choisir, monsieur. Et après le vernis ? Une fois le vernis séché pendant 24 heures, il est possible d'appliquer une autre couche de vernis ou de mettre la finition. La finition est dure et transparente. Et puis ? Eh bien, quand la finition est sèche, la table est terminée. Tout cela semble très compliqué. Cela semble compliqué. C'est vraiment très facile. Beaucoup de gens ici en Amérique finissent leur propre ameublement. C'est une bonne façon d'économiser de l'argent. Et beaucoup de gens aiment même ça. Eh bien, je vais regarder autour de votre magasin un peu plus, je dois y réfléchir. Alright, monsieur.