dialog: C'est John Emory qui parle. Oui, Monsieur Emory ? J'ai eu de mauvaises nouvelles de Ve. Tous les plans envoyés à McGrath Corporation ont été rejetés. Nous allons devoir recommencer à zéro. Je pensais qu'ils avaient déjà accepté tout, ce qui va prendre des semaines à retravailler.