dialog: Comment puis-je vous aider aujourd'hui, Monsieur le Président ? J'ai mis sur pied le Service de gestion de patrimoine personnel avec vous, mais je vais voyager à l'étranger. Je ne suis pas tout à fait certain de ce que je devrais faire. Je veux dire qu'il est possible de continuer à utiliser le service ? Vous pouvez utiliser ce service où que vous soyez, peu importe le pays où vous vous trouvez à ce moment-là. Dans ce cas, est-ce que je peux avoir le numéro du Centre de Service ? Bien sûr. Il s'agit du 33234, ce qui vous mettra en contact avec un banquier personnel. Et ils peuvent tout faire ? C'est la beauté du service ; ils peuvent tout faire, en toute sécurité. C'est bon à savoir, merci.