dialog: Depuis que la Chine s'est ouverte au monde extérieur, ses formes de commerce sont devenues beaucoup plus souples. L'une de ces formes couramment utilisées est la coproduction. Pourriez-vous nous donner quelques explications à ce sujet, M. Walker ? Eh bien, en vertu de cet accord, deux parties coopèrent à la fabrication d'un produit ou d'une catégorie de produits, par exemple des machines-outils destinées à l'exportation. Chaque partie produit et fournit une partie des composants et des pièces ; l'une des parties est une entreprise chinoise, l'autre une entreprise étrangère. Très probablement, la contrepartie étrangère fournit de la technologie et du matériel, et parfois des pièces et des composants, tandis que les entreprises chinoises construisent une usine, de la main-d'œuvre et d'autres ressources pour la production coopérative. Elles joignent les mains et exécutent les commandes ensemble par un accord ou un contrat. Je suppose que l'assemblage de ces composants et pièces, en particulier la commercialisation des produits finis, devrait avoir lieu en Chine. Pas nécessairement. Cela dépend des stipulations du contrat. Elles peuvent être commercialisées dans le pays étranger où l'autre partie est située, ou même dans un pays tiers. Je pense que le principe de la coproduction est d'accroître le commerce d'exportation, n'est-ce pas ? Oui, vous avez raison, l'une ou l'autre partie n'est pas bien équipée pour produire à elle seule les produits finaux, mais elle peut conclure un accord et, dans ce cas, chaque partie fournit des ressources différentes pour permettre la fabrication d'un certain produit ou d'une certaine catégorie de produits.