dialog: Vous êtes bien, Chuck, vous avez l'air pâle. Je suis très bien, Katherine, je suis restée tard hier soir à travailler sur mon chinois. Oh, pauvre, vous savez, j'ai trouvé une nouvelle façon d'apprendre le chinois et ça marche très bien. J'ai passé tous ces mois à essayer d'apprendre quelque chose de nouveau à ce sujet, mais j'ai fait peu de progrès ! Bien sûr. J'apprends le chinois par des chansons. Vous apprenez donc des chansons chinoises ? Vous pouvez le dire, je peux en chanter quelques-uns maintenant. C'est une véritable réussite, comment l'avez-vous fait ? Je commence par écouter la chanson à quelques reprises et après plusieurs reprises je suis capable de suivre le chanteur. C'est logique. C'est vrai. J'ai appris des chansons folkloriques chinoises de cette façon, elles sont clairement présentées et faciles à suivre. Puis-je me joindre à vous, Katherine ? J'ai téléchargé une belle chanson l'autre jour, nous pouvons l'apprendre ensemble maintenant. Excellent. Pensez-vous que nous avons besoin d'un dictionnaire chinois ? Oui, juste au cas où nous tomberions sur de nouveaux personnages. Ok. Je vais l'apporter avec moi.