dialog: La Chine est maintenant membre de l'Organisation mondiale du commerce. En tant que membre de la TO, la Chine devra apporter certains changements à ses politiques économiques afin de pouvoir suivre les habitudes des autres membres de la TO. Est-ce équitable envers la Chine, croyez-vous ? C'est une question difficile, mais je suis sûr que le réexamen des politiques économiques de la Chine dans le passé peut nous donner une bonne réponse à la question. Après l'établissement de la nouvelle Chine, notre gouvernement a eu recours à de nombreuses politiques économiques pour stimuler la croissance de l'économie chinoise. Toutefois, ces politiques ont favorisé nos entreprises nationales et les ont protégées de la concurrence internationale, et ces politiques ont beaucoup contribué à la croissance rapide de l'économie chinoise et de nos entreprises nationales. Après l'entrée de la Chine en TO, les entreprises nationales chinoises devront concurrencer leurs homologues étrangers. Cette nouvelle situation entraînera certains changements des politiques économiques chinoises. Ces changements inciteront les entreprises chinoises à renforcer leur compétitivité à long terme. On peut en déduire que le principe de non-discrimination est l'un des principes les plus importants des accords de transfert de technologie. Ce principe exige un traitement égal des entreprises nationales et étrangères. Le principe s'applique-t-il aussi aux entreprises nationales de différents propriétaires ? Oui. Les entreprises nationales de différentes nationalités jouissent de droits égaux en ce qui concerne le principe de non-discrimination qui accorde des droits égaux aux entreprises, indépendamment de leur nationalité et de leur régime de propriété. J'ai constaté que, bien que les changements des politiques économiques de la Chine soient nombreux, ces changements sont largement fondés sur le principe économique le plus important de l'accord de non-discrimination. Une telle compréhension du principe des changements peut nous aider non seulement à bien comprendre les changements, mais aussi à prévoir la tendance des nouveaux changements des politiques économiques de la Chine.