dialog: Savez-vous à quelle heure il est ? Um. Ten ? Entrez dans cette porte jeune homme. Il fait minuit, vous êtes deux heures après le couvre-feu. J'ai dit à Jennifer qu'elle devait me déposer avant dix heures, mais qu'elle ne quitterait pas la fête ! I don't care ! You are grounded for life, mister ! Maman, c'est tellement injuste ! Vous connaissez les règles et vous les avez enfreintes. Pas d'allocation et pas de téléviseur pendant une semaine. En général, je ne vous tapote jamais, mais cette fois-ci, je dois mettre le pied au sol ! Et pour être en retard de quelques heures, il faut se moquer ! I don't want to hear it ! Now go to your room !