dialog: J'imagine que c'est bien joli, j'imagine. C'est pourquoi nous avons fait un voyage spécial pour vous voir. D'accord, laissez-moi l'entendre. Je serais heureux de vous aider si je le peux. Bien. Je veux discuter avec vous du mode de paiement pour la construction de la centrale électrique en cours de négociation. Eh bien, j'espère que votre présence accélérera le règlement des délais de paiement. Je voudrais vous expliquer notre situation financière : la fabrication des machines, de leurs accessoires et de leurs pièces nécessitera à la fois du temps et de l'argent ; il faudra cinq ans pour fabriquer les machines et nous devrons avancer le coût de production des machines principales ; en outre, des sommes importantes doivent être versées à nos sous-traitants pour la fabrication des accessoires et des pièces. Mais pour une entreprise de votre taille, une commande de notre part ne vous embarrassera certainement pas financièrement. Eh bien, en fait, cela dépasse notre capacité financière. De quelle manière pouvons-nous résoudre le problème ? Avez-vous envisagé la possibilité d'un crédit acheteur ? Oui. Mais la somme est importante, elle doit être fournie par un groupe de banques. Nous proposons donc à votre entreprise de faire une demande de prêt à long terme auprès de la Hongkong and Shanghai Banking Corporation : six mois avant chaque envoi, vous ouvrez en notre faveur, par l'intermédiaire de la Hongkong and Shanghai Banking Corporation, une lettre de crédit irrévocable et modulable qui restera valable pendant deux mois. Nous acceptons votre suggestion.