dialog: Je crains que nous ne soyons vraiment à court de personnel cette semaine, Monsieur Cranial. J'ai envie de vous accommoder, mais je ne pense pas que je vais avoir le temps. Êtes-vous en train de me dire que je ne vais pas vous rencontrer ? Pas du tout, monsieur. J'aime bien le pousser jusqu'à la semaine prochaine. Je vais avoir beaucoup plus de temps libre au début de la semaine prochaine. Eh bien, je n'aime pas ça, mais je suppose que je n'ai pas le choix.