dialog: Les rapports démographiques sont là... D'après ce qu'on en voit, nous allons devoir réévaluer une partie du contenu de nos activités promotionnelles dans différents endroits. Pourquoi, qu'est-ce que la descente ? Selon le rapport, notre public de Boston est très différent de nos concitoyens de Chicago. Nos consommateurs de Boston sont pour la plupart des gens de classes moyenne et supérieure, des universitaires ou des étudiants de troisième cycle, des personnes mariées sans enfants, des cols blancs... Vous connaissez le genre. Chicago, par contre, est surtout des gens de classes moyenne à faible, des familles monoparentales, des cols bleus... Je pense que nous parlons de deux groupes cibles totalement différents. Je n'ai aucune idée qu'il y ait eu un tel écart entre les deux salles... Pour que nos produits soient vendus, nous devons tenir compte du public cible. Pas de blague, nous devons trouver deux arguments de vente complètement différents pour répondre aux besoins de chaque groupe.