dialog: Regardez, les extraterrestres envoient un message à Mulder. Whoops. C'est mon téléavertisseur. Il fallait que je le mette au travail. Vous avez un téléavertisseur, c'est un peu high-tech pour vous, Stu, êtes-vous sûr de savoir l'utiliser ? Eh bien, je sais comment l'éteindre ! Non, ce n'est pas le cas, il sonne encore, allez le remettre et je le fermerai pour vous.