dialog: Hello, this is Mr. Smith in Room 502. Please send up a bellboy. I'm checking out. What time is checking out time ? L'heure de départ est de 12 heures et vous éviterez des journées supplémentaires en quittant l'hôtel à l'heure. Il est presque 12 : 00 maintenant, est-ce que je serai facturé en supplément ? Nous ne facturerons aucun supplément si vous quittez la chambre avant deux heures. Merci beaucoup, puis-je laisser mes bagages ici jusqu'à jeudi ? Oui. Nous pouvons le ranger dans notre entrepôt. Y aura-t-il des frais supplémentaires ? Il n'y aura aucuns frais pour les bagages laissés par les clients qui ont quitté l'hôtel. Je vous prie de bien vouloir préparer ma facture et je serai en mesure de la payer.