Question: What species does this plant commonly grow with?
Relevant Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Cercocarpus_ledifolius