I One Hundred Seventeenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Monday, the third day of January, two thousand and twenty-two H. R. 6968 AN ACT To prohibit the importation of energy products of the Russian Federation, and for other purposes.

1. Short title This Act may be known as the Ending Importation of Russian Oil Act . 2. Prohibition on importation of energy products of the Russian Federation All products of the Russian Federation classified under chapter 27 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States shall be banned from importation into the United States, in a manner consistent with any implementation actions issued under Executive Order 14066 (87 Fed. Reg. 13625; relating to prohibiting certain imports and new investments with respect to continued Russian Federation efforts to undermine the sovereignty and territorial integrity of Ukraine). 3. Termination of prohibition on importation of energy products of the Russian Federation (a) In general The President is authorized to terminate the prohibition on importation of energy products of the Russian Federation under section 2 if the President submits to Congress a certification under subsection (c). Such termination shall take effect beginning on the date that is 90 calendar days after the date of submission of such certification, unless there is enacted into law during such 90-day period a joint resolution of disapproval. (b) Consultation and report The President shall, not later than 45 calendar days before submitting a certification under subsection (a)— (1) consult with— (A) the Committee on Ways and Means and the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives; and (B) the Committee on Finance and the Committee on Foreign Relations of the Senate; and (2) submit to all such committees a report that explains the basis for the determination of the President contained in such certification. (c) Certification A certification under this subsection is a certification in writing that— (1) indicates that the President proposes to terminate under subsection (a) the prohibition under section 2; and (2) contains a determination of the President that the Russian Federation— (A) has reached an agreement to withdraw Russian forces and for the cessation of military hostilities that is accepted by the free and independent government of Ukraine; (B) poses no immediate military threat of aggression to any North Atlantic Treaty Organization member; and (C) recognizes the right of the people of Ukraine to independently and freely choose their own government. (d) Joint resolution of disapproval (1) Definition For purposes of this section, the term joint resolution of disapproval means only a joint resolution— (A) that does not have a preamble; (B) the title of which is as follows: Joint resolution disapproving the President’s certification under section 3(c) of the Ending Importation of Russian Oil Act . ; and (C) the matter after the resolving clause of which is as follows: That Congress disapproves the certification of the President under section 3(c) of the Ending Importation of Russian Oil Act , submitted to Congress on ___ , the blank space being filled in with the appropriate date. (2) Introduction in the House of Representatives During a period of 5 legislative days beginning on the date that a certification under subsection (c) is submitted to Congress, a joint resolution of disapproval may be introduced in the House of Representatives by the majority leader or the minority leader. (3) Introduction in the Senate During a period of 5 days on which the Senate is in session beginning on the date that a certification under subsection (c) is submitted to Congress, a joint resolution of disapproval may be introduced in the Senate by the majority leader (or the majority leader’s designee) or the minority leader (or the minority leader’s designee). (4) Floor consideration in the House of Representatives (A) Reporting and discharge If a committee of the House to which a joint resolution of disapproval has been referred has not reported such joint resolution within 10 legislative days after the date of referral, that committee shall be discharged from further consideration thereof. (B) Proceeding to consideration Beginning on the third legislative day after each committee to which a joint resolution of disapproval has been referred reports it to the House or has been discharged from further consideration thereof, it shall be in order to move to proceed to consider the joint resolution in the House. All points of order against the motion are waived. Such a motion shall not be in order after the House has disposed of a motion to proceed on a joint resolution with regard to the same certification. The previous question shall be considered as ordered on the motion to its adoption without intervening motion. The motion shall not be debatable. A motion to reconsider the vote by which the motion is disposed of shall not be in order. (C) Consideration The joint resolution shall be considered as read. All points of order against the joint resolution and against its consideration are waived. The previous question shall be considered as ordered on the joint resolution to final passage without intervening motion except two hours of debate equally divided and controlled by the sponsor of the joint resolution (or a designee) and an opponent. A motion to reconsider the vote on passage of the joint resolution shall not be in order. (5) Consideration in the Senate (A) Committee referral A joint resolution of disapproval introduced in the Senate shall be referred to the Committee on Finance. (B) Reporting and discharge If the Committee on Finance has not reported such joint resolution of disapproval within 10 days on which the Senate is in session after the date of referral of such joint resolution, that committee shall be discharged from further consideration of such joint resolution and the joint resolution shall be placed on the appropriate calendar. (C) Motion to proceed Notwithstanding Rule XXII of the Standing Rules of the Senate, it is in order at any time after the Committee on Finance reports the joint resolution of disapproval to the Senate or has been discharged from its consideration (even though a previous motion to the same effect has been disagreed to) to move to proceed to the consideration of the joint resolution, and all points of order against the joint resolution (and against consideration of the joint resolution) shall be waived. The motion to proceed is not debatable. The motion is not subject to a motion to postpone. A motion to reconsider the vote by which the motion is agreed to or disagreed to shall not be in order. If a motion to proceed to the consideration of the joint resolution of disapproval is agreed to, the joint resolution shall remain the unfinished business until disposed of. (D) Debate Debate on the joint resolution of disapproval, and on all debatable motions and appeals in connection therewith, shall be limited to not more than 10 hours, which shall be divided equally between the majority and minority leaders or their designees. A motion to further limit debate is in order and not debatable. An amendment to, or a motion to postpone, or a motion to proceed to the consideration of other business, or a motion to recommit the joint resolution of disapproval is not in order. (E) Vote on passage The vote on passage shall occur immediately following the conclusion of the debate on the joint resolution of disapproval and a single quorum call at the conclusion of the debate, if requested in accordance with the rules of the Senate. (F) Rules of the chair on procedure Appeals from the decisions of the Chair relating to the application of the rules of the Senate, as the case may be, to the procedure relating to the joint resolution of disapproval shall be decided without debate. (G) Consideration of veto messages Debate in the Senate of any veto message with respect to the joint resolution of disapproval, including all debatable motions and appeals in connection with such joint resolution, shall be limited to 10 hours, to be equally divided between, and controlled by, the majority leader and the minority leader or their designees. (6) Procedures in the Senate Except as otherwise provided in this subsection, the following procedures shall apply in the Senate to a joint resolution of disapproval: (A) Except as provided in subparagraph (B), a joint resolution of disapproval that has passed the House of Representatives shall, when received in the Senate, be referred to the Committee on Finance for consideration in accordance with this subsection. (B) If a joint resolution of disapproval was introduced in the Senate before receipt of a joint resolution of disapproval that has passed the House of Representatives, the joint resolution from the House of Representatives shall, when received in the Senate, be placed on the calendar. If this subparagraph applies, the procedures in the Senate with respect to a joint resolution of disapproval introduced in the Senate that contains the identical matter as the joint resolution of disapproval that passed the House of Representatives shall be the same as if no joint resolution of disapproval had been received from the House of Representatives, except that the vote on passage in the Senate shall be on the joint resolution of disapproval that passed the House of Representatives. (7) Rules of the House of Representatives and the Senate This subsection is enacted by Congress— (A) as an exercise of the rulemaking power of the Senate and the House of Representatives, respectively, and as such is deemed a part of the rules of each House, respectively, but applicable only with respect to the procedure to be followed in that House in the case of a joint resolution of disapproval, and supersedes other rules only to the extent that it is inconsistent with such rules; and (B) with full recognition of the constitutional right of either House to change the rules (so far as relating to the procedure of that House) at any time, in the same manner, and to the same extent as in the case of any other rule of that House.

Speaker of the House of Representatives. Vice President of the United States and President of the Senate.