hyperdemocracy/usc-textversion huggingface dataset:
IV 116th CONGRESS 1st Session H. CON. RES. 81 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1158.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1158, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Amend the long title so as to read: Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. .

Passed the House of Representatives December 17, 2019. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the First Session Begun and held at the City of Washington on Thursday, the third day of January, two thousand and nineteen H. CON. RES. 81 December 19, 2019 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1158.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1158, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Amend the long title so as to read: Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. .

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
III 116th CONGRESS 1st Session H. CON. RES. 81 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES December 17, 2019 Received CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1158.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1158, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Amend the long title so as to read: Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. .

Passed the House of Representatives December 17, 2019. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV 116th CONGRESS 1st Session H. CON. RES. 82 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1865.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1865, the Clerk of the House of Representatives shall make the following corrections: (1) Amend the long title so as to read: Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. . (2) Strike the first section 1 immediately following the enacting clause and all that follows through section 9. (3) In section 101 of title I of division P, strike the matter in quotes and insert Platte River Recovery Implementation Program Extension Act . (4) In the table of contents for subtitle F of title I of division N, strike the item relating to section 601. (5) Strike section 601 of subtitle F of title I of division N.

Passed the House of Representatives December 17, 2019. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the First Session Begun and held at the City of Washington on Thursday, the third day of January, two thousand and nineteen H. CON. RES. 82 December 19, 2019 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1865.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1865, the Clerk of the House of Representatives shall make the following corrections: (1) Amend the long title so as to read: Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. . (2) Strike the first section 1 immediately following the enacting clause and all that follows through section 9. (3) In section 101 of title I of division P, strike the matter in quotes and insert Platte River Recovery Implementation Program Extension Act . (4) In the table of contents for subtitle F of title I of division N, strike the item relating to section 601. (5) Strike section 601 of subtitle F of title I of division N.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
III 116th CONGRESS 1st Session H. CON. RES. 82 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES December 17, 2019 Received CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1865.

That, in the enrollment of the bill H.R. 1865, the Clerk of the House of Representatives shall make the following corrections: (1) Amend the long title so as to read: Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes. . (2) Strike the first section 1 immediately following the enacting clause and all that follows through section 9. (3) In section 101 of title I of division P, strike the matter in quotes and insert Platte River Recovery Implementation Program Extension Act . (4) In the table of contents for subtitle F of title I of division N, strike the item relating to section 601. (5) Strike section 601 of subtitle F of title I of division N.

Passed the House of Representatives December 17, 2019. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 86 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Providing for a joint session of Congress to receive a message from the President.

That the two Houses of Congress assemble in the Hall of the House of Representatives on Tuesday, February 4, 2020, at 9 p.m., for the purpose of receiving such communication as the President of the United States shall be pleased to make to them.

Passed the House of Representatives January 28, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 86 January 30, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Providing for a joint session of Congress to receive a message from the President.

That the two Houses of Congress assemble in the Hall of the House of Representatives on Tuesday, February 4, 2020, at 9 p.m., for the purpose of receiving such communication as the President of the United States shall be pleased to make to them.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
II 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 86 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES January 30, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Providing for a joint session of Congress to receive a message from the President.

That the two Houses of Congress assemble in the Hall of the House of Representatives on Tuesday, February 4, 2020, at 9 p.m., for the purpose of receiving such communication as the President of the United States shall be pleased to make to them.

Passed the House of Representatives January 28, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 87 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust.

That Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 21, 2020, for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust. Physical preparations for the ceremony shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Passed the House of Representatives March 4, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 87 March 12, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust.

That Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 21, 2020, for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust. Physical preparations for the ceremony shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 87 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES February 5, 2020 Mr. Schneider (for himself, Mr. Zeldin , Mr. Deutch , Mr. Kustoff of Tennessee , and Mr. Lewis ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on House Administration CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust.

That Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 21, 2020, for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust. Physical preparations for the ceremony shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 87 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 5, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust.

That Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 21, 2020, for a ceremony as part of the commemoration of the days of remembrance of victims of the Holocaust. Physical preparations for the ceremony shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Passed the House of Representatives March 4, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 90 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES February 12, 2020 Ms. Titus (for herself and Mr. Meadows ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Transportation and Infrastructure CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of the Capitol Grounds for the National Peace Officers Memorial Service and the National Honor Guard and Pipe Band Exhibition.

1. Use of the Capitol Grounds for National Peace Officers Memorial Service (a) In general The Grand Lodge of the Fraternal Order of Police and its auxiliary shall be permitted to sponsor a public event, the 39th Annual National Peace Officers Memorial Service (in this resolution referred to as the Memorial Service ), on the Capitol Grounds, in order to honor the law enforcement officers who died in the line of duty during 2019. (b) Date of Memorial Service The Memorial Service shall be held on May 15, 2020, or on such other date as the Speaker of the House of Representatives and the Committee on Rules and Administration of the Senate jointly designate, with preparation for the event to begin on May 11, 2020, and takedown completed on May 16, 2020. 2. Use of the Capitol Grounds for National Honor Guard and Pipe Band Exhibition (a) In general The Grand Lodge of the Fraternal Order of Police and its auxiliary shall be permitted to sponsor a public event, the National Honor Guard and Pipe Band Exhibition (in this resolution referred to as the Exhibition ), on the Capitol Grounds, in order to allow law enforcement representatives to exhibit their ability to demonstrate Honor Guard programs and provide for a bagpipe exhibition. (b) Date of Exhibition The Exhibition shall be held on May 14, 2020, or on such other date as the Speaker of the House of Representatives and the Committee on Rules and Administration of the Senate jointly designate. 3. Terms and conditions (a) In general Under conditions to be prescribed by the Architect of the Capitol and the Capitol Police Board, the event shall be— (1) free of admission charge and open to the public; and (2) arranged not to interfere with the needs of Congress. (b) Expenses and liabilities The sponsors of the Memorial Service and Exhibition shall assume full responsibility for all expenses and liabilities incident to all activities associated with the events. 4. Event preparations Subject to the approval of the Architect of the Capitol, the sponsors referred to in section 3(b) are authorized to erect upon the Capitol Grounds such stage, sound amplification devices, and other related structures and equipment, as may be required for the Memorial Service and Exhibition. 5. Enforcement of restrictions The Capitol Police Board shall provide for enforcement of the restrictions contained in section 5104(c) of title 40, United States Code, concerning sales, advertisements, displays, and solicitations on the Capitol Grounds, as well as other restrictions applicable to the Capitol Grounds, in connection with the events.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 91 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II.

1. Use of Emancipation Hall for ceremony to present Congressional Gold Medal to Chinese-American veterans of World War II (a) Authorization Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 29, 2020, for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II, in recognition of their dedicated service during World War II. (b) Preparations Physical preparations for the conduct of the ceremony described in subsection (a) shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Passed the House of Representatives March 4, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 91 March 11, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II.

1. Use of Emancipation Hall for ceremony to present Congressional Gold Medal to Chinese-American veterans of World War II (a) Authorization Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 29, 2020, for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II, in recognition of their dedicated service during World War II. (b) Preparations Physical preparations for the conduct of the ceremony described in subsection (a) shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 91 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES February 25, 2020 Mr. Ted Lieu of California submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on House Administration CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II.

1. Use of Emancipation Hall for ceremony to present Congressional Gold Medal to Chinese-American veterans of World War II (a) Authorization Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 29, 2020, for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II, in recognition of their dedicated service during World War II. (b) Preparations Physical preparations for the conduct of the ceremony described in subsection (a) shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 91 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES March 5, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II.

1. Use of Emancipation Hall for ceremony to present Congressional Gold Medal to Chinese-American veterans of World War II (a) Authorization Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center is authorized to be used on April 29, 2020, for a ceremony to present the Congressional Gold Medal collectively to the Chinese-American veterans of World War II, in recognition of their dedicated service during World War II. (b) Preparations Physical preparations for the conduct of the ceremony described in subsection (a) shall be carried out in accordance with such conditions as the Architect of the Capitol may prescribe.

Passed the House of Representatives March 4, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 92 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the printing of a revised and updated version of the House document entitled Women in Congress, 1917–2006 .

1. Printing of revised version of Women in Congress, 1917–2006 (a) In general An updated version of House Document 108–223, entitled Women in Congress, 1917–2006 (as revised by the Library of Congress), shall be printed as a House document by the Public Printer, with illustrations and suitable binding, under the direction of the Committee on House Administration of the House of Representatives. (b) Number of copies In addition to the usual number, there shall be printed such number of copies of the document referred to in subsection (a) as does not exceed a total production and printing cost of $500,000, of which— (1) 80 percent shall be for the use of the Committee on House Administration of the House of Representatives; and (2) 20 percent shall be for the use of the Committee on Rules and Administration of the Senate.

Passed the House of Representatives July 30, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 92 September 16, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the printing of a revised and updated version of the House document entitled Women in Congress, 1917–2006 .

1. Printing of revised version of Women in Congress, 1917–2006 (a) In general An updated version of House Document 108–223, entitled Women in Congress, 1917–2006 (as revised by the Library of Congress), shall be printed as a House document by the Public Printer, with illustrations and suitable binding, under the direction of the Committee on House Administration of the House of Representatives. (b) Number of copies In addition to the usual number, there shall be printed such number of copies of the document referred to in subsection (a) as does not exceed a total production and printing cost of $500,000, of which— (1) 80 percent shall be for the use of the Committee on House Administration of the House of Representatives; and (2) 20 percent shall be for the use of the Committee on Rules and Administration of the Senate.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 92 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES February 26, 2020 Ms. Lofgren submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on House Administration CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the printing of a revised and updated version of the House document entitled Women in Congress, 1917–2006 .

1. Printing of revised version of Women in Congress, 1917–2006 (a) In general An updated version of House Document 108–223, entitled Women in Congress, 1917–2006 (as revised by the Library of Congress), shall be printed as a House document by the Public Printer, with illustrations and suitable binding, under the direction of the Committee on House Administration of the House of Representatives. (b) Number of copies In addition to the usual number, there shall be printed such number of copies of the document referred to in subsection (a) as does not exceed a total production and printing cost of $500,000, of which— (1) 80 percent shall be for the use of the Committee on House Administration of the House of Representatives; and (2) 20 percent shall be for the use of the Committee on Rules and Administration of the Senate.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 92 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES August 3, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the printing of a revised and updated version of the House document entitled Women in Congress, 1917–2006 .

1. Printing of revised version of Women in Congress, 1917–2006 (a) In general An updated version of House Document 108–223, entitled Women in Congress, 1917–2006 (as revised by the Library of Congress), shall be printed as a House document by the Public Printer, with illustrations and suitable binding, under the direction of the Committee on House Administration of the House of Representatives. (b) Number of copies In addition to the usual number, there shall be printed such number of copies of the document referred to in subsection (a) as does not exceed a total production and printing cost of $500,000, of which— (1) 80 percent shall be for the use of the Committee on House Administration of the House of Representatives; and (2) 20 percent shall be for the use of the Committee on Rules and Administration of the Senate.

Passed the House of Representatives July 30, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 95 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES March 4, 2020 Ms. Kuster of New Hampshire (for herself, Mrs. Hartzler , Ms. Bass , and Mr. Bacon ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Education and Labor CONCURRENT RESOLUTION Expressing the sense of the Congress that State agencies and other providers of foster care services should make every effort to ensure siblings remain together in the foster system.

Whereas sibling relationships are important and should be recognized and respected; Whereas sibling relationships provide needed continuity and stability during a child’s placement in foster care; Whereas the sibling bond is unique and separate from the parent-child bond, and may include relations with people not linked by blood; Whereas siblings share similar history, heritage, culture, and often biology; Whereas the Fostering Connections to Success and Promoting Adoption Act of 2008 ( Public Law 110–351 ) requires that States place siblings removed from their home in the same foster care, kinship guardianship, or adoptive placement, unless the State documents that such a joint placement would be contrary to the safety or well-being of any of the siblings; Whereas, in a case where siblings are removed from their home and not placed jointly, the State is to provide for their frequent visitation or interaction, unless the State documents that such a joint placement would be contrary to the safety or well-being of any of the siblings; Whereas sibling separation is a significant and distinct loss that must be ameliorated by frequent and regular contact; and Whereas every foster child deserves the right to know and be actively involved in their siblings’ lives absent extraordinary circumstances: Now, therefore, be it

That it is the sense of the Congress that State agencies and other providers of foster care services should— (1) make every effort to ensure that children are placed in homes with their siblings; (2) ensure that siblings who are not placed together are provided with ample opportunities to communicate with each other and remain connected; and (3) in a case where siblings are not placed jointly, document the reasons why.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 96 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES March 10, 2020 Mr. Hoyer (for himself, Mr. Beyer , Mr. Raskin , Mr. Brown of Maryland , Ms. Wexton , Ms. Norton , Mr. Connolly , and Mr. Trone ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Transportation and Infrastructure CONCURRENT RESOLUTION Authorizing the use of the Capitol Grounds for the Greater Washington Soap Box Derby.

1. Use of Capitol Grounds for soap box derby races (a) In General The Greater Washington Soap Box Derby Association (in this resolution referred to as the sponsor ) shall be permitted to sponsor a public event, soap box derby races (in this resolution referred to as the event ), on the Capitol Grounds. (b) Date of Event The event shall be held on June 13, 2020, or on such other date as the Speaker of the House of Representatives and the Committee on Rules and Administration of the Senate jointly designate. 2. Terms and conditions (a) In General Under conditions to be prescribed by the Architect of the Capitol and the Capitol Police Board, the event shall be— (1) free of admission charge and open to the public; and (2) arranged not to interfere with the needs of Congress. (b) Expenses and Liabilities The sponsor shall assume full responsibility for all expenses and liabilities incident to all activities associated with the event. 3. Event preparations Subject to the approval of the Architect of the Capitol, the sponsor is authorized to erect upon the Capitol Grounds such stage, sound amplification devices, and other related structures and equipment as may be required for the event. 4. Additional arrangements The Architect of the Capitol and the Capitol Police Board are authorized to make such additional arrangements as may be required to carry out the event. 5. Enforcement of restrictions The Capitol Police Board shall provide for enforcement of the restrictions contained in section 5104(c) of title 40, United States Code, concerning sales, advertisements, displays, and solicitations on the Capitol Grounds, as well as other restrictions applicable to the Capitol Grounds, with respect to the event.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 99 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES May 5, 2020 Ms. DeLauro (for herself and Mr. King of New York ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Transportation and Infrastructure CONCURRENT RESOLUTION Expressing support for the designation of October 28, 2020, as Honoring the Nation’s First Responders Day .

Whereas, in the United States, first responders include professional and volunteer firefighters, police officers, emergency medical technicians, and paramedics; Whereas, according to a 2017 compilation of data on the Emergency Services Sector in the United States by the Department of Homeland Security, The first responder community comprises an estimated 4.6 million career and volunteer professionals within five primary disciplines: Law Enforcement, Fire and Rescue Services, Emergency Medical Services, Emergency Management, and Public Works. ; Whereas first responders deserve to be recognized for their commitment to safety, defense, and honor; Whereas the people of the United States have depended on the service and sacrifices of first responders during the national emergency relating to the Coronavirus disease 2019 (COVID–19) pandemic; and Whereas October 28, 2020, would be an appropriate day to establish as Honoring the Nation’s First Responders Day : Now, therefore, be it

That Congress— (1) supports the designation of Honoring the Nation’s First Responders Day ; (2) honors and recognizes the contributions of first responders; and (3) encourages the people of the United States to observe Honoring the Nation’s First Responders Day with appropriate ceremonies and activities that promote awareness of the contributions of first responders in the United States.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 101 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES June 8, 2020 Mr. Bishop of Georgia (for himself, Mr. Payne , Mr. Hastings , Ms. Jackson Lee , and Mr. Johnson of Georgia ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Foreign Affairs CONCURRENT RESOLUTION Expressing support for democratic elections in the Co-operative Republic of Guyana.

Whereas the people of Guyana voted on March 2, 2020, in general and regional elections; Whereas the Guyanese people showed their strong belief in the democratic process by approximately a 75 percent voter turnout; and Whereas although international observers such as the Organization of American States (OAS), the Commonwealth, the Carter Center, and the Ambassadors of the United States, Great Britain, Canada, and the European Union issued preliminary statements, based on their observation on Election Day, suggesting that the voting itself was free and fair, it has been alleged that irregularities occurred in the vote tabulation process, leading to a decision made by the Guyana Elections Commission on March 15, 2020, to conduct a recount of the ballots cast under the supervision of the Caribbean Community (CARICOM): Now, therefore, be it

That the Congress— (1) commends the people of Guyana for holding peaceful multiparty general and regional elections; (2) supports the current recount by the Guyana Elections Commission of all ballots cast, under the scrutiny of CARICOM, an organization deemed acceptable to all parties, the International Observer teams such as the Carter Center, and the duly appointed representatives of the contesting Political Parties; (3) calls on all parties to respect the Declaration of Results consistent with the laws of Guyana as the final decision and make a vow for peace and stability in Guyana; and (4) calls on the citizens of Guyana to remain calm and to respect the rule of law and human rights as the recount proceeds under the framework of respected democratic norms.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 105 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Permitting the remains of the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, to lie in state in the rotunda of the Capitol.

That in recognition of the long and distinguished service rendered to the Nation by the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, his remains shall be permitted to lie in state in the Rotunda of the Capitol from July 27, 2020, through July 29, 2020, and the Architect of the Capitol, under the direction of the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives, shall take all necessary steps for the accomplishment of that purpose.

Passed the House of Representatives July 24, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 105 July 27, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Permitting the remains of the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, to lie in state in the rotunda of the Capitol.

That in recognition of the long and distinguished service rendered to the Nation by the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, his remains shall be permitted to lie in state in the Rotunda of the Capitol from July 27, 2020, through July 29, 2020, and the Architect of the Capitol, under the direction of the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives, shall take all necessary steps for the accomplishment of that purpose.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 105 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES July 27, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Permitting the remains of the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, to lie in state in the rotunda of the Capitol.

That in recognition of the long and distinguished service rendered to the Nation by the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia, his remains shall be permitted to lie in state in the Rotunda of the Capitol from July 27, 2020, through July 29, 2020, and the Architect of the Capitol, under the direction of the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives, shall take all necessary steps for the accomplishment of that purpose.

Passed the House of Representatives July 24, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 106 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Architect of the Capitol to transfer the catafalque situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the rotunda of the Capitol for use in connection with services conducted for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

That the Architect of the Capitol is authorized and directed to transfer the catafalque which is situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the Rotunda of the Capitol so that such catafalque may be used in connection with services to be conducted there for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

Passed the House of Representatives July 24, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 106 July 27, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Directing the Architect of the Capitol to transfer the catafalque situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the rotunda of the Capitol for use in connection with services conducted for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

That the Architect of the Capitol is authorized and directed to transfer the catafalque which is situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the Rotunda of the Capitol so that such catafalque may be used in connection with services to be conducted there for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 106 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES July 27, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Directing the Architect of the Capitol to transfer the catafalque situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the rotunda of the Capitol for use in connection with services conducted for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

That the Architect of the Capitol is authorized and directed to transfer the catafalque which is situated in the Exhibition Hall of the Capitol Visitor Center to the Rotunda of the Capitol so that such catafalque may be used in connection with services to be conducted there for the Honorable John Lewis, late a Representative from the State of Georgia.

Passed the House of Representatives July 24, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 107 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House to make a correction in the enrollment of H.R. 4.

That in the enrollment of the bill H.R. 4, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: In the short title, strike Voting Rights Advancement Act of 2019 and insert the following: John R. Lewis Voting Rights Act of 2020 .

Passed the House of Representatives July 27, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 107 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES July 29, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House to make a correction in the enrollment of H.R. 4.

That in the enrollment of the bill H.R. 4, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: In the short title, strike Voting Rights Advancement Act of 2019 and insert the following: John R. Lewis Voting Rights Act of 2020 .

Passed the House of Representatives July 27, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 113 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES August 21, 2020 Mr. Vela submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Education and Labor CONCURRENT RESOLUTION Expressing the sense of Congress regarding the achievements of Tejano music artists such as Freddy Fender, Roberto Pulido, Flaco Jimenez, and Selena Quintanilla, in recognition of their contributions to the cultural heritage and diversity of the United States.

Whereas Freddy Fender, a Texan from San Benito, is known for putting Tejano music on the map, starting his music career in 1947 when he was 10 years old and expanding his work with Los Super Seven and the Texas Tornados; Whereas Roberto Pulido, a native of the Rio Grande Valley, Texas, is accredited for being one of the most influential Tejano artists in history with an album, Te Vi Partir, making it into the Billboard Top Latin Albums chart; Whereas Flaco Jimenez, a Grammy award winning Tejano music star, pioneered the recognition of Tejano music around the globe, having worked with artists such as Bob Dylan and Dr. John; Whereas Selena Quintanilla, also known as the Queen of Tejano music, was the first female to receive the Grammy for Best Mexican/American album and is known as one of the best and most influential Latin stars in the United States with over 65,000,000 in record sales; Whereas Freddy Fender, Roberto Pulido, Flaco Jimenez, and Selena Quintanilla’s artistic work gave recognition to Tejano music nationally and globally; and Whereas Freddy Fender, Roberto Pulido, Flaco Jimenez, and Selena Quintanilla paved the way for Tejano and Latin stars throughout the United States: Now, therefore, be it

That it is the sense of the Congress that— (1) honors and congratulates the musical achievements of Tejano artists; and (2) celebrates Tejano musicians and artists who share with the world the richness and strength of South Texas culture and heritage.
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 118 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES September 18, 2020 Mr. Ted Lieu of California (for himself, Mrs. Brooks of Indiana , Ms. DeGette , and Mr. Curtis ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on the Judiciary , and in addition to the Committee on House Administration , for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned CONCURRENT RESOLUTION Directing the Secretary of the Senate to make a correction in the enrollment of the bill S. 2330.

That in the enrollment of S. 2330, an Act to amend the Ted Stevens Olympic and Amateur Sports Act to provide for congressional oversight of the board of directors of the United States Olympic and Paralympic Committee and to protect amateur athletes from emotional, physical, and sexual abuse, and for other purposes, the Secretary of the Senate shall— (1) in subsection (b)(2)(D) of section 220504 of title 36, United States Code, as amended by section 6(b)(2) of the Act, strike percent ; (2) in subsection (a)(1)(H) of section 220541 of title 36 United States Code, as added by section 8(a)(1)(B) of the Act, strike in a manner than and insert in a manner that ; (3) in subsection (f)(4)(B) of section 220541 of title 36 United States Code, as added by section 8(a)(1)(E) of the Act, insert and the Committee on the Judiciary after the Committee on Energy and Commerce ; (4) amend paragraph (1) of section 220541(g) of title 36, United States Code, as added by section 8(a)(1)(E) of the Act, to read as follows: (1) Mandatory payments (A) Fiscal year 2021 On January 4, 2021, the corporation shall make a mandatory payment of $20,000,000 to the Center for operating costs of the Center for fiscal year 2021. (B) Subsequent fiscal years For fiscal year 2022 and each year thereafter, the corporation shall make a mandatory payment of $20,000,000 to the Center not later than the close of business on the first regular business day in January. ; and (5) in subsection (h)(2)(C)(iii) of section 220541 of title 36 United States Code, as added by section 8(a)(1)(E) of the Act, insert and the Committee on the Judiciary after the Committee on Energy and Commerce .
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 120 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES October 2, 2020 Mr. Kind (for himself, Mr. Gallagher , Mr. Sensenbrenner , Ms. Moore , Mr. Pocan , Mr. Grothman , Mr. Steil , and Mr. Tiffany ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Armed Services CONCURRENT RESOLUTION Expressing the sense of Congress that the Secretary of the Navy should name the next Virginia-class submarine of the United States Navy the USS Wisconsin .

Whereas Wisconsin has a rich and historical connection to the United States Navy, evidenced particularly by the fact that the submarine fleet of the United States Navy produced 28 freshwater submarines for the World War II war effort; Whereas the first USS Wisconsin (BB–9) was an 11,565-ton Illinois-class battleship that was commissioned in 1901, sailed as the flagship of both the Pacific Squadron and Asiatic Fleet, and went on to sail in the Great White Fleet that circumnavigated the globe; Whereas the USS Wisconsin (BB–64), commonly known as Big Wisky and the Last Battleship , was commissioned in 1944 and served in every major conflict until its decommissioning in 1991, including World War II, the Korean War, and the Persian Gulf War; Whereas the USS Wisconsin (BB–64) continues to play a vital role in educating visitors to Hampton Roads, Virginia, about the famed history of the ship; Whereas individual citizens of Wisconsin have played a crucial role in the history of the United States Navy, including— (1) Admiral Marc A. Mitscher, who was one of the first aviators of the United States Navy and was born in Hillsboro, Wisconsin; and (2) Green Bay native Vice Admiral James H. Flatley, Jr., who was a key figure in the Battle of the Coral Sea and the Guadalcanal campaign; Whereas 63 citizens of Wisconsin have been recipients of a Medal of Honor, including 10 citizens of Wisconsin who have received a Medal of Honor from the Department of the Navy; and Whereas there has not been a USS Wisconsin in service for nearly 3 decades: Now, therefore, be it

That the Secretary of the Navy should name the next Virginia-class submarine of the United States Navy the USS Wisconsin .
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 125 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1830.

That in the enrollment of H.R. 1830, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Strike National Purple Heart Hall of Honor, Inc. each place such term appears and insert National Purple Heart Honor Mission, Inc. .

Passed the House of Representatives December 2, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
IV One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 125 December 3, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1830.

That in the enrollment of H.R. 1830, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Strike National Purple Heart Hall of Honor, Inc. each place such term appears and insert National Purple Heart Honor Mission, Inc. .

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.
III 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 125 IN THE SENATE OF THE UNITED STATES December 3, 2020 Received CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 1830.

That in the enrollment of H.R. 1830, the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Strike National Purple Heart Hall of Honor, Inc. each place such term appears and insert National Purple Heart Honor Mission, Inc. .

Passed the House of Representatives December 2, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk
IV 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 126 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES December 9, 2020 Mr. Newhouse (for himself, Mr. Schrader , and Mr. Walden ) submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on Foreign Affairs CONCURRENT RESOLUTION Expressing the sense of the Congress that the President should direct the Secretary of State to immediately issue a notice of intent to terminate the commercial and power coordination provisions of the Columbia River Treaty between the United States and Canada.

Whereas the U.S. Entity Regional Recommendation for the Future of the Columbia River Treaty after 2024 was issued in December 2013 calling for the prompt renegotiation of the Columbia River Treaty between the United States and Canada; Whereas Article XIX of the Columbia River Treaty allows the United States to issue a 10-year advance notice of its intent to terminate the commercial and power coordination provisions of the Treaty; Whereas the first opportunity for the United States to issue a termination notice was in 2014; Whereas the U.S. Entity Regional Recommendation for the Future of the Columbia River Treaty after 2024 called upon the United States to pursue other options absent a renegotiated Treaty by 2015; Whereas the United States and Canada did not commence negotiations to modernize the Columbia River Treaty until 2018; Whereas the United States and Canada have conducted 10 rounds of Columbia River Treaty negotiations since early 2018, including only two negotiating sessions in 2020; Whereas the Columbia River Treaty requires that Northwest electric ratepayers in the States of Idaho, Montana, Oregon, and Washington annually send between $150 and $250 million of clean, renewable United States hydropower north to British Columbia; Whereas in return, Canada provides the United States with a hydropower operation that creates less than $15 million in value; Whereas the United States Government’s failure to issue the termination notice in 2014, pursuant to Article XIX of the Columbia River Treaty, has cost Northwest electric ratepayers approximately $1 billion to date, a figure that grows each day; Whereas the notice of intent to terminate the commercial and power coordination provisions under Article XIX of the Columbia River Treaty does not impact the Treaty’s flood control provisions; and Whereas the issuance of the notice of intent to terminate the commercial and power coordination provisions initiates a 10-year period for the United States and Canada to negotiate a modernized Treaty equitable to both countries before any changes to the current Treaty enter into force: Now, therefore, be it

That it is the sense of the Congress that the President should direct the Secretary of State to immediately issue a notice of intent to terminate the commercial and power coordination provisions of the Columbia River Treaty between the United States and Canada.
I 116th CONGRESS 2d Session H. CON. RES. 127 IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 133.

That, in the enrollment of the bill H.R. 133 the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Amend the title so as to read: Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2021, providing coronavirus emergency response and relief, and for other purposes. .

Passed the House of Representatives December 21, 2020. Cheryl L. Johnson, Clerk.
I One Hundred Sixteenth Congress of the United States of America At the Second Session Begun and held at the City of Washington on Friday, the third day of January, two thousand and twenty H. CON. RES. 127 December 21, 2020 Agreed to CONCURRENT RESOLUTION Directing the Clerk of the House of Representatives to make a correction in the enrollment of H.R. 133.

That, in the enrollment of the bill H.R. 133 the Clerk of the House of Representatives shall make the following correction: Amend the title so as to read: Making consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2021, providing coronavirus emergency response and relief, and for other purposes. .

Clerk of the House of Representatives. Secretary of the Senate.