Chinese speaking 4 (CHS301)
Vietnamese title: Khẩu ngữ tiếng Trung 4
Credits: 6
Prerequisites: Passed CHS201

Description:
1. Môn học này nhằm giúp sinh viên nâng cao kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Trung, đặc biệt là các kỹ năng giao tiếp hàng ngày trong cuộc sống và trong công việc.
2. Thông qua các chủ đề gần gũi với cuộc sống hàng ngày như cách làm quen, cách chia sẻ quan điểm, cách nghĩ của mình về các vấn đề như sức khỏe, ẩm thực, mua sắm, sở thích, thói quen, cách hỏi thông tin, cách thương lượng…, người học sẽ nắm vững được các cấu trúc và từ vựng ở trình độ tiền trung cấp, và biết cách vận dụng các kiến thức được học vào các tình huống giao tiếp mô phỏng, từ đó nâng cao khả năng nghe nói tiếng Trung.

Learning outcomes:
【Kiến thức ngôn ngữ - văn hóa】Hiểu và ghi nhớ được cách viết, cách đọc, ý nghĩa của khoảng hơn 600 từ vựng và các phần chú thích ngữ pháp, vận dụng được các phần từ mới và ngữ pháp đã học trong các tình huống giao tiếp phù hợp về các chủ đề gần gũi với đời sống hàng ngày như: giới thiệu bản thân và tìm hiểu về người khác, tìm kiếm và chia sẻ thông tin, cách giải quyết vấn đề khi gặp khó khăn, mẫu thuẫn...
【Kỹ năng ngôn ngữ】 Nghe hiểu và trả lời được các câu hỏi liên quan tới các đoạn hội thoại mô phỏng các tình huống giao tiếp trong đời sống hàng ngày hoặc các đoạn văn ngắn về các chủ đề đã học. Đọc hiểu được các nội dung bài khóa và bài tập trong giáo trình Vận dụng được các kiến thức đã học để tiến hành hội thoại, tóm tắt lại các nội dung bài học và thảo luận về các chủ đề được giới thiệu trong giáo trình
【Kỹ năng mềm】Có khả năng làm việc độc lập, làm việc nhóm, có khả năng nhìn nhận các vấn đề đa chiều, có tư duy phản biện.

Student tasks:
Nhiệm vụ cơ bản của sinh viên:
- Tham dự tối thiểu 80% tổng số giờ học mới đủ điều kiện thi hết môn.
- Chuẩn bị bài trước giờ học (học trước từ vựng, làm bài tập, chuẩn bị các nội dung cần thiết tùy theo từng buổi).
- Tích cực tham gia vào giờ học trên lớp, hoàn thành bài tập giảng viên giao.
- Tích cực trao đổi thông tin với giảng viên để hoàn thành tốt môn học.

Tools:
Textbook:
- Giáo trình luyện nói tiếng Trung Quốc cấp tốc - Trình độ tiền Trung cấp
- Mạng internet, ứng dụng Chatgpt, doubao
References:
Tài liệu bộ môn tự biên soạn, biên tập thêm (ppt bài giảng, bài tập ngoài sgk)

Materials:
description: Luyện nói tiếng Trung Quốc cấp tốc - Trình độ Tiền Trung cấp (Tập 2) - Bản thứ ba
汉语口语速成 提高篇 （第三版）
author: Chủ biên:
Mã Tiến Phi
publisher: Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh
published_date: Quý IV/2020
isbn: ISBN: ‎ 978-604-312-346-3
description: 发展汉语中级综合 (I)
author: 路志英
publisher: Beijing Language and Culture University Press (北京语言大学出版社)
published_date: 2024
isbn: 978-7-5619-3068-7
description: 汉语口语教程（第三册
author: 杨寄洲, 贾永芬
publisher: 北京语言大学出版社 (Beijing Language and Culture University Press)
published_date: 2022
isbn: 978-7-5619-6179-7

Assessments:
category: Bài assignment
type: on-going
weight: 20.0
duration: 5'/video
question_type: CLO1, CLO2, CLO3
no_question: 2-3 sinh viên một nhóm thực hiện quay video theo một trong các chủ đề bài học do giáo viên lựa chọn, sử dụng được các nội dung kiến thức đã học trong học phần này
grading_guide: Kiểm tra về ngữ âm, ngữ pháp, từ vựng và các kiến thức đã học trong học phần,Kiểm tra khả năng biểu đạt ngôn ngữ của sinh viên, kỹ năng làm việc nhóm, kỹ năng làm phụ đề….
note: Các nhóm lên kế hoạch thực hiện video (yêu cầu quay trực tiếp, không lồng tiếng, có đầy đủ các thành viên của nhóm, có phụ đề bằng tiếng Trung cho video)
category: Chuyên cần
type: on-going
weight: 20.0
question_type: CLO1, CLO2
no_question: 1. Tham gia tích cực vào các hoạt động học tập trên lớp.2. Hoàn thành các nhiệm vụ học tập được giao sau giờ học.3.Thái độ học tập nghiêm túc, tích cực.
grading_guide: 1. Kiểm tra việc tham gia tích cực vào các hoạt động học tập trên lớp2. Kiểm tra hoàn thành tốt các nhiệm vụ học tập được giao sau giờ học3. Kiểm tra thái độ học tập nghiêm túc, tích cực
note: Kiểm tra hàng ngày trong giờ lên lớp
category: Kiểm tra thường xuyên (trong đó có kiểm tra việc vận dụng AI)
type: on-going
weight: 20.0
question_type: CLO1, CLO2, CLO3
no_question: Chọn một số trong số các dạng bài:1. Đóng kịch theo nhóm.2. Vấn đáp đơn giản với giảng viên trong giờ học.3. Đọc đoạn văn và trả lời câu hỏi trong giờ học.4. Tóm tắt bài khóa.5. Làm video clip bài khóa.6. Miêu tả hình ảnh.7. Cho từ nói thành câu hoặc đoạn văn.
grading_guide: - Kiểm tra kỹ năng ứng dụng và phản xạ bằng tiếng Trung trong giao tiếp hàng ngày. - Hình thức kiểm tra: nói đơn, nói đôi, nói theo nhóm, hỏi đáp với giảng viên- Bài tập về nhà: hỏi đáp với AI (theo prompt được gv gợi ý, quay lại video up link youtube gửi cho gv)
note: 1. Kiểm tra hàng ngày trong giờ lên lớp.
2. Thời gian kiểm tra tùy GV.
3. Mỗi sinh viên có thể kiểm tra trong nhiều slot để tránh tình trạng kiểm tra rồi sinh viên không chuẩn bị bài nữa.
category: Thi cuối kỳ - Nói
type: Final exam
weight: 40.0
duration: 8-10'/sv
question_type: CLO1, CLO2
no_question: Kỹ năng Nói:Phần 1 (4 điểm): Trả lời câu hỏi - 4 câu (mỗi câu 1 điểm)Phần 2 (3 điểm): Miêu tả hình ảnh (tối thiểu 6 câu/tranh)Phần 3 (3 điểm): Nói chủ đề ngắn (tối thiểu 6 câu/chủ đề)* Lưu ý: - Dạng đề Nói: GV cho SV luyện tập thêm các dạng bài tập của Kỹ năng Nói để SV quen dạng đề - Chủ đề của phần 3 là chủ đề dạng chữ
knowledge_and_skill: 6 câu/đề
grading_guide: Kiểm tra kỹ năng vận dụng các từ vựng, ngữ pháp, mẫu câu đã học và phản xạ bằng tiếng Trung trong giao tiếp
note: 1.Thi vấn đáp tại phòng thi do khảo thí sắp xếp
2. Không được sử dụng tài liệu, từ điển, kim từ điển, máy vi tính, điện thoại, các thiết bị tra từ khác v.v
3. Không sử dụng giấy nháp

Schedule:
session: Giới thiệu tổng quát nội dung chương trình, yêu cầu môn học, hướng dẫn cách học.
第一课：我们认识一下，好吗
Topic 1: 自我介绍
+ Từ mới 1-7 (P14)
+ Bài khóa 1: 下面我来做个自我介绍 (P14)
+ Luyện tập: 进行自我介绍
learning_outcomes: ITU
session: 第一课：我们认识一下，好吗
Topic 2: 怎么欢迎新来的人
+ Từ mới 8-22 (P14-15)
+ Chú thích 1- 2 (P16-17)
+ Bài khóa 2 (P15)
+ Luyện tập: 假设你是老师、经理在开学或者上班的第一天向他们讲话
learning_outcomes: I
T
U
session: 第一课：我们认识一下，好吗
Topic 3: 进一步了解对方
+ Từ mới 23-30 (P15)
+ Chú thích 3-6 (P17-18)
+ Bài khóa 3 (P15)
+ Luyện hội thoại: 跟一个人互相介绍、认识
learning_outcomes: I
T
U
session: 第一课：我们认识一下，好吗
Topic 3: 进一步了解对方 (tiếp)
+ Bài khóa 4 (P16)
+ Luyện hội thoại: 去看外地的朋友的弟弟妹妹
+ Làm bài tập 1-4 (P18-19)
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二课：健康第一
Kiểm tra bài cũ
Topic 1：怎么保持身体健康
+ Từ mới 1-3 (P21)
+ Chú thích 1-2 (P24-25)
+ Bài khóa 1 (P22)
+ Luyện hội thoại: 询问与介绍学习方法或者保持好身材的方法
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二课：健康第一
Topic 2：询问病情并安慰病人
+ Từ mới 4-12 (P21)
+ Chú thích 3 (P25)
+ Bài khóa 2 (P23)
+ Luyện hội thoại: 朋友生病了，你询问病情并安慰他
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二课：健康第一
Topic 2：询问病情并安慰病人 (tiếp)
+ Từ mới 13-21 (P21-22)
+ Chú thích 4-6 (P25-26)
+ Bài khóa 3 (P23)
+ Luyện hội thoại: 朋友住院了，你来看他
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二课：健康第一
Topic 3：补药好不好
+ Từ mới 22-28 (P22)
+ Bài khóa 4 (P24)
+ Thảo luận: 补药好不好
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二课：健康第一
+ Bài tập 1-4 (P26-27)
+ Thảo luận: 如何保持健康
learning_outcomes: I
T
U
session: 第三课：好东西人人爱吃
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 在餐馆点菜
+ Từ mới 1-18 (P30-31)
+ Chú thích 1-2 (P33-34)
+ Bài khóa 1 (P31-32)
+ Luyện tập: 介绍你爱吃的菜
learning_outcomes: I
T
U
session: 第三课：好东西人人爱吃
Topic 2: 饮食习惯
+ Từ mới 19-29 (P31)
+ Chú thích 3-5 (P34)
+ Bài khóa 2 (P32-33)
+ Luyện tập: 介绍越南一般人的饮食习惯
learning_outcomes: I
T
U
session: 第三课：好东西人人爱吃
Topic 3: 饮食习惯 (tiếp)
+ Từ mới 30-31 (P31)
+ Chú thích 6-7 (P34-35)
+ Bài khóa 3 (P33)
+ Luyện hội thoại: 两个人商量谁做饭
learning_outcomes: I
T
U
session: 第三课：好东西人人爱吃
+ Bài tập 1-3 (P35-36)
+ Luyện tập hội thoại theo tình huống: 在餐厅点菜
learning_outcomes: I
T
U
session: 第四课：这种款式适合我吗
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 购买衣服
+ Từ mới 1-24 (P38-39)
+ Chú thích 1 (P42)
+ Bài khóa 1 (P40)
+ Luyện hội thoại: 购买衣服
learning_outcomes: I
T
U
session: 第四课：这种款式适合我吗
Topic 2: 穿着习惯
+ Từ mới 25-37 (P39)
+ Chú thích 2-3 (P42)
+ Bài khóa 2 (P40)
+ Luyện nói: 介绍一下你的一件衣服 （款式、颜色、图案、风格…)
learning_outcomes: I
T
U
session: 第四课：这种款式适合我吗
Topic 2: 穿着习惯 (tiếp)
+ Từ mới 38-42 (P39-40)
+ Chú thích 4-6 (P42-43)
+ Bài khóa 3 (P41)
+ Luyện nói: 介绍一下越南人的穿着习惯
learning_outcomes: I
T
U
session: 第四课：这种款式适合我吗
+ Bài tập 1-4 (P43-44)
+ Thảo luận: 你如何看待人们穿随便的衣服上班这个问题？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第五课：你喜欢逛商店吗
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 购买东西时询问意见
+ Từ mới 1-15 (P46)
+ Chú thích 1-2 (P50)
+ Bài khóa 1 (P47-48)
+ Luyện nói: 介绍一下越南人祝贺别人结婚一般送什么礼物
learning_outcomes: I
T
U
session: 第五课：你喜欢逛商店吗
Topic 1: 购买东西时询问意见 (tiếp）
+ Từ mới 16-20 (P47)
+ Chú thích 3-4 (P50)
+ Bài khóa 2 (P47-48)
+ Luyện hội thoại:
购买东西时询问意见
learning_outcomes: I
T
U
session: 第五课：你喜欢逛商店吗
Topic 2: 向别人介绍你所购买的东西
+ Chú thích 5-6 (P50)
+ Bài khóa 3 (P49)
+ Luyện nói: 你会买打折的东西吗？为什么？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第五课：你喜欢逛商店吗
Topic 2: 向别人介绍你所购买的东西 (tiếp)
+ Từ mới 21-29 (P47)
+ Bài khóa 4 (P49)
+ Luyện nói: 介绍一下你买东西的习惯
+ Bài tập 1-4 (p52-53)
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 我来介绍一下
+ Bài khóa 1 (P55-56)
+ Luyện hội thoại: 介绍朋友互相认识
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
Topic 2: 我也会做中国菜
+ Bài khóa 2 (P56-57)
+ Luyện nói: 简单介绍你会做的一道菜
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
Topic 3: 我想给我的狗买一件外套
+ Bài khóa 3 (P58-59 )
+ Luyện hội thoại: 购买东西
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
Topic 4: 你相信中医吗
+ Bài khóa 4 (P60)
+ Luyện nói: 简单介绍你对中医、中药的看法
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
Luyện nói sử dụng AI (Doubao) về chủ đề 药与健康 theo các promt được gợi ý từ giảng viên:
1. 生病的时候你会自己买药还是去看医生？
2. 你对补药的看法如何？
3. 你怎么理解“药补不如食补”？
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习一：我来介绍一下
Luyện nói sử dụng AI (Doubao) về chủ đề 购物习惯theo các promt được gợi ý từ giảng viên:
1. 你喜欢买名牌的货还是质量不错的中档货？为什么？
2. 你怎么理解“便宜无好货，好货不便宜”这个谚语？你同意吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第六课：生活有时就是琐碎的
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 生活用品出毛病
+ Từ mới 1-15 (P61)
+ Chú thích 1-3 (P65)
+ Bài khóa 1 (P63)
+ Luyện nói: 生活用品出毛病你会怎么处理？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第六课：生活有时就是琐碎的
Topic 2: 装修房子
+ Từ mới 16-30 (P62)
+ Chú thích 4-6 (P66)
+ Bài khóa 2 (P63-64)
+ Luyện hội thoại: 请装修公司来装修房子并告诉他们你的要求
learning_outcomes: I
T
U
session: 第六课：生活有时就是琐碎的
Topic 3: 家务事谁做
+ Từ mới 31-35 (P62)
+ Chú thích 7 (P66)
+ Bài khóa 3 (P64)
+ Luyện nói: 介绍一下你在家里要负责的家务事
learning_outcomes: I
T
U
session: 第六课：生活有时就是琐碎的
+ Bài tập 1-5 (P67-68)
+ Thảo luận nhóm: 你怎么看待“雇保姆”问题？
你认为男人应该跟女人分享家务事吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第七课：让我们轻松一下
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 周末的打算
+ Từ mới 1-7 (P70)
+ Chú thích 1-3 (P72-73)
+ Bài khóa 1 (P71-72)
+ Luyện hội thoại: 跟朋友谈周末的打算
learning_outcomes: I
T
U
session: 第七课：让我们轻松一下
Topic 2: 夜生活
+ Từ mới 8-23 (P70-71)
+ Chú thích 4 (P74)
+ Bài khóa 2 (P71-72)
+ Luyện nói: 介绍你住的地方的夜生活
learning_outcomes: I
T
U
session: 第七课：让我们轻松一下
Topic 3: 怎么过假期
+ Từ mới 24-28 (P71)
+ Chú thích 5 (P74)
+ Bài khóa 3 (P71-72)
+ Luyện nói: 你一般怎么过假期
learning_outcomes: I
T
U
session: 第七课：让我们轻松一下
+ Bài tập 1-4 (P74-75)
+ Luyện hội thoại: 和朋友或家人商量假期去哪儿玩儿
learning_outcomes: I
T
U
session: 第八课：计划赶不上变化
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 制定计划
+ Từ mới 1-15 (P77)
+ Bài khóa 1 (P78)
+ Luyện nói: 忙碌的时候你怎么安排时间和制定计划
learning_outcomes: I
T
U
session: 第八课：计划赶不上变化
Topic 2: 旅游计划
+ Từ mới 16-21 (P78)
+ Chú thích 1-5 (P80-81)
+ Bài khóa 2 (P78)
+ Luyện nói: 介绍你一次旅行日程的安排
learning_outcomes: I
T
U
session: 第八课：计划赶不上变化
Topic 3: 计划改变
+ Từ mới 22-24 (P78)
+ Chú thích 6-7 (P81)
+ Bài khóa 3 (P79-80)
+ Luyện hội thoại: 跟一个经理商量业余打工的时间
+ Bài tập 1-4 (P82-83)
learning_outcomes: I
T
U
session: 第九课：大手大脚还是精打细算
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 如何管理支出
+Từ mới 1-9 (P84)
+ Chú thích 1-3 (P87)
+ Bài khóa 1 (P85-86)
+ Luyện nói: 介绍你花钱的方式
learning_outcomes: I
T
U
session: 第九课：大手大脚还是精打细算
Topic 2: 攒钱买房子
+Từ mới 10-16 (P84-85)
+ Chú thích 4-5 (P88)
+ Bài khóa 2 (P86)
+ Luyện nói: 你未来有买房子的打算吗？你会用什么方式买？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第九课：大手大脚还是精打细算
Topic 3: 家庭财政预算
+Từ mới 17-30 (P85)
+ Chú thích 6-7 (P88)
+ Bài khóa 3 (P86-87)
+ Luyện nói: 你会为未来减少现在的开支吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第九课：大手大脚还是精打细算
+ Bài tập 1-4 (P89-90)
+ Luyện hội thoại: 朋友常常向你借钱，你劝他节省点儿
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十课：我想询问一下
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 介绍学校
+ Từ mới 1-14 (P92-93)
+ Bài khóa 1 (P94)
+ Luyện nói: 给亲人或者朋友介绍你学校的大概情况
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十课：我想询问一下
Topic 2: 介绍企业
+ Từ mới 15-26 (P93)
+ Chú thích 1 (P95)
+ Bài khóa 2 (P94)
+ Luyện nói: 根据所给的信息介绍一个企业
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十课：我想询问一下
Topic 3: 订房
+ Từ mới 27-34 (P93)
+ Chú thích 2-4 (P96)
+ Bài khóa 3 (P95)
+ Luyện hội thoại: 给酒店打电话订房间
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十课：我想询问一下
+ Bài tập: 1-3(P96-97)
+ Luyện hội thoại: 一次面试
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习二：我的新房子
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 买房子的经历
+ Từ mới (P99)
+ Bài khóa (P98-99)
+ Luyện nói: 介绍自己实现一项计划的经历
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习二：我的新房子
Topic 2: 组装家具
+ Từ mới (101)
+ Bài khóa (P100)
+ Luyện nói: 介绍家具或其他用品的说明书的组装步骤
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习二：我的新房子
Topic 3: 介绍家具
+ Từ mới (102)
+ Bài khóa (P101)
+ Luyện hội thoại: 就课文内容进行对话
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习二：我的新房子
Topic 4: 旅游计划
+ Từ mới (105)
+ Bài khóa (P103-104)
+ Luyện hội thoại: 根据课文内容就旅途路线和费用进行对话
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习二：我的新房子
Thảo luận: 1.你喜欢自己旅游还是跟旅游团去？
2.如果有一笔意外的收入，你会怎么使用？
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói với AI về chủ đề 将来的计划 theo prompt được giảng viên gợi ý
1.大学毕业后你会继续学习还是去上班？
2. 你想在怎么样的公司工作？你对公司待遇有怎么样的要求？
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói với AI về chủ đề 金钱管理 theo prompt được giảng viên gợi ý
1.介绍一下攒钱的重要性？
2. 你现在的资金管理方式合理吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói với AI theo prompt được giảng viên gợi ý
如果你是父母，你会如何为孩子的将来做准备？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十一课：有话好商量
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 如何请别人通融
+ Từ mới 1-3 (P106)
+ Chú thích 1 (P110)
+ Bài khóa 1 (P107-108)
+ Luyện hội thoại: 学生跟管理人员谈换房间的事情
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十一课：有话好商量
Topic 1: 如何请别人通融 （tiếp)
+ Từ mới 4-8 (P106)
+ Chú thích 2-5 (P111)
+ Bài khóa 2 (P108)
+ Luyện hội thoại: 房客向房东要求晚一点儿交房租
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十一课：有话好商量
Topic 2: 如何解决矛盾
+ Từ mới 9-14 (P106)
+ Bài khóa 3 (P109)
+ Luyện hội thoại: 踢球不小心坏了邻居的窗户，向邻居商量解决问题的方法
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十一课：有话好商量
Topic 3: 打扰别人
+ Từ mới 15-24 (P107)
+ Chú thích 6-7 (P112)
+ Bài khóa 4 (P109-110)
Luyện nói với AI Doubao:
Doubao 是房东，你打电话向她谈谈你的请求（约他来看房子的时间，想换别的房子或者请他帮忙叫人来修东西）
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十一课：有话好商量
+ Bài tập 1-4 (P112-113)
+ Luyện hội thoại:
1. 请求老师延长交作业的时间
2. 你快要考试了，但邻居装修房子的声音太大，影响你学习，跟邻居商量调整装修时间
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 朋友闹矛盾
+ Từ mới 1 - 14 (P115)
+ Chú thích 1-6 (P119-120)
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
Topic 1: 朋友闹矛盾
+ Bài khóa 1 (P117)
Luyện hội thoại: 两个人一组，继续发展课文一的张清和她的同屋谈谈以后怎么“互相照应”
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
Topic 2: 同事闹矛盾
+ Từ mới 15-18 (P115-116)
+ Bài khóa 2 (P118)
Luyện hội thoại: 你和身边的人谈谈，化解矛盾
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
Topic 3: 和人相处的情况
+ Từ mới 19-25 (P116)
+ Bài khóa 3 (P118)
Luyện nói: 介绍一下你和别人相处的情况
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
Topic 4: 处世之道
+ Từ mới 26-36 (P116)
+ Bài khóa 4 (P119)
Luyện nói: 介绍一下你的性格和处世之道
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
+ Bài tập 1-4 (P121-122)
+ Luyện nói: 在人群里生活出了问题你认为应该如何处理？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十二课：我们生活在人群里
+ Thảo luận: 沟通的重要性
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十三课：特别的经历
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 特别的经历 --- 倒霉
+ Từ mới 1-13 (P123)
+ Chú thích 1-3 (P127-128)
+ Bài khóa 1 (P124-125)
+ Luyện nói: 介绍你一次倒霉的经历
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十三课：特别的经历
Topic 2: 特别的经历 --- 找工作的滋味
+ Từ mới 14-25 (P123-124)
+ Chú thích 4 (P128)
+ Bài khóa 2 (P125-126)
+ Luyện hội thoại: 两个人互相介绍自己去找工作的经历
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十三课：特别的经历
Topic 3: 特别的经历 --- 不知不觉做错
+ Từ mới 26-31 (P124)
+ Chú thích 5-6 (P128-129)
+ Bài khóa 3 (P126)
+ Luyện nói: 介绍一次在不知不觉中做错的事
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十三课：特别的经历
Topic 4: 特别的经历 --- 丢身份证
+ Từ mới 32-33 (P124)
+ Chú thích 7-9 (P129)
+ Bài khóa 4 (P127)
+ Luyện nói: 介绍一次找东西的经历
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十三课：特别的经历
+ Bài tập 1 - 4 (P130-131)
+ Thảo luận: 你认为有必要丰富自己的经历吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十四课：我想去旅行
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 选择去旅游的地方
+ Từ mới 1 - 8 (P132)
+ Chú thích 1 (P136)
+ Bài khóa 1 (P133-134)
+ Luyện hội thoại: 跟朋友分享去哪儿旅游好
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十四课：我想去旅行
Topic 2: 选择去旅游的地方
+ Từ mới 9 - 11 (P132)
+ Chú thích 2 (P136)
+ Bài khóa 2 (P134)
+ Luyện nói: 介绍一个你住过或者旅游过的地方
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十四课：我想去旅行
Topic 3: 最难忘的一次旅行
+ Từ mới 12 - 24 (P132-133)
+ Chú thích 3 (P136)
+ Bài khóa 3 (P135)
+ Luyện nói: 介绍一次难忘的旅行
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十四课：我想去旅行
Topic 4: 独自旅行还是结伴旅行
+ Từ mới 25 - 31 (P133)
+ Chú thích 4-7 (P136-137)
+ Bài khóa 4 (P135)
+ Thảo luận: 你喜欢独自旅行还是结伴旅行，为什么？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 喜欢什么音乐
+ Từ mới 1-12 (P140)
+ Chú thích 1 (P144)
+ Bài khóa 1 (P142)
+ Luyện nói: 模仿课文一的方式谈谈你为什么喜欢古典音乐
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
Topic 2: 喜欢什么电影
+ Từ mới 13-19 (P140-141)
+ Chú thích 2 (P144)
+ Bài khóa 2 (P142-143)
+ Luyện nói: 介绍一部你最喜欢的电影
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
Topic 3: 电影的类型
+ Từ mới 20-25 (P141)
+ Chú thích 3-4 (P144-145)
+ Bài khóa 3 (P143)
+ Luyện nói: 你最喜欢看哪种类型的电影或小说？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
Topic 4: 看画展
+ Từ mới 26-36 (P141)
+ Bài khóa 4 (P143)
+ Luyện nói: 你去看过画展或其他展览了吗？请介绍一下你最喜欢的一个展览
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
+ Bài tập (P145-148)
+ Hội thoại: 请朋友去看电影，话剧或听音乐
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十五课：谁能说自己不喜欢艺术
Thảo luận: 谈谈艺术对人的影响
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习三：昨天我有个约会
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 请求通融
+ Từ mới (P150)
+ Bài khóa 1 (P149)
+ Luyện hội thoại: 因故不能完成作业，向老师请求宽限时间
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习三：昨天我有个约会
Topic 2: 解决矛盾
+ Từ mới (P151)
+ Bài khóa 2 (P150)
+ Luyện hội thoại: 设想你是东东的妈妈，去找王小明谈一谈
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习三：昨天我有个约会
Topic 3: 特别经历
+ Từ mới (P152)
+ Bài khóa 3 (P151)
+ Luyện nói: 请介绍你第一次约会的经历
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习三：昨天我有个约会
Topic 4: 欣赏艺术作品
+ Từ mới (P153)
+ Bài khóa 4 (P152)
+ Luyện nói: 请简单介绍一下你对一种艺术形式的看法
learning_outcomes: I
T
U
session: Thảo luận nhóm: 家长应不应该因孩子的小矛盾找到学校来？
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói cùng AI theo prompt được giảng viên gợi ý về chủ đề đã học từ bài 11-15
1. 你急着赶飞机，但安检处排队的人很多，你会如何请求别人让你先安检？
2. 同屋经常在你休息的时候大声打电话，影响你睡眠，你会如何解决？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十六课：轻轻松松挣大钱
+Kiểm tra nói đầu giờ
Topic 1: 关于工作的看法
+ Từ mới 1-14 (P154)
+ Chú thích 1-2 (P158)
+ Bài khóa 1 (P156)
+ Luyện nói: 总结一下课文一中苏立和周达对工作的看法
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十六课：轻轻松松挣大钱
Topic 2: 如何选择工作
+ Từ mới 15-19 (P155)
+ Chú thích 3 (P159)
+ Bài khóa 2 (P156-157)
+ Luyện nói: 你同意课文二提出的看法吗？请说明理由
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十六课：轻轻松松挣大钱
Topic 2: 如何选择工作 (tiếp)
+ Từ mới 20-29 (P155)
+ Chú thích 4-5 (P159)
+ Bài khóa 3 (P156-157)
+ Luyện nói: 如果你是课文三中的外甥，你会如何选择工作？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十六课：轻轻松松挣大钱
Topic 3: 应不应该经常换工作
+ Từ mới 30-33 (P155)
+ Chú thích 6 (P159)
+ Bài khóa 4 (P158)
+ Luyện nói: 你喜欢长期干一个工作还是经常换工作？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十六课：轻轻松松挣大钱
+ Bài tập 1- 4 (P160-161)
+ Thảo luận: 有的人认为找工作应该喜欢什么就做什么，有的人认为工作就是为了钱，你倾向于哪个观点？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十七课：永远的爱情永远的家
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 中国人对“家”的看法
+ Từ mới 1 - 16 (P163-164)
+ Chú thích 1 (P167)
+ Bài khóa 1 (P165)
+ Luyện nói: 中国传统思想如何看待单身这种生活方式？你会选择单身还是结婚？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十七课：永远的爱情永远的家
Topic 2: 该不该对爱人撒谎
+ Từ mới 17 - 24 (P164)
+ Chú thích 2-4 (P167-168)
+ Bài khóa 2 (P165-166)
+ Luyện nói: 总结一下课文二中的冯先生对该不该对爱人撒谎的看法？你同意他的看法吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十七课：永远的爱情永远的家
Topic 3: 现代的家庭和婚姻
+ Từ mới 25 - 34 (P164)
+ Chú thích 5-7 (P168)
+ Bài khóa 3 (P166-167)
+ Luyện nói: 说一下你对家庭和婚姻的看法
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十七课：永远的爱情永远的家
+ Bài tập 1-4 (P169-170)
+ Thảo luận:
随着社会的发展，婚姻、家庭将会发生什么变化？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十八课：地球村
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 在国外生活的困难
+ Từ mới 1 - 9 (P171)
+ Chú thích 1-2 (P176)
+ Bài khóa 1 (P173)
+ Luyện nói: 一个人在外地或者在国外生活会遇到哪些困难？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十八课：地球村
Topic 2: 各国人的性格和行为方式的差异 (tiếp)
+ Từ mới 10 - 22 (P171-172)
+ Chú thích 3 (P177)
+ Bài khóa 2 (P174)
+ Luyện nói: 中国人和西方人在性格和行为方式上有什么不同？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十八课：地球村
Topic 2: 各国人的性格和行为方式的差异 (tiếp)
+ Từ mới 23 - 32 (P172)
+ Chú thích 4-5 (P177)
+ Bài khóa 3 (P175)
+ Luyện nói: 介绍一下你对中国社会和文化感兴趣的地方？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十八课：地球村
Topic 3: 如何对待外来文化
+ Từ mới 33 - 36 (P172)
+ Bài khóa 4 (P175-176)
+ Luyện nói: 介绍一下越南年轻人对待外来文化的态度？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十八课：地球村
+ Bài tập 1- 5 (P177-179)
+ Thảo luận: 1.你如何看待不同国家在文化习俗方面的差异？
2. 现在在亚洲国家，很多年轻人倾向于以美国为中心的西方流行文化，你怎么看待这个问题？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十九课：我们的生活
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 交通堵赛
+ Từ mới 1-20 (P180-181)
+ Chú thích 1-5 (P184-185)
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十九课：我们的生活
Topic 1: 交通堵赛
+ Bài khóa 1 (P182)
+ Luyện nói: 根据课文一的对话，整理出一份题为“谈谈交通堵赛”的报告
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十九课：我们的生活
Topic 2: 网上谈情
+ Từ mới 21-30 (P181)
+ Bài khóa 2 (P183)
+ Luyện nói: 请简单介绍一下互联网对人们的影响
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十九课：我们的生活
Topic 3: 环保问题
+ Từ mới 31-38 (P181)
+ Bài khóa 3 (P183-184)
+ Luyện nói: 根据课文三中韩先生的观点，总结出有关环保问题的报告
learning_outcomes: I
T
U
session: 第十九课：我们的生活
+ Bài tập 1-5 (P186-187)
+ Thảo luận: 你怎么看待现代化生活的方便、舒适与它同时带来的问题？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二十课：今天有什么新闻
+ Kiểm tra bài cũ
Topic 1: 火灾新闻
+ Từ mới 1-11 (P188)
+ Chú thích 1-2 (P193)
+ Bài khóa 1 (P190)
+ Luyện nói: 你认为造成火灾现象的原因是什么？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二十课：今天有什么新闻
Topic 2: 金融危机
+ Từ mới 12-30 (P188-189)
+ Chú thích 3 (P193)
+ Bài khóa 2 (P191)
+ Luyện nói: 课文二中所提到的金融危机是什么原因造成的？它带来怎么样的后果？
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二十课：今天有什么新闻
Topic 3: 腐败与发展
+ Từ mới 31-37 (P189)
+ Chú thích 4 (P193)
+ Bài khóa 3 (P191-192)
+ Luyện nói: 简单介绍腐败现象给经济社会带来的影响
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二十课：今天有什么新闻
Topic 4: 腐败与发展
+ Từ mới 38-45 (P189-190)
+ Chú thích 5 (P194)
+ Bài khóa 4 (P192)
+ Luyện nói: 在最近的新闻消息中选择一条你感兴趣的，给同学们介绍并加以评论
learning_outcomes: I
T
U
session: 第二十课：今天有什么新闻
+ Bài tập 1-5 (P194-195)
+ Thảo luận: 就最近的新闻热点进行讨论，发表自己的见解
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习四：国际婚姻
Topic 1：顾家男人
+ Từ mới (P197)
+ Bài khóa 1 (P196)
+ Thảo luận: 顾家男人会成为时代的趋势吗？你接受这种类型的家庭吗？
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习四：国际婚姻
Topic 2：国际婚姻
+ Từ mới (P198)
+ Bài khóa 2 (P197-198)
+ Thảo luận: 对不同种族和文化的人结婚，你有什么看法？
learning_outcomes: I
T
U
session: 复习四：国际婚姻
Topic 3：城市交通与环保问题
+ Từ mới (P200)
+ Bài khóa 3-4 (P199-200)
+ Luyện nói:
讲一讲回收垃圾时应该注意的问题
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói với AI theo prompt được giảng viên gợi ý về chủ đề đã học
1. 你怎么看待国际婚姻问题？
2. 越南的堵车情况如何？你认为应该从哪些方面解决堵车问题？
learning_outcomes: I
T
U
session: Luyện nói với AI theo prompt được giảng viên gợi ý về chủ đề đã học
3. 互联网的发展对你有怎么样的影响？
learning_outcomes: I
T
U
session: Thảo luận nhóm: 应不应该在跨国文化的环境学习和工作？
learning_outcomes: I
T
U
session: Ôn tập cuối kỳ
learning_outcomes: I
T
U
session: Ôn tập cuối kỳ
learning_outcomes: I
T
U
session: Ôn tập cuối kỳ
learning_outcomes: I
T
U