Information Technology Japanese (JIT401)
Vietnamese title: Tiếng Nhật công nghệ thông tin
Credits: 3
Prerequisites: Từ K20A: Passed JST301 K19: Passed JTS301 K18 trở về trước: Passed JJB391 JS: Passed JPD316

Description:
Môn học giúp sinh viên chuyên ngành Nhật ngữ khi ra trường có thể làm việc tại các công ty Nhật Bản chuyên về IT . Nội dung của môn học sẽ bao gồm 2 yếu tố chính sau:
1. Cung cấp các kiến thức cơ bản liên quan đến Công nghệ thông tin bằng tiếng Nhật như những kiến thức cơ bản về máy tính, sử dụng internet, các thiết bị IT, công nghệ truyền dữ liệu, an toàn và bảo mật, cấu trúc máy tính, cơ sở dữ liệu, lập trình, cấu trúc dữ liệu và giải thuật.... .
2. Bổ sung lượng từ vựng, các thuật ngữ và các biểu đạt liên quan đến công nghệ thông tin, giúp sinh viên luyện tập để có thể đọc, hiểu, và dịch tốt các nội dung, các văn bản thuộc lĩnh vực này.

Learning outcomes:
Hiểu được kiến thức cơ bản về công nghệ thông tin như Hệ điều hành, CSDL, Cơ sở lập trình, mô tả dữ liệu, truyền dữ liệu …
Hiểu được tên gọi các thiết bị máy tính cũng như cấu trúc của máy vi tính
Nắm bắt được các nguyên lý cơ bản trong kỹ thuật công nghệ thông tin về phần cứng và phần mềm
Nắm bắt được cách sử dụng Internet, Internet thương mại, công nghệ internet
Nắm được kiến thức mạng và quy tắc an toàn bảo mật mạng…
Hiểu được các giải thuật cơ bản trong công nghệ thông tin
Hiểu được các xử lý tính toán cơ bản trong công nghệ thông tin
Có thể biết cách làm việc cũng như tác phong làm việc trong công ty Công nghệ thông tin Nhật Bản
Hiểu được các thuật ngữ chuyên ngành công nghệ thông tin bằng tiếng Nhật và dịch được văn bản chuyên ngành công nghệ thông tin

Student tasks:
- Học viên cần phải tham gia tối thiểu 80% số tiết để đủ điều kiện thi cuối khóa
- Học viên cần phải học từ vựng trước khi tham gia lớp học
- Học viên có thể sử dụng laptop trong lớp học cho mục đích học tập .

Tools:
Giáo trình chính (情報技術日本語テキスト — ベトナム人学習者向け　— (2013年) ), Tài liệu do giảng viên cung cấp

Materials:
description: 情報技術日本語テキスト — ベトナム人学習者向け　— (2013年)
author: Mikio Terasawa&Nguyen Thi Minh Huong
publisher: Trường ĐH Hà Nội và trường ĐH Nihon, Nhật Bản
published_date: 2013
edition: 1rd
note: SV có thể mượn sách ở trường

Assessments:
category: Smalltest
type: on-going
weight: 40.0
duration: 90'
question_type: CLO1
CLO2 CLO3
CLO4
CLO5
CLO6
CLO7
CLO8
CLO9
no_question: Câu hỏi trắc nghiệm
knowledge_and_skill: 30
grading_guide: - Test 1: chương 1-6
- Test 2: chương 7-11
- Test 3: chương 12-16
- Test 4 : chương 17-20
note: Xem lại các kiến thức, nội dung đã được học và luyện tập trên lớp
category: Tham gia giờ học trên lớp
type: on-going
weight: 20.0
duration: 90'
question_type: CLO1, CLO2, CLO3, CLO4, CLO5, CLO6, CLO7, CLO8, CLO9
no_question: Các câu hỏi luyện tập trên lớp
grading_guide: Các kiến thức, nội dung đã được học
note: 1) Giảng viên điểm danh mỗi buổi.
2) Giảng viên đặt câu hỏi và gọi tên SV làm các câu minitest, kiểm tra từ vựng thường xuyên và cho điểm để căn cứ cho điểm cuối khóa.
3) Giảng viên quan sát sự tập trung, chuyên cần của sinh viên thông qua việc các câu hỏi luyện tập để đưa ra đánh giá công bằng, chính xác nhất.
4) Sinh viên theo dõi bài giảng, học từ vựng trước khi lên lớp và làm các câu hỏi luyện tập theo từng bài.
category: Final exam
type: Final exam
weight: 40.0
duration: 90'
question_type: CLO1
CLO2 CLO3
CLO4
CLO5
CLO6
CLO7
CLO8
CLO9
no_question: Câu hỏi trắc nghiệm
knowledge_and_skill: 60
grading_guide: Ôn từ chương 1- chương 20 kiến thức chuyên ngành IT và từ vựng IT
note: Thi trên máy, phần mềm trường qui định

Schedule:
session: １．紹介
　　コースの紹介
　　テストやFinalの試験の紹介
　　章の流れと学習者の任務
2．1章の新しい言葉
learning_outcomes: IT
materials: JIT401
session: 3.1章のITの専門知識
　　1章.コンピュータの基礎
1.1 デジタルとアナログ
1.2 コンピュータの歴史
1.3 身の回りのコンピュータ
1.4 コンピュータの機能
1.5 ファイル
1.6 フォルダ
1.7 ドライブ
4.　宿題
　　2章の新しい言葉
learning_outcomes: IT
materials: JIT401
session: １．1章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２.　2章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．2章のITの専門知識
　　２章 インターネット利用
　　2.1 ホームページ検索
　　2.2 Web2.0
　　2.3 クラウドコンピューティング
　　2.4 メール利用の注意
　　2.5 法律
４.　宿題
　　3章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．２章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．３章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３.　3章のITの専門知識
　　3章　 IT機器の現状(Các thiết bị IT)
　　3.1 第3.5世代携帯電話
　　3.2 通信
　　3.3 放送
　　3.4 ハードウェア
　　3.5 ソフトウェア
４．宿題
　　４章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １.　3章の練習問題
　　　ミニテスト１
　　　ミニテスト２
２．４章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．4章のITの専門知識
　　4章　データ通信技術
　　4.1 有線接続
　　4.2 無線通信手段
４.宿題
　　5章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．4章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．５章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．5章のITの専門知識
　　5章.ネットワーク(Network)
　　5.1 コンピュータネットワーク
　　5.2 インターネット
　　5.3 ネットワークの形態
　　5.4 ネットワークの構成
　　5.5 ネットワークセキュリティ
４．宿題
　　６章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．５章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．６章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．6章のITの専門知識
　　6章.インターネット技術
　　6.1 プロトコル
　　6.2 IPアドレスとドメイン名
　　6.3 インターネット情報の流れ
　　6.4 HTML
　　6.5 XML
４．宿題
　　7章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: 1．６章の練習問題
ミニテスト１
ミニテスト２
learning_outcomes: IT
session: １．１～６章までの総復習
learning_outcomes: IT
session: 小テスト１
learning_outcomes: U
session: 小テスト１
learning_outcomes: U
session: １．テスト１問題解答
２．７章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．7章のITの専門知識
　　7章.ビジネスにおけるインター
　　　　　ネット利用
　　7.1 電子商取引
　　7.2 電子商取引情報の標準化
　　7.3 電子マネー
　　7.4 顧客管理
　　7.5 個人情報保護
４．宿題
　　8章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．７章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．８章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．ITの専門知識
　　8 章.　暗号化(Mã hóa)
　　8.1 古典的暗号
　　8.2 最近の暗号
　　8.3 共通鍵と公開鍵
　　8.3.1 公開鍵方式による秘密文書通信
　　8.3.2 公開鍵方式による認証
　　8.4 SSLによるウェブ認証
４．宿題
　　９章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．８章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．９章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．9章のITの専門知識
　　9章.セキュリティ
　　9.1 事故
　　9.2 ウィルス
　　9.3 サーバに対する攻撃
　　9.4 パスワード窃盗
　　9.5 利用上の注意点
　　9.6 システムの安全性評価
４．宿題
　　10章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．９章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．10章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．10章のITの専門知識
　　10章.コンピュータの構造
　　10.1 コンピュータの構成要素
　　10.2 パソコンの内部構成
　　10.3 記憶装置の特徴
　　10.4 半導体メモリ
　　10.5 ハードディスク
　　10.6 CPU
４．宿題
　　11章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．10章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．11章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．ITの専門知識
　　11章.CPUの動作原理
　　11.1 CPUの動作
　　11.2 論理素子の歴史
　　11.3 論理素子の動作原理
　　11.4 論理回路
４．宿題
　　12章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: 1．11章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
learning_outcomes: IT
session: １．７～11章までの総復習
learning_outcomes: IT
session: 小テスト２
learning_outcomes: U
session: 小テスト２
learning_outcomes: U
session: １．テスト２問題解答
２．12章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．12章のITの専門知識
　　12章.演算処理
　　12.1 基数
　　12.2 2進数と10進数の変換
　　12.3 桁数の多い足し算
　　12.4 負の表現
　　12.5 かけ算・割り算
　　12.6 数学関数
４．宿題
　　13章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．12章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．13章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．13章のITの専門知識
　　13章.情報量(Lượng thông tin)
　　13.1　情報量
　　13.2　情報量の単位
　　13.3　文字の情報量
　　13.4　日本語の情報量
　　13.5　文字コード
４．宿題
　　14章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．13章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．14章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．14章のITの専門知識
　　14章. マルチメディア表現
　　14.1 MIDI楽曲情報
　　14.2 音声情報
　　14.3 静止画像
　　14.4 動画像
４．宿題
　　15章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．14章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．15章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．15章のITの専門知識
　　15 データ通信
　　15.1 通信の情報量
　　15.2 文字情報圧縮
　　15.3 音声情報圧縮
　　15.4 画像情報圧縮
　　15.5 動画像情報圧縮
　　15.6 誤り検出・訂正
４．宿題
　　16章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．15章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．16章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．16章のITの専門知識
　　16章.オペレーティングシステム
　　16.1 オペレーティングシステムとは 16.2 OSの機能
　　16.3 OSの種類
４．宿題
　　17章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．16章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
learning_outcomes: IT
session: １．12～16章までの総復習
learning_outcomes: IT
session: 小テスト３
learning_outcomes: U
session: 小テスト３
learning_outcomes: U
session: １．テスト３問題解答
２．17章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．17章のITの専門知識
　　17 章.データベース理論
　　17.1 データベースとは
　　17.2 データベースの表現法
　　17.3 関係的表現のデータ操作
４．宿題
　　18章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．17章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．18章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．18章のITの専門知識
　　18章.データベース記述
　　18.1 SQLとは
　　18.2 SQLの基本構文
　　18.3 条件検索
　　18.4 並べ替え
　　18.5 結合
４．宿題
　　19章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．18章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．19章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．19章のITの専門知識
　　19章. プログラミングの基礎
　　19.1 プログラミング言語
　　19.2 プログラムの内部動作
　　19.3 高級言語の基本処理
　　19.4 オブジェクト指向
４，宿題
　　20章の新しい言葉
learning_outcomes: ITU
session: １．19章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．20章の新しい言葉の確認
learning_outcomes: ITU
session: ３．ITの専門知識
　　20章.アルゴリズム
　　20.1 アルゴリズム
　　20.2 フローチャート
　　20.3 ソーティング
　　20.4 ヒューマンインタフェース
　　　　　の設計
learning_outcomes: ITU
session: １．２０章の練習問題
　　ミニテスト１
　　ミニテスト２
２．20章の新しい言葉の復習
learning_outcomes: ITU
session: 1．17～20章までの総復習
learning_outcomes: IT
session: 小テスト４
learning_outcomes: U
session: 小テスト４
learning_outcomes: U
session: １．テスト４問題解答
learning_outcomes: TU
session: 1．期末のため教科書1～6章の新しい言葉やITの専門知識
learning_outcomes: TU
session: 1．期末のため7～11章の新しい言葉やITの専門知識
learning_outcomes: TU
session: 1．期末のため12～20章の新しい言葉やITの専門知識
learning_outcomes: TU