Elementary Japanese 1- A1.1 (JPD113)
Vietnamese title: Tiếng Nhật sơ cấp 1-A1.1
Credits: 3
Prerequisites: Không

Description:
I. Yêu cầu định hướng triển khai của môn học: Môn học cung cấp kiến thức, kỹ năng cơ bản của tiếng Nhật ở trình độ sơ cấp 1 (tương đương với trình độ A1) cho đối tượng sinh viên học tiếng Nhật là ngoại ngữ 2 tại trường Đại học.
II. Mục tiêu của môn học:
Sau khi hoàn thành môn học, sinh viên có thể đạt được các mục tiêu như sau:
1) Có thể viết, đọc thành thạo bảng chữ cái tiếng Nhật (chữ mềm, chữ cứng)
2) Có thể nắm được khoảng 200 từ vựng cơ bản, cách viết và đọc của khoảng hơn 30 chữ Hán, khoảng hơn 20 cấu trúc ngữ pháp cơ bản dùng trong hội thoại sơ cấp.
3) Có thể hiểu, sử dụng các cách nói quen thuộc được sử dụng trong đời sống thường nhật để đáp ứng nhu cầu giao tiếp cụ thể như có thể tự giới thiệu bản thân (giới thiệu tên, quốc tịch, nghề nghiệp, sở thích v.v..); có thể hỏi địa điểm, có thể giao tiếp với nhân viên để hỏi giá tiền, gọi đồ v.v…; có thể kể về những hoạt động hằng ngày của bản thân, hỏi giờ làm việc của các cơ quan tổ chức.
4) Rèn luyện được kỹ năng làm việc nhóm, phát triển bản thân thông qua các hoạt động nhóm trong lớp (role play..) và các hoạt động ngoại khóa.

Learning outcomes:
Nhận biết được các ký tự trong hệ thống chữ cái tiếng Nhật (chữ mềm, chữ cứng).
Ghi nhớ 200 từ vựng, 23 cấu trúc ngữ pháp, 35 chữ Hán liên quan đến các chủ đề được học.
Vận dụng từ vựng, mẫu câu, chữ Hán đã được học để có thể tự giới thiệu bản thân (giới thiệu tên, tuổi, quốc tịch, nghề nghiệp, ngày sinh nhật, sở thích); hội thoại đơn giản về chủ đề mua sắm, gọi đồ; có thể kể về những hoạt động hằng ngày của bản thân, hỏi giờ làm việc của các cơ quan tổ chức.
Đọc được đoạn văn ngắn trình độ sơ cấp bằng tiếng Nhật.
Rèn luyện kỹ năng làm việc nhóm, phát triển bản thân thông qua các hoạt động nhóm trong lớp (role play..).

Student tasks:
- Tham dự tối thiểu 80% số giờ học trên lớp mới đủ điều kiện tham gia thi kì thi cuối môn.
- Học từ vựng và tìm hiểu trước bài học, làm các bài tập và nhiệm vụ do GV giao.
- Ôn tập bài giảng, đối chiếu với giáo trình để nắm vững các kiến thức.
- Trên lớp tích cực tham gia trao đổi, xây dựng bài.

Tools:
- Sử dụng giáo trình chính và giáo trình bổ trợ bằng tiếng Nhật.
- Sử dụng slide môn học.
- Tra cứu, tham khảo các nội dung có liên quan đến môn học trên mạng hoặc giáo trình tham khảo được giới thiệu trong môn học.
- Sử dụng https://heyjapan.net/ để học bảng chữ cái và ôn thi cuối kỳ.
- Sử dụng AI (ChatGPT, Copilot, v.v.) để tra cứu cách dùng từ vựng, ứng dụng của ngữ pháp, và các từ ghép Hán tự ngoài các từ đã được học.

Materials:
description: Kana Nyuumon (Nhập môn Kana)
author: Japan Foundation
description: できる日本語　初級　本冊
author: 嶋田和子
publisher: アルク
published_date: 2011
isbn: ISBN-10 : 4757419775ISBN-13 : 978-4757419773
note: Giáo trình Dekiru quyển đỏ (Tiếng Nhật trong tầm tay)
description: わたしのことばノート 初級 (できる日本語)
author: できる日本語教材開発プロジェクト
publisher: 嶋田 和子
published_date: 凡人社
isbn: ISBN-10 : 4893588117ISBN-13 : 978-4893588111
description: わたしの文法ノート 初級 (できる日本語)
author: 嶋田和子
publisher: 凡人社
published_date: 2012
isbn: ISBN-10 : 489358801XISBN-13 : 978-4893588012
description: 漢字たまご 初級
author: 有山優樹 (著), 落合知春 (著), 立原雅子 (著), 林英子 (著), 山口知才子 (著), 酒井弘美 (イラスト), 嶋田和子 (監修)
publisher: 凡人社
published_date: 2012
isbn: ISBN-10 : 4893588311ISBN-13 : 978-4893588319

Assessments:
category: Kiểm tra nhỏ (small test)
type: on-going
weight: 40.0
duration: 35'
question_type: CLO1,2
no_question: Small test 1: Trắc nghiệm Small test 2: Trắc nghiệm
knowledge_and_skill: 30~35 câu
grading_guide: 1) Small test 1: bảng chữ+ bài 1 (từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán) Small test 2: bài 2, bài 3 (từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán) 2) Kỹ năng: đọc
note: Trực tiếp trên lớp
category: Tham gia giờ học tại giảng đường
type: on-going
weight: 15.0
duration: 135'
question_type: CLO5
note: Trực tiếp trên lớp
category: Thi cuối kỳ
type: Final exam
weight: 45.0
duration: 40'
question_type: CLO1~CLO4
no_question: Trắc nghiệm+ Speaking
knowledge_and_skill: Phần MC (từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán): 30 câu; Speaking: 1 đoạn văn+ 3~5 câu hỏi đáp
grading_guide: 1) Từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán bài 1~bài 3 2) Kỹ năng: nghe, nói, đọc
note: Thi trên trường
category: Thi cuối kỳ: Từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán
type: Final exam phần từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán
weight: 15.0
duration: 30'
question_type: CLO1,2,4
no_question: Trắc nghiệm: từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán bài 1~bài 3
knowledge_and_skill: 30 câu
grading_guide: 1) Từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán bài 1~bài 3 2) Kỹ năng: đọc
note: Thi trên trường
category: Thi cuối kỳ: Nói
type: Final exam phần nói
weight: 30.0
duration: 7'/SV
question_type: CLO1~CLO4
no_question: Speaking: Đọc đoạn văn+ trả lời câu hỏi
knowledge_and_skill: 1 đoạn văn+ 3~5 câu hỏi
grading_guide: 1) Từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán bài 1~bài 3 2) Kỹ năng: nghe, nói, đọc
note: Thi trên trường

Schedule:
session: Tiết 1:
(*) Giới thiệu khái quát về chương trình
(*) Giới thiệu về tiếng Nhật
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113
session: Tiết 2:
(*) Học Hiragana: 20 chữ đầu tiên
(*) Chào hỏi cơ bản 1
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
(*) Luyện tập: Hiragana và Chào hỏi cơ bản 1
(*) Học Hiragana: 26 chữ tiếp theo
learning_outcomes: ITU
materials: JPD113_3
session: Tiết 1:
(*) Học Hiragana: âm đục
(*) Chào hỏi cơ bản 2
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_4
session: Tiết 2
(*) Luyện tập: Hiragana và Chào hỏi cơ bản 2
(*) Học Hiragana: Âm ghép, âm mũi
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_5
session: Tiết 3
(*) Chào hỏi cơ bản 3
(*) Câu dùng trong lớp học…
learning_outcomes: ITU
materials: JPD113_6
session: Tiết 1:
(*) Luyện tập: Hiragana và Chào hỏi cơ bản 3
(*) Học Hiragana: Âm dài
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_7
session: Tiết 2:
(*) Học Hiragana: Âm ngắt.
(*) Số đếm
(*) Chào hỏi cơ bản 4
learning_outcomes: ITU
materials: JPD113_8
session: Tiết 3:
(*) Luyện tập: Hiragana và Chào hỏi cơ bản 4
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_9
session: Tiết 1:
(*) Chào hỏi cơ bản 5
(*) Tổng ôn bảng chữ Hiragana
learning_outcomes: ITU
materials: JPD113_10
session: Tiết 2:
(*) Giới thiệu về bảng chữ cứng (katakana).
(*) Học Katakana: 20 chữ đầu
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_11
session: Tiết 3:
(*) Học Katakana: 20 chữ đầu (tiếp); luyện tập
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_12
session: Tiết 1:
(*) Luyện tập:
(*) Học Katakana: 26 chữ
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_13
session: Tiết 2:
(*) Học Katakana: 26 chữ (tiếp)
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_14
session: Tiết 3:
(*) Luyện tập:
(*) Học Katakana: Âm dài
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_15
session: Tiết 1:
(*) Luyện tập:
(*) Học Katakana: Âm ngắt + Âm ghép
learning_outcomes: I
T
U
materials: JPD113_16
session: Tiết 2:
(*) Ôn tập tổng hợp chữ mềm, cứng
learning_outcomes: ITU
materials: JPD113_17
session: Tiết 3:
(*) Ôn tập tổng hợp chữ mềm, cứng (tiếp)
(*) Giới thiệu về giáo trìnhできる日本初級, sách tham khảo như 文法ノート初級、言葉ノート初級
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第1課 - ST1:

+ 話してみよう（P15）
+ 聞いてみよう（P15 - CD A01）
+ チャレンジ1,2（P16- CD A02,03）
+ 語彙確認
+ 言ってみよう1,2（P18 ）
- 文法説明
私は［名前］です
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 2:
第1課 - ST1 （続き）
+ チャレンジ 3（P17- CD A04）
+ 言ってみよう3（P18 ）
- 文法説明
お国はどちらですか
- 応用会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
第1課 - ST1（続き）
+ チャレンジ4,5（P17 - CD A05-06）
+ 言ってみよう4,5（P18 ）
- 文法説明
お仕事は
［仕事］ですか
はい、［仕事］です　いいえ、［仕事］じゃありません
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第1課 - ST1（続き）
+ チャレンジ6（P17 - CD A07）
+ 言ってみよう6（P19 ）
- 文法説明
NのN
- 応用会話練習
+ やってみよう（P19 - CD A08)
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第1課- ST2:
+ チャレンジ1,2,（P20,21 - CD A09-10）
+ 語彙確認
+ 言ってみよう1,2（P22 ）
- 文法説明
～歳です
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第1課- ST2 （続き）
- 文法説明
いつ　～月～日
- 応用会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 1:
第1課- ST2（続き）
やってみよう（P23 CD A11-12)
練習問題
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第1課- ST2（続き）
練習問題（続き）
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
第1課 - ST3:
+ チャレンジ1,2（P24 CD A13, 14 ）
+ 語彙確認
+ 言ってみよう1,2（P26 ）
- 文法説明
何ですか
NとN
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第1課 - ST3:
+ チャレンジ3（P25 CD A15 ）
+ 言ってみよう3（P26 ）
- 文法説明
Nも
- 応用会話練習
+ やってみよう（P27 CD A16 ）
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第一課 漢字
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
＋第一課復習
　‐もう一度聞こう
　‐宿題確認
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 1:
＋Bài kiểm tra 1 (bảng chữ+bài 1)
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第2課 - ST1:
+話してみよう（P31）
+聞いてみよう（P31 CD A17）
+ 語彙確認
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第2課 - ST1:
+チャレンジ1（P32,33 CDA18）
-- 文法説明
何階ですか　階数の言い方
言ってみよう1（P34 ）
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第2課 - ST1　（続き）
+チャレンジ2.1（P33 CD A19）
+言ってみよう2.1（P34 ）
-- 文法説明
～はどこですか
ここ・そこ・あそこ　
- 会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第2課 - ST1　（続き）
+チャレンジ2.2（P33 CD A20）
+言ってみよう2.2（P35 ）
-- 文法説明
～はどこですか
こちら・そちら・あちら
会話練習
+ やってみよう（P35 CD A21 ）
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第2課 - ST2:
+チャレンジ1（P36 CD A22）
+ 語彙確認
+言ってみよう1（P38）
-- 文法説明
～はいくらですか　これ・それ・あれ
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第2課 - ST2 （続き）
+チャレンジ 2（P36 CD A23）
+言ってみよう2（P38）
- 文法説明
このN・そのN・あのN
- 応用会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第2課 - ST2: （続き）
+チャレンジ3（P37 CD A24）
+言ってみよう3（P38,39 ）
- 文法説明
Nをください
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第2課 - ST2: （続き）
+ やってみよう（P39 CD A25 ）
+ 読解：値段の読み方
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第2課 - ST3:
+チャレンジ1（P40 CD A26）
+ 語彙確認
+言ってみよう1（P42 ）
-- 文法説明
何のN
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 2:
第2課 - ST3:
+チャレンジ2,3,4（P40 CD A27-29）
+言ってみよう2,3,4（P43 ）
- 文法説明
［言語］で
どこのN
Nを（～つ）ください
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第2課 - ST3: （続き）
+ チャレンジ5（P41 CD A30）
+言ってみよう5（P43 ）
-- 文法説明
だれのN
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 1:
第2課 - ST3: （続き）
+ やってみよう（P43 CD A31 ）
+漢字：第2課
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
＋第2課復習
　‐もう一度聞こう
　‐宿題確認
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
第3課 - ST1:
+話してみよう（P47）
+聞いてみよう（P47 CD A32）
+チャレンジ1（P48 CDA33）
+ 語彙確認
言ってみよう1（P50 ）
-- 文法説明
今、何時ですか　　時間の言い方
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第3課 - ST1 (続き）
+チャレンジ2,3（49 CDA34, 35）
言ってみよう2,3（P50 ）
-- 文法説明
［時間］から［時間］までです
何曜日ですか　曜日の言い方
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 2:
第3課 - ST1　（続き）
+ やってみよう（P51 CD A36 ）
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
第3課 - ST1　（続き）
　‐漢字：第3課
session: Tiết 1:
第3課 - ST2:
+チャレンジ1（P52 CD A37）
+ 語彙確認
+言ってみよう1（P54 ）
-- 文法説明
Vます（予定）　～をVます
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第3課 - ST2:
+チャレンジ2（P52 CD A38）
+言ってみよう2（P54 ）
-- 文法説明
［場所］へ
- 応用会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
第3課 - ST2: （続き）
+チャレンジ3（P53 CD A39）
+ 語彙確認
+言ってみよう3（P55 ）
-- 文法説明
Vません
- 応用会話練習
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 1:
第3課 - ST2: （続き）
+チャレンジ4（P53 CD A40）
+言ってみよう4（P55 ）
- 文法説明
［場所］で
- 応用会話練習
+ やってみよう（P56 CD A41 ）
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 2:
第3課 - ST3:
+チャレンジ1（P58 CD A42）
+ 語彙確認
+言ってみよう1（P60 ）
-- 文法説明
Vます（習慣）
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 3:
第3課 - ST3:
+チャレンジ2,3,4（P58 CD A43-45）
+言ってみよう2,3,4（P61 ）
-- 文法説明
NやNなど
何もVません
［時間］に
- 応用会話練習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 1:
第3課 - ST3: （続き）
+ チャレンジ5,6（P59 CD A46,47）
+言ってみよう5,6（P62 ）
-- 文法説明
［時間］から［時間］までVます
どこへも行きません
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 2:
第3課 - ST3: （続き）
- 応用会話練習
+ やってみよう（P63 CD A48 ）
　‐もう一度聞こう
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
＋第3課
　‐宿題確認
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 1:
＋Bài kiểm tra 2 (bài 2, bài 3)
learning_outcomes: ITU
session: Tiết 2:
＋期末試験の復習
learning_outcomes: I
T
U
session: Tiết 3:
＋期末試験の復習
learning_outcomes: I
T
U