en: `` Timoléon '' was too far south to escape with Villeneuve and , in attempting to join the survivors , had also grounded on the shoal . Timoléon was too far south to escape with Villeneuve , and had also stopped on the swarm in attempting to join the survivors .
ms: "Timolon'' terlalu jauh ke selatan untuk melarikan diri dengan Villeneuve dan, dalam usaha untuk menyertai mangsa yang terselamat, juga telah berdasar pada shoal. Timolon terlalu jauh ke selatan untuk melarikan diri dengan Villeneuve, dan juga telah berhenti pada kawanan dalam usaha untuk menyertai mangsa yang terselamat.