ms: Brushturkey parut atau coklat-collared Brushturkey ("Talegalla jobiensis"') ialah sejenis burung dalam keluarga Megapodiidae. Berus collared atau berus collared brown ("Talegalla jobiensis"') ialah spesies burung dalam keluarga Megapodiidae.
en: The grated Brushturkey or brown - collared Brushturkey ( `` Talegalla jobiensis '' ) is a species of bird in the Megapodiidae family . The collared brushturkey or brown-collared brushturkey ( `` Talegalla jobiensis '' ) is a species of bird in the family Megapodiidae .