en: However , official statistics published this week showed a surprise 0.6 per cent fall in manufacturing output in August . The ONS this week reported a surprise 0.6 per cent fall in manufacturing output in August .
ms: Bagaimanapun, statistik rasmi yang diterbitkan minggu ini menunjukkan kejutan 0.6 peratus jatuh dalam pengeluaran pembuatan pada Ogos. ONS minggu ini melaporkan kejatuhan 0.6 peratus dalam pengeluaran pembuatan pada bulan Ogos.