en: It 's one of several negotiating items where Canada appears to have caved in to U.S. demands and accepted less favourable terms . Giving up half the duties is one of several negotiating items where Canada appears to have caved in to U.S. demands and accepted less favourable terms .
ms: Ia adalah salah satu daripada beberapa perkara rundingan di mana Kanada nampaknya telah memenuhi tuntutan AS dan menerima syarat yang kurang baik. Menyerahkan separuh tugas adalah salah satu daripada beberapa perkara rundingan di mana Kanada nampaknya telah memenuhi tuntutan AS dan menerima syarat yang kurang baik.