en: A federal judge yesterday disconnected a new national " do-not-call " list , just days before it was to take effect , saying the agency that created it lacked the authority . A federal judge yesterday struck down the national do-not-call registry slated to take effect Oct. 1 , ruling the Federal Trade Commission had no authority to create the list .
ms: Seorang hakim persekutuan semalam memutuskan senarai "tidak-panggilan" nasional baru, hanya beberapa hari sebelum ia berkuat kuasa, mengatakan agensi yang menciptanya tidak mempunyai kuasa. Seorang hakim persekutuan semalam menjatuhkan pendaftaran panggilan tidak nasional yang dijadualkan berkuat kuasa 1 Oktober, yang memutuskan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan tidak mempunyai kuasa untuk membuat senarai itu.