en: P & G officials later concluded that the better approach was to split up the contracts to avoid reliance on just one contractor . P & G officials decided it would be wiser to split the contracts to avoid reliance on a sole contractor .
ms: Pegawai P&G kemudian membuat kesimpulan bahawa pendekatan yang lebih baik adalah untuk memisahkan kontrak untuk mengelakkan pergantungan kepada hanya satu kontraktor. Pegawai P&G memutuskan bahawa lebih bijak untuk memisahkan kontrak untuk mengelakkan pergantungan kepada kontraktor tunggal.