en: Ximian brings Novell unparalleled expertise , strengthening our ability to work with [ our ] customers and leverage open source initiatives more constructively . " " Ximian brings Novell unparalleled Linux expertise . . . [ and strengthens ] our ability to work with and leverage open source initiatives more constructively . "
ms: Ximian membawakan Novell kepakaran yang tiada tandingannya, mengukuhkan keupayaan kami untuk bekerjasama dengan pelanggan kami dan memanfaatkan inisiatif sumber terbuka dengan lebih membina". "Ximian membawa kepakaran Linux yang tiada tandingannya Novell... [dan mengukuhkan] keupayaan kami untuk bekerjasama dan memanfaatkan inisiatif sumber terbuka dengan lebih membina."