en: Later in the day , a standoff developed between French soldiers and a Hema battlewagon that attempted to pass the UN compound . French soldiers later threatened to open fire on a Hema battlewagon that tried to pass near the UN compound .
ms: Kemudian pada hari itu, satu kebuntuan yang dibangunkan antara tentera Perancis dan sebuah pesawat tempur Hema yang cuba untuk melepasi kompaun PBB. Askar-askar Perancis kemudian mengancam untuk membuka api pada sebuah pesawat tempur Hema yang cuba melepasi berhampiran kompaun PBB.