en: The verbal flareup with Keating stemmed from Cardinal Mahony 's initial refusal to participate in that survey unless procedures were changed . A verbal flare-up between Keating and Mahony began when the cardinal initially refused to participate in that survey unless procedures were changed .
ms: Suar lisan dengan Keating berpunca daripada penolakan awal Kardinal Mahony untuk mengambil bahagian dalam kaji selidik itu kecuali prosedur telah diubah. Suar lisan antara Keating dan Mahony bermula apabila kardinal pada mulanya enggan mengambil bahagian dalam kaji selidik itu melainkan prosedur diubah.