en: But when no justice announced a retirement when the court 's term ended in June , it was seen as making those efforts moot . But when neither Justice O 'Connor nor any other justice announced a retirement when the court 's term ended in June , it was widely seen as making those campaigns moot .
ms: Tetapi apabila tiada keadilan mengumumkan persaraan apabila tempoh mahkamah berakhir pada Jun, ia dilihat sebagai membuat usaha-usaha itu diperdebatkan. Tetapi apabila Hakim O'Connor atau mana-mana keadilan lain mengumumkan persaraan apabila tempoh mahkamah berakhir pada bulan Jun, ia secara meluas dilihat sebagai membuat kempen-kempen itu diperdebatkan.