Speaker 1: ਵੇਟ ਅ ਵਨ ਪੁਆਇੰਟ ਟੂ ਮਿਲੀਅਨ! ਮਤਲਬ ਕਿ ਯਾਰ ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਵਨ ਪੁਆਇੰਟ ਟੂ ਮਿਲੀਅਨ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਜ਼ ਨੇ। ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਤੇ ਇਹ ਨੰਬਰਜ਼ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹਾਂ ਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਮਾਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਿੱਲ ਗਿਆ।

Speaker 2: ਓ ਤੇਰੀ, ਕੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਆਂ ਯਾਰ? ਵਨ ਪੁਆਇੰਟ ਟੂ ਮਿਲੀਅਨ, ਮਤਲਬ ਆਪਾਂ ਇੱਥੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਚਾਹ ਪੀ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤੇ ਤੂੰ ਇੰਨੇ ਅਗਰੈਸਿਵ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯੂਟਿਊਬ ਦੇ ਸਟਾਟਸ ਉੱਚੂਚੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਆਂ। ਤੈ ਥੋੜਾ ਰਿਲੈਕਸ ਕਰ।

Speaker 1: ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਨੰਬਰਜ਼ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨੰਬਰਜ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਕੀ ਨੇ, ਰਾਈਟ?

Speaker 2: ਹਮ।

Speaker 1: ਥੋੜੀ ਵੱਡੀ ਪਿਕਚਰ ਵੱਲ ਦੇਖ।

Speaker 2: ਵੱਡੀ ਪਿਕਚਰ। ਭਰਾ ਤੂੰ ਫਿਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਆ ਆਪਣੇ ਡੀਪ ਐਨਾਲਿਸਿਸ ਨਾਲ।

Speaker 1: ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਟੈਂਡਪ ਕਾਮੇਡੀ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਵੋਲਵ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਇਹ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਪਰ ਕਰੀਅਰ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਸਾਈਡ ਹਸਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਫਰੀ ਡਰਿੰਕਸ ਲਈ ਪਰਫੋਰਮ ਕਰਦੇ ਸੀ।

Speaker 2: ਓ ਡੈਫੀਨਿਟਲੀ, ਇਹ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵੀ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।

Speaker 1: ਤੇ ਜਦੋਂ ਕਾਮੇਡੀ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਨਾ, ਤਾਂ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਆਪਾਂ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਸਹੀ ਹੈ।

Speaker 2: ਸਾਡੇ ਡੀਐਨਏ ਵਿੱਚ ਹੀ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ। ਆਪਾਂ ਨੈਚੁਰਲ ਉੱਚਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ ਤੇ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸਿਵ ਵੀ। ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਨੈਚੁਰਲ ਫਨੀ ਬੋਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਐਕਜੈਕਟਲੀ! ਤੇ ਜੇ ਆਪਾਂ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ, ਵੈਲ, ਉਹ ਸਟੈਂਡਪ ਸੀਨ ਦਾ ਅਨਡਿਸਪਿਊਟਿਡ ਕਿੰਗ ਹੈ, ਬੇਤਾਜ ਬਾਦਸ਼ਾਹ।

Speaker 2: ਬੇਤਾਜ ਬਾਦਸ਼ਾਹ, ਅਨਡਿਸਪਿਊਟਿਡ ਕਿੰਗ। ਓ ਯਾਰ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਲੇਮ ਹੈ। ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਕਿ ਸਾਡੀਆਂ ਕਾਮੇਡੀ ਫਿਲਮਾਂ ਸਿਰਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨੇ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਸੀਨ ਦਾ ਕਿੰਗ ਕਹਿ ਦੇਣਾ...।

Speaker 1: ਤੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਮੈਂ ਐਵੇਂ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹਾਂ?

Speaker 2: ਹਾਂ, ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਹੀ ਕਿਉਂ? ਉਸਦੇ ਵਨ ਪੁਆਇੰਟ ਟੂ ਮਿਲੀਅਨ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਖਾਸ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਬਾਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ?

Speaker 1: ਓਕੇ, ਸੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਕੰਟੈਂਟ ਇੱਕ ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਆਮ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸਦਾ ਸੀਕ੍ਰੇਟ ਵੈਪਨ ਹੈ।

Speaker 2: ਅੱਛਾ, ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਟਰਾਮਾ ਬਾਂਡਿੰਗ, ਇਹ ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਲਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਵੇਟ ਨੋ, ਐਕਚੁਲੀ ਇਹ ਸਿਰਫ ਰਿਲੇਟੇਬਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਇਹ ਇਦਾਂ ਫੀਲ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਤੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਬਜ਼ਰਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

Speaker 2: ਓਏ ਤੇਰੀ, ਇਹ ਤਾਂ ਸਿਰਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਤੂੰ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਚ ਕੇ ਦੇਖ, ਸਾਡੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਪੀੜੀ ਦਰ ਪੀੜੀ ਸਖਤੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਜੂਸੀ ਚਲਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਆਪਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਤੇ ਉਹ ਉਸ ਸਿਆਪੇ ਨੂੰ ਹੀ ਕਾਮੇਡੀ ਗੋਲਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਰਾਇਟ, ਰਾਇਟ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਡੈਡੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਮਨਾ ਕਰਨਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਕੰਮ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਹੈ। ਆਡੀਅੰਸ ਦਾ ਹਰ ਬੰਦਾ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੈਸ, ਮੇਰਾ ਬਾਪੂ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਇਦਾਂ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰੈਮਿਸ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੀ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਹ ਪ੍ਰੈਮਿਸ ਆਲਰੇਡੀ ਜੀਵਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਨਾ।

Speaker 2: ਗੱਲ ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਵਾਜਿਬ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਹਸਲ ਦੀ ਰਿਸਪੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਲੇਨ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡੋਮਿਨੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਰ ਜਾਹਿਰ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਪੂਰੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ।

Speaker 1: ਹਮ... ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਨੇ।

Speaker 2: ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੇ ਆਪਾਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮੇਡੀ ਸੀਨ ਦੀ ਐਨੈਟਮੀ ਨੂੰ ਡੀਕੋਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੌਣ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Speaker 1: ਰਾਇਟ, ਰਾਇਟ, ਸੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ। ਅ... ਚਲੋ, ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਦੀ ਇੱਕ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ, ਵੇਟ ਨੋ, ਐਕਚੁਲੀ ਮੇਰੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਜੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਕੰਟੈਂਟ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਪ ਕਾਮੇਡੀ ਦਾ ਫੈਨ ਕਹਿ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਸਮਝਾ?

Speaker 2: ਓਹ ਤਾਂ ਹੁਣ ਆਪਾਂ ਕਾਮੇਡੀ ਦੀ ਗੇਟਕੀਪਿੰਗ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ ਹਾਂ। ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ। ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਫੈਨ ਹੋਣ ਦਾ ਅਲਟੀਮੇਟ ਬੈਂਚਮਾਰਕ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਗਿਆ?

Speaker 1: ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਈਕ ਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਬਸ ਅੱਟ ਹੈ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨੈਕਸਟ ਲੈਵਲ ਹੈ।

Speaker 2: ਅੱਟ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਮਤਲਬ ਸਟੇਜ ਤੇ ਉਸਦੀ ਐਨਰਜੀ ਕਿਵੇਂ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

Speaker 1: ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣਾ ਮਟੀਰੀਅਲ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਡੀਅੰਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਲਾਈਵ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਰਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫੋਨ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਸ ਇੰਨੀ ਪਾਵਰਫੁਲ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਫਿਜ਼ੀਕਲੀ ਉਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਲਾਈਵ ਸ਼ੋ ਲਈ ਤਰਸਣਾ, ਹਮ... ਓਕੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਫਰਕ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਯੂਟਿਊਬ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਰੂਮ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ-ਆਸਮਾਨ ਦਾ ਫਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਰਾਇਟ?

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ! ਯੂਟਿਊਬ ਤੇ ਤਾਂ ਰੀਟੇਕਸ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਹਾਂ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਐਡਿਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਹਿਰ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਈ ਪੇਸਿੰਗ ਨੂੰ ਪਰਫੈਕਟ ਬਣਾ ਲੈਂਦੇ ਨੇ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ-

Speaker 1: ਓ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਕੰਮ ਹੈ।

Speaker 2: ਉਹ ਮਾਈਕ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਪੂਰੀ ਆਡੀਅੰਸ ਦੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਦੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ, ਕਦੋਂ ਪੰਚ ਮਾਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਓਰ ਰੋ ਟੈਲੈਂਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਖਤਰਨਾਕ ਮਾਈਕ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

Speaker 1: ਹਮ, ਵੈਲ, ਉਸ ਦਾ ਕੰਟੈਂਟ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਤਜਰਬਿਆਂ ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੋ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਰਸਨਲ ਟੱਚ ਹੈ।

Speaker 2: ਪਰਸਨਲ ਸਟੋਰੀਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਨੇ।

Speaker 1: ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਕਦੇ ਕਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਆਊਟ ਆਫ ਦ ਬਾਕਸ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਹਮ।

Speaker 1: ਮਤਲਬ ਇੰਨੇ ਅਨਐਕਸਪੈਕਟਿਡ ਐਂਗਲਜ਼, ਜੋ ਤੂੰ ਕਦੇ ਸੋਚੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਆਬਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਮੈਜਿਨੇਟਿਵ ਹੈ।

Speaker 2: ਆਊਟ ਆਫ ਦ ਬਾਕਸ ਕ੍ਰੀਏਟੀਵਿਟੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਭਰਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਇਹ ਜੋ ਰਿਲੇਟੇਬਲ ਫੈਮਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਵਾਲਾ ਜੋਨਰਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਸੈਚੂਰੇਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਹਾਂ, ਫਿਰ ਉਹ ਸੇਮ ਬੋਰਿੰਗ ਜੋਕਸ ਆਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਐਕਜੈਕਟਲੀ, ਜੇ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੇ ਹੀ ਜੋਕ ਮਾਰੀ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਾਰਾ ਸਿਆਪਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਤੇ ਆਡੀਅੰਸ ਵੀ ਬੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Speaker 2: ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਦਾ ਹੋਣਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੂੰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਅਚਾਨਕ ਕਿਸੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਅਜੀਬ ਤੇ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਗੱਲ ਵੱਲ ਮੁੜ ਸਕੇ, ਇਹ ਆਡੀਅੰਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੁਕਾਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ, ਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਆਰਟਿਸਟ ਵੱਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਬਾਕੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਦਿਸਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਕੌਣ ਹੈ ਉਹ ਬੰਦਾ?

Speaker 1: ਹਮ... ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ। ਹੁਣ ਜਿਹੜੇ ਅਸਲੀ ਹਾਰਡਕੋਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੇ ਫੈਨਜ਼ ਨੇ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਹੀ ਦ ਵਨ ਹੈ।

Speaker 2: ਵੇਟ ਅ ਸੈਕੰਡ, ਦ ਵਨ! ਮਤਲਬ ਉਹ ਕੋਈ ਕਾਮੇਡੀ ਦਾ ਮਸੀਹ ਹੈ? ਉਹ ਬਾਕੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦ ਵਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

Speaker 1: ਆਪਾਂ ਹੁਣੇ ਤਾਂ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਤੇ ਪਰਵਿੰਦਰ ਦੀ ਲਾਈਵ ਪਰਫੋਰਮੈਂਸ ਦੇਖਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

Speaker 2: ...ਹਾਂ ਤਾਂ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੀ ਖਾਸ ਆ ਗਿਆ?

Speaker 1: ਹਾਂ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਕ੍ਰਿਟੀਕਲ ਫਰਕ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਬਾਕੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਮੇਡੀਅਨ ਬਹੁਤ ਟੈਲੈਂਟਡ ਨੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਸਟ ਨੇ, ਉੱਥੇ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਉਹਨਾਂ ਕੁਝ ਗਿਣੇ ਚੁਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣਾ ਕੰਟੈਂਟ ਸਿਰਫ ਤੇ ਸਿਰਫ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਸਿਰਫ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ!

Speaker 1: ਹਾਂ, ਮਤਲਬ ਪਿਓਰ ਅਨਫਿਲਟਰਡ ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ।

Speaker 2: ਓਹ ਘੈਂਟ! ਓਕੇ, ਇਹ ਤਾਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਫਰਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਆਪਾਂ ਸਿੱਧੀ ਤੇ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।

Speaker 1: ਦੱਸ ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?

Speaker 2: ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਮੇਡੀਅਨ ਜੋ ਖੁਦ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮਿਕ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸੈੱਟ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। ਬਸ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਐਕਸੈਂਟ ਪੰਜਾਬੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਓਹ ਬਿਲਕੁਲ! ਜਾਂ ਫਿਰ ਪੈਨ ਇੰਡੀਆ ਔਡੀਅੰਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੋ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਬਿਜ਼ਨਸ ਦੇ ਪੱਖ ਤੋਂ ਇਹ ਸਮਝ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਰਾਈਟ, ਐਲਗੋਰਿਥਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਨ ਇੰਡੀਆ ਰੀਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵਿਊਜ਼ ਮਿਲਦੇ ਨੇ।

Speaker 1: ਉਹ ਤਾਂ ਹੈ, ਪੈਸੇ ਤਾਂ ਵਿਊਜ਼ ਨਾਲ ਹੀ ਆਉਂਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਪਰ ਆਰਟਿਸਟਿਕ ਇੰਟੈਗ੍ਰਿਟੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਪੂਰਾ ਸੈੱਟ ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਕੀ ਇਹ ਫਾਈਨਾਂਸ਼ੀਅਲ ਸੁਸਾਈਡ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ।

Speaker 1: ਰਾਈਟ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੋਲਡ ਆਰਟਿਸਟਿਕ ਚੋਇਸ ਹੈ ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਅਸਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਕੰਟੈਂਟ ਪੰਜਾਬੀ ਘਰਾਂ, ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਤੁੱਕਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਓਹ ਸਮਝ ਗਿਆ ਮੈਂ ਗੱਲ।

Speaker 1: ਮਤਲਬ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜੋ ਬਾਰੀਕੀਆਂ ਨੇ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਲਚਰਲ ਜੋਕਸ ਮਾਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਨੇ, ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਹੋ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

Speaker 2: ਇਹ ਗੱਲ ਸੌ ਫੀਸਦੀ ਸੱਚ ਹੈ। ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੰਚਲਾਈਨ ਦਾ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਸਹੀ ਕਿਹਾ, ਓਰੀਜਨੈਲਿਟੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Speaker 2: ਸਾਡੇ ਕਲਚਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਸ ਤਾਣੇ ਨੇ, ਬੋਲਣ ਦੇ ਖਾਸ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੇ, ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਹਾਈਪਰ ਸਪੈਸੀਫਿਕ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਨਾਮਿਕਸ ਨੇ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ 'ਤੇ ਹਾਸਾ ਕਰਦੇ ਨੇ।

Speaker 1: ਤੇ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਅਜੀਬ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਜੇ ਤੂੰ ਉਹੀ ਸੇਮ ਗੱਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਂਗੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੋਈ ਟਰੈਜੇਡੀ ਲੱਗੇਗੀ। ਸਾਰੀ ਵਾਈਬ ਹੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ! ਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੇ ਫੈਨਜ਼ ਲਈ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਰੈਕਮੈਂਡੇਸ਼ਨ ਹੈ।

Speaker 2: ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਉਸਦੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖਾਂਗਾ ਜੀ।

Speaker 1: ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਅਸਲੀ ਕਲਚਰਲ ਐਕਸਪੀਰੀਅੰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਨਾ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਉਸਨੂੰ ਸਕਿਪ ਕਰ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਆਮ ਭੀੜ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੰਟੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਾ ਰਿਹਾ। ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌ ਪ੍ਰਸੈਂਟ ਰੀਅਲ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਖਾਸ ਪੰਜਾਬੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੰਢਾਇਆ ਹੈ।

Speaker 2: ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਪਰੋਚ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਈ। ਸੱਚੀ, ਅੱਜ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡੈਮੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਾਈਪਰ ਸਪੈਸੀਫਿਕ ਕਲਚਰਲ ਸਿਆਪਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣਾ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਦੇ ਬੁੱਲੇ ਵਰਗਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਓਹ ਐਕਜ਼ੈਕਟਲੀ, ਐਵੇਂ ਹੀ ਫੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਓਕੇ, ਇਸ ਡਿਸਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਗਲਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਤੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਮੇਡੀ ਸੀਨ ਦੀ ਦੁੰਗਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੋਲਿਡ ਕੇਸ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਓਕੇ, ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਵੇਸ਼ੂ ਅਹਲੁਵਾਲੀਆ ਦਾ, ਅਤੇ ਮਮ... ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂ ਜਿਵੇਸ਼ੂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਾਸਟਰ ਕਮੇਡੀਅਨ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਸੁਪਰ ਪਾਵਰ ਥੋੜੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਟੇਜ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੀ ਓਨਜ਼ ਦ ਸਟੇਜ।

Speaker 2: ਸਟੇਜ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ, ਅਚਾਨਕ?

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ ਅਚਾਨਕ! ਉਸਦੇ ਸਟੇਜ ਵਾਲੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ, ਉਸਦੀ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਪਰ ਰੀਲੇਟੇਬਲ ਕੰਟੈਂਟ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇੱਕ ਪਰਫੈਕਟ ਐਕਸਪੀਰੀਅੰਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ਼ਨਸ ਦਾ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਰੋਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਉਸਨੂੰ ਹਸਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਪੂਰਾ ਜੋਕ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ। ਉਸਦੇ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ਼ਨਸ ਅਤੇ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਕੈਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੀ ਅੱਧਾ ਕੰਮ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਸਟੇਜ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਸ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਖੇਡ ਹੈ। ਤੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਈਟਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਪੰਚ ਲਾਈਨਸ ਲਿਖ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਪਰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਫਟ ਸਕਦੀ ਹੈ?

Speaker 2: ਰਾਈਟ! ਜੇ ਤੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤੇਜ਼ ਲਾਈਟਸ ਦੇ ਹੇਠ ਖੜ੍ਹ ਕੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡਰੀ ਹੋਈ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਔਡੀਅੰਸ ਤੇਰਾ ਉਹ ਡਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਲਵੇਗੀ ਤੇ ਤੇਰੇ ਜੋਕਸ ਬਿਲਕੁਲ ਫਲੈਟ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

Speaker 1: ਕੋਂਫੀਡੈਂਟ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

Speaker 2: ਸਟੇਜ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਐਕਸਟ੍ਰੀਮ ਲੈਵਲ ਦਾ ਕੋਂਫੀਡੈਂਸ ਹੈ। ਆਡੀਅੰਸ ਨੂੰ ਇਹ ਫੀਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨੇ, ਹੈਨਾ?

Speaker 1: ਇੱਕ ਸੌ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਤੇ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਜਿਵੇਸ਼ੂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਗਲਪਨ ਵਾਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਉਸਦਾ ਇੰਨਾ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਦਿਮਾਗ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਪਾਰਟੀ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਕੰਟੈਂਟ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਵੇਟ, ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ?

Speaker 1: ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੁਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਦਿਓ। ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ।

Speaker 2: ਓਹ ਤੇਰੀ, ਕੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ, ਅੱਟ!

Speaker 1: ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ, ਸੱਚੀ ਉਹ ਇਦਾਂ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚੀ ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬੰਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਜਿਹੇ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਕਾਮੇਡੀਕ ਸੈੱਟ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮੇਜਰ ਕੰਟੈਂਟ ਕੱਢ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਕਰਾਊਡ ਵਰਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਕਿਤੇ ਔਖਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਸ ਲੈਵਲ ਦੀ ਮਾਸਟਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਰਡ ਘਸਿਆ-ਪਿੱਟਿਆ ਪਾਰਟੀ ਡਾਇਲਾਗ ਲੈ ਲਾ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਲੱਖਾਂ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

Speaker 2: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਈ ਆਮ ਦੇਸੀ ਮੰਮੀ ਵਾਲਾ ਡਾਇਲਾਗ।

Speaker 1: ਰਾਈਟ! ਤੇ ਉਸਦਾ ਦਿਮਾਗ ਉਸਨੂੰ ਡੀਕੰਸਟਰਕਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚਲੀ ਬੇਵਕੂਫੀ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ...

Speaker 2: ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਜੋਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਉਸ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਰੀਲੇਟੇਬਲ ਕਾਮੇਡੀ ਦਾ ਯੂਨੀਵਰਸ ਖੜਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਖੜੇ ਕੇ ਇੰਪਰੋਵਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਕਰਨੀ ਅਤੇ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਕ੍ਰੀਏਟੀਵਿਟੀ ਦਿਖਾਉਣੀ, ਇਹ ਸੱਚੀ ਦਿਮਾਗ ਹਿਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ।

Speaker 2: ਓਕੇ, ਇਹ ਵਾਕਿਆ ਹੀ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ ਭਰਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਰੋਬੋਟ ਵਾਂਗਾ ਰੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ।

Speaker 1: ਉਹ ਆਰਗੈਨਿਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਲਾਈਵ।

Speaker 2: ਉਹ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਸਾਡੇ ਕਲਚਰ ਦਾ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਫੜ ਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਐਕਸਪੀਰੀਅੰਸ ਬਣਾਉਣਾ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਜੀਨੀਅਸ ਲੈਵਲ ਹੈ।

Speaker 2: ਇਹ ਸਿਰਫ ਜੋਕ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬੰਦੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਸੇ ਐਕਟਰ ਦੀ ਇੰਟੈਂਸ ਕੈਰੈਕਟਰ ਸਟੱਡੀ ਵਰਗਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਜੋ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ ਪਰਫੈਕਟ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਪੰਜਵੇਂ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਕਮੇਡੀਅਨ ਵੱਲ ਵਧਣ ਦਾ।

Speaker 2: ਹਮ, ਜਸਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ।

Speaker 1: ਜਸਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ!...ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ।

Speaker 2: ਕਿਉਂਕਿ ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਉਹ ਜਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਸਟੈਂਡਅਪ ਕਮੇਡੀਅਨ ਹੈ, ਉਨਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਐਕਟਰ ਵੀ ਹੈ।

Speaker 1: ਓਹ੍ਹ ਤੇਰੀ! ਓਕੇ, ਤਾਂ ਕਰਾਸਓਵਰ ਆਰਟਿਸਟ ਵੇਟ ਅ ਸੈਕਿੰਡ ਜਸਮੀਤ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਮੈ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ ਕਿਤੇ ਐਕਟਿੰਗ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

Speaker 2: ਤੂੰ ਪੱਕਾ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਯੂਟਿਊਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਏਟਿਵ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਹੋਣਾ।

Speaker 1: ਹਾਂ ਯਾਰ, ਉਹਦੀ ਐਕਟਿੰਗ ਗਹਿਣਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Speaker 2: ਉਸਦਾ ਐਕਟਿੰਗ ਦਾ ਫੁੱਟਪ੍ਰਿੰਟ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਤੇ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇ ਕੈਰੈਕਟਰ ਵਰਕ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਜੋ ਵੀ ਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਓ ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

Speaker 2: ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਉਹ ਐਕਟਿੰਗ ਵਾਲਾ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੈੱਟ ਹੈ ਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਸਟੈਂਡਪ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਹਾਂਜੀ, ਤੇ ਉਹ ਚਾਰਿਆ ਹੈ।

Speaker 2: ਪਰ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਡਿਸਿਪਲਿਨਸ ਨੇ।

Speaker 1: ਦੋਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਐਕਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੀਨ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਲਟੀਪਲ ਟੇਕਸ ਹੁੰਦੇ ਨੇ।

Speaker 1: ਜੇ ਗਲਤੀ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੱਟ ਬੋਲ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰ ਲਓ।

Speaker 2: ਰਾਇਟ ਪਰ ਸਟੈਂਡਅਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਤੂੰ ਹੈ, ਇੱਕ ਮਾਈਕ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਕਮਰਾ ਹੈ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਕੂਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸੇਫਟੀ ਨੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੂੰ ਲਾਈਵ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁਨਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ, ਉੱਥੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਉਸਦਾ ਸਟੈਂਡਅਪ ਕਰੀਅਰ ਇੰਨਾ ਫੈਸੀਨੇਟਿੰਗ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਸਟੈਂਡਅਪ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦਿੱਤੀਆਂ ਨੇ।

Speaker 2: ਮਤਲਬ ਘੱਟ ਸੈੱਟਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ।

Speaker 1: ਹਾਂ, ਮਤਲਬ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿੱਗਜਾਂ ਵਾਂਗਰ ਸੈਂਕੜੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਸਟੇਜ ਟਾਈਮ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੋ।

Speaker 2: ਹਾਂ ਹਾਂ, ਪੜ੍ਹ ਲਿਆ ਆਰਾਮ ਨਾਲ।

Speaker 1: ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਿਓਰ ਗੋਲਡ ਨੇ।

Speaker 2: ਪਿਓਰ ਗੋਲਡ ਸਿਰਾ। ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਪਰੋਚ ਦੀ ਬਹੁਤ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਾਂ ਇਸ ਹਾਈਪਰ ਸਪੀਡ ਕੰਟੈਂਟ ਵਾਲੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਕਮੇਡੀਅਨਾਂ ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਮਟੀਰੀਅਲ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦਾ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਹੈ।

Speaker 1: ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਭ ਨੂੰ ਰੀਲਸ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਨੇ ਜਲਦੀ ਜਲਦੀ।

Speaker 2: ਉਹ ਐਲਗੋਰਿਥਮ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹਿਣ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਰਾਊਡ ਵਰਕ ਦੇ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਕਲਿੱਪ ਪੋਸਟ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ ਤੇ ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਹ ਕੁਆਲਿਟੀ ਉੱਤੇ ਕੁਆਂਟੀਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਿਆਪਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਓ ਬਿਲਕੁਲ, ਜੋਕਸ ਚੋਂ ਅਸਲੀ ਰਸ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਪਰ ਜੇ ਜਸਮੀਤ ਸਿਰਫ ਗਿਣਵੀਆਂ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਪਿਓਰ ਗੋਲਡ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੈੱਟਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਰੀਕੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਆਲਿਟੀ ਓਵਰ ਕੁਆਂਟੀਟੀ।

Speaker 1: ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਮੇਡੀ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਐਕਟਿੰਗ ਸੀਨ ਵਾਂਗ ਟਰੀਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਫੈਕਟ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਰਟ ਮੂਵ ਹੈ।

Speaker 1: ਸੋ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਇਹਨਾਂ ਪੰਜਾ ਆਰਟਿਸਟ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਜੋ ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਡੋਮਿਨੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਪਰਵਿੰਦਰ, ਜੋ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਲਾਈਵ ਮਾਈਕ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਮਨਪ੍ਰੀਤ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਠੇਠ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕਲਚਰਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਜੀਵਸ਼ੂ, ਜੋ ਸਟੇਜ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਲਾਗ ਤੋਂ ਇੰਪਰੋਵਾਈਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Speaker 1: ਅਤੇ ਜਸਮੀਤ ਜੋ ਇੱਕ ਐਕਟਰ ਦੇ ਲੈਵਲ ਦੀਆਂ ਪਿਓਰ ਗੋਲਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਹ ਬੈਸਟ ਪੰਜਾਬੀ ਕਮੇਡੀਅਨ ਨੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਵੀਰੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਸਕੇਪਟੀਕਲ ਹੋ ਕੇ ਆਇਆ ਸੀ।

Speaker 1: ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਤੇਰਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਇਹ ਹਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਤੂੰ ਬਸ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੇ ਕੁਝ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਐਵੇਂ ਹੀ ਹਵਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਆ। ਪਰ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਸਲੀ ਕਰਾਫਟ ਨੂੰ ਬਰੇਕ ਡਾਊਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਇਲ ਹੋ ਗਿਆ।

Speaker 1: ਦੇਖਿਆ! ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਨਾ ਤੈਨੂੰ।

Speaker 2: ਸਟੈਂਡਅਪ ਕਾਮੇਡੀ ਵਾਕਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੂੰਗੀ ਆਰਟ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੈਨੂੰ ਇੱਕੋ ਟਾਈਮ ਤੇ ਇੱਕ ਰਾਈਟਰ, ਇੱਕ ਪਰਫਾਰਮਰ, ਇੱਕ ਸਾਈਕੋਲਾਜਿਸਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਬਲਿਕ ਸਪੀਕਰ ਬਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਆਰਟਿਸਟ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਐਫਰਟਲੈਸ ਬਣਾ ਦਿੰਦੇ ਨੇ।

Speaker 1: ਰਾਇਟ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਐਦਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਨੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬਸ ਕਿਸੇ ਠਾਬੇ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਕੈਜੂਅਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ, ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਡੇ ਵਾਂਗਾ।

Speaker 2: ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਪੂਰੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ।

Speaker 1: ਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਹਿਮ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਪੱਕਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵੀ ਤਨਾਵ ਭਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਜਦੋਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਭੱਜ ਦੌੜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਬਸ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਲਗਾ ਲੈ ਤੇ ਇਹ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਜ਼ਾਰੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਨੇ।

Speaker 1: ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੌ ਪ੍ਰਸੈਂਟ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਭਰਾ! ਆਪਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਸਟਰੈਸ ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਸਿੱਪਾਂ ਨਾਲ ਡੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Speaker 2: ਸਹੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਿੱਪਾ ਹੀ ਤਾਂ ਹੈ।

Speaker 1: ਸਾਨੂੰ ਹਾਸੇ ਦੀ ਉਹ ਜਨਵੇਂ ਡੋਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਸਾਡੀ ਦਿਮਾਗੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਬਲਿਕ ਸਰਵਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ।

Speaker 2: ਉਹ ਵਾਕਈ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ। ਮੈਂ ਤਾਂ ਅੱਜ ਹੀ ਜਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖਣੀਆਂ ਨੇ।

Speaker 1: ਉਹ ਕਰ ਲਈ ਪਰ ਉਮਮ... ਇੱਕ ਸੈਕਿੰਡ ਰੁਕ।

Speaker 2: ਕੀ ਹੋਇਆ?

Speaker 1: ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸਮੇਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਾਂ ਇੱਕ ਕਦਮ ਹੋਰ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦੇ ਹਾਂ ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਅਸਲੀ ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ? ਆਪਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਫਿਲਾਸਫੀ ਵਿੱਚ ਜਾਈਏ।

Speaker 2: ਓਹੋ ਲੋ ਜੀ, ਸਾਡੀ ਵਿਜ਼ਨਰੀ ਮੈਡਮ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਤੇ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਫਿਲਾਸਾਫੀ ਕਲਥਿਊਰੀ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਚੱਲ ਸੁਣਾ ਯਾਰ, ਕੀ ਹੈ ਉਹ ਵੱਡੀ ਰੀਅਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ?

Speaker 1: ਨਹੀਂ, ਸੀਰੀਅਸਲੀ, ਉਹਨਾਂ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਨਾ ਪੰਜਾ ਬਾਰੇ ਡਿਸਕਸ ਕੀਤੇ ਨੇ। ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਾਡੀ ਪਿਓਰ ਅਸਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਾਂਭ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਹਮ, ਠੀਕ ਹੈ।

Speaker 1: ਜਸਪ੍ਰੀਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਮਿਡਲ ਕਲਾਸ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੂ ਸਾਡੇ ਕਲਚਰਲ ਡਾਇਲਾਗਸ ਦਾ ਐਨਾਲਿਸਿਸ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਐਕਸਪੈਂਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਹਾਂਜੀ, ਤੇ ਅੱਗੇ।

Speaker 1: ਸੋਚਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਕੀ ਇਹ ਸਟੈਂਡਅਪ ਕਮੇਡੀਅਨ ਸਿਰਫ ਸਾਨੂੰ ਹਸਾਈ ਰਹੇ ਨੇ?

Speaker 2: ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ ਫਿਰ?

Speaker 1: ਯਾ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕਲਚਰ, ਸਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਸਿਆਪਿਆਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਗਲੋਬਲਾਈਜ਼ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜ਼ਰੀਆ ਬਣ ਗਏ ਨੇ।

Speaker 2: ਹਮ ਵਾਓ! ਓਕੇ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਸੀ ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਮਾਲ ਦਾ ਤੇ ਦੂੰਗਾ ਪੁਆਇੰਟ ਹੈ।

Speaker 1: ਰਾਇਟ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਚ ਕੇ ਦੇਖ, ਅੱਜ ਤੋਂ ਸੌ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਜੇ ਕੋਈ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੇਗਾ ਕਿ ਇਸ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਘਰ ਦਾ ਅਸਲੀ ਮਾਹੌਲ ਕਿਵੇਂ ਫੀਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੋਈ ਸੁੱਕੀ ਬੋਰਿੰਗ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਨਗੇ।

Speaker 2: ਉਹ ਵਾਕਈ, ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਮੇਡੀ ਸੈੱਟਸ ਦੇਖਣਗੇ।

Speaker 1: ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਡੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜ ਦਾ ਅਸਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਹੁਣ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸਾਂਭਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਯੂਟਿਊਬ ਸਪੈਸ਼ਲ ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਰਕਾਈਵ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Speaker 2: ਇਹ ਐਕਚੁਲੀ ਬਹੁਤ ਕ੍ਰੇਜ਼ੀ ਥਾਟ ਹੈ।

Speaker 1: ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਜ਼ਰਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਆਪਾਂ ਕਿਵੇਂ ਜਿਉਂਦੇ ਸੀ, ਆਪਾਂ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਦੇ ਸੀ ਤੇ ਆਪਾਂ ਕਿੱਧੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਹੱਸਦੇ ਸੀ, ਹੈਨਾ?

Speaker 2: ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅਸਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੱਚਾ ਇਤਿਹਾਸ ਉੱਥੇ ਹੀ ਪਿਆ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਪੰਚਲਾਈਨਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਸ਼ਿਤ। ਸਿਰਾ ਯਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਿਰਫ...