funny quote, what you heard is not what i meant t-shirt regarding books