it's kill or be killed on yellowstone season 3