*** 注意!!! 正規ルートで販売されていない転売品や並行輸入品等と見なされるため、メーカー保証対象外(修理・pl保険など)です!!! *** wahl (ウォール) "super taper" - clipper (『スーパーテーパー』 - クリッパー/バリカン) wahl 本商品は電源周波数帯50hz対応の商品です。およそ、富士川(静岡県)と糸魚川(新潟県)を境に東側の地域にて使用が可能でございますのでご注意ください。お住いの地域の周波数が不明な場合や詳細の確認は、お近くの電力会社へご確認ください。 【warning about electrical frequency】 the 50 hz version can be used in the east japan area. the 60 hz version can be used in western japan area. (there are mixed areas in some prefectural border areas of toyama, niigata, nagano, gifu) use in different frequency bands may cause malfunction.