cube 2: hypercube (吹き替え)