کئی افسانوں میں ابن کنول نے داستانوی زبان و اسلوب صرف یہ بتانے کے لیے اختیار کیا ہے کہ زمانہ اگرچہ بدل گیا ہے مگر حالات میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے مثال کے طور پر ہمارا تمہارا خدا بادشاہ ، صرف ایک شب کا فاصلہ ، وارث ، اور صرف ایک دن کے لیے وغیرہ جیسے افسانے حال کے سیاسی پس منظر میں لکھے گئے ہیں ۔