اردو دانوں میں برق رفتاری سے انگریزی آمیز اردو بولنے کا چلن عام ہوا ہے جو اساتذۂ لسان کے یہاں ایک غیر مہذب فعل سمجھا جاتا ہے  ۔