کجاخورشیدِ افلاک چہ نسبت خاک را با عالم پاک اگرچہ ہنوز صدہا تفاسیرعربی،فارسی،اردووغیرہ زبانوں میں لکھی گئی ہیں لیکن اسوقت تک حضرت مولانا روم کی مثنوی معنوی کی بحرمیں کوئی منظوم تفسیرنہیں لکھی گئی ہے  ۔